ANNUAL REPORT 1993

Institute of Art History
Academy of Sciences of the Czech Republic
ANNUAL REPORT 1993
110 00 Praha 1, Husova 4, âR
Annual Report 1993
2
Employees of the Institute
Director
Deputy Director
Research Curator
Executive Assistant
Secretary
Vojtûch Lahoda
Petr Kratochvíl
Hana Hlaváãková
Beket Bukovinská
Jifiina Boukalová
Economic Management
Milena Jedliãková, Head*
Václav âákora*
Jifiina Münzbergerová
Department of Medieval Art
Hana Hlaváãková, Head
Blanka Altová
Milena Bartlová*
Klára Bene‰ovská
Ludûk Jirásko*
Ivo Kofián
Jifií Kuthan
Karel Stejskal*
Marcela Stránská*
Milada Studniãková*
Zuzana V‰eteãková
Department of Renaissance and Baroque Art
Michal ·ronûk,Head
RÛÏena BaÈková*
Beket Bukovinská
Ale‰ Filip
Eli‰ka Fuãíková*
Ivo Hlobil*
Antonín Jirka
Jaroslava Lencová*
Ivan Muchka
Jan Muk*
Bohumil Samek*
Pavel Vlãek
Department of Modern Art
Vojtûch Lahoda, Head
Lenka BydÏovská
Mahulena Ne‰lehová
TaÈána Petrasová
Rostislav ·vácha
Department of Art Theory
Ludvík Hlaváãek,Head*
Jarmila Doubravová
Andûla Horová
Helena Lorenzová
Miroslav Procházka*
Centre for Theory of Architecture and Settlement Development (STAS)
Jaroslav Macháãek, Head
Secretary
Inez Jandová
Marie Carvanová
3
Annual Report 1993
Pavel Halík
Eva Ho‰ková*
Petr Kratochvíl
Jan Mouãka*
Jan Ossendorf*
Alois Slepiãka*
Renata Synková*
Petr Zieschang
Department of Documentation Beket Bukovinská, Head
Library
Sabina Adamczyková, Head
Lenka Gregoroviczová
Markéta StaÀková
Archives
Jaroslava Hausenblasová
Martin Halata
Jifií Roháãek
Photo Archives
Du‰ana Barãová
Photographers
Prokop Paul, Head
Franti‰ek Krejãí
Zdenûk Matyásko
The Institute will be re-structured in 1994 so as to strengthen the responsibility of the individual project
leaders. Current Departments will be substituted by working groups according to research projects
belonging into different areas: topography of art historical monuments, older art, art of the 19th and 20th
centuries, architecture and urban planning (STAS) and information services (comprising the library,
photo archives and the art and archive collections). The new structure will be introduced in the beginning
of 1994, after a qualification assessment which will concern all the researchers at the Institute.
J.Hofiej‰í, J.Krãálová, A.Merhautová, V.NaÀková, E.Petrová, J.Vacková participate in the tasks of the
Institute as members emeriti.
An asterisk */ denotes workers who were employed by the Institute only for a part of the year 1993,
who worked on a part-time basis or who are taking a maternity leave.
Membership in the central bodies of the Academy of Sciences:
Research Advisory Board of the Academy of Sciences: I.Hlobil, P.Kratochvíl
Committee for International Contacts: B.Bukovinská
Committee of the Scholarly Publications Fund: I.Hlobil
Branch Competition Committee Nr 9: M.Ne‰lehová
Committee for Defending the Candidate Dissertations, Branch History of Art: I.Hlobil (Head), P.Halík,
H.Lorenzová
CREATION AND DEVELOPMENT OF THE INSTITUTE OF ART HISTORY
Art-loving architect Josef Hlávka founded Czech Academy of Science, Letters and Art in 1890.
Archeological Commission was attached to the Academy in 1893, instigated again by J. Hlávka. The
Commission concentrated on scholarly research, of artistic, historical, written and literary monuments.
Beginning in 1895, programme of the Archeological Commission included work on topographical
inventories, which was interrupted only in 1937; the break lasted for more than forty years.
Continuation of the task together with general support of art-historical research fell as a legacy to the
renewed Czechoslavak Academy of Sciences
The Institute was created as an Institute for Theory and History of Art of the Czechoslovak Academy of
Sciences in 1953, receiving a new statute in 1958. Vl. Novotn˘ was the first director (1953-58),
followed by J.Neumann (1959-69), replaced during the "normalization" era by S.·abouk (1970-78).
After his removing, J.Dvorsk˘ was named the new director (1979-90). Current designation of the
Annual Report 1993
4
Institute was introduced in 1990 after election of T.Vlãek as its director (1990-92). After he left for the
Central European University, V.Lahoda was elected the new director. The Institute for Theory of
Architecture and Environment was created in 1964 as a part of the Academy of Sciences, and it was
attached to the Institute in 1986 (directors O.Nov˘, A.Slepiãka, currently J.Macháãek).
The Institute has been publishing the key Czech art historical journal "Umûní" (Art) since 1953 (41st
volume in 1994) and the journal "Estetika" (Aesthetics) since 1963 (30 volumes so far). The most
important scholarly publications from the first decade of the Institute's activity were team works under
the leadership of Z.Wirth and V.Kotrba (Art-historical Monuments in Bohemia, 1957) and of J.Pe‰ina
(Gothic Wall Painting in Bohemia, Part I, 1958).
During the 1960s, the researchers of the Institute published several important works, among others:
Gothic Mural Painting in Bohemia and Moravia 1300-1378 (English ed., 1964), R.Chadraba: Dürers
Apokalypse, Eine ikonologische Deutung (1964), J.Neumann: The Picture Gallery of the Prague Castle
(1964) and Baroque in Bohemia (1969), J.Krása: The Manuscripts of King Václav IV (1971) and
A.Merhautová: Early Medieval Architecture in Bohemia (1971).
The Institute organized, in 1965, an important international conference at the occasion of the opening of
the Picture Gallery of the Prague Castle. Members of the Institute waged a great campaign to save our
endangered monuments since the sixties and in 1968 they published a memorandum on the state of
historic monuments in Czechoslovakia. Sáva ·abouk was appointed Director of the Institute on July 1,
1970. Although general orientation of the work was enforcedly formed ideologically,the members of the
Institute did nevertheless publish many valuable titles, above all: F.Matou‰: Mittelalterliche Glasmalerei
in der Tschechoslowakei, Corpus vitrearum medii aevi (1975), V.Kotrba: The Baroque Gothic in
Bohemia,Oeuvre of Jan Santini Aichel (1976), K.Stejskal: Karl IV. und die Kultur und Kunst seiner
Zeit (1978). Important was also the part taken in writing entries on Bohemian art in the catalogue Die
Parler und der Schöne Stil (Köln 1978). The Institute has been publishing Czech art-historical bibliography since 1971 (brought up to 1987 by now).
With the appointment of Jifií Dvorsk˘ as the new Director (1979-1990), the ideological burden was
lightened and a fruitful influence on activity of the Institute was exercised by its renowned Research
Curator Josef Krása (died in 1985). The former Institute for Architecture was re-attached in 1986 under
the name Centre for Theory of Architecture and Settlement Development. Publishing activity of the
Institute is notable during the eighties. Above all, following books should be mentioned: History of Art
in Bohemia,Vol.I:The Middle Ages (1984), Vol.II:Renaissance and Baroque (1989), Chapters from
Czech History of Art I-II (1987), Monuments of Art in Bohemia I-IV (1977-1982). Some of the more
important monographs: J.Kuthan: Die mittelalterliche Baukunst der Zisterzienser in Böhmen und
Mähren (1982), I.Hlobil: Theory of Historic City Reserves (1985), R.·vácha: From the Modern
Movement to Functionalism (1985), T.Vlãek: Prague 1900, Studies in History of Culture and Art
(1986), E.Fuãíková: Drawings in the Time of Rudolf II (1986), F.·mejkal: Josef ·íma
(1987),E.Fuãíková- B.Bukovinská-I.Muchka: Die Kunst am Hofe Rudolfs II. (1988; French edition in
1990, Czech edition in 1991), M.Procházka: Signs of Drama and Theatre (1988), J.Vacková:
Netherlandish Painting of the 15th and 16th Centuries - Collections in Czechoslovakia (1989),
A.Slepiãka: Transformation of Countryside (1989). From the point of view of an European context of
art history, imortant was also the part taken by E.Fuãíková, B.Bukovinská, L.Koneãn˘ and I.Muchka in
preparation of the exhibitions of art in the era of Rudolf II in Essen (1988) and Vienna (1989), and by
T.Vlãek and D. Panenková in the exhibition of Bohemian Art-Nouveau glass of the Lötz company in
Düsseldorf - Böhmisches Glas 1880-1940 (1989). K.Stejskal prepared the posthumous publication of
J.Krása: Illuminated Manuscripts of the 13th to 16th Centuries in Bohemia (1990).
The research workers of the Institute elected a new Research Advisory Board in June 1990. The Board
elected T. Vlãek a new director and introduced a new concept of activity and of the new scholarly
orientation of the Institute.
***
New development of the activity of the Institute was based on a new structure and a new program.
During the years 1990-91, the Institute became a research organization clearly oriented in the field of art
history, in the problems of general aesthetics and theory of art and in research of architecture and urban
planning. The Institute concentrates its efforts on the knowledge of creative values of the cultural
5
Annual Report 1993
heritage in our country. The methodological pluralism of current scholarship helps to show these values
in meaning and context which had been unrecognized or underestimated so far. Consequently, the main
tasks of the Institute are the following:
One of the most important tasks are Inventories of Art Historical Monuments in Bohemia and, above
all, Topography of Art Historical Monuments in Prague, Kutná Hora and in the region of Moravia and
Silesia. Closely related are also corpuses, e.g. of medieval wall paintings or of illuminated manuscripts.
Another important assignment is still the History of Art in Bohemia. More numerous teams of
specialists take part in these projects and an indispensable prerequisite of their work is a wide availability
of documentation, provided by the service departments of the Institute (i.e. the library, the photo
archives and the art and archive collections).
The major part of individual assignments was granted support either from the Academy of Sciences or
in the form of foreign grants. Some of the projects are connected with the preparation of important
exhibitions in cooperation with the National Gallery in Prague, the Municipal Gallery in Prague and with
the Office of the President of the Republic. Other projects will be connected with organization of
international scholarly conferences. Members of the Institute presented their contributions at the
international art historical Congress in Berlin, where E.Fuãíková led the section devoted to the Art in
Central and Eastern Europe. Presentations of I.Hlobil and H.Hlaváãková were published in the
proceedings of the Congress in 1993. In the beginning of 1992, the work of the Institute materialized in
an important exhibition Czech Cubism 1909-1925, accompanied by a catalogue. An international
conference The Crossroads of Cubism was prepared in cooperation with the CEU and the GoetheInstitut in Prague. The catalogue Kubismus in Prag 1909-25 won the prestigious award Prix ASDA,
given in Paris in 1992 to the best catalogue of the year 1991. The Czech version of the same catalogue
won also the prize of the Czechoslovak Academy of Sciences in 1992. One of the authors of the
exhibition and the catalogue, Vojtûch Lahoda, received the Josef Krása Award (1991) for the best
achievment of a young art historian. In the framework of the international research project of the
Austrian Ministry for Research and Science, a symposium was held in the spring of 1992 in Strakonice
on the medieval wall painting in Southern Bohemia and Upper Austria. Presentations of both local and
foreign participants were published in the journal "Umûní". In the framework of the grant, L.BydÏovská
prepared the catalogue for the exhibition of The Artificialism.
Scholarly results of the members of
the Institute are represented by their wide publishing activity. In the last year, the most important
publications were: "Humanism and Early Renaissance in Moravia" (in Czech, by I.Hlobil and E.PetrÛ,
1992), "Prague - l'Avenir d'une ville historique capitale" (collection of presentations from the conference
organized by the Institute in 1991), "Le Chateau de Prague et ses Trésors d'art" (I.Hlobil, I.Muchka,
T.Vlãek) and "Pfiemysl Otakar II." (J.Kuthan, Vimperk 1993).
In 1993, the exhibition and the scholarly catalogue "Die Vergangene Zukunft - Tschechische Moderne
1890-1918" were prepared for the Künstlerhaus in Vienna. An international conference "City in the 19th
Century" was organized in cooperation with the University in Nottingham and with the CEU. In
cooperation with the University in Passau the Institute organized an international symposium
"Böhmisches Glas. Phänomen der mitteleuropäischen Kultur des 19. und frühen 20. Jahrhunderts" that
was held in late April in the Glass Museum in Passau.
The program of the Centre for Theory of Architecture and Settlement Development concentrates on the
questions of historical development of urban planning and of the current architectural activity. The
Centre also deals with the problems of area development and settlement structure in the new social,
economic and ecological context. In 1993, the grant assignment "Application of the EIA in the
Development Strategy of Settlement Units" was completed, which was assigned and examined by the
Ministry of Environment.
