sokolovna-smlouva ABP Consulting
Transkript
sokolovna-smlouva ABP Consulting
isio smiouvy objednatele: eIsio smiouvy zhotovitele: SMLOUVA 0 DuO uzavFenth die ust. § 2586 a násl. zákona ë. 89/2012 Sb., obëansk’ zákonik m ez i spoienosti: sidlo: IC: Mésto Heimanüv Méstec NáméstI Miru 4, 538 03 HeFmanv Méstec DIC: ëislo üëtu: 00270041 CZ00270041 19-1626531/0100 jednajici prostfednict vim: Josef Kozel — starosta mésta na strané jedné jakofto objednateiem a spoieënosti: sidlo: ABP Consulting, a.s. Thámova 21/34, 18600 Praha 8 IC: DIC: 15268446 C715268446 zapsanou v obchodnim rejstNku, vedeném Mestskç’m soudem v Praze, pod spisovou znaëkou (oddli, vioka) odd. B vIoka 573 isio üftu: 196190300 bankovni spojeni: 0300 CSOB - jednajid prostfednictvim: Ing. .11?! Procházka — Piedseda pfedstavenstva na strané druhé jakofto zhotovitelem I. Uvodni ustanoveni 1. Zhotovitel byl vybrán na zákiadè vsiedku zadávaciho FizenI die zákona ë. 137/2006 Sb., 0 veFejnch zakázkách, ye znèni pozdë$ich pFedpis (dáie jen jako ,,Zákon” nebo ,,ZVZ”), aby se stai zhotovitelem diia: ,SniIeni energetické náronosti sokoiovny v Hemanovë Mëstcr financovaného ze zdroj8 Evropské unie, Fondu soudrinosti, Státniho fondu ±ivotniho prostFedi CR a státnIho rozpotu prostFednictvIm Operaëniho programu ivotni prostFedi. Stránka 1 z 18 SMLOUVA 0 DELO Název projektu: ,,Sniienf energetické nárocnosti sokolovny t.’ Hefmanovè Mêstci” 2. Zhotovitei se zavazuje pro objednatele na svj náklad a nebezpei a za podminek dale uvedench V této smiouvé ádné provést pro objednatele duo podle této smiouvy a v souladu s dokumenty, které tvoi pfilohy této smiouvy. Objednatel se zavazuje duo provedené bez vad a nedodélkä pFevzit a zapiatit zhotoviteli cenu dila sjednanou V této smiouvé. II. PFedmèt dila a misto pinéni 1. Zhotovitei se touto smlouvou zavazuje pro objednatele provést stavebnI práce spojené S ásporami energie a snienim energetické náronosti budovy sokoiovny v H&manové Méstci (dale jen ,,budova”), které spoivaji pFedevim ye vméné pvodnIch v%pini otvor, zatepieni obvodovch stén, zatepieni strop k nevytápénm pdnim prostorm a zatepleni piocb9cb stech v kombinaci S instalaci nového zdroje tepla pro vytápéni (dale jen ,,dilo”). Detailni popis pedmétu dila je uveden v projektové dokumentaci die odst. 2 tohoto iànku. 2. Reahzace zakázky bude provedena die projektové dokumentace ,,SnIeni energetické náronosti objektu sokolovny V Heimanové MéstcF’ zpracované spoIenosti B K N spol. s r.o. V lednu 2015, zodpovédn projektant stavebni ásti Ing. Radim Koáiek, zodpovédn projektant ásti vytápéni Ing. Lubo Knor (dale jen ,,projektová dokumentace”). Zhotovitei se s projektovou dokumentaci ádné seznámii, obdrei ji v potebném potu vtisk a proti jejimu obsahu a formé zhotovitei p0 odborném posouzeni nevznái ±ádné námitky. Zhotovitel podpisem této smiouvy ve dekiarované V tomto ustanoveni stvrzuje. 3. Onnosti souvisejici s realizaci stavebnich pracI: Zhotovitei je povinen v rámci pinénI pedmétu dIia zajistit vekeré ni!e uvedené daRi innosti souvisejici s realizaci stavebnIch pracI, které jsou zahrnuty v cené dila die ëi. IV. této smiouvy, a to zejména: • • • • • • • • • • • • zajistit a provést vechna opaUeni organizaniho a stavebné technologického charakteru k ádnému provedeni pedmétu dila; zajistit p0 ceiou dobu reahzace stavby funkci odpovédného stavbyvedouciho die ust. § 153 zékona ë. 183/2006 Sb., o üzemnim piànováni a stavebnim Fádu (stavebni zákon), plëem ke k&dé zméné této osoby je nezbytn pFedchozI souhias objednatele; zhotovitei je povinen pro üëeiy udéleni souhiasu objednatele poskytnout objednateh dokiady prokazujici kvahlikaci pfisiuné navrhované osoby; zajistit zaFizeni stavenité a jeho provoz v souladu s piatn’mi prâvnimi pFedpisy; zabezpeit souhias (rozhodnuti) ke zvlátnimu uivánI veFejného prostranstvi a komunikaci die zviátnich právnhch pFedpis; zajistit pfipadné pFechodné dopravni znaëeni die zviátnich právnich pFedpisö zajistit ikhd stavby a odstranit zaFizeni stavenité ke dni pFedáni a pFevzeti diia objednateiem; zajistit ëistotu V misté reahzace pFedmétu pinéni a v jeho okoh; zajistit bezpeënou manipulaci S odpady; zajistit odvoz, uio±eni a hkvidaci odpad v souladu s pfisiun9mi prävnimi pFedpisy; zajistit zhotoveni pröbéiné lotodokumentace provádéni dila zhotovitel zajisti a pFedã objednateh prbéThou fotodokumentaci realizace dila V lx digitáinim vyhotoveni; pFijmout vekerá opatFeni k zajiténi bezpenosti hdi a majetku, poárni ochrany a ochrany ivotniho prostFedi; zajistit vechny nezbytné zkouky, atesty a revize podle CSN a pFipadnch jinch právnich nebo technickch pFedpis piatnch V dobé provádéni a pFedáni dila, kter’mi bude prokthzáno dosaeni pFedepsané kvality a pFedepsan’ch technickch parametrö dila, a pFedat vekeré dokiady o provedench zkoukách objednateli; üspéné provedeni nezbytn9ch zkouek je podminkou Fádného dokonëeni dila die této smiouvy. — Strãnka 2 z 18 SMLOUVA C DILO Název projektu: ,,Sniieni energetické nároãnosti