Sada Intel ® Quick Start v1.2 pro Linux* Návod k použití

Transkript

Sada Intel® Quick Start v1.2 pro Linux*
Návod k použití
Objednací číslo: C94154-003
Historie revizí
Revize
Historie revizí
Datum
-001
První vydání návodu k použití sady Intel® Quick Start v1.1 pro Linux*.
Listopad 2004
-002
Rozšířená podpora desek.
Prosinec 2004
-003
První vydání návodu k použití sady Intel Quick Start v1.2 pro Linux*.
Květen 2005
Pokud je na desce vyznačeno prohlášení o shodě FCC, platí následující ustanovení:
Prohlášení o shodě FCC
Toto zařízení splňuje ustanovení části 15 pravidel komise FCC. Používání je omezeno následujícími podmínkami: (1) toto zařízení nesmí
způsobovat nežádoucí rušení signálu, (2) toto zařízení musí snášet jakékoli vnější rušení včetně rušení, které by způsobilo nežádoucí
činnost.
S dotazy týkajícími se elektromagnetické kompatibility tohoto produktu se obraťte na:
Intel Corporation
5200 N.E. Elam Young Parkway
Hillsboro, OR 97124
http://www.intel.com
Toto zařízení bylo testováno a ověřeno, že vyhovuje parametrům pro digitální přístroj třídy B podle části 15 pravidel komise FCC. Tato
omezení jsou navržena tak, aby zajišťovala přiměřenou ochranu proti nežádoucímu rušení při instalaci v domácnostech. Tato zařízení
generuje, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobovat
nežádoucí rušení rádiové komunikace. Nelze však vyloučit, že u konkrétní instalace k rušení nedojde. Pokud je při vypnutí a zapnutí
evidentní, že zařízení způsobuje nežádoucí rušení příjmu rozhlasového nebo televizního vysílání, doporučujeme uživateli, aby se pokusil
toto rušení odstranit některým z následujících opatření:
•
přesměrování nebo přemístění přijímací antény,
•
zvětšení vzdálenosti mezi zařízením a přijímačem,
•
připojení zařízení do jiného zásuvkového okruhu, než jaký používá přijímač,
•
konzultace s prodejcem nebo kvalifikovaným technikem radiových a televizních přijímačů.
Jakékoli změny nebo úpravy zařízení, které nejsou výslovně schváleny společností Intel Corporation, mohou být důvodem k odnětí
oprávnění používat toto zařízení.
Prohlášení o shodě ministerstva komunikací Kanady
Tento digitální přístroj nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování rádiového rušení z digitálního přístroje stanovené vyhláškou o
vysokofrekvenčním rušení ministerstva komunikací Kanady.
Le présent appareil numerique német pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe
B prescrites dans le Réglement sur le broullage radioélectrique édicté par le ministére des Communications du Canada.
Prohlášení
INFORMACE V TOMTO DOKUMENTU JSOU UVEDENY V SOUVISLOSTI S PRODUKTY INTEL®. TENTO DOKUMENT NEUDĚLUJE
ŽÁDNOU VÝSLOVNOU ANI PŘEDPOKLÁDANOU LICENCI FORMOU ZÁKAZU NEBO JINAK NA ŽÁDNÁ PRÁVA NA DUŠEVNÍ
VLASTNICTVÍ. VYJMA PODMÍNEK PRODEJE PRODUKTŮ SPOLEČNOST INTEL NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST A VYLUČUJE
JAKOUKOLI VÝSLOVNOU NEBO PŘEDPOKLÁDANOU ZÁRUKU SOUVISEJÍCÍ S PRODEJEM A/NEBO POUŽÍVÁNÍM PRODUKTŮ
INTEL VČETNĚ POVINNOSTÍ NEBO ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU, OBCHODOVATELNOSTI NEBO
PORUŠENÍ PATENTU, AUTORSKÉHO PRÁVA NEBO JINÉHO PRÁVA NA DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ. PRODUKTY INTEL NEJSOU
URČENY K POUŽITÍ VE ZDRAVOTNICTVÍ NEBO V APLIKACÍCH PRO ZÁCHRANU NEBO UDRŽENÍ LIDSKÉHO ŽIVOTA.
SPOLEČNOST INTEL SI VYHRAZUJE PRÁVO PROVÁDĚT ZMĚNY SPECIFIKACÍ A POPISŮ PRODUKTŮ KDYKOLI BEZ
PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ.
Základní desky Intel® mohou obsahovat konstrukční vady nebo chyby označované jako errata, které mohou způsobit odchylky chování od
publikovaných specifikací. Aktuální errata s charakteristikami jsou k dispozici na požádání. Všechny uváděné produkty, data a čísla
vycházejí z aktuálních předpokladů jsou uváděny pouze k účelům plánování a mohou podléhat změnám bez předchozího upozornění.
Dostupnost v jednotlivých distribučních kanálech se může lišit.
Před odesláním objednávky produktu se spojte s místním obchodním oddělením společnosti Intel nebo s vaším distributorem a požádejte o
nejnovější specifikaci.
Kopie dokumentů, které obsahují objednací číslo a jsou zmiňovány v tomto dokumentu nebo jiných tiskových materiálech společnosti Intel,
lze získat od společnosti Intel Corporation na webových stránkách: http://www.intel.com.
Technologie Hyper-Threading (HT) vyžaduje počítačový systém s procesorem Intel® Pentium® 4, čipovou sadou, systémem BIOS a
operačním systémem, které tuto technologii podporují. Výkon závisí na aktuální hardwarové a softwarové konfiguraci. Další informace
včetně podrobností o procesorech, které podporují technologii HT, jsou uvedeny na adrese http://www.intel.com/info/hyperthreading.
Intel, Pentium a Celeron jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation nebo jejích dceřiných
společností ve Spojených státech a dalších zemích.
* Ostatní značky a názvy mohou být duševním vlastnictvím jiných stran.
Copyright © 2004, 2005. Intel Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Strana 2
Obsah
Úvod ..................................................................................................................... 5
Použití sady ......................................................................................................... 6
Hardwarové požadavky ...................................................................................... 8
Matrice kompatibility hardwaru ....................................................................... 11
Distribuce operačního systému Linux ............................................................ 12
Novell Linux Desktop ............................................................................................................ 12
Red Flag Desktop ................................................................................................................. 13
Red Hat Desktop................................................................................................................... 14
CS2C NeoShine Linux Desktop ............................................................................................ 15
Balík aplikací Basic Office Automation........................................................... 16
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Red Hat ...................................................................... 18
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Novell ......................................................................... 19
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Red Flag..................................................................... 19
Ověřené aplikace BOA pro distribuci CS2C.......................................................................... 20
Nástroje s přidanou hodnotou Intel® .............................................................. 21
Aktualizační nástroj iFlash BIOS Update .............................................................................. 21
Aktualizace systému BIOS........................................................................................... 21
Uložení výchozího nastavení systému BIOS....................................................... 21
Vytvoření diskety pro aktualizaci systému BIOS ................................................. 22
Spuštění aktualizace ........................................................................................... 22
Resetování paměti CMOS po provedení aktualizace systému BIOS.................. 22
Obnovení systému BIOS.............................................................................................. 23
Další informace ............................................................................................................ 23
Sada nástrojů Intel® Integrator Toolkit .................................................................................. 23
Další informace ............................................................................................................ 24
Nástroj pro ověření verze aplikace (AVC)............................................................................. 24
Použití nástroje AVC .................................................................................................... 24
Další informace ............................................................................................................ 25
Dokumentace..................................................................................................... 26
Odborná pomoc................................................................................................. 27
Dodatek A. Instalace ovladačů......................................................................... 28
Identifikace používaného jádra ............................................................................................. 28
Základní postup instalace ovladačů ...................................................................................... 28
Používání aplikace RPM Package Manager......................................................................... 29
Instalace ovladačů ....................................................................................................... 29
Aktualizace ovladačů ................................................................................................... 30
Odebírání ovladačů...................................................................................................... 30
Další informace ............................................................................................................ 30
Strana 3
Dodatek B. Požadované nástroje příkazového prostředí.............................. 31
Dodatek C. Časté dotazy .................................................................................. 32
Obrázky
Obrázek 1. Použití sady Intel Quick Start pro Linux .................................................................... 6
Obrázek 2. Označování balíčků RPM........................................................................................ 29
Tabulky
Tabulka 1.
