zpravodaj_1008 - Jablonné v Podještědí
Transkript
zpravodaj_1008 - Jablonné v Podještědí
Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 SRPEN 2010 www.jablonnevp.cz , e-mail:[email protected] 10 Kč Usnesení z 69. zasedání Rady města Jablonné v Podještědí konaného dne 21. 6. 2010 Usnesení č. 962/2010 Rada města Jablonné v Podještědí doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření – změnu č. 4 rozpočtu příjmů a výdajů města Jablonné v Podještědí na rok 2010. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 963/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje pronájem části p.p.č.1438/2, cca 50 m 2, ostatní plocha, celý pozemek je o výměře 290 m2, v k.ú. Jablonné v Podještědí, bezplatně za údržbu, pro Zdeňka a Evu Caizovi, Lidická 481, 471 25 Jablonné v Podještědí, od 1.7.2010, na dobu neurčitou. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 968/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje zveřejnění záměru prodeje p.p.č.810/2, ostatní plocha, o výměře 9 697 m 2, v k.ú. Markvartice v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 964/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje pronájem části p.p.č.1438/2, cca 50 m 2, ostatní plocha, celý pozemek je o výměře 290 m2, v k.ú. Jablonné v Podještědí, bezplatně za údržbu, pro Františka a Evu Pazderovi, Lidická 481, 471 25 Jablonné v Podještědí, od 1.7.2010, na dobu neurčitou. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 969/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje zveřejnění záměru prodeje p.p.č.3155/7, ostatní plocha, o výměře 739 m 2, p.p.č. 3156/1, trvalý travní porost, o výměře 5 666 m2 p.p.č.3156/2, lesní pozemek, o výměře 2 866 m 2 a p.p.č.3154/3, ostatní plocha, o výměře 104 m 2, v k.ú. Heřmanice v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 965/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje zveřejnění záměru pronájmu p.p.č.119, zahrada, o výměře 403 m 2, v k.ú. Jablonné v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 970/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje zřízení věcného břemene, jímž dojde k zajištění oprávnění zřídit, umístit a provozovat vodovodní přípojku na dotčené nemovitosti p.p.č.1328, ostatní plocha, 327 m2, za jednorázovou úplatu 35,00 Kč/m2 + DPH, pro dům č.p.132, postavený na st.p.č.171, to vše v k.ú. Markvartice v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 966/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje zveřejnění záměru pronájmu p.p.č.498/1, trvalý travní porost, o výměře 2253 m 2, v k.ú. Kněžice v Lužických horách. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 971/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje zřízení věcného břemene, jímž dojde k zajištění oprávnění zřídit, umístit a provozovat vodovodní přípojku a splaškovou a dešťovou kanalizaci na dotčených nemovitostech p.p.č.1344, ostatní plocha, Usnesení č. 967/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje zveřejnění záměru směny p.p.č.1340, ostatní plocha, o výměře 126 m 2, v k.ú. Markvartice v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek (Pokračování na stránce 2) 1 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 (Pokračování ze stránky 1) 3395 m 2 a p.p.č.1345, ostatní plocha, 969 m2, za jednorázovou úplatu 35,00 Kč/m 2 + DPH, pro dům, který bude postaven na st.p.č.442/1, to vše v k.ú. Jablonné v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 979/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č.2, Zdislavy z Lemberka 353, Jablonné v Podještědí paní Haně Zdobinské, Zdislavy z Lemberka 353, Jablonné v Podještědí do 30.6.2011. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 972/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje zřízení věcného břemene, jímž dojde k zajištění oprávnění zřídit, umístit a provozovat splaškovou kanalizaci - lapáky tuků na dotčené nemovitosti p.p.č. 1300/1, ostatní plocha, 6 703 m2, za jednorázovou úplatu 35,00 Kč/m2 + DPH, pro číslo popisné 380, na st.p.č. 519, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 1 052 m2, to vše v k.ú. Jablonné v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 980/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 2, Na Nivách 479, Jablonné v Podještědí paní Valerii Berkové, Na Nivách 479, Jablonné v Podještědí do 31.5.2011. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 973/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje sepsání nájemní smlouvy na byt č. 8 ul. Školní 11, Jablonné v Podještědí s panem Václavem Macounem, roč. 1977, bytem Zdislavy z Lemberka 331, Jablonné v Podještědí na dobu určitou 1 rok. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 981/2010 Rada města Jablonné v Podještědí doporučuje zastupitelstvu města Jablonné v Podještědí pro příští volební období zachování stávajícího počtu 17 zastupitelů. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 974/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje dle čl. 5, odst. 1 písm. e) jednacího řádu bytové komise vyřazení žádostí o přidělení bytu dle přiloženého seznamu. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 982/2010 Rada města Jablonné v Podještědí nemá námitek proti umístění panelu dopravně informačního systému IDOL a schvaluje partnerství města na tomto projektu. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 975/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje dle čl. 5, odst. 1 písm. d) jednacího řádu bytové komise vyřazení žádosti o přidělení bytu dle přiloženého seznamu. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 983/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje panu Zdeňku Charamzovi zábor veřejného prostranství na chodníku před restaurací Český lev na náměstí Míru p.č. 158 za účelem rozestavění stolků s posezením za dodržení podmínek daných příslušným rozhodnutím stavebního úřadu MěÚ Jablonné v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 976/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje mimořádnou odměnu ředitelce Mateřské školy Studánka v Jablonném v Podještědí Bc. Bohumile Šimonové dle předloženého návrhu. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 984/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje příspěvek města Jablonné v Podještědí ve výši 5 000,- Kč na oslavy „110 let trati UTD Česká Lípa – Liberec“, které se budou konat ve dnech 18. a 19. 9. 2010. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 977/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje vyřazení nepotřebného majetku z evidence příspěvkové organizace Mateřské školy Studánka v Jablonném v Podještědí dle inventarizačního protokolu. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 985/2010 Rada města Jablonné v Podještědí ukládá ředitelům příspěvkových organizací sjednocení programů GORDIC v účetnictví s termínem do 31. 8. 2010. Za splnění úkolu zodpovídají jednotliví ředitelé příspěvkových organizací. Kontrolou splnění úkolu pověřuje rada města pana Odstrčila, vedoucího odboru hospodářsko finančního. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 978/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje příspěvkové organizaci Mateřská škola Studánka v Jablonném v Podještědí uvolnění 100 000,- Kč z rezervního fondu na nákup lehátek a matrací. (Pokračování na stránce 3) 2 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Proti: 0 (Pokračování ze stránky 2) Usnesení č. 986/2010 Rada města Jablonné v Podještědí bere na vědomí Zprávu o provedené veřejnosprávní kontrole příspěvkové organizace Mateřská škola „Studánka“ Jablonné v Podještědí ze dne 15. 4. 2010 bez výhrad. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Zdržel se:0 Usnesení č. 989/2010 Rada města Jablonné v Podještědí bere na vědomí Protokol České školní inspekce o provedené veřejnosprávní kontrole příspěvkové organizace Základní umělecká škola v Jablonném v Podještědí ze dne 22. – 24. 3. 2010 bez výhrad. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 987/2010 Rada města Jablonné v Podještědí bere na vědomí Zprávu o provedené veřejnosprávní kontrole příspěvkové organizace Základní škola v Jablonném v Podještědí ze dne 4. 5. 2010 bez výhrad. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 990/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje odpuštění ceny pronájmu Společenského centra Jablonné v Podještědí při pořádání akademie 5. tříd dne 23. 6. 2010 v souladu s bodem č. IV. „Provozního řádu“ Společenského centra v Jablonném v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0 Usnesení č. 988/2010 Rada města Jablonné v Podještědí bere na vědomí Zprávu o provedené veřejnosprávní kontrole příspěvkové organizace Základní umělecká škola v Jablonném v Podještědí ze dne 2. 4. 2010 bez výhrad. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, P. Sadílek, J. Rýdl, M. Šimonek V Jablonném v Podještědí 21. 6. 2010 Vlasta Dozorcová starostka města Bc. Petr Sadílek místostarosta Usnesení ze 70. zasedání Rady města Jablonné v Podještědí konaného dne 30.6. 2010 Usnesení č. 996/2010 Rada města Jablonné v Podještědí revokuje usnesení č. 973/2010, kterým bylo schváleno přidělení bytu č. 8, ul. Školní 11, 471 25 Jablonné v Podještědí panu Václavu Macounovi. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, J. Rýdl, P. Sadílek, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se:0. nek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 999/2010 Rada města Jablonné v Podještědí doporučuje ZM Jablonné v Podještědí schválit rozpočtové opatření č. 4/2010. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, J. Rýdl, P. Sadílek, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 997/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje přidělení bytu č. 8 v ul. Školní 11, Jablonné v Podještědí a následné sepsání nájemní smlouvy panu Josefu Kotrčovi, trvale bytem Na Nivách 480, 471 5 Jablonné v Podještědí na dobu určitou 1 rok, v případě bezdlužnosti s dalším prodlužováním. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, J. Rýdl, P. Sadílek, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 1000/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje panu Richardu Huptychovi umístění dopravní značky vyhrazené parkoviště č. IP 12 se symbolem č. 01 (AA596512) na pozemku p.p.č. 11/4 v k.ú. Markvartice v Podještědí. Žadatel si zajistí nákup a instalaci DZ na vlastní náklady. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, J. Rýdl, P. Sadílek, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 998/2010 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje přidělení bytu č. 12 v DPS, Zdislavy z Lemberka 37, Jablonné v Podještědí a následné sepsání nájemní smlouvy s paní Annou Rezákovou, trvale bytem Okružní 274, Jablonné v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, M. Hartman, J. Rýdl, P. Sadílek, M. Šimo- V Jablonném v Podještědí dne 30. 6. 2010 Vlasta Dozorcová starostka města Bc. Petr Sadílek místostarosta Usnesení z 30. zasedání Zastupitelstva města Jablonné v Podještědí konaného dne 30. 6. 2010 Pazdera, Paluska, Psigoda, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček, Proti – 0, Zdrželi se - 0 Usnesení ZM 608/2010 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí schvaluje prodej p.p.č.3155/7, ostatní plocha, o výměře 739 m 2, p.p.