sokolovny V He?manové Méstci • • zpracovat a piedat objednateli prUvodni technickou dokumentaci skuteëného provedeni dIla vëetné skuteëného zaméFenI v souladu s ust. § 125 stavebnIho zàkona, a zviátnimi právnimi pedpisy, a to ye 3 vyhotovenIch v titéné podobé a eiektronicky na CD ye formátu DWG a PDF. zpracovat ëi jinak zajistit zkuebni protokoiy, revizni zprávy, atesty, prohIáeni 0 shodé a jiné dokiady die zákona ë. 22/1997 Sb., a technick’ch poadavcich na vç’robky, ye znéni pazdé$Ich pFedpis, a tyto dokiady pedat objednateli. V pipadé, e bude nezbytné v prUbéhu provádèni dNa zpracovat daiI dokumentaci, jako provést i vekeré souvisejici projekni innosti, zavazuje se zhotovitel tyto práce provést na svoje náklady, pFiem vekerá zmëna ëi dopracováni projektové dokumentace podiéhá pedchozimu schv&eni objednatele. 4. IdentifikaënI Odaje stavby a misto pinéni: Název stavby: ,,Sni±enI energetické nároenosti sokolovny V He?manové Mêstci” Misto stavby: Kraj: Okres: Obec: Misto pinén!: 5. Pardubick Chrudim He?manu°v MEstec Sokolovna, Jiráskova 533, 538 03 He?manäv Méstec Piedmétem dNa této smiouvy jsou déle tyto innosti, které jsou zahrnuty v cené diia die ëi. IV. této Smiouvy: a) Zhotovitel je povinen se aktivné spolu üastnit ph koiaudovãni vech zhotovitelem reahzovanch üprav budovy. Souásti pedmétu diia je té zajiténi dopravnIho opateni, zpracováni fakturace, mésIënich zpráv a pröbéhu stavby dNa, a pNpadné daiich dokiad vyadanç’ch objednatelem z d6vodu dokladovàni dotaëniho tituiu. b) Provedeni potebnch pomocnç’ch konstrukcI, doëasnch staveb, pechodnch meziproduktU, provedeni pedepsanch zkouek, vyhotoveni, resp. zajiténi dokument poadovanch touto smlouvou a obecné závaznmi pedpisy. Zhotovitei se zavazuje uvést do pOvodniho stavu jim uUvané v&ejné pozemky (komunikace) resp. dotené pozemky tetIch osob. Uvedeni do pävodniho stavu doIoi zhotovitei zápisem (protokolem) s vlastnikem (správcem) pozemkö. c) Provedeni vkch opateni v souvislosti s khmatickmi podminkami, zvIâté zajiténi proti nizkç’m i vysokm teplotám, deti, záplavé, bouFce a rovn& pak odstranéni kod vznikIch v dsIedku téchto udáiosti zajisti na své náklady zhotovitei. je povinen pouIt pouze takové materithly, zaFizenI a technologie, jejich pouiti je v a maji osvédfeni a jakosti materiálu, vrobku a poufité technoiogU. OsvédëenI (prohiáeni a § 13 zákona ë. 22/1997 Sb. v platném zneni, bezpeënostni hsty die a zákona ë. 350/2011 Sb. znéni) je zhotovitel povinen pFedIoit objednateli V okamiku dodáni na misto pinéni. 6. Zhotovitei schváleno shade die V platném 7. Vekeré zmény oproti projektové dokumentaci je zhotovitel opràvnén provést pouze pa jejich pedchozim pisemném odsouhiaseni zástupcem objednatele ye vécech technickch. 8. Vegkere zmény, doplñky nebo rozWeni pFedmétu dila musi bt vdy ped jejich realizaci pIsemné odsouhiaseny zástupcem objednatele ye vécech technickch, v. jejich ocenéni, a to ye formé zménového Ustu, kter bude podkladem pro zpracováni dodatku k smiouvé. 9. Zhotovitei a Objednatei se zavazuji uzavht dodatek k této smiouvé na základé schváiench Zménovch listO, a to vdy k posiednimu pracovnimu dni pisiuného mésice, pokud nebude dohodnuto jinak. V tomto dodatku budou zohiednény dopady schválench Zménovch Iistö do Smluvni ceny a Termin dokoneni. Stránka 3 z 18 SMLOUVA 0 DUO Název projektu: ,,Sniienf energetické nároãnosti sokolovny v Hefmanovë Mèstci” 10. Pedmèt dila zahrnuje vechny práce a dodávky, je jsou obsaeny v této smiouvé a jejich pNiohãch. DIio té2 zahrnuje vechna ostatnI souvisejicI pinéni a pràce podmiñujici Fédné dokoneni diia, tzn. vekeré innosti zhotoviteie provedené za üieIem zajiténi pine funkenosti dOe, kolaudace dOe a parametrö dfla stanovench projektovou dokumentaci, to ve na náklad a nebezpeëi zhotovitele. III. Prohiáeni zhotoviteie 1. Zhotovitel prohiauje, e se v piném rozsahu seznámii s povahou a pFedmëtem diia die této smiouvy, jsou mu známy vekeré technické, kvaiitativni a jiné podminky nezbytné k reahzaci dila a disponuje takovmi kapacitami a odborn’mi znalostmi, které jsou nezbytné k provedeni pFedmétu dNa za dohodnutou maximàini cenu uvedencu v I. IV. této smiouvy a ye sjednaném terminu die I. VI. této smiouvy. 2. Zhotovitei prohIauje, fe se pFed podpisem této smiouvy podrobnè seznámii S obsahem této smiouvy a se vemi dokumenty tvoFicimi pFiiohy této smiouvy. Kontroiou projektové dokumentace zhotovitei nezjistil jakékoliv nesrovnaiosti, které by mu brthniiy provést duo Upiné, odpovidajIcI kvality, schopné funkce a pFedani objednateli. Souasné zhotovitei prohIauje, 2e správnë vyhodnotil a ocenii vekeré práce trvaiého ëi doëasného charakteru vfttné materiálu, které jsou obsaeny v pFedané projektové dokumentaci. 3. Zhotovitel dale prohIauje, e V cené dNa die ëI. IV. této Smiouvy jsou zahrnuty vekeré práce a material, jejich provedeni a pouiti by mel zhotovitel v rámci své odborné zpsobiiosti pFedpokládat. 