Large segment in the Institute's activity is concentrated on the problems of the preservation of
monuments. Important result of this activity was, among others, the meeting that discussed the theme
of "Care of Monuments: A Conflict Between Specialists or a Crisis of the System?" organized by the
Institute. The meeting instigated creation of the "Prague Association for Preservation and Development
of the Cultural Area of the Capital". The association of representatives from several institutions which
closely cooperate with the institutions of the system for preservation of monuments, grew to become an
important factor and it enables the art historical public to independently pronounce its opinion on the
most important problems. The Institute also instigated, in October 1993, a wide-ranging campaign to
save the the church of St.Michael, which was supported also by the Charles's University, in the person
of its Rector, and the State Institute for the Care of Monuments. As a result of a public campaign in the
Annual Report 1993
6
media, two specialist commissions were established: one of them formulated for the Ministry of
Culture the requirments for the new law on monuments (the Institute was represented by I.Hlobil,
I.Muchka and P.Kratochvíl), the other one prepares the law on export of historical objects (I.Muchka).
Members of the Institute also took an active part in the scholarly education: they held lectures and
courses in several university faculties, including the Art Program of the Central European University
that provides post-graduate studies with international participation of both teachers and students.
In 1994 the Institute will organize, in cooperation with the Municipal Gallery in Prague and with the
CEU, an exhibition and international symposium "Karel Teige and the European Avant-Guarde". An
extensive manuscript of the "New Encyclopedia of Czech Art" will be prepared for print in 1994.
RESEARCH PROJECTS
Topography of Art Historical Monuments in Prague
Project Leader: I.Muchka
Editors of the volumes: P.Vlãek, R.BaÈková
Collaborators: A.Jirka, I.Kofián, J.Roháãek, M.Stránská, M.·ronûk,
Z.V‰eteãková
During 1993, the work concentrated on the buildings in Staré Mûsto and Josefov, continuing the work
done in 1992 when the members of the Institute together with external collaborators completed the parts
devoted to the "St.Anna's Quarter". Method of preparation of the computer databasis was taken over
from the finished part of the project, with additions and corrections. That means, in fact, that in some
rubrics of the form the most often appearing data are listed as a pre-defined index, thus helping to unify
terminology and to speed up the work. Since September 1993 the project became a government grant
(see Grants).
Topography of Art Historical Monuments in the Kutná Hora District
Project Leader: B.Altová
Collaborators: A.Jirka, I.Kofián, J.Kuthan, R.·vácha
Inventory of monuments in Kutná Hora district was selected for prior elaboration because the district
was not included in an Inventory of monuments according to individual districts, published between
1897-1937. Monuments in the district have never been evaluated in complex, beside a basic register of
movable and immovable objects, compiled by the Institute for Preservation of Monuments in Central
Bohemia in the seventies and published only in part.
Work continued in 1993 by elaboration of both the church and town architecture and of movable
objects. The acquired data are continually fed into the computer.
The texts and photographs of the volume devoted to the castle Îleby are being edited. The text of the
contribution of the deceased J.B.Pelikán is missing, the theme had to be offered to another author. The
texts and photographs are being edited.
Art Historical Monuments in Moravia and Silesia
Project leader: B.Samek
Collaborator: A.Filip
Following the four-volume edition of Monuments of Art in Bohemia, the Institute for History of Art
began a systematic elaboration of the regions of Moravia and Silesia in 1979. The first volume of the
inventory (A-I) is currently in print and it is to be published in 1994. The second volume (J-N) is a
completed manuscript and is being edited. The third volume is prepared by Dr.Filip and it has been
repeatedly subject of a grant application. The districts Prostûjov, Pfierov and Vy‰kov were completed in
1993.
History of Art in Bohemia, Vol.III-V
Editor: V.Lahoda
Executive Editor: M.Ne‰lehová
Collaborators: L.BydÏovská, T.Petrasová, R.·vácha, T.Vlãek,
Z.Matyásko (photographer)
7
Annual Report 1993
The History of Art in Bohemia continues to be one of the priorities of the Institute. The volume III,
planned originally in two parts, was divided in two individual volumes: Vol. III will deal with the art of
the 19th century and Vol. IV will be devoted to the years 1890-1939. Art since 1939 till present will be
contained in Vol. V. The IIIrd and IVth volumes received a grant from the government grant agency (see
Grants).
New Encyclopedia of Art in Bohemia
(Handbook of Art in Bohemia)
Editor: A.Horová
The new edition of the Encyclopedia of Art in Bohemia (1975) was enlarged by inedita, new findings
and the themes and personages that were tabu in the previous era, while the rest of entries was edited to
become more actual. The completed and edited manuscript contains 2.500 entries and is 5.000 pages
typescript long. It will be given over to print in the beginning of 1994.
Catalogue of the Illuminated Manuscripts in the National Library in Prague, Part 1
(Manuscripts from collections of monasteries in Teplá, Osek, Bfievnov, Knights of the Cross and the
Franciscans in Prague-Nové Mûsto)
Project leader: H.Hlaváãková
Collaborators: K.Stejskal, M.Studniãková, P.Paul (photographer)
After the end of the grant the work on the enlarged project continued in the framework of research
projects of the Institute. Some more manuscripts and fragments, which are now kept in other places
than the National Library in Prague (in the archives of the Academy of Sciences and in the municipal
archives in PlzeÀ) but which belong to the same original monastery collections, were incorporated into
the catalogue. Finishing touches were added to the completed part (acquiring photograph originals for
print and editing in collaboration with codicological specialists).
Exhibition and Symposium in Honor of the 70th Anniversary of N.P.Kondakov's Death and the
Founding of the Kondakov Institute
Project leader: H.Hlaváãková
Collaborator: J.Roháãek
The year 1995 will mark the 70th anniversary of the death of the important Byzantolotgist N.P.Kondakov and the ensuing founding in Prague of an institute, bearing his name and concentrating the most
important Byzantological research of that time. The Kondakov Institute was abolished in 1952 and its
archives, library and collection of icons were given to the Institute of Art History.
The important anniversary will be remembered by an exhibition of icons and documents, in
cooperation with the National Gallery in Prague. The catalogue will be written by H.Hlaváãková and
J.Roháãek. In February 1995, when the exhibition will open, the Insitute will organize together with the
Slavonic Institute of the Charles's University an international scholarly symposium.
"Vergangene Zukunft" - Tschechische Moderne 1890-1918
Exhibition and Catalogue
Project leader: T.Vlãek
Collaborators: L.BydÏovská, V.Lahoda, Z.Matyásko (photographer)
Work on the catalogue and exhibition of Czech art from the years 1890-1918. The exhibition has already
taken place in the "Künstlerhaus" in Vienna (September-October 1993) and then in the Museum
Fridericianum in Kassel.
Karel Teige
Exhibition, scholarly catalogue and symposium
Project leader in the Institute: R.·vácha (curator of the exhibition is K.Srp from the Municipal Gallery in
Prague)
Collaborators: L.BydÏovská, V.Lahoda, F.Krejãí (photographer)
Cooperation in preparing the catalogue of the largest retrospective exhibition of the most important
theoretician of our avant-guarde movement between the wars, K.Teige. The exhibition is organized by
the Municipal Gallery in Prague (March 15 - May 1, 1994, in "The Bell" House). The exhibition will be
accompanied by an international colloquium "Karel Teige and the European Avant-guarde", organized
Annual Report 1993
8
by the Institute together with the Municipal Gallery and the Central European University.
Urban Planning and Environment
Project leader: J.Macháãek
Collaborators: M.Carvanová, J.Mouãka, P.Zieschang
The project is oriented at assessing the influence on environment of economical and other activities from
the vantage point of a development concept of settlement and area units. If possible, it will concentrate
on individual areas, above all the EUROREGIO NISA. The results can be used both on the central and
regional government level and also for university teaching.
PROJECTS WITH GRANT FROM THE ACADEMY OF SCIENCES
Rudolf II and His Era (Grant 1991-93)
Exhibition and scholarly catalogue
Project leader: E.Fuãíková
Collaborators: B.Bukovinská, J.Hausenblasová, I.Muchka, M.·ronûk,
F.Krejãí and P. Paul (photographers)
Exhibition called Rudolf II and Prague (1995, the Prague Castle) will embrace the years 1550-1650. It
will bring to mind not only Rudolf's reign (1576-1612), but also development of Humanism and
Renaissance in Bohemia during the vice-regency of Ferdinand of Tirol in Prague and interesting artistic
activities during the Thirty Years War. Prague was the seat of an Emperor and ranged among the most
important centres of politics, culture and science in Europe on the turn of the 16th and 17th centuries.
This was shown already by exhibitions in Essen and Vienna in 1988 (Prag um 1600), supported by
research in history of art, musicology, literary history and history. The proposed project will use
experience acquired by both exhibitions and summarize both the results of older research and the new
research, undertaken since March, 1990, in collaboration with Kunsthistorisches Museum in Vienna, in
terms of OWP of the Austrian Academy of Sciences. An emphasis laid on architecture and
environment of Prague will form an important aspect of the exhibition, together with the use of
authentic rooms in the Prague Castle.
The exhibition will be divided in two parts concerning the art of the court and of the towns, with two
individual volumes of catalogue. Many institutions and individuals agreed to take part in the project. We
also have a database of both home and foreign researchers in the field. Another database for the
catalogue entries was elaborated and it was fed during 1993 with data concerning almost 3.000 art
items. The date of the exhibition was moved to 1997 and the work will continue as a part of internal
Institute's projects.
History of Architecture of the Devûtsil Group (Grant 1991-93)
Josef Chochol (1880-1956). Profiles of architects of the Devûtsil
Group. Jaromír Krejcar (1895-1949)
Project leader: R.·vácha
The project is based on the Devûtsil exhibition that was last presented in London and Oxford in 1990. In
the course of the project the work of Josef Chochol was closely examined (cf. the articles by R.·vácha
in the catalogue Kubismus in Prag and in Umûní). Another results: exhibition of V.Obrtel in the
Municipal Gallery in Prague, entries on the architects from the Devûtsil Group for the New
Encyclopedia of Art in Bohemia, research into the role played by K.Teige in the architecture of the
group (see articles in the journal Rassegna and the K.Teige exhibition) and analysis of the concept of the
most important project works by J.Krejcar (see e.g. the catalogue The Art of the Avantgarde in
Czechoslovakia, 1918-1938).
Artificialism (grant 1991-93)
Project leader: L.BydÏovská, Z.Matyásko (photographer)
The aim of this project is to prepare a book, to be published in Czech and English (possibly also in
French), dealing with a special artistic movement, artificialism, developed by painters ·t˘rsk˘ and
Toyen in Prague and Paris in 1926-1931. The theme crosses over to the context of European avant-
9
Annual Report 1993
garde of the twenties, and artificialism undoubtedly belongs to this context not only thanks to its quality
and originality, but also because of the fact, that Toyen is one of the few Czech painters with a truly
European repute due to her later long-time activity in Breton's circle in France.
An exhibition with a scholarly catalogue was organized in 1992 under the name "·tyrsk˘ and Toyen:
Artificialism" in the East-Bohemian Gallery in Pardubice, in the Gallery of Art in Karlovy Vary and in
the Czech Museum of Art in Prague. Partial results of the research were published in form of lectures
and articles (see Bibliography).
Vincenc Kramáfi. Collector, Art Historian and Propagator of Cubism
(grant 1991-93)
Project leader: V.Lahoda
Collaborating photographers: F.Krejãí, Z.Matyásko
The project concentrates on a detailed research of art-historical activity of V.Kramáfi, an important Czech
art-historian and collector of French Cubism, namely of works of P.Picasso. The work concentrated on
collector's practice. Partial results were published in the form of articles (see Bibliography). New
findings will be used for preparation of the catalogue and exhibition of the Kramáfi collection in the
former Great Exhibition Palace - the new premises for the collections of modern art of the National
Gallery in Prague.
Publication should bring both an index of Kramáfi's collection and a review of the works of art he dealt
with in his analyses and which he bought for the Gallery of the Society of Patriotic Friends of Art.
The research continued in 1992 by the study in the archives of the Institute, the National Gallery in
Prague, Musée Picasso and the Library of the Centre Pompidou in Paris. Preliminary results were
published in form of articles and lectures (see in the pertinent chapters under V.Lahoda).
Urban Morphology (grant 1991-93)
Project leader: P.Kratochvíl
Collaborators: P.Halík, E.Ho‰ková
Historical town forms are eloquent documents of history of culture. Interpretation of their meanings can
provide conceptional impulses for architectural production and for urbanism, striving to create a
formally clearly defined town stage and enrich a theory of preservation of monuments with methods of
analyzing wider spatial framework. Urban morphology aims at an identification of constitutive elements
of town forms and their relationship,at interpretation of connected meaning and at clarification of their
bond to history. The project work resulted in a study (ca 200 pages typescript) dealing with the
methodology and the theoretical basis of morphological analyses in such a way that it could be applied
to Czech towns and used for actual architectural activity. The study could be used as a handbook by the
students of architecture at the Academy of Arts in Prague. As a part of the project, a documentation of
the Prague squares is being prepared, including photographic documentation.
Semiotics and Musicotherapy (grant 1991-93)
Project leader : J.Doubravová
The project concentrated on research of expressive possibilities of music on the basis of interpersonal
musical semantics and on the use of the results for musical semiotics. In the terms of the grant two
collections of essays were edited, in cooperation with Österreichische Gesellschaft für Semiotik; 25
Czech and Slovak researchers took part in the publications. Contacts continued with ISI Imatra
Deutsche Gesellschaft für Semiotik.
