Zde - Moravské divadlo Olomouc
Transkript
Zde - Moravské divadlo Olomouc
2012 2013 Partneři Moravského divadla Olomouc Zřizovatelem Moravského divadla Olomouc je statutární město Olomouc. Za finanční podpory Ministerstva kultury ČR a Olomouckého kraje. Vydalo Moravské divadlo Olomouc, příspěvková organizace © 2012 Ředitel: Dr. Mgr. Josef Podstata Umělecký šéf baletu: Mgr. Robert Balogh, Art.D. Umělecký šéf činohry: Michael Tarant Umělecký šéf opery a operety: Mgr. Art. Miloslav Oswald www.moravskedivadlo.cz Foto: Jiří Doležel a archiv MDO Grafika: INREMA EXHIBITIONS s.r.o. / www.inremagroup.com Magie divadla, kouzlo života... STAŇTE SE NAŠIMI FANOUŠKY NA FACEBOOKU A TWITTERU! www.facebook.com/MoravskeDivadlo www.twitter.com/moravskedivadlo MORAVSKÉ DIVADLO OLOMOUC Frida www.moravskedivadlo.cz Horní náměstí 22, Olomouc tel.: 585 500 501 e-mail: [email protected] www.moravskedivadlo.cz SEZONA 2012 2013 Předplatné premiéry SEZONA SLOVO ÚVODEM Vážení a milí diváci, velmi si ceníme každého večera, kdy Vás můžeme uvítat v hledišti Moravského divadla Olomouc, ať už patříte mezi každoroční abonenty, nebo občasné návštěvníky. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Proto přinášíme dobrou zprávu. Ani v ekonomicky velmi nejisté době nezdražuje Moravské divadlo Olomouc v nové sezoně své vstupné. To by nebylo možné bez podpory zřizovatele, Statutárního města Olomouce, ale také Olomouckého kraje, Ministerstva kultury České republiky a řady partnerů divadla. Moravské divadlo Olomouc se snaží naplňovat vizi podpory původní dramaturgické a inscenační tvorby, široké nabídky nových i klasických her, adaptací či aktuálních překladů skvostů prken, jež prý znamenají svět. Zároveň se snaží být otevřeným a podnětným prostorem ke vzájemnému setkávání, k umělecké, laické i odborné konfrontaci, k zábavě i zamyšlení. Taková „zastavení“ určitě přispívají k rozvoji divadelního umění, případně k výjimečnému poznání, ale také ke spolupráci různých národních kultur v celé Evropě. Nechť je Vám u nás dobře a věřte, že se těšíme na všechny společně prožité chvíle s Vámi. To je magie divadla a kouzlo života. S úctou Dr. Mgr. Josef Podstata ředitel Moravského divadla Olomouc 1 15 Petr Iljič Čajkovskij LABUTÍ JEZERO Premiéra 2. 11. 2012 8 Anton Pavlovič Čechov VIŠŇOVÝ SAD Premiéra 10. 5. 2013 15 Tim Rice, Andrew Lloyd Webber JESUS CHRIST SUPERSTAR Premiéra 29. 3. 2013 8 Emil Artur Longen DVĚ AKTOVKY Premiéra 21. 6. 2013 Slovo úvodem Premiéry Další repertoár PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Další repertoár Felix Mendelssohn–Bartholdy SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ 8 Peter Shaffer ČERNÁ KOMEDIE 9 Ödön von Horváth DON JUAN SE VRACÍ Z VÁLKY 16 Robert Balogh FRIDA Robin Hawdon ÚŽASNÁ SVATBA 17 Petr Iljič Čajkovskij LOUSKÁČEK 10 Robert Balogh, Igor Vejsada THE BEATLES & QUEEN 10 Robert Balogh HVĚZDY TANČÍ... 11 Petr Malásek, Libor Vaculík EDITH – VRABČÁK Z PŘEDMĚSTÍ 11 13 Premiéry 2 16 obnovená premiéra Činohra Slovo úvodem OBSAH PREMIÉRY | REPERTOÁR 15 7 Arthur Schnitzler REJ Premiéra 8. 3. 2013 Nikolaj Vasiljevič Gogol ŽENITBA Premiéra 12. 10. 2012 14 Dennis Kelly LÁSKA A PENÍZE Premiéra 23. 11. 2012 14 František Langer PERIFERIE Premiéra 18. 1. 2013 14 Georges Neveux ŽALOBA PROTI NEZNÁMÉMU 18 Henrik Ibsen STAVITEL SOLNESS 18 Federico García Lorca KRVAVÁ SVATBA 18 Eduard Bass, Jiří Červený a další NEMRAVNÁ PÍSEŇ 19 Roman Vencl & Michaela Doleželová KDYŽ SE ZHASNE 19 PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 OBSAH PREMIÉRY | REPERTOÁR Balet Opera Slovo úvodem 21 Premiéry Gaetano Donizetti LUCIA DI LAMMERMOOR Premiéra 14. 12. 2012 22 3 WAGNER GALA 23 slavnostní koncert mimo předplatné Premiéra 12. 4. 2013 Další repertoár Giuseppe Verdi SIMON BOCCANEGRA 24 Bedřich Smetana PRODANÁ NEVĚSTA 24 Georges Bizet CARMEN 25 Antonín Dvořák ČERT A KÁČA 26 Gaetano Donizetti NÁPOJ LÁSKY 26 Opereta a muzikál PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Premiéry Karel Svoboda, Jiří Štaidl, Eduard Krečmar, Zdeněk Podskalský, Zdeněk Podskalský ml. NOC NA KARLŠTEJNĚ Premiéra 21. 9. 2012 27 Johann Strauss ml. NETOPÝR Premiéra 22. 2. 2013 27 PRO DĚTI Ivo Fischer MY SE VLKA NEBOJÍME 31 Robert Balogh TARZAN – KRÁL DŽUNGLE 31 Jan Karafiát BROUČCI 32 OBSAH INFORMACE 22 INFORMACE Předplatné 2012 / 2013 33 Premiérové předplatné 36 Ceník skupiny P 36 Ceník skupiny X 38 Klasické předplatné 38 Ceník skupiny A – V 38 Víkendové předplatné 38 Ceník skupiny ZO, NO, YO, 39 Studentské, dětské pohádkové předplatné 40 Ceník skupiny RPP, OPP 40 Jak zakoupit předplatné 41 Objednávky předplatného PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 OBSAH PREMIÉRY | REPERTOÁR Giacomo Puccini TURANDOT Premiéra 7. 6. 2013 43, 44 Další repertoár 4 Jule Styne, Peter Stone SUGAR 28 Jiří Brdečka, Vlastimil Hála, Jan Rychlík LIMONÁDOVÝ JOE 28 Oskar Nedbal POLSKÁ KREV 29 Alan Jay Lerner, Frederick Loewe MY FAIR LADY 29 Budova Moravského divadla Olomouc 5 BALET SLOVO ÚVODEM BALET Vážení a milí příznivci tanečního umění! I v nadcházející sezoně bude baletní soubor pokračovat v nastavené linii zvyšování své umělecké i technické úrovně. Po velmi úspěšné minulé sezoně, ve které si klasické nastudování Čajkovského Louskáčka získalo srdce diváků nejen u nás, ale i při náročném turné v Německu, se soubor vůbec poprvé ve své historii představil s vynikající inscenací Frida ve zcela vyprodaném pražském Stavovském divadle. Ve spolupráci s Baletním studiem připravil i dobrodružný taneční příběh pro děti a mládež Tarzan – král džungle, který zaujal nejen děti, ale i všechny ostatní baletní fanoušky. Obrovský aplaus si získala i výpravná inscenace Shakespearova Snu noci svatojánské v choreografii Libora Vaculíka. Hvězdy tančí je titul poslední premiéry minulé sezony, která nabízí top výběr těch nejznámějších tanečních scén z našich i světových muzikálů. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Milovníky tanečního umění, a nejen je, bych chtěl pozvat na výše uvedené tituly, ale i na nové, více než atraktivní premiéry souboru. Hned první inscenací bude šperk klasického baletu – Labutí jezero v choreografii bývalé primabaleríny Národního divadla v Praze, paní Hany Vláčilové. Výpravné nastudování baletu Petra Iljiče Čajkovského prověří kvality našeho souboru. Tanečníky doprovodí orchestr Moravského divadla Olomouc. Druhou inscenací bude taneční zpracování světoznámého muzikálu Andrewa Lloyda Webbera Jesus Christ Superstar v mé původní choreografii. Myslím, že v dnešním rozkolísaném světě bude tento balet příjemným zpestřením repertoáru i důvodem k hlubšímu zamyšlení nad lidskými osudy. Jsem přesvědčen, že Vás v příští sezoně žánrovou pestrostí naší nabídky nezklameme. Já i všichni tanečníci se budeme těšit na krásná a podnětná setkání s Vámi v hledišti Moravského divadla Olomouc. Mgr. Robert Balogh, ArtD. Umělecký šéf baletu Moravského divadla Olomouc 6 SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ 7 BALET PREMIÉRY | REPERTOÁR BALET REPERTOÁR a Královně Margot je to další vynikající Vaculíkova choreografie v našem divadle. PREMIÉRY Petr Iljič Čajkovskij LABUTÍ JEZERO 2. 