Tabulka 2.
Tabulka 3.
Tabulka 4.
Tabulka 5.
Tabulka 6.
Tabulka 7.
Tabulka 8.
Tabulka 9.
Tabulka 10.
Tabulka 11.
Tabulka 12.
Tabulka 13.
Strana 4
Základní desky Intel pro stolní počítače na bázi čipové sady Intel 845................... 8
Základní desky Intel pro stolní počítače na bázi čipové sady Intel 945................. 10
Ovladače zařízení Novell Linux............................................................................. 12
Ovladače zařízení Red Flag.................................................................................. 13
Ovladače zařízení Red Hat ................................................................................... 14
Ovladače zařízení CS2C NeoShine ...................................................................... 15
Aplikace Basic Office Automation ......................................................................... 16
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Red Hat ...................................................... 18
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Novell ......................................................... 19
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Red Flag ..................................................... 19
Ověřené aplikace BOA pro distribuci CS2C .......................................................... 20
Úvod
Sada Intel® Quick Start pro Linux* umožňuje stavět stolní počítače na platformě Linux.
Tato sada obsahuje aktuální ovladače zařízení, doplňkové nástroje, dokumentaci a marketingové
materiály.
V době vzniku tohoto dokumentu tato sada podporovala následující základní desky Intel® (viz
poznámku níže):
• základní desky Intel založené na čipové sadě Intel® 945 (desky s procesorem Intel®
Pentium®),
• základní desky Intel založené na čipové sadě Intel® 845 (desky s procesorem Intel®
Celeron®),
• základní desky Intel založené na čipové sadě Intel® 865 (desky s procesorem Intel Pentium),
• základní desky Intel založené na čipové sadě Intel® 915 (desky s procesorem Intel Pentium).
V době vzniku tohoto dokumentu tato sada podporovala následující distribuce operačního systému
Linux (viz poznámku níže):
• Novell* Linux* Desktop,
• Red Flag* Desktop,
• Red Hat* Desktop,
• China Standard Software Co., Ltd. (CS2C*) NeoShine* Linux Desktop.
POZNÁMKA
Podrobný seznam podporovaných základních desek Intel a distribucí operačního systému Linux
najdete v Poznámkách k vydání sady Intel® Quick Start pro Linux, které jsou k dispozici na disku
CD sady. Nejnovější verze poznámek k vydání sady je k dispozici na webu:
http://www.intel.com/go/Linux
Společnost Intel provedla řadu ověřovacích testů, aby mohla členům partnerských programů
doložit, že podporované kombinace základních desek Intel a operačního systému Linux fungují
opravdu dobře.
Sada Intel Quick Start pro Linux nabízí také nové možnosti integrace platforem, například balíčky
RPM Package Manager a integrační nástroje Intel® Integrator Toolkit, které zvyšují efektivitu při
integraci stolních počítačů.
Společnost Intel průběžně rozšiřuje podporu stolních počítačů na bázi systému Linux pro svoje
obchodní partnery. Další podrobnosti a nejnovější informace najdete na webu
http://www.intel.com/go/Linux.
Strana 5
Použití sady
Sada Intel Quick Start pro Linux obsahuje ovladače a nástroje potřebné pro stavbu systémů Linux
pomocí podporovaných základních desek Intel s nainstalovanou podporovanou verzí operačního
systému Linux.
Abyste mohli začít pracovat s dokumentací této sady, postupujte takto:
1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM počítače. Z disku CD by se měl automaticky spustit
instalační program sady. Pokud se instalační program nespustí automaticky, přejděte na disku
CD do adresáře <jednotka>:\install\bin a spusťte instalační program poklepáním na soubor
ei4l_gui.
2. V okně pro výběr jazyka vyberte požadovaný jazyk a klepněte na tlačítko Další.
3. V okně Vítejte klepnutím na tlačítko Rychlá instalace nebo Vlastní instalace nainstalujte
software sady do počítače. Klepnutím na tlačítko Nápověda v rozhraní instalačního programu
můžete kdykoli použít nápovědu. Klepnutím na tlačítko Dokumentace v rozhraní instalačního
programu můžete také zobrazit dokumentaci k sadě.
Postup vytváření systému popisuje Obrázek 1.
Obrázek 1. Použití sady Intel Quick Start pro Linux
S pomocí dokumentace dodané společně se základní deskou Intel nebo z webových stránek
společnosti Intel věnovaných základním deskám nejprve zabudujte základní desku Intel do skříně,
doplňte napájecí zdroj, paměť, procesor, pevné disky, klávesnici, myš a monitor. Systém musí být
sestaven z podporovaného hardwaru, který je popsán v kapitole Hardwarové požadavky na straně 8.
Nejprve se seznamte s postupem aktualizace systému BIOS a instalací ovladačů, který je obsahem
tohoto návodu. Po prostudování těchto postupů zkontrolujte na webových stránkách společnosti
Intel věnovaných základním deskám, zda vaše základní deska Intel používá poslední verzi systému
Strana 6
BIOS. Pokud tomu tak není, postupujte podle pokynů na webových stránkách a nainstalujte
nejnovější verzi systému BIOS.
Pokud je již nainstalována poslední verze systému BIOS, nainstalujte podporovanou distribuci
operačního systému Linux podle pokynů jeho distributora. Další informace včetně odkazů na
podporované distribuce operačního systému Linux jsou k dispozici na webu
http://intel.com/go/Linux. Jakmile se vám podaří úspěšně zavést systém Linux, přihlaste se jako
uživatel root. Pomocí sady Intel Quick Start pro Linux nainstalujte ovladače, které jsou nezbytné
pro kombinaci příslušné distribuce systému Linux a základní desky. Po posledním zavedení
systému spusťte nástroj pro ověření odpovídající verze aplikace (Application Version Compliance,
AVC) a zkontrolujte, zda jsou všechny aplikace Basic Office Automation ve správných verzích.
Disk CD sady dále obsahuje užitečné nástroje, které zjednodušují konfiguraci platformy
v produkčním prostředí. Další informace jsou uvedeny v kapitole Nástroje s přidanou hodnotou
®
Intel na straně 21.
POZNÁMKA
Aby instalační program Intel® Express Installer for Linux správně zobrazil informace o systému,
jako například typ procesoru a velikost paměti, musí být v operačním systému nainstalovány a
nakonfigurovány určité nástroje příkazového prostředí. Seznam požadovaných nástrojů je uveden
v Dodatku B na straně 30.