4. Zhotovitel prohiauje, e se seznãmii se skuteënm stavem stavenitè a inenrskch siti. Zhotovitel rovné prohIauje, e je mu znám ëasov pröbéh a vécrr9, resp. technick postup potFebn%ch praci a vzájemné vazby jeho äinnosti. Zhotovitel se zavazuje, e p0 vzàjemné dohodé upravi, pFipadné pPizpösobi pracovni postup na dodávan’ch pracich. Iv. Cena dila 1. Cena dNa je stanovena na základé ocenéného soupisu praci (vt. vkazu vmér), kter je nediinou souásti a P&ILOHOU ë. 1 této smiouvy a ze kterého vypi%vá, le se zaruäjje jeho üplnost a povahije se mezi smluvnimi stranami za závazn. 2. Objednatei se zavazuje, e za provedeni dila die ëi. II. této smiouvy uhradi zhotoviteli nejve pFipustnou cenu ye vi: Ceiková cena bez DPH v. rozpoètové rezervy: Z toho rozpoftová rezerva bez DPH ëini: 9 865 531,41 KI! 469 787,21 Kë DPH z celkové ceny v. rozpo&ové rezervy: 2 071 761,60 Kë Celková cena vetné DPH vL rozpoëtové rezervy: 11 937 293,01 Kã 3. Celkovà cena je stanovena na podkiadé cenové nabidky zhotoviteie ze dne 17.dubna 2015, která je pFuiohou a southstI smiouvy o duo (uchazeem ocenén vkaz vmér). 4. Celková cena diia je sjednána jako nejv9e pNpustná, pevná po celou dobu zhotovenI diia. 5. Celková cena dila obsahuje vekeré náklady a zisk Zhotoviteie nezbytné k Fádnému a vëasnému provedeni dila. Cena dila v sobé zahrnuje vekeré dodávky, stavebni práce a v9kony nutné k realizaci kompletniho dila, vëetné innosti souvisejicich s realizaci dila die ëi. II. této smiouvy a nâkIad spojench s témito Stránka 4 z 18 SMLOUVA 0 DUO Název projektu: ,,Sniien( energetické naroenosti sokolovny V Heimanové Mèstci ëinnostmi. Cena dila dale zahrnuje popiatky za vekeré spotebované energie pfl vstavbé, náklady na pouiiváni strojU, náklady na vrobu, obstaráváni a pFepravu zaNzeni, materiái a dodávek vëetné vekertch správnich a mistnich popiatk, pFevod pray, pojiténi, dane, cia, správni poplatky, provädéni pedepsanç’cb zkoukk, zabezpeëeni prohiáeni o shade, certifikátã a atest vech materiál a prvka a jakékoil daiM ‘4daje spojené S reahzaci dila. SouëástI ceny jsou I siuThy a dodávky, které v zadávaci dokumentaci a ye smiouvé vfttnè jejich pNloh nejsou vsiovné uvedeny, ale o kterch zhatovitei vzhiedem ke své odbornosti mel nebo mohi védét, 6. V ceikové cené dila je uvedena I poioka rozpotová rezerva ye yi 5°/o z ceny dila bez DPH, která sloui vthradné jen k Ohradé objektivné nepFedvIdateinch dodate&iç’ch stavebnich praci ëi dodávek nezbytnç’ch pro dokonëeni dila. erpáni této ásti sjednané ceny je podminéno pIsemntm ujednànIm (dohodou) mezi objednatelem a zhotoviteiem. 7. ëerpáni rozpoëtové rezervy je moThé pouze v pfipadè, e se ph provádEnI stavby vyskytnou dodatené stavebni práce, které nebyly obsaeny V zadávacich podminkách a jejich poteba vznikne V dösledku nepedvidatein’ch okolnosti a jejich provedeni bude nezbytné pro provedeni stavby a dodateëné stavebni präce nemohou b’t technicky nebo ekonomicky oddéleny od pövodnich stavebnich praci. Sjednáni provedeni ve popsanch dodate&i9ch stavebnich praci mCie bt realizováno pouze postupem V souladu ZVZ. 8. PPipadné naveni ceny dila bude primàrné financováno z rozpoëtové rezervy. Následné m1e bt cena dila zménéna pisemnm dodatkem ke smiouvé o dilo pouze V pFipadech: 9. a) pokud dojde ke zménë pftdpis b) pokud dojde ke zméné pftdmétu plnéni v dösledku zcela mimoádné nepedvIdateIné okoinosti, kterà dokonëenI dila podstatné ztéuje; c) bude-li objednatel poadovat zménu pfedmétu pinéni (vicepráce, ménépráce). 0 UPH; V pripadé zjRténi potieby vicepraci zhotovitel postupuje V souladu S l. VI. odst. 7 této smiouvy. Zhotovitel neni opràvnën pojadovat zvenI ceny dila die odst. 8 pism. b) v pripadech, kdy: a) rozsah nebo nákladnost pftdvidan%ch dodávek, stavebnich praci a vkon nutn’ch k rearzaci kompletniho dila pekrofily ocenén soupis praci die odst. b) 1 se objevi poteba dalich dodávek, stavebnich praci a vkon praci nutnç’ch k realizaci kompietniho dila, které bylo moThé pedvidat pied podpisem této smiouvy. V. Piatebni podminky 1. Objednatel neposkytuje zhotoviteh zálohy. 2. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteii smiuvni cenu dila bezhotovostnim pevodem na üëet zhotovitele uvedenç’ V záhlavi této smiouvy, na základé zhotovitelem vystavench taktur. 3. Objednatel uhradI zhotoviteli oprávnéné vystavené faktury (viz odst. 4. Zhotovitel je oprávnén vystavovat iaktury s frekvenci maximálnè jedenkrát mësiëné, a to vdy pouze za ji provedené práce, kdy pfilohou kadé faktury musi bt zjiovaci protokol (soupis provedench praci), potvrzen objednatelem a zástupcem objednatele ye vécech technickch. Souásti kone&ié faktury musi bt navic protokol o pedani a pftvzeti dila bez vad a nedodélk (Koneën protokol). 4 tohoto ëiánku). Strânka 5 z 18 SMLOUVA 0 DIL0 Nâzev profektu: ,,Snien( energetické nâro&osti sokolovny v Heimanové f1èstci’ 5. Zhotovitel je opràvnén fakturovat maximálné do ve 9O°/o cenv dila. Zbvajici ëàstku ye vi lOVo ceny diia je zhotovitei oprávnén vyfakturovat a p0 pedáni a pevzeti diia bez vad a nedodélk& 6. Diiim pedánim a pevzetim dila nezaniká prthvo objednateie vytknout ph koneëném pedáni a pFevzetI dila jako ceiku zhotoviteii vady a nedodélky ásti dila pFedan9ch a pftvzatch ji dhve zjifovacim protokoiem. 