Another collection of essays was prepared: Semiotics of Culture - Cultural Semiotics, that will be
published in Bloomington, an article on Czech semiotics that will be published in Zeitschrift für
Semiotik and a special issue of the journal "S" under the title Czech and Slovak Semiotics.
Collaboration with the Academy of Modern Arts (? - V·MU) school in Bratislava continued (seminary
on semiotics and lecture texts).
Medieval Wall Painting in Prague and Its Environs (grant 1992-94)
Project leader: Z.V‰eteãková
Collaborators: H.Hlaváãková, M.Stránská, F.Krejãí (photographer)
The grant projects deals with the primary research of wall paintings in Prague and its environs. In 1993,
the buildings in Staré Mûsto were elaborated and also ten localities near Prague. Shortened version of
Annual Report 1993
10
the results was used for the text of the Topography of Monuments in Prague. As a result of the project,
in 1994 a catalogue according to localities will be completed.
The Prague Baroque Sculpture (grant 1992-94)
Project leader: I.Kofián
The project aims at a wider elaboration of the Baroque sculpture in Prague with the use of the results of
the latest scholarship. As a result, a publication will be prepared that will summarize in six chapters the
complete development of the Prague Baroque sculpture in the epoch between the Battle of Bílá Hora and
the reforms of Josef II. In 1993, an inventory and documentation were realized of those Baroque
sculptures which were, during the Josef's era, dispersed away from Prague. Also a study trip to Bavaria
took place because it seems that the Prague sculpture is more closely related to that country than had
been apparent before.
Antonín Veith - a Romantic Patron of Art (grant 1992-94)
Project leader: H.Lorenzová
The project aims at showing the role played in the history by enlightened sponsors and patrons of art
and, at the same time, their importance in the cultural relationship between Czechs and Germans in the
era of the country-based patriotism. A.Veith created a cultural center at the castle of Libûchov whose
renown spread over the borders of Austria. He concentrated many important artists and scholars to
freely create and realize interesting projects (e.g. Slavín, so-called Czech Walhalla) with the rich support
of the landlord.
The work will result in several studies and lectures, perhaps a monograph, some of them have already
been published (see Bibliography), some are in print.
King John of Bohemia and the Art in His Era (grant 1993-95)
Project leader: K.Bene‰ovská
Collaborators (from he Institute): H.Hlaváãková, I.Hlobil,
J.Kuthan, Z.V‰eteãková, M.Stránská, P.Paul (photographer)
The project will culminate in 1995 with an exhibition in Luxemburg and in 1996 in Prague. The work,
begun already two years ago, continued in 1993 by specifying the selection of art objects for exhibitions
both at home and in Luxemburg. New collaborators from scholars abroad were acquired.
The exhibition will be accompanied by a scholarly catalogue of architecture and art objects in Bohemia
and a selective catalogue oriented on court art in the countries which were immediately connected to
King John's politics (Luxemburg, Poland, Hungary (including Slovakia), Italy, France and Austria); a
shortened catalogue for a wide public will be published. Financial support for the realization of the
exhibition and for the publication of the catalogue was promised by the Luxemburg government in the
terms of the action "Luxemburg - ville culturelle européene 1995". The Institutes prepares the catalogues
and takes part in the preparation and concept of both exhibitions, it will also organize a scholarly
international symposium.
The "Informel" Concept in the Czech Art of 1950-1965 (grant 1993-95)
Project leader:M.Ne‰lehová
Collaborating photographer: Z.Matyásko
The project will result in a publication. It wants to recapture and evaluate the abstract expression which
was a special Czech alternative, in the post-war art, to the European "Informel". It deals with the genesis
and creative development of the phenomenon that reached painting, prints, drawings and sculpture. The
resulting text will be supplemented by an anthology of sources.
PROJECTS WITH GRANT FROM THE GOVERNMENT GRANT AGENCY
Topography of Art Historical Monuments in Prague
Project leader: I.Muchka
Editor of the 1st Volume: P.Vlãek
Collaborators: R.BaÈková, K.Bene‰ovská, A.Jirka, I.Kofián, T.Petrasová, J.Roháãek, M.Stránská,
11
Annual Report 1993
M.·ronûk, R.·vácha, Z.V‰eteãková
The Grant Agency of the Czech Republic decided in September 1993 to award the grant for the project
"Topography of Art Historical Monuments in Prague". The proposed sum of Kã 359.000,- was
approved for 1993, while in the following years the sum should gradually grow. The project is
elaborated in cooperation with the Institute of History of Architecture of the Czech Technical University
in Prague and with external specialists. The work is based on the internal Institute project of the same
name that has been active since 1991. The grant finances were used mainly to buy computer hardware
and to remunerate external collaborators. The work concentrated on the entries from the areas of Staré
Mûsto and Josefov, before the end of the year ca 80% of entries were completed. In the first months of
1994, all the entries will be completed and the editing of the 1st Volume will start. At the same time, the
work will begin on the 2nd Volume, devoted to Nové Mûsto and Vy‰ehrad.
History of Art in Bohemia - Vols. III, IV
Project leader: V.Lahoda
Collaborators: L.BydÏovská, A.Horová, P.Halík, P.Kratochvíl, M.Ne‰lehová, T.Petrasová, R.·vácha,
T.Vlãek, Z.Matyásko (photographer)
The grant was awarded to complete the two unfinished volumes which comprise the 19th century
(Vol.III) and the years between 1890-1939 (Vol.IV). The work in 1993 concentrated on completing the
manuscripts and photographic documentation for Vol.IV which will be completed in the beginning of
1995. Many important external collaborators take part in preparation of Vol.IV. Before the end of 1993,
ninety percent of the extent of Vol.IV were collected.
PROJECTS WITH GRANT FROM ABROAD
Rudolf II (1576-1612): History, Art and Culture
Project leader: B.Bukovinská, R.Distelberger (Kunsthistorisches Museum, Vienna)
Collaborators: E.Fuãíková, J.Hausenblasová, I.Muchka, H.Haupt (Vienna)
The grant was awarded as a part of the OWP (Ost-West Programm) of the Austrian Academy of
Sciences to support cooperation between the scholars from Austria and from Central and Eastern
European countries, it is financed by the Austrian Ministry for Research and Science. The project aims
at a complex evaluation of the personality of Rudolf II in the context of Czech and Austrian cultural
history. The results will be presented in form of an exhibition in 1997, of several monographs and of
publication of archival sources. Presently, the research concentrates mainly on research in the archives in
Prague and in Vienna and on study trips in both cities.
Total sum intended for both parties in the first year were öS 771.000. It paid for a computer workplace
in Prague, compatible with the one in Kunsthistorisches Museum in Vienna. It serves to save
bibliographic data, information concerning the exhibition, editing small-scale publications, etc. The
second year, starting from September 1, 1992, had öS 546.750,- at disposal. The partial result is
represented by ca 400 pages typescript of transcribed archival documents and several scholarly articles,
some of them published (see Bibliography) and some of them intended for the publication of
documents and for the scholarly catalogue of the exhibition.
Medieval Wall Painting
Project leader: Z.V‰eteãková and E. Lanc (ÖAW Bundesdenkmalamt Wien)
Collaborators: H.Hlaváãková, J.Kuthan
The grant was awarded for three years as a part of the OWP of the Austrian Academy of Sciences,
financed by the Austrian Ministry for Research and Science. Its aim is to inventorize the medieval wall
paintings in Bohemia and Moravia and to evaluate their relationship to wall paintings in Austria. In the
framework of the grant two international conferences were organized: "The Culture of the Hussite Era"
in 1991, and "Medieval Wall Paintings from the 14th and the Beginning of the 15th Centuries in
Southern Bohemia and Upper Austria" in 1992. Most of the presentations were published in "Umûní"
in 1992 and 1993 volumes (see Bibliography).
In 1993, another study trip took place to visit Austrian wall paintings in Steirmark and Kärnten. The
grant will finish in September 1994 with presentation of a final study.
Annual Report 1993
12
BIBLIOGRAPHY OF MEMBERS OF THE INSTITUTE (1993)
BARTLOVÁ, M.: Dûjiny umûní na svûtovém kongresu, Dûjiny a souãasnost 15, 1993, ã.1, s.57-58.
BARTLOVÁ, M.: V˘znamn˘ zapomenut˘ historik umûní: 30 let od smrti Josefa Opitze, Bulletin
Umûleckohistorické spoleãnosti v âesk˘ch zemích 4, 1993, ã.4, s.6-7.
BARTLOVÁ, M.: Stfiedovûká plastika, v: Tisíc let benediktinského klá‰tera v Bfievnovû (v˘st. katalog),
Praha 1993, s.58-59.
BENE·OVSKÁ, K. - Kratochvíl, P. - ·vácha R.: Architecture IX-XVI century, v: Architecture in the
Czech Republic, Praha 1993, s. 6-14.
BENE·OVSKÁ, K.: Das Zisterzienserinnenkloster von Altbrün und die Persönlichkeit seiner Stifterin,
v: Cystersi v kulturze Êredniowiecznej Europy, Poznaƒ-Gniezno 1992, s. 83-101.
BENE·OVSKÁ, K.: Ekonomické versus duchovní, Architekt , ã. 20, 1993, s. 6.
BENE·OVSKÁ, K.: Sborník "Praha. Budoucnost historického mûsta" a realita roku 1993, Umûní 41,
ã. 5, 1993, s. 324-325.
BUKOVINSKÁ, B.: Nûkolik poznámek k ménû znám˘m zájmÛm Petra Voka z RoÏmberka, v: Opera
Historica - Îivot na dvofie a v rezidenãních mûstech posledních RoÏmberkÛ , BÛÏek, P. (ed.), âeské
Budûjovice 1993, s. 279-284.
BYDÎOVSKÁ, L.: Auf der Suche nach der neuen Welt. Der Künstlerverband "Devûtsil" und sein
Programm, Stifter Jahrbuch 7, (N.F.) , 1993, s. 90-98.
BYDÎOVSKÁ, L.: Chronology, v: The Art of the Avant-garde in Czechoslovakia 1918-1938, Andûl,
JaroslavValencia 1993, s. 395-406.
BYDÎOVSKÁ, L.: TopiãÛv salon, v: TopiãÛv dÛm - nakladatelské pfiíbûhy 1883 - 1949, Zach, Ale‰,
(ed.), Praha 1993, s. 37-44.
BYDÎOVSKÁ, L.: Vergangene Geschehnisse, vergangene Illusionen, v: Vergangene Zukunft.
Tschechische Moderne 1890 bis 1918, Vlãek, Tomበ- Pichler, Cathrin (ed.), Stuttgart 1993, s. 13-24.
BYDÎOVSKÁ, L.: William Ritter, slavjanovfil ze Západu, v: âechy a Evropa v kultufie 19. století,
âornej, Petr - Prahl, Roman (ed.), Praha 1993, s. 74-78.
BYDÎOVSKÁ, L. - Srp, Karel.: On the Iconography of the Chess-board in Devûtsil, Umûní 41, ã. 1,
1993, s. 41-48.
DOUBRAVOVÁ, J.: Czech and Slovak Semiotics (ed.), "S" - Europäische Zeitschrift für semiotische
Studien 4, ã. 4, 1992 (vy‰lo 1993)
DOUBRAVOVÁ, J.: Mukafiovsky' s Poetical Space of Film and Musical Quoting, "S" - Europäische
Zeitschrift für semiotische Studien 4, ã. 4, 1992 (vy‰lo 1993), s. 641-646.
DOUBRAVOVÁ, J.: Musikalische Semiotik, Zeitschrift für Semiotik 15, ã. 2, 1993, s. 295-296.
DOUBRAVOVÁ, J.: Myth of the Key Words and Cross - Quotations, v: Signs of Humanity, Deledalle,
G. (ed.), New York, Berlin, Amsterdam 1992 (vy‰lo 1993), s. 641-646.
DOUBRAVOVÁ, J.: Naratívnost v hudbe ako dialóg s objektom príbehu, Slovenská hudba 19, ã. 2,
1993, s. 222-226.
DOUBRAVOVÁ, J.: Narrativität in der Musik als Dialog mit dem Objekt einer Geschichte, "S" Europäische Zeitschrift für semiotische Studien 4, ã. 4, 1992 (vy‰lo 1993), s. 647-658.
DOUBRAVOVÁ, J.: O M. Kabeláãovi a o ãase, Literární noviny 4, ã. 43, 28.10.1993, s. 10.
DOUBRAVOVÁ, J.: Problém s prostfiedím aneb jak slova dûlají vûci, v: Lidské hodnoty a trvale
udrÏiteln˘ zpÛsob Ïivot, Olomouc 1993, s. 180-186.
FILIP, A.: Zlín jako památková zóna moderní architektury - Zlín als eine Denkmalzone der modernen
Architektur, v: Zlínsk˘ funkcionalismus (kat. v˘stavy), Zlín 1993, s. 87-95.
HALATA, M.: Das St. Lukas Zunftbuch der Prager Altstadt aus den Jahren 1600-1656 und Ergebnisse
seiner letzten Untersuchung, Bulletin of the National Gallery in Prague 2, 1992 (vy‰lo 1993), s. 58-61.
