Jídelní lístek

PENZION A RESTAURACE

Grácie
Jídelní lístek
STUDENÉ PŘEDKRMY – KALTE VORSPEISEN
100g
Šunka
40,- Kč
Schinken
100g
Eidamský sýr
40,- Kč
Eidame Käse
100g
50,- Kč
Obložený talíř se šunkou a sýrem
Garniertteller Schinken und Käse
POLÉVKY – SUPPEN
Kuřecí s masem a nudlemi
25,- Kč
Hühner Suppe mit Fleisch und Nudeln
Vývar s játrovými knedlíčky
28,- Kč
Klare Suppe mit Leberknödeln
20,- Kč
Česneková s bramborem
Knoblauchsuppe mit Kartoffeln
Česneková s chlebem a sýrem
25,- Kč
Knoblauchsuppe mit Röstbrot und Käse
TEPLÉ PŘEDKRMY – WARME VORSPEISEN
70g
Zapékaná šunka s vejci
55,- Kč
Ham and Eggs (2 Eier)
1ks
Lanžhotská topinka (pikantní zeleninovo-masová směs)
40,- Kč
Lanžhoter Röstbrot
1ks
Labužnická topinka
(zapečená se šunkou a sýrem, kečup)
35,- Kč
Röstbrot mit Schinken und Käse
1ks
Staročeská topinka
(zapečená s klobáskem a nivou)
35,- Kč
Röstbrot mi Bratwurst und Niva
1ks
10,- Kč
Topinka s česnekem
Knoblauch – Röstbrot
1ks
Klobása s hořčicí
35,- Kč
Bratwurst mit Senf
BEZMASÁ JÍDLA – VEGETARISCHES ESSEN
100g
65,- Kč
Smažený sýr
Panierte Käse
110g
75,- Kč
Smažený sýr se šunkou
Panierte Käse mit Schinken
100g
Smažený hermelín
65,- Kč
Panierte Camember
150g
65,- Kč
Smažené žampiony
Panierte Champignons
150g
65,- Kč
Smažený květák
Panierte Karfiol
150g
65,- Kč
Smažená brokolice
Panierte Brokkoli
4 ks
65,- Kč
Smažené tvarůžky
Panierte Quarkkäsen
100g
95- Kč
Hermelín v bramboráku
Camember in Kartoffelpuffer
JÍDLA Z VEPŘOVÉHO MASA – VOM SCHWEIN
100g
95,- Kč
Pálavský plněný řízek (šunka, sýr)
„Pálava-Schnitzel“, gefüllt mit Schinken und Käse
150g
Smažený vepřový řízek
95,- Kč
Paniertes Schweineschnitzel
150g
110,- Kč
Čertovské medajlonky (hrášek s mrkví, kečupem a chilli)
„Teufels-Schnitzel“ mit Pikant gemüse
150g
110,- Kč
Lanžhotský přírodní řízek (žampiony, česnek, sýr)
Naturschnitzel „Lanžhot“
150g
110,- Kč
Černohorský vepřový řízek (v těstíčku, sýr)
Schwarzberger Schweinschnitzel
150g
105,- Kč
Vepřové maso FLAMENDR (na nudličky, cibule a paprika)
Schweinefleisch „FLAMENDR“
150g
110,- Kč
Horácké medajle na Nivě se šunkou (zapečené)
Berger- Medailons mit Niva und Schinken
150g
110,- Kč
Vepřové ražničí (vepřové maso, cibule, hořčice)
Schweinefleisch mit Zwiebel und Senf
150g
Vepřový řízek „ONDRÁŠ“ (v bramborovém těstíčku)
135,- Kč
Schweineschnitzel „ONDRÁŠ“
150g
115,- Kč
Smažené vepřové játra
Paniertes Schweineleber
JÍDLA Z DRÚBEŽE – GEFLÜGEL
150g
115,- Kč
Přírodní kuřecí řízek na másle
Natürlich Hühnerbrust mit Butter
150g
115,- Kč
Kuřecí prsa „APRIKOT“ (broskev, sýr)
Hühnerbrust „APRIKOT“
150g
115,- Kč
Kuřecí prsa se šunkou a sýrem
Hühnerbrust mit Schinken und Käse
150g
115,- Kč
Argentinské kuřecí maso
Argentinische Hühnerfleisch
150g
115,- Kč
Kuřecí směs se žampiony
Hühnermischung mit Champignons
150g
115,- Kč
Smažený kuřecí řízek
Panierter Hühnerschnitzel
150g
115,- Kč
Smažené kuřecí plněné kapsičky (šunka, sýr)
Panierte Geflügel – Taschen gefüllt
150g
115,- Kč
Kuřecí nudličky na kari omáčce
Hühnerfleisch mit kari – Sauce
150g
115,- Kč
