MOTOROLA XOOM™ 2

Transkript

MOTOROLA XOOM™ 2

LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
DģLEŽITÉ INFORMACE
APLIKACE A AKTUALIZACE
DOTYKOVÁ KLÁVESNICE
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
BEZDRÁTOVÁ KOMUNIKACE
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
INFORMACE O BEZPEýNOSTI
A PRÁVNÍCH PěEDPISECH
T E C H N O L O G I E
Tip: Pokud chcete téma přeskočit, vyberte výše
uvedený odkaz nebo použijte možnost
Záložky v aplikaci AcrobatTM ReaderTM.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
POWERED.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
TIPY A TRIKY
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
rychle, jednoduše a struþnČ
• Až zaĜízení zprovozníte, podívejte se do kapitoly
„MÁTE ZÁJEM O DALŠÍ APLIKACE?“ – najdete zde další
informace, další pĜíslušenství a spoustu dalších vČcí
zdarma.
VÍTEJTE
Rychlý pĜehled: Vítejte
Tablet MOTOROLA XOOM™ 2 znamená multimediální
zábavu pro celou rodinu.
Poznámky:
• Snímky obrazovky uvedené v této pĜíruþce jsou
simulované. Skuteþné zobrazení se mĤže lišit.
Konektor pro
sluchátka
Klávesa pro
zapnutí, vypnutí
a režim spánku
(na zadní straně)
IR
Vysílač
Přední
fotoaparát
Apps
Inbox
[email protected]
5
Google
search
Google Calendaar
2:55pm
Reminder: Executive Review Call @ Jul 22
3:00pm-4:00pm (David’s Calendar@moto
Google Search
I feel lucky
Google Search | Advertising | Privacy | Business
Brian Whitman
2:52pm
Budget Updates -- I’m eating at the Cafe Firefly
today. Want to meet for lunch?
Picasa
Google
Me, Paul, Kim 3
2:50pm
content updates for marketing materials -Sounds like a plan. Let’s move forward for now
Julie Kukreja
2:47pm
Site you should check out -- Thought that
this was relevant to your current project. Also,
Check
Me, Jen-Paul 2
2:45pm
IT Question -- If you have the time today, it
t this
ou
Yahoo! deal!
MSN
http : / / w w w.
ht t p :/ / www.
talk
Gmail
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
• Aktualizace, online nápovČdu a další užiteþné vČci
najdete na webových stránkách
www.motorola.com/myxoom.
Indikátor
nabíjení
baterie
Browser
Talk
Maps
Gallery
Micro USB/
Nabíječka a
konektory HDMI
YouTube
Music
Market
Klávesy
Slot na
hlasitosti
kartu
microSIM (na zadní straně)
• Toto zaĜízení podporuje aplikace a služby nároþné na
data. DĤraznČ se doporuþuje zakoupit u poskytovatele
služeb program pĜenosu dat, který vyhoví vašim
potĜebám. Více informací získáte od svého poskytovatele
služeb.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
VÁŠ TABLET
Rychlý pĜehled: Váš tablet
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
• Podrobné informace naleznete v þásti „DģLEŽITÉ
INFORMACE“.
To nejdĤležitČjší – dotyková obrazovka.
• Tablet zapnete stisknutím a podržením klávesy pro
zapnutí, vypnutí a zamknutí
na boþní stranČ.
• Chcete-li tablet uvést do režimu spánku, stisknČte
klávesu pro zapnutí, vypnutí a zamknutí . Z režimu
spánku jej probudíte opČtovným stisknutím klávesy
pro zapnutí, vypnutí a zamknutí
a pĜetažením
ikony
doleva nebo doprava.
• Stisknutím ikony menu
Widgety
Vyhledávání
Zkratky
Přizpůsobení
domovské
obrazovky.
Otevření
aplikace.
Apps
Inbox
[email protected]
5
Thu
NOV
10
Google Calendaar
2:55pm
Paul’s birthday
Brian Whitman
2:52pm
Project review
11:00 - 13:30
Conference room B
Me, Paul, Kim 3
2:50pm
Timesheet reminder
14:00 - 16:30
My office
Julie Kukreja
2:47pm
Marathon training
18:00 - 20:00
Eastern Park
2:45pm
Me, Jen-Paul 2
Global account call
9:30 - 10:30
Dial in 1-555-555-6...
Check
deal!
is
out th
Tomorrow Nov. 11
Kid’s book fair
6pm
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
POWERED.
Videos
Madden NFL 12
Dijit
Market
MotoCast
MotoPack
GoToMeeting
Quiicko
Quickoffice
ckoffi
k ffi
ffic
ce
Upozornění a
rychlá nastavení
zobrazíte možnosti.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
+
Rychlý pĜehled: SpuštČní
PĜipravte svĤj tablet na þtvrtou generaci bezdrátových sítí.
1 OtevĜete kryt karty
2 Vložte kartu microSIM.
microSIM ve spodní
þásti zaĜízení.
Zlatými kontakty
dopředu.
3 ZavĜete kryt karty
microSIM.
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
TIPY A TRIKY
VLOŽTE KARTU MICROSIM
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
POWERED.
• Pokud se náhodou stane, že zaĜízení pĜestane reagovat,
zkuste vynucený restart – stisknČte a podržte klávesu
souþasnČ s klávesou
zesílení hlasitosti na tĜi sekundy.
• UmístČní slotu na kartu microSIM a další klíþové funkce
naleznete zde „VÍTEJTE“.
4 Nabijte baterii.
UpozornČní: Než zaĜízení sestavíte, nabijete nebo
jej poprvé použijete, pĜeþtČte si dĤležité informace
o bezpeþnosti a právních pĜedpisech, které jsou pĜibaleny
k výrobku.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
REGISTRACE
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Než zaĜízení sestavíte, nabijete nebo je poprvé použijete,
pĜeþtČte si dĤležité informace o bezpeþnosti a právních
pĜedpisech, které jsou pĜibaleny k výrobku.
Poznámka: Toto zaĜízení podporuje služby a aplikace
využívající velké množství dat. OvČĜte si proto, zda váš
datový tarif odpovídá vašim potĜebám. Více informací
získáte od svého poskytovatele služeb.
Tip: Pokud se náhodou stane, že tablet pĜestane reagovat,
zkuste vynucený restart: StisknČte a podržte klávesu pro
zapnutí, vypnutí a režim spánku
hlasitosti na více než tĜi sekundy.
1
Nabíjení.
Poznámka: V tomto produktu
je použita nevyměnitelná
baterie.
4
P
Připojení
prostřednictvím
datové služby nebo Wi-Fi.
d
Activating mobile data service
2
connecting...
Zapnutí (klávesa na zadní
straně).
WiFi setup
5
Registrace nebo přihlášení.
Sign in with your Google Account
3
+
Více
Podpora
Struþný pĜehled
Další
Password
By signing in you agree to the Google and Additional Privacy Policies
Welcome
English (United States)
Zpět
E-mail
Vyberte jazyk.
POWERED.
Start
Create account
Sign in
• Pokud již máte úþet Google a pĜihlásíte se k nČmu,
provede se automatická synchronizace všech kontaktĤ
a kalendáĜĤ s tabletem.
• Úþet Google mĤžete vytvoĜit online na adrese
mail.google.com/mail/signup. Tento úþet pak používejte
pro pĜihlašování k tabletu.
• Název úþtu a heslo si poznamenejte.
• Pokud se náhodou stane, že zaĜízení pĜestane reagovat,
zkuste vynucený restart – stisknČte a podržte klávesu
zesílení hlasitosti na tĜi sekundy.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
TIPY PRO PROCHÁZENÍ MENU
Rychlý pĜehled: Tipy pro procházení menu
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
INFORMACE“.
Základní orientace v nabídce:
• DomĤ
: Návrat na domovskou obrazovku.
• Menu
: Zobrazení menu aktuální stránky.
• ZpČt
: Návrat na pĜedchozí obrazovku.
• Poslední aplikace
• Rychlým pohybem doleva nebo doprava zobrazíte další
panely domovské obrazovky.
• Stisknutím ikony X na oznámení toto oznámení odstraníte.
: Zobrazení posledních aplikací.
• UpozornČní: UpozornČní aplikací, stav tabletu a rychlá
nastavení.
• Menu aplikací
: Zobrazení všech aplikací tabletu.
Otevření aplikace.
Apps
Inbox
[email protected]
5
Thu
NOV
10
Google Calendaar
2:55pm
Paul’s birthday
Brian Whitman
2:52pm
Project review
11:00 - 13:30
Conference room B
Me, Paul, Kim 3
2:50pm
Timesheet reminder
14:00 - 16:30
My office
Julie Kukreja
2:47pm
Marathon training
18:00 - 20:00
Eastern Park
2:45pm
Me, Jen-Paul 2
Global account call
9:30 - 10:30
Dial in 1-555-555-6...
Check
deal!
is
out th
Tomorrow Nov. 11
Kid’s book fair
6pm
Videos
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
Madden NFL 12
Zpět
Z
D
Domů
P
Poslední aplikace
Dijit
Market
MotoCast
MotoPack
Rychlým pohybem
doleva nebo doprava
zobrazíte další panely.
POWERED.
GoToMeeting
Quiicko
Quickoffice
ckoffi
k ffi
ffice
ce
Upozornění a
rychlá nastavení
• Stisknutím ikony
v panelu oznámení zobrazíte nabídku
rychlých nastavení, napĜíklad Režim V letadle nebo Wi-Fi,
a mĤžete je upravit.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ
Rychlý pĜehled: Dotykové ovládání
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
INFORMACE“.
Vše pouhým stisknutím:
• Stisknutí: Volba ikony nebo možnosti.
• Stisknutí a podržení: OtevĜení možností.
• PĜetažení/rychlý pohyb: Procházení þi pomalý pĜesun
(pĜetažení) nebo rychlé operace (rychlý pohyb).
• PĜitažení dvou prstĤ k sobČ nebo dvojité klepnutí:
PĜiblížení nebo oddálení.
Obsah můžete procházet rychlým
pohybem nebo přetažením.
Apps
Inbox
[email protected]
5
Google
search
Google Calendaar
2:55pm
Google Search
I feel lucky
Brian Whitman
2:52pm
Picasa
Google
Me, Paul, Kim 3
2:50pm
Julie Kukreja
2:47pm
Check
Me, Jen-Paul 2
2:45pm
is
out th
Yahoo! deal!
MSN
h t tp : / / w w w.
h ttp: / / w w w .
talk
Gmail
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Browser
Talk
Stisknutím otevřete.
Struþný pĜehled
Maps
Gallery
POWERED.
YouTube
Music
Market
Stisknutím a přidržením
položky přesunete.
• PĜejde-li obrazovka do režimu spánku, probudíte ji
stisknutím klávesy pro zapnutí, vypnutí a zamknutí
.
• Pokud listujete dlouhým seznamem, stisknutím obrazovky
zastavíte procházení.
• Zobrazenou mapu krouživým pohybem dvou prstĤ otoþíte,
táhnutím dvČma prsty nakloníte a zmČníte úhel pohledu.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
DOMOVSKÁ OBRAZOVKA
Rychlý pĜehled: Domovská obrazovka
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Na domovské obrazovce naleznete všechny nejnovČjší
informace na jednom místČ. MĤžete používat widgety,
zkratky a panely, které vám ukážou dĤležité
informace – aĢ jste doma, v práci nebo si hrajete.
• Rychlým pohybem doleva nebo doprava zobrazíte další
panely domovské obrazovky.
• Chcete-li se vrátit na stĜedový panel, stisknČte možnost
DomĤ
.
Textové
vyhledávání
Hlasové
vyhledávání
Přizpůsobení
domovské
obrazovky.
Widgety
Apps
Inbox
[email protected]
5
Google
search
Google Search
I feel lucky
Brian Whitman
2:52pm
Picasa
Google
Me, Paul, Kim 3
2:50pm
Julie Kukreja
2:47pm
Check
2:45pm
Me, Jen-Paul 2
is
out th
Yahoo! deal!
MSN
htt p: / / w w w.
ht t p : / / w w w .
talk
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
INFORMACE“.
• Pomocí panelĤ lze uspoĜádat widgety a zástupce.
Google Calendaar
2:55pm
+
POWERED.
Gmail
Browser
Talk
Maps
Rychlým pohybem doleva nebo
doprava zobrazíte další panely.
Gallery
YouTube
Zkratky
Music
Market
Indikátor 4G
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
PěENOS DAT
TIPY A TRIKY
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
PĜenášejte nebo stahujte hudbu a video z poþítaþe pĜímo
do tabletu. Stahujte do tabletu dokumenty a soubory a
odesílejte je zpČt do poþítaþe. Bezplatná aplikace MotoCast
vám zajistí rychlý a bezpeþný vzdálený pĜístup k vašim
souborĤm.
• Zkontrolujte, zda nastavení Wi-Fi umožĖuje sdílení
souborĤ – viz kapitola „WI-FI“.
Wi-Fi
MotoCast
Music
Photos
480 songs
315 photos
reehrnte agageb
sdfa ewieb gade
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
28 videos
rejhrnt
rejkhrnt
reehrnt
reehrnt
rghehrnt
rejhrnt
reehrnt
reehrnt
reqwrnt
reihrnt
reehrnt
reehrnt
reehrnt
reehrnt
reternt
rpont
00:04
Videos
sdfa ewieb gade
Home Computer
Work Computer
Offline
02:24
• Podrobné informace naleznete v þásti „MOTOCAST“.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
PěIZPģSOBENÍ
Rychlý pĜehled: PĜizpĤsobení
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Jen do toho, uplatnČte své nápady. ZmČĖte své widgety,
tapetu a další vlastnosti – podle svého.
• Podrobné informace naleznete v þásti „PěIZPģSOBENÍ
DOMOVSKÉ OBRAZOVKY“.
• Domovská obrazovka: Stisknutím ikony
pĜidáte
widgety a zkratky a mĤžete také zmČnit tapetu.
• Chcete-li na domovské obrazovce nČco pĜesunout nebo
odstranit, stisknČte to a podržte. Poté to pĜetáhnČte na
jiné místo, na jiný panel nebo do koše.
• Zvuky a hlasitost: StisknČte ikony
Settings > Sound.
Camera
Places
28
GPS
Gallery
Navigation
Widgets
App Shortcuts
Calendar
Chat
Maps
• PotĜebujete zvýšit jas? Parametry zobrazení nastavíte
v možnosti
Apps >
Settings > Screen.
ks
Talk
Gmail
Apps >
Boo
talk
Music
YouTube
Wallpapers
Contacts
Books
Settings
More
Mon
M
Mo
on
on
FEB
EB
B
28
Your Friend
I can’t wait
2 hours ago
Dinner with Dad
D
Tomorrow, Mar 1
Laura’s Birthday
Grocery Store
Pick Up Dry Cleaning
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
POWERED.
Analog clock
2x2
Bookmarks
3x3
Books
2x3
Calendar
2x3
Contact
4x1
Přetáhněte widget, zkratku nebo jinou položku
na požadovaný panel domovské obrazovky.
Inbox
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
APLIKACE
Struþný pĜehled: Aplikace
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Všechny aplikace se nacházejí na jednom místČ. Na
domovské obrazovce otevĜete menu aplikací stisknutím
ikony
Apps.
Máte zájem o další aplikace? Bez problémĤ: Chcete-li
stáhnout další aplikace, stisknČte ikonu
Apps >
Market.
Stisknutím ikony
na domovské
obrazovce otevřete menu aplikací.
All
My apps
Shop
12345
APR
Battery Tracer
Books
Browser
Bug2Go
Calculator
Calendar
Camera
Citrix
Clock
Contacts
Dijit
Downloads
Email
Evernote
Fuze Meeting
Gallery
Gmail
Google Search
GoToMeeting
Help Center
Latitude
Maps
Market
MOTO Pack
MotoCast
Movie Studio
Music
talk
Navigation
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
POWERED.
Places
Návrat na domovskou
obrazovku.
Polycom
Quickoffice
uickoffice HD
Settings
Talk
Tasks
doprava zobrazíte další aplikace.
• Podrobné informace naleznete v þásti „APLIKACE A
AKTUALIZACE“.
• Chcete-li spravovat aplikace stažené z obchodu Android
Market™ a zjistit, zda nejsou k dispozici aktualizace,
stisknČte možnosti
Apps >
Market > My apps.
• Všechny aplikace mĤžete spravovat v nabídce
Apps > Settings > Applications > Manage
applications.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
WEB
Rychlý pĜehled: Web
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Surfování na velké obrazovce. StisknČte ikonu
Browser.
Apps >
• Karty: MĤžete otevĜít více karet v jednom oknČ prohlížeþe
a jediným pohybem mezi nimi pĜepínat.
• Záložky: Líbí se vám stránka? Založte si ji.
• Tipy pro ovládání: Stisknutím otevĜete odkaz nebo textové
pole, stisknutím a podržením zobrazíte více možností.
Přidání karty.
Karty
Movie Tickets & Thea...
Motorola phones and acc...
Přidání stránky
do záložek.
Otevření
menu.
Google
http://www.filmfans.com/
Search Movies
Movie List
Home Showtimes
Browse Movies
DVDs
Trailers
Movie Guides
Movie Buzz
Search
Search Movie + Time
Enter ZIP or City, State
Gifts + Promos
Movie + Actor
Mobile
blackhole
Younger Than Ever Exclusive Clip
Coming This Summer
With no way out, Bailey is forced to leave the city she loves and
find the reason for her parents untimely demise.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
POWERED.
Odkazy
Stisknutím otevřete.
Stiskněte a zadejte
webovou adresu.
Přechod na záložky.
• Podrobné informace naleznete v þásti „WEB“.
• Na mnoha webových stránkách se zobrazí zpráva nebo
ikona (napĜíklad
) indikující, že je k dispozici video.
Chcete-li video pĜehrát, stisknČte odkaz nebo ikonu.
• Novou kartu ve stejném oknČ otevĜete stisknutím nabídky
Menu
> New tab.
• Jestliže se vám stránka opravdu líbí, mĤžete ji sdílet.
Staþí stisknout nabídku Menu
> Share page.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
MÉDIA
Rychlý pĜehled: Média
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Sledujte to, zachyĢte to, pošlete to! A pak relaxujte u oblíbené
hudby.
• Podrobné informace naleznete v þástech „FOTOGRAFIE
A VIDEA“ a „HUDBA“.
• Fotografie: StisknČte ikonu
• Chcete-li zmČnit nastavení fotoaparátu, v hledáþku
fotoaparátu stisknČte ikonu
a otevĜete položku
Camera settings.
Apps >
Camera.
• Videa: StisknČte ikonu
Apps >
Camera a
posunem pĜepínaþe
pĜepnČte do režimu videa.
• Galerie: Prohlížejte, upravujte, sdílejte. StisknČte ikonu
Apps >
Gallery.
• Hudba: StisknČte ikonu
Apps >
Možnosti fotografování.
Music.
Pořízení fotografie.
AW
A
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Přechod do galerie.
Struþný pĜehled
POWERED.
Změna fotoaparátu
(přední nebo zadní).
• ProstĜednictvím Gallery mĤžete sdílet fotografie a videa.
• PĜes pĜipojení USB mĤžete sdílet fotografie, videosoubory,
hudbu a další soubory s poþítaþem. Viz þást „PěIPOJENÍ
USB“.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
Rychlý pĜehled: Dotykové ovládání
Staþí stisknout textové pole a automaticky se otevĜe dotyková
klávesnice. Stisknutím možnosti
ji zavĜete.
• Podrobné informace naleznete v þásti „DOTYKOVÁ
KLÁVESNICE“.
• Velké klávesy umožĖují rychlé psaní s menším množstvím
pĜeklepĤ.
• Stisknutím klávesy ?123 / ABC pĜepnete mezi písmeny a
þíslicemi. Stisknutím ikony
zobrazíte další speciální
znaky.
• MĤžete snadno pĜepínat mezi psaním písmen, þíslic,
symbolĤ a speciálních znakĤ.
Přepínání mezi písmeny/
číslicemi/speciálními znaky.
Tab
q
w
a
e
s
z
r
d
x
t
f
c
y
g
v
Změnit
možnosti vkládání.
Více
Podpora
Zpět
Další
Backspace
Zpět
u
h
b
i
n
o
Mezera
p
l
k
j
,
m
/
.com
Struþný pĜehled
More
• Pokud stisknete a podržíte klávesu Shift
, budete
psát velká písmena, dokud klávesu neuvolníte. Dvojím
stisknutím klávesy Shift
pĜepnete do režimu psaní
velkých písmen (Caps Lock). Dalším stisknutím režim
psaní velkých písmen vypnete.
• Pokud stisknete a podržíte klávesu ?123 , budete psát
þísla nebo speciální znaky, dokud klávesu neuvolníte.
?123
+
TIPY A TRIKY
DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
POWERED.
.
-
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
E-MAILY A KONTAKTY
Rychlý pĜehled: E-maily a kontakty
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Bućte v kontaktu tak, jak vám to vyhovuje.
• Kontakty: Všechny dĤležité kontakty – synchronizované
a zálohované ve vašem úþtu Google a dalších e-mailových
úþtech. StisknČte ikonu
Apps >
Contacts.
Android
Mobile
Tablet
• E-maily: Vaše soukromé i pracovní e-mailové úþty.
StisknČte ikonu
Apps >
Email nebo
Gmail.
Klepněte na e-mail
a otevřete jej.
Složky
Napište
e-mail.
[email protected]
Inbox
Google Calendar
>>
Reminder: Dinner with Eric @ Thu Dec 23
8pm - [email protected] - more details -
Larry Page 2
>>
2011 Training Plan -- Forwarded message -From: Larry Page <[email protected]>
Tom Sullivan
>>
Dan Burleson
Peisun Wu
Romain Guy
2
Priority Inbox
Starred
Sent
Outbox
Drafts
3
Spam
Receipts
Sep 14
8/30/2011
>>
Blueberry Muffins -- They’re yummy. Just
thought you should know. Cheers, -dan
6/22/2011
>>
Sparky and Brea’s travel itinerary --
>>
Patisserie -- I’’ buy. I remembered that you
treated us the last place we dined. Do you ...
Wei Haurg
>>
Which CES party are you going to after your
drawing? -- Please don’t wait for me becau ...
Alan Boots
>>
CONFIDENTIAL: Death ray hardware ver.
2.0 - Don’t share. This is highly confidential ...
3/26/2011
Bart Sears
>>
Browser bookmark widget -- Hi Mike. Check
out the browser bookmark widget on a hol ...
1/17/2011
Sergey Brin
>>
Important announcement at RGH -- Please
plan to attend a teleconference on Monday @
1/7/2011
All Mail
Trash
May 19
While your are in Las Vegas -- Try the all
you can eat buffet at Token’s. You always wa...
Chats
6/3/2011
4/29/2011
4/2/2011
Travel
Work
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
POWERED.
• Podrobné informace naleznete v þástech „E-MAIL“ a
„KONTAKTY“.
• Stisknutím textového pole otevĜete dotykovou klávesnici.