č.3156/1, trvalý travní porost, o výměře 5 666 m 2 p.p.č.3156/2, lesní pozemek, o výměře 2 866 m 2 a p.p.č.3154/3, ostatní plocha, o výměře 104 m 2, v k.ú.Heřmanice v Podještědí, to vše za cenu 1 445 590,- Kč, pro Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4 – Nusle. Hlasování: Pro – 15 přítomných členů ZM – Mgr. Balážová, Mgr. Brett, Mgr. Černá, Dozorcová, Hartman, Kyselka, Patrák, Usnesení ZM 609/2010 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí revokací ruší usnesení č.475/2009, kterým byl schválen prodej p.p.č.225/2, zahrada, o výměře 795 m 2, v k.ú. Postřelná, za účelem stavby domu pro bydlení, pro Zdeňka Podlipného, Postřelná 45, (Pokračování na stránce 4) 3 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Dozorcová, Hartman, Kyselka, Patrák, Pazdera, Paluska, Psigoda, Roudnický, Rýdl, Bc. Sadílek, Šimonek, Vaníček, Proti-0, Zdrželi se – 0 (Pokračování ze stránky 3) 471 25 Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro – 15 – Mgr. Balážová, Mgr. Brett, Mgr. Černá, Dozorcová, Hartman, Kyselka, Patrák, Pazdera, Paluska, Psigoda, Roudnický, Rýdl, Bc. Sadílek, Šimonek, Vaníček, Proti-0, Zdrželi se – 0 Usnesení ZM 613/2010 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí schvaluje příspěvek ve výši 5000,- Kč na provoz „Lužický motoráček“, dle předložené žádosti. Hlasování: Pro 15 – Mgr. Balážová, Mgr. Brett, Mgr. Černá, Dozorcová, Hartman, Kyselka, Patrák, Pazdera, Paluska, Psigoda, Roudnický, Rýdl, Bc. Sadílek, Šimonek, Vaníček, Proti-0, Zdrželi se –0 Usnesení ZM 610/2010 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí revokací ruší usnesení č.474/2009, kterým byl schválen prodej p.p.č.386/1, trvalý travní porost, o výměře 1 862 m 2, v k.ú.Heřmanice v Podještědí, za účelem stavby domu pro bydlení, pro Vladimíra Peška, Kladenská 31, 405 01 Děčín. Hlasování: Pro – 15 – Mgr. Balážová, Mgr. Brett, Mgr. Černá, Dozorcová, Hartman, Kyselka, Patrák, Pazdera, Paluska, Psigoda, Roudnický, Rýdl, Bc. Sadílek, Šimonek, Vaníček, Proti-0, Zdrželi se – 0 Usnesení ZM 614/2010 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí schvaluje pro volební období 2010-2014 počet zastupitelů města Jablonné v Podještědí na 17. členů. Hlasování: Pro – 15 – Mgr. Balážová, Mgr. Brett, Mgr. Černá, Dozorcová, Hartman, Kyselka, Patrák, Pazdera, Paluska, Psigoda, Roudnický, Rýdl, Bc. Sadílek, Šimonek, Vaníček, Proti-0, Zdrželi se – 0 Usnesení ZM 611/2010 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí bere na vědomí zprávu finančního výboru, kterou předložil pan Josef Vaníček. Hlasování: 15 přítomných zastupitelů bere tuto zprávu na vědomí. V Jablonném v Podještědí 30. 6. 2010 Usnesení ZM 612/2010 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí schvaluje rozpočtové opatření číslo 4/2010 dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro – 15 – Mgr. Balážová, Mgr. Brett, Mgr. Černá, Jak jsme vás již informovali a všichni jste postřehli, byla v dubnu letošního roku zahájena rekonstrukce radnice a objektu č.p. 23, který s radnicí přímo sousedí a původně se v jeho prostorách nacházelo informační středisko a služebna městské policie. Rekonstrukci si v první řadě vyžádal havarijní stav střechy na obou objektech. Rozhodli jsme se požádat o finanční prostředky v rámci operačního programu ROP NUTS II Severovýchod na tuto rekonstrukci, v rámci které je provedena i rekonstrukce střechy. Celková poskytnutá dotace je cca. 21 mil.,což je 92,5% způsobilých výdajů, podíl města je zbývajících 7,5% způsobilých výdajů. Město hradí samozřejmě i nezpůsobilé výdaje, které mimo jiné zahrnují i změnu účelu využití z infocentra na městskou knihovnu a další práce, které podle fondu jsou Vlasta Dozorcová starostka města zařazeny jako neuznatelné. V našem případě se jedná o částku cca. 2 mil. Kč. Z těchto čísel je zřejmé, že podíl města na celkovém objemu rekonstrukce by bez poskytnuté dotace nestačil ani na rekonstrukci již zmíněných střech. Bc. Petr Sadílek místostarosta bariérové toalety. Zvětšení prostor určených pro knihovnu s sebou přinesl i změnu velikosti požárních úseků a tím i požadavek na přepracování požární zprávy. Infocentrum i služebna městské policie zůstane tak do budoucna ve stávajících prostorách, kam jsme je před zahájením rekonstrukce přemístili. Přes tyto změny stavba pokračuje v současné době podle harmonogramu a předpokládáme, že v září proběhne další stěhování úřadu částečně do již zrekonstruovaných prostor, abychom uvolnili prostory pro další pokračování rekonstrukce. Všichni věříme, že rekonstrukce přinese možnost zkvalitnit služby občanům a na náměstí přibudou dva kvalitně opravené objekty. REKONSTRUKCE RADNICE Zastupitelstvo schválilo usnesením 585/2010 ze dne 26. dubna záměr přemístit do rekonstruovaných prostor č.p.23 městskou knihovnu. Město podalo na Regionální radu regionu soudržnosti Severovýchod „Oznámení příjemce o změnách projektu“, v němž požádalo o schválení změny projektu. Zároveň byly zahájeny projektové práce na této změně. Bylo nutné upravit některé přístupy tak, aby byl objekt přístupný i tělesně postiženým spoluobčanům. S touto změnou souvisí i požadavek na zřízení bez4 Sadílek Petr, místostarosta Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Úhrada poplatku za svoz odpadů Zastupitelstvo města na svém zasedání dne 15. 2. 2010 usnesením č. 573/2010 schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2010 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů , která nabyla účinnosti dnem 1.7. 2010. V čl. č. 3 je uvedeno, že poplatník je povinen správci poplatku ohlásit písemně nebo ústně do protokolu vznik poplatkové povinnosti do 10 dnů. Poplatek je nutno uhradit v kanceláři Technických služeb města v hotovosti. Do 16. 7. 2010 více než 50 % osob s trvalým pobytem i vlastníků rekreačních domů nesplnilo ohlašovací povinnost a neuhradilo poplatek. Upozorňujeme, že v případě, že nebude poplatek zaplacen včas nebo ve správné výši, vyměří správce poplatku poplatek platebním výměrem. Včas nezaplacené poplatky nebo jejich nezaplacenou část může správce poplatku zvýšit až na trojnásobek. Ekolog MěÚ a TSM Údržba pozemků Upozorňujeme všechny vlastníky a nájemce pozemků na nutnost jejich posečení. Rovněž je nejvyšší čas k likvidaci invazních rostlin, a to především bolševníku velkolepého a všech druhů křídlatek. Zdůrazňujeme, že údržba pozemků se týká i sportovišť, průmyslových areálů, prostorů u popelnic a kontejnerů atd. Ekolog MěÚ POZVÁNKA LOUČENÍ S LÉTEM Město Jablonné v Podještědí ve spolupráci s TSM a SDH Jablonné v Podještědí Vás srdečně zvou v sobotu 28. 8. 2010 na místní koupaliště Program bude upřesněn na plakátech. Zpravodajství z knihovny www.knihovnajablonnevp.webk.cz Po Út St Čt Pranostiky a lidová rčení na srpen: Co se v srpnu neuvaří, ani v září se nezdaří. Moc hub srpnových – moc vánic sněhových. Rosí-li v srpnu hodně tráva, pěkné počasí se očekává. Srpen k zimě hledí a rád vodu cedí. Srpen-li zpočátku hřeje, zima pak se dlouho sněhem skvěje. V srpnu slunce parné ovoci a vínu zdárné. Knihovna bude otevřena až v pondělí 6.září ! ! ! 16.8. 8.00 – 11.30 13.00 – 17.00 17.8. 8.00 – 11.30 13.00 – 16.00 18.8. 8.00 – 11.30 13.00 – 17.00 19.8. 8.00 – 11.30 zavřeno Na konci měsíce září pak zase budou v knihovně připraveny vyřazené knihy zdarma. V srpnu otevřeno pouze 1 týden: Posunutá výpůjční doba Vzhledem k tomu, že je nutné zrušit ještě několik stovek knih, které jsou ve skladu knihovny (v červenci zrušeno kolem 1500 knih), bude v měsíci srpnu otevřeno pouze jeden týden, a to 16.-19.8. Otevřeno bude: Knížky půjčené na léto vraťte do 15.9. – platí pro ty, kteří byli v knihovně naposledy v červnu a červenci. Ostatní, kteří již mají knihy déle, platí penále podle sazebníku. Veliký dík Děkuji všem, kteří přispěli na dort pro vítěznou třídu soutěžící ve „Velké třídní čtenářské soutěži“. Darované penízky byly použity nejen na nákup dortu, ale také i na dvě knihy, které sloužily jako odměna nejaktivnějším čtenářům. A posledních pár drobných zbylo na tři pexesa pro vítěze pexesiády, která se konala 15. července. V době, kdy se finančních prostředků na podobné věci nedostává, si Vaší ochoty přispět cením dvakrát více. Ještě jednou děkuji všem. 5 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Vyhodnocení „Velké třídní čtenářské soutěže“ Od května do června probíhala „Velká třídní čtenářská soutěž“, Každá třída, jejíž žáci chodí do knihovny, sbírala body za návštěvnost knihovny, kvizy, třídní časopis atd. atd. Soutěž skončila 23.6. a vítězná třída měla dostat velký dort. Den před rozdáváním vysvědčení se stal dnem odměn a radostí. Mezi třídami, které se umístily na prvním a druhém místě, byl rozdíl pouhých 11 bodů ! Na prvním místě se umístili žáci z 3.B pod vedením paní učitelky Rybové. Ti sice nasbírali bodů méně, než třída 6.A, která obsadila 2.místo, ale vzhledem k tomu, že ještě donesli třídní časopis a jejich třídní učitelka je čtenářkou knihovny, dostali dalších 40 bodů a vyhráli. Třeťáčci netušili, že dort vyhráli, a o to větší bylo jejich překvapení. Dvoupatrový dort byl prý výtečný a děti ho zbaštily ještě téhož dne, kdy ho dostaly. Děvčata ze šestky se však také mohla radovat. Protože příběhy mívají často i dobrý konec, našla se dobrá víla – paní Monika Fialová -, která vytvořila druhý dort v podobě knihy. Paní Fialové tímto velice a velice děkuji. Děvčata byla moc překvapená z toho, že se také dočkala dortu, ačkoliv obsadila druhé místo. Třetí místo obsadila třída 4.B pod vedením paní učitelky Lenky Novákové. Z každé třídy pak byl vybrán nejaktivnější čtenář, který dostal za odměnu knihu. K nejaktivnějším dětem patřily: Tomášková M., Perglová G., Šimková A., Ryšková S., Zpěváková M., Urbanová S., Zabilanská P., Jandáková M. a Hrdinová A. Body bylo možné dostat i za třídou vytvořený třídní časopis. Celkem 6 tříd odevzdalo svůj časopis a 2 děti vytvořily svůj malý soukromý časopis. Návštěvníci knihovny mohou nahlédnout, jak si s tímto úkolem děti poradily. Musím říct, že na jedničku. Dozvíte se o tom, kde byly děti na výletě, co je trápí, jak sportují Čtvrté spaní v knihovně a co hezkého četly. Soutěže se celkem zúčastnilo 116 dětí ! Děkuji všem dětem, které se soutěže zúčastnily, všem učitelkám, které děti motivovaly a ještě jednou dík Monice Fialové za druhý krásný knížkový dort. A jak jsem již uvedla výše, děkuji také všem, kteří přispěli na dort pro vítěznou třídu Indiánské léto V pátek 15. července dorazilo s večerem do knihovny 10 indiánů a indiánek. Byli oblečeni do indiánských šatů různých kmenů, ale všichni byli beze jména. Prvním úkolem tedy bylo najít si jméno podle svých vlastností, oblíbených zvířat, významu současného jména či oblečení. A tak do půlhodiny knihovnu obývali Zářící hvězda, Monihula, Krvavá pěst, Hadí zub, Sokolí oko, Červené pírko,Bělostná kopretina, Unabella, Naslouchající měsíc, Aikatariné a náčelnice Danaé. Pak jsme si povídali o všem, co o indiánech víme. O jejich jménech ošacení, jídle, lovu, zvěři, kterou chovali, písmu, nástrojích, zbraních, sportu, zvyklostech. Vysvětlili jsme si, co to znamená „vykopat válečnou sekeru“ nebo co to je dýmka míru, týpí, mokasíny, kouřové signály, tomahawk, mustang a Manitou. Osvěžili jsem se typicky indiánským pokrmem na léto… vánočním cukrovím…, které nám poslala jedna