HAUSENBLASOVÁ, J., HOJDA, Z.: PraÏsk˘ rudolfinsk˘ dvÛr mezi Hradem a mûstem, v: Opera
historica. Editio universitatis Bohemiae Meridionalis, âeské Budûjovice 1993, s. 115-134
HLAVÁâKOVÁ, H.: Courtly Body in the Bible of Wenceslas IV, v: Künstlerischer Austausch - Artistic
Exchange. Acten des XXVIII. Internationalen Kongresses für Kunstgeschichte, Berlin 1993, s. 371382.
HLAVÁâKOVÁ, H.: Die Wandgemälde in der ehemaligen Abtskapelle in Tfiebíã, Umûní 41, ã.3-4 ,
1993, s. 194-198.
HLAVÁâKOVÁ, H.: R. Stichel, Die Geburt Christi in der russischen Ikonenmalerei (rec.),
13
Annual Report 1993
Byzantinoslavica 53, ã. 2, 1992 (vy‰lo 1993), s. 287-289.
HLAVÁâKOVÁ, H.: Stfiedovûké iluminované rukopisy v knihovnû bfievnovského klá‰tera, v: Tisíc let
benediktinského klá‰tera v Bfievnovû (v˘st. katalog), Praha 1993, s. 53-58.
HLAVÁâKOVÁ, H.: Stfiedovûk˘ obraz jako objekt. The medieval picture as an object, Technologia artis
3, 1993, s. 59-61.
HLAVÁâKOVÁ, H.: Stfiedovûk˘ obraz jako posvátn˘ objekt, v: O posvátnu. Sborník pfiíspûvkÛ z
kolokvia pofiádaného kfiesÈanskou akademií Praha a odd. religionistiky FFUK v Praze 26-27.10.1992,
Praha 1993, s. 194-198.
HLOBIL, I.: Die Anfänge der Renaissance in den böhmischen Ländern - namentlich in Mähren, v:
Künstlerischer Austausch - Artistic Exchange. Akten des XXVIII. Internationalen Kongresses für
Kunstgeschichte Berlin , 15. - 20. Juli 1992., Gaehtgens, Thomas W. (ed.), Berlin 1993, s. 153-162.
HLOBIL, I.: Formální anal˘za tzv. Pfiemyslovského paláce v Olomouci a klasicizující ornamentika
románského dómu v Lundu, SPFFBU, fiada umûnovûdná, F 34 - 36 (1990-1992), 1993, s. 87-93.
HLOBIL, I.: K diskusi o fundamentalismu v na‰í památkové péãi,, Umûní 41, ã. 5, 1993, s. 339 - 340.
HLOBIL, I.: K situaci na‰í památkové péãe, Umûní 41, ã. 5, 1993, s. 321 - 322.
HLOBIL, I.: Nejstar‰í sochy sv. Jana Nepomuckého na severní Moravû, Zprávy památkové péãe 53, ã.
10, 1993, s. 389-392.
HLOBIL, I.: Nezdafien˘ pokus o novou legislativu památkové péãe, Umûní 41, ã. 5, 1993, s. 331 332.
HLOBIL, I.: Olomouc jako Iulii mons a Hilarius Litomûfiick˘, Roãenka Státního okresního archivu v
Olomouci 1(20), 1992, 1993, s. 188-191.
HLOBIL, I.: Poznámka k monografii Jana Dubravia, olomouckého biskupa, Vlastivûdn˘ vûstník
moravsk˘ 45, 1993, s. 83.
HLOBIL, I.: PrÛãelí kaple sv. Stanislava v olomouckém dómû sv. Václava - pozoruhodn˘ pfiíklad
barokní péãe o památky, v: Památkov˘ ústav v Olomouci 1992. V˘roãní zpráva, Olomouc 1993, s. 8385.
HLOBIL, I.: Stoletá tradice ochrany historick˘ch mûst v ãesk˘ch zemích, v: Památky na‰eho mûsta
jsou vበkapitál. Památkové aspekty regenerace historick˘ch ãástí mûst., Hlobil, I. - Kratochvíl, P. Vo‰ahlík, A., Praha 1993, s. 10-14.
HLOBIL, I.: Svatováclavská koruna. Poznámky k jejímu vzniku a pfiemyslovské tradici, v: âeské
korunovaãní klenoty. Pamûtní vydání ke vzniku âeské republiky, Praha 1993, s. 45-53.
HLOBIL, I.: Uskuteãnûní velké v˘stavy "Umûní pozdní gotiky na Moravû a ve Slezsku" ideov˘ odkaz
Alberta Kutala, Sborník prací ãlenÛ katedry dûjin umûní. Acta Universitatis Palackianae Olomucensis.
Facultas philosophica. Philosophica - aesthetica 11, 1993, s. 55-57.
HOROVÁ, A.: âeské umûní 1930-1960 v ãeském muzeu v˘tvarn˘ch umûní, ãerven - srpen 1993,
Umûní 41, 1993
HOROVÁ, A.: J. Hlaváãek, V˘povûdi umûní (rec)., Estetika 30, ã. 2, 1993, s. 43.
HOROVÁ, A.: V˘tvarné umûní po obou stranách ãesko-nûmecké hranice, Ateliér 6, ã. 21, 1993, s. 9.
HOROVÁ, A.: Západní umûní - v˘chodní umûní: RoztrÏka nebo integrace? (rec.), Estetika 30, ã. 2,
1993, s. 44.
JIRKA, A.: Stfiedoevropské barokní malífiství, Ateliér 6, ã. 2, 1993, s. 9.
JIRKA, A.: Zwei Narren von Hans Hoffmann, Umûní 41, ã. 5, 1993, s. 296-298.
KO¤ÁN, I.: Je‰tû o odfieném Barvitiovi a restaurátorství vÛbec, Ateliér 6, ã. 5, 1993, s. 2.
KO¤ÁN, I.: K Ïivotnímu jubileu dr. V. NaÀkové, CSc, Umûní 41, ã. 2, 1993, s. 126-127.
KO¤ÁN, I.: Kfie‰ovské symposium o cisterciácích, Umûní 41, ã. 2, 1993, s. 142-143.
KO¤ÁN, I.: Kult mariánsk˘ch obrazÛ v pfiedhusitsk˘ch âechách a v dobû Balbínovû, v: Bohuslav
Balbín a kultura jeho doby v âechách. Sborník z konference Památníku národního písemnictví,
Pokorná, Z. - Svato‰, M., Praha 1992, s. 127-129.
KO¤ÁN, I.: Obrazy A. Bûlocvûtova 1990-1992, Ateliér 6, ã. 6, 1993, s. 12.
KO¤ÁN, I.: Sekta judaizantów czeskich z polowy XVIII wieku, Biuletyn Zespolu badaƒ dziejów
oÊwiaty i kultury grup etnicznych i polonijnych 1, ã. 2, 1992 (vy‰lo 1993), s. 15-16.
KO¤ÁN, I.: Stavba a v˘zdoba augustiniánského kostela v Havlíãkovû Brodû, Havlíãkobrodsko 7,
1993, s. 1-2.
KRATOCHVÍL, P.: L'épanouissement du Genius loci - le dévellopement de la ville, Monuments
historiques 1993, ã. 188, s. 55-59.
KRATOCHVÍL, P.: The Past, Present and Future of Czech Cities, v: Architecture in the Czech
Annual Report 1993
14
Republic, Praha 1993, s. 29-30.
KUTHAN, J.: Katedrální chór v cisterciácké architektufie, Památky stfiedních âech. Zpravodaj
památkového ústavu stfiedních âech v Praze 7, ã. 2, 1993, s. 2-15.
KUTHAN, J.: Pfiemysl Otakar II. Král Ïelezn˘ a zlat˘. Král zakladatel a mecená‰, Vimperk, Tina 1993,
370 s. + 16 s. obr. pfiíloh.
KUTHAN, J.: Südböhmen - eine Landschaft am Rande des Landes, Umûní 41, ã. 3-4, 1993, s. 220230.
KUTHAN, J.: Zum Zustand unseres Kulturerbes oder die Klage der böhmischen Krone, v: Auf der
Suche nach verlorenen Geschichte. Beiheft zur Wanderausstellung, München 1993, Taf. 16.
LAHODA, V.: Antonín Procházka ve dvacát˘ch letech: Sugesce formy, V˘tvarné Brno 1918-1938.
Appendix 1. Dopisy Vincence Kramáfie Antonínu Procházkovi, Appendix 2. Antonín Procházka: O
funkci obrazu, Bulletin Moravské galerie, ã. 49, 1993, s. 27-37, 186-190.
LAHODA, V.: Avant˘ry Bedfiicha Dlouhého, Lidové noviny, ã. 135, 12.7.1993, 1993, s. 5.
LAHODA, V.: Bohumil Kubi‰ta (1884-1918), Ateliér 6, ã. 7, 1.4.1993, 1993, s. 16.
LAHODA, V.: Das Figurale im Umbruch, v: Vergangene Zukunft, Tschechische Moderne 1890 bis
1918 (katalog v˘stavy), Wien, Kassel 1993, s. 123-135.
LAHODA, V.: Den a Noc belgické secese, Lidové noviny, ã. 275, 26.11.1993, 1993, s. .
LAHODA, V.: Der Sensualismus und die avantgardistische Malerei in Böhmen, Stifter Jahrbuch 7,
(N.F.), 1993, s. 32-41.
LAHODA, V.: Emil Filla en Nederland. Appendix 1, Correspondentie Filla - Van Doesburg, Appendix
2, Brief Citroen aan Filla, Jong Holland 3, ã. 3, 1993, s. 45-57.
LAHODA, V.: K pojmu "modení realismus" na pfielomu padesát˘ch a ‰edesát˘ch let, v: âeská kultura
na pfielomu 50. a 60. let, Judlová, M. (ed.), Praha 1992, s. 17-19.
LAHODA, V.: Koláfiovy cesty za písmo a obraz, Lidové noviny, ã. 71, 26.3.1993, 1993, s. 13.
LAHODA, V.: Krajina tûla: od Josefa ·ímy ke Karlu Teigovi, v: Krajina (kat.v˘stavy), Praha 1993, s.
19-24.
LAHODA, V.: Lamrovo právo na Tramtárii, Národní 9, ã. 28, 15.7.1993, s. 4.
LAHODA, V.: Malby od VypÛjãené hory (âchi-Paj-· v Národní galerii), Lidové noviny, ã. 261,
10.11.1993.
LAHODA, V.: Meziváleãná avantgarda v âeskoslovensku, Ateliér 6, ã. 17-18, 2.9.1993, s. 1,8.
LAHODA, V.: Minulá budoucnost ve Vídni, Ateliér 6, ã. 26, 22.12.1993, s. 1.
LAHODA, V.: Nekoneãn˘ pfiíbûh E. H. Gombricha, Národní 9, ã. 29, 22.7.1993, s. 2.
LAHODA, V.: Otec abstrakce v âechách. Portrét Franti‰ka Kupky, Národní 9, ã. 16, 22.4.1993, s. 3.
LAHODA, V.: Piknik absolutnû ãist˘ch forem (Otevfiená forma v GHMP), Lidové noviny, ã. 298,
23.11.1993.
LAHODA, V.: Polemika Osmy a Skupiny (recenze J. Padrta, M. Lamaã, Osma a Skupina 1907-1917 Teorie, kritika, polemika, krásná kniha, karikatura, plakát), Národní 9, ã. 16, 22.4.1993, s. 2.
LAHODA, V.: ¤e‰ení hlavolamu. Stanislav Divi‰ ve ·pálovû galerii a MXM, Lidové noviny, ã. 9,
13.1.1993, s. 5.
LAHODA, V.: The Art of the Avant-Garde in Czechoslovakia - 64 hesel, v: The Art of the AvantGarde in Czechoslovakia (katalog v˘stavy), Andûl, J. (ed.), Valencia 1993, s. 198-229.
LAHODA, V.: Tvar + prostor = socha (Henry Moore v Praze), Lidové noviny, ã. 228, 1.10.1993, s. 9.
LAHODA, V.: Uhlí v Belvederu (J.Kounellis), Lidové noviny, ã. 49, 5.3.1993.
LAHODA, V.: Umûní pro v‰echny smysly - 64 hesel, v: Umûní pro v‰echny smysly (katalog v˘stavy),
Andûl, J. (ed.)Praha 1993, s. 198-229.
LAHODA, V.: Vila poezie: v˘stava Víta Obrtela v Galerii hl.mûsta Prahy 1992, Umûní 41, ã. 1, 1993,
s. 57-59.
LAHODA, V.: Zkus tam vejít pfies mÛj zákaz... (v˘stava Minulá budoucnost ve Vídni), Lidové noviny,
ã. 216, 17.9.1993, s. 12.
LAHODA, V.: Zrození tanãící hvûzdy. Portrét ZdeÀka S˘kory, Národní 9 , ã. 34, 26.8.1993, s. 3.
LORENZOVÁ, H.: Co je a co není moderní estetika? , Estetika 30, ã. 1, 1993, s. 62-64.