• Když rychlým pohybem procházíte dlouhý seznam
kontaktĤ nebo e-mailĤ, klepnutím na obrazovku
procházení zastavíte.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
CHAT
Rychlý pĜehled: Chat
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Videohovory nebo rychlý hlasový chat. StisknČte ikonu
Apps >
Talk.
Pozvat na
Kontakty videochat.
talk
[email protected]
hey there
10:13 AM
[email protected]
You ended the video chat with
[email protected].
10:13 AM
[email protected]
[email protected] was not available
for video chat.
11:01AM
for video chat.
11:02 AM
for video chat.
11:02 AM
for video chat.
11:04 AM
offine
[email protected] ended the video
chat.
11:05 AM
Larry Page
chat.
11:15 AM
[email protected]
Erin
Offline
Susan Fryer
Offline
Matias Dusette
Offline
Romain Guy
Offline
Susan Moore
type to compose
Offline
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
• Podrobné informace naleznete v þásti „CHAT“.
• Facebook™, Twitter, IM a další sociální sítČ – navštivte
službu Android Market™ a stáhnČte si nejnovČjší oficiální
aplikace a widgety a podívejte se, co se právČ dČje.
StisknČte ikonu
Apps >
Market.
• Podívejte se na ikonu stavu vedle jména kontaktu ve
službČ Google Talk™:
= možnost videochatu,
= možnost hlasového chatu,
= offline.
[email protected]
+
POWERED.
Pozvat na
hlasový chat.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
Rychlý pĜehled: Google eBooks
Vaše virtuální knihovna se právČ významnČ rozrostla.
Nyní si mĤžete þíst oblíbené knihy kdykoli a kdekoli.
• Vzhled služby si mĤžete pĜizpĤsobit: podle potĜeby si
nastavte jas, velikost textu a dalších prvky. Stisknutím
ikony
mĤžete zobrazit a upravit nastavení okna
s textem knihy.
• Stisknutím ikony
zobrazíte obsah knihy.
• PĜi þtení otáþíte stránky rychlým pohybem doprava nebo
doleva.
Stisknutím
otevřít a číst.
Nakupování knih.
Books
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
• Podrobné informace naleznete v þásti „GOOGLE
EBOOKS™“.
• Službu Android Market™ mĤžete procházet podle
kategorií nebo vyhledat konkrétní titul þi autora. PĜed
nákupem máte možnost pĜeþíst si ukázku zdarma.
Shop
Somewhere Else
Jennifer Steinberg
0% downloaded
+
TIPY A TRIKY
GOOGLE EBOOKS™
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
POWERED.
The Everyman’s Guide
to the Everyday
Justin Younger
0% downloaded
Pride and Prejudice
Jane Austen
100% downloaded
Black Ridge Mountain
Brent VanHorne
100% downloaded
Rychlým pohybem doleva
a doprava zobrazíte knihovnu.
Undertow
Tatia Torrey
100% downloaded
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
POLOHA
Rychlý pĜehled: Poloha
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Kde jste a kam míĜíte? VestavČný systém GPS vám poradí.
• Podrobné informace naleznete v þásti „POLOHA“.
• Google Maps™: Stisknutím ikony
Apps >
otevĜete oblíbenou aplikaci Google Mapy.
• Chcete-li zobrazit svou polohu v aplikaci Google Mapy,
stisknČte ikonu . Vaše aktuální poloha se zobrazí
oznaþená symbolem . ýím menší kroužek, tím pĜesnČjší
poloha.
• Místa: Vyhledávejte, pĜeþtČte si recenze a zobrazte si
podrobnosti. StisknČte ikonu
Apps >
Places.
Pokyny k jízdě, Místa, Vrstvy, Moje poloha
New York City Map
Michigan Ave.
Kukreja St.
Více
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
Maps
• Google Mapy Navigation™ Beta: PĜesná navigace po
celou cestu. StisknČte ikonu
Apps >
Navigation.
Klier St.
+
POWERED.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
Rychlý pĜehled: Bezdrátová komunikace
DopĜejte si život bez kabelĤ – stisknČte ikonu
Settings > Wireless & networks.
• Wi-Fi: Rychlé pĜipojení k internetu nastavíte v nabídce
Wi-Fi settings.
• Pokud jste v dosahu a rozhraní Bluetooth nebo Wi-Fi
je zapnuto, automaticky se znovu pĜipojíte k dostupným
zaĜízením nebo sítím, k nimž jste se již pĜipojovali.
Wireless & Networks
Airplane mode
Disable all wireless connections
Wi-Fi settings
Set up & manage wireless access points
Bluetooth
Turn on Bluetooth
Bluetooth settings
Manage connections, set device name & discoverablility
Podpora
Zpět
Další
Struþný pĜehled
• Podrobné informace naleznete v þásti „BEZDRÁTOVÁ
KOMUNIKACE“.
• Chcete-li prodloužit životnost baterie, vypnČte Bluetooth
a Wi-Fi, když je nepoužíváte.
Bluetooth a Wi-Fi
Stisknutím spustíte vyhledávání a připojíte se.
Více
Apps >
• Bluetooth®: PĜipojte pĜíslušenství nebo se pĜipojte
k telefonu, poþítaþi þi jinému tabletu a sdílejte soubory.
Wi-Fi
Turn on Wi-Fi
+
TIPY A TRIKY
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
POWERED.
VPN Settings
Set up & manage Virtual Private Networks (VPNs)
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
TIPY A TRIKY
ZABEZPEýENÍ
Rychlý pĜehled: Zabezpeþení
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Existuje spousta zpĤsobĤ, jak chránit tablet a informace v nČm
obsažené. StisknČte ikonu
Apps >
Settings >
Location & security.
Více
Zpět
Struþný pĜehled
• Podrobné informace naleznete v þásti „ZABEZPEýENÍ“.
• Chcete-li zabránit neoprávnČnému pĜístupu k tabletu,
nastavte si uzamþení obrazovky v dobČ, kdy tablet
nepoužíváte. StisknČte ikonu
Apps >
Settings >
Location & security > Configure lock screen.
• Podívejte se i na další možnosti ochrany dat: stisknČte
ikonu
Apps >
Settings > Privacy.
Location & security
My Location
Airplane mode
Disable all wireless connections
Use wireless networks
Wi-Fi
Location determined by
Wi-Fi
Turn on Wi-Fi
Use GPS satellites
Wi-Fi
settings
When locating, accurate
to street
level
Set up & manage wireless access points
Use location for Google Search
Location used to improve
Google Search results and other Google
Bluetooth
Turn on Bluetooth
services
Bluetooth settings
Lock screen
Manage connections, set device name & discoverablility
+
POWERED.
Podpora
Další
Configure lock screen
Tethering
No
security & portable hotspot
Share your tablet’s mobile data connection via USB, Wi-Fi, or Bluetooth
Owner info
Mobile networks
Set options for roaming, networks, APNs
Encryption
The colored boxes
will not print
They are guides for the
screens.
Encrypt tablet
Proxy Settings
Set the global
HTTPPIN
proxy
and exclusion
lists your tablet each time you
Require
a numeric
or password
to decrypt
power it on
Passwords
Visible passwords
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
MÁTE ZÁJEM O DALŠÍ APLIKACE?
TIPY A TRIKY
STRUČNÝ PŘEHLED
DŮLEŽITÉ INFORMACE
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PŘIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEČENÍ
ODSTRANĚNÍ ZÁVAD
INFORMACE O BEZPEČNOSTI
A PRÁVNÍCH PŘEDPISECH
Rychlý přehled: Potřebujete další informace?
• Mohou být k dispozici aktualizace softwaru pro váš tablet.
Stiskněte ikonu
Apps > Settings > About tablet >
System updates a zkontrolujte, zda je tablet aktualizován.
Pokud aktuální není, stiskněte možnost Update.
+
Další nápověda, další příslušenství a další bezplatné položky.
Jsme zde od toho, abychom vám pomohli.
• Odpovědi: Můžete si do tabletu stáhnout Středisko nápovědy.
Přejděte na stránky www.motorola.com/xoomhelp a
postupujte podle pokynů na obrazovce.
• Podpora: Aktualizace tabletu, počítačový software,
uživatelské příručky, online nápovědu a další naleznete
na webové stránce www.motorola.com/ nebo
www.motorola.com/myxoom2.
• Příslušenství: Příslušenství k tomuto tabletu najdete na
adrese www.motorola.com/products.
• Spojte se s námi: Získejte nejnovější zprávy, aplikace,
tipy a triky, videa a mnoho dalších možností – spojte se
s námi v sítích:
YouTube™ www.youtube.com/motorola
Facebook www.facebook.com/motorola
Twitter www.twitter.com/motomobile
Více
Podpora
Zpět
Další
Stručný přehled
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
OTOýENÍ OBRAZOVKY
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
podrobné informace o základních prvcích
V mnoha aplikacích se obrazovka otoþí, když otoþíte tablet.
Vyberte možnost
Apps >
Settings > Screen >
Auto-rotate screen.
STRUýNÝ PěEHLED
Zde najdete všechny dĤležité orientaþní body pro práci
s tabletem MOTOROLA XOOM™ 2. Struþný pĜehled
najdete v þásti „RYCHLÝ PěEHLED: VÁŠ TABLET“.
NAVIGAýNÍ IKONY
DOTYKY A PROCHÁZENÍ
• Ikona DomĤ
Prozkoumejte svĤj tablet dotykem. Podívejte se, jak na to.
• Poslední aplikace
– zobrazení nČkolika naposledy
používaných aplikací. Stisknutím ikony aplikace aplikaci
spustíte.
TIPY PRO STISKNUTÍ
• Stisknutí: Chcete-li zvolit ikonu nebo možnost, stisknČte ji.
• Stisknutí a podržení: Chcete-li otevĜít zvláštní možnosti,
stisknČte a podržte ikonu nebo jinou položku.
Screen
• PĜetažení/rychlý pohyb:
Chcete-li procházet
seznam nebo se pomalu
posunout, pĜetáhnČte prst
po obrazovce. Chcete-li
se posunout rychle,
použijte rychlý pohyb.
Location & security
Applications
Accounts & sync
Privacy
Storage
Language & keyboard
• Uchopení a pĜetažení:
Chcete-li pĜesunout
položku, stisknČte ji
a pĜetáhnČte.
V požadovaném
místČ ji pak pusĢte.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
DĤležité informace
Accessibility
Date & time
i
About tablet
• Lupa: PĜiblížení fotografií, map nebo webových stránek.
Obraz pĜiblížíte pĜitažením dvou prstĤ k sobČ, oddálíte
jej roztažením dvou prstĤ.
Obraz mĤžete také pĜiblížit dvojím stisknutím obrazovky
(dvČ rychlá klepnutí). OpČtovným dvojím stisknutím obraz
oddálíte.
Ikony vám usnadní orientaci.
• Ikona ZpČt
• Ikona Menu
nebo
– návrat na pĜedchozí obrazovku.
– návrat na domovskou obrazovku.
– zobrazení možností aktuální obrazovky.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
DOMOVSKÁ OBRAZOVKA
PěIZPģSOBENÍ DOMOVSKÉ OBRAZOVKY
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Když tablet zapnete nebo stisknete ikonu DomĤ
, zobrazí
se domovská obrazovka. Na domovské obrazovce naleznete
všechny nejnovČjší informace na jednom místČ.
Na domovskou obrazovku mĤžete pĜidávat widgety, aplikace,
tapety a další prvky. Stisknutím ikony
otevĜete elegantní
3D nabídku pĜizpĤsobení. V této nabídce mĤžete pĜidávat
položky do všech panelĤ domovské obrazovky.
Textové
vyhledávání
Hlasové
vyhledávání
Přizpůsobení
domovské
obrazovky.
Widgety
Apps
Inbox
[email protected]
UPOZORNċNÍ
5
Google
search
Google Calendaar
2:55pm
Google Search
Chcete-li nČco pĜesunout nebo odstranit, stisknČte to a
podržte, dokud nepocítíte vibrace. Poté to pĜetáhnČte na
jiný panel nebo do koše v horní þásti obrazovky.
I feel lucky
Brian Whitman
2:52pm
Stav tabletu, upozornČní aplikací, rychlá nastavení – vše
jedním dotykem. Chcete-li upozornČní zobrazit, stisknČte je.
Chcete-li otevĜít panel, stisknČte digitální hodiny.
Picasa
Google
Me, Paul, Kim 3
2:50pm
Julie Kukreja
2:47pm
Check
2:45pm
Me, Jen-Paul 2
is
out th
Yahoo! deal!
MSN
Stav
http ://www.
Monday, February
28, 2011
Rychlá
Nastavení
http://www.
talk
Gmail
Browser
Talk
100%
Maps
Gallery
YouTube
Music
Market
Executive Review Call
Call-in number: 1-555-55555
Google Calendar
Reminder: Executive Revi
doprava zobrazíte další panely.
Zkratky
Indikátor 4G
5
Upozornění
Google Reader
Successfuly installed.
Chris Reynolds
Have time for a video chat?
talk
Poznámka: Vaše domovská obrazovka se mĤže mírnČ lišit.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Domovská obrazovka obsahuje tyto položky:
VYHLEDÁVÁNÍ
• Zkratky: Zkratky jsou ikony, jimiž otevíráte oblíbené
aplikace, webové záložky, seznamy skladeb a další
Chcete-li vyhledávat hlasem, stisknČte ikonu
zobrazení výzvy mluvte.
• Widgety: Widgety zobrazují vaše nejnovČjší aktualizace,
abyste kvĤli nim nemuseli opouštČt domovskou obrazovku.
NČkteré widgety, napĜíklad e-mail, umožĖují procházení
položek. Jiné widgety, napĜíklad knihy, mají podobu
hromádky položek a mĤžete je procházet rychlým pohybem.
Chcete-li vyhledávat text, stisknČte widget vyhledávání,
zadejte klíþová slova a stisknČte ikonu
.
• PČt panelĤ: Rychlým pohybem doleva nebo doprava
zobrazíte další panely domovské obrazovky se zkratkami
a widgety.
a po
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
RYCHLÉ TIPY
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Pokud si nevíte rady, vyzkoušejte následující:
OtevĜít položku.
StisknČte ji.
OtevĜít menu.
StisknČte ikonu
Menu .
OtevĜít nabídku možností
pro položku na obrazovce
(je-li nabídka k dispozici).
StisknČte položku
a podržte ji.
Vrátit se na domovskou
obrazovku.
StisknČte ikonu
DomĤ
.
Probudit tablet z režimu
spánku.
StisknČte klávesu
pro zapnutí, vypnutí
a zamknutí .
NASTAVENÍ
Rychlá zmČna nebo plné nastavení. Je to na vás:
1 KlepnČte na pravý dolní roh obrazovky.
2 StisknČte možnost
+
Více
Podpora
Zpět
Další
3 ZmČĖte rychlé nastavení. Také mĤžete stisknutím
možnosti
zobrazit veškeré nastavení tabletu.
Airplane mode
Chcete...
.
POWERED.
OFF
WiFi
OFF
Auto-rotate screen
Stisknutím změníte
rychlé nastavení.
AUTO
Notifications
Settings
ON
Stisknutím zobrazíte
veškerá nastavení
tabletu a můžete je
upravit.
Tip: Do nabídky nastavení mĤžete pĜejít pĜímo stisknutím
Apps >
Settings.
ikony
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
vše, co potĜebujete
STRUýNÝ PěEHLED
Aplikace, hry, widgety, knihy. Vyberte si. Struþný pĜehled
najdete v þásti „STRUýNÝ PěEHLED: APLIKACE“.
ANDROID MARKET™
MĤžete si stáhnout aplikace, hry, widgety nebo knihy, které
se vám líbí, od autorĤ z celého svČta. MĤžete si také vypĤjþit
filmy a sledovat je na veliké 10,1" širokoúhlé obrazovce
tabletu.
MĤžete vyhledávat požadovaný software nebo zjistit, jaký
software je aktuálnČ doporuþován. Spousta položek je
k dispozici ke stažení zdarma, je proto velká pravdČpodobnost,
že si pro sebe nČco najdete. PotĜebujete-li nápovČdu nebo
máte otázky týkající se služby Android Market, stisknČte
ikonu Menu
> Help.
Nalezení:
Apps
Apps >
Books
T
TRAVEL
FEATURED FOR TABLETS
Gmail
Search Market
Over 3 million books.
Reading unbound.
Více
Podpora
Zpět
Další
Voice Search
Google Goggles
Google Inc.
GAMES
Google Inc.
Free
Free
Google Maps
Google Pinyin
Google Docs
Google Inc.
Google Inc.
Google Inc.
TOP PAID >
by
Free
CATEGORIES
Free
Free
My apps
>
Finance
Google Inc.
+
Market
Free
BOOKS & REFERENCE
BUSINESS
Free
COMICS
COMMUNICATION
EDUCATION
ENTERTAINMENT
Aplikace a aktualizace
POWERED.
Klepnutím na ikonu nebo knihu zobrazíte podrobnosti a
recenze. MĤžete ji nainstalovat, koupit nebo vyzkoušet.
Tip: Aplikace a hry se vám zobrazí v menu aplikací.
Widgety lze pĜidávat na domovskou obrazovku. Chcete-li
Apps >
Books.
si pĜeþíst knihu, stisknČte ikonu
Služba Android Market je k dispozici také v poþítaþi –
pĜejdČte na stránku market.android.com. Odtud mĤžete
procházet nabídku služby Market a spravovat všechny
aplikace instalované v zaĜízeních se systémem Android
(vyberte položku „MĤj úþet služby Market“).
VYBÍREJTE PEýLIVċ
Aplikace jsou skvČlé. Každý si najde nČco. K dispozici jsou
hry i aplikace pro komunikaci, práci nebo jen tak pro zábavu.
NezapomeĖte ale aplikace vybírat peþlivČ. Zde je nČkolik tipĤ,
které by vám mohly pomoci:
• Aby spyware, phishing nebo viry neovlivnily váš tablet
nebo vaše soukromí, používejte aplikace z dĤvČryhodných
webových stránek, napĜíklad
Market.
• Ve službČ Android Market si pĜed instalací ovČĜte hodnocení
a komentáĜe k aplikaci. To vám pomĤže zvolit si aplikaci,
které bude nejlépe odpovídat vašim pĜedstavám.
• Máte-li o bezpeþnosti aplikace pochybnosti, neinstalujte ji.
• Jako všechny aplikace i ty stažené budou využívat pamČĢ,
data, baterii a výkon tabletu – nČkteré více než jiné.
NapĜíklad jednoduchý widget pro nastavení spotĜebuje
ménČ než aplikace pĜehrávaþe, který pĜenáší hudbu.
Pokud se vám po instalaci aplikace nelíbí, kolik pamČti,
dat a výkonu procesoru potĜebuje, odinstalujte ji. MĤžete
ji vždy nainstalovat znovu.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
POSLEDNÍ APLIKACE
SPRÁVA A OBNOVA APLIKACÍ
STRUČNÝ PŘEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PŘIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEČENÍ
ODSTRANĚNÍ ZÁVAD
Váš tablet si pamatuje, které aplikace jste naposledy použili.
Naposledy použité aplikace zobrazíte stisknutím ikony
.
Stisknutím ikony aplikace aplikaci spustíte.
Nalezení:
YouTube
Inbox
n3
30
0@
0@
funinthesun30@gm
Google Calendaar
ar
Reminder: Executive
i Rev
3:00pm-4:00pm (David’s
Davi
C
Gallery
Browser
Brian Whitman
Budget Updates -- H
Hii E
Ever
all of the budget informatio
nfform
Me, Paul, Kim 3
ma
a
content updates for marke
Sounds
d like
l k a plan.
l
Let’s mo
Julie Kukreja
Site you should check out
o this was relevant to yyour
ou cu
Talk
Me, Jen-Paul 2
IT Question -- If you
ou
uh
ha
have t
ta
Maps
Browser
Ta
Apps >
Manage applications
Settings > Applications >
Chcete-li staženou aplikaci odinstalovat, stiskněte možnost
Downloaded, pak stiskněte požadovanou aplikaci a nakonec
stiskněte možnost Odinstalovat. Chcete-li aplikace stažené
z obchodu Android Market™ přeinstalovat, stiskněte
možnosti
Apps >
Market > My apps. Dříve
nainstalované aplikace jsou uvedeny v seznamu a jsou
k dispozici ke stažení.
Chcete-li běžící aplikaci zastavit, změnit nastavení nebo
spravovat další možnosti, stiskněte možnost All nebo
Running. Stiskněte ikonu aplikace a potom požadovanou
možnost.
AKTUALIZACE TABLETU
Z tabletu nebo z počítače můžete zjišťovat dostupnost
aktualizací softwaru, stáhnout je a nainstalovat:
• Pomocí tabletu:
V tabletu můžete obdržet automatické upozornění na
dostupnou aktualizaci. Jednoduše ji podle pokynů stáhněte
a nainstalujte.
Chcete-li aktualizace zkontrolovat manuálně, stiskněte
ikonu
Apps >
Settings > About tablet > System
updates.
• Pokud nejsou aktualizace ve vaší zemi k dispozici,
můžete aktualizaci provést pomocí počítače.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Aplikace a aktualizace
V počítači přejděte na webovou adresu
www.motorola.com/myxoom a zkontrolujte odkazy
„Software“. Je-li k dispozici aktualizace, postupujte
podle pokynů pro instalaci.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
klávesy, když je potĜebujete
Chcete...
STRUýNÝ PěEHLED
Psát þíslice a
speciální znaky.
TIPY PRO PSANÍ
Stisknutím textového pole otevĜete dotykovou klávesnici.
Struþný pĜehled najdete v þásti „RYCHLÝ PěEHLED:
DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ“.
Přepínání mezi písmeny/
číslicemi/speciálními znaky.
Tab
?123
q
w
a
e
s
z
r
d
x
f
c
y
g
v
u
h
b
i
p
• Nastavení klávesnice Android: Velká písmena, zvuky
a automatické opravy.
Zpět
Další
Dotyková klávesnice
Psát pouze velkými
písmeny.
Podržte klávesu Shift
.
Budete psát velká písmena,
dokud klávesu neuvolníte.
Dvojím stisknutím klávesy
Shift
pĜepnČte do režimu
velkých písmen (Caps Lock).
Dalším stisknutím režim psaní
velkých písmen vypnete.
Vyjmout nebo
kopírovat vybraný
text
StisknČte a podržte text a poté
stisknČte možnost Cut nebo
Copy.
Vložit vyjmutý nebo
zkopírovaný text
StisknČte místo pro vložení a
poté stisknČte možnost Paste.
Odstranit znak
StisknČte klávesu Backspace
.
(podržením jich odstraníte více)
Mezera
• Jazyky: Použijte jazyk systému nebo vyberte vlastní.
Podpora
StisknČte klávesu Shift
.
MOŽNOSTI VKLÁDÁNÍ
Více
Napsat jedno velké
písmeno.