7. Faktura zhotovitele bude obsahovat náieitosti dañového dokiadu stanovené zákonem 235/2004 Sb., 0 dani z pFidané hodnoty, ye znèni pozdè$ich piedpis3 a zákonem 563/1991 Sb., a áëetnictvi, ye znéni pozdéjMch pedpisö. Faktura bude vystavena a pa pFedáni a pevzeti dila (ásti dila), a v pFipadé vad a nedodèik pa podpisu zápisu 0 üpiném odstranénI zjiténch vad a nedodèik& . . 8. Na kadé faktue bude uvedena identifikace projektu OP±P: ,,SnIeni energetické náronosti sokolovny V H&manové Néstci”. 9. Splatnost faktury oprávnènè vystavené zhotoviteiem je 30 dn ode dne prokazatelného dorueni dañavého dokiadu faktury, za podminky jejiho Fédného vystaveni v souiadu s touto smiouvou a zákonnmi normami, a to doruëovanau na doruovaci adresu objednatele uvedenou V záhlavi této smiouvy. Zhotovitel se zavazuje fakturu doruàt potou jako doporuëenou zásilku. V pochybnostech S doruëenIm se ma za to, e faktura byla doruiena tFeti den pa prokazateiném odesláni. — 10. V pFIpadé, e je zhotovitel v prodieni s jakmkohv terminem pinéni uveden%m v této smiouvy, je objednatel oprávnén neposkytovat zhotoviteli platby, a to do doby, dokud nebudou nejbhi sjednané závazné terminy spinény. Objednatel je dale oprávnén neposkytovat zhotoviteli piatby v pFipadé, le zhotovitei bezdövodné pFerui práce nebo bude práce provédét V rozporu S projektovou dokumentaci, smlouvou nebo pokyny objednatele, a to do doby, ne bude ze strany zhotovitele zjednána náprava. 11. V pFipadé, e vystavenà faktura nebude obsahovat náIeitosti die tohoto iiánku, je objednatel oprávnén ii vrátit zhotoviteli k dopinéni. Zhotovitel je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nové vyhotovit. Opravnénç’m vrácenim faktury pFestává béet pOvodnI ihta splatnosti. Lhta splatnosti faktury béI znovu ode dne prokazatelného doruëenI oprávnéného dokiadu objednateli. 12. Zhotovitel je povinen fakturu odesiat objednateli doporuëené, a to bez odkladu pa datu jejIho vystavenI. SmiuvnI strany se dohodly, e objednatel je oprávnén bez zbyteného odkladu vrátit zhotoviteli k opraveni nebo novému vyhotoveni fakturu, kterà bude objednateh doruëena pozdéji ne 7. den pa datu jejIho vystaveni. Taková faktura bude povaována za vadnou, z jejiho doruëeni nevzniká nàrok na piatbu a jejim doruëenim nezaëiná béet Ihöta splatnosti. 13. Penéit závazek objednateie se povauje za spinén V den, kdy je diu2.ná thstka pFipsána na üet zhotovitele. VI. Doba provádéni dila 1. PFedpokIádan termin zahájeni stavby: 1. 6. 2015 PFedpokIádan termin dokoneni stavby: 16. 10. 2015 PFedpokiádan termin üinnosti smlouvy: 18. 5. 2015 Realizace dila je rozdéiena do následujicich etap: I. etapa - Zahájeni 1. 6. 2015, UkonëenI 31. 7. 2015 PFedmétem pinénI I. etapy projektu je demontá pvodnich otvorovch vplni a vnitFnich parapet& Násiedné budou osazeny nové otvorové vpiné (yetné pFisiuenstvI), dveFe a vnitFni parapety. Nave instaiované otvorové vpIné budou v interiérech Mdné zednicky zaëitény a bude provedena v9maiba. V Stränka 6 z 18 SMLOUVA 0 DILO Nthzev profektu: ,,Sni±eni energedcké nárocnosti sokolovny v He?manovè Méstci’ pIpadé, e v rámci jednoho dne nebude vyménéna celà vpiñ otvoru, je povinnosti dodavatele dostatenè zabezpeit otvor, nebo jeho ást, proti neopràvnénému vniknuti cizich osob a proti povétrnostnIm viivOm. H. etapa Zahájeni 1. 6. 2015, Ukonëeni 31. 8. 2015 - PPedmétem pinéni II. etapy projektu je provedeni zemnich vrt, instaiace tepeiného ëerpadia zemé/voda a bivaientniho zdroje tepia pro vytápèni budovy v&tnè pFisiuenstvi a rekonstrukce otopné soustavy a vekerch souvisejicich stavebnich praci kterê jsou uvedeny V ëásti D 1.1.4 projektové dokumentace. XXI. etapa - Zahájeni 1. 7. 2015, UkonëenI 16. 10. 2015 Pedmétem pinéni III. etapy projektu je provedeni veker’9ch dodávek a stavebnich praci uvedench V projektovth dokumentaci, které nebyly provedeny v rámci I. a II. etapy. Zejména se jedná o zatepieni obvodov’ch stén kontaktnim tepeinè-izoIanim systémem a zatepieni sfrech budovy a s tim souvisejicich stavebnich praci. Vechny prce, které mohou bt reaiizovány z venkovnlch prostor, budou realizované z venkovnich prostor se zàsobovánim po fasádnim Ieeni. Zhotovitei je povinen zabezpeEit ieeni a stavenRté tak, aby byio zamezeno vniknuti a Orazu osob. 2. Objednatel se zavazuje pedat zhotoviteii misto k provádëni cilia v terminu do 5 kaiendáFnich dnô od Qãnnosti této smiouvy. 3. Zhotovitei se zavazuje zahájit provádéni dila die i. II. této smiouvy do 5 kaiendáFnich dn ode dne pedáni mista k provádèni diia objednateiem. 