11. 2012 Romantický balet o princezně zakleté do labutě Tento balet baletů, jak bývá někdy označován, patří k nejslavnějším klasickým baletním titulům a je součástí repertoáru všech významných světových scén. Německá pohádka o princezně Odettě proměněné v labuť, o zlém Rudovousovi, nešťastném princi, který zapomene na svou přísahu, a černé labuti Odilii si získala nesmrtelnost díky hudbě Petra Iljiče Čajkovského. Velký výpravný balet pro Vás choreograficky připraví vzácný host - bývalá primabalerína pražského Národního divadla paní Hana Vláčilová za režijní spolupráce šéfa souboru Roberta Balogha. Robert Balogh PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 29. 3. 2013 FRIDA Legendární muzikál v řeči pohybu a tance Taneční obrazy ze života surrealistické malířky Fridy Kahlo Dílo vypráví příběh posledního týdne života Ježíše Krista od jeho příchodu do Jeruzaléma až do jeho ukřižování. Choreografa a režiséra tohoto představení Roberta Balogha inspirovala geniální nadčasová hudba A. L. Webbera k scénickému provedení tanečního divadla o věčném biblickém tématu – o Ježíšovi. Dramatický protipól víry a lži současného a tradičního, reálného a nepřirozeného je to, co ho fascinovalo. Ztvárnění tohoto nesmrtelného tématu a překlad do jazyka tance a pohybu lidského těla je jistě velkou výzvou. „Maluji sama sebe, neboť velmi mnoho času prožívám sama se sebou, a má tvář je motiv, který nejlépe znám.“ Životní příběh Fridy Kahlo obdařené mimořádnou inteligencí, všestranným uměleckým talentem, ale na druhé straně postižené neštěstím a utrpením se stal tématem pro celovečerní taneční inscenaci. Choreograf Robert Balogh vykreslil za pomoci prostředků moderního tanečního divadla v koncentrované formě její bouřlivý život, milostné vztahy i fatální lásku k manželovi Diegu Riverovi. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Tim Rice, Andrew Lloyd Webber JESUS CHRIST SUPERSTAR SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ REPERTOÁR Felix Mendelssohn–Bartholdy SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ Lyrický balet plný kouzel 8 Kouzelná hra mileneckých párů i půvabné vystoupení řemeslníčků inspirovaly Felixe Mendelssohna-Bartholdyho k napsání mimořádně úspěšné předehry a později i hudby k celé hře. Sen noci svatojánské uvádíme v choreografii Libora Vaculíka, který je známý svými vyhraněnými a technicky náročnými požadavky. Po Moravských dvojzpěvech, tanečním muzikálu Edith - vrabčák z předměstí FRIDA 9 Robert Balogh LOUSKÁČEK BALET REPERTOÁR BALET REPERTOÁR Petr Iljič Čajkovskij HVĚZDY TANČÍ... Baletní pohádkový příběh Muzikálová show Louskáček neodmyslitelně patří k Vánocům. Balet, který měl premiéru v roce 1892, vznikl podle povídky E. T. A. Hoffmanna Louskáček a myší král. Za více než sto let od své původní premiéry prošel mnoha proměnami, přesto jeho obliba u dětských i dospělých diváků neustále vzrůstá. Tato vánoční pohádka s kouzelnou hudbou jistě zpříjemní nejoblíbenější svátky roku Vám i Vašim dětem. Velká taneční show, která v jednom večeru spojí ty nejznámější muzikály všech dob. Nechte se s olomouckým baletním souborem a Baletním studiem při MDO přenést na slavnou Broadway. Těšit se můžete na muzikály tzv. zlaté éry i na ty současné z dílny skladatele Andrewa Lloyd Webbera. V komponovaném tanečním pásmu zazní melodie z muzikálů Šumař na střeše, Cats, Chicago, Cabaret a mnoha dalších. Petr Malásek, Libor Vaculík EDITH – VRABČÁK Z PŘEDMĚSTÍ Úspěšný taneční muzikál o nesmrtelné Edith Piaf PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Po obrovském olomouckém úspěchu nezměněný „Vrabčák“ stále na scéně! Legenda života a kariéry Edith Piaf v režii a choreografii Libora Vaculíka, s hudbou Petra Maláska a nesmrtelnými hity. Zpívají a tančí Radka Fišarová nebo Zdenka Trvalcová a Zbyněk Fric, v hlavní taneční roli Renáta Mrózková nebo Lucie Martináková-Hloužková. LOUSKÁČEK Igor Vejsada, Robert Balogh THE BEATLES & QUEEN Taneční výpověď nejen jedné generace 10 Dvě vůdčí osobnosti z jejich středu již mezi námi nejsou, ale jejich hudba a písně naštěstí ano. Robert Balogh se nechal inspirovat skupinou Queen, jejíž duší byl Freddie Mercury, a Igor Vejsada skupinou Beatles, jejíž duší byl John Lennon. Škoda jen, že u obou je třeba použít slovesa byl. Pro ty, kteří měli štěstí prožívat s nimi všechno dobré i zlé, bude večer hudebně pohybovou reminiscencí a pro ostatní, kteří vše krásné i smutné, ale neopakovatelné neměli možnost prožít, to bude třeba takové malé pohlazení po duši. Naší snahou je ukázat Vám, našim věrným divákům, že umělecké a lidské charisma možno vyjádřit i pohybem. EDITH – VRABČÁK Z PŘEDMĚSTÍ 11 ČINOHRA SLOVO ÚVODEM ČINOHRA VÁŽENÍ A MILÍ DIVÁCI! Žijeme v převratné a vzrušující epoše, v době globálních změn. Prožíváme dějiny. To se málokomu poštěstí. Slyšíme stále o krizi. Asi bychom se měli bát. Ale strach je klíč k nesvobodě. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Tato doba také nabízí nepřeberně zážitků. Bulvární pojetí světa, seskoky na laně, exkluzivní dovolené… Nikdy nic nemůže nahradit skutečný prožitek. Narození dítěte, východ slunce, umělecký zážitek… Soubor činohry Vám nabízí nevšední představení inscenovaná našimi předními režiséry. Těšíme se na společně prožité chvíle, protože kultura je také náš domov. S úctou Michael Tarant umělecký šéf činohry Moravského divadla Olomouc 12 13 ŽALOBA PROTI NEZNÁMÉMU ŽENITBA 12. 10. 2012 Inscenace rozvíjí dramaturgickou linii „divácká komedie“ (Shakespeare v Hollywoodu, Černá komedie), tentokrát na základě klasické herecké frašky. „Jak člověk začne z dlouhé chvíle moc přemýšlet, tak pochopí, že se konec konců fakticky musí oženit,“ usoudí jednoho dne vládní rada Podkolatov a rozpoutá tak „naprosto neuvěřitelnou událost“. Gogolovu (1809–1852) nesmrtelnou hru nazkouší umělecký šéf polské scény Těšínského divadla Bogdan Kokotek, který se u nás představil již režií Shakespearova Něco za něco. 23. 11. 