-
Chcete-li zmČnit metodu vkládání, stisknČte klávesu
+
More
l
,
m
/
.com
Změnit
možnosti vkládání.
o
k
j
n
Stisknutím klávesy ?123 / ABC
pĜepnete mezi písmeny a
þíslicemi. Stisknutím ikony
zobrazíte další speciální znaky.
.
Backspace
Zpět
t
POWERED.
.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
MOTOCAST
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
váš osobní cloud
PĜenášejte nebo stahujte hudbu a video z poþítaþe pĜímo
do tabletu. Stahujte do tabletu dokumenty a soubory a
odesílejte je zpČt do poþítaþe.
RYCHLÝ ZAýÁTEK: MOTOCAST
MotoCast je exkluzivní bezplatná aplikace od spoleþnosti
Motorola, která umožĖuje datový pĜenos mezi poþítaþem
a tabletem, kdykoli jste pĜipojeni na síti – hudba, videa,
fotografie a dokumenty.
Wi-Fi
MotoCast
Music
Photos
480 songs
315 photos
reehrnte agageb
sdfa ewieb gade
+
Více
Podpora
Zpět
Další
motocast
28 videos
reehrnt
reehrnt
rghehrnt
rejhrnt
reehrnt
reehrnt
reqwrnt
reihrnt
reehrnt
reehrnt
reehrnt
reehrnt
reternt
rpont
00:04
Videos
sdfa ewieb gade
rejhrnt
rejkhrnt
Home Computer
Work Computer
Offline
02:24
ZaþnČte stisknutím ikony
>
MotoCast a podle
pokynĤ uvedených na obrazovce si v tabletu vytvoĜte úþet.
Zobrazí se výzva ke stažení a instalaci aplikace MotoCast
do poþítaþe. PĜihlaste ke stejnému úþtu a oznaþte soubory,
které chcete sdílet.
Nakonec postup nastavení dokonþete v tabletu a mĤžete
sdílet soubory.
POWERED.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
WEB
VÝBċR ODKAZģ
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
surfování na velké obrazovce
Stisknutím odkazu pĜejdete na danou webovou stránku.
Stisknutím a podržením odkazu zobrazíte možnosti,
napĜíklad Open in new tab nebo Save link.
STRUýNÝ PěEHLED
Prohlížejte si své oblíbené stránky – stisknČte ikonu
Apps >
Browser. Struþný pĜehled najdete v þásti
„RYCHLÝ PěEHLED: WEB“.
PěIPOJENÍ
Tablet používá pro pĜístup na internet mobilní telefonní
síĢ (pĜenos vzduchem) nebo pĜipojení Wi-Fi.
Poznámka: Váš poskytovatel služeb mĤže úþtovat poplatky
za surfování po internetu nebo stahování dat prostĜednictvím
mobilní sítČ.
Chcete-li používat bezdrátovou síĢ, stisknČte ikonu
Apps >
Settings > Wireless & networks. Stisknutím
možnosti Wi-Fi zapnete Wi-Fi. Stisknutím možnosti Wi-Fi
settings spustíte vyhledávání blízkých bezdrátových sítí.
Stisknutím vybrané sítČ se pĜipojíte.
Pokud chcete používat mobilní síĢ, stisknČte možnost
Apps >
Settings > Wireless & networks > Mobile
networks.
PROCHÁZENÍ V KARTÁCH
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Web
K dispozici je praktická funkce umožĖující otevĜení nČkolika
webových stránek ve stejném oknČ. Stisknutím možnosti
otevĜete novou kartu. Chcete-li zobrazit webovou stránku,
staþí stisknout její kartu. Stisknutím možnosti
na kartČ
kartu zavĜete.
PěEHRÁVÁNÍ VIDEÍ NA WEBU
Na mnoha webových stránkách se zobrazí zpráva nebo
ikona (napĜíklad
) indikující, že je k dispozici video.
Chcete-li video pĜehrát, stisknČte odkaz nebo ikonu.
PĜehrávání videa lze ovládat pomocí tlaþítek PĜehrát
a Pozastavit
. Pokud se tato tlaþítka nezobrazují,
stisknČte obrazovku.
ZÁLOŽKY
Podle potĜeby mĤžete ukládat záložky na své oblíbené
webové stránky a pĜejít na tyto stránky bČhem nČkolika
sekund. Chcete-li nastavit záložku pro webovou stránku,
na které se nacházíte, stisknČte možnost
a potom
tlaþítko OK. Na uloženou stránku poté pĜejdete stisknutím
ikony a miniatury požadované stránky.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
POLOŽKY KE STAŽENÍ
SPRÁVA STAŽENÝCH SOUBORģ
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
STAHOVÁNÍ APLIKACÍ
Chcete-li zobrazit stažené aplikace, stisknČte ikonu
Apps >
Browser > Menu
> Downloads.
+
Varování: Aplikace stažené z neznámých zdrojĤ mohou
zahrnovat spyware, phishing nebo viry, které mají vliv na
tablet, výkon tabletu a vaše osobní data. Z bezpeþnostních
dĤvodĤ stahujte aplikace pouze z dĤvČryhodných zdrojĤ,
jako je napĜíklad
Apps >
Market.
Stisknutím možnosti Menu
zobrazíte možnosti prohlížeþe:
Možnosti
Stahování aplikací:
1 Pokud chcete povolit stahování z libovolných webových
Apps >
Settings >
stránek, stisknČte možnost
Applications > Unknown sources.
2 OtevĜete prohlížeþ stisknutím ikony
Browser.
Apps >
3 NajdČte aplikaci, kterou chcete stáhnout a stisknČte
odkaz pro stažení.
Poznámka: Stažené aplikace jsou uloženy v pamČti
tabletu.
Více
Podpora
Zpět
Další
Web
MOŽNOSTI PROHLÍŽEýE
Nová karta
OtevĜe novou kartu ve stejném oknČ
prohlížeþe.
Nová
anonymní
karta
OtevĜe novou prázdnou kartu v oknČ
prohlížeþe v režimu, ve kterém prohlížeþ
neukládá informace o relaci procházení
obsahu.
Vyhledávání na
stránce
UmožĖuje zadat text a hledat ho na
stránce.
Sdílení stránky
Sdílení adresy stránky (URL)
prostĜednictvím pĜipojení Bluetooth®
nebo ve zprávČ služby Gmail™.
Informace
o stránce
Zobrazí adresu URL stránky.
Položky ke
stažení
UmožĖuje zobrazit a spravovat soubory
stažené z webových stránek.
Nastavení
UmožĖuje zobrazit a zmČnit nastavení
prohlížeþe.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
FOTOGRAFIE A VIDEA
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
sledujte to, zachyĢte to, pošlete to!
Režimy fotografií – Máte možnost poĜídit tu nejkvalitnČjší
fotografii v každých podmínkách. Staþí stisknout pĜíslušný
režim fotografování:
•
Dva fotoaparáty, online sdílení a vaše oblíbená videa na
webu YouTube™. A pochopitelnČ nesmíme zapomenout
na fantastické pĜehrávání v rozlišení HD. Struþný pĜehled
najdete v þásti „RYCHLÝ PěEHLED: MÉDIA“.
•
– Vyvážení bílé: UmožĖuje upravit nastavení pro
konkrétní svČtelné podmínky.
•
– Barevný efekt: UmožĖuje vybrat barevný efekt.
•
– Režim scény: Zvolte prostĜedí, v jakém fotografujete.
FOTOGRAFIE
•
– Nastavení fotoaparátu: MĤžete zvolit obecné
nastavení, napĜíklad kvalitu fotografie (Kvalita fotografií).
PoĜićte rodinnou fotografii a zveĜejnČte ji online, aby ji
každý vidČl.
Nalezení:
Apps >
Camera.
A
AW
Po poĜízení fotografie mĤžete stisknutím miniatury otevĜít
galerii. Stisknutím fotografie fotografii otevĜete:
• Spustit prezentaci: StisknČte možnost
Změnit možnosti
fotografování
Přiblížení/oddálení.
Umožňuje
pořídit
fotografii.
Více
Podpora
Zpět
Další
Přepnutí fotografování nebo snímání videa.
Fotografii poĜídíte stisknutím
.
• Sdílet fotografie: Stisknutím ikony
mĤžete fotografii
odeslat ve zprávČ, pĜenést ji prostĜednictvím bezdrátového
pĜipojení Bluetooth® nebo zveĜejnit online.
• Odstranit fotografii: StisknČte možnost
AW
Fotografie a videa
– Blesk: MĤžete nastavit možnost Auto, On nebo Off.
STRUýNÝ PěEHLED
Změnit
fotoaparát
(přední
nebo zadní).
+
POWERED.
.
Stisknete-li možnost Menu , mĤžete zobrazit podrobnosti a
fotografii otoþit, oĜíznout nebo nastavit jako obrázek kontaktu
þi tapetu.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
VIDEA
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Nalezení:
Po nahrání videa mĤžete stisknutím miniatury otevĜít galerii.
Stisknutím videa zobrazíte možnosti:
Apps > Camera >
• PĜehrát: StisknČte možnost
Umožňuje spustit nebo
zastavit nahrávání.
Přiblížení/
oddálení.
Zvolit režim
fotoaparátu
nebo režim
videa.
Změnit možnosti
videa.
Změna fotoaparátu
(přední nebo zadní).
Chcete-li spustit nahrávání, stisknČte možnost
Chcete-li nahrávání zastavit, stisknČte možnost
.
.
Režimy videa – Máte možnost nahrát nejkvalitnČjší video
v každých podmínkách. Staþí stisknout pĜíslušný režim videa:
•
– Blesk: MĤžete nastavit možnost On nebo Off.
•
– Vyvážení bílé: UmožĖuje upravit nastavení pro
konkrétní svČtelné podmínky.
•
– Barevný efekt: UmožĖuje vybrat barevný efekt.
•
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Fotografie a videa
AW
– Kvalita videa: Vyberte možnost High, Low nebo
YouTube (High, 1hm).
•
– ýasosbČrný interval: UmožĖuje vytvoĜit þasosbČrný
klip.
.
• Spustit prezentaci: StisknČte možnost
.
• Sdílet: Stisknutím ikony
mĤžete video odeslat ve
zprávČ, pĜenést je prostĜednictvím bezdrátového pĜipojení
Bluetooth® nebo zveĜejnit online.
• Odstranit: StisknČte možnost
POWERED.
.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
GALERIE
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Nalezení:
PROHLÍŽEý VIDEÍ
Apps >
Gallery
1 Zvolte, které fotografie a videa se mají zobrazit a jak
se mají zobrazovat v seznamu:
• Podle alba – Fotografie a videa seskupené podle alba.
• Snímky a videa – Pouze fotografie, pouze videa
nebo obojí.
Nalezení:
Apps >
Videos
Procházení videí
podle kategorií.
My Rentals
Personal Videos
Vypůjčení dalších videí.
Shop
2 V pĜípadČ potĜeby stisknČte název složky nebo název
znaþky.
Stisknutím miniatury fotografie nebo videa vyberete danou
fotografii nebo video pro zobrazení nebo pĜehrávání.
PĜehrávání videa lze ovládat pomocí tlaþítek PĜehrát
a Pozastavit .
SLEDOVÁNÍ V ROZLIŠENÍ HD
Prezentace fotografií nebo videa nahraná v rozlišení HD
mĤžete sledovat na televizoru HDTV. Staþí pĜipojit kabel
HDMI z televizoru nebo monitoru.
Váš tablet podporuje systém ochrany Google DRM/HDCP.
MĤžete sledovat uzamþený online videoobsah s ochranou
Google Widevine DRM. ProstĜednictvím HDCP jej mĤžete
pĜenášet i do televizoru.
02:24
Poznámka: Chcete-li zobrazit tlaþítka bČhem zobrazování
videa, dotknČte se obrazovky.
Více
Podpora
Zpět
Další
Fotografie a videa
MĤžete sledovat vlastní videa nebo videa zapĤjþená
prostĜednictvím služby Android Market.
• Fotoaparát – Všechny vaše fotografie.
00:04
+
POWERED.
Chcete-li odeslat fotografii nebo video ve zprávČ nebo
ho publikovat online, stisknČte a podržte fotografii nebo
video a potom stisknČte možnost Sdílet. Zvolte, jakým
zpĤsobem chcete fotografii nebo video sdílet, napĜíklad
Bluetooth nebo Email.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
VIDEA YOUTUBE™
HLEDÁNÍ A SLEDOVÁNÍ VIDEÍ YOUTUBE
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Nalezení:
Chcete-li vyhledat video YouTube, staþí stisknout možnost
nebo
. Také mĤžete prohledávat oblíbené kategorie
videí, napĜíklad Tento týden, Nejlépe hodnocené, Auta a
dopravní prostĜedky, Komedie atd. Chcete-li video zaþít
pĜehrávat, staþí ho stisknout. Chcete-li sledovat video ve
vysoké kvalitČ, stisknČte ikonu Menu
> Settings > High
quality on mobile.
Apps >
YouTube
MĤžete procházet, zobrazovat a vyhledávat videa YouTube,
aniž byste potĜebovali mít úþet. Pokud úþet máte, mĤžete
se pĜihlásit a získat aktuální informace o svém kanálu Váš
kanál.
Procházení videí
podle kategorií.
Home
3,354,581 views
ncert
Fanning
379,423 views
Bleser
2views
3,425,53
Browse
Správa a zobrazení
videí ve vašem kanálu.
Your Channel
Gramps
by Keith Horak
1 week ago | 1,323,341 views
Art Exhibit
by Kristin Cullen
2 days ago | 99,487views
Beautiful view
by Lisa Jones
| 5,465,665 views
2 weeks ago
SDÍLENÍ VIDEÍ
Search YouTube
g
Backyard Party
by Rohan Grant
1 week ago |2,667,579 views
Surprise Birthday!
by Dylan Foster
1 week ago | 1,324,341 views
Ferris Wheel
by Lisa Lindsay
views
1 week ago | 2,667,579
Bonfire
by Todd Palminteri
3 days ago | 3,493,602
First Word
by John McConnell
3 days ago | 1,115,342 views
New artist
by Michelle Scannicchio
California 2010
by Arthur Baudo
1 week ago |2,761,602 views
Marketing Seminar
by Julie Hay
Weddin
by Sarah Dion
| 1,6
2 days ago
Chcete-li nČkomu zaslat odkaz na sledované video,
stisknČte možnost Menu
> Share.
PěIHLÁŠENÍ NEBO VYTVOěENÍ ÚýTU
Cute puppy
by Scott Wilke
1 week ago | 2,761,60
2 views
Fantastic hike
by Cheyenne M
3 days ago | 2,6
Apple picki
ng
by Jame
s Thied
e
2 week
s ago |
1,
Nalezení:
Apps >
YouTube > Menu
> Sign in
Chcete-li vytvoĜit úþet YouTube, stisknČte možnost Add
account.
Pokud již úþet YouTube máte, stisknČte možnost Sign in.
ODESÍLÁNÍ VIDEÍ
Nalezení:
Poznámka: Pokud úþet YouTube nemáte, stisknČte
možnosti Your Channel > Add account.
Apps >
YouTube > Your Channel >
Upload
1 StisknČte video, které chcete odeslat. MĤžete zmČnit
název videa, popis, nastavit pĜístup a pĜidat znaþky.
2 StisknČte možnost Upload.
VÁŠ KANÁL (YOUR CHANNEL)
Váš kanál (Your Channel) je místo, kde najdete odeslané
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Fotografie a videa
položky, seznamy skladeb, oblíbené položky a odbČry.
Další informace o tom, jak si mĤžete nastavit svĤj kanál,
najdete na webu YouTube.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
OVLÁDÁNÍ
MENU
STRUČNÝ PŘEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PŘIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEČENÍ
ODSTRANĚNÍ ZÁVAD
TIPY A TRIKY
RYCHLÝ ZAČÁTEK: OVLÁDÁNÍ
Univerzální ovládání Dijit™ promění váš tablet v dálkový
ovladač s programovým průvodcem, doporučeními a funkcemi
společenské televizní zábavy.
Nalezení:
Apps >
Dijit
• Univerzální ovládání: Zkombinujte dálkové ovládání
všech svých zařízení do tabletu.
• Programové seznamy: Procházení nebo prohledávání
programů všech kabelových a satelitních televizí ve USA
a v Kanadě s možností přístupu k vysílaným přenosům.
Guide
My Shows
Menu
My Channel
8:00 PM
November 10, 2011
Arrested Development
NEW Marta Complex
Tune
Zobrazit možnost Guide
pro všechny programy,
možnost My Shows pro
mnou vybrané programy
a možnost My Channel
pro vlastní program.
NEW Marta Complex
206
8:00 PM - 8:30 PM
Marta Complex
257
People Like This
+
Více
Podpora
+
+
VOL
CH
Input
Zpět
Ovládání
Výběr času zobrazení
rozvrhu v rámci
možnosti Guide.
103
Dijit Comments
Episodes Social Activity Cast & Crew Recommendations Related Clips
Watch TV
POWERED.
Vyhledání dalších
informací o pořadech
a diskuze.
Menu
Ovládání televizoru
a dalších zařízení.
Další
Post a Comment
Check-In
• Kompatibilita zařízení:
Tablet je vybaven vestavěným
infračerveným rozhraním.
Aplikace Dijit jej využívá
k nastavení a komunikaci
s ovládanými televizory,
přehrávači DVD, přijímači
nebo více než 200 000 dalšími
dálkově ovládanými zařízeními.
Vysílač
dálkového ovládání
Ovládání televizoru
• Přizpůsobení ovládání:
a dalších zařízení.
Univerzální dálkové ovládání si
můžete si přizpůsobit přesunutím,
přidáním nebo odstraněním tlačítek. Nebo si můžete
vytvořit vlastní tlačítka a přiřadit jim jakékoli funkce
zařízení – můžete zadat pohyb, jako je přetažení prsty,
aniž byste se museli ani dívat.
• Netflix: Přidejte položky, které chcete ihned prohlížet,
na seznam Netflix Instant Queue
• Sdílení: Pro rychlý přístup ke sdílení prohlíženého se
přihlaste k integrovaným sociálním sítímFacebook™
a Twitter.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
HUDBA
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
když potĜebujete právČ hudbu...
Apps >
Nalezení:
Music
Změna zobrazení.
STRUýNÝ PěEHLED
Songs
Sort A-Z
Shuffle all
StisknČte a pĜehrávejte – hudba je na dosah. Tablet dokáže
pĜehrávat mnoho rĤzných typĤ souborĤ: AAC, AMR, MP3,
WAV, WMA, AAC+ a MIDI. Struþný pĜehled najdete v þásti
„RYCHLÝ PěEHLED: MÉDIA“.
Always Chocolate
PěEHRÁVÁNÍ HUDBY
Stapo
Days without Problems
3:25
Steamboat
Karen Says
2:25
Cowboy Dreamers
Renmin Park
The Girl You Saw
2:48
Stapo
Interviews
5:00
Cowboy Dreamers
Turner Park
Just Asleep
3:00
Stapo
Days wthout Problems
Kerchoos
0:48
Cowboy Dreamers
Turner Park
Mantra
1:14
4
Cowboy
Cowbo
oy Dreamers
Dream
mers
Turner Park
Seep In
4:26
4:2
6
Stapo
Freight Train
NASTAVENÍ HUDBY
Tip: K synchronizaci hudby z poþítaþe do tabletu mĤžete
také použít aplikaci Windows® Media Player. Aplikaci
Windows Media Player si mĤžete stáhnout na adrese
www.microsoft.com/windowsmedia.
4:25
Everyone’s Gone
Poznámka: Soubory s ochranou DRM nejsou podporovány.
Hudbu z poþítaþe se systémem Microsoft® Windows®
nebo z poþítaþe Apple® Macintosh® mĤžete do tabletu
pĜenášet prostĜednictvím pĜipojení USB (viz kapitola
„PěIPOJENÍ USB“). Použijte kabel USB, který je pĜibalen
k tabletu.
POWERED.
Trenton and You
Přehrát
nebo
přidat do
seznamu.
Cowboy Dreamers
Aktuálně přehrávaná skladba.
Stisknutím záhlaví stránky mĤžete zmČnit zpĤsob Ĝazení
seznamu – Skladby, Nové a poslední, Alba, Interpreti,
Skladby, Seznamy skladeb nebo Žánry. PĜehrávání spustíte
otevĜením skupiny a stisknutím skladby.
Přidání do seznamu, prohlížení všech
skladeb v albu nebo zobrazení interpreta.
Songs
Now playing
OtevĜete knihovnu hudby a vyberte si, co chcete pĜehrávat.
SONG
Eclectic Bird
ARTIST
Stapo
ALBUM
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Hudba
0:05
Náhodné
přehrávání
4:26
Ovládání
přehrávání
Opakování
Skladby
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
OVLÁDACÍ PRVKY HUDEBNÍHO PěEHRÁVAýE
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Ovládání pĜehrávání hudby:
• PĜehrát/pozastavit: StisknČte možnost
/
.
• PĜedchozí/následující: StisknČte možnost
/
.
• Rychle vpĜed/vzad: StisknČte a podržte možnost
/
.
• Náhodné pĜehrávání: StisknČte možnost
.
• Opakování všech skladeb: StisknČte možnost
.
• Hlasitost: StisknČte boþní klávesy hlasitosti.
Tip: PĜehrávání hudby lze ovládat z domovské obrazovky
pĜidáním widgetu pĜehrávaþe hudby.
MOŽNOSTI HUDEBNÍHO PěEHRÁVAýE
Kdykoli používáte hudební pĜehrávaþ, mĤžete stisknutím
ikony Menu
zobrazit dostupné možnosti.
SKRYTÍ, PROBUZENÍ, VYPNUTÍ
Chcete-li spustit další aplikaci, stisknČte ikonu DomĤ
PĜehrávání hudby pokraþuje.
Pokud chcete hudbu vypnout, stisknČte ikonu
.
SEZNAMY SKLADEB
Chcete-li do seznamu skladeb pĜidat skladbu, stisknČte
možnost
> Add to playlist. Vyberte stávající seznam
skladeb nebo stisknutím možnosti New playlist vytvoĜte
nový.
Chcete-li upravit, odstranit nebo pĜejmenovat seznam
skladeb, stisknČte a podržte seznam skladeb.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Hudba
.
POWERED.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
CHAT
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
hlasový, video, IM – chatování je zábava :)
Tip: Podívejte se na ikonu stavu vedle jména kontaktu
ve službČ Google Talk:
= možnost videochatu,
= možnost hlasového chatu,
= offline.
STRUýNÝ PěEHLED
Chatujte s pĜáteli kdekoli a kdykoli. Struþný pĜehled najdete
v þásti „RYCHLÝ PěEHLED: CHAT“.
2 Textový chat: stisknČte textové pole, napište zprávu a
stisknČte ikonu .
Hlasový chat: stisknČte ikonu
Videochat: stisknČte ikonu
GOOGLE TALK™
Apps >
.
.
Ukončit chat, ztlumit, zadat
text, přepnout fotoaparáty.
Se službou Google Talk™ mĤžete psát, mluvit nebo
komunikovat pĜes videochat s dalšími uživateli služby
Google Talk.
Nalezení:
POWERED.