4. Zhotovitel se zavazuje provést duio v rozsahu die I. It. této smiouvy v závazr%ch terminech, kterE jsou uvedeny v PFiioze ë. 2 této smiouvy Harmonogram praci, Harmonogram praci byl zhotovitelem vypracován a objednatelem odsouhiasen ke dni podpisu této smiouvy. — 5. Smiuvni strany se vsiovnè dohodly na tom, ±e v pNpadè, e üinnost této smiouvy nastane déie nei 14 dnô pa pFedpokiádaném terminu Uëinnosti die odst. 1 cmi harmonogram nabyti 6ànnosti této smiouvy terminy harmonogramu praci die ocist. aktuáini 4 harmonogram praci die odst. 4 praci, ye kterém budou vechny posunuty o dobu (poet dn), o kterou byi pekroen termin pedpokiádaného nabyti üfinnosti die odst. praci”). Smiuvni strany vsiovné souhiasi tohoto iánku, zavazuje se zhotovitei vypracavat ke S 1 tohoto iánku (dáie jen ,,Aktuaiizovan Harmonogram tim, e Aktuaiizovan Harmonogram praci nahrazuje pvodnl tohoto iánku a ma pednost pFed ujednánim této smiouvy. 6. Zhotovitei je povinen vykonávat vécnou a terminovou koordinaci svch praci uvedench V el II. této smiouvy s objednateiem, resp. odpovédnou osobou ustanovenou objednateiem V Ci. XVII. této smiouvy, popNpadé i s jin9mi poddodavateh objednateie tak, aby byi dodren koneCn termin reahzace cilia s ohiedem na zajitèni jednoty a terminové koordinace s ostatnimi zhotoviteh (poddodavateh objednateie). Termin koordinanIch porad je stanoven na ,,den” a ,,hodinu” a ,,misto konanr’. 7. Vyskytne-li se v prbèhu pinéni cilia potFeba vicepraci, zhotovitei se zavazuje provést jejich pFesnç’ soupis vetnè jejich ocenénI a pisemné je projednat s objednateiem pied jejich zahájenim formou zménového iistu, a to s pFedpokiádan’m vlivem na sjednan9 termin reahzace diia a jeho cenu. Takové práce mOe zhotovitei zahájit pouze v pipadé, e s objednatelem uzavFe dodatek k této smiouvé, jinak nárok ma jejich Ohradu nevzniká. Zménov Ust bude mit náieitosti podie podminek SFP a bude opatFen podpisem TDI a zàstupce investora. Stránka 7 z 18 SMLOUVA 0 DILO Nâzev projektu: ,,Sniienf energetické nâr&nosti sokolovny v He?manovê Mêstci VII. Stavenité, stavebni denik 1. Objednatel pFedá zhotoviteli stavenité k uiváni ye Ihötè die ëi. VI. odst. 3 této smiouvy. Stavenité bude zhotoviteh k dispozici p0 ceicu dobu provádëni dila a dobu potebnou pro vyklizeni stavenité, to ve s ohiedem na nutnost koordinace daiMch praci s ostatnimi poddodavateli objednatele. 0 pftdáni stavenité (resp. ëásti stavenRté) objednatelem zhotoviter bude sepsán protokoi. 2. Objednatei pFedá pH pedáni stavenité zhotoviteli prostor stavenité pro provádèni praci. 3. Zhotovitei je povinen udriovat na pevzatém staveniti poãdek a ëistotu a odstranit vekeré neëistoty a odpady vznikié v dsiedku jeho innosti pH provádéni dIia. Je té± povinen zabezpeäit zaNzeni stavenité, a to v souladu s jeho potFebami a s dokumentaci pFedanou objednatelem. Nebude-il I pFes pisemnou 4zvu zhotovitei toto dodr±ovat, zajisti tyto práce objednatei a zhotovitei se zavazuje tyto nákiady uhradit (nákiady je moné zapoist proti zhotoviteiem fakturované ástce). 4. Zhotovitei dnem pFevzeti stavenité odpovidá za dodr±ováni pFedpis, tkajIcIch se bezpeënosti a ochrany zdravi, protipoárnich pedpis a pedpisO o ochrané ivotniho prostFedi na staveniti. Zhotovitei je povinen a na svou odpovédnost prokazateiné (pisemnou formou) seznâmit vechny pracovniky zhotoviteie, ktei se podiieji na reaiizaci pedmétu dila die této smiouvy, s pFedpisy k zajiténi bezpeënosti a ochrany zdravi pracovnik3, poárni ochrany a hygieny práce podie jejich profesniho zaFazeni, a to ped zahájenim praci. Pracovnici zhotoviteie jsou povinni züëastnit se seznàmeni se speciffiky stavenitè, které bude provedeno pisemnou formou odpovédnfr pracovnikem objednateie (stavbyvedouci, pop. mistr). Béhem provádéni praci zhotovitei odpovidá za znemonèni vstupu nepovoian’ch osob na stavenitè, pfipadné na tu ást stavenité, ye které provádi pràce ke zhotoveni diia, 5. Zhotovitei je povinen vest ode dne pevzeti stavenité a provádénch pracich stavebni denik, do kterého je povinen zapisovat prbéh reaiizace diia, jako I daii skuteënosti rozhodné pro provádéni diia a pinéni sv’ch závazkö die této smiouvy. Zhotovitei je povinen vest stavebni denik V souiadu S ust. § 157 stavebniho zákona; stavebni denik musi obsahovat zejména tyto üdaje: a) b) c) iména a prijmeni pracovnikü pracujicich na staveniti Popis a mnostvi provedench praci a montái a jejich ëasov odstup Dodâvky materiái, vrobk, stroj, zaNzeni a vybaveni pro reakzaci diia a jejich vyuiti d) Zápisy z kontroiy provádèni diia die ëi. VIII. odst. e) 0patenI provedená v souladu s predpisy o bezpeënosti pràce, poárni ochrany a ochrany ivotniho prostftdi 4 této smiouvy. Povinnost vest stavebni denik konëi dnem odstranéni posledni vady die zthpisu 0 pedáni a pevzeti dIia. 6. Zápisy ye stavebnim deniku provàdéjI za objednatele a zhotoviteie zástupci pro véci technické uvedeni v této smiouvé. Dale je k zápisu do stavebniho deniku oprávnén zpracovatei projektové dokumentace, zástupce investora/stavebnika, orqány státni správy. 7. Nesouhiasi-h zhotovitei 5€ zápisem, kter9 uinH objednatel, technick dozor investora (dáie jen ,,TDI”), pFipadné zpracovatei projektové dokumentace, do stavebniho deniku, musi k tomuto zápisu phpojit svoje stanovisko nejpozdéji do dvou pracovnich dna, jinak se ma za to, e s uveden’m zápisem souhiasi. 