LORENZOVÁ, H.: Divadlo svûta - divadlo nebes. Bolzanovy mobily, v: Umûní a civilizace jako
divadlo svûta. Sborník z 11. sympozia k problematice 19. století pofiádaného Ústavem pro hudební vûdu
âSAV v Plzni r. 1991, Praha 1993, s. 140-146.
LORENZOVÁ, H.: K sémiotice romantického parku, v: âesk˘ romantismus v evropském kontextu,
15
Annual Report 1993
Praha 1993, s. 142-150.
LORENZOVÁ, H.: Osobní a institucionální v kultufie, Estetika 30, ã. 3, 1993, s. 62-64.
MUCHKA, I.: Konec kartoték, zaãátek databází ?, Bulletin Umûleckohistorické spoleãnosti v âesk˘ch
zemích 4, ã. 4, 1993, s. 11-12.
MUCHKA, I.: Památková péãe na pfielomu - pokus o orientaci (M.Wehdorn a památková péãe ve
Vídni), Umûní 41, ã. 5, 1993, s. 335-336.
MUCHKA, I.: Poãítaãová "gramotnost" v dûjinách umûní, Bulletin Umûleckohistorické spoleãnosti v
âesk˘ch zemích 4, ã. 1, 1993, s. 8-9.
MUCHKA, I.: Právní a správní aspekty památkové péãe v Bavorsku, Umûní 41, ã. 5, 1993, s. 322323.
MUCHKA, I.: RoÏmbersk˘ palác na PraÏském hradû, v: Opera Historica 3 -Îivot na dvofie a v
rezidenãních mûstech posledních RoÏmberkÛ , BÛÏek, P. (ed.), âeské Budûjovice 1993, s. 353-361.
MUCHKA, I.: Textové editory dnes a zítra 1, Bulletin Umûleckohistorické spoleãnosti v âesk˘ch
zemích 4, ã. 2, 1993, s. 5-6.
MUCHKA, I.: Textové editory dnes a zítra 2, Bulletin Umûleckohistorické spoleãnosti v âesk˘ch
zemích 4, ã. 3, 1993, s. 6-8.
MUCHKA, I. - Rusina, Ivan.: Baroque Art in Czechoslovakia, I. The Baroque in Bohemia , v: Baroque
Art in Europe, Venezia 1993.
NA≈KOVÁ, V.: Agostino Domenico, v: Allgemeines Künstlerlexikon, München 1992, s. 559.
NA≈KOVÁ, V.: Alfieri Antonio, Alliové, Alliprandi Giovanni Bat., v: Allgemeines Künstlerlexikon,
München 1992, s. 333-334,532-533, 539-540.
NA≈KOVÁ, V.: Augustonové, v: Allgemeines Künstlerlexikon, München 1992, s. 647-648.
NA≈KOVÁ, V.: Balling Karel, v: Allgemeines Künstlerlexikon, München 1992, s. 495.
NA≈KOVÁ, V.: Barth Antonín, Bayer Pavel Ignác, Bayer Rochus, v: Allgemeines Künstlerlexikon,
München 1992, s. 212, 672-673.
NA≈KOVÁ, V.: Oktavián Broggio (1670-1742). Litomûfiice 11.6-13.9.1992 (rec.), Umûní 41, ã. 2,
1993, s. 120-141.
NE·LEHOVÁ, M.: Antonín Málek, Jsi pozorován (kat. v˘stavy), JindfiichÛv Hradec, Okresní muzeum
1993, 13 s.
NE·LEHOVÁ, M.: Bohumil Kubi‰ta 1884 - 1918 (kat. v˘stavy), Praha, Národní galerie 1993, 71 s.
NE·LEHOVÁ, M.: Cena Jindfiicha Chalupeckého ,P. Nikl, M. Nesázel (kat.v˘stavy), Praha, Galerie V.
·pály 1993.
NE·LEHOVÁ, M.: Headlands je sen (Rozhovor s Fr. Skálou), Ateliér 6, ã. 8, 1993, s. 7.
NE·LEHOVÁ, M.: Jifií Petrbok, V˘tvarné umûní, ã. 5-6, 1993, s. 78.
NE·LEHOVÁ, M.: Nûkolik poznámek, Ateliér 6, ã. 8, 1993, s. 3.
NE·LEHOVÁ, M.: Ohlédnutí za retrospektivou ZbyÀka Sekala, Ateliér 6, ã. 2, 1993, s. 16.
NE·LEHOVÁ, M.: Retrospektiva Zby‰ka Siona, Telegraf, ã. 30.7.1993, 1993, s. 16.
NE·LEHOVÁ, M.: S˘korovo hledání barvy, Literární noviny, ã. 13, 1993, s. 11.
PETRASOVÁ, T.: Na‰i národní hrdinové ve velk˘ch svûtov˘ch dûjinách. Poznámky ke zpodobení
rytífie na praÏsk˘ch fasádách, v: Umûní a civilizace jako divadlo svûta, Ottlová, Marta - Pospí‰il, Milan
(ed.), Praha 1993, s. 163-167.
ROHÁâEK, J, Klasová, Milena.: âeská umûleckohistorická bibliografie 1986-1987, Praha, Ústav dûjin
umûní AV âR 1993, 56 s.
ROHÁâEK, J.: Mechthild Raabe, Leser und Lektüre im 18. Jahrhundert. Die Ausleihbücher der
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel 1714 - 1799, Bd. I- IV (rec.), Folia Historica Bohemica 16,
1993, s. 309-311.
ROHÁâEK, J.: Pfiíspûvûk k paleografii nápisového písma ãeské nástûnné malby, Umûní 41, ã. 3-4,
1993, s. 275-278.
ROHÁâEK, J.: Zu den Inschriften, Umûní 41, ã. 3-4, 1993, s. 196-198.
STRÁNSKÁ, M.: Jana Kadlecová, Graphische Kunst 41, ã. 2, 1993, s. 53-56.
·VÁCHA, R., spoleãnû s K.Bene‰ovskou, P. Kratochvílem, M. Masákem aj.: Architecture in Czech
Republic, Praha, Union of architects 1993, 48 s.
·VÁCHA, R.: Architekt Luigi Snozzi, Lidové noviny 6, ã. 67, 22.3.1993, 1993, s. 6.
·VÁCHA, R.: Architekt Pavel Smetana, Zlat˘ fiez 1, ã. 4, 1993, s. 6-10.
·VÁCHA, R.: Architektura a její historikové, v: Dûjiny architektury, Raeburn, M. Praha 1993, 293-301.
·VÁCHA, R.: Dr. Müllerová a Klimentská, Architekt 39, ã. 10-11, 1993, s. 4.
Annual Report 1993
16
·VÁCHA, R.: DÛm s konceptem, Architekt 39, ã. 18, 1993, s. 3.
·VÁCHA, R.: Dvû nová praÏská nároÏí, Lidové noviny 6, ã. 243, 19.10.1993, s. 12.
·VÁCHA, R.: Je v souãasnosti moÏná avantgarda?, Architekt 39, ã. 16-17, 1993, s. 8.
·VÁCHA, R.: Josef Chochol: pokus o intimnûj‰í portrét, Umûní 41, ã. 6, 1993, s. 21-49.
·VÁCHA, R.: Josef Polá‰ek, Bulletin Moravské galerie v Brnû.V˘tvarné Brno 1918-1938 , 1993, s.
104-107.
·VÁCHA, R.: K ikonografii ãeské avantgardní architektury, v: Umûní pro v‰echny smysly, Andûl, J.
(ed.), Praha 1993.
·VÁCHA, R.: Velkomûstská architektura, Lidové noviny 6, ã. 144, 22.6.1993, s. 5.
·VÁCHA, R.: Karel Teige and Devûtsil Architects, Rassegna 15, ã. 53/1, 1993, s. 6-21.
·VÁCHA, R.: Mimo rámec moralizující architektury, Respekt , ã. 29, 19.7.1993, s. 14.
·VÁCHA, R.: Odpovûdnost na Jiráskovû námûstí, Architekt 39, ã. 10-11, 1993, s. 14,16.
·VÁCHA, R.: Otevfiená hra o tanãící dÛm, Lidové noviny 6, ã. 136, 14.6.1993, 1993, s. 6.
·VÁCHA, R.: PafiíÏ v Praze - ikonografie ãeské avantgardní architektury., Historia Artium I, 1993, s.
65-82.
·VÁCHA, R.: Poslední pfiedstavení aneb na‰i na EXPO v Seville, Mlad˘ svût 3, ã. 1, 1993, s. 3.
·VÁCHA, R.: Postmodernismus a neomodernismus v proluce Myslbek, Architekt39,ã.6-7,1993, s. 14.
·VÁCHA, R.: Preventivní památková péãe a její fundamentalistick˘ extrém, Památkáfisk˘ fundamentalismus a moderní architektura, in: Umûní 41, ã. 5, 1993, s. 327-328, 336-338.
·VÁCHA, R.: Projekty pro Myslbek, Lidové noviny 6, ã. 16, 21.1.1993, s. 4.
·VÁCHA, R.: Promûny Theatra Mundi, Architekt 39, ã. 22, 1993, s. 1,3.
·VÁCHA, R.: Pfiíbûh Kuthanova domu, Bydlení , ã. 2, 1993, s. 4-8.
·VÁCHA, R.: Pfiímoãar˘ architekt, Architekt 39, ã. 1, 1993, s. 4.
·VÁCHA, R.: PfiírÛstky architektury, Lidové noviny 6, ã. 48, 27.2.1993, s. 5.
·VÁCHA, R.: Sources for the History of Cubist Architecture, Umûní 41, ã. 1, 1993, s. 31-40.
·VÁCHA, R.: SoutûÏ pro úpravu Palachova námûstí, Lidové noviny 6, ã. 103, 5.5.1993, s. 5.
·VÁCHA, R.: Továrna ve Vraném, Architekt 39, ã. 16-17, 1993, s. 1,3.
·VÁCHA, R.: Towards an iconography of Czech Avant-Garde Architecture, v: The Art of the AvantGarde in Czechoslovakia, 1918-1938., Andûl, J. - Alborch, C. (ed.), Valencia 1993, s. 120-131.
·VÁCHA, R.: V˘znam slova jin˘, Lidové noviny 6, ã. 174, 30.7.1993, s. 12.
VLâEK, P.: Encyklopedie osobností Evropy [hesla osobností v˘tvarného umûní a architektury], Praha,
Orbis Pictus 1993.
VLâEK, P. -Urban, Jan.: Dûjiny a stavební v˘voj domaÏlického hradu, Minulostí Západoãeského kraje
28 (1992), ã. , 1993, s. 7-31.
V·ETEâKOVÁ, Z, Prix,D.: Stfiedovûk˘ kostel sv. Bartolomûje v Praze 9-Kyjích do poãátku
husitsk˘ch válek, Umûní 41, ã. 3-4, 1993, s. 231-258.
V·ETEâKOVÁ, Z.: Bemerkungen zu den Wandmalereien in Südböhmen, Umûní 41, ã.3-4 , 1993, s.
179-188.
V·ETEâKOVÁ, Z.: Mezinárodní symposium "Historické v˘tvarné techniky v umûní stfiední Evropy a
ãeská restaurátorská ‰kola", Bulletin Umûleckohistorické spoleãnosti v ãesk˘ch zemích 4, ã. 2, 1993, s.
5-6.
V·ETEâKOVÁ, Z.: Plastické elementy v nástûnné malbû 12 -14. století, Technologia artis 3, 1993, s.
27-30.
V·ETEâKOVÁ, Z.: Znovuodkrytí nástûnn˘ch maleb v b˘valém biskupském kostele sv. Bartolomûje,
Zlat˘ fiez, ã. 4, 1993, s. 22-25.
CONFERENCES ORGANIZED BY THE INSTITUTE
"Care of Monuments: A Conflict Between Specialists or a Crisis of the System?"
April 27, 1993, Prague, "The Bell" House. Organized by the Institute of Art History, the Central European University and the Municipal Gallery in Prague.
Organized by I.Hlobil, P.Kratochvíl, R.·vácha
Other presentations: K.Bene‰ovská, P.Halík, I.Muchka
17
Annual Report 1993
Current Architecture and the Care of Monuments
May 1993. Organized by the Association of Architects and the Institute.
Presentations by P.Kratochvíl, I.Hlobil, R.·vácha
The Nineteenth Century City in Europe
23-25.3.1993 Praha, Atrium
Organized by the Institute of Art History, the Central European University and University in Nottingham.
Presentations: T. Vlãek, P. Kratochvíl, P. Halík, J. Macháãek, I. Vavfiík. Foreign speakers: N. Hewitt,
Fr.Choay, N.Jackson, D.Geary, H.Meller, J.Ferris, C.Moughtin, D.Vesel˘, E. Scoffham, L. Crewe.
Other Lectures by the Members of the Institute
ALTOVÁ, B.: Baroque Art in Kutná Hora: A Survey of Extant Works of Art, Kutná Hora in the
Baroque Era, Kutná Hora, 14.10.1993.
BAËKOVÁ, R.: Baroque Art in Prague and in Bohemia, Cycle of eight lectures for PIS, Praha, 29/1993.
BAËKOVÁ, R.: The Work of J. T. Supper in Moravská Tfiebová, Moravská Tfiebová, 9.4.1993.