Strana 7
Hardwarové požadavky
Sada Intel Quick Start pro Linux je připravena a ověřena pro následující řady základních desek
Intel:
POZNÁMKA
Budoucí verze sady Intel® Quick Start pro Linux budou pravděpodobně podporovat další typy
základních desek Intel. Nejnovější informace najdete v Poznámkách k vydání sady Intel Quick Start
pro Linux. Tyto poznámky jsou k dispozici na disku CD sady. Nejnovější verze poznámek k vydání
je k dispozici na webu: http://www.intel.com/go/Linux
•
Základní desky Intel založené na čipové sadě Intel 865 – Tyto desky sou konstruovány
s ohledem na snížení celkových nákladů na platformu. Mezi vlastnosti těchto desek patří
například grafika Intel® Extreme Graphics pro čipovou sadu Intel® 845GV a podpora až 2 GB
paměti DDR 333/266/200 SDRAM, integrované síťové rozhraní 10/100, až 6 portů USB 2.0 a
zvukový adaptér AC'97. Tyto vlastnosti nabízejí základní stavební kameny pro zákazníky
zaměřené na hodnotu pro použití u levných platforem. Tabulka 1. uvádí seznam
podporovaných desek.
Tabulka 1.
•
Strana 8
Základní desky Intel pro stolní počítače na bázi čipové sady Intel 845
Podporované základní desky Intel
Podrobné informace
D845GVFNL
http://developer.intel.com/design/motherbd/fn/index.htm
D845GVSR, D845GVSRL
http://developer.intel.com/design/motherbd/sr/index.htm
D845PEMY, D845PEMYL
http://developer.intel.com/design/motherbd/my/index.htm
Základní desky Intel pro stolní počítače s čipovou sadou Intel 865 – Tyto desky na bázi
procesoru Intel Pentium 4 podporují technologii Hyper-Threading. Využívají grafiku Intel®
Extreme Graphics 2 pro čipovou sadu Intel® 865G. Desky podporují systémovou sběrnici s
taktem až 800 MHz a až 4 GB dvoukanálové paměti DDR 400/333/266 SDRAM, nabízejí
flexibilní šestikanálový zvuk s automatickou detekcí připojeného konektoru, diskové jednotky
SATA150, volitelné integrované síťové rozhraní Intel® PRO/1000 CT (na vybraných deskách)
a až 6 slotů PCI a jsou flexibilním řešením pro hlavní okruh spotřebitelů a firemních uživatelů.
Tabulka 2 uvádí seznam podporovaných desek.
Tabulka 2.
•
Podrobné informace
D865GBF, D865GBFL
http://developer.intel.com/design/motherbd/bf/index.htm
D865GLC, D865GLCL
http://developer.intel.com/design/motherbd/lc/index.htm
D865GVHZ, D865GVHZL
http://developer.intel.com/design/motherbd/hz/index.htm
D865GVSC
http://developer.intel.com/design/motherbd/sc/index.htm
D865PCDL
http://developer.intel.com/design/motherbd/cd/index.htm
D865PERL, D865PERLX
http://developer.intel.com/design/motherbd/rl/index.htm
Základní desky Intel pro stolní počítače s čipovou sadou Intel® 915 – Tyto desky na bázi
procesoru Intel Pentium 4 podporují technologii Hyper-Threading a optimalizují široké
spektrum způsobů použití v kancelářích i domácnostech. K jejich vlastnostem patří zvukový
adaptér Intel® High Definition Audio, rozšiřující sloty PCI Express* a některé z desek mohou
obsahovat volitelné prvky. Některé desky jsou vybaveny gigabitovým síťovým adaptérem.
Tyto desky navíc disponují vynikající flexibilitou díky podpoře dvoukanálových pamětí DDR2533. Základní desky Intel postavené na čipové sadě Intel 915G obsahují grafický adaptér
Intel® Graphics Media Accelerator 900. Tabulka 3 uvádí seznam podporovaných desek.
Tabulka 3.
Podrobné informace
D915GAGL, D915GAGLK
http://developer.intel.com/design/motherbd/ag/index.htm
D915GAV, D915GAVL
http://developer.intel.com/design/motherbd/av/index.htm
D915GEV, D915GEVL, D915GEVLK1
http://developer.intel.com/design/motherbd/ev/index.htm
D915GLVG
http://developer.intel.com/design/motherbd/vg/index.htm
D915GUXL, D915GUXLK
1
http://developer.intel.com/design/motherbd/ux/index.htm
D915PCY, D915PCYL
http://developer.intel.com/design/motherbd/cy/index.htm
D915PCML
http://developer.intel.com/design/motherbd/cm/index.htm
D915PGN, D915PGNL
http://developer.intel.com/design/motherbd/gn/index.htm
D915PLWD
http://developer.intel.com/design/motherbd/wd/index.htm
D915PSYL
http://developer.intel.com/design/motherbd/sy/index.htm
1
Tato základní deska Intel podporuje modul TPM. V době vzniku tohoto dokumentu však většina distribucí
operačního systému Linux nepodporovala modul TPM.
Strana 9
•
Základní desky Intel založené na čipové sadě Intel 945 – Tyto základní desky na bázi
procesoru Intel Pentium 4 podporují technologii Hyper-Threading a obsahují čtyři patice
DIMM, které podporují až 4 GB paměti DDR2 667/533/4002 pro vyšší výkon platformy a
flexibilní podporu paměti. Obsahují také zvukový adaptér Intel High Definition Audio, který
podporuje až 8 kanálů 192 KHz/32 bitů pro vysoce kvalitní prostorový zvuk, grafický adaptér
Intel Graphics Media Accelerator 950, podporu rozhraní 1394a a grafický konektor PCI
Express x16. Tabulka 4 uvádí seznam podporovaných desek.
Tabulka 4.
Strana 10
Podrobné informace
D945GNTL
http://developer.intel.com/design/motherbd/nt/index.htm
D945GTPL
http://developer.intel.com/design/motherbd/tp/index.htm
D945GCZL
http://developer.intel.com/design/motherbd/cz/index.htm
D945PSNLK
http://developer.intel.com/design/motherbd/sn/index.htm
D945PAWLK
http://developer.intel.com/design/motherbd/aw/index.htm
Matrice kompatibility hardwaru
Matrice kompatibility hardwaru (HCM) pomáhá určovat hardwarové součásti a příslušné ovladače
k použití při stavbě počítače na platformě Linux se základní deskou Intel. Součásti a ovladače
v matrici HCM jsou podporovány distribucemi operačního systému Linux, které jsou podporovány
sadou Intel Quick Start pro Linux. Matrice HCM obsahuje Seznam kompatibility jádra a několik
Referenčních seznamů přidružených ke každé distribuci podporované sadou Intel Quick Start pro
Linux. Seznam kompatibility jádra obsahuje součásti a ovladače, které byly ověřeny společností
Intel. Referenční seznamy obsahují součásti a ovladače, o kterých společnost Intel předpokládá, že
pracují se základními deskami Intel, ale nebyly ověřeny. Ovladače ve všech seznamech by měly
být k dispozici na instalačním médiu (disk DVD nebo CD) dodaném s každou distribucí
podporovanou sadou Intel Quick Start pro Linux.
DŮLEŽITÉ – PŘEČTĚTE SI PŘED POUŽITÍM MATRICE KOMPATIBILITY HARDWARU
Na produkty uvedené v matrici HCM neposkytuje společnost Intel žádnou záruku kvality,
spolehlivosti, vzájemné spolupráce nebo jiných vlastností souvisejících s výkonem. Matrice HCM
nenahrazuje běžný proces kvalifikace produktů.
S problémy s kompatibilitou základních desek Intel s produkty uvedenými v Seznamu
kompatibility jádra HCM se obracejte přímo na společnost Intel. S veškerými problémy s produkty
uvedenými v Referenčních seznamech HCM se obracejte na dodavatele konkrétní součásti.
Dodavatelé a jejich příslušné součásti uvedené v matrici HCM patří k těm, se kterými společnost
Intel spolupracuje v rámci programu HCM a kteří splnili požadavky programu na zařazení do
matrice HCM. Dodavatelé mohou být do matrice HCM zařazeni nebo z ní vyřazeni z mnoha
důvodů, například (ale nikoli pouze) na základě výsledků účasti, výsledků testování HCM nebo
dostupnosti produktů. Přítomnost nebo nepřítomnost v matrici HCM nevyjadřuje relativní stav
produktu ani nezaručuje, že produkty budou nebo nebudou zařazeny do budoucích verzí.