8. Objednatel je povinen vyjadPovat se k zápism ye stavebnim deniku, uëinénm zhotovitelem, nejpozdéji do 7 pracovnich dn od pFedáni originái zápisU die odst. 7 tohoto iánku. Stránka 8 z 18 SMLQUVA 0 DEW Název projektu: ,,Sniieni energetické néroEnosti sokolovny V Hefmanovè Méstci 9. Zápisy ye stavebnim deniku se nepovauji za zménu smiouvy, ale sIouI jako podklad pro vypracováni zmenovç’ch Iistö, a dodatk této smiouvy. Original stavebniho deniku pFedá zhotovitel objednateli ph edáni dila. 10. PH odbëru elektrické energie ze site v mIstè stavby zhotovitel osadi napojovaci body elektrické energie podruThmi mèhëi a po dokoneni dila ubradi na základè faktury spotPebovanou elektrickou energN objednateli V obvyklch cenách. VIII. Provádéni dila 1. Zhotovitel se zavazuje provést dilo Fádné, yeas a v odpovidajici kvalité za pouitI postupö a materiálö, které jsou uvedeny v projektové dokumentaci, a dodriovat vekeré podmInky sjednané v této smlouvé a jejich pHlohách. Zhotovitel je ph provádëni dila povinen plnit podminky pNslunch stavebnich povoleni a sdëleni k ohláeni stavebnich üprav a poadavky dotCench orgán souvisejicich S realizaci dila. Zhotovitel je dale povinen podrobit se stavebnimu dozoru státnich orgthn a kontrole ze strany osoby, kterou pro tyto áCely povéhl objednatel (TDI, zástupce objednatele pro véci technické, a zpracovatele projektové dokumentace). 2. Objednatel je oprávnén povéht kontrolou provádéni dIla kromé zástupce pro véci technické take tFeti strany TDI a zpracovatele projektové dokumentace. — 3. TDI je subjekt nezávisl na objednateli nebo zhotoviteli, jeho ükolem budou Cinnosti spoCivajici zejména V pFejimánI dokonCench Cásti dila, v kontrole a pejimàni dilCich praci, které budou dalimi Cinnostmi zakryty, ye zhotoveni soupisu vad a nedodélkô, provéeni dodavatelskch faktur, V kontrole vedeni stavebniho deniku, sledováni reahzace stavby s ohiedem na podminky stavebniho povoleni a eeni pNpadnch zmén, 0 takovém povéFeni je objednatel povinen pisemné informovat zhotovitele nejpozdéji v den zahàjeni Cinnosti TDI. 4. Zhotovitel je povinen ph realizaci dila dodrfovat vekeré zäkony a jejich provádéci vyhláky SN, technologické, bezpeCnostni a hygienické pedpisy, které se tkaji jeho Cinnosti, zejména pedpisy o bezpe&osti a ochrané zdravi ph práci, o zaméstnanosti, ochrané ivotniho prostedi a nakládáni s odpady. Pokud poruenim téchto pedpis3 vznikne objednateli Ci tetim osobám jakákoliv koda, nese vekeré vzniklou kodu, jako i vekeré dali náklady zhotovitel. Dale je zhotovitel povinen dodr±et ph provádéni dila podminky stavebniho povoleni a ostatnich vyjádieni a rozhodnuti správnich orgán, která se tkaji pedmétného dila. 5. Zhotovitel je povinen pFedloit oprávnéné osobé (zástupci objednatele pro véci technické) objednatele seznam pracovnikO, ktei budou na misté provádéni dila I práce vykonávat. 6. Objednatel je sam nebo prostednictvim zástupce objednatele pro véci technické a TDI oprávnén kdykoli V dobé trvãni této smlouvy kontrolovat a vyádat si jakékoliv informace ohledné prbéhu provádéni dila. Pro üCely kontroly pröbéhu provádéni dila organizuje objednatel kontrolni dny v terminech nezbytnch pro radné provádéni kontroly, nejméné vak jedenkrát za 2 tdny. Objednatel je povinen oznámit konàni kontrolniho dne pisemné a nejméné pet dn peed jeho konthnim. Kontrolnich dnö jsou povinni se züCastnit zástupce objednatele pro véci technické, TDI, zpracovatel projektové dokumentace, bezpeCnostni technik a zástupci zhotovitele. Obsahem kontrolniho dne je zejména zpráva zhotovitele o postupu praci, kontrola Casového a finanCnIho plnénI provádéni pracI, phpomInky a podnéty T, zpracovatele projektové dokumentace a stanoveni pFipadnch nàpravnch opatFeni a ükolö. Objednatel pohzuje z kontrolniho dne zäpis o jednáni, kter pisemné pedá vem züCastnénm. Zhotovitel zapisuje datum konáni kontrolniho dne a jeho závéry do stavebniho deniku. Stránka 9 z 18 SMLOUVA C DELO Název projektu: ,,Sniien( energetické nârofnosti sokolovny v H&manovè Mêstci” 7. Zhotovitei je povinen vyzvat objednatele pFedern ke kontrole a provèftni praci, které V daiim postupu budou zakryty nebo se stanou nepfistupnmi, a to zápisem ye stavebnim deniku, a to nejménè 3 pracovni dny pFedem. Neuini-ii tak, je povinen na ádost objednatele odkr’t pràce, které byly zakryty nebo které se staly nepFistupnmi, na sv8j náklad. 8. Zhotovitel V pine mWe zodpovidá za bezpeënost a ochranu zdravi osob V prostoru provádéni dIia, popFIpadé té ëásti, ye které provádi práce ke zhotoveni dila, a zabezpeëi jejich vybaveni ocbrannmi pomckami. 