2012 Alfa a omega našich životů v mrazivé komedii PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Inscenace rozvíjí dramaturgickou linii „současná světová dramatika“ (Roland Schimmelpfennig). Klasický svár mezi citem a rozumem pojmenovává moderní varianta jasně: láska versus peníze. Britský dramatik Kelly (1970) psal zprvu komediální skeče, až dospěl k osobité podobě „her, při kterých smích mrazí“. Mladý režisér Mikoláš Tyc se na české divadelní scéně uvedl například inscenacemi her současného polského dramatika Michala Wałczaka Lov na losa a Amazonie, a to vždy v české premiéře. Anton Pavlovič Čechov 10. 5. 2013 Hra, při níž se zlomí nejen tágo Inscenace rozvíjí dramaturgickou linii „velká světová klasika“ (Ibsen, Lorca, Neveux...). Vrcholné dílo A. P. Čechova (1860–1904) v šéfovské inscenaci Michaela Taranta. Hra o přelomu epoch a změně hodnot – ostrých jak tnutí sekerou – bude vyvrcholením třetí sezony pod novým uměleckým vedením. Druhá premiéra ruské klasiky v jediné sezoně bude navíc doprovozena cyklem scénických čtení současné ruské dramatiky (Koljada, Vyrypajev, Sigarev...). Emil Artur Longen DVĚ AKTOVKY 21. 6. 2013 Vzpruha pozapomenutého žánru František Langer 18. 1. 2013 Zločin a trest jako umělecké dílo 14 Inscenace rozvíjí dramaturgickou linii „středoevropská dramatika“ (především Don Juan se vrací z války, ale i shakespearovská Vídeň). Deset aktovek napříč společenskými vrstvami pro deset herců napříč věkovým spektrem. Dialogy před a po milostném aktu, které ve své době vyvolaly skandál a po letech se dočkaly řady moderních variací (Hare, Kohout, Ravenhill...). Režie se ujme Vít Vencl, nedávný umělecký šéf činohry Divadla F. X. Šaldy v Liberci a asistent Otomara Krejči v Divadle za branou II, k jehož odkazu se svou režijní prací hlásí. VIŠŇOVÝ SAD Dennis Kelly PERIFERIE 8. 3. 2013 Milostné rošády v rytmu vídeňského valčíku Naprosto neuvěřitelná událost LÁSKA A PENÍZE ČINOHRA PREMIÉRY REJ Nikolaj Vasiljevič Gogol PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 ČINOHRA BALET REPERTOÁR PREMIÉRY Arthur Schnitzler PREMIÉRY Inscenace rozvíjí dramaturgickou linii „česká divadelní klasika“ (Měsíc nad řekou a Markéta Lazarová). „Český Zločin a trest“ – který se ovšem nese v lehkonohém, kabaretním rytmu – patří k největším úspěchům naší meziválečné dramatiky (rok po vinohradské premiéře, tedy roku 1926, ji v Berlíně uvedl Max Reinhardt). Mladý režisér Štěpán Pácl, dvojnásobný vítěz ankety Talent roku v Cenách Alfréda Radoka, se inscenováním české dramatiky zabývá soustavně (Království, Konec masopustu, Drahomíra...). Inscenace rozvíjí dramaturgickou linii „český literární kabaret“ (Nemravná píseň), tentokrát s důrazem na dílo mnoha múzami políbeného zakladatele kabaretu BUM a Revoluční scény i dvorního autora Vlasty Buriana. Dvě aktovky E. A. Longena (1885–1936) se souborem nazkouší jeho současný dramaturg, Milan Šotek, sám aktivní kabaretiér (Cabaret Calembour). Inscenace, založená na komediálním, až groteskním rozehrávání situací, bude uváděna „za oponou“. 15 ČINOHRA REPERTOÁR ČINOHRA REPERTOÁR REPERTOÁR Peter Shaffer ČERNÁ KOMEDIE Komedie, ve které se potmě leccos vyjasní Tato komedie začíná vcelku banální poruchou – v domě vypadnou pojistky. Půvab této obligátní nehody tkví ovšem v divadelním prohození světla a tmy. Jakmile v této zručně sestrojené komedii vypadne proud, jeviště v mžiku zalije jasné světlo. Diváci tak mohou sledovat chování postav i ve chvíli, kdy na ně „není vidět“. Znamenitý britský dramatik Peter Shaffer (1926) – autor moderní klasiky Amadeus, Královský hon na slunce či Equus – do své frašky vepsal čirou radost z divadla. DON JUAN SE VRACÍ Z VÁLKY Robin Hawdon ÚŽASNÁ SVATBA Situační komedie ze svatebního apartmá ČERNÁ KOMEDIE Ödön von Horváth Svatební den. Po rozlučkovém večírku se svobodou se nastávající ženich probudí ve svatebním apartmá vedle krásné, leč úplně neznámé dívky. Pátrá v paměti, co se asi dělo minulou noc, když v tom se k pokoji blíží jeho budoucí žena... Úžasná situační komedie současného britského dramatika, která rozesmává hlediště po celém světě. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Obnovená premiéra DON JUAN SE VRACÍ Z VÁLKY Cesta za bývalou láskou v reji světa bez mužů 16 Don Juan se vrací z války. A vrací se do groteskního světa vdov a nezadaných dívek – do světa bez mužů! V tomto reji marně hledá lásku, kterou před válkou opustil, a nalézá ji jen v odlescích žen, které potká na své cestě. U jedné mu ji připomenou oči, u druhé ústa. Archetyp Dona Juana má tak v našem případě nesporné donquijotské rysy. Hra rakouského dramatika s maďarskými i českými kořeny je určena pro jednoho herce a devět hereček, které ztvární na pětatřicet ženských postav. Inscenace Janusze Klimszy je dalším příspěvkem k renesanci Ödöna von Horvátha (1901–1938) na českých jevištích. ÚŽASNÁ SVATBA 17 ŽALOBA PROTI NEZNÁMÉMU Tragikomické zápolení o lidské štěstí Za samolibým, spokojeným prokurátorem ruské gubernie přichází šest nešťastníků, aby ze svého údělu obvinili samotného Boha. Georges Neveux (1900–1982) – francouzský dramatik, kterého tolik miloval Bohuslav Martinů (vzpomeňme na opery Julietta a Ariadna podle Neveuxových předloh) – klade ve své pozoruhodné komedii zdánlivě triviální otázku: Co je to lidské štěstí? Moravské divadlo uvedlo hru v české premiéře, a to v nově zrevidovaném překladu Karla Krause, jedné z největších autorit české divadelní dramaturgie. ČINOHRA REPERTOÁR | KOMORNÍ HRY ČINOHRA REPERTOÁR Georges Neveux KOMORNÍ HRY Eduard Bass, Jiří Červený a další NEMRAVNÁ PÍSEŇ Kabaret Pásmo z textů kabaretu Červená sedma (1907–1922) s důrazem na dílo Eduarda Basse a Jiřího Červeného. Žertovné nápěvy i vážný šanson, slovní ekvilibristika i drastická komika. Pojednáno nikoliv muzeálně, ale s plnou důvěrou v repertoár starý takřka jedno století. Komorní inscenaci připravil Milan Šotek, dramaturg činohry Moravského divadla, sám aktivní kabaretiér (Cabaret Calembour). Henrik Ibsen STAVITEL SOLNESS PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Třebaže tvorba Henrika Ibsena (1828–1906) patří k základním pilířům světové dramatiky, na jevišti Moravského divadla Olomouc jsme se s ní nesetkali dlouhých 56 let. Za úspěšným, leč stárnoucím stavitelem, pociťujícím úzkost z možné ztráty vydobyté pozice, přichází mladá dívka Hilda a žádá na něm království, které jí prý kdysi slíbil. Forma zadržované expozice nás udržuje v trvalém napětí, text dráždí svou nedořečeností a vůbec patří mezi interpretačně velmi nesnadné. Příběh plný vnitřních ďáblů a věží, z nichž možno pohlédnout Bohu do očí, lze nahlížet jako souboj mezi nebem a peklem o duši nadaného člověka. Režie se ujal Michael Tarant. Federico García Lorca KRVAVÁ SVATBA Strhující drama, rubín světového repertoáru 18 Příběh tragické lásky, která do víru strhne každého, kdo se ocitne v její blízkosti. Moderní varianta vesnického dramatu – plná prudkých, vzrušených emocí a divokého temperamentu, v české kultuře nevídaných. Od prvního obrazu, ve kterém ženich bere do rukou nůž, prostupuje hru nesmírná fatálnost děje. Jako by sem smrt načuhovala! Jednu z vrcholných tragédií Federika Garcíi Lorcy (1898–1936), popraveného frankisty během občanské války, se souborem MDO nazkoušel Michal Lang, který k inscenaci založené na výsostné poezii a folklórní múzičnosti zkomponoval též scénickou hudbu. