THE NEW 2015

THE NEW
2015
ZJISTÍTE, CO
JE ZÁBAVA
Každý nový model Jeep® stanovuje nová měřítka schopností v terénu a potěšení z jízdy.
Touto cestou jde Jeep® už od roku 1941.
I nový Jeep® Renegade můžeme nazvat zcela novým druhem těchto legendárních vozidel se sedmiotvorovou maskou
chladiče. Je navržen pro město i nespoutanou divokou přírodu. Všude se pyšní svým bezkonkurenčním výkonem,
nejmodernějšími technologiemi a nespornou energickou osobitostí.
Je to Jeep® se vším všudy. Tradici kombinuje s vysoce moderním pojetím. Je mladý, všestranný a odvážný, zkrátka je zcela
jiný než jakékoliv jiné malé SUV.
Dokáže změnit váš pohled na svět od základu.
Připravte se na novou dimenzi zábavy.
3
POCHOPÍTE,
CO ZNAMENÁ
BÝT
PŘITAŽLIVÝ
Nový Jeep® Renegade představuje pozoruhodnou směs divokosti a kultivovanosti a svou odvahu je připraven kdykoliv
prokázat. Má silný postoj, výrazné proporce a jeho vzhled je zcela nekonvenční a úžasně svěží.
I ve městě najdete místa, která připomínají drsnou divočinu.
Odvážný Jeep® Renegade vás z nich snadno dostane nebo vám naopak umožní si je pořádně užít.
6
Renegade je prošpikovaný unikátními detaily a legendárními stylistickými prvky značky Jeep®.
Svým vzhledem připomíná model Wrangler, a to jak robustností, tak i výraznými proporcemi a postojem.
Kultovní sedmiotvorovou masku chladiče obklopuje zářivý tónovaný štít s velkými kruhovými světlomety, které jsou
částečně ukryté pod kapotou. To mu dodává velmi sebevědomý vzhled.
Lichoběžníkové blatníky jsou pak jen pokračováním v dlouhé tradici značky Jeep®.
9
Nový Renegade je plný jedinečných detailů, jako jsou přední světlomety nebo zadní koncová světla, které odkazují na
legendární styl značky Jeep®.
Pokračováním tradice, která začala v roce 1941, jsou rovněž střešní systémy My Sky, které poskytují svobodu jízdy s nebem
nad hlavou a vzrušující panoramatický výhled.
Prolis ve tvaru písmene X se u modelu Renegade objevuje na zadních světlech, střešních panelech My Sky i na exkluzivním
logu Renegade, který najdete na bocích vozidla.
10
OBJEVÍTE
KOMFORT
Je robustní, důmyslný a kultovní.
Na palubě modelu Jeep® Renegade si užijete skvělou jízdu i ve městě.
Jeho zcela nový interiér vás nabije energií.
Jeho detaily vás ohromí.
A jeho dokonalé spojení technologií a vitality vás bude inspirovat.
15
Design by na vás měl vždy udělat velmi silný, výrazný a dlouhotrvající dojem.
Ve stejném duchu vznikal i interiér modelu Jeep® Renegade.
Svým robustním a energickým vzhledem navazuje na legendární dědictví značky. Dává mu však velmi svěží nádech.
Prolínají se zde měkké a na dotek příjemné plochy s odvážnými a funkčními detaily.
Elektrická parkovací brzda je ovládaná tlačítkem na středové konzole.
Bohatě tvarovaný, měkký přístrojový panel je protkán výraznými funkčními detaily, jakým je například madlo před
spolujezdcem, které našlo inspiraci v legendárním modelu Jeep® Wrangler. Vznikl tak jedinečný stylistický prvek.
V segmentu zcela exkluzivní střešní systém My Sky poskytuje vzrušující panoramatický výhled při každé jízdě.
Tvoří jej elektricky výklopné a posuvné panely, které lze také zcela odejmout.
Stylovým detailem střechy je prolis ve tvaru písmene X.
Střešní panely jsou vyrobeny sendvičově z polyuretanu a laminátu. Díky tomu jsou lehké a dovolují snadné uložení do
vyhrazeného místa v zavazadlovém prostoru.