Matrice bude průběžně aktualizována podle výsledků hodnocení dalších součástí, podle identifikace
ovladačů a podle dostupného hodnocení integrátorů. Nejnovější verze matrice je k dispozici na
webu http://www.intel.com/go/Linux.
Strana 11
Distribuce operačního systému Linux
U sady Intel Quick Start pro Linux je ověřeno, že spolupracuje s operačními systémy uvedenými
v následujících částech. V těchto částech jsou také uvedeny podporované ovladače pro jednotlivé
operační systémy. Důkladné ověřování ovladačů ve společnosti Intel je zárukou toho, že základní
deska Intel bude s podporovanými ovladači a součástmi dobře pracovat.
POZNÁMKA
Následující tabulky byly aktuální v době vzniku tohoto dokumentu. Seznam podporovaných
distributorů operačního systému Linux a příslušných ověřených ovladačů je uveden v Poznámkách
k vydání sady Intel® Quick Start pro Linux na disku CD sady. Nejnovější verze poznámek k vydání
sady je k dispozici na webu: http://www.intel.com/go/Linux
Novell Linux Desktop
Společnost SUSE LINUX vznikla v roce 1992 jako dodavatel softwaru a služeb souvisejících se
systémem Linux. (Distribuci zajišťuje společnost Novell.) Systém Novell Linux Desktop (NLD)
slouží jako obecná platforma pro stolní počítače, ale lze jej přizpůsobit i pro jednoúčelové aplikace,
například pro funkci informačního kiosku. Jsou podporovány následující verze:
• Novell Linux Desktop 9 (NLD9),
• Novell Linux Desktop 9 Service Pack 1 (NLD9 SP1),
• Novell Linux Desktop 9 Service Pack 2 (NLD9 SP2).
Další informace o systému NLD jsou k dispozici na webu:
http://www.novell.com/products/desktop/intel.html
Pro systém Novell Linux Desktop byly ověřeny následující ovladače zařízení:
Tabulka 5.
Skupina
základních
desek Intel
DT
Ovladače zařízení Novell Linux
NLD9
NLD9 SP1
NLD9 SP2
845
Všechny ovladače
v distribuci
Všechny ovladače
v distribuci
Všechny ovladače v distribuci
865
Všechny ovladače
v distribuci
Všechny ovladače
v distribuci
915
•
ALSA* 1.0.6a HD
Audio
•
ALSA 1.0.8 HD Audio
•
ALSA 1.0.8 HD Audio
Intel 915G Int. Gfx
•
Intel 915G Int. Gfx
•
•
Intel 915G Int. Gfx
•
Marvell* Yukon EC
GbE LAN
Marvell Yukon EC GbE
LAN
•
•
Marvell Yukon EC GbE
LAN
pokračování
Strana 12
Tabulka 5. Ovladače zařízení Novell Linux (pokračování)
Skupina
základních
desek Intel
DT
NLD9
NLD9 SP1
945
Neuvedeno
Neuvedeno
NLD9 SP2
•
ALSA 1.0.8 HD Audio
•
Intel 945G Int. Gfx
•
Intel® e100 / e1000 LAN
Red Flag Desktop
Systém Red Flag Desktop je jediná distribuce v čínštině distribuovaná společností Red Flag
Software. Jsou podporovány následující verze distribuce Red Flag:
• Red Flag Desktop 4.1 (RFLDT 4.1),
• Red Flag Desktop 4.1 Service Pack 1 (RFLDT 4.1 SP1),
• Red Flag Desktop 4.1 Service Pack 2 (RFLDT 4.1 SP2).
Další informace o společnosti Red Flag Software jsou k dispozici na webu: http://www.redflaglinux.com/intel/co-branded/
Pro systém Red Flag Desktop byly ověřeny následující ovladače zařízení:
Tabulka 6.
Ovladače zařízení Red Flag
Skupina základních
desek Intel DT
RFLDT 4.1
RFLDT 4.1 SP1
RFLDT 4.1 SP2
845
Všechny ovladače
v distribuci
Všechny ovladače
v distribuci
Všechny ovladače
v distribuci
865
Všechny ovladače
v distribuci
Všechny ovladače
v distribuci
Všechny ovladače
v distribuci
915
•
ALSA 1.0.6a HD
Audio
• ALSA 1.0.8 HD Audio
•
Intel 915G Int. Gfx
945
Neuvedeno
• Intel 915G Int. Gfx
Neuvedeno
•
ALSA 1.0.8 HD
Audio
•
Intel 915G Int. Gfx
•
ALSA 1.0.8 HD
Audio
•
Intel 945G Int. Gfx
•
Intel® e100 / e1000
LAN
Strana 13
Red Hat Desktop
Systém Red Hat Desktop nabízí dobře spravovatelné klientské prostředí od malých po rozsáhlé
instalace v prostředí státní správy, školství nebo velkých organizací. Jsou podporovány následující
verze:
• Red Hat Desktop 3 Update 3 (RHDT3U3),
• Red Hat Desktop 4 (RHDT4),
• Red Hat Desktop 4 Update 1 (RHDT4U1).
Další informace o společnosti Red Hat Software jsou k dispozici na webu:
http://www.redhat.com/promo/intel
Pro systém Red Hat Desktop byly ověřeny následující ovladače zařízení:
Tabulka 7.
Skupina
základních
desek Intel
DT
Ovladače zařízení Red Hat
RHDT3U3
RHDT3U4
RHDT3U5
RHDT4
RHDT4U1
845
Všechny
ovladače
v distribuci
Všechny
ovladače
v distribuci
Všechny
ovladače
v distribuci
Všechny
ovladače
v distribuci
Všechny
ovladače
v distribuci
865
Audio: AC
‘97
Audio: AC
‘97
Audio: AC ‘97
Všechny
ovladače
v distribuci
Všechny
ovladače
v distribuci
915
•
ALSA
1.0.6a HD
Audio
•
ALSA
1.0.6a HD
Audio
•
ALSA 1.0.8
HD Audio
• ALSA 1.0.8
HD Audio
•
ALSA 1.0.8
HD Audio
•
Intel
915G Int.
Gfx
•
Intel 915G
Int. Gfx
Intel 915G
Int. Gfx
Marvell
Yukon EC
GbE LAN
Marvell
Yukon EC
GbE LAN
Marvell
Yukon EC
GbE LAN
•
•
• Marvell
Yukon EC
GbE LAN
•
•
•
ALSA 1.0.8
HD Audio
Neuvedeno
•
ALSA 1.0.8
HD Audio
•
Intel 945G
Int. Gfx
•
Intel 945G
Int. Gfx
•
Intel® e100
/ e1000
LAN
•
Intel® e100 /
e1000 LAN
•
945
Strana 14
Marvell
Yukon EC
GbE LAN
Neuvedeno
Neuvedeno
CS2C NeoShine Linux Desktop
Společnost China Standard Software Co., Ltd. (CS2C) vyvíjí systémový software a řešení pro
zákazníky z vládní, podnikové a vzdělávací oblasti. Společnost CS2C poskytuje software a služby
na základě otevřených standardů a FOSS (Free and Open Source Software). Jsou podporovány
následující verze:
• CS2C NeoShine Linux Desktop 2.0.1 (CS2C NSLDT 2.0.1),
• CS2C NeoShine Linux Desktop 2.0.2 (CS2C NSLDT 2.0.2).