Talk
Zobrazení seznamu přátel
ve službě Google Talk.
talk
[email protected]
hey there
10:13 AM
[email protected]
[email protected].
10:13 AM
[email protected]
for video chat.
11:01AM
for video chat.
11:02 AM
for video chat.
11:02 AM
for video chat.
11:04 AM
offine
chat.
11:05 AM
Larry Page
chat.
11:15 AM
[email protected]
[email protected]
Erin
Offline
Susan Fryer
Offline
Pozvat na
videochat.
Pozvat na
hlasový
chat.
Matias Dusette
Offline
Romain Guy
Pokud nČkdo pozve vás k chatu Google Talk:
• Textový chat: stisknČte textové pole, napište zprávu a
stisknČte ikonu .
Offline
Susan Moore
type to compose
Offline
Výběr přítele ve
službě Google Talk.
Vepište text
a stiskněte ikonu .
• Hlasový chat nebo
videochat: stisknČte
ikonu Accept.
[email protected]
torola.com
Video chat invite Sorry! The video chat with
[email protected] failed because of a
network problem. Please try again.
for video chat.
for video chat.
Sent at 11:04 AM on Friday
+
Více
Zpět
Chat
Podpora
Další
Chat Google Talk otevĜete následovnČ:
1 StisknČte vybrané jméno v seznamu pĜátel Google Talk
nebo stisknČte ikonu
> Invite a friend to chat a napište
jméno pĜítele.
for video chat.
Accept
Decline
for video chat.
chat
chat.
Poznámka: Další informace naleznete na adrese
www.google.com/talk.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
E-MAIL
PěÍJEM A OTEVÍRÁNÍ PěÍLOH E-MAILģ
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
nČkdy je jednodušší napsat e-mail. . .
Pokud vám bude doruþena zpráva s pĜílohou, zobrazí se
pĜíloha jako miniatura. StisknČte možnost View nebo Save.
STRUýNÝ PěEHLED
Tip: Chcete-li velké pĜílohy odesílat a pĜijímat rychleji,
využijte pĜipojení Wi-Fi popsané v þásti „WI-FI“.
Gmail™, osobní e-maily, pracovní e-maily a další. Struþný
pĜehled najdete v þásti „RYCHLÝ PěEHLED: E-MAILY A
KONTAKTY“.
ýTENÍ E-MAILOVÝCH ZPRÁV A ODPOVċDI
NA Nċ
Nalezení:
Apps >
Email
Stisknutím zprávy otevĜete zprávu se všemi odpovČćmi na ni.
• OdpovČć na zprávu: StisknČte možnost
nebo
pro odpovČć všem.
pro odpovČć
• PĜeposlání zprávy: StisknČte možnost
.
• OtevĜení možností: StisknČte možnost Menu
.
• Zobrazení pĜíloh: StisknČte možnost View.
VYTVÁěENÍ E-MAILOVÝCH ZPRÁV
Nalezení:
Apps >
Email nebo
Gmail
StisknČte možnost
, zadejte pĜíjemce a napište zprávu.
Chcete-li pĜidat pĜílohy, stisknČte možnost
.
Tip: Zadáte-li text do pole Komu:, tablet automaticky vyhledá
odpovídající položky ze seznamu kontaktĤ, pokud nČjaké
najde.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
E-mail
NASTAVENÍ E-MAILU
PĜi prvním zapnutí tabletu jste se pĜihlásili ke svému úþtu
Gmail.
Chcete-li pĜidat další e-mailové úþty, stisknČte možnost
Apps >
Settings > Accounts & sync > Add account.
• Funkce Corporate je pro pracovní e-mailové úþty na
serveru Exchange. Zadejte podrobnosti od svého
správce IT.
Tip: MĤže být nutné zadat název domény s vaším
uživatelským jménem (napĜíklad domena/uzivatelskejmeno).
• Funkce Email slouží pro vČtšinu osobních e-mailových
úþtĤ. Podrobné informace o úþtu získáte u poskytovatele
úþtu.
• Funkce Google je urþena pro pĜidání dalšího úþtu Gmail.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
SYNCHRONIZACE E-MAILģ, KONTAKTģ
A KALENDÁěE
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
PĜi prvním pĜihlášení k úþtu Gmail na tabletu vám byl
automaticky udČlen pĜístup ke stejným osobním
informacím (e-maily, události a kontakty), které máte
v poþítaþi prostĜednictvím možností Gmail, Google
KalendáĜ™ a Kontakty.
Používáte-li aplikaci Microsoft Office Outlook pĜi práci
s poþítaþem, mĤže tablet synchronizovat e-maily,
události a kontakty se serverem Microsoft Exchange.
Chcete-li automaticky synchronizovat data aplikací,
stisknČte možnosti
Apps >
Settings > Accounts &
sync > Add acount > Auto-sync.
Chcete-li vybrat aplikace, které chcete synchronizovat,
postupujte takto:
Apps >
& sync > Add acount.
Settings > Accounts
2 V pĜípadČ potĜeby vypnČte automatickou synchronizaci
stisknutím možnosti Auto-sync.
3 Stisknutím úþtu v þásti Manage accounts zobrazíte pro
úþet seznam aplikací.
4 StisknČte aplikace, které nechcete synchronizovat,
napĜíklad Calendar, Contacts nebo Email.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
E-mail
POWERED.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
GOOGLE EBOOKS™
ýTENÍ KNIH
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
neomezené þtení
Stisknutím knihu otevĜete. Rychlým pohybem doleva a
doprava zobrazíte další knihy ze své knihovny.
RYCHLÝ PěEHLED:
Knihy od autorĤ z celého svČta. Struþný pĜehled najdete
v þásti „RYCHLÝ PěEHLED: GOOGLE EBOOKS“.
Nalezení:
Shop
Apps >
Books
Knihy mĤžete procházet a vybírat stisknutím možnosti Shop.
Books
FEATURED
Search Market
>
Shadowfever
Karen Marie Moning
How to Woo a Reluc...
Towers of Midnight
Sabrina Jeffries
Robert Jordan, Bradon Sa.
$7.99
$14.99
The Inner Circle
Tick Tock
James Patterson, Michael L..
NEW ARRIVALS
BIOGRAPHIES & MEMOIRS
Zpět
Další
Pride and Prejudice
Jane Austen
100% downloaded
Black Ridge Mountain
Brent VanHorne
100% downloaded
Undertow
Tatia Torrey
100% downloaded
CHILDREN’S BOOKS
$9.00
>
COMPUTERS & INTERNET
COOKING, FOOD & WINE
The Water Lodge
Heaven is for Real
The Help
Susan Wiggs
Todd Durpo, Sanja Burpo
Kathryn Stockett
$4.67
FANTASY
$9.99
Rough Cut
Alone
61 Hours
Mari Carr
Lisa Gardner
Lee Child
$.99
$2.50
Podpora
The Everyman’s Guide
to the Everyday
Justin Younger
0% downloaded
BUSINESS & INVESTING
$12.99
$3.50
Více
Somewhere Else
Jennifer Steinberg
0% downloaded
$12.99
The Red Garden
Alice Hoffman
Brad Mclizer
$14.99
TOP SELLING
My apps
CATEGORIES
FICTION
Rychlým pohybem doleva
a doprava zobrazíte knihovnu.
HISTORY
$4.75
>
HUMOR
LIFESTYLE & HOME
The 4-hour Body
The Girl Who Kicke...
The Girl who Played..
Timothy Ferriss
Stieg Larsson
Stieg Larsson
MYSTERY & THRILLERS
Stisknutím možnosti Try získáte zdarma ukázku knihy.
Chcete-li si knihu koupit, stisknČte možnost Buy. Po
potvrzení nákupu je kniha pĜidána do vaší knihovny.
Google eBooks™
Nakupování knih.
Books
JAK KNIHY ZÍSKAT
Knihy mĤžete hledat podle kategorie, pĜípadnČ mĤžete
stisknout možnost
a hledat titul nebo autora. Stisknutím
knihy zobrazíte o knize další informace.
+
Stisknutím
otevřít a číst.
Tip: Chcete-li si knihy uložit, abyste je mohli þíst, i když
nejste pĜipojeni k internetu, stisknČte možnost Menu
>
Make available offline.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
PĜi þtení otáþíte stránky rychlým pohybem.
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
+
daslfka danfagi.”
Stisknutím
zobrazíte možnosti.
Stisknutím ikony
zobrazíte obsah knihy. Stisknutím
možnosti
zobrazíte nastavení programu pro þtení knih.
Chcete-li knihu zavĜít, stisknČte dolní navigaþní panel a
poté stisknČte ikonu
v levé horní þásti obrazovky.
Tip: Když na domovské stránce Books knihu znovu
stisknete, otevĜe se na stránce, kterou jste þetli naposled.
Více
Podpora
Zpět
Další
Google eBooks™
CHAPTER II
daslfka danfagi.””
“aaelit dz zdn gdoign dfh
dgnoaidn gdoign dfh
oidg“aaelit
da dgno
“aaelit dz zdn gg jaodoidg
aodi asdl oien gnoei
n. da gdadig jaodig
a;dsg.
“aa dz zdn gdoih oidneggi
g da
n dfh oidg da g
dadig agdoig
nd ds goie nogin
adgai agdoig sind ds goie nogin odaigh
adgai
jaodig sind
d
z
t
z
i
d
l
n
e
g
a
doign odaigh
a
ad digh hnodgn hoif hn ladig anh iadf
hnodgn hoif hn ladig
dfh goiead
n digh hnod
hnh fif ohin fafohi fnihf ii hfad if ihra no dn gdoign dfh oidg danh
hnh fif ohin fafohi fnihf ii
ajaoiadf
difigihra
asdlno adoi
adoi noi woeig hoiadh oinh al.
hfad
doi noi
n woeig hoiadh
al.
t dz zdn gdoign dfh ooinh
idg da
sdofin hfoisn hoif oifn o vods ornh rsd
gdoign dfh oidg da gsdofin
ofsnh .
hoif
oifn o vods ornh
oif oi
dadig hfoisn
j
a
o
d
i
g
.
“aaelit dz zdg da gdarsd
dig ofsnh
gnoei
dfohi sofin on fosihn orslmdo ofhn
dz zdidg da gdadoien gi a
osihn orslmdo ofhn
odfnh o dfoi onhrs onrd onrs fov rond.
dfohi;dsofin
sg. on fosihn
dfh oidg da gdadig odfnh o dfoi onhrs
onrd onrs fov
hrs o
fdsoif shofinr sorir ori vos slf oikr oh vo
rond.
ign dfh oidg da gdadig ja
odshofinr
ig asdl sorir
sfoid hoirns ronrs onf onr osirn osdf
ori vos slf oikr oh
orir o
aelit dz zdn gdoign dfdsoif
f
h
ohnrs ofn oidsn hor dodn ronh ofin odsfn
vo oidg da
fosnh oi. s ofhisn sodfinh sofi sof o ifn
rs on
onds oyn rosrn fshs. sfoisfn osf
ronrs
onf onr osirn osdf
n gdoign dfh oidg dasfoid
gda hoirns
g oidsn hor dodn ronh ofin
ohnrsdiofn
“aaelit dgnoaidn gdoign dfh
oidg da gdadig jaodig asdl oien gnoei
neggi a;dsg.
POWERED.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
POLOHA
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
kde jste a kam míĜíte
POWERED.
Zobrazenou mapu pohybem dvou prstĤ otoþíte, nakloníte
nebo pĜiblížíte.
STRUýNÝ PěEHLED
• Chcete-li mapu pĜiblížit nebo oddálit, pĜitáhnČte k sobČ
dva prsty nebo je naopak od sebe odtáhnČte. NČkterá
mČsta se po pĜiblížení zobrazí ve 3D.
Mapy, místa, pĜátelé – najdČte je a my vám poradíme,
jak se k nim dostat. Struþný pĜehled najdete v þásti
„RYCHLÝ PěEHLED: POLOHA“.
• Chcete-li mapu otoþit, stisknČte obrazovku dvČma prsty
a otoþte.
NASTAVENÍ ZDROJģ POLOHY
• Chcete-li mapu naklonit, stisknČte obrazovku dvČma prsty
a táhnČte.
MĤžete tablet nastavit, aby vaši polohu urþoval podle
satelitních signálĤ GPS (vysoká pĜesnost, ale velké
nároky na baterii).
VYHLEDÁNÍ VLASTNÍ POLOHY
Chcete-li nastavit, jak bude vaše poloha urþována,
stisknČte možnost
Apps >
Settings > Location &
security > Use GPS satellites nebo Use wireless networks.
V aplikaci Google Mapy stisknČte ikonu
poloha se zobrazí oznaþená symbolem
kroužek, tím pĜesnČjší poloha.
Apps >
. Vaše aktuální
. ýím menší
VYHLEDÁNÍ LIBOVOLNÉ POLOHY
GOOGLE MAPS™
Nalezení:
Poznámka: NezapomeĖte nastavit zdroje urþení polohy.
Maps
Pokyny k jízdě, Místa, Vrstvy, Moje poloha
.
2 Do vyhledávacího políþka zadejte text, napĜíklad adresu,
firmu nebo mČsto, a znovu stisknČte ikonu .
Tip: Pokud se jedná o adresu, kterou jste již navštívili,
vyberte ji ze seznamu.
Search Maps
Latitude
3 Stisknutím vyhledávacího políþka zobrazíte všechny
výsledky. Vyberte to, co potĜebujete.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Poloha
Michigan Ave.
Klier St.
Kukreja St.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
NAVIGACE
GOOGLE MAPY NAVIGATION™ BETA
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
NajdČte cestu podle podrobných pokynĤ. MĤžete si je
dokonce nechat diktovat, abyste nemuseli spouštČt oþi
ze silnice.
Nalezení:
San Antonio Rd
Mountain View
Ba
Ba
ysho
ys
ho
re
re
Pw
Pw
yy
Way
dWay
lefiel
Middlefield
Old
OldMidd
> Clear map.
e Rd
leng Rd
Monta Loma
Rex Manor
5 Po skonþení cesty stisknČte Menu
Palo Alto
Baylands Park
Fairmeadow
Los Altos
Trasa,
Nastavení,
Vrstvy,
a další
Chalenge
Chall
4 Vyberte zpĤsob dopravy (automobil, veĜejnou dopravu
nebo pČšky) a stisknČte možnost Jet. Pokyny k jízdČ se
zobrazí jako seznam.
Follow the route
Navigation
Pk
wy
3 Zadejte cílovou adresu nebo stisknČte ikonu
a
vyberte možnost Contacts nebo Point on map.
Navigation
Stisknutím zobrazíte podrobnosti trasy.
Ne
w Ca
mi
no
Directions.
2 Zadejte poþáteþní adresu nebo stisknČte ikonu
a
vyberte možnost My current location, Contacts nebo
Point on map.
Centr
al Pk
wy
1 StisknČte ikonu
Apps >
Získejte podrobné mluvené pokyny, které vás navedou na
místo, které urþíte. Cílové místo mĤžete zadat tak, že ho
napíšete nebo vyslovíte, pĜípadnČ mĤžete stisknout místo
v seznamu posledních míst (Poslední cílové destinace).
Pobřeží u
Mountain
View Park
Jackson Park
VÝBċR TYPU MAPY
StisknČte ikonu
Layers a vyberte zobrazení Traffic,
Satellite nebo Terrain. Nebo vyberte možnost Latitude,
poslední vyhledávání nebo prohlédnuté pozice a trasy.
V položce
Layers > More layers mĤžete vybrat možnosti
My Maps, Wikipedia, Transit lines nebo Favourite places.
Stisknutím ikony Clear map nastavený výbČr zrušíte.
Moffett Federal
Airfield
• Stisknutím možnosti Follow the route zobrazíte
podrobnosti o trase. V podrobném zobrazení zobrazíte
textové pokyny stisknutím možnosti .
• StisknČte možnost Menu
zobrazení mapy.
> Layers a nastavte
• StisknČte možnost Menu
> Layers a vyberte body
zájmu, napĜíklad Parking nebo Petrol Stations. Poté
stisknČte možnost Menu
> Route Info a zobrazíte
je v mapČ a v pokynech.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Poloha
Poznámka: Používání mobilního zaĜízení nebo pĜíslušenství
pĜi Ĝízení mĤže snižovat pozornost Ĝidiþe a mĤže být v rozporu
s platnými pĜedpisy. Vždy dodržujte dopravní pĜedpisy a
jezdČte bezpeþnČ.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
GOOGLE LATITUDE™
OdstranČní pĜátel:
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Nalezení:
1 Stisknutím možnosti
Apps >
Latitude
PěIPOJTE SE KE SLUŽBċ GOOGLE
ZEMċPISNÁ ŠÍěKA
Služba ZemČpisná šíĜka vám umožní sledovat, kde se
nacházejí vaši pĜátelé a þlenové rodiny. MĤžete naplánovat
setkání, ovČĜit si, zda se rodiþe dostali bezpeþnČ domĤ,
nebo prostČ zĤstat v kontaktu.
Pokud obdržíte požadavek na sdílení polohy, mĤžete zvolit
tyto možnosti:
Nemusíte mít obavy, neboĢ vaše poloha není sdílena,
dokud s tím nesouhlasíte. Abyste mohli zobrazit vlastní
polohu nebo pĜijímat pozvání pĜátel, musíte se pĜipojit ke
službČ Google ZemČpisná šíĜka. Poté mĤžete také zvát
pĜátele nebo pĜijímat jejich pozvání. OtevĜete Mapy
(v libovolném zobrazení kromČ Zobrazení ulic) a vyberte
možnost Menu
> Join Latitude. PĜeþtČte si prohlášení
o zásadách ochrany osobních údajĤ. Pokud s podmínkami
souhlasíte, stisknČte možnost Agree & share.
PěIDÁNÍ A ODSTRANċNÍ PěÁTEL
PĜidání pĜátel:
1 Stisknutím možnosti
+
zobrazíte seznam svých pĜátel.
.
3 StisknČte možnost Select from Contacts a potom
stisknČte kontakt. MĤžete také stisknout možnost Add
via email address a pak zadat e-mailovou adresu.
4 StisknČte možnost Add friends.
Více
Podpora
Zpět
Další
Poloha
zobrazíte seznam svých pĜátel.
X vedle jména, které chcete odstranit.
+
POWERED.
Pokud již vaši pĜátelé službu ZemČpisná šíĜka používají,
obdrží e-mailovou žádost a upozornČní. Jestliže se ke
službČ ZemČpisná šíĜka ještČ nepĜipojili, obdrží e-mailovou
žádost, která je vyzve k registraci do služby ZemČpisná
šíĜka pomocí jejich úþtu Google.
SDÍLENÍ POLOHY
• PĜijmout a vzájemnČ sdílet: UmožĖuje zobrazit polohu
vašich pĜátel a vaši pĜátelé uvidí vaši polohu.
• PĜijmout, ale skrýt mou polohu: UmožĖuje zobrazit
polohu vašich pĜátel, ale pĜátelé vaši polohu neuvidí.
• NepĜijmout: Informace o poloze mezi pĜáteli není
sdílena.
SKRYTÍ POLOHY
Pokud chcete svoji polohu skrýt, vyberte možnost Menu
Settings > Do not update your location.
>
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
TIPY A TRIKY
TIPY PRO BATERII
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
nČkolik praktických rad
Chcete prodloužit životnost baterie? Vyzkoušejte toto:
ZÁKLADNÍ TIPY
• Pokud nepoužíváte pĜipojení Bluetooth®, vypnČte ho:
v nabídce
Apps >
Settings > Wireless &
networks > Bluetooth.
+
• Pokud máte nasazeny sluneþní brýle a nevidíte obraz na
obrazovce, sundejte si je. Jas obrazovky se mČní podle
toho, jak tablet vyhodnocuje aktuální svČtelné podmínky.
• Chcete-li se vrátit na domovskou obrazovku, stisknČte
možnost DomĤ
.
• Chcete-li tablet uvést do režimu spánku nebo probudit,
stisknČte klávesu pro zapnutí, vypnutí a zamknutí .
• Chcete-li spustit vyhledávání, stisknČte možnost
Hledat
.
• Chcete-li zobrazit nČkolik naposledy použitých aplikací,
stisknČte možnost
.
• Chcete-li zmČnit hlasitost, upozorĖovací signály nebo
jiné nastavení zvuku, stisknČte možnosti
Apps >
Settings > Sound.
• Chcete-li spravovat aplikace (ukonþit, zmČnit nastavení
þi spravovat další možnosti), stisknČte možnosti
Apps >
Settings > Applications > Manage
applications.
Více
Podpora
Zpět
Další
Tipy a triky
• Chcete-li vypnout funkci Wi-Fi, stisknČte možnost
Apps >
Settings > Wireless & networks > Wi-Fi.
• Svou polohu mĤžete zjistit i s nižší spotĜebou energie
baterie (ale s nižší pĜesností). StisknČte možnosti
Apps >
Settings > Location & security. V þásti
My Location vyberte možnost Use wireless networks
zrušte výbČr možnosti Use GPS satellites.
• Chcete-li nastavit interval vypnutí obrazovky nebo zmČnit
Apps >
jas obrazovky, stisknČte možnosti
Settings > Screen.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
KONTAKTY
SPOJENÍ KONTAKTģ
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
jména, þísla, adresy
U jedné osoby mĤžete mít uvedeny i dva kontakty, napĜíklad
pokud má dvČ e-mailové adresy. Pokud chcete tyto kontakty
zkombinovat:
STRUýNÝ PěEHLED
Všechny dĤležité kontakty – synchronizované a zálohované
ve vašem úþtu Google a dalších e-mailových úþtech. Struþný
pĜehled najdete v þásti „RYCHLÝ PěEHLED: E-MAILY A
KONTAKTY“.
VYTVOěENÍ KONTAKTģ
Nalezení:
Apps >
Android
Mobile
Tablet
Contacts.
Stisknutím položky New vytvoĜte kontakt a vyberte úþet,
ke kterému jej chcete pĜidat (máte-li v tabletu zaregistrován
více než jeden úþet Gmail nebo e-mailový úþet). Stisknutím
pole pro vložení textu otevĜete dotykovou klávesnici. Po
dokonþení stisknČte možnost Done.
^
Tip: Stisknutím ikony / ^ zobrazíte více nebo ménČ
podrobností pro dané pole. Stisknutím možnosti + / mĤžete pĜidat nebo odebrat pole. Stisknutím možnosti
Add another field mĤžete pĜidat více polí.
ÚPRAVY A ODSTRANċNÍ KONTAKTģ
Chcete-li upravit kontakt, stisknČte jej a poté stisknČte
ikonu . Chcete-li odstranit kontakt, stisknČte jej a poté
stisknČte ikonu . Pak stisknČte možnost Menu
>
Delete contact.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Kontakty
1 StisknČte požadovaný kontakt.
2 StisknČte Menu
> Join.
3 StisknČte kontakt, který chcete pĜipojit.
SYNCHRONIZACE KONTAKTģ
ZmČníte-li kontaktní údaje v tabletu, poþítaþi nebo telefonu,
projeví se tato zmČna i v ostatních synchronizovaných
zaĜízeních. ZmČnu sice provedete na jednom místČ, ale
zobrazí se všude.
