ŽIVOTOPIS

doc. Mgr. Radek Malý, Ph.D.
spisovatel, překladatel, literární vědec, editor a redaktor
ŽIVOTOPIS
Vzdělání a akademická kvalifikace
2013
habilitace v oboru teorie literatury, předložena habilitační práce Překlad poezie jako
interpretační problém (na příkladu Georga Trakla a Paula Celana) (Univerzita Palackého
v Olomouci)
2005
státní doktorská zkouška a obhajoba disertační práce Vliv poezie Georga Trakla na českou
literaturu 20. století (Univerzita Palackého v Olomouci)
2001
státní magisterská zkouška z české a německé filologie; obhajoba diplomové práce Jazyk a
styl Václava Koubka v oboru český jazyk (Univerzita Palackého v Olomouci)
Zaměstnání
2011–dosud
vedoucí Katedry literární tvorby (Literární akademie)
2006–2013
odborný asistent na Katedře bohemistiky FF UP
2001–2004
interní doktorand oboru Dějiny české literatury na Katedře bohemistiky FF UP
2000–2006
redaktor a spoluautor učebnic pro pedagogické nakladatelství Prodos
Vědeckovýzkumná specializace / Tvůrčí zaměření

tvůrčí psaní (se zaměřením na literaturu pro děti a mládež)

teorie a praxe překladu (se specializací na německy psanou poezii)

redakční praxe, práce v nakladatelství

aktuální česká literatura pro děti a mládež

dějiny české a evropské literatury (se zaměřením na česko-německé literární vztahy

tvůrčí zaměření: básník, překladatel poezie, autor knih pro děti, dramatik
Ocenění
2013
Čestné uznání rektora UP autorům vědeckých monografií za publikaci Domovem v jazyce.
České čtení Paula Celana.
2012
cena Zlatá stuha a Magnesia Litera v kategorii literatura pro děti a mládež za sbírku Listonoš
vítr; kniha zapsána na čestnou listinu IBBY a do katalogu White Raven
2010
Cena ministryně školství za přínos k rozvoji dětského čtenářství v anketě Suk 2009 za knihu
Kam až smí smích
Finalista Drážďanské ceny za lyriku
2009
Výroční cena Nadace ČLF v kategorii Původní literatura za sbírku Malá tma
2008
Čestné uznání rektora UP autorům vědeckých monografií za publikaci Spásná trhlina. Reflexe
poezie Georga Trakla v české literatuře
2007
Prémie Tomáše Hrácha za překlad knihy Držíce v drzých držkách cigarety
2007
čestné uznání a Cena českého rozhlasu v soutěži Alfreda Radoka za drama Pocit nočního
vlaku
2006
cena Magnesia Litera v kategorii poezie za sbírku Větrní (zcestné verše)
2004
Finalista Drážďanské ceny za lyriku
2003
Cena Jiřího Ortena za sbírku Vraní zpěvy
2002
nominace na cenu Magnesia Litera v kategorii objev roku za sbírku Lunovis
2000
první místo v překladatelské soutěži Jiřího Levého, kategorie Poezie
Členství ve vědeckých/uměleckých radách, významných společnostech, boardech apod.

Literárněvědná společnost

PEN klub

Česká sekce IBBY (člen výboru)

OS Litera (člen výboru)
Další aktivity

Zastoupení v odborných porotách literárních soutěží (Magnesia Litera aj.)

přednášková činnost pro odbornou i laickou veřejnost, besedy s dětmi

spolupráce s Českým rozhlasem (literární pořady)