PORTa aTTREzzi PORTaTa MaX 27kG COLGadOR dE
Transkript
PORTa aTTREzzi PORTaTa MaX 27kG COLGadOR dE
www.dmail.it DMeDiacoMMerce s.P.a. via areTina 25 50065 sieci (Fi) iTalia - Tel. +39 055 8363040 Fax +39 055 8363057 ass. Tecnica: Tel. +39 055 4206052 e-Mail: [email protected] PORTa aTTREzzi PORTaTa MaX 27kG Appendi attrezzi da giardino - Adatto per attrezzi con manico lungo - e per piccoli attrezzi da giardinaggio - Viti per il montaggio incluse Potete appendere 2 attrezzi con manico lungo o 4 attrezzi con un’estremità a forma di D Ganci più piccoli per piccoli attrezzi Istruzioni per il montaggio 1. Montare su superfici resistenti. Posizionare l’appendi attrezzi orizzontalmente all’altezza desiderata. Segnare i punti dove avvitare le viti. 2. Forare la parete con un trapano e fissare l’appendi attrezzi usando le viti fornite. (Non usare avvitatori elettrici, potrebbero danneggiare l’appendi attrezzi). 3. Potete allungare l’appendi attrezzi, aggiungendone altri ad ogni estremità. ATTeNZIONe! Peso massimo consentito sull’appendi attrezzi 27 Kg; sui ogni gancio 3 Kg. Gli attrezzi con bordi taglienti devono essere appesi con la parte tagliente rivolta verso la parete. Conosci le altre 1.500 Idee Utili e Introvabili di D-Mail? Se tu non dovessi ancora ricevere il catalogo, puoi richiederlo GRATIS allo 055-8363040 Visita anche il catalogo completo on-line su: www.dmail.it Cod. 214959 www.dmail.es www.dmail.ro COLGadOR dE hERraMiEnTas dE PasTiCO, CaRGa MaXiMa 27 kG Colgador para herramientas de jardín para herramientas de gran longitud y herramientas de mano de jardín. - Tornillos de montaje incluidos. - Para colgar dos herramientas de gran longitud o 4 herramientas Dtop - Ganchos más pequeños para utensilios más pequeños Instrucciones de instalación que la localización de los tornillos en la pared con un tornillo o con la uña. 2.- Haga unos agujeros de 1/8’’ de diámetro en la pared. Monte el colgador utilizando los 4 tornillos provistos. (No se recomiendo la utilización de un destornillador eléctrico ya que un atornillado excesivo puede causar daños a la unidad) 3.- Se pueden montar otros colgadores de herramientas adicionales a cada lado para proporcionar un colgador de herramientas más largo e ininterrumpido. 1.- es recomendado el montaje con tachuelas de pared. Sujete el nivel de colgador de herramientas en la localización deseada. Mar- ¿Quieres conocer las más de 1500 idéas útiles y originales de Dmail? Descúbrelas en nuestra página web www.dmail.es Catálogo completo en www.dmail.es sc D-Mail DirecT s.r.l. BD. naTiunile uniTe, nr.4 Bl.106, ParTer, secTor 5 050122 BucuresTi - roMania Tel/Fax. 021-336.04.44 e-Mail: [email protected] sUPORT UnELTE CU GREUTaTE MaX 27kG Agăţătoare pentru uneltele de grădină cu coadă lungă şi pentru uneltele de grădină de mână - Şuruburile de montare incluse - Susţine două unelte cu mâner lung sau patru unelte mai mici - Cârlige mici pentru agăţarea obiectelor mici agăţătoarea folosind cele patru şuruburi oferite. (O maşină de înşurubat automată nu este recomandată deoarece forţa excesivă de înşurubare poate afecta produsul.) 