indiánská babička z Heřmanic a vydali jsme se na objevnou cestu kolem setmělého Jablonného. Vyšli jsme za město, kam nedopadalo světlo z veřejného osvětlení a pokoušeli se našlapovat přes špičky, jako správní indiáni a hlavně…aby nebylo vůbec slyšet naše kroky. Kdo hlesnul, byl vyřazený. Potom jsme v naprosté tichosti zkoušeli identifikovat různé zvuky, které jsme zaslechli. Pravda, neslyšeli jsme šumění trávy, zas tak dobří indiáni ještě nejsme. Při zpáteční cestě jsme se pohybovali ve stínu lamp, abychom byli co nejméně nápadní. Po příchodu do knihovny jsme se občerstvili a za odměnu dostali indiánskou studentskou pečeť. A začaly se vyrábět totemy z papíru nebo si malí indiáni pomalovali kameny indiánskými symboly a do toho náčelnice Danaé četla indiánské příběhy za zvuků cédéčka s indiánskými písněmi. V našem „týpí“, kde jsme všichni spali, jsme měli rozvěšené obrázky s různými indiánskými symboly, znaky pro měsíce a různá slova, obrázky zbraní, rozpis indiánského horoskopu, obrázky totemů. Pak se již malí indiáni zavrtali do svých kožešin (spacáků) a poslouchali další indiánské povídky. Po dvou z nich spalo pět indiánů po dalších dvou povídkách bylo vzhůru pouze pár jedinců. Však už také bylo po jedné hodině v noci. Noc byla plná hromů a blesků, ale ani kapka nepadla. Malí indiáni se občas budili a zase usínali, ale i tak vstávali již kolem sedmé. Po snídani jsme se naučili za doprovodu kytary indiánskou ukolébavku Ho ho Watanay a volili jsme indiánská jména pro kamarády podle toho, tak se předchozí večer chovali. A tak tu nakonec byli Tichá myška, Divoká labuť, Tančící tygr, Skákavá žába, Zářící duha, Mlčenlivá rybka, Zlomená kopretina (žihadlo na chodidle a celý večer se belhala), Malá slunečnice, Hučící vodopád, Vylekaná srnka a Moudrá sova. Než si pro děti přišli rodiče, zahrály si ještě hru na nejtiššího válečníka, který měl neslyšně proklouznout skalní průrvou, aby se dostal nepozorovaně do znepřáteleného kmene. Týpí vyklizeno, medvědí kůže složeny, ohniště zahlazeno, nezbyla ani stopa, že tu přespal jeden indiánský kmen… Howg. Domluvila jsem. (Tentokrát je to bez fotek, neb mi byl v knihovně při stahování fotek s předávání dortů dětem odcizen fotoaparát J. Tak snad někdy příště.) Inf or m ac e o ak c í c h k nih ovn y n al ezn et e na www.knihovnajablonnevp.webk.cz , nástěnce v infocentru, tel.číslo 487 762 203, e-mail [email protected] . Těším se na Vaši návštěvu. Dana Zpěváková 6 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Přesný datum bude vždy včas upřesněn. INFO pro maminky s dětmi Každá maminka, která má po dětech oblečení, může přijít a nabídnout na prodej. Monika Fialová 12. září začíná ve školní jídelně „DĚTSKÁ BURZA“. Bude se konat každou neděli od 8.00 – 12.00 hodin. Malevil Cup - zaručená klasika 21.6.2010 14:38 Malevil jest nejen výborný román od Merleho, ale též neméně skvostným rančem v podhůří Lužických hor a místem setkání bikerů Europen Maraton Man série. Právě skvělá poloha u Jablonného v Podještědí, zázemí ranče a neobyčejný zápal pořadatelů dávají Malevilu potenciál být závodem Evropského formátu. Jestli se jej podařilo naplnit, se vám pokusím přiblížit dnešní reportáží. Jelikož jsem zastáncem postupného a plánovaného tréninku, tak jsem po státnicích trávil dny v práci od nevidím do nevidím, abych následně v sobotu vše dohnal na 108 km dlouhé trati, která je známá nekonečnými výjezdy i brutálními sjezdy. Nemusím vás napínat, opět to byl jeden z mých „lepších nápadů". Prezentace do 7:30 znamená vyjíždět z Prahy v 5:00. Probouzím se po 6.00 za volantem příznačně někde u Mimoně (do té doby jsem byl totální mimoň) a pak už valím na Jablonné. Prezentace bezchybná, startpack velmi štědrý (fusekle, bidon, kokoška, myslíčko, gelíček), úschova kol funguje a ToiToi jsou i na parkovišti, což mě ušetřilo bobkování v přírodě a zachránilo pár lopuchů před doslova pos… dehonestováním. Páč jsem noc před závodem padl do postele jako Němec do krytu a ráno po tmě naházel oblečení do báglu, tahám z něj prazvláštní kousky jak králíky z klobouku. Počasí se umoudřilo, tretry i helmu jsem našel, triko, kraťásky a urá na start. O prestižnosti akci svědčí i osobnosti ve VIP lajně (Kulhavý, Hruška, Jobánek, Rybařík a další). Za nimi se řadí zbytek stovkařů. Závodníci kratších (65, 40 km) tratí si na start musí ještě počkat. bu. Hned po startu za to špic pěkně vzala, ve snaze udělat si pozice, než se vjede na podmáčené louky, kde předjíždění není úplně bezpečnou záležitostí. Já se držím někde v polovině, bo travnaté pasáže opravdu nemusím. Po deseti kilometrech už vjíždíme na šotol a cápek za mnou mě upozorňuje, že táhnu v šaltru balík sena pro stádo ovcí na půl zimy. Jen to vymotám, hned se mi jede o moc lépe a světe div se (já se tedy divil), dokonce to i řadí. Celé martyrium na trase nemá asi smysl popisovat, ale nad bolestí vždy zvítězila touha dokončit stůj co stůj. Navíc příroda je tam krásná, průjezdy skalními městy nemají chybu, pořadatelé povzbuzují, seč mohou (němečtí více:-) a každý další luxusní singltrail mi vléval energií přímo do žil. Chvílemi jsem si přesto pěkně zanadával a dal Paklíkům nejen v duchu několik jmen, jež by si nedali za rámeček. Předně mi už rok neřadí na malej tác. To se v duchu nástupu 2převodníku zdá jako malichernost, ale v kombinaci s tím, že XTR převodníky mají vylámané zuby jak boxer ve výslužbě a na jízdu se sedla můžete rychle zapomenout, je docela slušná pruda. Defekt je většinou chyba jezdce, ale ne tak v případě, že na šotolu vyndáte ze zadního pláště hřebík, co se rozhodl vylepšit vám dezén. A do třetice přední brzda se nekamarádila s blátem, které ji místy sahalo po destičky, takže vypověděla služ7 Po rozdělení tras mě z ničeho nic vzali křečci do krejčovského svalu. Jako by nestačilo, že jsem si chvílemi připadal jako křeček v běhátku, co maká a stojí na místě. Na nějaké silové pojetí jízdy tedy rezignuji a točím frekvenci, z jaké by se i Lanceovi zamotala hlava. Na občerstvovačce, dobře vybavené a v hojném počtu, se natucnu slanýma krekrama, přidám banán se solí a nějakou tyčku a znovu do boje. Snažím se vymazat z paměti, že do cíle je to ještě 45 km. Po půlhoďce jsou křeče pryč a nová síla proudí nohama. Trať se zdá být nekonečná, ale jsem při chuti a valím do cíle. Posledních několik kilometrů dalo asi všem pěkně zabrat. Paklík nám vymlíkoval XC okruh a fotografové si u sv. Petra včera vymodlili solidní nálož deště, takže bláta je po náby ne-li po orgána a jede se nahoru dolu jak na kolotoči. Alespoň budeme mít pěkný fotky, tedy jestli si ty zabahněný xichty poznáme. Pro mě průjezdem cíle akce skončila, ale kdo chtěl zůstat, tak množství stánků i afterparty tu vždy stály za to. Při pohledu na frontu u wapek jsem vzal nohy na ramena, naložil kolo a příjemně utahán jsem se vyrazil konečně vyspááááát. Jindra Volný, Cykloserver.cz Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Malevil - symbol - výzva Život nám do cesty staví různé překážky, a je na každém z nás, jak se s nimi vypořádá. Někdo se zastaví a nejde dál, mnozí se pokouší překážku obejít a někteří, někteří ji prostě překonají. Ti jsou pak pravými bojovníky a inspirují nás, ostatní. Ukazují nám, že když něco opravdu chceš, máš jít za svým cílem a nevzdávat to. Svými činy k nám promlouvají a dělají tak silnější i nás. Eliška Šárka Doleželová je tím bojovníkem, který k nám svými činy promlouvá. Její sportovní výkon, jehož svědky jsme byli tuto sobotu při závodě horských kol Malevil Cup, je téměř za hranicí možného. Ona sama je ke svému výkonu skromná a bude každému tvrdit, že zas tak nic světoborného nedokázala. Dokonce mi i vyčiní, že o ní píšu. Ale přátelé, tento výkon si zaslouží Vaši pozornost a hluboký respekt. K Elišce nebyl osud příznivý. Postavil ji do cesty velkou překážku a ona se rozhodla, že se jí nenechá zastavit, prostě překážku překoná. Vždy ráda a s vášní jezdila na kole, a když se ocitla na invalidním vozíku, nechtěla se své vášně vzdát. Zkusila tedy kompenzaci kola, tzv. handbike, což je tříkolka, na které se šlape pouze rukama. Handbike jsou určeny hlavně na silnici, protože ruce nemají takovou sílu co nohy, tak je tvrdý asfaltový povrh relativně milosrdný. Eliška ale hned od první jízdy na handbike chtěla jezdit po lese, překonávat náročný terén a hlavně být nezávislá. Jet tam kam chce ona, a ne tam, kam směruje silnice. A tato její touha ji přivedla i na start jednoho z nejtěžších závodů horských kol. Malevil Cup, to je veličina, která mezi ostatními závody výrazně vyčnívá. Kdo okusil, zná. Eliška se přihlásila na 40km dlouhou trať, která má převýšení skoro 1.200m. Každý, kdo jezdí na kole, mi dá za pravdu, že to není lehká trať, a když k tomu ještě připočteme 6km, které musí ujet na start, je to pak regulérní závod, který je roven půlmaratonské trati závodu horských kol. Do startu zbývá ještě 5 minut a Eliška se svými domestiky zabírá zadní pozici startovního pole. Na trati ji průvodcem budu já (Tomáš Pouch), má sestra Lucie a Pavel Blažek s přítelkyní Zuzkou. Jelikož Pavel letos vlastními silami překonal zamrzlé, 700 km dlouhé jezero Bajkal, dostal přezdívku Varel Frištenský (pod tímto jménem je i ve výsledkové listině) a vzhledem k jeho skvělé fyzické kondici pomáhal hlavně on Elišce v náročných pasážích. Startovní výstřel nás všechny vyhání z náměstí Jablonného vstříc bahnitým loukám a nekonečným lesním stoupáním. Postupně nám z očí mizí všichni bikeři a naše skupinka postupně zdolává první kilometry trasy. V hlavě mám pochyby, zda to není moc náročný závod. Nejde jen o nekonečná stoupání do kopců, ale hlavně o technickou náročnost. Největší obavy mám ze sjezdů, které jsou fakt těžké, a ne všechny zcela sjízdné. V mém případě je vše v pohodě, slezu a budu tlačit, ale Eliška to musí dát. Odvaha a síla vůle Elišku ženou dál, to že závod dokončíme, je již jistota. Od 15. kilometru je terén čím dál náročnější, Eliška se třikrát s handbike převrátí, všechny sjezdy jsou vrcholným kaskadérským číslem a jízda na tříkolovém speciálu po dvou kolech se stává rutinou. Na první občestvovačce doplňujeme pití, dáme si banán a stoupáme do dalšího kopce. Postupně mě opouští síly a o to víc obdivuji Eliščinu vytrvalost a sílu. Čas a kilometry již dávno nevnímám, a když konečně dojíždíme na místo druhé občerstvovačky, již zde nikdo není, tak se zastavujeme v hospůdce na pivko. Studujeme mapu a konstatujeme, že před sebou máme poslední pořádný kopec. Náhodou narážíme na Radka Patráka, ředitele závodu, který autem projíždí celou oblast. Navrhuje nám vynechat poslední, ten nejtěžší sjezd. Já osobně ten sjezd znám, před čtyřmi lety jsem se v něm pořádně zrakvil, tak k němu chovám jistý respekt. A je tady ten obávaný sjezd. Je hodně prudký, bahnitý a navíc i náročný po technické stránce. Slézám z kola. Eliška nebojácně pokračuje a postupně mi z kopce ujíždí. Jak je to jen trochu možné, nasedám na kolo a snažím se ji dojet. Hlavou mi běží, že musela někde sjet z trasy, protože ji nemohu dojet. Naštěstí je v pořádku, čeká na mě a ostatní pod kopcem a s úsměvem na tváři volá, že to byl super sjezdík, že si h o p o ř á d n ě u ž i l a . Pak nás čeká poslední náročné stoupání. Všichni slézáme z kol a tlačíme. Varel Frištenský (Pavel Blažek) na laně táhne handbike s Eliškou, která nezneužívá jeho