Kuřecí prsa na smetaně s vínem
Hühnerbrust mit Sahne und Wein
150g
Kuřecí pikantní maso se šunkou a kukuřicí
115,- Kč
Pikante Hühnerfleisch mit Schinken und Maiskorn
200g
Kuřecí „TATRANSKÝ ŠÍP“ (klobás, paprika, cibule)
140,- Kč
Hühnerfleisch „TATRANSKÝ ŠÍP“
RYBY – FISCH
200g
105,- Kč
Pstruh na roštu (cena dle váhy)
Forelle vom Rost
200g
105,- Kč
Smažený pstruh
Panierter Forelle
150g
100,- Kč
Smažený pangasius
Panierter Pangasius
200g
120,- Kč
Losos na másle
Lachs mit Butter
SPECIALITA KUCHAŘE – OBERKOCH SPEZIALITÄT
200g
130,- Kč
Ohnivé maso
Pikantfleisch
150g
130,- Kč
Pikantní kuřecí rolka s angl. slaninou a křenem
Wűrziges Huhn Rollen mit Speck und Meerrettich
200g
Plněný bramborák
Gefüllter Puffer
150,- Kč
200g
240,- Kč
Tatarský Biftek, topinka 2 ks
Tatarbeefsteak, Röstbrot
TĚSTOVINY - TEIGWAREN
350g
Penne s kuřecím masem a smetanovou omáčkou
110,- Kč
Penne mit Hühnerfleisch und Rahmsosse
300g
Gnocchi s listovým špenátem, smetanou, pečeným česnekem a
kuřecím masem
110,- Kč
Gnocchi mit Spinat, Sahne, gebackenem Knoblauch und Hűhnerfleisch
SALÁTY – SALATE
Míchaný salát
25,- Kč
Gemischter Salat
Okurkový salát
25,- Kč
Gurkensalat
Rajčatový salát
25,- Kč
Tomatensalat
Šopský salát
45,- Kč
Schopskisalat
Kuřecí salát
55,- Kč
Salat mit Hühnerfleisch
Řecký salát
45,- Kč
Griechisch Salat
MOUČNÍKY – MEHLSPEISEN
2 ks
Palačinka s ovocem a šlehačkou
45,- Kč
Palatschinke mit Obst und Schlagsahne
2 ks
Palačinka „GRÁCIE“ (ovoce, zmrzlina, šlehačka, čokoláda)
50,- Kč
Palatschinke „GRÁCIE“ (Obst, Eis, Schlagsahne, Schokolade)
1 ks
Marlenka medová
35,- Kč
Hönigkuchen Marlenka
1 ks
Marlenka čokoládová
35,- Kč
Schokoladekuchen Marlenka
PŘÍLOHY – BEILAGEN
180g
28,- Kč
Smažené hranolky
Pommes Frites
180g
28,- Kč
Opékané brambor. plátky
Bratkartoffeln
180g
28,- Kč
Krokety
Kroketten
180g
28,- Kč
Americké brambory
Amerikanische Kartoffeln
150g
32,- Kč
Domáci bramboráčky
Hausgemachte Kartoffelpuffer
150g
Smažené cibulové kroužky
35,- Kč
Panierte Zwiebelrings
200g
28,- Kč
Vařené brambory
Gekochte Kartoffeln
150g
20,- Kč
Rýže
Reis
50g
Tatarská omáčka
12,- Kč
Tatarensoss
50g
Kečup
12,- Kč
Ketchup
70g
Zeleninová obloha
10,- Kč
Gemüsebeilage
50g
Okurek sterilizovaný
8,- Kč
Eingelegte Gurken
20g
Máslo
8,- Kč
Butter
1 ks
Chléb
4,- Kč
Brot
1 ks
Rohlík
4,- Kč
Semmel
10g
Pstruh (doblok)
Forelle
POHÁRY – BECHER
4,- Kč
1
kop.
10,- Kč
Zmrzliny
Eis
1
por.
10,- Kč
Ovoce
Obst
1
por.
15,- Kč
Šlehačky
Schlagsahne
Pohár „FANTAZIE“ (ovoce, zmrzlina, šlehačka)
45,- Kč
Becher „FANTAZIE“ (Obst, Eis, Schlagsahne)
Ovocný pohár se šlehačkou
40,- Kč
Obstbecher mit Schlagsahne
Jahodový pohár se šlehačkou
40,- Kč
Erdbeerenbecher mit Schlagsahne
Ananasový pohár se šlehačkou
40,- Kč
Annanasbecher mit Schlagsahne
Mandarinkový pohár se šlehačkou
40,- Kč
Mandarinenbecher mit Schlagsahne
NĚCO NA ZUB
Studentská pečeť
40,-Kč
Milka
35,-Kč
Horalka
8,-Kč
Marlenka medová, čokoládová
35,-Kč
Chipsy Lays (dle nabídky)
22,-Kč
Kešu
28,-Kč
28,-Kč
Mandle
Pistácie
34,-Kč
Arašídy
22,-Kč
Lízátko
5,-Kč
Poloviční porci účtujeme za 70% z ceny jídla