18
Komfort a zábavu na palubě zajišťuje volitelný, vrcholný audio systém Beats s 9 reproduktory a zesilovačem o výkonu 506 W
a řada dalších technologických prvků, včetně volantu s integrovanými ovladači nebo systému UConnect s 5,0- a 6,5palcovou
dotykovou obrazovkou. Tyto systémy jsou obsluhovatelné prostřednictvím rozhraní Bluetooth a disponují rádiem se vstupy
USB a AUX-in.
UConnect 6,5“ nabízí špičkovou navigaci s ohromující 3D grafikou a snímačem GPS, který pomáhá zjistit přesnou polohu
vozidla i v případě, že se nachází mimo dosah signálu GPS.
21
Renegade rovněž přichází s nejmodernějším a vůbec prvním 7palcovým TFT displejem v segmentu (u modelů Limited
a Trailhawk), který zobrazuje informace o vozidle v plnobarevném rozlišení a umožňuje nakonfigurovat jak údaje, které
chcete sledovat, tak i prostředí.
Řidič může vybírat z řady informací, které se budou zobrazovat uprostřed přístrojové desky s kontrolními ukazateli, jako
jsou pokyny navigace, rychlost, okamžitá spotřeba paliva, varovná hlášení (včetně parkovacího asistenta Park Assist
pro podélné a příčné parkování a systému sledování jízdních pruhů), informace audio systému a specifické funkce Jeep®
zahrnující například systém Selec-Terrain.
22
23
PODNÍTÍTE
SVÉ NADŠENÍ
Připravte se na první malé SUV navržené pro dobrodružství na úrovni Trail Rated.
Nejlepší offroadové schopnosti v segmentu, nedostižné jízdní vlastnosti na silnici, první 9stupňová automatická převodovka
mezi malými SUV a inovativní pohon všech kol Jeep® Active Drive nebo Active Drive Low s funkcí Selec-Terrain.
Díky výkonu, ovladatelnosti a 100% divoké povaze s DNA značky Jeep® zažijete dobrodružství jako nikdy předtím.
26
Řada 8 kombinací hnacího ústrojí pro nový Jeep® Renegade naplní všechny vaše potřeby, co se týče účinnosti a výkonu
jak ve městě, tak i v terénu. Volit lze mezi inovativními zážehovými motory MultiAir Turbo, dvěma výkonnými vznětovými
motory 1,6 a 2,0 MultiJet II nebo účinným zážehovým motorem E.torQ. Tyto motory spojuje především robustnost a
účinnost, ale také široká paleta převodovek, od manuálních po 9stupňovou automatickou.
Systémy kontroly trakce jsou k dispozici jak u verzí s pohonem dvou, tak i čtyř kol ve výkonovém rozpětí 110 až 170 k.
Hospodárnost provozu zajišťuje v segmentu ojedinělý, odpojitelný pohon zadní nápravy. Systém plynule přepíná mezi
pohonem dvou nebo všech čtyř kol, přičemž režim 4x4 je aktivován pouze v případě potřeby.
29
Jeep® Renegade nabízí volbu mezi dvěma inovativními systémy pohonu všech kol Jeep® Active Drive (jednostupňová
rozdělovací převodovka pro verze Sport, Longitude nebo Limited) a Jeep® Active Drive Low (redukce, jednostupňový
systém), přičemž oba poskytují mimořádnou trakci na silnici a bezkonkurenční schopnosti v terénu.
Systémy Jeep® Active Drive zahrnují nový systém Selec-Terrain®, který řidiči umožňuje zvolit odpovídající silniční nebo
offroadové nastavení pro optimální výkon na všech typech povrchu.
Pro ještě větší schopnosti v terénu zahrnuje systém navíc funkce Selec-Speed Control a Hill-descent Control.
30
PROVĚŘÍTE
SVÉ
INSTINKTY
Nový Renegade je stejně neohrožený ve městě jako i v terénu.
Pro ty, jež touží po nejlepších offroadových schopnostech, je určen Jeep® Renegade Trailhawk, který
poskytuje nejlepší výkon v terénu v celém segmentu - výkon na úrovni Trail Rated.
Logo Trail Rated na modelu Renegade Trailhawk připomíná, že vůz byl navržen tak, aby zvládal
jakékoli extrémní terénní podmínky, a to podle pěti klíčových parametrů: trakce, světlá výška,
manévrovatelnost, výkyv náprav a brodivost.
Neexistuje terén, který byste nepokořili!