BAËKOVÁ , R.: J.T.Supper and His Activity on Behalf of the Cistercians in Sedlec , Kutná Hora v
dobû baroka, Kutná Hora, 15.10.1993.
BAËKOVÁ, R.: Chapters form the History of the Prague Architecture, Cycle of eight lectures for PIS,
Praha, 1-5/1993.
BAËKOVÁ, R.: The Prague Churches, Cycle of threet lectures, Klub Pfiátel v˘tvarného umûní v Praze,
Praha, 3-6/1993.
BAËKOVÁ, R.: Lectures on the history of the Prague architecture for the students of the PIS courses,
Praha, 1-3/1993.
BAËKOVÁ, R.: Art Historical Treasuries of Bavaria, PIS, Praha, 4.1.1993.
BENE·OVSKÁ, K.: BENE·OVSKÁ, K.: Historical Urban Planning of the St.Peter's
Quarter, Care of Monuments: A Conflict Between Specialists or a Crisis of the System?, The Bell
House , Praha, 27.4.1993.
BENE·OVSKÁ, K.: La residenza reale di Giovanni di Lussemburgo a Praga e il programma scultoreo
della sua facciata, , Firenze, 22.7.1993.
BENE·OVSKÁ, K.: The Problems of Reconstruction: A case Study of "The Bell" House, Academy
of Arts - School of Architecture, Praha, 5/1993.
DOUBRAVOVÁ, J.: Eduard Hagerup Grieg and Bohemia, lecture for the nordic society, Praha,
19.5.1933.
DOUBRAVOVÁ, J.: Jewish Influences in Czech and Slovak Music after 1945, XIth World Congress
of Jewish Studies, Jerusalem, 27.6.1993.
DOUBRAVOVÁ, J.: Models of Hidden Communication, Conference of the Philosophical Institute AV
âR o modelu, Praha, 4.11.1993.
DOUBRAVOVÁ, J.: On Experimental Aesthetics, Conference of the Musicological Association
(muzeum B.Smetany), Praha, 16.12.1993.
DOUBRAVOVÁ, J.: Quaestio temporis (M.Kabeláã: Mysterium der Zeit), Zeichen und Zeit, 7.
international Congress - Deutsche Gesellschaft für Semiotik , Tübingen, 4.-5.10.1993.
DOUBRAVOVÁ, J.: Theoretical and Practical Meaning of Semiotics - Semiotic group by âSKI, Praha,
10.11.1993.
DOUBRAVOVÁ, J.: Tschechischer Surrealismus und Bohuslav MartinÛ, Institute of Slavic Languages,
FF UK, Praha, 28.9.1993.
DOUBRAVOVÁ, J.: Christmas, Saturnalia and Larentalia , lecture for College Integral, Praha, 22.
12.1993.
DOUBRAVOVÁ, J.: What is semiotic (or semiotics)?,lecture in Centre for theoretical Studies, UK,
Praha, 23.9.1993.
DOUBRAVOVÁ, J.: Words in Action, Interdisciplinar Colloquium, Poznaƒ, 17.10.1993.
DOUBRAVOVÁ, J.: Zehn Themen: Griebel - Schulhoff, Visualisierung, Bildsprache, Wien,
4.12.1993.
HALÍK, P.: Czech Avant-garde in 1950's, Totalitarismus und Tradition, Smolenice, 26.10.1993.
Annual Report 1993
18
HALÍK, P.: Transformation of the Historical Care of Prague in 19th Century, The Nineteenth Century
City in Europe, CEU, Praha, 25.3.1993.
HLAVÁâKOVÁ, H.: Sacrum et profanum in the Medieval Art,. Sacrum et profanum., PlzeÀ,
13.3.1993.
HLAVÁâKOVÁ, H.: Medieval Picture and Contemporary Museum, Old Art and Contemporary
Research, Moravská galerie, Brno, 11.1.1993.
HLAVÁâKOVÁ, H.: Medieval Picture as an Object, Symposium on the technology of Art Works from
the Central European Region and the Czech Restoration School, Praha , 7.-11.6.1993.
HLAVÁâKOVÁ, H.: The Circle and the Square in the History of Art, The Future of Memory, Civitella
d' Agliano, 12.8.1993.
HLOBIL, I.: Medieval Works of Art in Moravia and Their Patrons, Old Art and Contemporary
Research, Moravská galerie, Brno, 11.1.1993.
JIRKA, A.: The Painting Activity of I.Raab in Kutná Hora, Kutná Hora in the Baroque Era,Kutná
Hora, 14.10.1993.
JIRKA, A.:Central European Painting of Early and High Baroque, Stfiedoãeská galerie, Praha,
18.2.1993.
JIRKA, A.: Central European Painting of Early and High Baroque, Moravská galerie, Brno, 18.3.1993.
KO¤ÁN, I.: Braun and Jäckel,Kutná Hora in the Baroque Era, Kutná Hora, 14.10.1993.
KO¤ÁN, I.: Etapy rozwoju nacji czeskiej a funkcja j´zyka Jednoty Bratrskiej, Czestochowa,
13.12.1993.
KO¤ÁN, I.: M.Klahr and the Czech Sculpture After Braun, Krajské museum, Hradec Králové,
20.9.1993.
KO¤ÁN, I.: P. P.Konias and the Psyche of Bohemian Reformation, Re-Catolization in Bohemia, Jiãín,
10.10.1993.
KRATOCHVÍL, P.: Present-day problems of the monuments' care in the Czech republic, European
Congress of Academies of Fine Art, Santiago de Compostela, 4/1993.
KRATOCHVÍL, P.: 19th Century districts of Prague, The Nineteenth Century City in Europe., Praha,,
25.3.1993.
LAHODA, V.: "The Land of Poetry" in the Time of Socialist Realism. Vincenc Kramáfi and Karel Teige
on Cubism, Totalitarismus und Tradition, Smolenice, 25. - 27. 10. 1993.
LORENZOVÁ, H.: Blaník: sacrum et sacrum, Sacrum et profanum., PlzeÀ, 11. - 13. 3. 199.
LORENZOVÁ, H.: Ladislav Klíma's Manuscript on Solovjev, On the Problems of Cultural Regions
and Their Interpretation Before the End of the 20th Century FF UK, Praha, 25.11.1993.
LORENZOVÁ, H.: The Meaning of Personal, Social and Institutional Patronage in the History of
Czech Culture, Personal and Institutional in Culture , Nitra, 22-23.9-1993.
MACHÁâEK, J.: EIA Application in Historical Urban Districts., The Nineteenth Century City in
Europe,CEU, Praha, 25.3.1993.
MACHÁâEK, J.: EIA in Urban Systems, EIA in Practice, Kostelec nad âern˘mi Lesy, 5/1993.
MACHÁâEK, J.: Environmental Issues in Urban Areas, World Futures: 2000-2010, London, 4/1993.
MACHÁâEK, J.: Assessment of an Environmental Quality of Towns, Brno, Cite in the Centre of
Europe, Brno, 12/1993.
MACHÁâEK, J.: Preconditions of Czechoslovak Transition in Cultural Domain, Society in 21th
Century: Opportunities and Dangers , Seoul, 1993.
MACHÁâEK, J.: Social and Cultural Factors in Protected Areas, EUROMaB IV, Zakopane, 9/1993.
MUCHKA, I.: The Palladianism in Bohemia, Lecture cycle at the
exhibition "Venetian Villas", Praha, Hrad 26.10.1993.
MUCHKA, I.: The Care of Monuments at the Turning Point: An Attempt at Orientation, A Conflict
Between Specialists or a Crisis of the System?, The Bell House , Praha, 27.4.1993.
NE·LEHOVÁ, M.: Bohumil Kubi‰ta. Lecture at the occasion of the retrospective exhibition of the artist
in Vald‰tejnská jízdárna , Praha, 25.3.1993.
NE·LEHOVÁ, M.: Bohumil Kubi‰ta and Czech Art, V·UP, Praha, 18.3.1993.
NE·LEHOVÁ, M.: Informel - the Informal Art in Europe After World War II, âesk˘ rozhlas, Vltava ,
Praha, 16.9.1993.
·RONùK, M.: J.J.Heinsch and His Paintings in Kutná Hora ,Kutná Hora in the Baroque Era, Kutná
Hora, 14.10.1993.
19
Annual Report 1993
·VÁCHA, R.: New Vision of Modernism , Totalitarismus und Tradition, Smolenice, 27.10.1993.
VLâEK, P.: Excursion in the Jesuit College: Architectural Development., Kutná Hora in the Baroque
Era, Kutná Hora, 14.10.199.
V·ETEâKOVÁ, Z.: Some Notes Concerning the Technique of Medieval Wall Painting and Its
Relationship to Other Artistic Areas., The Symposium on the Technology of art Works from the Central
European Region and the Czech Restoration School, Praha, 9.6.1993.
V·ETEâKOVÁ, Z.: The Annunciation, the Nativity and the Adoration of the Magi in Romanesque and
Gothic Painting, lectures given at Catholic Theological Faculty, UK, Praha, 1/1993.
COOPERATION IN EXHIBITIONS
ANTONÍN MÁLEK: YOU ARE BEING WATCHED
JindfiichÛv Hradec, Okresní muzeum, 27. XI. 1993 - 6. I. 1994
Organized by: Okresní muzeum v Jindfiichovû Hradci
Catalogue by: M. Ne‰lehová.
BAROQUE ART FROM THE COLLECTIONS IN KUTNÁ HORA
Kutná Hora, Galerie F. Jeneweina, III. - XII. 1993
Exhibition concept: B. Altová, A. Jirka
Catalogue by: B. Altová, A. Jirka.
BOHUMIL KUBI·TA ( 1884 - 1918 )
Praha, Vald‰telnská jízdárna; Olomouc, Muzeum umûní, 25.II. - 30. V. ; 10. 6. - 1. VIII. 1993
Organized by: NG v Praze ; MU v Olomouci
Exhibition concept: M. Ne‰lehová
Catalogue by: M. Ne‰lehová.
THE JIND¤ICH CHALUPECK¯ PRIZE 1992
Praha, Galerie Václava ·pály, 22. IV. - 9. V. 1993
Organized by: ÚVU Praha , FVU Praha, Nadace Jindfiicha Chalupeckého
Catalogue by: J. Hlaváãek, M. Ne‰lehová.
CLARA ISTLEROVÁ: COLLAGES, ETCHINGS AND SILKSCREEN PRINTS
Fr˘dek-Místek, Muzeum Beskyd, VI. - VII. , 1993
Organized by: Muzeum Beskyd
Catalogue by: T. Petrasová.
JAN SMEJKAL
Karlovy Vary, Galerie v˘tvarného umûní , 26.XI. 1993 - 9.I. 1994
Organized by: Galerie v˘tvarného umûní Karlovy Vary
Catalogue by: L. BydÏovská.
LANDSCAPE
Praha, DÛm U kamenného zvonu, GHMP, 22. VI. - 29. VIII. 1993
Organized by: Sorosovo centrum, GHMP
Exhibition concept: L. Hlaváãek
Catalogue by: L. Hlaváãek, M. Smolíková, V. Lahoda, J. Valoch, R. Musil, M. Petfiíãek jr..
CONTEMPORARY SENSIBILITIES: THREE YEARS OF THE JIND¤ICH CHALUPECK¯
PRIZE
Vlkov , Galerie S˘pka , 28. V. - 27. VI. 1993
Organized by : Galerie S˘pka
Exhibition concept: M. Ne‰lehová
Catalogue by: M. Ne‰lehová, J. Hlaváãek, J. Valoch.
Annual Report 1993
20
THE ART OF THE AVANTGARDE IN CZECHOSLOVAKIA
Valencia, IVAM Centre Julio Gonzales, IV-VI.1993
Organized by: IVAM Centre Julio Gonzales
Exhibition concept: J. Andûl
Catalogue by: A. Adlerová, J.Andûl, L. BydÏovská, A. Dufek, K.Frampton, V. Lahoda, R.·vácha.
THE TOPIâ HOUSE: PUBLISHER'S STORIES 1883-1949
Praha, síÀ âeské spofiitelny, 5. X. - 31. X. 1993
Exhibition concept: A. Zach
Catalogue by: L. BydÏovská.
ART FOR ALL THE SENSES
Praha, Jízdárna Vald‰tejnského paláce, VII-IX..1993
Organized by: Národní galerie v Praze
Exhibition concept: J. Andûl
Catalogue by: A. Adlerová, J.Andûl, L. BydÏovská, A. Dufek, K.Frampton, V. Lahoda, R.·vácha.
ZDENùK S¯KORA
Karlovy Vary, Galerie v˘tvarného umûní, 26. XI. 1993 - 9. I. 1994
Organized by: Galerie v˘tvarného umûní Karlovy Vary
Catalogue by: L. BydÏovská.
VERGANGENE ZUKUNFT: TSCHECHISCHE MODERNE 1890 BIS 1918
Wien, Künstlerhaus ; Kassel, Fridericianum, 10. IX. - 2. XI. 1993 ; 5. XII. 1993 - 20. II. 1994
Exhibition concept: T. Vlãek
Catalogue by: T. Vlãek, C. Pichler, V. Lahoda, L. BydÏovská, P. Wittlich.