kondice a stále do kopce šlape. Mám pocit, že mi prasknou plíce, makám na plno, ale nic platné, Eliška s Pavlem mají stále větší náskok. Sotva vyšlápnu na vrchol, vidím, jak mi mizí na louce k cíli. Po louce přes golfové hřiště je doháním. Všichni přihlížející svým potleskem povzbuzují Elišku na posledních metrech a je to tady! Konečně cíl… Jsem hrdý, že jsem mohl Elišku doprovázet. Eliška Šárka Doleželová přijela na Malevil naplnit heslo: Malevil Cup bourá hranice. Je jasné, že hranice možného opravdu výrazně nabořila, nebo lépe řečeno totálně zbořila. Eliško, máš náš respekt… Nikde na světě nejezdí žena na handbike regulérní závody horských kol, jsi první ženou a my jsme hrdí, že právě v Česku se tato nová disciplína zrodila. Eliško DÍKY… Za Černé koně Tomáš Pouch ČOKOJÍZDA Malevil 2010 Vyhlášený závod horských kol Malevil Cup v letošním roce zcela poprvé pamatoval na ty úplně nejmenší cyklisty a jejich rodiče. V rámci soutěžního dne byl odstartován první ročník "závodu" s názvem Čokojízda Malevil 2010, který patřil zejména rodičům a malým ratolestem. Na startovní čáře se objevily dvě desítky rodičů a jejich potomků. Ti se nechali vézt na speciálních cyklovozících, na sedačkách, tyčích nebo zvládli dvanáctikilometrovou trasu sami. Trasa, která začínala stejně jako oficiální závody na náměstí v Jablonném v Podještědí, vedla kolem místního koupaliště a dále směrem na Polní Domky. (Pokračování na stránce 9) 8 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 (Pokračování ze stránky 8) Cílem pak byl tradičně Ranč Malevil. Zde již na všechny účastníky dětského závodu čekala sladká odměna od sponzora, společnosti Milka. „Velký dík zde jistě patří organizátorovi dětského závodu, Pakli sport klubu, který nadšeně přijal myšlenku zařadit do Malevil Capu nejmenší závodníky a jejich rodiče a také zajistil sponzora soutěžního klání,“ poděkoval jeden z přátel Čokojízdy Ondra Amrich. „Příští rok bychom v každém případě rádi na první ročník navázali. Věříme, že se do cyklojízdy zapojí nejen více místních občanů, ale i rodičů s dětmi z okolí,“ dodal na závěr Ondra Amrich. „Přátelé Čokojízdy“ Malevil Cup 2010 – děkujeme všem Vážení účastníci letošního Malevil Bike weekendu, mistrovství České republiky, dětských závodů a všeho, co se letos na Ranči Malevil seběhlo. Chci Vám všem poděkovat za Vaši účast a doufám, že mi dovolíte poděkovat i za Vás těm všem cca 300 pořadatelům, partnerům a sponzorům, kteří pro Vás závody a vše okolo připravovali. Jak jsme inzerovali, letošní ročník byl rokem změn. Nový termín, změny trasy, a to doslova díky vrtochům letošního počasí i na poslední chvíli a mnoho dalšího, nám nedalo vydechnout. Musíme teď vše v klidu rozebrat a vyhodnotit. Myslím si a Vaše kladné ohlasy mi dávají za pravdu, že jsme jako pořadatelé obstáli. Potvrzuje mi to mimo jiné i velmi kladné hodnocení od mezinárodní rozhodčí Světové cyklofederace UCI, která byla po celou dobu závodu přítomna. Ještě jednou děkuji všem a těším se na shledanou na Ranči Malevil nejpozději 18. června 2011. Za Pakli sport klub pořadatelé Radek Patrák P. S. Zvláštní poděkování na podnět Petrovických přátel patří Vlastičce V. Ví prý proč. Statistiky účastníků Malevil Bike weekend 2010 International MTB marathon Kellys Malevil Cup 2010 A 105 km Registrováno 465 Dojelo 327 Celkem Malevil Cup 2010 trasa A, B, C 1210 B 65 km Registrováno Dojelo 636 537 C 40km Registrováno Dojelo 109 91 Dětská Scott Junior trophy powered by Milka 184 Dětská Čokojízda 24 Malevil sprint 8 který byl s prací velmi spokojen a taktéž mu děkuji. Mnoho z nás občanů podrobnosti hospodaření města nezná, proto bych rád všem spoluobčanům nabídl prezentaci mnou dosažených poznatků na některém ze zasedání městského zastupitelstva v průběhu září letošního roku. Přesné datum konání zastupitelstva a prezentace práce bude uveřejněno v zářijovém zpravodaji a na vývěskách, rád bych vás vážení spoluobčané již teď pozval a za vaši účast budu velmi rád. V prezentaci budou k vidění mé návrhy na zlepšení hospodaření města, které jsem připravil a rád bych je po komunálních volbách, uspěji-li, aplikoval. S přáním krásného léta Bc. Jan Žitný Vážení spoluobčané, blíží se říjnové komunální volby, které rozhodnou, kdo bude členem zastupitelstva města Jablonné v Podještědí v dalších čtyřech letech. V květnu letošního roku jsem úspěšně zakončil bakalářské studium na České Zemědělské Univerzitě, obor Podnikání a administrativa, obhajobou bakalářské práce na téma: „Rozbor hospodaření města Jablonné v Podještědí“. Provedl jsem rozbor hospodaření za období 2005- 2009, rozbor příjmů a výdajů, saldo příjmů a výdajů, míru soběstačnosti města, využití dotací a následné investování. Cenné informace a rady při psaní práce jsem získal od pana Jaroslava Odstrčila, kterému patří velké poděkování, a oponentem práce byl pan Mgr. Luboš Brett, 9 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Hasičské oslavy Dne 26. června proběhly na náměstí Míru oslavy 145. výročí od založení sboru dobrovolných hasičů v Jablonném v Podještědí. Od 10 hodin jste mohli zhlédnout „spanilou jízdu“ hasičských vozidel a vystavenou historickou hasič- skou techniku. Odpoledne se vám představili požárním útokem mladí hasiči z Mimoně a Stráže pod Ralskem a dobrovolní hasiči ze Lvové. Dále jste mohli zhlédnout vyprošťování zraněných osob z havarovaných vozidel. První ukázku vám předvedli dobrovolní hasiči ze Cvikova a druhou ukázku hasiči z Mimoně. Na jste nás přišli podpořit a oslavit s námi toto výjimečné výročí. Tímto bychom chtěli poděkovat všem sponzorům. Jsou to: MěÚ Jablonné v Podještědí, SAN PLUS spol. s. r. o., Dušan Havlík – pneuservis, Milan Kobryn – truhlářství, Martin Lache – pneuservis, Hauser s. r. o. – autodoprava, Jaroslav Baše - prodej autodílů, SIKR s. r. o. Heřmanice, Aleš Horčička – autoškola, MONT OCEL HANUS, Autoopravna Škar- pa Mimoň, Rainbow auto s. r. o. - opravy vozidel, PENTA spol. s. r. o., pivnice Rosina, RPW s. r. o. - zpracování polyuretanových odpadů, Hospoda U Hřiště Velký Valtinov, POLY – AGRA. Také bychom chtěli poděkovat panu Milanu Roudnickému za skvělé ozvučení a paní Dozorcové z jídelny Pod věží za občerstvení. Hasiči z Jablonného se celé jaro nestarali pouze o oslavy. Podíleli jsme se 29. 4. na stavění vatry, která na čarodějnickém koupališti hořela do nočních hodin. A 30. 5. jste se s námi mohli setkat v pekle na Putování za pohádkou, kde vás letos přivítali čtyři čerti a Lucifer. Nyní už se těšíme na „Loučení s létem“, kde máme opět pro vás přichystanou vodní fontánu na známou hudbu Bedřicha Smetany. SDH Jablonné v Podještědí závěr jsme si pro vás připravili ukázku výcviku psů, kde jste mohli vidět ukázkové slaňování psa z plošiny. Tento den hodnotíme jako velmi zdařilý. Byli jsme rádi, že IX. Memoriál Pavla Preisslera ve střelbách na asfaltové holuby MS Hubert Jablonné v Podještědí uspořádalo v červnu, měsíci myslivosti, již IX. Ročník Memoriálu Pavla Preisslera. Pavel Preissler byl dlouholetým hospodářem našeho MS, velkým odborníkem a praktikem myslivosti. Všichni, kdo znali a měli možnost poznat Pavla vědí, že myslivost vykonával s velkou úctou k naším patronům Dianě a sv. Hubertovi, byl důsledný k dodržování veškerých mysliveckých tradic. Jelikož Pavel udělal pro naše MS mnoho záslužných činností, rozhodli jsme se jeho památku po jeho smrti uctít uspořádáním Memoriálu ve střelbách na asfaltové holuby. Letošní ročník nám vylepšilo slunečné počasí, které panovalo celý den. Soutěže se zúčastnilo 18 střelců, kteří dbali pokynům vedoucího závodu našeho stávajícího hospodáře Oldřicha Hokra. Všichni střelci i publikum byli velmi zodpovědní a dodržovali zásady bezpečnosti manipulace se střelnou zbraní a bezpečné chování na střelnici. Pro vítěze byly připraveny poháry s pořadím, které věnoval umělecký sklář Mgr. Radek Stehlík a věcné ceny pro vítěze věnoval pivovar Konrád. Vítězem se stal hospodář našeho MS Oldřich Hokr s nástřelem 16 terčů z 20, který se o první místo rozstřeloval s Ladislavem Javůrkem 16/20 a třetí místo obsadil člen našeho MS Karel Kaufmann 15/20. Vyhodnocení a předání cen proběhlo na následující myslivecké zábavě v restauraci Na Koupališti v Jablonném v Podještědí. Myslivecká zábava se velmi vydařila a hosté odcházeli domů spokojeni po zvěřinové večeři, živé hudbě a ti šťastnější i s cenou z velmi bohaté tomboly. Rád bych poděkoval všem, kteří se podíleli na organizaci memoriálu i myslivecké zábavy, všem sponzorům a ještě jednou poblahopřál vítězům. Myslivosti zdar Bc. Jan Žitný Jednatel MS Hubert Jablonné v Podještědí 10 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Informace od Policie ČR Jablonné v Podještědí tivně zabraňovat kriminalitě a škodám, které v souvislosti s pácháním trestné činnosti vznikají. Zároveň Policie ČR v Jablonném v Podještědí chce poděkovat občanům za ochotu a pomoc při objasňování trestné činnosti majetkového charakteru realizované rovněž v červnu letošního roku, páchané osobou žijící v Jablonném v Podještědí, která na základě šetření policistů Obvodního oddělení, kriminální policie Česká Lípa a spolupráce veřejnosti, byla z této usvědčena a v současné době je vazebně stíhána, neboť Okresním soudem v České Lípě byly shledány důvody, že by tato osoba mohla v trestné činnosti pokračovat a trestnímu řízení se vyhýbat. V souvislosti s tímto uvádím informaci pro veřejnost, že ve služebním obvodu Policie ČR Jablonné v Podještědí došlo od začátku roku 2010 do současné doby ke spáchání 90 trestných činů (přečinů i zločinů), přičemž 45 z nich bylo objasněno, což je po percentuelnímu převodu třetí nejlepší výsledek v rámci Územního odboru Policie ČR Česká Lípa skládajícího se mimo jiné z 8 obvodních oddělení. Největší zastoupení z trestných činů mají trestné činy proti majetku, proti zdraví, proti pořádku ve věcech veřejných a trestné činy narušující soužití lidí. Během měsíce června 2010 byla ve služebním obvodě policie Jablonné v Podještědí realizována „mimo jiné“ dvě opatření, v rámci nichž byly zadrženy osoby, po kterých bylo dlouhodobě vyhlášeno celostátní pátrání, přičemž obě osoby se skrývaly před orgány činnými v trestním řízení právě v Jablonném v Podještědí a jeho blízkém okolí. V prvním případě se jednalo o osobu páchající delší dobu rozsáhlou majetkovou trestnou činnost a ve druhém případě byl proveden zásah proti osobě, po které Policie ČR pátrala 5 let a její zadržení a následné dodání do výkonu trestu odnětí svobody, proběhlo zásahovou jednotkou Policie ČR, neboť k osobě byly získány poznatky o jejím násilném chování. Obě osoby nebyly trvale hlášeny v Jablonném v Podještědí, a proto příslušníci Obvodního oddělení policie Jablonné v Podještědí tímto chtějí informovat občany o aktivitách policie a o její činnosti a zároveň do budoucna žádají o spolupráci a pomoc při pátrání po osobách a věcech páchajících, či pocházejících z trestné činnosti. Právě spoluprací policie a veřejnosti lze ak- nprap. Bc. Jakub Musil vrchní inspektor Závěr školního roku 2009/2010 Letošní rok byl ukončen s 348 žáky (195 žáků na I. stupni, 153 žáků na II. stupni). 175 žáků celkem prospělo s vyznamenáním (137/38), bylo uděleno 13 diplomů ředitele školy a 79 pochval. Na škole vyučovalo 22 učitelů, ve školní družině jsou 3 vychovatelky. V 1. až 3. třídách se vyučovalo podle školního vzdělávacího programu ŠVP, taktéž v 6. až 8. třídách, ostatní podle programu Základní škola. 