35
Vůz má robustní konstrukci a schopnosti na zcela jedinečné úrovni. Exteriér verze Trail Rated nabízí doplňky v odstínu
Neutral Gray Satin Gloss, ochranu podvozku, terénní pneumatiky, unikátní přední a zadní nárazník, jež poskytují nejlepší
offroadové úhly v segmentu (úhel nájezdu 30 stupňů, přechodový úhel 24 stupňů a úhel sjezdu 34 stupňů). Model Trailhawk
je dále vybaven devítistupňovou automatickou převodovkou, vznětovým motorem 2,0 MultiJetII s výkonem 170 k a
systémem Selec-Terrain s režimem Rock (navíc oproti ostatním verzím).
36
Jakmile usednete do modelu Renegade Trailhawk, okamžitě pocítíte rozdíl.
Interiér je černý s rubínovými eloxovanými doplňky a prošíváním, což vytváří zcela jedinečný vzhled.
Úložná přihrádka pod středovou konzolí má navíc exkluzivní grafiku pouště Moab.
39
POZNÁTE,
CO JE
BEZPEČNOST
Jízdu v terénu nebo ve městě si nejlépe užijete při pocitu naprostého bezpečí.
To je důvod, proč byla bezpečnost při vývoji nového modelu Jeep® Renegade na
prvním místě. Vůz nabízí přes 70 prvků aktivní a pasivní bezpečnosti, včetně
systému varování před čelním nárazem Plus a systému sledování jízdních
pruhů Plus, přičemž oba systémy jsou standardem již od verze Limited.
43
SYSTÉM VAROVÁNÍ PŘED ČELNÍM NÁRAZEM S FUNKCÍ ZMÍRNĚNÍ
NÁSLEDKŮ NEHODY
Varování před čelním nárazem využívá radarový senzor na přídi k
rozpoznání rychle se přibližující překážky před vozidlem. Reaguje
okamžitým upozorněním řidiče a poskytuje mu tak čas k nezbytným
krokům, aby zabránil kolizi nebo alespoň zmírnil její následky.
Systém pracuje ve třech krocích:
- předvídání nárazu: poskytuje zvukovou a vizuální výstrahu a navíc
krátké prudké trhnutí prostřednictvím brzd k upozornění řidiče před
blížící se překážkou;
- pokročilý brzdový asistent: pokud řidič reaguje, avšak nebrzdí
dostatečně, systém zvýší brzdný účinek, aby nehodě zabránil nebo
alespoň zmírnil její následky;
- zmírnění následků nehody: pokud řidič nereaguje, aktivuje se brzdový
systém s cílem nehodě zabránit nebo zmírnit její následky.
SLEDOVÁNÍ JÍZDNÍCH PRUHŮ
Pozice vozidla v jízdním pruhu je monitorována kamerami a v případě
neúmyslného přiblížení se k hranici pruhu poskytne systém vizuální a
zvukovou výstrahu. Kromě toho při překročení pruhu aktivně využije
elektrický posilovač řízení, který do volantu dodá malý točivý moment,
který navede řidiče k nápravnému opatření.
Zmínku zaslouží i několik dalších prvků aktivní a pasivní bezpečnosti: automatické svícení, monitoring mrtvého úhlu, nová
generace elektronické kontroly stability ESP, funkce Hill-descent Control, parkovací asistent ParkSense, parkovací kamera
ParkView, stěrače s dešťovým senzorem a mnoho dalších. V modelu Renegade najdete všechny bezpečnostní prvky, jež lze
vystopovat v nejvyšších verzích velkých SUV.
MONITORING MRTVÉHO ÚHLU A DETEKCE KŘÍŽENÍ DRÁHY ZA VOZIDLEM
Tyto systémy neustále sledují prostor mezi vaším a ostatními vozidly.
Pokud se v bočním nebo zadním mrtvém úhlu vyskytne jiný vůz, systém
zahájí vizuální výstrahu prostřednictvím světelných ikon na vnějších
zpětných zrcátcích a také zvukový alarm.
ELEKTRONICKÁ KONTROLA STABILITY (ESP)
Zlepšuje ovladatelnost vozidla a pomáhá udržet směrovou stabilitu
44
za všech podmínek. Pokud je zjištěn rozdíl mezi vstupy řidiče, tedy
požadovaným směrem a skutečnou dráhou vozu, ESP vyvine selektivní
brzdění na jednotlivých kolech a současně zasáhne do řízení škrticí
klapky motoru tak, aby se vozidlo vrátilo zpět do zamýšleného směru.