Poznámka: Informace o synchronizaci kontaktĤ najdete v þásti
„SYNCHRONIZACE E-MAILģ, KONTAKTģ A KALENDÁěE“.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
zbavte se kabelĤ
PĜíslušenství, telefon, poþítaþ, síĢ – snadné pĜipojení.
Struþný pĜehled najdete v þásti „RYCHLÝ PěEHLED:
BEZDRÁTOVÁ KOMUNIKACE“.
BEZDRÁTOVÉ PěIPOJENÍ BLUETOOTH®
ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ FUNKCE BLUETOOTH
Nalezení:
> Bluetooth
Apps >
Settings > Wireless & networks
Poznámka: Když se funkce Bluetooth nepoužívá, vypnČte
ji, aby se prodloužila životnost baterie.
Poznámka: Nastavení Bluetooth Enhanced Audio není
doporuþováno pro starší náhlavní soupravy Bluetooth,
protože kvalita zvuku by nemusela být uspokojivá.
ZVIDITELNċNÍ ZAěÍZENÍ
Chcete-li povolit, aby byl váš tablet pro zaĜízení Bluetooth
zjistitelný, postupujte takto:
Apps >
networks > Bluetooth settings.
2 Stisknutím možnosti Bluetooth mĤžete v pĜípadČ
potĜeby funkci Bluetooth zapnout.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Bezdrátová komunikace
Poznámka: Podrobnosti naleznete v prĤvodci dodaném
k danému zaĜízení.
Apps >
networks > Bluetooth settings.
STRUýNÝ PěEHLED
POWERED.
3 Stisknutím možnosti Bluetooth mĤžete v pĜípadČ potĜeby
funkci Bluetooth zapnout.
4 StisknČte možnost Find devices nearby.
5 StisknČte zaĜízení, k nČmuž chcete tablet pĜipojit.
6 V pĜípadČ potĜeby stisknČte možnost Pair nebo zadejte
pĜístupový kód zaĜízení (napĜ. 0000) pro pĜipojení
k zaĜízení. Po pĜipojení zaĜízení se na stavovém panelu
zobrazí indikátor pĜipojení Bluetooth .
Poznámka: Používání mobilního zaĜízení nebo pĜíslušenství
pĜi Ĝízení mĤže snižovat pozornost Ĝidiþe a mĤže být v rozporu
s platnými pĜedpisy. Vždy dodržujte dopravní pĜedpisy a
jezdČte bezpeþnČ.
PěENOS SOUBORģ
Chcete-li pĜenášet soubory, je nejprve nutné spárovat
tablet se zaĜízením, do nČhož se soubory mají pĜenášet
(viz þást „PěIPOJENÍ NOVÝCH ZAěÍZENÍ“).
• Fotografie nebo videa: PoĜićte snímek nebo video.
Poté stisknČte miniaturu snímku nebo videa a stisknČte
ikonu
> Bluetooth.
3 StisknČte možnost Discoverable.
• Kontakty: StisknČte možnost
Apps >
Contacts,
vyberte kontakt a stisknČte možnost Menu
> Share
contact > Bluetooth.
PěIPOJENÍ NOVÝCH ZAěÍZENÍ
OPċTOVNÉ PěIPOJENÍ ZAěÍZENÍ
Pro navázání spojení s novým zaĜízením je nutné provést
spárování. U každého zaĜízení toto provedete jen jednou –
pĜi dalším pĜipojení staþí zaĜízení zapnout.
Chcete-li tablet znovu spojit se spárovaným zaĜízením,
vyberte toto zaĜízení v seznamu Spárovaná zaĜízení.
1 PĜesvČdþte se, zda je zaĜízení, s nímž provádíte párování,
ve viditelném režimu.
Android
Mobile
Tablet
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
ODPOJENÍ ZAěÍZENÍ
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Chcete-li tablet odpojit od spárovaného zaĜízení, vyberte
toto zaĜízení v seznamu spárovaných zaĜízení a stisknČte
možnost Menu
> Odpojit.
Tip: Chcete-li pĜerušit pĜipojení nebo vypnout Bluetooth,
abyste prodloužili životnost baterie, stisknČte ikonu
Apps >
Settings > Wireless & networks > Mobile
networks.
ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ
Apps >
Poznámka: Když se funkce Wi-Fi nepoužívá, vypnČte ji,
aby se prodloužila životnost baterie.
VYHLEDÁVÁNÍ SÍTÍ WI-FI A PěIPOJENÍ
Nalezení sítČ ve vašeho dosahu:
Apps >
networks > Wi-Fi Settings.
2 Stisknutím možnosti Wi-Fi funkci zapnete a spustíte
vyhledávání. Pokud je již funkce Wi-Fi zapnutá, stisknČte
možnost Menu
> Scan. Tablet vytvoĜí seznam sítí,
které nalezne ve svém dosahu.
Tip: Chcete-li zobrazit adresu MAC tabletu nebo další
podrobnosti o pĜipojení Wi-Fi, stisknČte možnost
Menu
> Advanced.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Bezdrátová komunikace
Tip: Pokud jste v dosahu a síĢ Wi-Fi je zapnutá, automaticky
se znovu pĜipojíte k dostupným sítí, ke kterým jste se již
pĜipojili.
HOTSPOT WI-FI
Ze svého tabletu mĤžete vytvoĜit hotspot Wi-Fi, který bude
poskytovat pĜenosný, pohodlný pĜístup k internetu pro jiná
zaĜízení podporující technologii Wi-Fi.
Poznámka: Udržujte jej v bezpeþí. Chcete-li tablet a
hotspot chránit pĜed neautorizovaným pĜístupem, dĤraznČ
doporuþujeme, abyste pro hotspot nastavili zabezpeþení
(možnost WPA2 je nejbezpeþnČjší), vþetnČ hesla.
WI-FI
Nalezení:
> Wi-Fi
POWERED.
Nastavení tabletu jako hotspotu Wi-Fi:
1 VypnČte funkci Wi-Fi stisknutím ikony
Apps >
Settings > Wireless & networks > Wi-Fi.
Apps >
networks > Portable hotspot.
3 Stisknutím možnosti Portable Wi-Fi hotspot zapnČte
hotspot.
4 Stisknutím možnosti Portable Wi-Fi hotspot settings
zmČníte zabezpeþení a konfiguraci hotspotu:
• SSID sítČ – zadejte jedineþný název hotspotu a
stisknČte možnost Další.
• Zabezpeþení – zvolte možnost Open nebo WPA2
PSK. Pokud zvolíte možnost WPA2 PSK, zadejte
jedineþné heslo. Jiní uživatelé získají pĜístup k vašemu
Wi-Fi hotspotu pouze po zadání správného hesla.
3 Stisknutím vyhledané sítČ se k této síti pĜipojíte.
5 Po dokonþení nastavení stisknČte možnost Uložit.
4 V pĜípadČ potĜeby zadejte údaje SSID sítČ, Zabezpeþení
a Heslo bezdrátové sítČ a stisknČte možnost Connect.
Pokud je tablet pĜipojen k síti, ve stavovém Ĝádku se
zobrazí indikátor bezdrátové sítČ .
Pokud je Wi-Fi hotspot aktivní, jiná zaĜízení s funkcí Wi-Fi
se mohou pĜipojit zadáním SSID hotspotu, výbČrem typu
možnosti a Zabezpeþení a zadáním správného hesla Heslo
bezdrátové sítČ.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
PěIPOJENÍ
PěIPOJENÍ USB
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
sdílení fotografií, videí, hudby, filmĤ . . .
Poznámka: Autorská práva – máte na to právo? Vždy
dodržujte pravidla. PĜeþtČte si þást „Autorská práva
k obsahu“ v bezpeþnostních a právních informacích.
+
Pro sdílení médií mezi poþítaþem a tabletem použijte
pĜipojení USB. Použijte kabel USB, který je pĜibalen
k tabletu. Poþítaþ tablet rozpozná jako zaĜízení USB.
MĤžete nastavit, jakým zpĤsobem se tablet bude v poþítaþi
zobrazovat:
• Velkokapacitní pamČĢové zaĜízení – Mediální soubory
z poþítaþe mĤžete jednoduše pĜetáhnout do tabletu.
• ZaĜízení MTP – Pro pĜenos mediálních souborĤ použijte
aplikaci Windows Media Player.
Zpět
Další
PĜipojení
TETHERING ROZHRANÍM USB
MĤžete použít tethering (pĜipojit) tablet k poþítaþi pomocí
kabelu USB, abyste mohli sdílet internetové pĜipojení tabletu
s poþítaþem. Použijte kabel USB, který je pĜibalen k tabletu.
Poznámka: Tethering pracuje s operaþními systémy
Windows Vista, Windows 7 a Linux.
ZmČna nastavení sítČ by nemČla být nutná. Další nápovČdu
Nalezení:
Apps >
> Portable hotspot > USB tethering
roamingu, výbČr sítí, volbu operátora a názvy pĜístupových
bodĤ.
Podpora
SÍġ
Stisknutím ikony
Apps >
networks > Mobile networks zobrazíte možnosti pro sítČ
Více
StisknČte možnost
Apps >
networks > Mobile networks.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
SPRÁVA
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
udržte si kontrolu
• Vyhledávání: Chcete-li prohledávat všechny poznámky,
stisknČte v pravém horním rohu obrazovky možnost .
TIPY A TRIKY
POZNÁMKY
• Nastavení: Chcete-li zmČnit nastavení úþtu Evernote
stisknČte v levém dolním rohu možnost Settings.
EVERNOTE®
• V poþítaþi: Chcete-li zjistit více nebo si pro svĤj poþítaþ
stáhnout produkt Evernote navštivte web
www.evernote.com.
Nalezení:
Apps >
Evernote
• VytváĜení: Chcete-li vytvoĜit novou poznámku, stisknČte
ikonu
v pravém horním rohu.
Vyhledávání
All Notes
December
2012
2 Notes
Note 1 Title
November 24, 2012
Note 1 content
Více
Podpora
Zpět
Další
Správa
• Zrušení: Chcete-li zavĜít novou poznámku, aniž byste ji
ukládali, stisknČte v lev1ém horním rohu možnost X.
Všechny své myšlenky, nápady a inspirace mĤžete
shromažćovat na jediném místČ a mít k nim pĜístup
z poþítaþe.
Note 3 Title
Note 2 Title
December 3, 2012
Note 3 content
December 1, 2012
Note 2 content
November
2012
1 Notes
Poznámka o vaší poloze.
Umožňuje vytvořit poznámku.
Umožňuje zobrazit vaše
poznámky, poznámkové
bloky, sdílené poznámky
nebo značky.
Při vytváření poznámky
můžete stisknutím ikon
v dolní části zvolit
formátování nebo přílohy.
+
POWERED.
Umožňuje synchronizovat
sdílené poznámky.
Umožňuje změnit
nastavení.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
FLOATING NOTES
HODINY A BUDÍK
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Aplikace Floating Notes vám umožĖuje psát poznámky
volnou rukou a poté je uložit, odeslat na e-mail nebo
pĜesunout pod položku
Tasks. Na stavovém Ĝádku
stisknČte položku
, poté vyberte možnost.
Nalezení:
Small
Large
Open
Evernote
• Malý: OtevĜe malý zápisník pro psaní poznámek.
• Velký: OtevĜe velký zápisník.
Apps >
3:01
pm
POWERED.
Clock
Chcete-li pĜidat budík, stisknČte možnost Set alarm a
zadejte podrobnosti.
Po zaznČní zvukového signálu budíku, mĤžete ho stisknutím
možnosti Dismiss vypnout nebo stisknutím možnosti
Snooze odložit další zvonČní o deset minut.
KALENDÁě
Nalezení:
Day
• OtevĜít: Obnoví a otevĜe stávající poznámku.
Sun
Week
Month
Apps >
Calendar
August 2011
Today
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
• Evernote: OtevĜe aplikaci Evernote.
30
31
1
2
3
4
5
Pokud máte otevĜený zápisník, mĤžete si vybrat jednu
z tČchto možností:
6
7
8
9
10
11
12
16
17
• Soubor: Vyberte možnost New; Save as; Delete;
Taskify (pro použití pod položkou
Tasks); Share
via Bluetooth®, Gmail a další; nebo Settings.
• Uloží aktuální poznámku.
Sat
13
14
15
20
21
22
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Lunch Carrie
noon - 1:30pm
23
24
Monthly Status
9am - 10am
18
25
19
26
• ŠtČtec: Vybere barvu pro nahrání poznámky.
• Guma: Vymaže záznamy poznámky (pokud poznámka
nebyla uložena).
• Text: Zadá text poznámky pomocí klávesnice.
• Vrátit zpČt: Vrátí zpČt poslední zmČnu.
• Opakovat: Zruší pĜíkaz Undo.
• Seznam: Zobrazí seznam uložených poznámek.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Správa
Máte možnost zobrazit události kalendáĜe ze všech vašich
úþtĤ na jediném místČ. Události kalendáĜe je možné zobrazit
rĤznými zpĤsoby: StisknČte možnost Day, Week nebo Month.
Pokud událost zvýrazníte, zobrazí se více podrobností.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
PěIDÁNÍ UDÁLOSTÍ DO KALENDÁěE
SÍġ
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
V libovolném zobrazení stisknČte ikonu
. Zadejte poþáteþní
þas události a další podrobnosti. Máte dokonce možnost
nastavit pĜipomenutí, abyste na danou událost nezapomnČli.
ZmČna nastavení sítČ by nemČla být nutná. Další nápovČdu
Po zadání všech potĜebných údajĤ stisknČte možnost Done.
Stisknutím ikony
Apps >
networks > Mobile networks zobrazíte možnosti pro sítČ
SPRÁVA UDÁLOSTÍ V KALENDÁěI
roamingu, výbČr sítí, volbu operátora a názvy pĜístupových
bodĤ.
Chcete-li událost upravit, stisknČte ji a podržte a potom
stisknČte možnost Details.
REŽIM V LETADLE
Chcete-li událost odstranit, stisknČte ji a podržte a poté
stisknČte možnost Delete.
Na aktuální den pĜejdete stisknutím možnosti Today.
KALKULAýKA
Nalezení:
Apps >
cos
log
tan
e
π
^
!
√
7
8
9
4
5
6
1
2
3
.
0
Více
Podpora
Zpět
Další
Správa
DOSTUPNOST
.|.
ln
(
x
)
Dívejte se, poslouchejte, mluvte a používejte. Funkce
dostupnosti jsou urþeny pro každého a usnadĖují použití
tabletu.
=
Poznámka: Obecné informace, pĜíslušenství ad. najdete
na adrese www.motorola.com/accessibility.
_
+
1
+
Poznámka: Pokud vyberete režim V letadle, budou
všechny bezdrátové služby deaktivovány. Poté mĤžete
pĜipojení Wi-Fi nebo Bluetooth opČt zapnout, pokud to
letecká spoleþnost povoluje.
Calculator
0
sin
Pomocí režimu V letadle vypnete všechna bezdrátová
pĜipojení – což je užiteþné, pokud cestujete letadlem.
StisknČte pravý dolní roh obrazovky a potom stisknČte
možnost
> Flight mode.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
HLASOVÉ PěÍKAZY
NASTAVENÍ HLASU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
ProstĜednictvím hlasových pĜíkazĤ mĤžete tablet ovládat
hlasem. Hlasovými funkcemi mĤžete aktivovat Ĝadu aplikací,
napĜíklad vyhledávání, odesílání zpráv, procházení webu,
poslech hudby i další. Staþí stisknout možnosti
Apps >
Voice search. Poté vyslovte hlasový pĜíkaz, jakou akci
má tablet provést:
Personalizujte nastavení hlasu:
• „Go to the New York Gazette.“
• „Email to Joseph Jones. Meet me at the deli for lunch.“
ZPRÁVY
• „Listen to Mozart.“
Zadávání textu mĤžete usnadnit nastavením rĤzných
funkcí, napĜíklad automatického psaní velkých písmen,
automatických oprav nebo zobrazení návrhĤ oprav.
StisknČte možnost
Apps >
Settings > Lanaguage &
input > Configure input methods > Settings. Pokud
nic psát nechcete, mĤžete samozĜejmČ použít svĤj hlas –
stisknČte ikonu
na klávesnici na dotykové obrazovce.
• „Navigate to 433 West 3rd Street, Dover, Ohio.“
Vyzkoušejte si, jak hlasové pĜíkazy fungují. Pokud potĜebujete
další nápovČdu, stisknČte možnosti
Apps >
Voice
search a vyslovte pĜíkaz „help“.
ýTENÍ HLASU
Chcete-li zapnout funkcí hlasového þtení, stisknČte možnosti
Apps >
Settings > Accessibility > Accessibility
a vyberte požadovanou možnost:
• Zvuková odezva: Každá vaše akce bude potvrzena
zvukem, stejnČ jako zmČna stavu tabletu nebo upozornČní
na oznámení.
• Stáhnout skripty pro usnadnČní pĜístupu: Umožní
aplikacím stahovat skripty pro usnadnČní pĜístupu z webu
Google.
Více
Podpora
Zpět
Další
Správa
• Rozpoznání hlasu: StisknČte ikonu
Apps >
Settings > Language & input > Voice recogniser
settings. Zde mĤžete nastavit možnosti jako jazyk a
omezení.
• PĜevod textu na Ĝeþ: StisknČte ikonu
Apps >
Settings > Language & input > Text-to-speech
settings. Zde mĤžete nastavit možnosti jako rychlost
a jazyk.
• „Show map of Chicago, Illinois.“
• Hlasová odezva: Tablet bude nahlas popisovat veškeré
akce, které provedete.
+
POWERED.
Poznámka: MĤžete být požádáni o stažení dalšího
softwaru pro pĜevod textu na Ĝeþ (samostatný datový
pĜenos mĤže být zpoplatnČn).
Tip: Procházejte aplikacemi a menu a poslechnČte si
þtení hlasu v tabletu.
DOTYKOVÁ OBRAZOVKA
Všechny dotykové funkce jsou skvČlé a nČkdy je pČkné dotyky
i slyšet. StisknČte ikonu
Apps >
Settings > Sound:
• Dotyková obrazovka: Chcete-li slyšet stisknutí obrazovky
(kliknutí), vyberte možnost VýbČr se zvuky.
• Zamknutí obrazovky: Chcete-li slyšet, kdy zamknete
nebo odemknete obrazovku (kliknutí), vyberte možnost
Zvuky zámku obrazovky.
MĤžete nastavit i úroveĖ jasu, která vám vyhovuje. StisknČte
možnost
Apps >
Settings > Screen > Brightness.
Zkontrolujte, zda je odškrtnuta možnost Automatic
brightness, abyste mohli nastavit vlastní úroveĖ jasu.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
LUPA
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Podívejte se blíže. Chcete-li zobrazení pĜiblížit, klepnČte
dvakrát na obrazovku, nebo stisknČte obrazovku dvČma
prsty a poté je od sebe odtáhnČte. Chcete-li zobrazení
oddálit, znovu na obrazovku dvakrát klepnČte, nebo prsty
pĜitáhnČte k sobČ.
+
APLIKACE
Máte zájem o další aplikace? Žádný problém. Služba
Android Market™ pĜináší tisíce aplikací a mnohé poskytují
užiteþné funkce dostupnosti.
Nalezení:
Market
Tip: Aplikace a aktualizace si peþlivČ vybírejte z
dĤvČryhodných webových stránek, napĜíklad Android
Market™, protože nČkteré mohou ovlivnit výkon vašeho
zaĜízení.
Více
Podpora
Zpět
Další
Správa
Apps >
Vyberte kategorii nebo stisknutím ikony Vyhledat
najdČte požadovanou aplikaci.
POWERED.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
ZABEZPEýENÍ
HESLO ZÁMKU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
váš tablet pod ochranou
Heslo nastavíte stisknutím ikony
Apps >
Settings >
Location & security > Configure lock screen > Password.
STRUýNÝ PěEHLED
Zadejte heslo (max. osm znakĤ) a potvrćte.
Vyberte si úroveĖ zabezpeþení a chraĖte svĤj tablet. Struþný
pĜehled najdete v þásti „ZABEZPEýENÍ“.
Po vyzvání tablet odemknete pomocí hesla.
ZÁMEK OBRAZOVKY
Abyste zabránili nechtČným dotykĤm a stisknutím, mĤžete
nastavit uzamþení obrazovky po pĜechodu do režimu spánku.
StisknČte ikonu
Apps >
Settings > Location &
security > Configure lock screen a vyberte typ zámku:
Chcete-li zmČnit prodlevu obrazovky, vyberte možnost
Apps >
Settings > Location & security > Security
lock timer. Pokud po nastavenou dobu nestisknete
obrazovku ani žádné klávesy, obrazovka se automaticky
zamkne.
• Gesto – Obrazovku odemknete gestem.
ODEMKNUTÍ A ZAMKNUTÍ
• PIN – Obrazovku odemknete þíselným kódem PIN.
Zamknutí obrazovky nebo tabletu:
• Heslo – Obrazovku odemknete zadáním hesla.
• StisknČte klávesu pro zapnutí, vypnutí a zamknutí
ZAMYKACÍ GESTO
• Nechte obrazovku zhasnout (nic netisknČte).
Zamykací gesto nastavíte stisknutím ikony
Apps >
Settings > Location & security > Configure lock screen
> Pattern lock.
• VypnČte smartphone.
Podle pokynĤ naznaþte zamykací gesto.
Po vyzvání tablet odemknete pomocí zamykacího gesta.
ZÁMEK PIN
Chcete-li nastavit kód PIN, stisknČte ikonu
Apps >
Settings > Location & security > Configure lock screen
> PIN.
Zadejte þíselný kód a potvrćte.
+
Více
Podpora
Zpět
Další
Zabezpeþení
PERSONALIZACE ZAMKNUTÍ OBRAZOVKY
Po vyzvání tablet odemknete pomocí kódu PIN.
.
Chcete-li obrazovku nebo tablet odemknout, stisknČte klávesu
nebo tablet zapnČte –
zobrazí se požadavek na zadání zámku obrazovky.
ZAPOMNċLI JSTE GESTO NEBO HESLO PRO
ZAMKNUTÍ?
Pokud zapomenete gesto nebo heslo pro zamknutí,
kontaktujte svého poskytovatele služeb.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
jsme zde od toho, abychom vám pomohli
+
VYNUCENÝ RESTART
Pokud se náhodou stane, že zaĜízení pĜestane reagovat,
zkuste vynucený restart – stisknČte a podržte klávesu pro
zapnutí, vypnutí a zamknutí
souþasnČ s klávesou zesílení
hlasitosti na tĜi sekundy.
OBNOVENÍ NASTAVENÍ
Chcete-li obnovit výrobní nastavení tabletu a vymazat ze
zaĜízení všechna data, na domovské obrazovce stisknČte
ikonu
Apps >
Settings > Privacy > Factory data
reset.
Varování: Veškerá data v tabletu budou vymazána.