Další informace o softwaru CS2C jsou k dispozici na webu: http://www.cs2c.com.cn/products/intel/
Pro systém CS2C NeoShine Linux Desktop byly ověřeny následující ovladače zařízení:
Tabulka 8.
Ovladače zařízení CS2C NeoShine
Skupina základních desek
Intel DT
CS2C
NSLDT 2.0.1
CS2C
NSLDT 2.0.2
845
865
915
945
Neuvedeno
Strana 15
Balík aplikací Basic Office Automation
Sada Intel Quick Start pro Linux definuje balík aplikací Basic Office Automation, který byl
testován na stolních počítačích se základními deskami Intel, které využívají aktualizované ovladače
zařízení pro podporované distribuce systému Linux. Balík Basic Office Automation se skládá z
aplikací potřebných pro kancelářkou práci. Tabulka 9 obsahuje seznam těchto aplikací:
Tabulka 9. Aplikace Basic Office Automation
Typ aplikace
Popis
Kancelářské aplikace
Aplikace používané v kancelářském prostředí ke zpracování textu, práci
s tabulkami, pro přípravu prezentací a kreslení.
Webový prohlížeč
Nástroj pro přístup a procházení Internetu.
E-mail
Nástroj pro přijímání a odesílání e-mailových zpráv.
Pracovní plocha
Pracovní plocha (Desktop*) a vývojová platforma.
Zasílání rychlých zpráv
(Instant Messaging, IM)
Komunikační služba umožňující komunikovat v reálném čase s ostatními
uživateli Internetu.
Prohlížeč PDF
Prohlížeč souborů typu Portable Document Format (PDF). (Tyto soubory jsou
také někdy nazývány soubory Acrobat* podle softwaru PDF společnosti
Adobe*.)
Přehrávač Flash
Modul plug-in pro přehrávání zvuku a videa na různých webových portálech.
Nejčastěji se k tomuto účelu používá přehrávač Macromedia* Flash*.
Přehrávač obrazových a
zvukových proudů
Víceformátový přehrávač a organizátor zvuku a videa, který slouží
k označování, extrahování a vypalování souborů a který spolupracuje se
službou RealRhapsody*. Některé verze jsou zdarma, některé je třeba
zakoupit.
Antivirový program
Nástroje, které chrání stolní počítač před napadením počítačovými viry a
jinými škodlivými programy.
Společnost Intel vybrala aplikace, které odpovídají výše uvedeným typům pro každou
podporovanou distribuci systému Linux, a provedla základní funkční testování, aby bylo jisté, že
aplikace bude možné spustit na stolních systémech se základními deskami Intel. Jako prostředek
sloužící k tomuto ověření dodává společnost Intel v této verzi nástroj AVC. Tento nástroj lze
spustit v libovolném stolním počítači s operačním systémem Linux a ověřit verze aplikací Basic
Office Automation. Program vygeneruje zprávu, ve které jsou uvedeny všechny nevyhovující
aplikace. Je-li taková aplikace zjištěna, nástroj oznámí správnou verzi a místo na Internetu, odkud
lze aplikaci stáhnout.
Strana 16
POZNÁMKY
• Společnost Intel uskutečňuje dílčí funkční testování aplikací, které uvádí Tabulka 9. Zaručuje, že lze
aplikaci nainstalovat a provozovat s jakýmikoli aktualizovanými ovladači, které mohou být
vyžadovány příslušnou podporovanou distribucí. Společnost Intel neprovádí úplné testování
všech funkcí těchto aplikací a nezodpovídá za poskytování jejich technické podpory. Máte-li
nějaké dotazy nebo potřebujete technickou pomoc k těmto aplikacím, obraťte se přímo na
dodavatele operačního systému a aplikace.
• Společnost Intel nebrání ani nevylučuje použití jiných kancelářských aplikací pro systém Linux.
Výše uvedené aplikace Basic Office Automation byly vyjmenovány proto, že právě u nich byly
provedeny dílčí funkční testy s cílem ověřit jejich úspěšné provozování ve stolních počítačích se
základními deskami Intel.
Následující seznam o čtyřech částech obsahuje seznam konkrétních aplikací a jejich verzí
ověřených a podporovaných touto verzí sady Intel Quick Start pro Linux pro podporované
distribuce operačního systému Linux. Následující tabulky byly aktuální v době vzniku tohoto
dokumentu. Nejnovější informace mohou být k dispozici v Poznámkách k vydání sady Intel Quick
Start pro Linux. Nejnovější verze poznámek k vydání sady je k dispozici na webu:
Strana 17
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Red Hat
Tabulka 10 obsahuje seznam aplikací Basic Office Automation (BOA) ověřených se sadou Intel
Quick Start v1.2 pro Linux pro podporované distribuce Red Hat. Chcete-li zkontrolovat, zda jsou
všechny aplikace BOA ve správných verzích, spusťte nástroj AVC.
Tabulka 10.
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Red Hat
Aplikace
Red Hat
RHEL3 U3
Red Hat
RHEL3 U4
Red Hat
RHEL3u5
Red Hat
RHEL4
Red Hat
RHEL4u1
Kancelářské
aplikace
OpenOffice.org*
v1.1.0
OpenOffice.o
rg v1.1.0
OpenOffice.org
v1.1.2
OpenOffice.org
v1.1.2
OpenOffice.o
rg v1.1.2
E-mail
Evolution v1.4
Evolution
v1.4
Evolution v1.4
Evolution v2.0.2
Evolution
v2.0.2
Webový
prohlížeč
Mozilla v1.4.3
Mozilla v1.4.3
Mozilla v1.4.3
Firefox verze 1.0
Firefox verze
1.0.2
Pracovní plocha
Gnome* 2.2
Gnome 2.2
Gnome 2.2.2
Gnome 2.8.0
Gnome 2.8.0
Rychlé zasílání
zpráv
GAIM*
GAIM
GAIM v1.1.4
GAIM
GAIM v1.1.4
Prohlížeč PDF
xPDF a Adobe
Reader 6.0
xPDF a
Adobe
Reader 6.0
xPDF a Adobe
Reader 6.0
GNOME PDF
Viewer 2.8.0 a
Adobe Reader
5.0.10
GNOME PDF
Viewer 2.8.2
a Adobe
Reader 6.0
Přehrávač Flash
Macromedia
Flash v7.0
Macromedia
Flash v7.0
Macromedia
Flash v7.0
Macromedia
Flash v7.0
Macromedia
Flash v7.0
Přehrávání
zvukových a
obrazových
datových proudů
RealPlayer* v10
RealPlayer
v10
RealPlayer v10
RealPlayer v10
RealPlayer
v10
Antivirový
program
Grisoft* AVG*
Grisoft AVG
Grisoft AVG
Grisoft AVG
Grisoft AVG
Strana 18
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Novell
Quick Start v1.2 pro Linux pro podporované distribuce Novell. Chcete-li zkontrolovat, zda jsou
Tabulka 11.
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Novell
Aplikace
Novell
NLD9
Novell
NLD9 SP1
Novell
NLD9 SP2
OpenOffice.org v1.1.3
OpenOffice.org
v1.1.3
OpenOffice.org
v1.1.3
E-mail
Evolution v2.0
Evolution v2.0
Evolution v2.0
Mozilla Firefox v0.9.1
Mozilla Firefox v1.0
Pracovní plocha
Gnome v2.6
Gnome v2.6
Gnome v2.6
Rychlé zasílání zpráv
GAIM
GAIM
GAIM
Prohlížeč PDF
Adobe* Reader 5.0
Adobe Reader 5.0
Adobe Reader 5.0
Přehrávač Flash
Macromedia Flash
v7.0
Macromedia Flash
v7.0
Macromedia Flash
v7.0
Přehrávání zvukových a
obrazových datových proudů
RealPlayer v10
RealPlayer v10
RealPlayer v10
Antivirový program
Grisoft AVG
Grisoft AVG
Grisoft AVG
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Red Flag
Quick Start v1.2 pro Linux pro podporované distribuce Red Flag. Chcete-li zkontrolovat, zda jsou
Tabulka 12.