ELEKTRONICKÁ KONTROLA PROTI PŘEVRÁCENÍ (ERM)
Toto rozšíření systému ESP využívá stejných snímačů pro předvídání
rizika převrácení. Pokud k takové situaci dojde, systém ERM uplatní
selektivní brzdění pro udržení stability vozidla a opětovné získání
kontroly nad vozem.
PARKOVACÍ ASISTENT PRO PODÉLNÉ A PŘÍČNÉ PARKOVÁNÍ
Tento aktivní naváděcí systém automaticky ovládá řízení pomocí
ultrazvukových snímačů a pomáhá snadno zaparkovat.
KONTROLA ROZKMITÁNÍ PŘÍVĚSU (TSC)
Redukuje rozhoupání přívěsu a zlepšuje jízdní vlastnosti při tažení
vleku v nepříznivých podmínkách. Systém monitoruje pohyb vozidla a
při odklonu od zamýšleného směru aplikuje brzdy pro zpomalení vozu a
zvýšením tlaku na jedno přední kolo zabraňuje rozhoupání přívěsu.
6 STANDARDNÍCH AIRBAGŮ
Okenní airbag po celé délce bočních oken, boční airbagy v opěradlech
předních sedadel a pokročilé vícestupňové čelní airbagy spolupracují
pro maximální ochranu cestujících.
ZADNÍ KAMERA S DYNAMICKÝM NAVÁDĚNÍM
Zadní parkovací kamera poskytuje širokoúhlý pohled na oblast
bezprostředně za vozidlem a poskytuje řidiči pocit jistoty při couvání.
Zobrazuje i naváděcí linky pro asistované parkování.
45
PŘEHODNOTÍTE,
CO ZNAMENÁ
BÝT BEZ
LIMITŮ
U vašeho nového modelu Jeep® Renegade si můžete personalizovat každičký centimetr.
Volit lze jednu ze čtyř jeho verzí (Sport, Longitude, Limited a Trailhawk), z mnoha barevných odstínů a
volitelného příslušenství Mopar®.
48
Ať už budete šplhat přes náročné kopce nebo se prodírat přeplněným městem, vaš Renegade bude vždy poutat pozornost.
Zvýrazněte ještě více jeho výjimečné obrysy a vlastnosti originálním Jeep® příslušenstvím značky Mopar®.
Více než 110 exkluzivních doplňků Mopar® je navrženo týmem inženýrů, kteří stáli při zrodu samotného modelu Renegade,
tak aby byly v dokonalé harmonii se stylem a funkčností vozidla.
51
Stylové příslušenství zahrnuje širokou škálu potisků kapoty a boků vozu, leskle černou masku chladiče a kryty vnějších
zpětných zrcátek nebo speciální litá kola.
Funkční příslušenství obsahuje multifunkční systém nosičů a výjimečně odolná ocelová 16” kola pro extrémní offroadové
trasy. Nechybí zde řada dalších prvků, jako jsou přední ochranné kryty podvozku, trubkové boční stupačky, přední rám či
sada střešních světlometů.
Požitek z vlastnictví vozu podporuje i prodloužená záruka Mopar Vehicle Protection a balíčky údržby s kompletním
krytím pro všechny mechanické a elektrické komponenty s časovým nebo kilometrovým omezením podle přání zákazníka.
Asistenci poskytují výrobním závodem vyškolení technici po celé Evropě.
Pro více informací či obchodní podmínky navštivte www.mopar.eu.