Více
Podpora
Zpět
Další
OdstranČní závad
LIFE.
POWERED.
MOTOROLA XOOM™ 2
Informace o bezpeþnosti a právních
pĜedpisech
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
+
Používání baterií a bezpeþnost
Pro všechna mobilní zaĜízení Motorola platí následující informace
o používání baterií a bezpeþnostní informace. Pokud je ve vašem
mobilním zaĜízení použita nevymČnitelná hlavní baterie (jak je uvedeno
v informacích o produktu), mĤžete podrobnosti týkající se zacházení
s baterií a výmČny baterie ignorovat: výmČnu baterie by mČlo provádČt
pouze servisní stĜedisko schválené spoleþností Motorola a jakýkoli pokus
o vyjmutí nebo výmČnu baterie by mohl vést k poškození produktu.
DĤležité: Manipulujte s bateriemi opatrnČ, abyste pĜedešli zranČní
a poškození. VČtšina problémĤ s bateriemi vzniká kvĤli nesprávnému
zacházení a zejména v dĤsledku pokraþujícího používání poškozených
baterií.
CO NEDċLAT
• Baterii nerozebírejte, nemaþkejte, nepropichujte, netrhejte ani
jinak nedeformujte.
• ZajistČte, aby mobilní zaĜízení ani baterie nepĜišly do kontaktu
s kapalinami.* Kapaliny mohou proniknout do elektrického obvodu
mobilního zaĜízení a zpĤsobit korozi.
• ZajistČte, aby se baterie nedotýkala kovových pĜedmČtĤ. Pokud by
baterie byla delší dobu vystavena kontaktu s kovovými pĜedmČty, napĜ.
šperky, mohla by se prudce zahĜát.
• NeumísĢujte mobilní zaĜízení nebo baterii do blízkosti tepelného
zdroje.* Vysoké teploty by mohly zpĤsobit zvČtšení, vyteþení nebo
poruchu baterie.
• Nevysoušejte mokrou nebo vlhkou baterii pomocí tepelného
spotĜebiþe nebo zdroje, napĜíklad vysoušeþe vlasĤ nebo v mikrovlnné
troubČ.
CO DċLAT
• Nenechávejte mobilní zaĜízení v autČ pĜi vysokých teplotách.*
• Dbejte na to, aby vám baterie nebo mobilní zaĜízení neupadly.*
Upadnutí baterie nebo mobilního zaĜízení zejména na tvrdý povrch
mĤže zpĤsobit jejich poškození.*
• Kontaktujte svého poskytovatele služeb nebo spoleþnost Motorola
v pĜípadČ, že byly mobilní zaĜízení nebo baterie poškozeny z dĤvodu
upadnutí na zem, vniknutí kapaliny nebo z dĤvodu vystavení
vysokým teplotám.
Používání baterií a bezpeþnost
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
LIFE.
POWERED.
* Poznámka: Vždy dbejte na to, aby byly pevnČ a bezpeþnČ uzavĜeny
kryty prostoru pro baterie a kryty všech konektorĤ, aby baterie nebyla
vystavena pĤsobení výše uvedených podmínek. Toto opatĜení dodržujte i
v pĜípadČ, kdy je v informacích o výrobku uvedeno, že je mobilní zaĜízení
odolné vĤþi poškození vlivem uvedených podmínek.
DĤležité upozornČní: Spoleþnost Motorola doporuþuje pro zajištČní
kvality a bezpeþnosti vždy používat znaþkové baterie a nabíjeþky
Motorola. Záruka spoleþnosti Motorola se nevztahuje na poškození
zpĤsobená bateriemi nebo nabíjeþkami jiných firem. Abyste byli schopni
odlišit originální baterie Motorola od neoriginálních nebo padČlaných baterií
(které nemusí mít dostateþnou bezpeþnostní ochranu), opatĜuje spoleþnost
Motorola své baterie hologramy. PĜi nákupu baterie byste si mČli
zkontrolovat, zda je baterie opatĜena hologramem „Motorola Original“.
Jestliže se na displeji objeví hlášení Chybná baterie nebo Nelze
nabíjet, postupujte takto:
• VyjmČte baterii a podívejte se, zda obsahuje hologram „Motorola Original“.
• Pokud hologram schází, nejedná se o baterii Motorola.
• Jestliže na baterii hologram naleznete, vymČĖte baterii a zkuste ji znovu
nabít.
• Pokud se zpráva objeví znovu, obraĢte se na autorizovaný servis
spoleþnosti Motorola.
Varování: Používání neschválených baterií mĤže vést ke zvýšení rizika
vzniku požáru, výbuchu, vyteþení baterií nebo jiného nebezpeþí.
Správná a bezpeþná likvidace a recyklace baterie: Správná likvidace
baterie není dĤležitá pouze z dĤvodu bezpeþnosti, ale rovnČž z dĤvodu
ochrany životního prostĜedí. Použité baterie mĤžete recyklovat v mnoha
obchodech nebo u poskytovatelĤ služeb. Další informace o správné
likvidaci a recyklaci baterií nalezete na webových stránkách
www.motorola.com/recycling
Likvidace: Použité baterie bez prodlení znehodnoĢte podle
místních pĜedpisĤ. Další informace o likvidaci baterií vám podá
místní stĜedisko pro recyklaci nebo národní organizace pro
recyklaci.
Varování: Nikdy baterie nevhazujte do ohnČ, mohlo by dojít k výbuchu.
032375o
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
Nabíjení baterie
Záchvaty a ztráty vČdomí
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Nabíjení baterie
Poznámky k nabíjení baterie:
• PĜi nabíjení uchovávejte baterii a nabíjeþku zhruba pĜi pokojové teplotČ,
aby bylo zajištČno efektivní nabití.
• Nové baterie nejsou plnČ nabity.
• Nové baterie nebo baterie, které byly dlouhou dobu skladovány, se mohou
dobíjet delší dobu.
• Baterie Motorola a nabíjecí systémy obsahují soustavu obvodĤ, která
chrání baterii pĜed nadmČrným nabitím.
NČkteĜí lidé mohou být pĜi sledování blikajícího svČtla (napĜíklad pĜi
pĜehrávání videa nebo hraní her) náchylní k epileptickým záchvatĤm nebo
ztrátČ vČdomí. K záchvatĤm nebo ztrátČ vČdomí mĤže dojít i u osob, které
obdobné potíže nikdy v minulosti nemČly.
Pokud jste záchvaty nebo ztrátu vČdomí prožili nebo pokud se vyskytly
v rodinČ, obraĢte se na lékaĜe dĜíve, než zaþnete v mobilním zaĜízení
pĜehrávat video nebo hrát hry nebo zapnete funkci blikání (je-li k dispozici).
Vyskytne-li se kterýkoli z následujících pĜíznakĤ, pĜestaĖte pĜístroj
používat a obraĢte se na lékaĜe: kĜeþe, záškuby oþí nebo svalĤ, ztráta
vČdomí, nekontrolované pohyby nebo dezorientace. Vždy je vhodné držet
obrazovku co nejdále od oþí, nechat v místnosti rozsvícená svČtla, každou
hodinu si udČlat 15minutovou pĜestávku, a jakmile se dostaví únava,
pĜestat pĜístroj používat.
+
PĜíslušenství od jiných výrobcĤ
Použití pĜíslušenství od jiných výrobcĤ, zejména baterií, nabíjeþek, souprav
handsfree, krytĤ, pouzder, chrániþĤ displeje a pamČĢových karet, mĤže
ovlivĖovat výkon mobilního zaĜízení. Za nČkterých podmínek mĤže být
pĜíslušenství od jiných výrobcĤ nebezpeþné a mĤže zpĤsobit neplatnost
záruky na mobilní zaĜízení. Seznam pĜíslušenství od spoleþnosti Motorola
naleznete na webových stránkách www.motorola.com/products
Bezpeþnostní opatĜení pĜi Ĝízení
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
Pokud Ĝídíte vozidlo, musí pro vás být na prvním místČ zodpovČdná a
bezpeþná jízda. Používání mobilního zaĜízení nebo pĜíslušenství pĜi Ĝízení
mĤže snižovat pozornost Ĝidiþe a mĤže být v urþitých oblastech zakázáno
þi omezeno. PĜi používání tČchto produktĤ se vždy Ĝićte platnými zákony a
vyhláškami.
PĜi Ĝízení NIKDY:
• Nepište ani neþtČte zprávy.
• Nezadávejte ani neprohlížejte psané údaje.
• Nesurfujte po webu.
• Nezadávejte informace pro navigaci.
• NeprovádČjte žádné jiné þinnosti, které odvádČjí vaši pozornost od Ĝízení.
PĜi Ĝízení VŽDY:
• PozornČ sledujte dČní na vozovce.
• Zadejte do navigaþního zaĜízení informace o cíli cesty ještČ pĜed jízdou.
• Používejte hlasem aktivované funkce (napĜ. hlasové pĜíkazy) a hlasové
funkce (napĜ. hlasové pokyny), jsou-li k dispozici.
• Dodržujte všechny místní zákony a pĜedpisy vztahující se k používání
mobilních zaĜízení a pĜíslušenství ve vozidle.
• Ukonþete jakoukoli þinnost, jestliže se nemĤžete soustĜedit na Ĝízení.
Nezapomínejte dodržovat „Bezpeþnostní opatĜení pĜi Ĝízení“ uvedená
v této pĜíruþce.
UpozornČní na používání vysoké hlasitosti
Varování: Dlouhodobé pĤsobní hlasitého zvuku z jakéhokoli zdroje mĤže
poškodit sluch. ýím vyšší je úroveĖ hlasitosti, tím ménČ þasu trvá, než se
sluch poškodí. Pro ochranu sluchu:
• Omezte dobu používání náhlavních souprav nebo sluchátek s hlasitým
poslechem.
• Nezesilujte zvuk, abyste tak eliminovali okolní hluk.
• Ztište zvuk, pokud neslyšíte rozhovor osob ve vaší blízkosti.
Pokud máte nepĜíjemné pocity v uších, napĜíklad cítíte tlak þi plnost v uších,
zvonČní nebo tlumený hovor, pĜestaĖte poslouchat zaĜízení pĜes náhlavní
soupravu þi sluchátka a nechte si zkontrolovat sluch.
Další informace o sluchu naleznete na webové stránce
direct.motorola.com/hellomoto/nss/AcousticSafety.asp
(pouze v angliþtinČ).
Opakované þinnosti
PĜi opakovaných þinnostech, napĜíklad používání tlaþítek nebo zadávání
znakĤ prstem, mĤžete pociĢovat obþasné potíže s rukama, pažemi, rameny,
krkem nebo jinými þástmi tČla. Pokud po takové nebo pĜi takové þinnosti
potíže pĜetrvávají, odpoþiĖte si a navštivte lékaĜe.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
DČti
Význam symbolĤ
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Uchovávejte mobilní zaĜízení i pĜíslušenství mimo dosah malých dČtí.
Tyto produkty nejsou hraþky a mohou být malým dČtem nebezpeþné.
NapĜíklad:
• U malých odnímatelných souþástí mĤže hrozit nebezpeþí vdechnutí.
• Nesprávné použití mĤže vést k hlasitým zvukĤm, které mohou zpĤsobit
poškození sluchu.
• Nesprávná manipulace s bateriemi mĤže vést k pĜehĜátí a popálení.
StejnČ jako u poþítaþe platí, že pokud dítČ používá vaše mobilní zaĜízení,
bude pravdČpodobnČ vhodné sledovat jeho pĜístup k nČmu, aby dítČ
nebylo vystaveno vlivu pĤsobení nevhodných aplikací nebo obsahu.
Baterie, nabíjeþka a mobilní zaĜízení mohou obsahovat tyto symboly:
+
Symbol
032374o
Baterii ani mobilní zaĜízení nevhazujte do ohnČ.
032376o
032375o
SklenČné þásti
NČkteré þásti mobilního zaĜízení mohou být vyrobeny ze skla. PĜi vystavení
výrobku prudkému nárazu se mohou sklenČné þásti rozbít. Pokud dojde
k rozbití sklenČné þásti, nedotýkejte se jí, ani se ji nepokoušejte odstranit.
PĜestaĖte používat mobilní zaĜízení, dokud sklenČnou þást nevymČní
kvalifikovaný pracovník servisního stĜediska.
Provozní upozornČní
PĜi používání mobilních zaĜízení dodržujte všechna vyvČšená naĜízení na
veĜejných místech.
PotenciálnČ výbušné oblasti
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
PotenciálnČ výbušné oblasti jsou þasto, nikoliv však vždy oznaþeny
a mohou mezi nČ patĜit i plochy odstĜelĤ skály, þerpací stanice þi prostory
pro manipulaci s pohonnými hmotami napĜíklad v podpalubí lodí, zaĜízení
pro pĜepravu a skladování paliv nebo chemických látek, prostory, jejichž
atmosféra obsahuje chemické látky nebo þástice, jako je napĜíklad prach
z obilovin þi práškové kovové þástice.
Pokud se v takové oblasti nacházíte, vypnČte mobilní zaĜízení a nevyjímejte,
nevkládejte ani nenabíjejte baterie, pokud se nejedná o typ rádiového
výrobku, který má zvláštní schválení pro použití v tČchto oblastech (oznaþuje
se jako „jiskrovČ bezpeþný“). Schválení mĤže být udČleno napĜíklad
organizacemi Factory Mutual, CSA nebo UL. V takových prostĜedích se
mohou vytvoĜit jiskry, které mohou zpĤsobit výbuch þi požár.
Definice
DĤležité informace k bezpeþnosti.
Baterie nebo mobilní zaĜízení mohou podle místních
zákonĤ vyžadovat recyklaci. Další informace vám
poskytnou místní úĜady.
Baterii ani mobilní zaĜízení nevyhazujte do domovního
odpadu. Další informace najdete v oddílu „Recyklace“.
Nepoužívejte nástroje.
Pouze pro použití v budovách.
Vysokofrekvenþní energie (RF)
Vystavení pĤsobení vysokofrekvenþní energie (RF)
Toto mobilní zaĜízení je vybaveno vysílaþem a pĜijímaþem. Když je zapnuto,
pĜijímá a vysílá energii v pásmu RF. PĜi komunikaci s vaším mobilním
zaĜízením Ĝídí úroveĖ výkonu vysílaþe mobilního zaĜízení systém zajišĢující
pĜístup k síti.
Toto mobilní zaĜízení Motorola je konstruováno tak, aby splĖovalo
požadavky národních pĜedpisĤ o pĤsobení vysokofrekvenþní energie
na lidský organismus.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
Elektromagnetické rušení a kompatibilita
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
TémČĜ všechna elektronická zaĜízení, která nejsou náležitČ odstínČna,
konstruována nebo jinak upravena pro zajištČní elektromagnetické
kompatibility, jsou náchylná k rušení vysokofrekvenþní energií z externích
zdrojĤ. V nČkterých pĜípadech mĤže vaše mobilní zaĜízení zpĤsobovat
rušení jiných zaĜízení.
Abyste pĜedešli problémĤm s rušením, postupujte
podle pokynĤ
V jakémkoli místČ oznaþeném pĜíslušnými výstražnými oznámeními
(napĜíklad v nemocnicích nebo zdravotních stĜediscích) mobilní zaĜízení
vypnČte.
V letadle vypnČte své mobilní zaĜízení kdykoli vás o to personál letecké
spoleþnosti požádá. Pokud mobilní zaĜízení umožĖuje používat režim
„v letadle“ nebo podobnou funkci, zeptejte se na možnost používání
pracovníkĤ letecké spoleþnosti.
Zdravotnické pĜístroje
Používáte-li zdravotnický pĜístroj, vþetnČ implantovaných zdravotnických
pĜístrojĤ, jako je napĜíklad kardiostimulátor nebo defibrilátor, doporuþujeme
se pĜed tím, než toto mobilní zaĜízení zaþnete používat, poradit
s poskytovatelem zdravotní péþe a pĜeþíst si pokyny výrobce zaĜízení.
Osoby s implantovanými zdravotnickými pĜístroji by mČly dodržovat
následující pokyny:
• Zapnuté mobilní zaĜízení VŽDY udržujte nejménČ 20 centimetrĤ od
implantovaného zdravotnického pĜístroje.
• PĜi jakémkoli podezĜení na rušení funkce kardiostimulátoru mobilní
zaĜízení okamžitČ VYPNċTE.
PĜeþtČte si a dodržujte pokyny výrobce implantovaného zdravotnického
pĜístroje. S libovolnými dotazy o souþasném používání mobilního zaĜízení
a implantovaného zdravotnického pĜístroje se obraĢte na svého lékaĜe.
Prohlášení o vystavení vlivu pĤsobení
rádiových vln IC
+
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
Toto zaĜízení splĖuje požadavky na limity hodnot SAR stanovené pro
bČžnou populaci a nekontrolované pĤsobení podle smČrnice IC RSS-102
a bylo testováno v souladu s metodami a procesy stanovenými ve
vyhlášce IEEE 1528. Toto zaĜízení a jeho anténa (antény) nesmí být
umístČny v blízkosti jiných antén nebo vysílaþĤ a nesmí s takovými
anténami fungovat spoleþnČ.
Poznámka: Funkce volby kódu zemČ je u výrobkĤ distribuovaných ve
Spojených státech a v KanadČ vypnuta.
POWERED.
Specifická míra absorpce (FCC)
SAR (IEEE)
TOTO MOBILNÍ ZAěÍZENÍ SPLĕUJE LIMITY
KOMISE FCC PRO VYSTAVENÍ VLIVU PģSOBENÍ
RÁDIOVÝCH VLN.
Vaše mobilní zaĜízení je rádiový vysílaþ a pĜijímaþ. Je vyrobeno tak,
aby nepĜekraþovalo mezní hodnoty pro vystavení vlivu rádiových vln
(elektromagnetickým polím rádiových frekvencí) stanovené komisí FCC
(Federal Communications Commission). Tyto mezní hodnoty obsahují
podstatnou rezervu, aby byla chránČna bezpeþnost všech osob bez
rozdílu vČku a zdravotního stavu.
Ve smČrnicích o vystavení vlivu rádiových vln se používá mČĜící jednotka
známá jako specifická míra absorpce, neboli SAR. Mezní hodnota SAR
pro mobilní zaĜízení je 1,6 W/kg.
Testování SAR se provádí ve standardních provozních polohách se
zaĜízením vysílajícím na nejvyšší výkon ve všech testovaných frekvenþních
pásmech*. Nejvyšší hodnota SAR podle smČrnic komise FCC, platná pro
váš model zaĜízení, je uvedena zde:
Hodnota SAR pĜi
nošení na tČle
UMTS 2100 + WiFi + Bluetooth
1,74 W/kg
BČhem používání jsou skuteþné hodnoty SAR pro zaĜízení obvykle mnohem
nižší, než uvedené hodnoty. DĤvodem je to, že kvĤli systémové efektivitČ
a minimalizaci rušení v síti se provozní výkon mobilního zaĜízení automaticky
snižuje, pokud bezdrátové pĜipojení nevyžaduje plný výkon. ýím nižší je
výstupní výkon zaĜízení, tím nižší je hodnota SAR.
Pokud chcete snížit dávku ozáĜení, mĤžete tak jednoduše uþinit omezením
délky telefonního hovoru nebo použitím sady handsfree, které umožní držet
mobilní telefon dále od hlavy a od tČla.
Další informace nalezete na webových stránkách
www.motorola.com/rfhealth.
* Testy jsou provádČny v souladu s mezinárodními smČrnicemi [CENELEC EN50360]
[IEC standard PT62209-1].
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
Prohlášení o shodČ se smČrnicemi
Evropské unie
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
+
POWERED.
Následující informace o shodČ podle znaþení CE platí pro mobilní zaĜízení
spoleþnosti Motorola oznaþená jednou z následujících znaþek CE:
DECLARATION
Shoda s EU
0168
0168
[Ve Francii je používání připojení Bluetooth
nebo Wi-Fi povoleno pouze v budovách.]
Tímto spoleþnost Motorola prohlašuje, že tento výrobek je ve shodČ se:
• Základními požadavky a relevantními ustanoveními smČrnice 1999/5/ES
• Všemi dalšími souvisejícími smČrnicemi EU
0168
Výše je uveden pĜíklad typického þísla osvČdþení výrobku.
Prohlášení o shodČ s požadavky smČrnice 1999/5/ES o rádiových
zaĜízeních a telekomunikaþních koncových zaĜízeních si mĤžete
prohlédnout na webové stránce www.motorola.com/rtte (pouze
v angliþtinČ). Chcete-li vyhledat Prohlášení o shodČ (DoC) pro váš
výrobek, zadejte þíslo osvČdþení výrobku ze štítku na výrobku do Ĝádku
„Vyhledat“ na této webové stránce.
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
LV/069/11/35650404/D
Certifying Organization:
Motorola Mobility Ltd.
Redwood
Crockford Lane
Chineham Business Park
Basingstoke
RG24 8WQ
UNITED KINGDOM
Product Description:
Tablet Computer Supporting: WCDMA 1900/2100/850/900, GSM 1800/1900/850/900, Bluetooth,
IEEE 802.11a/802.11b/802.11g/802.11n
Type Name:
M0C43
Market Model Name:
MOTOROLA XOOM 2, MZ616-32, MZ616-16
Notes:
The equipment will also carry the R&TTE Class 2 equipment identifier “
2.4GHz WiFi Indoor Use only in France. 3139 & 3333 #
“ 5GHz WiFi Indoor use only,
We, Motorola Mobility Inc., declare under our sole responsibility that the above named product(s) conform(s) to all of the essential
requirements of the European Union Directive 1999/5/EC Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE). The conformity
assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex V of Directive 1999/5/EC has been followed and performed with the
involvement of a Notified Body: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton on Thames, KT12 2TD, United Kingdom. Notified body
Number: 0168
Thus,
Číslo
osvědčení
výrobku
OF CONFORMITY
DoC Number:
is placed on the product.
The following harmonized standards and normative documents are those to which the product’s conformance is declared, and by specific
reference to the essential requirements of Article 3 of the Directive 1999/5/EC.
Article 3.1a
EN 62209-2 (2001)
EN 60950-1 (2006 ) +A11 (2009)
Article 3.1b
EN 301 489-1 v1.8.1 (04-2008)
EN 301 489-7 v1.3.1
EN 301 489-17 v2.1.1
EN 301 489-24 v1.4.1
Article 3.2
EN 300 328 v1.7.1 (10-2006)
EN 301 893 v1.5.1
EN 301 511 v9.0.2
EN 301 908-1, -2 v3.2.1
The Technical Construction File (TCF), relevant to the product described above and which support this DoC, are kept at the Certifying
Organization stated above.
Name:
Mike Roper
Signature:
Title:
Issue Date:
Manager, Certifications
& Approvals
9 December 2011
Last Revised:
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
Prohlášení FCC pro uživatele
Následující prohlášení platí pro všechny výrobky, které jsou na štítku
oznaþeny logem organizace FCC.