21
Annual Report 1993
COOPERATION WITH INSTITUTIONS IN CZECH REPUBLIC
Academy of Arts and Association of Artists
Agreement on cooperation and a systematical building of the Archives of Historical Artistic Technology
Executive: L.Jirásko
Office of the President of Czech Republic and Administration of
the Prague Castle
The Institute takes part in research work in preparation of the exhibitions Josip Pleãnik and the
Architecture for a New Democracy, Rudolf II and Prague and Art and Culture in the Era of King John
of Bohemia, in writing a scholarly catalogue of the Treasury of St. Vitus's Cathedral and in research in
the sculpture collection of the Castle.
Philosophical Faculty of the Masaryk University in Brno
Cooperation with the Centre for Art Historical Research in Moravia and Silesia
Head of the Center: B.Samek
COOPERATION WITH INSTITUTIONS ABROAD
Zentralinstitut für Kunstgeschichte, München, Germany:
study trips, exchange of documentation
Universität Passau, Germany:
shared research project
Österreichische Akademie der Wissenschaften, Austria
Ost-West Programm (Relationship Between Bohemian and Austrian Wall Painting in the Middle Ages;
Rudolf II (1576-1612): History, Art and Culture - (see Grants)
Institut für Realienkunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit, Krems/D, Austria:
Programme- „Alltag im Mittelalter“.
Centre universitaire de Luxembourg
Centre Luxemburgeois de documentation et d'etudes médievales
preparation of a Luxembourg-Czech project: King John of Bohemia and the Art of His Era (see Grants)
Instytut Sztuki PAN, Warszawa, Poland:
agreement on exchange study trips, exchange of documents and on shared projects
Deutsche.Gesellschaft für Semiotik,Berlin-Tübingen, Germany:
cooperation concerning conceptual and organizational preparation of an international congress
Österreichische.semiotische Gesellschaft, Wien, Austria:
shared projects
International Semiotic Institute, Imatra, Finland:
exchanges of publications and shared project: Musical signification
Universität Kaiserslautern, Germany:
agreement on cooperation in the area of urban planning
European MAB Committee (UNESCO):
Project No 11 "Urban Systems", common project Town Systems in the Biosphere
Centre for Modern Cultural Studies, University of Nottingham, Great Britain:
Annual Report 1993
22
agreement on cooperation
Etablissement Public d‘Aménagement, Cergy-Pontoise, France:
exchange of documents, lectures
Centre for Regional and Urban Studies, Technology University, Helsinki, Finland:
agreement on an exchange of information and of study trips
University of Manchester, EIA Center
Institut für regionale Studien in Europa, Freiburg (EURES)
Scholarships from Abroad
Soros Foundation: CEU, Prague - Research Support Scheme (M.Bartlová, The Relationship Between
Bohemian Madonnas and Icons)
Getty Grant Program, Santa Monica USA (H.Hlaváãková, Master Theodoric and His Sources)
Bader Scholarship for Research of 17th Century Painting (M.·ronûk)
Siemens - Zentralinstitut für Kunstgeschichte, München:(B.Bukovinská)
Kunsthistorisches Institut, Firenze (K.Bene‰ovská, H.Hlaváãková)
Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel (J.Roháãek)
TEACHING ACTIVITY OF THE MEMBERS OF THE INSTITUTE
Charles's University, Prague
Philosophical Faculty, Department of Art History:
Kofián, I,: Seminary on Bohemian Gothic Madonnas
Department of Aesthetics:
Lorenzová, H.: Czech Aesthetics in the 19th Century
Catholic Theological Faculty:
Kuthan, J.: History of the Church Art
Care of Monuments
Seminary of Christian Iconography
Film Academy, Prague
Lahoda, V.: History of Modern and Contemporary Art
Academy of Music, Prague
Kofián, I.: From the History of Medieval and Baroque Art
Academy of Fine Art, Prague
School of Architecture:
Halík P., Kratochvíl, P.: Urban Morphology
Czech Technical University, Prague
Faculty of Architecture, Faculty of Building:
Vlãek, P.: Baroque Architecture
Historical Buildings and Settlements
Personages in Architecture
Kuthan, J.: History of Architecture
Macháãek,J.: Environmental Hazards and Their Economical Aspects
Halík, P.: History of Urban Planning
Arts and Crafts Academy, Prague
Ne‰lehová, M.: Abstract Art in the Post-War Europe
The Higher School for Economics, Prague
The Center of Regional Administration:
Macháãek, J.: Environment and Regional Economics
Palack˘ University, Olomouc
Philosophical Faculty, Department of Art History:
Hlobil, I.: Medieval Art in Bohemia
23
Annual Report 1993
Care of Monuments
Art Historical Monument in the Region of Olomouc
·vácha, R.: Baroque Architecture in Bohemia and in Europe
Current Problems of the History of Architecture
University of Southern Bohemia, âeské Budûjovice
Kofián, I.: On Earlier History
Masaryk University, Brno
Faculty for Administration and Economics:
Macháãek, J.: Space Concept of the Environment
Economical Context of EIA
Environment and Regional Economics
Natural Sciences Faculty:
Macháãek, J.: Space Concept of the Environment
Central European University, Prague
Art Program:
Fuãíková E., The Art at the Court of Emperor Rudolf II.
Hlaváãková H., Gothic painting in Central Europe
Central European University, Budapest
Medieval Programme
Hlaváãková H., Medieval painting at the court of Charles IV.
ACTIVITY IN COMMITTEES, COUNCILS AND ADVISORY BOARDS
National Committees
International Committee of Art History CIHA: E. Fuãíková
National Committee of Art History: E. Fuãíková, I. Hlobil
National Committee of Byzantology: H. Hlaváãková
National Committee ICOMOS: I. Hlobil
A.I.C.A.: V. Lahoda, M. Ne‰lehová
Advisory Boards
Národní galerie, Prague: E. Fuãíková, T. Vlãek, H. Hlaváãková
State Institute for the Care of Monuments, Prague: I. Hlobil
UmûleckoprÛmyslové muzeum, Prague: B. Bukovinská, T. Vlãek
Moravská galerie, Brno: E. Fuãíková
Muzeum umûní, Olomouc: M. Ne‰lehová
Regional Institute for Care of Monuments in Olomouc: I. Hlobil
Boards of Editors
Architekt: R.·vácha
Architektúra a urbanizmus: P.Halík, P.Kratochvíl
Bulletin of the National Gallery in Prague: H.Hlaváãková, V.Lahoda
Byzantinoslavica: H.Hlaváãková
Czechoslovak Economic Digest: J.Macháãek
Dûjiny a souãasnost: V.Lahoda
International World Peace Journal, New York: J.Macháãek
Svût literatury: H.Lorenzová
Technologia artis: L.Jirásko, I.Hlobil
Umûní a fiemesla: B.Bukovinská
V˘stavba a architektura: J.Macháãek
V˘tvarné umûní: M.Ne‰lehová
Zprávy památkové péãe: I.Muchka, P. Vlãek
Buying Advisory Boards
Národní galerie, Prague:L.BydÏovská, E.Fuãíková, H.Hlaváãková, I.Hlobil, M.Ne‰lehová, T.Vlãek
Annual Report 1993
24
UmûleckoprÛmyslové muzeum, Prague: I.Hlobil
Národní muzeum - Náprstkovo muzeum: B.Bukovinská
Galerie hl.m.Prahy: L.BydÏovská, V.Lahoda (pfiedseda)
âeské muzeum v˘tvarn˘ch umûní, Prague: M.Ne‰lehová
Moravská galerie, Brno: E.Fuãíková
V˘chodoãeská galerie,Pardubice: V.Lahoda, M.Ne‰lehová
Krajská galerie,Hradec Králové: L.BydÏovská
Oblastní galerie, Liberec: V.Lahoda
Státní galerie, Zlín: A.Jirka
Committees and Commissions
Prague Association for Preservation and Development of the Cultural Area of the Capital: P.Kratochvíl
(Vice-Chairman)
Grant Agency of the Czech Republic: H. Lorenzová
Committee of the Art Historical Association in Bohemia: D. Barãová, H. Hlaváãková, I. Muchka
Theoretical Section of the Association of Artists: V. Lahoda, M. Ne‰lehová
The International.Center of Medieval Art, New York: M. Bartlová (advisor for Czech Republic)
Council of the Soros Center of Contemporary Art: M. Ne‰lehová
Foundation of J.Chalupeck˘: M. Ne‰lehová
J.Chalupeck˘ Prize: M.Ne‰lehová (member of the jury)
Václav ·pála Gallery: M.Ne‰lehová (curator)
Council of the Prague Castle: I. Hlobil
Council for Monuments, Prague Institute for the Care of Monuments: P. Kratochvíl
Assessment Commission of the Care of Monuments, Ministry of Culture: R. ·vácha
Commission for the Castles Karl‰tejn and Kfiivoklát: K. Bene‰ovská, H. Hlaváãková, I. Hlobil
Commission for Restoring Activity at Karl‰tejn: H. Hlaváãková, I. Hlobil, Z. V‰eteãková
Commission for the Wall Paintings in the Rotunda in Znojmo:H. Hlaváãková, Z. V‰eteãková
Commission for Restoration of the Bridge in PísekK. Bene‰ovská, J. Kuthan
Karel Teige Association: R. ·vácha
Commission for the Most Beautiful Book of the Year: R. ·vácha
Assiciation for Aesthetics, Academy of Sciences of Czech Republic: T.Vlãek (Honorary Chairman),
A.Horová (Research Secretary), H.Lorenzová
Deutsche Gesellschaft für Semiotik: J.Doubravová (chairman of the section for musical semiotics and
member of the international committee)
International Association for Semiotic Studies: J. Doubravová (evropsk˘ v˘bor)
International Semiotic Institute: J. Doubravová
Semiotic Group (âSKI): J.Doubravová (secretary)
JOURNALS PUBLISHED BY THE INSTITUTE
Umûní (Art)
Editor in Chief: R.·vácha
Executive Editor: M.Platovská
Board of Editors: E.Fuãíková, I.Hlobil, J.Homolka, R.Chadraba,
L.Koneãn˘, J.Kroupa, I.Krsek (+ 1993), V.Lahoda, L.Slavíãek,
K.Stejskal, M.·ronûk, T.Vlãek, P.Wittlich
The journal has been published (...) e.g. by J.Bialostocki, G.Schmidt, H.Lorenz, U.Kultermann,
M.S.Frinta, R.Gibbs, I.Hueck and R.Suckale.
Articles published in Umûní observe the history of art since the Early Middle Ages until the 20th
century. Recently, the journal tries to contact scholars abroad and to make the values of both earlier and
modern Czech art accessible to foreign readers. To achieve that, the journal changed in 1993 not only ist
layout, but also the system of summaries and annotations and the numbers of articles published in
foreign languages. Published 6 times a year, edition of 900 copies, 80 pages. Subscription orders
accepted by PNS and the Kubon and Sagner Comp. in München. Sold in the bookstore Academia,
25
Annual Report 1993
Praha 1, Václavské nám.
Estetika (Aesthetics)
Editor in Chief: T.Vlãek
Executive Editor: H.Lorenzová
Board of Editors: J.Bako‰, J.Hlaváãek, M.Jankoviã, A.Mokrej‰, P.Osolsobû, M.Ottlová, M.Petfiíãek jr.,
L.Plesník, M.Procházka, I.Vojtûch, J.Zumr, V.Zuska
The journal is oriented interdisciplinary, it integrates and confronts results of aesthetics, philosophy,
sociology, psychology, ethics and both theoretical and methodological aspects of artistic theory and
criticism. From such a vantage point, its place among scholarly serials is unique.
Historically oriented articles show the tradition of Czech aesthetics that reached a world renown
thanks to O.Zich, K.Svoboda, J.Mukafiovsk˘ and J.Patoãka. Fifteen original studies were published in
1993 by both Czech and foreign authors and three articles were published in translation, together with
many reviews and relations. The DOCUMENTS rubric is stressed, publishing work of some unjustly
forgotten Czech aestheticians, theoreticians and philosophers of art. Their not generally available articles
are reprinted, this year it was Václav Navrátil and also the formerly forbidden article by B.Markalous:
The Eidic Principle in T.G.Masaryk's Thought.
Articles by contemporary Czech authors are supplemented by an English or German summary. The
1993 volume is the thirtieth, since 1993 the journal is published in cooperation with the Czech Learned
Society for Aesthetics. Published 4 times a year, edition of 800 copies, 64 pages. Subscription orders
accepted by PNS. Sold in the bookstore Academia, Praha 1, Václavské nám.
SERVICES FOR SCHOLARLY PUBLIC¨
Library
Board of Trustees: S.Adamczyková, B.Bukovinská, I.Hlobil, L.Koneãn˘ (Dept. of Art History,
Charles's University), I.Muchka, R .·vácha, Z.V‰eteãková
The collection of library contains as of December 31, 1993, in total 65 377 volumes of books,
catalogues and serials. 9038 volumes belong to the library of the former Kondakov Institute, ca 2000
volumes form the collections from the legacy of Prof.Cibulka, another closed collections is formed by
part of the library of Z.Wirth. Collections are deposited in two places - Ha‰talská and Vojtû‰ská St.