Ověřené aplikace BOA pro distribuci Red Flag
Aplikace
Red Flag
Linux DT 4.1
Red Flag
RFDT 4.1 SP1
Red Flag
RFDT 4.1 SP2
OpenOffice.org v1.1.1
OpenOffice.org
v1.1.1
OpenOffice.org
v1.1.1
E-mail
Kontact 1.0
Kontact 1.0
Kontact 1.0
Pracovní plocha
KDE* 3.2.1
KDE 3.2.1
KDE 3.2.1
Kopete v0.8.1
Kopete v0.8.1
Kopete v0.8.1
Prohlížeč PDF
xPDF 3.00
xPDF 3.00
xPDF 3.00
Přehrávač Flash
Macromedia* Flash*
v7.0
Macromedia Flash
v7.0
Macromedia Flash
v7.0
obrazových datových proudů
RealPlayer v10
RealPlayer v10
RealPlayer v10
Antivirový program
Grisoft* AVG
Grisoft AVG
Grisoft AVG
Strana 19
Ověřené aplikace BOA pro distribuci CS2C
Quick Start pro Linux v1.2 pro podporované distribuce CS2C. Chcete-li zkontrolovat, zda jsou
Tabulka 13.
Ověřené aplikace BOA pro distribuci CS2C
Aplikace
CS2C
NSLDT 2.0.1
CS2C
NSLDT 2.0.2
NeoShine Office
2.0
NeoShine Office
2.0
E-mail
Evolution v1.4.6
CNN
Evolution v1.4.6
CNN
Mozilla v1.7
Mozilla v1.7
Pracovní plocha
Gnome 2.6.1
Gnome 2.6.1
GAIM 0.8.2.1
GAIM 0.8.2.1
Prohlížeč PDF
Acrobat Reader
5.05
Acrobat Reader
5.05
Přehrávač Flash
Macromedia Flash
v7.0
Macromedia Flash
v7.0
obrazových datových
proudů
gXINE 0.3.3
gXINE 0.3.3
Antivirový program
Žádný
Žádný
POZNÁMKY
OpenOffice.org (balík kancelářských programů), Mozilla (webový prohlížeč), Evolution (e-mailový
klient), Gnome a KDE (uživatelské prostředí pracovní plochy), GAIM a Kopete (klienti rychlého
zasílání zpráv) a xPDF jsou aplikace typu open source, které bývají běžně součástí distribuce
operačního systému.
Adobe Acrobat Reader, Macromedia Flash Player, RealPlayer a AVG anti-virus jsou softwarové
aplikace třetích stran a nejsou typu open source. Jsou běžně k dispozici a lze je zdarma stáhnout
při dodržení licenčních podmínek. Další podrobnosti o těchto aplikacích a možnostech jejich
stažení jsou dostupné na následujících adresách:
• Adobe Acrobat Reader – http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html
• Macromedia Flash Player –
http://www.macromedia.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=Shockwa
veFlash
• RealPlayer – http://www.real.com/linux/
• Antivirový software společnosti Grisoft AVG –
http://www.intel.com/design/motherbd/software.htm
Strana 20
Nástroje s přidanou hodnotou Intel®
Sada Intel Quick Start pro Linux obsahuje několik nástrojů s přidanou hodnotou pro základní desky
Intel pro stolní počítače. Tato kapitola obsahuje stručné vysvětlení účelu těchto nástrojů včetně
odkazů na místa, odkud je lze stáhnout a získat o každém z nich podrobnější informace.
Aktualizační nástroj iFlash BIOS Update
Systém BIOS základních desek Intel je uložen v paměti typu Flash. Systém BIOS v paměti Flash
lze aktualizovat, aniž by bylo nutné vyměňovat příslušný integrovaný obvod EPROM.
Aktualizační nástroj lze spustit z diskety a s jeho pomocí systém BIOS uložit, zkontrolovat jeho
neporušenost nebo jej nahradit novější verzí.
Aktualizace systému BIOS
POZNÁMKA
Ačkoliv to není příliš pravděpodobné, může nastat situace, při níž dojde k násilnému přerušení
procesu aktualizace systému BIOS a ten pak zůstane v nepoužitelném stavu. Zotavení z takové
situace lze provést podle pokynů v části Obnovení systému BIOS na straně 22.
Při aktualizaci systému BIOS je třeba provést následující kroky:
1. Uložit výchozí nastavení systému BIOS.
2. Vytvořit disketu, z níž se aktualizace provede.
3. Provést aktualizaci na novou verzi.
4. Resetovat paměť CMOS.
Uložení výchozího nastavení systému BIOS
POZOR
Jestliže neuložíte nastavení systému BIOS jako výchozí uživatelské nastavení, budete muset po
aktualizaci systému BIOS na nejnovější verzi provést vlastní nastavení ručně.
1. V průběhu startu systému spusťte stisknutím klávesy F2 nástroj nastavení systému BIOS (tzv.
Setup).
2. Zapište si aktuální nastavení paměti CMOS.
3. Vyvolejte nabídku Exit a vyberte možnost Save Custom Defaults.
4. V zobrazeném dialogu potvrďte (Yes), aby se aktuální nastavení uložilo jako výchozí nastavení
uživatele. Během aktualizace se paměť CMOS vymaže a po nahrání nové verze systému BIOS
se uložené uživatelské nastavení obnoví.
Strana 21
Vytvoření diskety pro aktualizaci systému BIOS
1. Aktualizační soubor systému BIOS stáhněte z adresy http://downloadfinder.intel.com/scriptsdf/support_intel.asp?iid=Corporate+Header_Supp_downloads&. Z nabídky vlevo vyberte
položku Desktop Boards a potom vyberte příslušný typ základní desky Intel.
2. Spusťte Průzkumníka systému Windows* a najděte stažený soubor.
3. Poklepejte na něj. Otevře se okno systému DOS.
4. Stisknutím klávesy Y rozbalte soubory do aktuálního adresáře. Stisknutím klávesy N se proces
přeruší.
5. Poklepejte na soubor License.txt a seznamte se s licenčním ujednáním pro koncové uživatele.
6. Vložte do disketové jednotky naformátovanou disketu.
POZOR
Veškerá data na disketě budou smazána.
7. Vytvoření aktualizační diskety zahájíte poklepáním na soubor Run.bat.
8. Postupujte podle pokynů v okně systému DOS.
Spuštění aktualizace
1. Zaváděcí disketu, kterou jste vytvořili v předcházejícím kroku, vložte do jednotky A: počítače,
jehož systém BIOS budete aktualizovat.
2. Spusťte počítač.
3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Resetování paměti CMOS po provedení aktualizace systému BIOS
1. Restartujte počítač a sledujte údaj o verzi systému BIOS, abyste se přesvědčili o úspěšné
instalaci nové verze.
2. Během spouštění systému přejděte stisknutím klávesy F2 do nástroje pro nastavení systému
BIOS.
3. Stisknutím klávesy F9 obnovte konfiguraci výrobce.
4. Stisknutím klávesy ENTER potvrďte zavedení konfigurace výrobce.
5. Jestliže jste před provedením aktualizace systému BIOS uložili obsah paměti CMOS, přejděte
do nabídky Exit a pomocí příkazu Load Custom Defaults obnovte vlastní výchozí nastavení.