PĜi testování tohoto zaĜízení bylo zjištČno, že splĖuje limity pro digitální
zaĜízení tĜídy B podle þásti 15 pravidel komise FCC. Viz 47 CFR odst.
15.105(b). Tyto limity poskytují dostateþnou ochranu proti škodlivému
rušení v pĜípadČ instalace v domácnostech. Toto zaĜízení vytváĜí, používá
a mĤže vysílat energii v podobČ rádiových vln a není-li nainstalováno a
používáno v souladu s pokyny, mĤže zpĤsobit škodlivé rušení rádiové
komunikace. V pĜípadČ konkrétní instalace však nelze zaruþit, že rušení
nenastane. Pokud toto zaĜízení zpĤsobuje škodlivé rušení pĜíjmu
rádiového þi televizního signálu (což lze urþit vypnutím a opČtovným
zapnutím zaĜízení), doporuþujeme uživateli, aby se pokusil toto rušení
odstranit jedním nebo více z následujících opatĜení:
• ZmČĖte smČr nebo umístČní pĜijímací antény.
• Prodlužte vzdálenost mezi zaĜízením a pĜijímaþem.
• PĜipojte zaĜízení do elektrické zásuvky, která je v jiném elektrickém
obvodu než zásuvka, do které je zapojen pĜijímaþ.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového þi televizního
technika.
Toto zaĜízení splĖuje požadavky þásti 15 pravidel komise FCC. Provoz
musí splĖovat tyto dvČ podmínky: (1) Toto zaĜízení nesmí zpĤsobovat
škodlivé rušení a (2) toto zaĜízení musí snést jakékoli vnČjší rušení vþetnČ
rušení zpĤsobeného nechtČným zásahem. Viz 47 CFR odst. 15.19(a)(3).
Spoleþnost Motorola neschválila provádČní jakýchkoli zmČn a úprav
zaĜízení uživatelem. Jakékoli zmČny nebo úpravy mohou zneplatnit právo
uživatele na používání zaĜízení. Viz 47 CFR odst. 15.21.
Pro výrobky podporující protokol Wi-Fi 802.11a (které jsou definovány
ve specifikacích výrobkĤ dostupných na webových stránkách
www.motorola.com) platí následující informace. Toto zaĜízení
disponuje schopností pracovat v síti Wi-Fi v pásmu 5 GHz U-NII
(Unlicensed National Information Infrastructure). Protože toto pásmo je
sdíleno se službou MSS (Mobile Satellite Service), organizace FCC omezila
použití tČchto zaĜízení na použití pouze uvnitĜ budov (viz ustanovení 47 CFR
15.407(e)). Protože totéž omezení platí i pro bezdrátové body hot spot
v uvedeném pásmu, nejsou nabízeny venkovní služby. NicménČ, pĜesto
zaĜízení venku neprovozujte v režimu Wi-Fi.
Prohlášení FCC
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
PROHLÁŠENÍ
Číslo PoS:
LV/069/11/35650404/D
Certifikační organizace:
Motorola Mobility Ltd.
Redwood
Crockford Lane
Chineham Business Park
Basingstoke
RG24 8WQ
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
O SHODĚ
Popis výrobku:
Podpora tabletového počítače: WCDMA 1900/2100/850/900, GSM 1800/1900/850/900, Bluetooth,
IEEE 802,11a/802,11b/802,11g/802,11n
Typový název:
M0C43
Obchodní název modelu:
MOTOROLA XOOM 2, MZ616-32, MZ616-16
Poznámky:
Vybavení nese rovněž označení identifikátoru vybavení R&TTE třídy 2 “
“ 5GHz WiFi pouze pro použití
v budovách, ve Francii 2,4GH WiFi pouze pro použití v budovách. 3139 & 3333 #
My, společnost Motorola Mobility Inc., prohlašujeme na svou výhradní zodpovědnost, že výše jmenované výrobky odpovídají všem
základním požadavkům směrnice Evropské unie 1999/5/EC Rádiová zařízení a telekomunikační koncová zařízení (R&TTE). Postup
posuzování shody, uvedený v Článku 10 a podrobně popsaný v Dodatku V směrnice 1999/5/EC, byl dodržen a proveden za účasti úředně
oznámeného orgánu: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton on Thames, KT12 2TD, Spojené království. Číslo úředně
oznámeného orgánu: 0168
Je tedy
uvedeno na výrobku.
Následující harmonizované normy a normotvorné dokumenty jsou těmi dokumenty, na jejichž základě je deklarována shoda výrobku, a podle
specifických odkazů na základní požadavky Článku 3 směrnice 1999/5/EC.
Článek 3.1a
EN 62209-2 (2001)
EN 60950-1 (2006 ) +A11 (2009)
Článek 3.1b
EN 301 489-1 v1.8.1 (04-2008)
EN 301 489-7 v1.3.1
EN 301 489-17 v2.1.1
EN 301 489-24 v1.4.1
Článek 3.2
EN 300 328 v1.7.1 (10-2006)
EN 301 893 v1.5.1
EN 301 511 v9.0.2
EN 301 908-1, -2 v3.2.1
Technický popis výrobku (TCF), týkající se výše popsaného výrobku a podporující toto PoS, je ve vlastnictví Certifikační organizace
uvedené výše.
Jméno:
Mike Roper
+
POWERED.
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
Podpis:
Funkce:
Datum vydání:
Manažer pro certifikaci a
schvalování
9. prosince 2011
Datum poslední revize:
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
POWERED.
MENU
Služby související s polohou (GPS a AGPS)
Bezpeþnostní opatĜení pĜi Ĝízení
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Následující informace se vztahují na mobilní zaĜízení spoleþnosti Motorola,
která nabízejí funkce založené na poloze (GPS nebo AGPS).
Toto mobilní zaĜízení mĤže pro aplikace založené na poloze využívat
signály systému GPS (Global Positioning System). Systém GPS využívá
satelity Ĝízené vládou Spojených státĤ amerických, na které se vztahují
zmČny zavedené v souladu se zásadami Ministerstva obrany a Federálním
rádiovým navigaþním plánem. Tyto zmČny mohou ovlivnit výkon technologie
urþování polohy v tomto mobilním zaĜízení.
Toto mobilní zaĜízení mĤže také využívat systém AGPS (Assisted Global
Positioning System), který pro zvýšení výkonu systému GPS získává
informace z mobilní sítČ. Systém AGPS využívá síĢ poskytovatele
bezdrátových služeb, a proto se na nČj mohou vztahovat poplatky za
využívání sítČ, pĜenos dat nebo další poplatky podle tarifní smlouvy þi jiného
plánu služeb. Více informací získáte od svého poskytovatele bezdrátových
služeb.
ZjistČte si, jaké zákony a pĜedpisy o používání mobilních zaĜízení a
jejich pĜíslušenství platí v oblastech, kde Ĝídíte. Platné pĜedpisy vždy
dodržujte. V nČkterých oblastech mĤže být používání tČchto zaĜízení
omezeno þi zakázáno – napĜíklad mĤže být vyžadováno pouze
používání sady handsfree. Další informace naleznete na webové
stránce www.motorola.com/callsmart (pouze v angliþtinČ).
Poznámka: Funkce hlasového volání nemusí být k dispozici pro všechny
produkty.
Vaše mobilní zaĜízení umožĖuje hlasovou a datovou komunikaci kdykoli
a kdekoli, kde je k dispozici bezdrátové pĜipojení a kde to bezpeþnostní
podmínky umožĖují. PĜi Ĝízení auta se vČnujte v první ĜadČ Ĝízení. Chcete-li
používat mobilní zaĜízení bČhem Ĝízení, Ĝićte se následujícími radami:
• Seznamte se se svým mobilním zaĜízením Motorola a jeho funkcemi,
jako jsou napĜíklad hlasové pĜíkazy a „hlasité þtení“. Tyto funkce,
jsou-li k dispozici, pomáhají používat zaĜízení a neodvádČjí pozornost
od silniþního provozu.
• Používejte zaĜízení handsfree, máte-li je k dispozici. Je-li to možné,
zvyšte své pohodlí pĜi používání mobilního zaĜízení jedním z mnoha
originálních pĜíslušenství handsfree Motorola Original.
• UmístČte mobilní zaĜízení tak, aby bylo snadno dostupné. Je tĜeba,
aby bylo možné používat mobilní zaĜízení a pĜitom stále sledovat
vozovku. PĜichází-li hovor v nevhodnou dobu, mĤže jej za vás pĜijmout
funkce hlasová pošta, je-li k dispozici.
• Oznamte osobČ, se kterou hovoĜíte, že právČ Ĝídíte. Je-li to nutné,
pĜerušte hovor v hustém provozu nebo nebezpeþném poþasí.
DéšĢ, kroupy, sníh a led nebo hustý provoz mohou být nebezpeþné.
• BČhem Ĝízení si nedČlejte poznámky ani nehledejte informace.
Zapisování poznámek do seznamu naplánovaných událostí
nebo procházení adresáĜem odvádí pozornost od toho
nejdĤležitČjšího – bezpeþného Ĝízení.
• Snažte odhadnout dopravní situaci – je-li to možné, uskuteþĖujte
hovory, pokud se auto právČ nepohybuje nebo dokud se nedostanete
do hustého provozu. Je-li nutné uskuteþnit hovor bČhem jízdy,
použijte funkce, jako jsou hlasové pĜíkazy, zkontrolujte vozovku i zpČtná
zrcátka, a teprve poté pokraþujte.
• NehovoĜte o stresujících nebo citlivých tématech, která by vás
mohla rozptylovat. Oznamte osobám, se kterými hovoĜíte, že právČ
Ĝídíte, a pĜerušte konverzace, které by mohly odvádČt vaši pozornost
od silniþního provozu.
GPS a AGPS
Vaše poloha
Informace o poloze zahrnují informace, které lze použít k urþení pĜibližné
polohy mobilního zaĜízení. Mobilní zaĜízení, která jsou pĜipojena
k bezdrátové síti, vysílají informace o poloze. ZaĜízení vybavená technologií
GPS nebo AGPS také vysílají informace o poloze. Také pokud používáte
aplikace,které vyžadují informace o poloze (napĜ. pokyny k jízdČ), tyto
aplikace vysílají tyto informace. Tyto informace o poloze mohou být sdíleny
se tĜetími stranami, mezi nČž patĜí poskytovatel bezdrátových služeb,
poskytovatelé aplikací, spoleþnost Motorola a další tĜetí strany poskytující
služby.
Navigace
Následující informace se vztahují na mobilní zaĜízení spoleþnosti Motorola,
která nabízejí navigaþní funkce.
PĜi používání navigaþních funkcí mČjte na pamČti, že mapové informace,
pokyny k jízdČ a další navigaþní údaje mohou obsahovat nČkterá nepĜesná
nebo neúplná data. V nČkterých zemích nemusí být k dispozici úplné
informace. Proto byste mČli vizuálnČ ovČĜit, zda navigaþní pokyny
odpovídají tomu, co vidíte. Všichni Ĝidiþi musí vČnovat pozornost jízdním
podmínkám, uzavírkám, dopravČ a všem dalším faktorĤm, které mohou
ovlivĖovat Ĝízení. Vždy se Ĝićte dopravními znaþkami.
Navigace
+
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
Bezpeþnost pĜi Ĝízení
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
Ochrana osobních údajĤ a zabezpeþení dat
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Ochrana osobních údajĤ a zabezpeþení dat
+
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
Spoleþnost Motorola chápe, že soukromí a zabezpeþení dat jsou dĤležité
pro všechny. Protože nČkteré funkce mobilního zaĜízení mohou soukromí
nebo zabezpeþení dat ovlivnit, dodržujte následující doporuþení, chcete-li
vylepšit ochranu svých informací:
• Sledování pĜístupu – noste své mobilní zaĜízení u sebe a nenechávejte
je na místech, kde k nČmu mohou mít volný pĜístup ostatní lidé. Jsou-li
dostupné funkce pro zabezpeþení a uzamþení zaĜízení, používejte je.
• Aktualizace softwaru – pokud spoleþnost Motorola nebo dodavatel
softwaru nebo aplikace vydají opravu softwaru pro vaše mobilní zaĜízení,
která aktualizuje zabezpeþení zaĜízení, nainstalujte ji co nejdĜíve.
• Zabezpeþení osobních informací – v mobilním zaĜízení mohou být
uloženy osobní informace na rĤzných místech, napĜ. karta SIM, pamČĢová
karta a interní pamČĢ. PĜed recyklací, vrácením nebo pĜedáním zaĜízení
nezapomeĖte odstranit nebo vymazat všechny osobní informace. Svá
osobní data si také mĤžete zazálohovat a pĜenést je do nového zaĜízení.
Poznámka: Informace o zálohování nebo vymazání dat z mobilního
zaĜízení najdete na adrese www.motorola.com/support
• Online úþty – nČkterá mobilní zaĜízení poskytují online úþet spoleþnosti
Motorola (napĜ. MOTOBLUR). PĜejdČte na svĤj úþet a prostudujte si zde
informace o správČ úþtu a použití funkcí zabezpeþení, napĜ. vzdálené
vymazání a poloha zaĜízení (pokud jsou k dispozici).
• Aplikace a aktualizace – aplikace a aktualizace si peþlivČ vybírejte
a instalujte pouze ty, které pocházejí z dĤvČryhodných zdrojĤ. NČkteré
aplikace mohou ovlivĖovat výkon produktu nebo získat pĜístup
k soukromým informacím, napĜíklad k informacím o úþtu, údajĤm
o využití, podrobnostem o poloze a k síĢovým zdrojĤm.
• Bezdrátové pĜipojení – je-li mobilní zaĜízení vybaveno funkcemi Wi-Fi,
pĜipojujte se pouze k dĤvČryhodným sítím Wi-Fi. Také v pĜípadČ, že své
zaĜízení používáte jako bod hotspot (kde je to možné), využijte
zabezpeþení sítČ. Tato preventivní opatĜení pĜispČjí k zabránČní
neoprávnČnému pĜístupu k vašemu zaĜízení.
• Informace o poloze – informace o poloze zahrnují informace, které lze
použít k urþení pĜibližné polohy mobilního zaĜízení. Produkty, které jsou
pĜipojené k bezdrátové síti, vysílají informace o poloze. ZaĜízení vybavená
technologií GPS nebo AGPS také vysílají informace o poloze. Také pokud
používáte aplikace,které vyžadují informace o poloze (napĜ. pokyny
k jízdČ), tyto aplikace vysílají tyto informace. Tyto informace o poloze
mohou být sdíleny se tĜetími stranami, mezi nČž patĜí poskytovatel
bezdrátových služeb, poskytovatelé aplikací, spoleþnost Motorola a
další tĜetí strany poskytující služby.
POWERED.
• Další informace, které mĤže zaĜízení vysílat – zaĜízení mĤže také
vysílat testovací a další diagnostické informace (vþetnČ informací o
umístČní) a další neosobní informace do spoleþnosti Motorola nebo
serverĤ jiných tĜetích stran. Tyto informace se používají pro zlepšení
produktĤ a služeb nabízených spoleþností Motorola.
S dalšími dotazy jak mĤže používání mobilního zaĜízení ovlivĖovat
ochranu osobních údajĤ a zabezpeþení dat se obraĢte na spoleþnost
Motorola na e-mailové adrese [email protected] nebo na
svého poskytovatele služeb.
Použití a údržba
V rámci péþe o mobilní zaĜízení Motorola se Ĝićte tČmito pokyny:
Použití a údržba
kapaliny
Nevystavujte mobilní zaĜízení pĤsobení vody, deštČ, extrémní
vlhkosti, potu nebo jiných kapalin. Pokud se mobilní zaĜízení
namoþí, nesnažte se urychlit jeho vysoušení pomocí trouby
nebo vysoušeþe vlasĤ, protože byste jej tím mohli poškodit.
extrémní teplo nebo chlad
Nepoužívejte, nenabíjejte ani neskladujte své mobilní zaĜízení
pĜi teplotách nižších než 0 °C nebo vyšších než 35 °C.
mikrovlnné trouby
Mobilní zaĜízení nevysoušejte v mikrovlnné troubČ.
prach a špína
Nevystavujte mobilní zaĜízení pĤsobení prachu, špíny, písku,
potravin nebo jiných nevhodných materiálĤ.
þistidla
K þistČní mobilního zaĜízení používejte pouze suchý mČkký
hadĜík. Nepoužívejte alkohol ani jiné þisticí prostĜedky.
nárazy a otĜesy
ZabraĖte pádĤm mobilního zaĜízení na zem.
ochrana
Aby bylo mobilní zaĜízení lépe chránČno, musí být prostor pro
baterii a všechny konektory a kryty vnitĜních prostorĤ zaĜízení
vždy uzavĜeny a zajištČny.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
Recyklace
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
Recyklace
+
Mobilní zaĜízení a pĜíslušenství
Mobilní zaĜízení ani elektronická pĜíslušenství (napĜ. nabíjeþky,
soupravy handsfree nebo baterie) nevyhazujte do domovního
odpadu ani je nevhazujte do ohnČ. Tato zaĜízení by mČla být
likvidována v souladu s národním programem pro sbČr a
recyklaci odpadu, který provozují místní úĜady. Také mĤžete vrátit
nepotĜebná mobilní zaĜízení a elektronické pĜíslušenství libovolnému
autorizovanému servisnímu stĜedisku Motorola ve svém regionu.
Podrobnosti o schválených národních programech spoleþnosti Motorola
pro recyklaci a další informace o recyklaþních aktivitách spoleþnosti
Motorola naleznete na webové stránce:
www.motorola.com/recycling
Obal a uživatelské pĜíruþky k produktu
Obal produktu a uživatelské pĜíruþky by mČly být likvidovány pouze
v souladu s národními požadavky na sbČr a recyklaci. Bližší informace
získáte od místních úĜadĤ.
Kompatibilita mobilních zaĜízení
s pomĤckami pro sluchovČ postižené
NČkteré výrobky spoleþnosti Motorola jsou testovány na kompatibilitu
s pomĤckami pro sluchovČ postižené. Pokud má vámi zakoupený model
na krabici oznaþení „Rated for Hearing Aids“ (Urþeno pro pomĤcky pro
sluchovČ postižené), platí pro nČj následující informace.
PĜi používání nČkterých zaĜízení v blízkosti pomĤcek pro sluchovČ
postižené (naslouchátko nebo kochleární implantát) mĤže uživatel slyšet
bzuþení, huþení nebo jiný rušivý zvuk. NČkteré pomĤcky pro sluchovČ
postižené jsou k takovému rušení náchylnČjší než jiné a jednotlivá mobilní
zaĜízení se také liší v množství vysílaných interferencí.
Mobilní prĤmysl vyvinul škálu pro hodnocení nČkterých produktĤ, aby
uživatelĤm usnadnil orientaci v nabídce produktĤ kompatibilních
s konkrétními pomĤckami pro sluchovČ postižené. Testování nebývá
uplatĖováno u všech výrobkĤ. Hodnocené produkty jsou oznaþeny na
krabici štítkem nebo namČĜenou hodnotou. Aby byla zachována pĤvodní
namČĜená hodnota kompatibility HAC (Hearing Aid Compatibility) pro dané
mobilní zaĜízení, je nutné používat originální model baterie.
Kompatibilita s pomĤckami pro sluchovČ postižené
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
LIFE.
POWERED.
Toto mobilní zaĜízení bylo testováno a ohodnoceno pro používání spoleþnČ
s pomĤckami pro sluchovČ postižené vzhledem k používaným bezdrátovým
technologiím. MĤže se však stát, že v zaĜízení budou použity novČjší
bezdrátové technologie, které dosud nebyly testovány pro používání
spoleþnČ s pomĤckami pro sluchovČ postižené. Abyste mohli spolehlivČ
posoudit, zda zaĜízení zpĤsobuje rušivé zvuky pĜi používání spoleþnČ
s naslouchátkem nebo kochleárním implantátem, je nutné výrobek
dĤkladnČ vyzkoušet v rĤzných prostĜedích. Informace o kompatibilitČ
s pomĤckami pro sluchovČ postižené vám podá poskytovatel služeb nebo
spoleþnost Motorola. Máte-li dotazy ohlednČ vrácení nebo výmČny výrobku,
kontaktujte poskytovatele služeb nebo prodejce.
Hodnocení produktu není garantováno. Výsledky se mohou lišit v závislosti
na používané pomĤcce a na míĜe ztráty sluchu. Pokud je vaše pomĤcka
pro sluchovČ postižené náchylná k rušení, je možné, že nebudete moci
ohodnocené mobilní zaĜízení bez problémĤ používat. Vaše osobní potĜeby
nejlépe posoudíte tak, že zaĜízení vyzkoušíte.
Hodnocení M: Výrobky s hodnocením M3 nebo M4 splĖují požadavky
FCC a pravdČpodobnČ budou zpĤsobovat menší rušení pĜi používání
spoleþnČ s pomĤckami pro sluchovČ postižené než neoznaþené výrobky.
Hodnocení M4 je lepší než M3.
Hodnocení T: Výrobky s hodnocením T3 nebo T4 splĖují požadavky FCC
a pravdČpodobnČ budou vhodnČjší pro používání spoleþnČ s pomĤckami
s indukþní cívkou (T Switch neboli Telephone Switch) než neoznaþené
výrobky. Hodnocení T4 je lepší než T3. (Ne všechny pomĤcky pro sluchovČ
postižené obsahují cívku.)
PomĤcky pro sluchovČ postižené mohou být hodnoceny rovnČž podle
odolnosti vĤþi uvedenému typu rušení. Požadované výsledky pro vaši
pomĤcku vám pomĤže zjistit její výrobce nebo odborný lékaĜ. ýím odolnČjší
je vaše pomĤcka pro sluchovČ postižené, tím menší je riziko rušení mobilními
zaĜízeními.
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
UpozornČní o autorských právech
na software
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
+
Výrobky znaþky Motorola mohou obsahovat autorskými právy chránČný
software spoleþnosti Motorola nebo tĜetích stran uložený v polovodiþových
pamČtech nebo na jiných médiích. Zákony Spojených státĤ a jiných zemí
zaruþují spoleþnosti Motorola a dalším dodavatelĤm softwaru urþitá
výhradní práva na autorsky chránČný software, jako jsou výhradní práva
na distribuci nebo rozmnožování softwaru chránČného autorskými právy.
Proto nesmí být žádný autorskými právy chránČný software ve výrobcích
znaþky Motorola modifikován, zpČtnČ analyzován, šíĜen ani rozmnožován
žádným zpĤsobem v rozsahu daném zákonem. Dále nesmí být zakoupení
produktu spoleþnosti Motorola považováno za získání jakékoli licence
chránČné autorským právem, patentem nebo patentovou pĜihláškou
spoleþnosti Motorola nebo jiného výrobce softwaru, a to pĜímo þi
konkludentnČ, na základČ pĜekážky uplatnČní žalobního nároku þi jinak,
s výjimkou bČžné, nevýhradní, bezplatné licence k použití, která koupí
produktu vzniká ze zákona.