All new art historical publications (including theory and methodology and related fields, as aesthetics) in
Czech Rep. are bought. Publications from abroad are acquired mainly by way of international exchange
with scholarly institutions and libraries, a small part of subscripted serials is bought. Accessions
number ca 1000 volumes per year. The library exchanges with 66 partners from 16 countries. 216
journals are subscripted, 91 of them from abroad.
Services of the library are used by ca 3000 readers, both inside the Institute and others. Although the
library was closed since October, during 1993, 1050 loans were realized and 2555 loans in attendance.
The library also realizes through the mediation of the Academical Base Library loans from abroad for
the researchers in the Institute (in 1993, total of 23 volumes and xerocopies); reversely, 9 titles were lent
to foreign readers. The library is used by a wide scholarly public, including students, who can use an
alphabetical catalogue of names.
In 1991 the Institute for History of Art was granted by the Getty Grant Project funds to buy books for
40.000 US $. A committee for coordination of buying policies was established in this connection,
formed by S.Adamczyková and Z.V‰eteãková (ÚDU), T.Pergler and L.Kesner jr. (National Gallery)
and L.Koneãn˘ (University). At the same time, a Council of Art-historical Libraries was established,
formed by representatives from the ÚDU, National Gallery, Museum of Arts and Crafts, Academy of
Art, Institute for Preservation of Monuments, Academy of Arts and Crafts and the Masaryk University
in Brno. The grant funds paid in 1992 for 236 book titles and 3 titles of journals, in 1993 for 306 book
titles and 5 titles of journals (among others, the Saur Allgemeines Künstlerlexikon and the legacy of
dr.J.Krãálová).
The library has been closed since October 1993 because of its moving to new premises in Husova
Street. The new study room with reference library and journals will be opened before the end of March,
1994. The rest of the collections will be accessible after the new rooms for depositories will be fixed.
The years 1986-87 of the Czech Art Historical Bibliography were finished in 1993 (Klasová, Roháãek,
Annual Report 1993
26
Muchka), containing 1035 subject records. Currently are excerpted all books, 58 serials from abroad
and 28 Czech serials.
Department of Documentation and Art Collections
Core of the archives of the Institute for History of Art is formed by files of the Archeological Institute
of N.P.Kondakov (1925-52) together with posthumous papers of the prominent Byzantologue,
manuscripts of members of the Archeological Institute and great amount of documentation.
Posthumous papers of Zdenûk Wirth, Member of Academy, (1878-1961) are the most extensive part of
the collection, as he donated to the Institute for History of Art his collections of prints, photographs,
negatives, plans and process-blocks. Together, the Institute took over after Wirth's death also
posthumous papers of other art historians and institutions, collected by him during his life. Among
them are posthumous papers of A.Gnirs (1873-1933), R.Hlubinka (1878-1951), R.KuchyÀka (18691925), K.B.Mádl (1859-1932) and part of the files of the Archaeological Commission (1897-1936)
together with picture documentation and part of the manuscripts of the National Cultural Commission
(1946-1958). Posthumous papers of J.Cibulka (1886-1968), R.Chuman (1895-1957), K.Chytil (18571934), V.Kramáfi (1877-1960), V.M.Nebesk˘ (1899-1949), J.Peãírka (1891-1966), J.Polák (18861945), I.·perling (1930-1987) and F.Îákavec (1878-1937) were acquired by the archives either as
inheritance or they were bought.
In 1993, Mrs.R.Müllerová gave to the Institute the posthumous papers of Dr.J.Krãálová.
A rare collection of 84 icons inherited from the former Kondakov Institute belonging now to the ÚDU
is kept in the National Gallery in Prague; part of them is on permanent exhibition in Sternberg Palace.
Workers in the department during 1993 made catalogues of the books inherited from Z.Wirth
(M.Halata), inventories of the collection of prints (M.Halata), catalogues of the collection "Archaeological Institute of N.P.Kodakov" (J.Roháãek), lists for orientation in the posthumous papers of J.Cibulka
(M.Halata, J.Hausenblasová) and of J.Peãírka (J.Hausenblasová, J.Roháãek) and acquired documentation concerning scholarly and organizing activity of the Institute (M.Halata). The "new collection" of
plans was revised (M.Halata, J.Lencová).
Photo Archives
Core of the photo archives collection of the Institute for History of Art are negatives from photographs
taken by photographers working for the Institute. As of the end of 1993, the archives contained 48 544
items. Besides, two separate collections of negatives are kept in the archives, acquired as legacies of
prominent photographers of monuments of art - Josef Sudek (13.119 items, except negatives of creative
photographs, taken over by the Museum of Arts and Crafts) and Josef Ehm (2. 923 items, except
documentation of Prague, handed over to the Museum of the Capital of Prague, and of applied art,
handed over to the Museum of Arts and Crafts).
Another collection is formed by slides of art-historical monuments from different areas, made by our
photographers, bought or obtained as a gift. This collection amounts to 12 461 items.
Separately arranged is also a collection of photographs, acquired by buying, as a gift, etc. This collection
contains as of the end of 1993, 56 868 items (e.g. photographs inherited from V.Kramáfi and
Z.Wirth).The most important part of the photo archives are photographs adjusted on the so-called
"scholarly files" of individual works of art, documenting mainly works of art of Bohemian origin,
divided into compartments of architecture, painting, sculpture, illuminated manuscripts and applied art.
Photographs of European art from collections in Czechoslovakia and a fragmentary collection of world
art (including e.g. rare and extensive collection of photographs of Italian architecture, accumulated by
V.Kramáfi) form another separate part of the whole collection.
The photo archives contain also index of iconography (ICONCLASS System, Haag) and microfiches
from the Marburg and Köln photo archives (MARBURGER INDEX, Marburg); the Institute acquired
them as a gift of the Kress Foundation in 1989.
In 1993, a collection of 304 negatives by E.Medková was bought, comprising the art from the years
1949-65 (collections of documentation of works by J.Koblasa, S.Podhrázsk˘, R.Fremund, J.Kotík,
Z.Sekal, etc., and photos from contemporary workshops and exhibitions).
27
Annual Report 1993
BUDGET OF THE INSTITUTE FOR 1993
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(thousand Kã)
1993
______________________________________
limit of salaries
4.307
journals
737
foreign connections
150
other non-investment expenses
3.861
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
total
9.091
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
In 1993, the Institute continued 10 grants, started 2 grants (in terms of the Grant Agency of the
Academy of Sciences) and continued another grant in cooperation with the Institute for
Czech an World Literature ( ÚâSL). The Institute was awarded two grants in terms of the Government
Grant Agency.
Some of the more demanding research projects (Topography of Art Historical Monuments in Prague, in
Moravia and Silesia and in the Kutná Hora District and History of Art in Bohemia) need financial
backing (especially to pay for the technical work and the salaries for external collaborators) exceeding
the Academy budget. The Institute acquired for this purpose two grants from the Government Grant
Agency and, beside that, further funding from the District Administration in Kutná Hora (75.000 Kã for
the Topography of Art Historical Monuments in the Kutná Hora District) and from the Ministry of
Culture (30.000 Kã for the publication of the New Encyclopedia of Art in Bohemia).
The investment funds from the Government Grant Agency were used to pay for additions to the
computer equipment acquired in the previous years. With the nature of activity in the Institute in mind, it
seems optimal to provide individual workplaces with portable computers. Although their price is higher,
they provide a suitable solution, especially in configurations of "docks" equipped with a standard
monitor and keyboard for the use in the office rooms. Two computers of this category, PowerBook Duo
210, were bought. Another portable computers were made available for institutions cooperating with the
Institute, i.e. for the Department of Art History of the Charles's University and for the Department of
Development of Architecture of the Czech Technical University. Another computer Apple LC was
bought for the administration of the Institute. Funds were effectively associated from four grants to buy
a laser postscript printer. Its capacity, connected in a net, serves 5 - 10 users simultaneously.
To ensure a connection in the Internet network, 3 homologous faxmodems with respective software
were bought. This computer accessory provides an important widening of effective possibilities of
using computer technology for sharing information through distance networks (E-mail, Gopher, etc.). It
is a more progressive and environment conscious alternative to the standard facsimile devices.
Accession to the Internet network was made possible by the Institute for the Theory of Information and
Automatization. The E-mail address of the Institute of Art History is: "[email protected]". Better
availability of work with extensive, multi-media databases is provided by the CD-ROM "Apple CD150". Financial expenses of the computer equipment are relatively high because of the exchange rates,
import surcharge and price policy of the dealers. From the point of view of technological development,
however, the computer equipment does in no way represent top class of the products, but only a good
standard. The long-time concept of "computerization" of the Institute is being realized, but only because
of extremely strained decision-making. The Institute was not caught in the "trap of cheap solutions", but
to keep up the pace of innovations in this area will be more difficult than the primary equipment with
computers. The Institute will now have to follow the trends of multi-media, fulltext databases and
transition of large data files through high-capacity networks (in connection with digitalizaition of
images).
In 1993, the Institute had to quit the building in Ha‰talská Nr 6 which was restituted to the original
owner. It found new premises in the building belonging to the Academy of Sciences in Husova Nr 4.
The first part of moving took place in June to the offices on the second floor, while the library and the
archives were moved before the end of the year. The rooms promised to house the library, the photo
archives and the documentation and art collections, were not prepared at that time, and because of that
these collections are not available for research. We hope that this critical situation will be solved during
the first half of 1994.
Annual Report 1993
28
DIRECTORY
Ú S TAV DùJIN UMùNÍ AV âR/
INSTITUTE OF ART HISTORY ACADEMY OF SCIENCES OF CZECH REPUBLIC
Husova 4
110 00 Praha 1
Czech Republic
Bank Account: 9129-011/0710, Komerãní banka
Director
Secretary office
Editors
Economic dept.
Library
Photo archives
STAS secretary
231 19 352
2422 9436
2422 0979-82, ext. 471 or 588
ext. 532
ext. 516
ext. 592
231 45 97
231 90 25
Fax
Computerfax
E-mail
2422 9436
2422 8547
[email protected]
Archives
Minská 8
100 00 Praha 10
72 03 15 (open Thursday 9-16)
Vojtû‰ská 11
110 00 Praha 1
29 67 34 (open Tuesday 8-13)
Publication prepared by:
B. Bukovinská, H. Hlaváãková, I. Muchka
Translated by M. Bartlová
Deadline: 31.12.1993
Print Apple LaserWriter II NTX
29
Annual Report 1993
INSTITUTE OF ART HISTORY (ÚDU)
Board of Trustees
Prince Karel Schwarzenberg, Chairman
Prof.Dr.Ladislav âerych
RNDr. Jifií Exner
Alena Galard-Novotná
Georg Höltl
Prof. Dr. Jaromír Homolka, DrSc.
Prof. Dr. Hans Kistenmacher
Ing. Milan Kondr
Ing. arch. Miroslav Masák
Jacques Rigaud
Dr. Helmut Seling
Hugo Schindler
Susan Soros
Research Advisory Board
PhDr. Ivo Hlobil, CSc., Chairman
PhDr. Eli‰ka Fuãíková, CSc.
Ing. arch. Pavel Halík, CSc.
PhDr. Ludvík Hlaváãek
PhDr. Hana Hlaváãková
PhDr. Petr Kratochvíl, CSc.
PhDr. Vojtûch Lahoda, CSc.
PhDr. Helena Lorenzová, CSc.
Ing. Jaroslav Macháãek, CSc.
PhDr. Miroslav Procházka, CSc.
PhDr. Karel Stejskal, CSc.
PhDr. Rostislav ·vácha, CSc
PhDr. Ján Bako‰, DrSc., ÚDU SAV
Ing. arch. Miroslav Ba‰e, SÚRPMO
PhDr. Lubomír Koneãn˘, FF UK
PhDr. Lubomír Slavíãek, CSc, NG
Prof. Ing. arch. Jaroslav S˘kora, DrSc., FA âVUT
PhDr. Petr Wittlich, CSc, FF UK
Institute of Art History acknowledges a financial support from these institutions:
The Getty Grant Program, Santa Monica
Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien
Ministry of Culture of the Czech Republic
Samuel H.Kress Foundation, New York
District Office, Kutná Hora
Georg Höltl, Passau
Annual Report 1993
30
CONTENTS
Employees of the Institute ................................................................................................... 2
Creation and Development of the Institute of Art History .................................................. 3
Research Projects ................................................................................................................. 6
Projects with Grant from the Academy of Sciences ............................................................ 8
Projects with Grant from the Government Grant Agency ...................................................10
Projects with Grant from Abroad ........................................................................................ 11
Bibliography of the Members of the Institute in the Year 1993 ........................................... 12
Conferences organized by the Institute................................................................................. 16
Lectures presented by the Institute ....................................................................................... 17
Exhibitions prepared in cooperation with other Institutions ................................................. 19
Cooperations with Institutions in Czech Republic................................................................ 21
Cooperations with Institutions abroad.................................................................................. 21
Teaching Activities of the Members of the Institute ............................................................. 22
Journals published by the Institute ....................................................................................... 24
Services for scholarly Public................................................................................................ 25
Budget of the Institute for 1992 ........................................................................................... 27
Directory .............................................................................................................................. 28