28. června se žáci 9. tříd loučili tradiční akademií, která byla hezká a poděkování patří třídním učitelkám Ing. Blance Kyselové a Mgr. Ivetě Pospíšilové a všem, kteří jim pomáhali. 29. června tito žáci, jako poslední, převzali své závěrečné vysvědčení ve staré obřadní síni MěÚ, který prochází rekonstrukcí. S nimi i žáci vycházející z nižších ročníků, či odcházející na víceletá gymnázia. Jsou tak připraveni od nás odejít na níže uvedené školy: 9.A Adamová Denisa VOŠ mez. obchodu a OA JBC Balážová Kristýna SZŠ Turnov zdrav. asistentka Begalová Veronika SOŠ Česká Lípa obchodnice Biháryová Martina SOU Varnsdorf kadeřnice Braunsteinová Petra SOŠ Č. Lípa, Lužická ekon. a podnik. Guman Michal SOU LBC, Truhlářská elektromechanik Holubík Lukáš SŠ Gastronomie a služeb LBC kuchař Honel Vladimír SOU LBC, Horská truhlář Horáček Jan SOU Štětí inf. technol. Hotovec Jiří SŠ Liberec autotronik Chodurová Barbora SOŠ a OA Turnov hotelnictví Jenčík Milan SŠ str., stav. a dop. LBC ek. a provoz dop. Juračková Petra SOŠ Č. Lípa, 28. října obchodnice Kubíček Jiří SPŠ Liberec tech. lyceum Libichová Petra SOŠ Č. Lípa, 28. října obchodnice Molič Martin SŠ gast. a služ. LBC, Dvorská hotelnictví Novotný Marek SPŠ str. a elektro LBC elektrotechnika Pavlů Radim SŠ Liberec, Truhlářská mech. seřizovač Procházka Daniel SŠ Liberec, Truhlářská pr. a ek. dopravy Šimon Jaroslav SPŠ Liberec, Masarykova strojírenství Veselovský Martin SOU Liberec, Na Bojišti automechanik Hanžlíková Jana SOŠ Č. Lípa, 28. října obchodnice Lank Ivo SOU Liberec, Na Bojišti automechanik Nidecká Kristýna Novotná Petra Pejřimovská Helena Peškeová Pavlína Ptáčková Andrea Rejzek Michal Řeháková Vendula Schejbalová Nikola Siegl Václav Šedivá Klára Šofrová Monika Štrba Radim Šúchal Tomáš Velíšková Petra Votřelová Jiřina Žmudová Andrea Vaněk Pavel Studijní obory na středních školách s maturitou – 11 Učební obory na SOU s výučním listem – 10 Studijní obory na SŠ s maturitou – 17 Učební obory na SOU s výuční listem – 6 9.B Kubíček Jiří Maršálková Kateřina Mašek Ladislav Miřejovský Jakub SOŠ Č. Lípa, 28. října OA Liberec, Šamánkova SOŠ Č. Lípa, 28. října SPŠ str. a el. Liberec SZŠ Liberec, Kostelní zdrav. asistentka SŠ právní Liberec SOŠ a G Liberec pedag. lyceum SŠ nábytkářská Liberec design interiéru SŠ gastr. a služeb Liberec kuchařka SOŠ Č. Lípa, 28. října automechanik SOU a SOŠ nábyt. Liberec aranžérka SOŠ Č. Lípa, Lužická provoz služeb SŠ str., stav. a dopr., Liberec truhlář SOU a SOŠ nábyt. Liberec aranžérka Gymnázium F. X. Šaldy Liberec SOU Liberec, Truhlářská truhlář OA Č. Lípa, nám. Osvobození SŠ Liberec, Horská záchr. a bezp. ob SŠ zdravot. Liberec zdrav. asistentka Gymnázium Mimoň SOU Liberec, Na Bojišti automechanik kuchař kuchař inf. technik 5.A Ptáčková Alexandra Tahadlová Kamila Gymnázium Mimoň Gymnárium Mimoň víceleté gymn. víceleté gymn. 5.B Biháry Nikolas Biháry Robert Bláha Vojtěch Kováč Filip Pejšková Anežka Open gate school, Babice Open gate school, Babice Gymnázium F. X. Šaldy LBC Gymnázium Mimoň Gymnázium Mimoň víceleté gymn. víceleté gymn. víceleté gymn. víceleté gymn. víceleté gymn. (Pokračování na stránce 14) 11 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 12 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 13 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 (Pokračování ze stránky 11) 7.A Pospíšilová Kristýna Gymnázium F. X. Šaldy víceleté gymn. 8.A Bily Pavel Grundza Roman Kučerová Kateřina SOU Varnsdorf SOU Děčín SOU Liberec kuchař kuchařské práce cukrářka 6.B Hangurbadžo Nikolas SOU Liberec kuchař Celkem bylo přijato 56 vycházejících žáků. Na střední školy s maturitou - 10 Na SOŠ s maturitou - 26 Na SOU s výučním listem - 20 Prozatím nepřijati - 0 Všichni ostatní žáci dostávali své vysvědčení 30. června 2010 a začaly jim vytoužené prázdniny, které už nyní přecházejí do druhé poloviny. Byly zatím krásné, slunné a tak věřím, že nejen žáci, ale i učitelé, vychovatelky, správní zaměstnanci si je užili, odpočinuli a totéž jim přeji i do druhé poloviny. Mgr. Jindřich Dráb ředitel školy Výsledky přijímacího řízení na střední školy: Společnost přátel historie Jablonného v Podještědí k správnímu okresu Deutsch Gabel. Celkem 31 členů a nečlenů po Rynolticích provázela Mgr. Renata Černá za vydatného přispění několika starousedlíků. Příští schůzka Společnosti se uskuteční v neděli 12. září 2010, kdy na programu bude autobusový zájezd na hrad a zámek Frýdlant, Hejnice, Lázně Libverda a Obří sud. Zájemci se mohou hlásit u paní Danie Noskové nebo pana Jaroslava Oplta. Odjezd bude v 8.00 hodin z autobusové zastávky Zdislavy z Lemberka, předpokládaný návrat cca v 18.00 hodin. Poplatek pro členy činí 100,-Kč pro nečleny 150,-Kč. Všichni zájemci jsou srdečně zváni. Zpráva o činnosti Společnost přátel historie města se na své poslední před prázdninové schůzce sešla poněkud netradičně, a to v pondělí 14. června v 16.30 hodin na nádraží v Rynolticích. Na programu byla procházka po obci a jejích památkách, která historicky náležela k panství Lemberk a Jablonné a posléze i Z historie Rynoltic Obec Rynoltice leží v okrese Liberec pod jižními svahy Lužických hor, asi 5 km se ve ro vý c ho d ně od J ab lo nné ho v Podještědí. Obec má rozlohu 1.800 ha a cca 720 obyvatel. Její součástí jsou dnes také původně samostatné osady Černá Louže, Jítrava, Nová Starost a Polesí. První písemná zpráva o Rynolticích pochází z roku 1364 a uvádí se v ní, že v obci se nachází fara s kostelem, náležící k děkanátu v Jablonném a k biskupství v Mladé Boleslavi. Předpokládá se, že ves byla založena o několik desítek let dříve, tedy ve 13. století, kdy byl postaven hrad Lemberk a kdy došlo ke kolonizaci krajiny Havlem z rodu Markvarticů a jeho potomky. Ves Rynoltice byla založena německými kolonisty – bohatými sedláky ze Saska a Míšeňska, již na pozvání majitele panství a lokátorů opouštěli svou vlast a masivně osídlovali teritorium Markvarticů, neboť jim byly nabídnuty lepší podmínky, než jaké měli bezzemci. V praxi to znamenalo, že lokátor území dané od feudála vymýtil, rozparceloval a dědičně prodal sedlákům k osídlení a k obdělávání. Nově založené vsi a osady pak nesly název podle jména lokátora. Název Rynoltice, původně Reinoldsheim později Reinoldivilla nebo na počátku 20. století Ringelsheim, vychází z německého jména Reinold. Do začátku husitských válek nemáme o Rynolticích dochovány skoro žádné zprávy. Z kusých zpráv víme, že se v obci nacházela fara s kostelem, že prvním duchovním správcem byl Johannes z Janovic, kterého na faru prezentoval Hašek a Ješek z Lemberka. Ke konci 14. století byla fara označena za chudou, neboť ročně odváděla pouze jeden papežský groš a ani ten ne každoročně. (Papežský groš vycházel z počtu obyvatel nebo z velikosti zastavěné plochy.) Na konci 14. století také došlo ke změně majitelů na panství Lemberk. Poslední mužský potomek rodu Markvarticů Hašek z Lemberk zemřel a jeho majetek přešel na Jarka ze Železnice a Jana z Vartenberka. Během husitských válek, na které ve zdejším kraji plynule navázaly války vartenbersko–lužické, docházelo nejen k častému střídání majitelů, ale i k drancování, plenění a vypalováni panství. To se ukázalo na nízké prodejní ceně roku 1518, kdy panství zakoupil Vilém z Illburka a kdy v kupní smlouvě je mimo jiné uvedeno, že kupuje ves Rynoltice – zcela pustou. Vilém z Illburka brzy zpustlou ves Rynoltice obnovil tím, že do ní nastěhoval nové německé sedláky, což dokládá gruntovní kniha ze 16. století. Noví obyvatelé s sebou do vsi přinesli i novou protestanskou víru. Další písemná zpráva o Rynolticích pochází z roku 1581, kdy dědic Viléma z Illburka Jindřich Kurcpach z Trachenberka ml. prodal své lemberské panství Jindřichu Berkovi z Dubé. Ve smlouvě je uvedeno, že prodal ves Rynoltice i s nově založenou vsí Černá Louže. I Berkové z Dubé pokračovali ve zhodnocování nového majetku, a když roku 1599 panství prodávali Vratislavovi z Donína, byla v kupní smlouvě uvedena navíc nově založená ves Nová Starost. Pánům z Donína bylo po bitvě na Bílé hoře lemberské panství zkonfiskováno a následně prodáno Albrechtu z Vald-štejna. Ten 14 panství propůjčoval svým důstojníkům a po jeho tragické smrti bylo panství dědičně prodáno vojevůdci z třicetileté války Janu Rudolfu Bredovi. Třicetiletá válka pochopitelně na panství způsobila velké škody. Celý kraj byl sužován tažením armád, které bylo nutno zásobovat potravinami. Panství bylo popleněno z jedné strany saskými vojsky a z druhé strany švédskými vojsky. V kronice Rynoltic se uvádí: „pole byla pustá, protože obyvatelé uprchli a skrývali se v lesích, nebylo dobytka, usedlosti byly opuštěné a zpustlé.“ Zároveň v kraji probíhala násilná rekatolizace, během níž z panství odešlo 134 obyvatel z 11 selských statků a 21 velkých a malých zahradnických hospodářství do nedalekého Saska. Rekatolizace na panství byla ukončena v roce 1652 a válka skončila v roce 1648, po obojím zůstaly zpola vylidněné vesnice. Lemberské panství se jen velmi pomalu vzpamatovávalo z pohrom způsobených válkou a ztrátou obyvatel, zato nároky vrchnosti na příjmy od poddaných rostly daleko rychleji. Třicetiletá válka umožnila okleštění posledních zbytků práv vesnického obyvatelstva a zvýšení míry vykořisťování až k mezím snesitelnosti. Značné obnosy, ať již v penězích nebo v naturáliích, které mohly být využity ke zlepšení hospodaření poddaných, si přivlastňovala vrchnost. Nový majitel Kryštof Rudolf Breda na lemberském panství sice přestavěl kostely v Žibřidicíc a Rynolticích, ale na druhé straně se stal za jeho vlády útlak poddaných až příslovečným. Když se roku 1680 přidala ke všem strázním poddaných ještě morová epidemie, došlo (Pokračování na stránce 15) Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 (Pokračování ze stránky 14) na řadě míst k povstání. Rebelie, která propukla na panství Lemberk, musela být nakonec potlačena vojskem. Během povstání, kdy sedláci v Rynolticích šli proti lemberské vrchnosti, stál tamější učitel Šebestián Finke na straně vrchnosti a byl by málem sedláky zabit, kdyby mu Benedikta z Ahlfeldu (manželka Jana Rudolfa Bredy) nedala povolení zakoupit si pozemek v lesích nedaleko Rynoltic a vystavět si na něm obytný dům. Jeho počínání brzy následovali i ostatní a tak se Finke stal zakladatelem Finkendorfu – dnešního Polesí. (1683) V 17. století se na panství začala kromě živností a obchodů rozmáhat domácí výroba plátna a bavlněných tkanin. Zdejší obyvatelé se také živili zemědělstvím a formanstvím. Kolem roku 1800 se v Rynolticích rozmohlo pašování. Ve velkém se za hranice pašoval zejména tabák, doutníky, cukr, káva, bavlněné tkaniny či hedvábí. Slibný hospodářský rozvoj byl znovu narušen válkou, tentokráte o rakouské dědictví. V listopadu roku 1744 vpadl Pandur Trenk se svými muži do Rynoltic a dle zápisu v kronice tito loupili a zapalovali stodoly. V letech 1771–72 byl v kraji hlad, neboť sedmiletá válka kraj zcela „vysála.