6. Pokud jste původní nastavení paměti CMOS neuložili, budete muset projít všechny obrazovky
nastavení a zadat ručně všechny parametry, které jste si poznamenali před zahájením
aktualizace systému BIOS.
7. Uložte konfiguraci stisknutím klávesy F10.
8. Provedené změny potvrďte klávesou ENTER.
Strana 22
Obnovení systému BIOS
Přerušení dodávky elektrické energie nebo jiná podobná událost v procesu aktualizace systému
BIOS může způsobit, že systém zůstane v nepoužitelném stavu. Při obnovení porušeného systému
BIOS postupujte takto:
1. Zkontrolujte, zda je k základní desce Intel připojeno napájení a reproduktor.
2. Ujistěte se, že je disketová jednotka nastavena jako jednotka A:.
3. Umístěte propojku paměti CMOS do polohy režimu obnovení.
4. Do jednotky A: vložte zaváděcí disketu s aktualizačním souborem.
5. Restartujte počítač.
6. Protože v nesmazatelné oblasti paměti CMOS zůstává jen nejnutnější část zaváděcího kódu,
nebudou na obrazovce zobrazeny žádné informace, podle nichž by bylo možné postupovat.
Proto je nutné poslouchat zvuk reproduktoru a sledovat diodu LED disketové jednotky. Když
se ozve pípnutí a rozsvítí se dioda, kopíruje systém nový kód do paměti FLASH. Jakmile dioda
zhasne, je proces obnovy ukončen.
7. Vypněte počítač.
8. Vraťte propojku paměti CMOS do normální polohy.
9. Z jednotky A: vyjměte disketu.
10. Zapněte počítač.
POZNÁMKA
Jestliže se během zavádění systému zobrazí zpráva CMOS/GPNV Checksum Bad. Press F1 to Run
SETUP, stisknutím klávesy F1 spusťte nástroj pro nastavení systému BIOS. Potom stisknutím
klávesy F9 obnovte konfiguraci výrobce. Nakonec stisknutím klávesy F10 nastavení uložte.
Další podrobnosti a informace o základních deskách Intel jsou k dispozici na webu:
http://developer.intel.com/design/motherbd/
Další informace
Další informace o aktualizačním nástroji iFlash BIOS Update jsou k dispozici na webu:
http://developer.intel.com/design/motherbd/standardbios.htm.
Sada nástrojů Intel® Integrator Toolkit
Toto komplexní řešení pro výrobce počítačů OEM a profesionální integrátory systémů usnadňuje a
zefektivňuje jejich činnosti. Sada umožňuje zjednodušit proces výroby, zkrátit výrobní časy,
snižovat mzdové náklady, zvýšit kvalitu a omezit chyby zaviněné lidským faktorem zaváděním
automatizovaných procesů a omezit náklady na podporu zvýšením odolnosti citlivých nastavení
systému BIOS vůči nevhodným pokusům. Kromě toho můžete pomocí technologie Flex Module
propagovat svoji značku a optimalizovat nastavení systému z hlediska jeho stability a výkonu.
Můžete také upravenou konfiguraci kopírovat a ověřovat mezi velkým počtem systémů.
Strana 23
Další informace
Obecné informace o sadě Intel Integrator Toolkit jsou k dispozici na webu:
http://www.intel.com/design/motherbd/itk.htm Informace o způsobu použití sady získáte v kurzu,
který je k dispozici na webu: http://www.intel.com/design/motherbd/software/itk/accesslevel02/
Nástroj pro ověření verze aplikace (AVC)
Společnost Intel ověřuje aplikace Basic Office Automation pomocí této verze sady Intel Quick Start
pro Linux. Pomocí nástroje AVC lze ověřit, že verze aplikací nainstalovaných ve stolním počítači
jsou právě ty, které byly testovány pro specifickou distribuci operačního systému s ohledem na
jednotlivé typy základních desek Intel.
Nástroj můžete také využít k poskytnutí technické podpory integrátorům systémů a výrobcům
OEM. Je-li například nahlášen problém s některou aplikací z balíku Basic Office Automation,
můžete pomocí tohoto nástroje posoudit, zda v systému nebyla použita nepodporovaná verze
uvedené aplikace.
Použití nástroje AVC
Ke spuštění nástroje použijte skript appver.sh z příkazového řádku. Po spuštění skript oznámí
jakýkoli nesoulad verzí aplikací vzhledem k základním verzím. Zjistí-li naopak, že jsou všechny
aplikace a jejich verze správné, oznámí, že je vše v pořádku a že nebyl odhalen žádný problém.
Nástroj lze spustit následujícím příkazem:
./appver.sh
Jestliže skript neobjeví žádný nesoulad verzí, zobrazí se podobně vyhlížející zpráva:
[danke@dvk-rhs testpark]$ ./appver.sh
appver 1.0 Intel(R) Quick Start pro Linux Release 1.0
Nástroj AVC umožňuje ověřit, že verze aplikací nainstalovaných ve stolním
počítači jsou právě ty, které byly testovány pro specifickou distribuci
operačního systému s ohledem na jednotlivé typy základních desek.
Čekejte prosím...................Hotovo.
Kontrola proběhla úspěšně!
Aplikace Basic Office Automation jsou nainstalovány ve správných verzích.
Jestliže skript zjistí neodpovídající verzi některé aplikace, zobrazí zprávu s uvedením
neodpovídající verze aplikace a návrh řešení. V následujícím příkladu zpráva oznamuje, že byly
zjištěny nedostatky v aplikacích RealPlayer a Evolution:
dkeskar@dvklinwin:~/proj> ./appver.sh
appver 1.0 Intel(R) Quick Start pro Linux Release 1.0
Kontrola verzí a závislostí pro aplikace Basic Office Automation.
Čekejte prosím...................Hotovo.
*****************************************************
Poznámka:
Strana 24
Postupujte podle níže uvedených pokynů pro kompletní systém Basic Office
Automation.
*****************************************************
----------------- Chybějící balíčky ----------------Nainstalujte tyto chybějící balíčky.
Ve většině případů budou tyto balíčky součástí distribučního disku CD systému
Linux.
+ RealPlayer-10-0.1 (Viz http://www.real.com/linux/)
+ evolution-data-server-0.0.99-2.1
----------------------------------------------------
Další informace
Další informace o nástroji Intel® Application Version Compliance (AVC) jsou k dispozici na
webu: http://www.intel.com/go/Linux
Strana 25
Dokumentace
Sada Intel Quick Start pro Linux obsahuje následující dokumentaci pro koncové uživatele:
• Návod k použití – Návod, který právě čtete. Tento návod obsahuje podrobný popis různých
součástí sady. Popisuje podporované základní desky Intel, distribuce operačního systému
Linux, ovladače zařízení včetně postupu jejich instalace a další užitečné nástroje. Seznámí vás
rovněž s balíkem aplikací Basic Office Automation, který byl testován pro použití s touto verzí
sady Quick Start. Najdete v něm i podrobnosti o tom, jak získat technickou podporu.
• Referenční příručka – Krátký dokument obsahující odkazy k této verzi sady Intel Quick Start
pro Linux.
• Nápověda online instalačního programu Intel® Express Installer for Linux – Systém
nápovědy online pro instalační program. Lze jej spustit tlačítkem Nápověda v rozhraní
instalačního programu.
• Poznámky k vydání – Dokument popisující známé problémy a chyby včetně položek
připravovaných do příští verze. Tyto poznámky také popisují jednotlivé kroky ověřování
aplikací Basic Office Automation a známé problémy a chyby.
• Matrice kompatibility hardwaru (HCM) – Tento dokument pomáhá určovat hardwarové
součásti a příslušné ovladače k použití při stavbě počítače na platformě Linux se základní
deskou Intel.