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Souboj mezi nebem a peklem o duši nadaného člověka NEMRAVNÁ PÍSEŇ Roman Vencl & Michaela Doleželová KDYŽ SE ZHASNE Mrazivá komedie, která knockoutuje vaše bránice... Trevor a Nina jsou manželský pár z vyšší newyorské společnosti. Jejich svazek však nelze pokládat za ideální - vlastně je to hotové peklo na zemi. Může za to drsná předmanželská smlouva: ten z manželů, který podá návrh na rozvod, přijde o veškerý majetek, který tak automaticky připadne tomu druhému. Trevor s Ninou pořádají svůj tradiční vánoční večírek. Jedinými pozvanými hosty jsou manželé Imelda a Artur. Na první pohled by se mohlo zdát, že půjde o dost nudnou párty, jenže to by ona předmanželská smlouva nesměla obsahovat dodatek: ten z manželů, který prokáže tomu druhému nevěru, může požádat o rozvod a získá všechen majetek. Vánoční večírek se tak rázem mění v rozvodové bitevní pole. 19 OPERA SLOVO ÚVODEM OPERA Vážení návštěvníci představení souboru opery a operety Moravského divadla Olomouc, PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 dovolte mi, abych Vás co nejsrdečněji pozval do divadelní sezony 2012/2013. V době, kdy svět tíží problémy různé povahy, každodenní starosti nás nutí přemýšlet nad existenčními otázkami a každý z nás si s sebou nese svůj vlastní příběh, je velmi potřebné duchovní uvolnění, které nám může pomoci aspoň na chvíli zapomenout na každodenní stres. Navzdory rozdílným kulturním hodnotám, jazykovým, etnickým a náboženským odlišnostem existuje jedna věc, která veškeré rozdíly stírá a k jejímuž pochopení nejsou potřeba rozsáhlé slovníky a objemné publikace. Je to hudba. Hudba, bez které by hudební divadlo – opera, opereta či muzikál – nebylo vrcholem divadelního světa. Od svého vzniku představovalo divadlo jednu z cest k naplnění duchovních hodnot, prožití emocí a zábavě. Soubor opery a operety si pro Vás opět připravil to nejcennější, co člověk dokázal vytvořit. Věřím, že Vás tento výběr potěší a najdete si večer, který věnujete sobě nebo svým blízkým. My věnujeme naše umění Vám a neseme dál odkaz lidského génia. Mgr. art. Miloslav Oswald umělecký šéf souboru opery a operety Moravského divadla Olomouc 20 PRODANÁ NEVĚSTA 21 LUCIA DI LAMMERMOOR 14. 12. 2012 Opera ve třech dějstvích Opera Lucia di Lammermoor byla poprvé uvedena 26. září 1835 v Neapoli. O čtyři roky později byla v Paříži uvedena francouzská verze, která není pouhým překladem, ale mírně se liší. Libreto napsal Salvatore Cammarano volně podle novely Nevěsta z Lammermooru napsané Walterem Scottem. Opera má tři dějství, je považována za nejúspěšnější autorovu tragickou operu a jedno z nejkrásnějších děl období italského bel canta. Dílo tragické lásky Lucie z Lammermooru a Edgarda di Ravenswooda na jevišti Moravského divadla Olomouc bude režírovat zkušený Martin Otava (Straka zlodějka, Bludný Holanďan, La Traviata), a to pod taktovkou uměleckého šéfa souboru opery a operety Miloslava Oswalda. Giacomo Puccini TURANDOT PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 7. 6. 2013 Poslední Pucciniho opera ve třech dějstvích a pěti obrazech 22 Jako poslední premiéru sezony souboru opery a operety máme pro Vás připravenou lahůdku světové operní scény – Pucciniho Turandot. Po velkém úspěchu v Divadle J. K. Tyla v Plzni Vám nabídneme toto dílo i zde u nás v Olomouci, a to stejně jako v plzeňském divadle v režii Václava Málka. Turandot je nedokončená opera o třech dějstvích italského skladatele Giacoma Pucciniho. Původní libreto napsali Giuseppe Adami a Renato Simoni na základě pohádkové divadelní hry Turandot Carla Gozziho. Puccini nechal několikrát přepsat libreto, a proto se jeho dokončení zhruba o rok zpozdilo. Puccini zemřel 29. 11. 1924 u nedokončeného díla. Poslední dvě scény opery poté dokončil na žádost Pucciniho syna podle skladatelových náčrtků a poznámek jeho žák Franco Alfano. Světová premiéra se konala 25. dubna 1926 v milánské La Scale; dirigoval ji Arturo Toscanini, považovaný za špičku svého oboru. Provedl však pouze část zkomponovanou Puccinim, poté sklonil taktovku a otočil se k publiku se slovy: „Qui finisce l‘opera, perchè a questo punto il Maestro è morto” (Zde opera končí, neboť v tomto místě Mistr zemřel)“. Teprve při druhém a dalším provedení zazněla opera celá, v té podobě, v jaké ji známe dnes. OPERA PREMIÉRY Gaetano Donizetti V této divadelní sezoně pro Vás připravujeme repertoárovou novinku v podobě cyklu orchestrálních koncertů. Cílem tohoto úsilí je zpestřit nabídku programu a využít možnosti divadelního prostoru k ozvláštnění symfonických produkcí. Na programu budou díla české i světové tvorby operní, kantátové či oratorní, sólově se představí někteří hráči našeho orchestru. Chceme Vás, věrné diváky, milovníky opery a nejen ty, odměnit za přízeň uvedením např. výňatků z méně hraných oper nebo z děl, která by se ve své celkové podobě stěží na našem jevišti mohla realizovat. Máte tak jedinečnou příležitost seznámit se takřka osobně s umělci, kteří jsou za normálních okolností skryti Vašim zrakům. Přijďte, těšíme se na Vás... Za orchestr opery Moravského divadla Olomouc Mgr. Pavel Šnajdr šéfdirigent WAGNER GALA 12. 4. 