“ Během jednoho roku bylo v Rynolticích pochováno 125 osob. Zdejší obyvatelé byli nuceni jíst brambory, které sem Prusové dovezli a které byly původně určeny jako krmivo pro dobytek. V těchto letech měl být podle pověsti v Rynolticích v čp. 3 u bohatého sedláka Daniela Bürgera ubytován generál Ernst Gideon Laudon a také tam měla vzniknout ona známá písnička o generálu Laudonovi. V 19. století nastala opět doba hospodářského rozkvětu. Obyvatelé si na živobytí vydělávali opět tkalcovstvím, zemědělstvím, obchodováním a formanstvím. Ve vsi byl zbudován hasičský dům (1822), začala se stavět silnice z Liberce do Cvikova (1840), byla založena pošta a telegraf (1870), postavena nová škola (1875– 1876), k zamezení pašeráctví finanční stráž (1843) a nakonec i četnická stanice (1877). Velký průmysl ve vsi zastupovala firma Schicht a také parní mlékárna. Na počátku 20. století patřily Rynoltice k populárním letoviskům, které ročně navštívilo mnoho výletníků pro jeho krásnou polohu a příznivé spojení s půvabnými výletními místy v okolí. K významným stavbám v obci patří na návsi stojící barokní farní kostel sv. Barbory, který vznikl v letech 1745–1748 přestavbou starší kaple z roku 1669. Obdélná půlkruhově ukončená stavba má na západní straně hranolovou věž, loď kostela dlouhou 25m2, vysoká obloukovitá okna a tři vchody. Nástropní malby v interiéru kostela pocházejí ze 17. století a oslavují patronku kostela sv. Barboru (stětí sv. Barbory, korunování sv. Barbory a sv. Barbora u lože umírajícího). Pozoruhodná byla výzdoba hlavního oltáře s obrazem sv. Barbory od pražského malíře Josefa Quasiera se sochami sv. Markéty, sv. Kateřiny a sedících evangelistů, které byly bohužel zničeny. Stejný osud postihl i pískovcovou křtitelnici z roku 1678. Vedle kostela se nachází pozdně barokní patrová budova bývalé fary a pod svahem čtvercová hřbitovní kaple z roku 1732. Hřbitov v těsné blízkosti kostela byl zrušen k roku 1879, kdy byl starostou obce Václavem Teubnerem a bývalým starostou Georgem Schichtem založen v údolí západně od obce nový hřbitov. (Stávající hřbitov u hlavní silnice při benzínové stanici.) Tento hřbitov je dodnes pozoruhodný novogotickou kaplí manželů Prokopových z roku 1881 od stavitelského políra Weickerta z Jítravy, pod kterou se v pískovcové skále nacházela hrobka zmíněné rodiny. V parkově upraveném středu obce se nachází sousoší sv. Václava a sv. Jana Nepomuckého z roku 1735, na jehož hranolovém podstavci nalezneme reliéfy s výjevy z legend obou světců. K velmi cennému, ale dodnes nedochovanému sousoší na návsi patřil i 4m vysoký morový sloup představující tři spojené pomocníky v nouzi sv. Vendelína, sv. biskupa Valentina a sv. Floriána. K cestovnímu, turistickému, ale zejména k průmyslovému životu na konci 19. století přispěla v obci stavba železnice. Historie nádraží v Rynolticích se datuje k roku 1899, kdy byla zahájena výstavba železniční tratě z Mimoně do Liberce. Železniční trať vybudovala společnost Ústecko-teplická dráha (ATE) zejména proto, aby byla usnadněna doprava podkrušnohorského uhlí do rychle se rozvíjejícího průmyslového Liberce. Celou dráhu projektoval Hermann Rosche a stavba byla zadána stavitelské firmě František Schön a synové. Avšak velkým problémem pro stavitele trati byl zejména hodně stoupající horský terén za Rynolticemi směrem na Zdislavu až k Ještědskému tunelu, a proto byl také tento úsek trati zadán technicky schopnější vídeňské stavitelské firmě Redlich a Berger. Stavba pokračovala rychlým tempem, a tak provoz na trati z Liberce do Mimoně mohl být zahájen již následujícího roku – 16. září 1900. Se stavbou tratě pochopitelně souvisela i stavba nádražní budovy. V Rynolticích se jedná o zvlášť výjimečně dochovaný soubor budov, jejž vyprojektovala Ústecko-teplická dráha (ATE). Skládá se ze staniční budovy čp. 208, která je obdélné cihlové stavby s pískovcovými okenními otvory a hrázděným podkrovím. K areálu dále náleží roubené skladiště čp. 207, dvoulodní remízy z lomeného zdiva a s cihlovými záklenky čp. 206, cihlová budova vodárny s kotelnou a komínem čp. 205 a strážní domek čp. 204. K pozoruhodným stavbám na počátku 15 20. století patřila také továrna na látky výživné CERES Wilhelma Schichta z roku 1903. Zakladatelem firmy byl řezník, sedlák a uzenář Georg Schicht, který v roce 1848 požádal o živnostenské oprávnění na výrobu mýdla. Mýdlo začal vyrábět společně s rodinou ve sklepě svého domu čp. 102. Jeho heslem bylo „nakupuj levné suroviny a prodávej levně dobré zboží.“ Firma se úspěšně rozrůstala a původní prostory brzy nestačily, a proto bylo nutné postavit budovy nové. Georg tedy začal s adaptací svého rodinného domu za dnešní hlavní silnicí. Jeho synové byli úspěšnými dědici firmy, ale nejvíce vynikal syn Johann, (tolstojovec, abstinent a vegetarián), který se po vyučení ve Vídni v roce 1878 ujal společně s bratry otcova podniku, a jelikož věděl, že je nutné zboží také exportovat do vzdálenějších míst země, odstěhoval roku 1882 mydlárnu do Novosad u Ústí nad Labem, blízko železniční stanice. Tam Schichtové vybudovali úspěšnou továrnu na mýdla a svíčky. Jejich nejpopulárnějším výrobkem bylo mýdlo s vlysem jelena (tzv. mýdlo s jelenem), které bylo chráněno ochranou známkou. Postupně začali otevírat firemní pobočky v různých městech rakousko– uherské monarchie, neboť jejich výroba po roce 1887 byla doplněna i o luxusní mýdla, palmové oleje, vodní sklo, stearin, fermež a glycerin. Ke konci 19. století zahájila firma Schicht výrobu ovocných šťáv a také umělého kokosového tuku obchodní značky CERES. K jeho rafinaci sloužila právě továrna v Rynolticích, kterou vedl Johannův bratr Wilhelm. (Až na upravené okenní otvory se náročně pojatá budova továrny dochovala v původním stavu a dnes slouží jako skladiště.) Do první sv. války v jednotlivých podnicích pracovalo průměrně kolem 4000 zaměstnanců. Těm sloužila již roku 1894 závodní jídelna, školka, zdravotní ordinace, závodní knihovna, nechyběly šatny, sprchy, topení, ventilace, odpočívárny na terasách závodu a závodní kapela. Během 1. republiky měla fa Schicht bez nadsázky stejný zvuk jako fa Baťa, fa Škoda nebo fa Liebieg. Pro své zaměstnance stavěla podnikové byty, zavedla nemocenské pokladny, lázně, bazény léčebné koupele a zkrášlovací salony. Technické vybavení továren a nabízené služby zaměstnancům byly jedny z nejmodernějších svého druhu v Evropě. I přes tyto velké investice se stal v roce 1929 Johann Schicht nejbohatším mužem v republice. Zlom nastal až 2. sv. válkou a následných zestátněním. Rodina Schichtů byla odsunuta a jejich továrny sloučeny pod Severočeské tukové závody. Po roce 1990 vznikl samostatný podnik, který je od roku 1992 akciovou společností s názvem sepsala Renata Černá Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Vzpomínka na otce Jindřicha Václava Gajzlera O.P. Dne 26. srpna uplyne již 10 let od náhlé smrti našeho spoluobčana a kněze P. Jindřicha Gajzlera OP. Po 31 letech svého působení v Jablonném zde zanechal hlubokou stopu. Přesto si dovolím malou připomínku tohoto jedinečného člověka. Podkladem mi budou osobní vzpomínky P. Jindřicha a záznamy Václava Flegla v městské kronice. Se vzpomínkou musíme začít v Novém Městě nad Metují, kde se 15. ledna 1944 Jindřich Gajzler narodil. Zde se roku 1949 také v kostele sv. Ducha, kde jeho otec působil jako varhaník, seznámil poprvé s dominikány, kteří zde byli na misijích. Sám Jindřich na toto setkání později vzpomíná: „Šli jsme z kostela a byl tam takovej vysokej pán. Jeho jméno jsem se dověděl od rodičů, že se jmenuje Ambrož Svatoš. Šli jsme přes most, já jsem se jich držel jako klíště a on uměl různé vtipy…. No tak mě bafnul do náruče, pak mě chytnul za nohy a z toho mostu mě nad tou řekou Metují houpal. A já jsem řval samozřejmě jako prase a on mi tehdy řekl větu, kterou jsem nikdy nezapomněl: Neřvi kluku, stejně budeš náš!“ Tato věta se časem stala skutečností. Jindřich Gajzler se o dominikány začal zajímat již na obecné škole. Později na gymnáziu se roku 1962 snažil dostat na semináře, ale díky zásahu StB neuspěl. Nastoupil tedy v Chronotechně v Novém Městě nad Metují. Po roce si podal přihlášku na teologii a roku 1963 se dostal do Litoměřic. Zde byl také biřmován. Za kmotra mu šel František Švercl, který jej pak seznámil na Chlumu u Chebu s P. Metodějem Habáněm. Jindřich Gajzler byl v tuto dobu již dominikánským terciářem. Roku 1967 tajně vstoupil do I. řádu a 6. ledna 1969 přijal slavné řádové sliby. Nadále však zůstával a působil v diecézi. Teprve roku 1969 byl P. Jindřich z diecézních povinností uvolněn. S uvolněním poměrů roku při tzv. pražském jaru roku 1968 se biskup Trochta ujímá opět svého úřadu a umožňuje dominikánům návrat do jejich kláštera v Jablonném. Na naléhání provinciála i litoměřického biskupa odchází P. Jindřich právě do Jablonného, kam přišel 29. června 1969 na svátek sv. Petra a Pavla. Na tento den svým svérázným způsobem P. Jindřich vzpomíná: „Do chrámu pršelo a andělíčci z toho čurali vo sto péro. Vysoko, pod děravou kopulí, o sebe tloukly desítky křídel. Jenže to nebyly kůry andělský, ale holubi, co tam hnízdili pod štukama. První, co mě napadlo: Kdybych to byl bejval věděl… A pak hned: Uteč. Věděl jsem přece, že litoměřická diecéze není vinice, ale kamenolom Páně. Ve zpustošeném klášteře, který je jedním z nejsvětějších míst dominikánského řádu, kralovali pionýři, svazáci a kuchařky ze školní jídelny. Zdislavina krypta byla vylita betonem.“ Od 1. července byl P. Jindřich jmenován administrátorem farnosti a kaplanem se stal P. František Švercl. Oba dva se stali nejen strážci hrobu bl. Zdislavy, ale také šiřiteli úcty k této patronce rodin a ochránkyni severních Čech. V této činnosti jim významně pomáhá biskup Trochta, velký ctitel paní Zdislavy. Štěpán Trochta již při svém nástupu do úřadu v roce 1947 zasvětil diecézi právě paní Zdislavě a prohlašuje ji patronkou diecéze. Po delším odloučení a internaci se roku 1969 objevuje opět v Jablonném, aby pokračoval v činnosti, kterou zahájil. Roku 1971 vyhlašuje jubilejní rok bl. Zdislavy k 750 výročí jejího narození. Biskupovi Trochtovi však již nebylo dovoleno tento jubilejní rok dokončit. Ani v Jablonném se poutě neobešly bez následků. P. Jindřich na to vzpomíná: „… Oni [komunisté] šli naprosto programově. Měli naplánováno, že severočeský kraj bude nejdřív vzorový ateistický kraj. Až se nám to povede, půjdem do dalšího kraje. Takže pokud bude 50 000 na Velehradu, to jim nevadí. 5000 v Jablonném je katastrofa…… A jelikož jsem tady byl v té době administrátorem, přišel jsem jako první, tak oni měli najednou dojem, že jsem tak chytrej, že jsem jim prokouk ten plán a že jsem jim ten strategický plán narušil. A protože se oni domnívali, že jsme to prokoukli a tady to mělo být prostě už totálně ateismus, najednou se sem hrnou poutníci a jsou tady nějaké oslavy. Narušil jsem jim prý strategický plán a to mi nemohli odpustit. To byl důvod odnětí státního souhlasu. Mně říkala jedna komunistka, která přišla ze schůze: „Člověče, kdyby v Jablonném už nešel do kostela ani jeden člověk, tak to bude na našich schůzích pořád katolické hnízdo. S tím darebákem Gajzlerem, který to tam podněcuje.