52
53
SPORT
LONGITUDE
LIMITED
TRAILHAWK
• 16” ocelová kola
• Přístrojový panel 3,5 monochromatický
• ESC+Systém rozjezdu do kopce (Hill Assist)
• Denní svícení
• Elektrická ruční brzda
• Elektronický posilovač řízení
• Dálkové ovládání centrálního zamykání
• Manuální klimatizace
• Elektricky ovladatelná okna
• Systém monitorování tlaku v pneumatikách TPMS
• Vícestupňové přední airbagy, boční airbagy v předních sedadlech,
boční clonové airbagy pro obě řady sedadel
• UConnect multimediální systém s 5’’ dotykovým displejem, rádiem,
ovládáním na volantu a bluetooth handsfree
Navíc oproti Sport
• 6 reproduktorů
• Černé střešní lišty
• 16” disky z lehkých slitin - tří-sezónní pneumatiky 215/65R16
• Tempomat
• Mlhová světla
• Osvětlení interiéru LED
• Tlačítko omezovače rychlosti na volantu
• Kryty vnějších zpětných zrcátek v barvě
• Vnejší zpětná zrcátka - el. ovladatelná a vyhřívaná
• Kůží potažený volant
Navíc oproti Longitude
• Střešní lišty - saténové
• 17” disky z lehkých slitin - tří-sezónní pneumatiky 215/60R17
• Dvouzónová automatická klimatizace
• Systém varování před čelním nárazem Plus
• Maska chladiče - saténová
• Dveřní loketní opěrky čalouněné umělou kůží
• Systém sledování jízdních pruhů Plus
• Adaptivní brzdová světla
• Přístrojový panel 7” TFT plnobarevný
• Zadní parkovací čidla
• Přední koberečky
• Leštěné koncovky výfuku
Navíc oproti Longitude
• Střešní lišty - tmavě saténové
• 17” disky z lehkých slitin (offroadové) - pneumatiky M&S 215/65R17
• Dvouzónová automatická klimatizace
• Tažné oko
• Maska chladiče - tmavá saténová
• Asistent sjezdu z kopce (HDC)
• Dveřní loketní opěrky čalouněné umělou kůží
• Kožená hlavice řadící páky
• Adaptivní brzdová světla
• Přístrojový panel 7” TFT plnobarevný
• Zadní sedadla dělená v poměru 40/20/40
• Zadní parkovací čídla
• Ochranné kryty podvozku
• Systém pohonu Selec-Terrain
• Ruční nabíjecí svítilna integrovaná v zavazadlovém prostoru
DISKY
DISKY
DISKY
DISKY
16” disky z lehkých slitin
17” disky z lehkých slitin (příplatková výbava)
17” disky z lehkých slitin
18” disky z lehkých slitin (příplatková výbava)
18” disky z lehkých slitin (příplatková výbava)
17” disky z lehkých slitin
16” ocelová kola
16” disky z lehkých slitin (příplatková výbava)
54
55
SPORT
BARVY
Černý textil
Saténové dekorační prvky
LONGITUDE
Černý textil
Saténové dekorační prvky
Černý / Béžový textil
Saténové dekorační prvky
Bílá Alpine
Hnědá Mojave
Oranžová Omaha
Modrá Sierra
Černá Carbon
Černá Solid
Zelená Commando
Šedá Anvil
Hnědý / Šedý textil
Oranžové dekorační prvky
Prošívání
LIMITED
Černý textil Premium
Saténové dekorační prvky
Černá kůže
Saténové dekorační prvky
Střibrné prošívání
Hnědá / Šedá kůže
Oranžové dekorační prvky
Prošívání
TRAILHAWK
Červená Colorado
Černý textil
Rubínově červené dekorační
prvky Prošívání
56
Žlutá Solar
Stříbrná Glacier
Černá kůže
Rubínově červené dekorační
prvky Prošívání
57
STUPEŇ VÝBAVY
SPORT
Černý
textil
INTERIÉR
LONGITUDE
Černý
textil
Černý
a béžový
textil
LIMITED
Hnědý
a šedý textil
Černý
textil
Premium
Černá
kůže
TRAILHAWK
Hnědá
a šedá
kůže
Černý
textil
Černá
kůže
BARVY
Pastelová
Bílá Alpine
Hněda Mojave
Oranžová Omaha
Modrá Sierra
Černá Solid
Zelená Commando
Šedá Anvil
Červená Colorado
Žlutá Solar
Metalíza
Černá Carbon Glacier
Stříbrná Glacier
Dostupný ve verzi bicolore s černou střechou.
58
59
Tento katalog vydala společnost Chrysler Group LLC, ktera si vyhrazuje pravo na jakekoliv pozdějši změny informaci zde uvedenych, jako jsou
technicke specifi kace, barvy či materialy, a to bez předchoziho upozorněni. Současně si vyhrazuje pravo na změnu nebo ukončeni produktove řady
za učelem jejiho zlepšeni nebo z marketingovych důvodů. Všechna vyobrazeni v teto publikaci jsou pouze orientačni.
Jeep® je registrovanou obchodni značkou společnosti Chrysler Group LLC.
02.4.2169.28 – S – Printed in Italy – Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. - Trofarello