2013 Slavnostní koncert mimo předplatné PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 OPERA | PREMIÉRY Novinka v našem repertoáru - orchestr na scéně PREMIÉRY Ke dvoustému výročí narození skladatele Richarda Wagnera pro Vás soubor opery a operety Moravského divadla v Olomouci připravil slavnostní koncert, na kterém zazní výběr nejkrásnějších hudebních ukázek z děl tohoto světového skladatele. To vše v podání předních operních sólistů, sboru a orchestru našeho divadla, za nastudování a pod taktovkou uměleckého šéfa souboru opery a operety Miloslava Oswalda. ORCHESTR MDO 23 Giuseppe Verdi SIMON BOCCANEGRA Epochální drama slavného operního skladatele V roce 1856 objednalo benátské divadlo Teatro La Fenice u Verdiho novou operu. Skladatel se rozhodl zhudebnit téma s historicko-politickým pozadím podle předlohy divadelní hry F. Schillera Spiknutí Fiesca v Janově. Děj opery se odehrává v Janově ve druhé polovině 14. století, na pozadí konfliktu dvou soupeřících stran, přívrženců papeže a císaře. Zároveň zde probíhá konflikt patricijů a plebejců a spor Janova s konkurenčními Benátkami. Simon Boccanegra, který osvobodil Janov od pirátů, stojí uprostřed všech těchto konfliktů jako člověk a velkodušný vladař, který bojuje za univerzální dobro. První uvedení opery v březnu 1857 se nesetkalo s pochopením divácké obce. Až po přepracování a druhém uvedení v milánské La Scale v roce 1881 se opera dočkala zaslouženého úspěchu. Dílo uvádíme v italském originále s titulky. mu výsledku se zdaleka nenesla jen ve znamení intuitivní hravosti a národopisného nadšení. Skladatel potřeboval čtyři verze, aby z lidového komediantstva vytvaroval vyspělý žánr operní veselohry, aby se na scéně neocitly folklorní loutky, ale nanejvýš životné a příběh prožívající postavy. Komedie a lyrická hloubka; tradice, folklor a jedinečnost příběhu. Takové jsou souřadnice, pod kterými každý inscenátor musí hledat svůj přístup k Smetanovu mistrovskému dílu. OPERA REPERTOÁR OPERA REPERTOÁR REPERTOÁR PRODANÁ NEVĚSTA Georges Bizet CARMEN PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Bizetovo mistrovské hudební dílo vychází z mimořádně skvělé literární práce Prospera Meriméeho o vášnivé cikánce, slavném toreadorovi a zamilovaném vojákovi. Jedna z nejslavnějších oper vůbec je pravým rohem hojnosti ohnivých melodií, které vystihují žár atmosféry Andalusie, jejích písní i tanců. Operu uvádíme ve francouzském originále. SIMON BOCCANEGRA Bedřich Smetana PRODANÁ NEVĚSTA Opera ve třech dějstvích 24 Při jisté příležitosti označil Bedřich Smetana svou Prodanou nevěstu za hračku, čímž měl na mysli její lehčí, komediální žánr, který vedle velkých a vážných autorských projektů vnímal jako jakési kompoziční rozptýlení. Spolu s komediální poetikou vkročila do tohoto díla i idea národního, o lidové tradice se opírajícího, hudebního divadla. Z historie vzniku Prodané nevěsty však víme, že cesta k úspěchu a geniální- CARMEN PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Nejslavnější francouzská opera 25 Česká národní pohádka Spojování lidových a humorných prvků s lyrickými a fantastickými prvky patří k typickým a stále velmi oblíbeným znakům české dramatické tvorby. Námět roztomilé pohádkové opery Čert a Káča vychází ze stejnojmenné pohádky Boženy Němcové o drzé a nebojácné Káče, moudrém ovčáku Jirkovi a oklamaném čertu Marbuelovi. Antonínu Dvořákovi se v ní podařilo mistrně vytvořit kontrastní scény s lidovým nábojem, čertovsky ohnivé, ale i šlechticky vznešené. Díky jeho geniální vynalézavosti v práci s hudebně dramatickými motivy a v instrumentaci orchestru je Čert a Káča dílem zcela originálním, v mnohém přesahujícím předešlou Dvořákovu operní tvorbu. Gaetano Donizetti NÁPOJ LÁSKY Úsměvná operní komedie PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Rozmarná hudební komedie Nápoj lásky patří k oblíbeným dílům žánru opery buffa (komické opery). Mezi jejími postavami najdeme tradiční veseloherní typy, navazující na commedia dell´arte: nafoukaného oficíra Belcora a vychytralého doktora-šarlatána Dulcamaru. Pokud však jde o obě hlavní postavy - bezhlavě zamilovaného mládence Nemorina a náladovou krásku Adinu - ty již spojují v sobě komediální rysy s vážnějšími, romantickými tóny. Děj je prostý: Nemorino touží po nápoji lásky, který by mu získal Adininu přízeň, podnikavý Dulcamara mu pohotově prodá jakousi láhev - a co je vlastně v ní? Ať je to cokoliv (třeba i obyčejné víno), zabere to výborně a Nemorinova láska přece jen nezůstane neopětována. Operu uvádíme v italském znění s titulky. 26 NÁPOJ LÁSKY OPERETA, MUZIKÁL PREMIÉRY PREMIÉRY ČERT A KÁČA Karel Svoboda, Jiří Štaidl, Eduard Krečmar, Zdeněk Podskalský, Zdeněk Podskalský ml. NOC NA KARLŠTEJNĚ 21. 9. 2012 Známý český muzikál Noc na Karlštejně, slavný český filmový muzikál, natočil režisér Zdeněk Podskalský v roce 1973 na námět stejnojmenné divadelní hry Jaroslava Vrchlického. Film byl posledním snímkem, ve kterém hrál Jaroslav Marvan. Z filmu pocházejí některé velmi známé písně skladatele Karla Svobody a textaře Jiřího Štaidla v podání Waldemara Matušky a Heleny Vondráčkové. Slavný muzikál, kde proti sobě stojí nařízení císaře Karla IV. o zákazu přístupu žen na hrad Karlštejn na straně jedné a láska jeho ženy Elišky Pomořanské na straně druhé. Právě láska císařovny přesvědčí Karla IV. o nesmyslnosti tohoto příkazu a nakonec se vše v dobré obrátí a zákaz pobytu žen na hradě Karlštejně je zrušen. Soubor opery a operety Moravského divadla Olomouc nastuduje divadelní verzi tohoto klenotu české kinematografie v režii Dagmar Hlubkové, která již u nás režírovala velice úspěšný muzikál Sugar nebo operetu Ples v opeře. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 OPERA REPERTOÁR Antonín Dvořák Johann Strauss ml. NETOPÝR 22. 2. 2013 Vrcholné dílo zlaté éry vídeňské operety Opereta Netopýr vídeňského skladatele Johanna Strausse mladšího právem patří, stejně jako Veselá vdova, k nejhranějším a nejkrásnějším světovým operetám. Když měl Netopýr premiéru, bylo skladateli již 49 let. Pro divadlo začal psát poměrně pozdě; Netopýr byla jeho teprve třetí opereta. Napsal ji ale dokonale vyzrálý muzikant – v té době již slavný a uznávaný skladatel valčíků, pochodů a písní. Vtipné a nápadité libreto Carla Haffnera a Richarda Genéeho stojí společně s krásnou Straussovou hudbou za úspěchem této operety. Spíše než na obligátní operetní klišé vsadili tentokrát libretisté na dobře rozehranou situační komiku. Režie se ujme Zbyněk Brabec, který se na prknech Moravského divadla Olomouc představí ve své premiérové režii. 