3. Agăţători d eunelte suplimentare pot fi montate în continuarea oricărui capăt pentru a obţine o agăţătoare mai lungă, neîntreruptă. Instrucţiuni de instalare: 1. Montarea pe perete este recomandată. Păstraţi agăţătoarea de unelte la un nivel adecvat în poziţia dorită. Marcaţi poziţia şuruburilor pe perete cu o şurubelniţă sau instrument adecvat. 2. Realizaţi găuri de pornire în perete de diametru 1/8”. Montaţi AVeRTISMeNT! Capacitatea maximă de susţinere a greutăţii totale este de 27 kg. Cârligele mici pot susţine maxim 3 kg fiecare. Uneltele cu muchii ascuţite trebuie să fie agăţate cu partea ascuţită orientată spre perete. Cunoasteti cele 1500 idei utile si originale Dmail? Daca nu ati primit inca catalogul GRATUIT puteti suna la 021-336.04.44. Vizitati on-line catalogul complet – accesati www.dmail.ro www.dmail.pt D-Mail venDa DirecTa sa Parque MonserraTe - Pav. c Z.i. Da aBrunHeira 2710 sinTra PorTuGal - Tel. +351 21 9156560 Fax +351 21 9156569 e-Mail: [email protected] CaBidE dE FERraMEnTas EM PLásTiCO Para sERviÇOs PEsadOs Cabide para ferramentas de jardim, para ferramentas de jardim compridas e para ferramentas de jardim pequenas - Parafusos para Montagem Incluídos fornecidos (Não é recomendado o uso de uma chave de fendas eléctrica, pois a força excessiva pode danificar a peça). 3. Podem ser montados Cabides de Ferramentas adicionais em cada lado do cabide, para obter um cabide de ferramentas mais longo, ininterrupto. Instruções de instalação 1. A montagem com pregos na parede é recomendada. Mantenha o Cabide de Ferramentas na localização desejada. Marque a localização do parafuso na parede com um parafuso ou um prego. 2. Faça buracos com 1/8'' de diâmetro na parede. Monte utilizando os quatro parafusos AVISO! A capacidade total de peso é de 27kg. Cabides pequenos: máximo de 3kg cada. As ferramentas com extremidades afiadas devem ser penduradas com a extremidade afiada virada para a parede. Estamos à sua disposição para fornecer todas as informações que necessite através do telefone 21 782 82 00 ou do Fax 21 782 82 09. Visite também o catálogo completo on-line na página web: www.dmail.pt www.dmail.cz D-Mail s.r.o. Hraniční 2253 370 06 české BuDějovice Tel.: +420 389 139 139 Fax.: +420 389 139 132 eMail: [email protected] Masivní věšák na zahradní nářadí Tento zahradní věšák je určen na zahradní nářadí s dlouhou rukojetí a jiné ruční nářadí. • Montážní šrouby jsou součástí balení. • Udrží 2 nástroje s dlouhou rukojetí, díky technologii D- top. • Menší háčky pro zavěšení menšího nářadí. Zahradní věšák na nářadí s dlouhou rukojetí a zahradní ruční nářadí. Pokyny k instalaci výšku, pro umístění věšáku. Body pro umístění šroubů si označte na stěně šroubem nebo hřebíkem. 2. Vyvrtejte díry do zdi o průměru 1 / 8''. Věšák připevněte do zdi pomocí čtyř šroubů. (nedoporučuje se použití elektrického šroubováku, protože nadměrný točivý momentu může poškodit přístroj). VAROVÁNÍ!: Maximální celková hmotnost je 27 kg. Malé háčky 3 kg max. každý. Ostré hrany nástrojů by měly být zavěšeny ostrou hranou směřující ke zdi. 1. Držák na zeď se doporučuje připevnit dodanými šrouby. Věšák přiložte ke zdi a zvolte si místo a Chcete se seznámit s dalšími 1500 Užitečnými nápady a pomůckami od D-mailu? Pokud stále nedostáváte katalog, můžete si o něj zažádat ZDARMA telefon: 389.139.139 Kompletní katalog on-line na adrese: www.dmail.cz