UpozornČní o autorských právech na software
Autorská práva k obsahu
NeoprávnČné kopírování materiálu chránČného autorskými právy je
v rozporu s podmínkami zákonĤ o autorských právech Spojených státĤ
amerických a dalších zemí. Toto zaĜízení je urþeno pouze ke kopírování
materiálĤ, které nejsou chránČny autorskými právy, materiálĤ, na které
vlastníte autorská práva, a materiálĤ, k jejichž kopírování jste oprávnČni
nebo jejichž kopírování je povoleno podle zákona. Pokud nevíte jistČ, zda
smíte pĜíslušný materiál kopírovat, obraĢte se na právního poradce.
Autorská práva k obsahu
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
POWERED.
Informace o softwaru s otevĜeným zdrojem
Chcete-li získat kopii nČkterého zdrojového kódu softwaru, který dala
spoleþnost Motorola veĜejnČ k dispozici a který souvisí se softwarem
používaným v tomto mobilním zaĜízení Motorola, zašlete žádost na
adresu uvedenou níže. UjistČte se, že vaše žádost obsahuje þíslo
modelu a þíslo verze softwaru.
MOTOROLA MOBILITY, INC.
OSS Management
600 North US Hwy 45
Libertyville, IL 60048
USA
Informace o používání otevĜených zdrojĤ spoleþnosti Motorola naleznete také
na webové stránce spoleþnosti Motorola opensource.motorola.com
(pouze v angliþtinČ).
Web spoleþnosti Motorola opensource.motorola.com slouží jako
portál pro interakci s nejširší softwarovou komunitou.
Další informace o licencích, upozornČních a oznámeních o autorských
právech, které se týkají balíþkĤ softwaru s otevĜeným zdrojem používaných
v tomto mobilním zaĜízení Motorola, zobrazíte stisknutím možností
Apps > Settings > About tablet > Legal information > Open
source licenses. Dále mĤže zaĜízení Motorola obsahovat nezávislé
aplikace, které uvádČjí doplĖková upozornČní týkající se balíþkĤ softwaru
s otevĜeným zdrojem používaných v tČchto aplikacích.
Informace o softwaru s otevĜeným zdrojem
LIFE.
MOTOROLA XOOM™ 2
Omezená celosvČtová záruka na
tabletový poþítaþ Motorola
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
JE-LI ZÁKAZNÍK CHRÁNċN ZÁKONY NEBO PěEDPISY O OCHRANċ
SPOTěEBITELE PLATNÝMI V ZEMI ZAKOUPENÍ VÝROBKU NEBO
V ZEMI POBYTU (POKUD SE TYTO DVċ ZEMċ LIŠÍ), VÝHODY
STANOVENÉ TOUTO OMEZENOU ZÁRUKOU JSOU DOPLNċNÍM
VEŠKERÝCH PRÁV A OPRAVNÝCH PROSTěEDKģ STANOVENÝCH
TċMITO ZÁKONY A PěEDPISY O OCHRANċ SPOTěEBITELE.
Záruka
Koho se týká?
Tato Omezená záruka se vztahuje pouze na zákazníka, který konkrétní
Produkt zakoupil jako první (první majitel). Záruka není pĜenosná.
Co tato Omezená záruka zahrnuje?
Záruþní závazky spoleþnosti Motorola jsou omezeny na podmínky
uvedené v tomto dokumentu a platí pouze v zemi zakoupení Produktu.
KromČ výjimek stanovených níže poskytuje spoleþnost Motorola záruku
na tento poþítaþový tablet (dále jen „Produkt“) na závady na materiálu a
dílenské zpracování za bČžného používání po dobu DVOU (2) LET od
data zakoupení prvním majitelem („Záruþní doba“).
Produkty opravené nebo vymČnČné na základČ této Omezené záruky jsou
kryty zárukou po zbytek pĤvodního záruþního období nebo 90 dní od data
opravy, podle toho, které období je delší. Všechny aktualizace pĤvodního
produktu jsou kryty zárukou pouze po dobu trvání Záruþní doby.
Tato Omezená záruka se vztahuje pouze na Produkty a) vyrobené spoleþností
nebo pro spoleþnost Motorola a oprávnČnČ oznaþené ochrannou známkou,
obchodním názvem nebo logem spoleþnosti Motorola, b) zakoupené od
autorizovaného prodejce nebo distributora výrobkĤ Motorola, c) k nimž je
pĜibalena písemná verze této Omezené záruky.
Jaké jsou závazky spoleþnosti Motorola?
+
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
Pokud se objeví závada nebo porucha, na niž se vztahuje záruka, a
v období platnosti Omezené záruky je uplatnČn oprávnČný požadavek na
záruku, spoleþnost Motorola si vyhrazuje právo dle vlastní úvahy (pokud
pĜíslušné zákony nestanoví jinak) (1) bezplatnČ opravit poškozený díl za
nový nebo funkþní použitý nebo renovovaný díl nebo (2) vymČnit Produkt
za náhradní Produkt, nový nebo funkþní použitý nebo renovovaný z nových
nebo použitých dílĤ, ekvivalentní pĤvodnímu Produktu, nebo (3) vrátit
peníze za Produkt splĖující podmínky této Omezené záruky.
Produkty, díly a pĜiložená dokumentace, které jsou souþástí procesu reklamace,
se stávají majetkem spoleþnosti Motorola a nemusejí být vráceny. Pokud
dojde k výmČnČ Produktu nebo k vrácení penČz, nahrazený nebo proplacený
Produkt je nutné vrátit spoleþnosti Motorola a stane se jejím majetkem.
POWERED.
Výjimky (výrobky a pĜíslušenství)
Tato záruka se nevztahuje na:
(a) SpotĜební díly, napĜíklad baterie, pokud její kapacita po úplném nabití
bČhem prvního roku od zakoupení neklesne pod 50 % jmenovité kapacity;
nebo ochranná povrchová úprava, která bČžnČ postupem þasu mizí,
pokud ovšem nedošlo k poškození vadou materiálu nebo pĜi výrobČ.
(b) Povrchová poškození, zejména poškrábání, prasklinky a další
kosmetická poškození.
(c) Poškození zpĤsobená používáním spoleþnČ s výrobky jiných
spoleþností než Motorola. Záruka se nevztahuje na poškození, která
nastanou v dĤsledku používání ProduktĤ, jež nepocházejí od spoleþností
Motorola ani nemají její certifikaci, napĜíklad pĜíslušenství a periferií,
vþetnČ krytĤ, þástí nebo softwaru.
(d) Poškození zpĤsobená nehodou, zneužitím, nesprávným
používáním, kontaktem s kapalinami, požárem, zemČtĜesením nebo
jinými vnČjšími vlivy; jako je zejména: (i) nesprávné používání nebo
provoz (napĜíklad používání v jiných podmínkách, než je stanoveno nebo
povoleno spoleþností Motorola, jak je uvedeno zejména v uživatelské
pĜíruþce k Produktu, Struþné úvodní pĜíruþce, Online výukových
programech a v další dokumentaci), nesprávné skladování (napĜíklad
vystavení Produktu extrémním teplotám), zneužití nebo neopatrné
používání (napĜíklad ulomení/ohnutí/ztráta spony, upevĖovacích þástí
nebo konektorĤ), poškození nárazem (napĜíklad pokud Produkt upadne);
(ii) kontakt s kapalinami, vodou, deštČm, extrémní vlhkostí, nadmČrným
pocením nebo jinou vlhkostí, pískem, potravinami, špínou a podobnými
látkami; (iii) používání produktu k obchodním úþelĤm pronájmu nebo
(iv) vnČjší vlivy nebo þiny, za které spoleþnost Motorolane nenese
odpovČdnost, zejména povodnČ, požáry, zemČtĜesení, tornáda a podobné
živelné události, nepodléhají záruce.
(e) Poškození zpĤsobená neoprávnČným pokusem o opravu nebo
úpravu. Poškození, která vzniknou v dĤsledku opravy, testování,
instalace, údržby nebo nejrĤznČjších úprav, zejména úprav a manipulace
se softwarem, pokud tuto þinnost neprovádí spoleþnost Motorola nebo její
autorizované servisní stĜedisko, nepodléhají záruce.
(f) Produkt nebo jeho þást, která byla upravena bez písemného
souhlasu spoleþnosti Motorola. Produkty, které byly upraveny tak, aby
spoleþnost Motorola nemohla kvalifikovanČ rozhodnout, zda se na nČ
Omezená záruka vztahuje, nepodléhají záruce. To se týká zejména
(i) sériových þísel, datových znaþek a dalšího kódování výrobce, u nichž
dojde k odstranČní nebo úpravČ; (ii) nesprávnČ uvedených nebo zdvojených
sériových þísel nebo (iii) poškozených peþetí nebo jiných dĤkazĤ o
neoprávnČné manipulaci. Nepokoušejte se Produkt otevírat nebo sami
opravovat. Mohlo by dojít k poškození, na nČž se nevztahuje záruka.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
+
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
(g) BČžné opotĜebení, které je dĤsledkem bČžného používání a
stárnutí Produktu.
(h) Poškození zpĤsobená používáním pĜedplacené komunikaþní
služby nebo sítČ spolu s tímto Produktem.
(i) Veškerý software, vþetnČ softwaru operaþního systému, software
tĜetích stran, aplikace a veškerý další software rĤzného druhu.
Software distribuovaný spoleþností Motorola je dodáván „TAK JAK JE“
bez jakékoliv záruky. Tato Omezená záruka se nevztahuje na žádný
produkt ani software, který není výrobkem spoleþnosti Motorola, i když je
pĜiložen k hardwarovému Produktu spoleþnosti Motorola, pokud místní
platné zákony nestanoví jinak.
(j) Produkty upravené, renovované nebo repasované. Uvedené
omezení se nevztahuje na Produkty opravené nebo vymČnČné v rámci
podmínek této Omezené záruky.
Jaká jsou další omezení?
POKUD PLATNÉ MÍSTNÍ ZÁKONY NEUVÁDċJÍ JINAK:
• TATO OMEZENÁ ZÁRUKA A OPRAVNÉ PROSTěEDKY V NÍ
STANOVENÉ NAHRAZUJÍ VEŠKERÉ OSTATNÍ ZÁRUKY A
OPRAVNÉ PROSTěEDKY, Aġ ÚSTNÍ NEBO PÍSEMNÉ, ZÁKONNÉ,
VÝSLOVNÉ NEBO PěEDPOKLÁDANÉ. ŽÁDNÁ DALŠÍ ÚSTNÍ NEBO
PÍSEMNÁ VYJÁDěENÍ SPOLEýNOSTI MOTOROLA ANI JEJÍCH
ZÁSTUPCģ, PRODEJCģ NEBO DISTRIBUTORģ, VýETNċ
ZAMċSTNANCģ A JEDNATELģ, NEZAKLÁDAJÍ NÁROKY NA DALŠÍ
ZÁRUKU NEBO PRODLOUŽENÍ STÁVAJÍCÍ ZÁRUKY, ANI JINAK
NEUPRAVUJÍ PODMÍNKY TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY.
• SPOLEýNOST MOTOROLA VÝSLOVNċ ODMÍTÁ VEŠKERÉ
ZÁKONNÉ NEBO PěEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, ZEJMÉNA VEŠKERÉ
ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URýITÝ
ÚýEL, NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV A VEŠKERÝCH ZÁRUK NA SKRYTÉ
NEBO POTENCIÁLNÍ VADY. POKUD ZÁKON TOTO ODMÍTNUTÍ
ZÁKONNÝCH NEBO PěEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEUMOŽĕUJE,
PAK BUDOU VEŠKERÉ TAKOVÉ ZÁRUKY OMEZENY DO ROZSAHU
POVOLENÉHO ZÁKONEM NA DOBU ZDE UVEDENÉ VÝSLOVNÉ
OMEZENÉ ZÁRUKY, A JEDINÝM OPRAVNÝM PROSTěEDKEM PRO
SPOTěEBITELE BUDE OPRAVA, VÝMċNA NEBO VRÁCENÍ PENċZ
PODLE VÝHRADNÍHO UVÁŽENÍ SPOLEýNOSTI MOTOROLA.
LIFE.
POWERED.
• SPOLEýNOST MOTOROLA NEZARUýUJE, ŽE PROVOZ
JAKÉHOKOLI PRODUKTU NEBO SOFTWARU KRYTÉHO TOUTO
OMEZENOU ZÁRUKOU BUDE SPLĕOVAT VAŠE POŽADAVKY,
BUDE FUNGOVAT SPOLEýNċ SE SOFTWAROVÝMI NEBO
HARDWAROVÝMI APLIKACEMI NEBO SE SLUŽBAMI TěETÍCH
STRAN, BUDE NEPěETRŽITÝ, BEZCHYBNÝ NEBO ŽE
NEEXISTUJE ŽÁDNÉ OHROŽENÍ ANEBO RIZIKO ZTRÁTY
ULOŽENÝCH INFORMACÍ, DAT, SOFTWARU NEBO APLIKACÍ,
ANI ŽE BUDOU OPRAVENY PěÍPADNÉ VADY PRODUKTU NEBO
CHYBY SOFTWARU.
• SPOLEýNOST MOTOROLA V ŽÁDNÉM PěÍPADċ NEPěEBÍRÁ
ODPOVċDNOST, Aġ UŽ VE SMYSLU SMLOUVY, PěEýINU NEBO
VE SMYSLU JAKÉKOLI JINÉ PRÁVNÍ TEORIE (NAPěÍKLAD
NEDBALOSTI), ZA ŠKODY PěESAHUJÍCÍ KUPNÍ CENU
PRODUKTU, ANI ZA ŽÁDNÉ NEPěÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ
NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY JAKÉHOKOLI DRUHU, ZA ZTRÁTU
ZISKU, OBCHODU, ZA PěERUŠENÍ PODNIKÁNÍ, ZTRÁTU
PěÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU POVċSTI, ZA ZTRÁTU NEBO POŠKOZENÍ
INFORMACÍ, DAT, SOFTWARU NEBO APLIKACÍ (VýETNċ
NÁKLADģ NA OBNOVENÍ, PROGRAMOVÁNÍ NEBO REPRODUKCI
INFORMACÍ, DAT, SOFTWARU NEBO APLIKACÍ ULOŽENÝCH NEBO
POUŽÍVANÝCH V PRODUKTU SPOLEýNOSTI MOTOROLA NEBO
ZA PěÍPADNÉ SELHÁNÍ OCHRANY DģVċRNÝCH INFORMACÍ
NEBO DAT ULOŽENÝCH V PRODUKTECH); ANI ZA JINOU
FINANýNÍZTRÁTU ZPģSOBENOU V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM
NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍVAT PRODUKTY.
NċKTERÉ STÁTY NEBO JURISDIKCE NEUMOŽĕUJÍ OMEZENÍ NEBO
VYLOUýENÍ ZÁRUK ZA NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, NEBO
OMEZENÍ DÉLKY TRVÁNÍ PěEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, NEBO
OMEZENÍ ýI VYLOUýENÍ ŠKOD V DģSLEDKU ZRANċNÍ OSOB
ZPģSOBENÝCH NEDBALOSTÍ. V TAKOVÉM PěÍPADċ SE NA VÁS
VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÍ NEMUSEJÍ VZTAHOVAT. TATO ZÁRUKA
VÁM DÁVÁ KONKRÉTNÍ ZÁKONNÁ PRÁVA. MģŽETE MÍT ALE I
DALŠÍ PRÁVA, KTERÁ SE LIŠÍ PODLE STÁTU NEBO JURISDIKCE.
Pokud kompetentní soud prohlásí nČkterou podmínky nebo ustanovení
uvedené v této Omezené záruce za neplatné, nezákonné nebo
nevymahatelné, bude takové ustanovení považováno za upravené tak,
aby mohlo být vymahatelné soudem s ohledem na úmysl zúþastnČných
stran. Neplatnost þásti nebo celého ustanovení této Omezené záruky
nemá vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení této
Omezené záruky.
MOTOROLA XOOM™ 2
LIFE.
POWERED.
MENU
PĜístup k servisním a dalším informacím
Autorská práva a ochranné známky
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
1. Než využijete služeb záruþního servisu, nejprve navštivte webové
stránky zákaznické spoleþnosti Motorola.
2. Pokud vám tato stránky nepomohou a výrobek stále nefunguje správnČ,
kontaktujte záruþní servis uvedený na stránkách spoleþnosti Motorola
nebo využijte kontaktní informace uvedené pro pĜíslušnou lokalitu.
3. Zástupce spoleþnosti Motorola nebo autorizované servisní stĜedisko
spoleþnosti Motorola posoudí, zda je nutné výrobek opravit. Možná bude
nutné stáhnout nebo jiným zpĤsobem získat a odsouhlasit aktualizaci
softwaru od spoleþnosti Motorola nebo od autorizovaného servisního
stĜediska spoleþnosti Motorola. Za náklady spojené s pĜenosem
požadovaných aktualizací nesete zodpovČdnost sami. V souladu se
záruþními podmínkami je nutné souhlasit s instrukcemi ohlednČ opravy
a pĜijmout požadované aktualizace, aby byla záruka nadále zachována.
4. Pokud aktualizace softwaru uvedený problém nevyĜeší, získáte informace
o tom, jakým zpĤsobem mĤžete výrobek odeslat do autorizovaného
servisního stĜediska spoleþnosti Motorola nebo do jiné spoleþnosti.
5. Abyste mČli nárok na záruku, musíte k výrobku podle platných zákonĤ
pĜiložit: (a) kopii dokladu o zakoupení; (b) písemný popis problému;
(c) název poskytovatele služeb, pokud poskytovatele služeb využíváte a
(d) svou adresu a telefonní þíslo. V pĜípadČ, že výrobek nepodléhá
omezené záruce spoleþnosti Motorola, bude spoleþnost Motorola
informovat zákazníka o dostupnosti, cenČ a dalších skuteþnostech
týkajících se opravy výrobku.
VEŠKERÉ INFORMACE, DATA, SOFTWARE A JINÉ APLIKACE,
VýETNċ OSOBNÍCH KONTAKTģ, POLOŽEK ADRESÁěE, OBRÁZKģ,
HUDBY NEBO HER, BUDOU BċHEM OPRAVY ODSTRANċNY A
SPOLEýNOST MOTOROLA JE NEDOKÁŽE ZNOVU NAINSTALOVAT.
Abyste pĜedešli ztrátČ tČchto informací, dat, softwaru a jiných aplikací,
vytvoĜte si pĜed odesláním pĜístroje k opravČ záložní kopii a odstraĖte
veškerá bezpeþnostní hesla. Uvedené informace, data, software a další
aplikace a hesla musíte znovu nainstalovat sami. Váš výrobek nebo
náhradní výrobek vám bude dodán ve stavu, v jakém jste jej pĤvodnČ
zakoupili, vyjma nezbytných aktualizací softwaru. Spoleþnost mĤže bČhem
záruþní opravy nainstalovat aktualizace softwaru operaþního systému, které
mohou pĜístroji bránit v návratu na pĜedchozí verzi softwaru operaþního
systému. Vzhledem k aktualizaci softwaru operaþního systému nemusí
být aplikace tĜetích stran instalované do výrobku kompatibilní s výrobkem
nebo nemusí fungovat správnČ. Spoleþnost Motorola ani autorizované
servisní stĜedisko nenese žádnou zodpovČdnost za ztrátu nebo
nepoužitelnost takových informací, dat, softwaru nebo jiných aplikací.
Servisní a další informace naleznete na stránkách zákaznické
podpory spoleþnosti Motorola na adrese www.motorola.com.
www.motorola.com
Poznámka: Na uvedenou adresu nezasílejte výrobky. Pokud potĜebujete
odeslat výrobek k opravČ, výmČnČ nebo k záruþní opravČ, kontaktujte
stĜedisko zákaznické podpory spoleþnosti Motorola na adrese:
Urþité funkce, služby a aplikace jsou závislé na síti a nemusí být k dispozici
ve všech oblastech. Mohou se na nČ vztahovat další podmínky anebo mohou
být zpoplatnČny. Více informací získáte od svého poskytovatele služeb.
Všechny vlastnosti, funkce a technické parametry produktu, stejnČ jako
informace uvedené v této pĜíruþce, vycházejí z nejnovČjších dostupných
informací, které byly v dobČ tisku této pĜíruþky považovány za pravdivé.
Spoleþnost Motorola si vyhrazuje právo zmČnit nebo upravit libovolné
informace nebo technické údaje bez upozornČní i jakýchkoliv závazkĤ.
Poznámka: Obrázky v této pĜíruþce jsou uvedeny pouze jako pĜíklad.
Majitelé obsahu používají technologii Microsoft PlayReady™ na ochranu
svého intelektuálního vlastnictví, napĜíklad obsahu chránČného autorskými
právy. Toto zaĜízení používá technologii PlayReady pro pĜístup k obsahu
chránČnému technologií PlayReady nebo technologií WDRM. Pokud zaĜízení
nebude používat Ĝádným zpĤsobem technologie na omezení obsahu,
majitelé obsahu mohou požádat spoleþnost Microsoft o odebrání souhlasu
s používáním obsahu Play-Ready v zaĜízení. Toto odebrání souhlasu se
netýká nechránČného obsahu nebo obsahu chránČného jinými technologiemi.
Majitelé obsahu mohou požadovat, abyste pro pĜístup k jejich obsahu
technologii PlayReady aktualizovali. Pokud aktualizaci neprovedete,
nebudete mít pĜístup k obsahu, který aktualizaci vyžaduje.
MOTOROLA a stylizované logo M jsou ochranné známky nebo registrované
ochranné známky spoleþnosti Motorola Trademark Holdings, LLC. Google,
the Google logo, Google Maps, Google Talk, Google Latitude, Gmail,
YouTube, Picasa, Android a Android Market sou ochranné známky
spoleþnosti Google, Inc. Všechny ostatní názvy produktĤ a služeb jsou
majetkem pĜíslušných vlastníkĤ.
© 2011 Motorola Mobility, Inc. Všechna práva vyhrazena.
UpozornČní: Spoleþnost Motorola nepĜebírá odpovČdnost za zmČny nebo
úpravy kombinovaného vysílaþe a pĜijímaþe.
ID výrobku: MOTOROLA XOOM™ 2 (MZ616-16 a MZ616-32)
ýíslo pĜíruþky: 68016593003
+
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
+
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
LIFE.
POWERED.
MOTOROLA XOOM™ 2
MENU
STRUýNÝ PěEHLED
MOTOCAST
WEB
FOTOGRAFIE A VIDEA
OVLÁDÁNÍ
HUDBA
CHAT
E-MAIL
GOOGLE EBOOKS™
POLOHA
TIPY A TRIKY
KONTAKTY
PěIPOJENÍ
SPRÁVA
ZABEZPEýENÍ
ODSTRANċNÍ ZÁVAD
+
Více
Podpora
Zpět
Další
pĜedpisech
LIFE.
POWERED.

MOTOROLA XOOM™ 2

Transkript

Podobné dokumenty

Elektronické knihy, čtenáři a knihovny

Návod k instalaci a obsluze

1. Funkce Infocast Mail - AB-COM - AB