27 OPERETA, MUZIKÁL REPERTOÁR Jule Styne, Peter Stone OPERETA, MUZIKÁL REPERTOÁR byla tato vynikající a nestárnoucí komedie určena pro divadelní prkna a právě tam jsme ji pro vás vrátili. REPERTOÁR Oskar Nedbal SUGAR POLSKÁ KREV Muzikál podle předlohy filmu Někdo to rád horké Nejznámější česká opereta Slavnou filmovou komedii Někdo to rád horké určitě není třeba mnoho představovat. Příběh plný komických situací začíná ve chvíli, když se dva muzikanti, Joe a Jerry, nedopatřením stanou svědky vyřizování účtů dvou mafiánských gangů. Joeovi a Jerrymu se sice podaří uniknout pronásledování, ale jen za tu cenu, že se převlečou za dívky. Ze saxofonisty Joea se tak stane Josefína a z kontrabasisty Jerryho Dafné. Oba pánové na útěku najdou úkryt v pomyslné „jámě lvové“ - ve výhradně dívčím jazzovém orchestru. Jeho nekorunovanou královnou je dráždivě nezodpovědná zpěvačka Sugar, která oběma muzikantům pořádně zamotá hlavu. Podle tohoto Oscarem a několika Zlatými glóby ověnčeného filmu později vznikl neméně slavný broadwayský muzikál Sugar, který úspěšně obletěl doslova celý svět a podobně jako filmová předloha vyvolával v divácích salvy smíchu. Polská krev je jednou z nejznámějších a nejlepších českých operet. Na námět Puškinovy povídky Slečna selka napsal Leo Stein libreto, na které Oskar Nedbal zkomponoval hudbu. Opereta se dočkala světového úspěchu a je nejlepším Nedbalovým dílem. Hudba čerpá z polských námětů, ale místy jsou z ní cítit i české rytmy. Kladnou stránkou díla je skvělá hudební charakterizace postav a hudba velmi dobře vystihuje i dramatické zvraty díla. Populární ‚hity‘ této operety znají nejen milovníci operety, ale i široká veřejnost. Diplomat, Jste kavalír, to vím, Blondýnky něžné a všechny krásné písně této vtipné operety si můžete vychutnat na scéně našeho divadla. Alan Jay Lerner, Frederick Loewe MY FAIR LADY SUGAR Jiří Brdečka, Vlastimil Hála, Jan Rychlík Dlouhou řadu let se zdálo, že nic nemůže překonat diváckou oblibu Shawovy činohry Pygmalion. Ale stalo se, když autoři A. J. Lerner a F. Loewe tuto moderní pohádku o Popelce upravili a podložili vynikající hudbou. Když se jich kritici ptali na důvody obliby nově vzniklého muzikálu, odpověděli: „Bylo třeba uvést na scénu to, co se u Shawa odbývá za ní.“ A tak vznikl nejhranější jevištní útvar v celé historii. Také na olomoucké scéně mělo vždy uvedení tohoto muzikálu zcela mimořádný úspěch, což dokumentují počty repríz. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Nejhranější světový muzikál o prostořeké květinářce LIMONÁDOVÝ JOE Nesmrtelná parodie na westerny 28 Od své premiéry v roce 1956, tedy víc než půl století, baví Limonádový Joe spolehlivě diváky několika generací. Námět Jiřího Brdečky prošel od té doby různými verzemi, z nichž nejznámější je ta filmová, která z této parodie učinila dílo takřka národní. Vždyť kdo by si nevybavil „hlášky“ typu: „Alkohol podávaný v malých dávkách neškodí v jakémkoliv množství!“ nebo „Když střílí konzument Kolalokovy limonády, netřeba volat lékaře.“ Původně však MY FAIR LADY 29 PRO DĚTI REPERTOÁR PRO DĚTI PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI Ivo Fischer MY SE VLKA NEBOJÍME Hudební pohádka o třech prasátkách a zlém vlkovi PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Tři malá prasátka, která spolu vystupují v hudební skupině, zkusí jednoho dne štěstí v pěvecké soutěži. Na první místo si ovšem brousí zuby také zlý vlk. Podaří se mu přelstít nadaná prasátka a namluvit jim, že mají kuňkat jako žabák a krákat jako vrána? Rozhlasový redaktor a divadelní dramaturg Ivo Fischer, známý především coby zručný písňový textař (Jó, třešně zrály, Žluté růže z Texasu, Slavíci z Madridu aj.), zpracoval klasickou pohádku jako zábavnou a chytrou hudební hříčku, určenou i dětem předškolního věku. MY SE VLKA NEBOJÍME Robert Balogh TARZAN – KRÁL DŽUNGLE Baletní pohádkový příběh Z osiřelého lidského mláděte vyrostl silný a spravedlivý král džungle. Jeho dobrodružný život změní expedice profesora Portera. Při prvním kontaktu s lidmi si Tarzan poprvé uvědomí, že je člověk. Navíc se zamiluje do profesorovy dcery Jane. Do hry však vstupuje zlotřilý průvodce expedice Clayton, který chce gorily zbavit svobody a v klecích je výhodně prodat. Populární příběh plný akce, napětí a lásky uvidíte ve ztvárnění všech dětí Baletního studia při MDO ve spolupráci s profesionálními tanečníky našeho divadla. 30 SÁL MORAVSKÉHO DIVADLA 31 INFORMACE SKUPINY | CENÍK | VYSVĚTLIVKY PRO DĚTI REPERTOÁR INFORMACE PŘEHLED Jan Karafiát BROUČCI Baletní pohádka PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 K 10. výročí od založení Baletního studia při MDO jsme se rozhodli vrátit k českému národnímu tématu, které oslovuje několik generací. Půvabný příběh o malém broučkovi naplní srdce všem příznivcům baletních pohádek. Setkáte se opět s kmotřičkou, kmotříčkem, Verunkou, Janinkou, Beruškou i samotným Broučkem v nadčasovém příběhu. Myslíme si, že je to důstojná tečka za první dekádou existence unikátního spojení malých a velkých tanečníků v podání Baletního studia a profesionálního souboru Moravského divadla Olomouc. Jitka Weiermüllerová vedoucí občanského sdružení Baletní studio při Moravském divadle Olomouc Sezona začíná 1. září 2012 a končí 30. června 2013. n Tituly zařazujeme do hracích dnů a předplatitelských skupin. Hrací den skupinazačátek PondělíA, K B, L, ST 19 : 00 Úterý StředaC 19 : 00 19 : 00 ČtvrtekD, U 19 : 00 Pátek P, V 19 : 00 Sobota X 19 : 00 Sobota ZO 16 : 00 NeděleNO 14 : 30 NeděleYO 16 : 00 NeděleRPP 10 : 00 Neděle 14 : 00 OPP PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 TARZAN – KRÁL DŽUNGLE n 12 představení premiérová skupina P 12 představení zbývající jednopísmenné skupiny 9 představení skupiny ZO, NO, YO (vybrané tituly) 5 představení skupina ST (vybrané tituly) 7 představení skupiny RPP a OPP (pohádkový cyklus) výhody předplatného 32 BROUČCI n Jeden abonentní průkaz na všechna představení ve Vámi vybraný den se stálým místem v hledišti. n Průkaz je přenosný – můžete jej půjčit či darovat (s výjimkou podmíněných slev). n Předplatitelů se netýká případná úprava cen vstupného během divadelní sezony. n Obdržíte katalog premiér a předplatného na novou divadelní sezonu s objednávkou na další rok. 33 Slevy a speciální nabídky n Sleva 20 % na premiérové předplatné / skupiny P, X n Sleva 30 % n V denním tisku, na regionálních rozhlasových stanicích a ve vysílání regionálních televizí. n V kulturních měsíčnících INFO, KDY – KDE – CO. n Na internetových stránkách kulturních servisů. n Na plakátovacích plochách Profit v Olomouci. n V propagačních skříňkách Moravského divadla Olomouc. n Na informační tabuli pro předplatitele ve foyeru Moravského divadla Olomouc. na klasické předplatné / všechny skupiny kromě P a X pro děti a studenty / premiérová skupina P pro děti, studenty a seniory / exkluzivně skupina X n Sleva 50 % dětské a studentské předplatné / skupiny A-V a ZO, NO, YO dětské pohádkové předplatné / skupiny OPP a RPP speciální seniorské předplatné / ZO, NO, YO a vybrané skupiny A a K n Sleva 60 % PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 studentské předplatné na vybraná představení - v této skupině nelze zakoupit vstupenky do I. cenového pásma Doporučte předplatné svým známým a přátelům - získáte dárkový poukaz na dvě vstupenky za každého nového předplatitele! INFORMACE O TermínECH představení 34 n Na internetových stránkách www.moravskedivadlo.cz. n Prostřednictvím e-mailového infoservisu (k odběru se můžete zdarma přihlásit na www.moravskedivadlo.cz). n Na telefonním čísle 585 500 501 (obchodní oddělení). Možnosti platby předplatného n Hotově v pokladně divadla. n Fakturou na základě písemné objednávky. n Platebními a kreditními kartami (mimo AMERICAN EXPRESS). INFORMACE SKUPINY | CENÍK | VYSVĚTLIVKY Informace pro abonenty na tel. 585 500 501 nebo e-mailem na: [email protected]. Upozornění n Zakoupené předplatné nelze vrátit ani vyměnit. Další informace n Předplatné platí na období září 2012 až červen 2013. n Cena předplatného na sezonu 2012/2013 je určena tímto tištěným Katalogem předplatného; při zkráceném předplatném (několik titulů již bylo odehráno) je cena snížena o poměrnou část. n V průběhu sezony není možné, aby jednopísmenné skupiny zhlédly všechny premiérové tituly (netýká se skupiny P); v jednotlivých skupinách tak mohou být nasazeny tituly premiérované v předchozí sezoně. n Výjimečně může dojít k tomu, že se představení uskuteční v jiný hrací den, než na který máte zakoupeno předplatné; o každé této změně budete včas informováni. n Před představením a o přestávce můžete zhlédnout výstavu ve foyeru divadla a navštívit bufet nebo kavárnu. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 INFORMACE SKUPINY | CENÍK | VYSVĚTLIVKY n 35 n Žáci a studenti denního studia do 26 let mají nárok na uplatnění slevy po předložení studijního průkazu SŠ, výkazu o studiu na VŠ, karty ISIC, GO 25 nebo Youth – karty mládeže; obdržitel takto zlevněné vstupenky může být požádán o předložení dokladu opravňujícího k čerpání slevy také při vstupu do hlediště. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 n Sleva bude poskytnuta v případě, že o ni odběratel požádá před vytištěním průkazu předplatitele a před jeho zaplacením. n Slevy nelze sčítat ani jinak kombinovat, není-li uvedeno jinak. n Při ztrátě abonentního průkazu účtujeme za vystavení duplikátu manipulační poplatek 50 Kč. n výhody premiérového předplatného n Pozvánku na každou premiéru Vám pošleme včas poštou nebo e-mailem. n Aktuální herecké obsazení premiéry v každém tištěném programu. n Slavnostní přípitek o přestávce. n Šatna zdarma. n Ke každým dvěma předplatným navíc dárkový poukaz na 2 vstupenky dle vlastního výběru – udělejte radost také někomu dalšímu! CENÍK SKUPINY P n Pořizování jakýchkoliv audiovizuálních záznamů není povoleno. n V případě změny prosíme o nahlášení nových kontaktních údajů (telefonicky, e-mailem, osobně). I. 3 648 Kč 3 192 Kč II. 3 360 Kč 2 940 Kč n Pro handicapované občany je zajištěn bezbariérový přístup do divadla. III. 2 880 Kč 2 520 Kč IV. 2 400 Kč 2 100 Kč n Budova je opatřena informačním zvukovým systémem pro nevidomé. 1 920 Kč 1 680 Kč n Sluchově postižení mohou využít zařízení indukční smyčky. PŘEDPLATNÉ II. PREMIÉR PRO HUDEBNĚ DRAMATURGICKÉ TITULY n Cenová pásma jednotlivých sedadel zjistíte v plánu hlediště uvnitř zadní strany obálky tohoto katalogu. Skupina X Premiérové předplatné cenovéDOSPĚLÍ pásmo (SLEVA 20%) n V pátek, začátek představení vždy v 19.00 hodin. n 12 titulů v období od 1. 9. 2012 do 30. 6. 2013 ve skladbě 2 balety , 6 činoher, 2 opery, 1 opereta, 1 muzikál V. DĚTI/STUDENTI (SLEVA 30%) n Skupina „druhých premiér pro hudebně dramaturgické tituly” v sobotu, začátek představení vždy v 19.00 hodin. Činoherní tituly se nemusí shodovat s činohrami skupiny P. n Chcete vidět premiérové hudebně dramaturgické tituly za speciální vstupné nebo jste nesehnali požadované místo v páteční skupině P? Využijte nové nabídky druhých alternací příslušných premiér hudebně dramaturgických titulů sezony 2012/2013. Skupina P 36 Předplatitelé zhlédnou všech 12 premiér sezony 2012/2013. INFORMACE SKUPINY | CENÍK | VYSVĚTLIVKY Na dětské pohádkové předplatné mohou slevu uplatnit děti do 15 let, seniorské slevy platí pro seniory nad 65 let. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 INFORMACE SKUPINY | CENÍK | VYSVĚTLIVKY n 37 n 12 titulů v období od 1. 9. 2012 do 30. 6. 2013 ve skladbě 2 balety, 6 činoher, 2 opery, 1 opereta, 1 muzikál. Ceník skupinY X cenovéDOSPĚLÍ pásmo (SLEVA 20%) DĚTI, STUDENTI, SENIOŘI (SLEVA 30%) I. 2 728 Kč 2 387 Kč II. 2 504 Kč 2 191 Kč III. 2 144 Kč 1 876 Kč IV. 1 776 Kč 1 554 Kč 1 320 Kč 1 155 Kč Skupina A, B, C, D, K, L, U, V PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Vybraný všední den v týdnu, začátek představení vždy v 19.00 hodin. n 12 titulů v období 1. 9. 2012 do 30. 6. 2013 ve skladbě 2 balety, 6 činoher, 2 opery, 2 operety nebo 1 opereta a 1 muzikál. n V průběhu sezony není možné, aby skupiny zhlédly všech- ny premiérové tituly, v jednotlivých skupinách tak mohou být nasazeny tituly premiérované v předchozí sezoně. n Došlo 38 n Skupina NO / neděle, začátek představení vždy ve 14.30 hod. n 9 titulů v období 1. 9. 2012 do 30. 6. 2013 ve skladbě 4 činohry, 1 balet , 1 opereta, 1 muzikál , 2 opery. Tituly VÍKENDOVÉHO předplatného Balet Felix Mendelssohn–Bartholdy SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ Nikolaj Vasiljevič Gogol ŽENITBA František Langer PERIFERIE Henrik Ibsen STAVITEL SOLNESS Federico García Lorca KRVAVÁ SVATBA Opera Georges Bizet CARMEN Gaetano Donizetti NÁPOJ LÁSKY OPERETA Oskar Nedbal POLSKÁ KREV MUZIKÁL Ceník skupin ZO, NO, YO Ceník skupin A – V cenovéDOSPĚLÍ pásmo (SLEVA 30%) Skupina ZO / sobota, začátek představení vždy v 16.00 hod. Jule Styne – Peter Stone SUGAR ke sloučení skupiny C a T. n Činohra KLASICKÉ PŘEDPLATNÉ n Skupina Zo, No, Yo n Skupina YO / neděle, začátek představení vždy v 16.00 hod. V. VÍKENDOVÉ PŘEDPLATNÉ DĚTI, STUDENTI, SK. A,K, SENIOŘI (SLEVA 50%) cenovéDOSPĚLÍ pásmo (SLEVA 30%) DĚTI, STUDENTI, SENIOŘI (SLEVA 50%) I. 2 387 Kč 1 705 Kč I. 1 876 Kč 1 340 Kč II. 2 191 Kč 1 565 Kč II. 1 715 Kč 1 225 Kč III. 1 876 Kč 1 340 Kč III. 1 456 Kč 1 040 Kč IV. 1 554 Kč 1 110 Kč IV. 1 190 Kč 850 Kč 1 155 Kč 825 Kč 861 Kč 615 Kč V. INFORMACE SKUPINY | CENÍK | VYSVĚTLIVKY Sobotní skupina X znamená alternativu, která je pořád exkluzivní a přitom dostupná širokému okruhu diváků. PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 INFORMACE SKUPINY | CENÍK | VYSVĚTLIVKY n V. 39 n V úterý začátek představení vždy v 19 hodin. n 5 titulů v období 1. 