9. a) Vichni pracovnici zbotovitele v daném prostoru mista pinénI budou vybaveni ochrannmi pom&kami, obzvIáté pFiibami. b) Pracovnici zhotoviteie nesmi v prostoru stavenité poivat aikohoi nebo jiné omamné i psychotropnI iátky, ani tyto do daného prostoru donáet nebo pftchovávat, a jsou povinni se na pofádáni objednatele podrobit dechové zkouce. Vydat pokyn k dechové zkouce jsou opràvnéni tito pracovnici objednatele: Tm, zástupce ye vécech technickch, bezpeënostni technik. Pracovnici zhotoviteie jsou povinni se této zkouke podrobit a zhotovitei je povinen své pracovnIky k této povinnosti zavázat a informovat. c) Vichni pracovnhci zhotovitele jsou povinni bezodkiadné ohiásit kad pracovni Oraz odpovédnému zástupci objednatele (Tm, zàstupce ye vécech technick%ch ze strany objednatel) a üinné spolupracovat na vyeteni takového ürazu. Vekeré odborné práce musi vykonávat pracovnici zhotovitele nebo jeho poddodavatei, majici pFisiunou kvaiifikaci. Dokiad o kvahfikaci pracovnika je zhotovitei povinen pFedioit objednatek ke dni podpisu této smiouvy. Zhotovitei je povinen pouit ke zhotoveni dila pouze takovth zafizeni a stroje, jejich technick stay je V souladu s pNsiun’mi právnimi a provoznimi pedpisy a jejich provoz (uiti) je na üzemi eské republiky schváien. 10. Zhotovitel je pH innosti die této smiouvy povinen dsiedné dodrovat právni pedpisy a zaméstnanosti, zejména zákon i. 435/2004 Sb. (o zaméstnanosti) V piatném znéni. Zhotovitei se zavazuje svoji ëinnost provádét s ohiedem na ostatni ustanoveni této smiouvy svmi zaméstnanci V ádném pracovnim poméru, prostednictvIm jiného zaméstnavateie, pope. jinm zpsobem v souladu S ve uveden’m zákonem, ostatnimi právnimi pFedpisy a stanovisky MPSV R a MF R. Zhotovitei odpovidà objednatek za kodu vzniklou v dsiedku pfipadnch sankcI uioen’ch objednateii za porueni p?edpis o zaméstnanosti a neiegáinim zaméstnáváni v souvisiosti s osobami, jejich prostednictvim zhotovitei zaji€ovai svoji ëinnost die této smiouvy nebo v souvisiosti s osobami, které se nachthzeiy v misté provádéni diia v prostoru praci zhotoviteie. kodu vznikiou objednater uioenim ve uvedench sankci se zhotovitei zavazuje bez prodieni nahradit. 11. Vekerá vyhrazená technická zaNzeni (eiektrická, zdvihaci, piynovä a tiaková) pouivaná v misté provádénI diia pH zhotoveni pedmétu diia die této smiouvy musi mit piatnou revizi die pFisiunch pedpisã a musi btt prãbéfré podrobována pFedepsanm zkoukám a revizim. Obsiuha takovfth zafizeni musi bt prokazateiné odborné zpsobiiá, stejné tak obsiuha jinch zaHzeni a strojä, jejich provoz vyaduje zviátni odbornou zpsobiiost (napHkiad obsiuha zemnich stroj, vysokozdvirv9ch vozik, stavba a bouráni ieeni, apod.). 12. Vekerá vozidia, stroje a zFizeni zhotoviteie pouivaná na staveniti musi bt v takovém technickém stavu, kterç’ odpovidá piatnm pedpisöm a normám, a to zejména z hiediska bezpeënosti práce a ochrany zivotniho prostFedi. Dokiady 0 technické zpsobiiosti vozidei, stroj a zafizeni je zhotovitei povinen na pothdáni objednateh pFedioit. 13. Pokud innosti zhotoviteie dojde ke zneiténi veFejnch komunikaci, je zhotovitei povinen neprodiené tyto uvést do pvodniho stavu. Jesthe v souvisiosti s provádénim praci bude teba umistit nebo pemistit dopravni zna&y podie pedpisu o pozemnich komunikacich, obstará tyto práce zhotovitei. Vechny nákiady s tim spojené jsou zahrnuty ye sjednané cené diia. Strénka 10 z 18 SMLOUVA 0 DLV Nàzev projektu: ,,Sn(2en( energetické nârofnosti sokolowny v Hefmanovè Mêstci 14. Zhotovitel je povinen se pi provádéni praci ke zhotoveni dula Hdit obecnmi právnlmi pedpisy, pNpadné pokyny objednatele, scuvisejicimi S nakiádánIm a Iikvidaci odpad, vznikIch ëinnosti zhotovitele, zacházenim s chemick9mi a nebezpenmi iátkami a protipoárni ochranau. Vekeré nàkiady s tim spojené nese zhctovitel. Pokud poruenim tèchto pFedpis vznikne jakákoiiv koda, nese vekeré vznikié náklady zhotovitel. is. PFI realizad cilia je zbotovitei povinen postupovat takov9m zpsobem, aby stavba neméia nepHzniv dopad na 2ivctni prostedi. 16. Pokud ãnnosti zhotoviteie dojde ke zpsobeni kody objednateli nebo jinm subjekt3m z titulu opomenuti, nedbalosti nebo nepinénim podminek vypitvajicich ze zákona, eSN nebo jinch norem nebo vypiç’vajicich z této smiouvy, je zhotovitei povinen bez zbytecnébo odkladu tub kodu odstranit a neni-ii to moThé, tak prokázancu kodu flnanné uhradit. Vekeré nákiady s tim spojené nese zhotovitei. 17. Zhotcvitei se zavazuje provést dulo pouze prostFednictvim pcddodavateiö, kteH jsou uvedeni V PHioze ë. 3 této smiouvy Seznam poddodavateiö”. Zmèna poddodavatele je mo±ná jen S vsiovnm pisemnm souhiasem objednateie. 18. Zhotovitel je povinen v souladu s ust. § 147a odst. 4 a 5 ZVZ pfedat objednateli nejpozdéji do 60 dna cci podpisu pfedávaciho protokolu die I. IX. této smiouvy seznam poddodavatela, jim za pinéni poddodávky uhradii vice ne 10 O/ z ceny dula. Ma-h poddodavatel formu akciové spoienosti, je pNiohou seznamu I seznam vlastnika akcii, jejich souhrnná jmenovitá hodnota pftsahuje 10 o/ zákiadniho kapitáiu, vyhotoven ye Ihaté 90 cina pied dnem pftdloieni seznamu poddodavatela. Ix. PFedáni a p?evzeti dila Zhotcvitei je povinen pisemné oznámit objednateli nejméné 5 pracovnich dna pFedem, kdy bude duo pFipraveno k pPedáni. Objednatel je pak povinen nejpozdéji do 5 dna ad terminu stanoveného zhctovitelem zahájit pejimaci Nzeni a Mdné v ném pokracvat. 