“ 4. srpna 1972 byl P. Jindřichovi odebrán státní souhlas k výkonu kněžské činnosti a administrátorem farnosti se stává P. František Švercl. Ten zaměstná P. Jindřicha jako kostelníka a varhaníka, čímž na sebe upoutal pozornost státních 16 orgánů a byl nucen, pod hrozbou odebrání státního souhlasu, P. Jindřicha propustit. P. František odchází na zdravotní dovolenou a mění zaměstnání, čímž mu nemohl být odebrán státní souhlas. Tato „zdravotní dovolená“ se protáhla na dlouhých 17 let. Nadále však oba dva zůstávají bydlet v klášteře. Poté, co P. František odešel na zdravotní dovolenou, byl do Jablonného ustanoven P. Fleiberk. I na něj byl státními orgány činěn nátlak, že musí oba otce vystěhovat z kláštera, a rovněž i jemu bylo vyhrožováno odebráním státního souhlasu. „On byl těsně pomazanej. Tak on přišel, co má dělat. Já říkám: Kvůli mně si nemusíte dělat starosti. Tak mi dejte výpověď a s datem, kdy mi končí řádná výpověď A poslal to státním orgánům. A já jelikož jsem věděl, že on občas těm státním orgánům něco poví, ne snad ze zlé vůle, ale co si budeme povídat, tak jsem si určité věci pojistil a mezi tím jsem sháněl zaměstnání. A teď, když jsem nastoupil do zaměstnání, tak oni mohli přijít a říci ve fabrice, vy ho můžete ve zkušební době bez udání důvodů propustit. To jsem nepotřeboval, aby se to dověděli. Všechny fabriky dostaly příkaz nikoho z nás nevzít. Ale zbrojovka měla centrální vedení mimo zdejší okres. A oni na ně trošku zapomněli, takže mně tam řekli, že mě vezmou jako seřizovače, protože já jsem stejně dělal v Adastu ještě při studiích na gymnáziu, takže v tomhle oboru jsem už něco věděl. Tak mě vzali.“ Zbývalo však vyřešit jeden problém. Pokud by se komunisté dověděli o tom, že je P. Jindřich zaměstnán, tak stačilo slovo a ještě ve zkušební době mohl být bez udání důvodů propuštěn. Dovolím si opět ocitovat vzpomínky otce Jindřicha: „Šel jsem za Fleiberkem. Potřeboval bych s vámi mluvit sub secreto… Alespoň 30 dní neutrousíte ani slovo…. Vytáhl jsem občanku a říkám. Tady mi dejte razítko, k dnešnímu dni mě propouštíte z práce…. Já jsem šel do zbrojovky.“ Otec Jindřich pracoval ve Zbrojovce NISA jako seřizovač. Do Zbrojovky nastoupil rovněž i otec František. Oba však nadále bydleli v klášteře. 2. května 1977 byl P. Jindřich přímo ve Zbrojovce zatčen StB na základě § 178 – maření státního dozoru nad církevními a náboženskými společnostmi. Za to, že zpovídal načerno vojáky, si vysloužil devět měsíců na Borech. Po svém návratu nadále i přes kladené překážky pokračují ve své činnosti a opravách chrámu až do listopadových událostí roku 1989, kdy se P. Jindřich i P. František oficiálně vrací zpět do kláštera. P. Jindřich zaměřuje svou činnost na šíření křesťanských morálních zásad do každodenního života a podpoře zájmu o bl. Zdislavu z Lemberka. Ve zdejším chrámu byl 2. prosince 1990 zahájen v rámci Desetiletí obnovení duchovního života národa zahájen Rok bl. Zdislavy. V jeho (Pokračování na stránce 17) Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 (Pokračování ze stránky 16) rámci byla pod patronací premiéra Petra Pitharta v Okresním vlastivědném muzeu v České Lípě zahájena 25. května 1991 výstava „Zdislava – paní svatého života“. V rámci výstavy vychází i sborník „Zdislava z Lemberka“. 31. srpna 1991 přejmenoval pražský biskup František Václav Lobkovic prostor před chrámem na „Náměstí Dominikánů“ a ulici 9. května na „Zdislavy z Lemberka“. V rámci oslav založení turnovského dominikánského kláštera se P. Jindřich v září 1991 vydává poprvé v historii s relikviářem s lebkou paní Zdislavy do Turnova. Podobnou pouť vykoná s lebkou ještě ve dnech 3. a 4. října 1992 do polské Wroclavi na oslavy 750. výročí úmrtí patrona města bl. Česlava. P. Jindřich společně s P. Ambrožem Svatošem jsou v popředí snahy o svatořečení paní Zdislavy. Otec Jindřich se stává „architektem“ generální opravy chrámu sv. Vavřince v rozsahu, který tento chrám ve své historii nepamatuje. S jeho vlastní sveřepostí prosazuje své představy a shání neúnavně peníze na několikamilionovou nákladnou opravu kostela a následně i kláštera. V červnu 1994 je chrám kolaudován a díky zásluze P. Jindřicha se stává barokní chloubou města i celých severních Čech. Zklamáním bylo, že se nově opravený chrám nestal místem svatořečení bl. Zdislavy. Přesto byl nadšen, že i díky jeho zásluze byla paní Zdislavy přijata 21. května 1995 mezi svaté. V Jablonném je P. Jindřich hlavním organizátorem oslav svatořečení. Shání sponzory a zadává výrobu křišťálových pohárů jako dar sv. Otci ke svatořečení. Zahajuje promítání filmu „V erbu lvice“, jehož byl i hlavním poradcem. Na jeho bedrech ležely přípravy na odjezd delegace na svatořečení do Olomouce, ale především první pouti již ke sv. Zdislavě 27. a 28. května 1995. Této pouti se účastnilo nevídané množství poutníků z celé republiky, ale i Polska a Německa, včetně postulátora kanonizace sv. Zdislavy P. Inocence Venchi z Říma, Miroslava kardinála Vlka a dalších vysokých církevních hodnostářů. Podobných poutí organizoval P. Jindřich ještě celou řadu. Významnou událostí se stala pouť 10. srpna 1996, kdy za přítomnosti prefekta Papežské kongregace pro biskupy a děkana kardinálského sboru Renardina Gantina byl papežem Janem Pavlem II. povýšen chrám sv. Vavřince na papežskou baziliku minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy. Nejen organizaci velkých poutí, ale i každodenní život kláštera měl otec Jindřich na starosti. Z jeho podnětů a představ byl klášter přebudován k nepoznání. Ambity se proměnily ve výstavní síň a bývalý refektář v koncertní sál. Jistě si vybavíme množství koncertů, které obohatily kulturní život města. Své kněžské poslání důsledně zaměřil na službu šíření znalosti a významu sv. Zdislavy. Dnes již nikdo nespočítá množství turistů a poutníků, které obětavě seznamoval se životem sv. Zdislavy i historií chrámu nad jejím hrobem. Byl zásadový až neoblomný, neznal dle slibu žádných ústupků v prosazování svých zásad. V tomto smyslu odmítal hypotézu PhDr. Tomáše Edela o založení špitálu v Českém Dubu sv. Zdislavou a jejím působení zde. Rovněž odmítl neo- sobní zobrazení sv. Zdislavy Jaroslavem Šerých na kanonizačním obraze. Po generální obnově kaple Seslání Ducha Svatého na zámku Lemberk tuto kapli vysvětil, sloužil v ní mše, podobně jako v nově opraveném kostele ve Velkém Valtinově, který vysvětil litoměřický biskup Josef Koukl. Jedním z jeho posledních počinů byla generální oprava varhan v chrámu, které se v plné kráse rozezněly při zdislavské pouti roku 2000. Uprostřed spousty dalších rozpracovaných projektů nás však P. Jindřich nečekaně 26. srpna 2000 opustil. Svou úžasnou pracovitostí a vytrvalostí postupně vybudoval v Jablonném dílo, které v historii města ponese jeho trvalou památku. Svým nástupcům přenechal nelehký úkol, aby po jeho příkladu mohli v tak rozsáhlé a úspěšné činnosti pokračovat. Více než stovka řádových spolubratří, biskupové Mons. Josef Koukl a Mons. Dominik Duka, spousta věřících, ale i prostých lidí všech věkových skupin a zaměstnání se v sobotu 2. září přišly rozloučit s touto významnou osobností. Z jeho závěti, čtené v závěru zádušní mše, jsme se dověděli, že si nepřál velkých slov o jeho osobě a že se rozloučil i s městem, kterému věnoval 31 let svého kněžského života. P. Jindřich byl dle svého přání pochován do krypty dominikánských spolubratří poblíž hrobu sv. Zdislavy. Zůstává tak nadále v Jablonném a bude tak nadále symbolicky strážcem jejího hrobu, jemuž tak obětavě sloužil. Za Společnost Bc. Jaroslav Slabý Důležité upozornění vydané Červeným křížem a záchrannými organizacemi: Záchranáři a řidiči ambulance si všimli, že u dopravních nehod má většina zraněných u sebe mobilní telefon. U zraněných osob, se kterými nelze komunikovat, ale zásahové síly neví, koho by měli z dlouhého seznamu adres kontaktovat. Řidiči a lékaři záchranné služby tedy navrhli, aby každý zadal do svého adresáře v mobilu osobu, kterou je třeba kontaktovat v nouzovém případě, pod tu samou zkratku. Mezinárodně uznávaná zkratka je: ICE = In Case of Emergency.( pro případ záchrany). Pod touto zkratkou zaznamenejte telefonní číslo osoby, která bude v případě nouze kontaktována policií, hasiči či první pomocí. Pokud chcete kontaktovat více osob, potřebujete ICE1, ICE2, ICE3 atd. Za ochranu přírody odpovídají výrobci i spotřebitelé Češi se dovedou chovat ekologicky stejně jako obyvatelé skandinávských zemí. Jen se jim to musí trochu víc usnadnit. Dobré vůle nemají o nic méně než Norové, jen jsou o něco málo pohodlnější. Je to vidět na příkladu vysloužilých elektrospotřebičů z domácností, které se u nás povinně sbírají a recyklují od roku 2005. Zatímco dřív byla vrcholem „recyklace“ amatérská demontáž kompresoru z lednice či motoru z pračky, při kterých unikla spousta freonů a oleje, dnes se daří materiály z odborně demontovaných spo- třebičů z drtivé většiny znovu využít. Škodliviny již životní prostředí neohrožují. Pravda, norské domácnosti odevzdají ročně k ekologickému zpracování přes 15 kilogramů starých zařízení za každého svého člena, i když průměrná vzdálenost sběrného místa, na kterou je třeba dopravit každý spotřebič, aby se o něj mohli postarat odborníci, odpovídá menší hustotě osídlení. Češi zatím zvládli jen něco přes čtyři kila. Stačilo to ale na splnění požadavků Evropské unie. O takovém úspěchu si 17 může třeba Maďarsko, Slovensko nebo Polsko nechat jen zdát. Čechům se to povedlo především díky opravdu husté a stále rozšiřované síti míst zpětného odběru, kterou systematicky budují už čtyři roky neziskové kolektivní systémy jako ELEKTROWIN. V roce 2005 navíc Češi začínali od nuly, zatímco Skandinávci nebo Švýcaři či Nizozemci a Belgičané své ekologické teze proměnili v činy o mnoho let dříve. Stali se tak vzorem pro celou Evropu. (Pokračování na stránce 18) Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 (Pokračování ze stránky 17) Společný jmenovatel: odpovědnost Společným jmenovatelem veškerého úsilí v oblasti vysloužilých domácích spotřebičů je odpovědnost. Ačkoli je legislativně odpovědnost na výrobcích, nezbývá než apelovat na odpovědnost spotřebitelůobčanů. Jde především o společnou odpovědnost za životní prostředí. Výrobci mají navíc kolektivní odpovědnost nejen za svou současnou produkci, ale i za všechny výrobky, které byly uvedeny na trh před 13. srpnem 2005, odkdy platí současný zákon o odpadech. Po celou dobu fungování systému zpětného odběru a dalšího nakládání s vysloužilými spotřebiči, který se stal součástí každodenního života nás všech, se přesto objevují hlasy volající po změně. Ta by Recept pro mlsné jazýčky: Tvarohové trojhránky POTŘEBNÉ PŘÍSADY Těsto: 2 vejce,1 hrnek cukr krupice,1/2 hrnku oleje, 2 hrnky hladké mouky, 1 prdopeč.,1 vanil. cukr,1 hrnek mléka, kakao, rybíz. marmeláda na pomazání Krém: 3dcl vody, 2 vanilkové pudinky, 4 lžíce cukru, 2 tvarohy ve vaničce, kakao, troška rumu,1 máslo, cukr moučka dle chuti Poleva:1 čokol. na vaření,1 zakys. smetana měla spočívat v přechodu na průběžně financovaný systém se zapojením jakéhosi zúčtovacího centra. Současný vývoj, kdy se v Česku vlivem recese vysbírá víc starých spotřebičů, než je uvedeno na trh těch nových, ale ukazuje na správnost zvolené cesty. Právě pro bezproblémové zvládnutí konjunkturálních výkyvů jsou určeny finanční rezervy, které kolektivní systémy v drtivé většině vytvářejí. Když nejde o trh Nemylme se: výrobci, kteří většinu kolektivních systémů založili, se na trhu, ve volné podnikatelské soutěži, tvrdě střetávají. Usilují o vytvoření zisku a také jej úspěšně vytvářejí. Péče o vysloužilé elektrospotřebiče je ale úplně jiná oblast. Tady nejde o trh, tady nejde o podnikání a POSTUP PŘÍPRAVY Suroviny na těsto smícháme. Polovinu těsta vylijeme na vymaz. a vysyp. plech a do druhé poloviny nasypeme trochu kakaa, vylijeme na světlé těsto. Pečeme v předehřáté troubě na 200 st.. Vychladlý piškot pomažeme marmeládou a potom krémem. Nakonec čokoládovou polevou. Dáme ztuhnout do lednice. Krém: Ve vodě uvaříme pudinky s cukrem a ještě do teplého zašleháme tvarohy. Máslo si vyšleháme s mouč.cukrem a postupně přidáváme vychladlou tvaroh.směs, přidáme trošku rumu. Krém rozdělíme na poloviny, do jedné přidáme kakao. Piškot potřeme světlým kré18 zisk. Proto jsou všechny kolektivní systémy ze zákona neziskové. Jde o službu veřejnosti, o službu životnímu prostředí, ke kterému se člověk nechoval vždy tak zodpovědně jako dnes. Výrobci si to plně uvědomují a při plnění svých zákonných povinností a naplňování požadavků na společnou odpovědnost dovedou nechat jinak striktně fungující pravidla trhu stranou. Navzdory konkurenčním vztahům prosazují stejné cíle a aktivně pomáhají chránit to nejcennější, co máme – naši přírodu. A spotřebitelé? I ti patří k různým skupinám, mají rozličné zájmy, rozmanitá povolání a mnohdy v osobním životě i různé vztahy. Když ale jde o ochranu životního prostředí, musíme opravdu bez ohledu na to všechno postupovat ruku v ruce. Elektrowin a.s. mem a potom tmavým nebo naopak. Poleva: Rozpustíme si čokoládu v mikrovlnce (bez tuku) a do ní vmícháme zakys. smetanu. Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 MINIPŘÍBĚHY ze života Znáte mě? Neuznávám spravedlnost. Nazabíjím, jen mrzačím. Lámu srdce a ničím životy. Jsem mazaná a zlomyslná a s věkem sílím. Čím víc mě citují, tím víc mi věří. Daří se mi ve všech vrstvách společnosti. Mé oběti jsou bezmocné. Nemohou se proti mně bránit, protože nemám tvář ani jméno. Není možné mě vystopovat. Čím víc se kdo snaží, tím víc unikám. S nikým se nepřátelím. Jak jednou někomu poskvrním pověst, už se nikdy neočistí. Svrhávám vlády a rozvracím manželství. Bořím kariéry a přináším bezesné noci, zármutek a trápení. Kvůli mně nevinní lidé pláčou do polštáře. Tvořím novinové titulky a působím bolest srdcím. Říkají mi pomluva. Až potud lidová tvořivost. Jen velmi nerad bych vybočil ze svého stylu, ale když jsem si přečetl tyto řádky na jedné z našich nástěnek ve škole, dost mě to zarazilo a napadlo mě, že by nebylo od věci připomenout čtenářům, že i když máme krásné prázdninové léto, měli bychom se i zamyslet nad některými našimi negativními povahovými rysy. Jsem dalek od toho, abych mentoroval, ale až budete mít chuť dát k lepšímu o někom nějakou historku…zamyslete se. Je to nutné? Je to pravda? Je to ohleduplné? - LN - Počasí v červnu 2010 Úhrn srážek Průměrná teplota Maximální teplota Minimální teplota Nejvyšší průměrná teplota Nejnižší průměrná teplota Letošní červen byl oproti tomu loňskému výrazně chudší na srážky. Letos v červnu spadlo 46,9 mm (loni v červnu 131,1 mm). Deště se vyskytovaly hlavně v první polovině měsíce. Bouřky jsme zaznamenali čtyři – jednu místní dne 8.6. a tři vzdálené 9.6. Průměrná teplota v červnu 2010 činila 16,6°C, tzn. téměř o 2 stupně více než v roce 2009. V porovnání s jinými roky se dá říci, že letošní červen byl teplotně průměrný. 46,9 16,6 30,3 5,3 23,1 10,2 mm ºC ºC ºC ºC ºC (11.6.) (20.6.) (11.6.) (1.6.) Inu necháme se překvapit, zda vyjde prastará pranostika: Teplé a suché léto přivádí za sebou mírný podzimek, tuhou zimu a nejlepší víno. Slunce v duši! L. a I. Fleglovi Jak plynul čas… Sport nezná prázdniny. O této skutečnosti nás denně přesvědčují mladí atleti našeho SK ZŠ, kteří za každých okolností i v tom příšerném parnu stále trénují. Chtěl bych pochválit touto cestou i naše stolní tenisty a připomenout jim, že na konci srpna se koná v Praze ohromný mezinárodní turnaj. Mgr. Ladislav Nemergut V uplynulém soutěžním ročníku 2009 – 2010 I. A třídy obsadil Sokol Heřmanice 11. místo se ziskem 27 bodů při pasivním skóre 42 : 68 brankám. Tatran Jablonné A hrál I. B třídu a obsadil 13. místo se ziskem 26-ti bodů rovněž při pasivním skóre 31 : 64 brankám. Tatran Jablonné B startoval v nejnižší okresní soutěži IV. třídě a skončil na 10. místě se ziskem 21 bodů a s pasivním skóre 35 : 67 brankám. Před zahájením nového soutěžního ročníku 2010 – 2011 došlo ke sloučení oddílů kopané Sokola Heřmanice a Tatranu Jablonné v jeden subjekt, zatím pod názvem Tatran Jablonné. V praxi to bude vypadat následovně. Tatran Jablonné A bude hrát I. A třídu a Tatran Jablonné B okresní přebor. Pro naše příznivce uvádíme přehled všech mistrovských utkání hraných jak doma, tak i na hřištích soupeřů. 19 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 I. A třída 2. kolo 3. „ 4. „ 5. „ 6. „ 7. „ 8. „ 9. „ 10. „ 11. „ 12. „ 13. „ 1. „ - A mužstvo SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO NE SO SO 14. 8. 21. 8. 28. 8. 4. 9. 11. 9. 18. 9. 25. 9. 2.10. 9.10. 16.10. 24.10. 30.10. 6.11. venku doma venku doma venku doma venku doma venku doma venku doma doma Mimoň Bozkov Lomnice n.P. Košťálov Frýdlant Velké Hamry Doksy A Vratislavice Stráž n. N. Nová Ves Skalice A Jilemnice Doubí odjezd v od odjezd v od odjezd v od odjezd v od odjezd v od odjezd v od od 5. „ 6. „ 7. „ 8. „ 9. „ 10. „ 11. „ 12. „ 13. „ 1. „ 15.45 17.00 14.45 17.00 8.45 16.30 15.00 16.00 14.30 15.30 9.00 14.30 14.00 NE SO NE 15. 8. 21. 8. 29. 8. doma venku doma 5. 9. 12. 9. 19. 9. 26. 9. 2.10. 10.10. 17.10. 24.10. 31.10. 7.11. venku doma venku doma venku venku doma venku doma venku Valtinov A Zahrádky Jestřebí Kravaře D. Libchava H. Police Skalice B K. Šenov Zákupy Kamenice odjezd od odjezd od odjezd odjezd od odjezd od odjezd v v v v v v 14.45 16.00 14.00 15.30 8.45 13.15 14.30 13.00 14.30 12.30 Poznámka:všechna domácí utkání A i B mužstva budou odehrána na hřišti Tatranu. Odjezdy osobními auty jsou stanoveny od pivnice „ROSINA“. Zveme naše příznivce k návštěvě všech utkání hraných na domácím hřišti, kde bude vždy zajištěno občerstvení, tak i na hřiště soupeřů. Okresní přebor - B mužstvo 2. kolo 3. „ 4. „ NE NE NE NE SO NE NE NE NE NE N. Oldřichov Kunratice Stružnice od odjezd v od 17.00 9.45 16.30 Chovanec Milan sekretář inzerce inzerce ŘEZNICTVÍ RYNOLTICE ZNOVU V PROVOZU !! u Obecního úřadu Rynoltice Nabídka služeb voda - plyn - topení montáž plynových spotřebičů - kotle - sporáky - topidla - karmy - bojlery - MASO UZENINY ZELENINA POTRAVINY NÁPOJE KOŘENÍ A další AKČNÍ CENY SLEVY roční kontrola, revize, opravy - vyčištění - seřízení plynových spotřebičů revize plynového zařízení - domovní - průmyslové plynovody - spotřebiče montáž ústředního vytápění - realizace dle dohody montáž otopných těles - radiátorů - výměna starých těles za nové - Přijďte nás navštívit Máme pro Vás nabídku čerstvého zboží Další služby : Možnost objednání většího množství přes e-mail, vhodné např. pro rekreanty nebo chystané grilování, oslavy, apod. na přání zákazníka vše dodáme Dolní náměstí 708 463 34 Hrádek nad Nisou Mob. 602848931, 602848932 [email protected] Po tel. domluvě, při nákupu nad 3.000,- Kč odvoz zdarma do 15-ti km. INFORMACE NA : e-mail : [email protected] telefon: 773 275 364 nebo 775 250 969 20 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 i n ze 21 rc e Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 DVOJE 90. narozeniny V měsíci červenci zašel Sbor pro občanské záležitosti spolu s paní starostkou Vlastou Dozorcovou do společenské místnosti Domova s pečovatelskou službou v Jablonném v Podj. za dvěmi jubilantkami. 6. 7. 2010 oslavila paní BERTA NEVYHOŠTĚNÁ 90 let a totéž výročí měla 14. 7. 2010 paní HEDVIKA POŠMŮRNÁ. Obě se tohoto neuvěřitelného věku dožívají v pohodě, přijatelnému zdraví, plné optimismu, dobré nálady, s úžasnou pamětí a schopností vyprávět vzpomínky na svůj prožitý život. My jim jen přejeme, ať je toto všechno neopouští ještě mnoho a mnoho let. Těší nás, že obě jsou tak spokojené v DPS, což bylo vyjádřeno jednou prostou větou: „Nikdy mě nenapadlo, že budu mít tak krásné stáří a tak bezvadné, ochotné lidi kolem sebe“. Za to samozřejmě patří poděkování všem, kdo tu pracují. Milé oslavenkyně: Vaše výročí je výjimečné, krásné bylo s Vámi setkání, Vaše dlouhé roky prožité zaslouží obdiv a uznání. Do dalších let přeji jen, ať krásně prožijete každý další den. Mgr. Eva Drábová 22 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 Životního jubilea se v měsíci srpnu dožívají tito občané: Minářová Pavla, Valtinovská 88 let Šestáková Milada, Zdislavy z Lemberka 75 let Rašová Drahoslava, Česká Ves 84 let Forman Zdeněk, Liberecká 80 let Kounická Jitka, Alšova 75 let Hortenská Marie, Školní 94 let Spěváková Marie, Švermova 83 let Moličová Marie, Alšova 81 let Bendová Eva, Markvartice 75 let 1950 – 2010 je 60 společně prožitých let manželů ZDEŃKA a MARIE GROSOVÝCH. Za účasti Sboru pro občanské záležitosti se podepsali do „Knihy svateb“ a zavzpomínali. Oslavit toto výročí není dopřáno mnoha našim občanům, neboť je to dlouhá životní pouť, která vyžaduje vzájemnou toleranci, důvěru a pochopení. Svazek právem nabývá tvrdosti diamantu. Vážení manželé Grosovi, jsme rádi, že 60 let kráčíte vedle sebe, že pro Vás slunce svítí a máte společný kus nebe. Vždyť ten, kdo má rád, těžko stárne i kdyby měl sem tam vrásku. A to je krásné, to je dar, ne? I ve stáří mít svou věrnou lásku. Pyšně dál spolu vykračujte, my k tomu přejem zdravíčko, ať všechny další dny jsou spokojené a v nich samé štěstíčko. Mgr. Eva Drábová 23 Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - srpen 2010 SŇATKY Oldřich Holec – Hana Syrochmanová Unhošť 26. 6. Městský úřad Tomáš Nechvíl – Ivana Klinská Velký Grunov Česká Lípa 10. 7. 2010 zámek Lemberk Martin Jandura – Lenka Kunešová Hodkovice n/Mohelkou Liberec 26. 6. Lemberk Miroslav Mackovčin – Šárka Pecháčková Hrádek nad Nisou Jiří Pakosta – Marie Zdobinská Jablonné v Podj. Jan Gistr – Jitka Godová Chrastava Liberec Pavel Petera – Pavla Hášová Rumburk 16. 7. 2010 – zámek Lemberk Radek Říha – Ludmila Devechyová Liberec 26. 6. Hvozd – vrchol Jiří Capůrka – Jana Drbalová Praha 8 Marcel Nigrín – Ladislava Flusková Bělá pod Bezdězem 2. 7. 2010 – Městský úřad Jiří Ehm – Magdalena Marcinová Jablonné v Podj. Jan Král – Lenka Oborníková Liberec Varnsdorf 3. 7. 2010 – Ranč Malevil Antonín Kubica - Petra Živníčková Žatec 17. 7. 2010 – Ranč Malevil Kamil Šmejkal – Jana Svobodová Cvikov Liberec 7. 7. 2010 – Český lev – terasa Jan Štěpán – Pavlína Janušková Jablonné v P. Mníšek 10. 7. 2010 – zámek Nový Falkenburk Pavel Baláž – Carolína Jarová Jablonné v P. Praha ÚMRTÍ Děkuji touto formou pánům Leoši, Petrovi a Pavlovi Ryšavým za rychlou opravu a vyřízení technické prohlídky našeho auta. Jaroslav Slabý Marie Vondrášková, Jablonné v Podj. Luděk Pop, Heřmanice v Podj. Redakční rada upozorňuje čtenáře, že s obsahem jednotlivých článků se nemusí vždy ztotožňovat. Za obsah článků nesou odpovědnost jejich autoři. RR. Zpravodaj města Jablonné v Podještědí vydává Město Jablonné v Podještědí, IČO: 260576, povoleno MK ČR E 10028 řídí redakční rada ve složení : PhDr. Kateřina Sadílková, Jaroslav Oplt, Vlasta Dozorcová, Mgr. Ladislav Nemergut, Mgr. Eva Liebezeitová, Ivan Vastl, Mgr. Renata Černá, Šárka Ryklová a Ludmila Svobodová. Příspěvky se přijímají do 15. v měsíci. Cena 10.- Kč od 1. 2. 2007 DTP a tisk : C-PRINT – H. Hauser, Cvikov, tel., fax, záznamník 487 751 922 24