9. 2012 do 30. 6. 2013 ve skladbě 4 činohry, 1 balet. Tituly STUDENTSKÉHO předplatného Činohra Balet Použijte laskavě objednávkový formulář na následujících stranách zvlášť pro STÁVAJÍCÍ a zvlášť pro NOVÉ předplatitele. Tim Rice, Andrew Lloyd Webber JESUS CHRIST SUPERSTAR Ceník skupinY ST PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 STUDENTI (SLEVA 60%) cenové pásmo STUDENTI (SLEVA 60%) II. 452 Kč IV. 328 Kč III. 384 Kč 252 Kč V. Informace o titulech v divadelní sezoně 2012/2013 včetně katalogu předplatného a objednávek předplatného naleznete také na www.moravskedivadlo.cz v sekci Předplatné. Jitka Jahodová vedoucí obchodního oddělení ZAHÁJENÍ PRODEJE PŘEDPLATNÉHO DĚTSKÉ POHÁDKOVÉ PŘEDPLATNÉ PŘEDNOSTNÍ OBNOVENÍ STÁVAJÍCÍHO PŘEDPLATNÉHO Skupina RPP, OPP 23. dubna – 16. května 2012 n Skupina RPP / neděle, začátek představení vždy v 10.00 hod. UZAVÍRÁNÍ NOVÉHO PŘEDPLATNÉHO n Skupina OPP / neděle, začátek představení vždy ve 14.00 hod. 21. května – 30. června 2012 13. srpna – 28. prosince 2012 n 7 pohádkových titulů v období od 1. 9. 2012 do 30. 6. 2013. KONTAKT Ceník skupin RPP, OPP cenovéDOSPĚLÍ pásmo (SLEVA 30%) 40 Vážení a milí předplatitelé, snažíme se Vám co nejvíce zjednodušit a usnadnit objednání Vašeho předplatného. Chceme tak především ušetřit Váš čas a dopřát Vám maximální pohodlí. Využijte možnosti, kdy pouze vyplníte objednávku a následně nám ji doručíte osobně, poštou nebo e-mailem. Vaše předplatné Vám zašleme v doporučeném dopise spolu s fakturou na Vámi uvedenou adresu. Nikolaj Vasiljevič Gogol ŽENITBA Dennis Kelly LÁSKA A PENÍZE František Langer PERIFERIE Arthur Schnitzler REJ cenové pásmo DĚTI (SLEVA 50%) I. 833 Kč 595 Kč II. 735 Kč 525 Kč III. 588 Kč 420 Kč IV. 441 Kč 315 Kč 343 Kč 245 Kč V. INFORMACE Od 26. března do 20. dubna využijte možnosti obnovení předplatného pro stávající předplatitele zasláním písemné objednávky. skupina st - NOVINKA! PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 INFORMACE SKUPINY | CENÍK | VYSVĚTLIVKY STUDENTSKÉ PŘEDPLATNÉ OSOBNĚ: pokladna Moravského divadla Olomouc, Horní náměstí 22, Olomouc OTEVÍRACÍ DOBA: PO – PÁ: 9.00 – 18.00 E-MAIL: [email protected] POŠTOU: Moravské divadlo Olomouc, oddělení předplatného, tř. Svobody 33, 779 00 Olomouc TELEFONICKY: 585 500 501 41 Jméno a příjmení (vyplní fyzická osoba) ...................................................................................................... Firma/organizace (vyplní právnická osoba) ...................................................................................................... ...................................................................................................... IČ: ........................................ DIČ: .............................................. Ulice a číslo: ............................................................................... INFORMACE OBJEDNÁVKA PŘEPLATNÉHO INFORMACE Objednávka předplatného 2012/2013 pro STÁVAJÍCÍ předplatitele Město/obec: .............................................................................. PSČ: ............................................................................................. Telefon/mobil: ............................................................................ PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Závazně objednávám(e) předplatné skupiny (zakroužkujte): A / B / C / D / G / K / L / P / ST / U / V / X ZO / NO / YO RPP / OPP platba fakturou / platba hotově ...... ks dospělý ...... ks dítě / student ...... ks senior Umístění (zakroužkujte): přízemí 1. pořadí řada/lóže ................... 2. pořadí sedadla č. ................... Datum a podpis: ........................................................................ Vyplněnou objednávku zašlete na adresu Moravské divadlo Olomouc, tř. Svobody 33, 779 00 Olomouc nebo odevzdejte na pokladně Moravského divadla Olomouc, příp. zašlete e-mailem: [email protected] do 20. 4. 2012. 42 # Edith - Vrabčák z předměstí PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 E-mail: ......................................................................................... 43 INFORMACE OBJEDNÁVKA PŘEPLATNÉHO Objednávka předplatného 2012/2013 pro NOVÉ předplatitele Jméno a příjmení (vyplní fyzická osoba) ...................................................................................................... Firma/organizace (vyplní právnická osoba) ...................................................................................................... ...................................................................................................... IČ: ........................................ DIČ: .............................................. Ulice a číslo: ............................................................................... Město/obec: .............................................................................. PSČ: ............................................................................................. Telefon/mobil: ............................................................................ E-mail: ......................................................................................... PŘEDPLATNÉ SEZONA 2012/2013 Závazně objednávám(e) předplatné skupiny (zakroužkujte): A / B / C / D / G / K / L / P / ST / U / V / X ZO / NO / YO RPP / OPP platba fakturou / platba hotově ...... ks dospělý ...... ks dítě / student ...... ks senior Umístění (zakroužkujte): přízemí 1. pořadí řada/lóže ................... 2. pořadí sedadla č. ................... Datum a podpis: ........................................................................ # 44 Vyplněnou objednávku zašlete na adresu Moravské divadlo Olomouc, tř. Svobody 33, 779 00 Olomouc nebo odevzdejte na pokladně Moravského divadla Olomouc, příp. zašlete e-mailem: [email protected]. SEZONA PLÁN HLEDIŠTĚ 2012 2013 CENOVÁ KATEGORIE platný od 1. září 2012 I. PÁSMO VÝHODY PŘEDPLATNÉHO Máte zajištěno stálé místo v hledišti po celou sezonu. n Rozložení abonentních představení do celé divadelní sezony. n Pravidelná návštěva divadla ve dni, který Vám nejlépe vyhovuje. n Předplatné Vás zbavuje starostí s obstaráváním vstupenek a šetří Váš čas. n Garance ceny předplatného po celou sezonu. n Získáte výraznou slevu z ceny vstupenek. n Abonentní průkaz je přenosný. n Můžete zakoupit předplatné jako dar. n Frida II. PÁSMO III. PÁSMO IV. PÁSMO V. PÁSMO