• Marketingová brožura – Marketingový dokument poskytující hlavní údaje o této verzi sady
Intel Quick Start pro Linux. V tomto dokumentu jsou obsaženy kontaktní informace pro
získání odborné pomoci a odpovědí na dotazy související s marketingem.
Strana 26
Odborná pomoc
V případě technických problémů souvisejících se systémem postaveným s pomocí sady Intel Quick
Start pro Linux včetně podpory doplňkových ovladačů zařízení, které jsou součástí této sady,
navštivte:
http://www.intel.com/go/Linux/
V případě problémů týkajících se přímo operačního systému Novell Linux Desktop navštivte:
http://www.novell.com/products/desktop/intel.html
V případě problémů týkajících se přímo operačního systému Red Hat Desktop navštivte:
http://www.redhat.com/promo/intel/
V případě problémů týkajících se přímo operačního systému Red Flag Desktop navštivte:
http://www.redflag-linux.com/intel/co-branded/
V případě problémů týkajících se přímo operačního systému CS2C NeoShine Linux Desktop
navštivte:
http://www.cs2c.com.cn
Strana 27
Dodatek A. Instalace ovladačů
Instalační program sady Intel Quick Start pro Linux slouží k instalaci ovladačů a aplikací pro
podporovaný operační systém bez nutnosti instalace jednotlivých ovladačů. Jste-li ovšem zkušený
uživatel a chcete stáhnout a nainstalovat ovladače, které jsou k dispozici na webu
http://www.intel.com/go/Linux, obsahuje tato části základní pokyny pro stažení a instalaci
ovladačů. Konkrétní pokyny pro každý balíček s ovladačem se nacházejí v souborech Readme,
které jsou připojeny k balíčkům ovladačů ke stažení na webu http://www.intel.com/go/Linux.
V základních pokynech v této části je zmiňována aplikace RPM Package Manager, která je popsána
na straně 29.
Identifikace používaného jádra
Než začnete instalovat ovladače, je třeba zjistit, jaké jádro používá váš operační systém. Systémy,
jejichž jádro podporuje více než jeden procesor, mohou vyžadovat odlišnou sadu ovladačů než
systémy s jediným procesorem (například procesor Intel Pentium 4 podporující technologii HyperThreading).
Chcete-li zjistit konfiguraci systému, přihlaste se jako uživatel root a spusťte následující příkaz:
# uname -r
Tento příkaz zobrazí, zda je systém spuštěn s jádrem systému Linux smp (víceprocesorové) nebo
up (jednoprocesorové).
Základní postup instalace ovladačů
Po zjištění, jaké jádro je součástí systému, už můžete nainstalovat ovladače podle následujících
pokynů. Konkrétní pokyny pro každý balíček s ovladačem se nacházejí v souborech Readme, které
jsou připojeny k balíčkům ovladačů ke stažení.
1. Přejděte na web http://www.intel.com/go/Linux a přejděte do části pro stahování ovladačů.
2. Podle pokynů na webu vyberte a stáhněte požadovaný balíček ovladačů.
3. Rozbalte balíček a otevřete přiložený soubor readme.
4. Nainstalujte a nakonfigurujte stažený ovladač podle konkrétních pokynů v souboru readme.
Strana 28
Používání aplikace RPM Package Manager
RPM Package Manager (RPM) je výkonný systém pro správu ovládaný z příkazového řádku,
pomocí kterého lze instalovat, odinstalovat, ověřovat a aktualizovat počítačový software. Ovladače
v sadě Intel Quick Start pro Linux jsou zabaleny do formátu RPM kvůli jejich snadné instalaci.
POZNÁMKA
Abyste mohli instalovat ovladače pomocí systému RPM, musíte mít oprávnění uživatele root.
Ovladač zařízení ve tvaru RPM obsahuje předem zkompilovaný binární ovladač a doprovodnou
dokumentaci v podobě manuálové stránky. Ovladač obsažený v balíčku RPM byl předkompilován
pro určitou distribuci operačního systému Linux, a proto je důležité, abyste vždy použili správný
balíček RPM balík pro správnou distribuci systému Linux. V názvu balíčku RPM je zakódována
cílová distribuce systému Linux, jak ukazuje Obrázek 2.
Obrázek 2. Označování balíčků RPM
Instalace ovladačů
Chcete-li nainstalovat ovladač pomocí aplikace RPM Package Manager, přihlaste se jako uživatel
root a zadejte následující příkaz:
# rpm -ihv <soubor>
kde <soubor> je jeden ze souborů balíčku RPM příslušného ovladače. Následujícím příkazem
například spustíte instalaci ovladače sk98lin:
# rpm -ihv sk98lin-7_08-nld9-2.6.5.7.108smp.i586.rpm
Příprava...
1:sk98lin
################################## [100%]
################################## [100%]
Strana 29
Aktualizace ovladačů
Aktualizace ovladačů RPM pomocí aplikace RPM Manager probíhá velice podobně jako jejich
instalace. Jediným rozdílem je použití atributu -u namísto -i. Následující příklad provede
aktualizaci ovladače sk98lin:
# rpm -Uhv sk98lin-7_08-nld9-2.6.5.7.108smp.i586.rpm
Příprava...
1:sk98lin
################################## [100%]
################################## [100%]
Odebírání ovladačů
Ovladač odeberete (odinstalujete) pomocí atributu -e a uvedením jména příslušného ovladače.
Následující příkaz odebere ovladač sk98lin:
# rpm -e sk98lin
Další informace
Další informace o aplikaci RPM Package Manager jsou k dispozici na webu: http://www.rpm.org/
Strana 30
Dodatek B. Požadované nástroje příkazového
prostředí
Aby instalační program Intel Express Installer for Linux správně zobrazil informace o systému, jako
například typ procesoru a velikost paměti, musí být nainstalovány a nakonfigurovány následující nástroje
příkazového prostředí. Je-li třeba některé z těchto nástrojů nainstalovat, obvykle se nacházejí na discích s
distribucí operačního systému Linux.
Požadované nástroje
knihovna X11
sh bash
pwd ls find mkdir mknod ln cp mv rm touch chmod chown chgrp
cat head tail sed gawk grep
tar gzip
mount umount
ps kill
lsmod insmod rmmod modprobe depmod
uname df free su rpm who whoami
startx xinit
Rovněž je třeba, aby bylo nainstalováno prostředí pracovní plochy Gnome nebo KDE.
Strana 31
Dodatek C. Časté dotazy
V tomto dodatku hledejte často kladené dotazy a odpovědi na ně.
• Jaký má být stav systému před použitím disku CD této sady Intel Quick Start pro Linux?
Má být například nainstalován hardware, operační systém a provedeno úspěšné zavedení
systému?
Měl by být nainstalován veškerý hardware, operační systém a systém úspěšně zavedený.
• V jakém pořadí mám použít jednotlivé položky na disku CD?
Požadované ovladače instalujte v tomto pořadí: zvuk, grafika a síť LAN. Informace o tom, jak
se sadou Intel Quick Start pro Linux správně pracovat, uvádí kapitola Použití sady na straně 6.
Postup instalace jednotlivých ovladačů obsažených v této sadě je rozebrán v kapitole Dodatek
A. Instalace ovladačů na straně 28.
• Kde na Internetu najdu informace o aktualizovaných ovladačích včetně oprav chyb?
Navštivte:
Strana 32

Sada Intel ® Quick Start v1.2 pro Linux* Návod k použití

Transkript

Podobné dokumenty

Poznámky k verzi

II - KAVON CZ sro

06-2010 openMagazin 6/2010

Sada Intel® Quick Start pro Linux* Matrice kompatibility hardwaru

Virtualizace a emulace

průmyslové počítače