Vápenka Lengefeld (DE) Marienberg

Vápenka Lengefeld (DE)
Kalkwerk Lengefeld (DE)
The Lengefeld lime works (DE)
č. 2 na mapě
Nr. 2 auf der Landkarte
Nr. 2 on the map
autem 40 km, cca 50 min
směr Marienberg
jedna z hlavních památek týkající se výroby
vápna v Evropě (založena v 16. století)
bezplatné parkoviště u objektu
www.kalkwerk-lengefeld.de
GPS: 50°42’3.209”N, 13°10’30.654”E
mit dem Auto 40 km, ca 50 Minuten in Richtung
Marienberg
eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten zur
Kalkproduktion in Europa (gegründet im 16. Jhd.)
kostenlose Parkplätze am Museum
www.kalkwerk-lengefeld.de
GPS: 50°42‘3.209“N, 13°10‘30.654“E
Marienberg - koňský žentour (DE)
Marienberg - Pferdegöpel (DE)
č. 3 na mapě
Nr. 3 auf der Landkarte
autem 40 km, cca 50 min
hraniční přechod Hora Svatého Šebestiána
kopie koňského žentouru – originál fungoval
v letech 1836-1877 na Rudolfově šachtě v obci
Lauta jako těžní zařízení.
možnost sestoupit po kovovém žebříku do 20 m
hloubky a prohlédnout si podzemní šachtu
parkoviště v blízkosti
www.bergstadt-marienberg.de
GPS: 50°39’51.617”N, 13°8’27.280”E
Marienberg
- aquapark Aqua Marien (DE)
č. 4 na mapě
autem 36 km, cca 50 min
krytý aquapark s venkovními bazény a saunovým
centrem
bowling, biliard, minigolf, stolní tenis
otevřeno denně
bezplatné parkoviště u objektu
www.aquamarien.de
GPS: 50°39’32.468”N, 13°9’33.745”E
mit dem Auto 40 km, ca 50 Minuten über Hora
Svatého Šebestiána
rekonstruierter Pferdegöpel – Das Original
diente von 1836-1877 im Rudolfschacht in der
Gemeinde Lauta.
Man kann auf einer Leiter 20 m tief in den
Schacht herabsteigen und ihn ansehen.
Parkplätze in der Nähe
www.bergstadt-marienberg.de
Marienberg
- Aquapark Aqua Marien (DE)
Nr. 4 auf der Landkarte
mit dem Auto 36 km, ca. 50 Minuten
Wellenbecken, Schwimmbahnen, Kinder- und
Erlebnisbereich, eine attraktive Saunalandschaft
Bowlingbahnen, Billard, Minigolfbahnen,
Tischtennis
Täglich geöffnet
Kostenlose Parkplätze
www.aquamarien.de
GPS: 50°39‘32.468“N, 13°9‘33.745“E
by car 40 km, ca. 50 minutes
direction Marienberg
one of the most important monuments relating
to production of lime in the Europe (founded in
the 16th century)
free parking
www.kalkwerk-lengefeld.de
GPS: 50°42’3.209”N, 13°10’30.654”E
Marienberg horse whim (DE)
Nr. 3 on the map
by car 40 km, ca. 50 minutes
the border crossing Hora Svatého Šebestiána
copy of the horse whim – original was in the
village Lauta in Rudolfs mine between 1836-1877
opportunity to visit a mine
parking nearby
www.bergstadt-marienberg.de
GPS: 50°39’51.617”N, 13°8’27.280”E
Marienberg
– water park Aqua Marien (DE)
Nr. 4 on the map
by car 36 km, ca. 50 min.
indoor and outdoor water park with saunas
bowling, billiard, mini golf, table tennis
open daily
free parking
www.aquamarien.de
GPS: 50°39’32.468”N, 13°9’33.745”E
AUSSFLUGSTIPPS
TIPS FOR TRIPS
TIPY NA VÁŠ VÝLET
ZÁBAVA
Í
N
Á
N
Z
O
P
a
SPAẞ
N
E
N
R
E
L
d
un
FUN
and LEARN
Tipy na další výlety Vám rádi doporučí naši pracovníci:
Andere Ausflugziele für Sie haben unsere Angestellten:
More tips for trips have our staff for you:
IC Lesenská pláň
(na mapě č. 1)
Lesná 25, 435 45 Nová Ves v Horách
tel.: 476 000 334
www.vrclesna.cz
Projekt “Dvě země – jeden region”
100115049
Tiskárna AKORD Chomutov