2. Objednatei se zavazuje provedené a dokcnené duo ad zhctoviteie pPevzit. Provedenm a dokonëenm duiem se rozumi duo, které je bez vad a nedadéika, nebo které ma pouze drobné vady a nedostatky nebránici neomezujici kolaudaci a následnému neomezenému uiiváni due. Tyto vady a nedcdéiky odstranl zhotovitel bez zbyteëného odkladu v terminech dohodnutch s objednatelem (nebude-li termin sjednán, je zhotovitel povinen odstranit vady do 7 dna), pFifem se objednatel zavazuje, e umoThi zhotoviteh pro potebu odstranéni vad a nedodélka pNstup do s4ch cbjekta a na svá prostranstvi. Soupis téchto vad a nedodélka s uvedenim termina jejich odstranéni bude souiástI Diliho/Koneëného protokolu a pedáni a pevzeti dokonené duel Cásti diia. 3. Pievezme-li objednatel pFedmét dila s vadami nebránici uãiváni, bude souCásti zápisu a pevzeti soupis téchto vad a nedcdélkö s uvedenim termina odstranéni, 4. Mistem pFedáni a pFevzeti due je misto, kde se duo provádéio. S. Zhotovitel je povinen pNpravit a doioit u pftjimacIhc Fizeni: • • • • • • 0 konethiém pPedáni technická osvédfeni a prohiãeni o shade (pokud nebyly pFedány objednateh v okam2iku dodãvky na misto pinéni) a protokoly o provedench zkoukách pouit9ch materiaia a cilia; zapisy o provéPeni praci a konstrukci zakryt9ch v prabehu praci; zápisy o vyzkoueni smontovaného zaFIzeni, a provedench reviznich a provoznich zkoukách; original stavebniho (montáThiho) deniku; doklady o Iikvidaci vznikI’ch odpadö; nàvod obsiuhy a üdr%by dodanch zaFizeni v Ceském jazyce; Stránka 11 z 18 SMLOUVA 0 DILO Název projektu: ,,Sn[2eni energetické nàrocnosti sokolovny V Hefmanové Méstci’ • • • fotodokumentace projektu z pröbéhu realizace v titèné formé (mm. 20 fotografil) a na CD; dokumentaci skuteënébo provedeni stavby ye tFech vyhotovenich a v elektronické verzi na CD; daIi dokiady pFedem vyádané objednatelem. Uëastnici této smiouvy si sjednali, 2e bez ve citovanch dokIad neize povaovat duo za Mdné dokonëené a schopné k pFedáni a pevzeti. 6. Pfed pPednim due bude za üëasti zástupc obou smluvnich stran provedeno ovéeni funkänosti dila zkuebnIm provozem a bude provedena instruktá objednatelem urëench zaméstnanc pro obsiuhu due. x. NebezpeëI kody na dUe 1. Nebezpeëi kody na dUe a vécech, které k provàdénI dila opatFil zhotovitel, nese p0 celou dobu provádéni dNa zhotovitel. Nebezpeëi kody na ëásti dNa pecházi na objednatele okamikem pFedáni pfisluné ëásti due objednateli nebo zahájenim uiváni dila objednatelem. 2. Nebezpe& kody na due a vécech, které objednatel opatFul k provedeni dNa, nese od poëátku realizace dNa do üplného pedáni pfisIuné ásti dNa, tedy a do sepsàni Protokolu o pFedáni a pevzeti dNa a jeho podpisu obéma smluvnimi stranami, zhotovitel. Smluvni strany se dohodly, e § 2598 obëanského zákoniku se na závazky z této smlouvy nepouije. 3. Zhotovitel se zavazuje, e vekeré obchodni a technické mnformace vetné specifikaci, plánä, vkres, vzorö apod., jako i jine informace a materiály svéFené objednatelem pied zahájenIm nebo V pröbéhu praci ke zhotoveni dNa a oznaëené jako dvérné, bude udr2ovat v tajnosti a nevyuije takové materiály a informace ke svému prospéchu nebo prospéchu tetich osob, neumoni k takovç’m materialüm a informacim pristup tietim osobám bez pedchoziho pIsemného souhiasu objednatele a nepou±ije takové materiály a informace k jinm üeIm, ne pinéni zävazku této smiouvy. XI. Vlastnické práva k dilu 1, Smluvni strany prohIauji s ohiedem na znéni § 506 zákona ë. 89/2012 Sb., obëanského zákoniku, e stavba (budova), na které je duo provádéno, je souásti pozemku parc. ë. st. 723 V ku. HermanOv Méstec, obec H&manöv Méstec. 2. Objednatel nabvá vlastnické právo ke vem souëàstem due V okamiku, kdy neni moThé pNsIunou souást dNa oddélit od stavby (budovy), na které je provthdéna, ani by doIo k pokozeni dane souëâsti due. 3. Objednatel nabvã vlastnické právo k souástem dila, které nejsou neoddélitelné spojeny se stavbou, na které je duo provádéno, okamikem protokoIrniho pFedáni pisIuné ásti dila, nejpozdéji vak v okamiku pevzetI dila jako celku. XII. Sankce a smluvnI pokuty 1. Uastnici této smiouvy si pro pNpad, kdy zhotovitel nedodri koneën termin dokonëeni a pFedáni dNa uveden V bode 1 I. Vi. této smiouvy, sjednali povinnost zhotovitele uhradit objednateli jednorázovou smluvni pokutu ye v9i 100.000,- Kë splatnch zhotovitelem jednorázové a zãroveñ sankci 0,05 z celkové ceny dila za kaidç’ I zapoëat den prodleni. 0/0 Stránka 12 z 18 SMLOUVA 0 DILO Nâzev projektu: ,,Sniien( energetické nárocThosti sok&ovny V H&manoVê Mèstci” 2, ÜëastnIci této smiouvy si sjednah pro pipad, e zhotovitei nedodril termin odstranéni vad a nedodéikü die i. IX. odst. 2 této smiouvy äi neodstrani Fádnë a yeas záruCni vadu die i. XIV odst. povinen ubradit objednateli smiuvni pokutu ye vi 0,05 prodieni. O/ 4 této smiouvy, je z ceikové ceny dila za kad I zapoCat den 3. Objednatel je povinen zapiatit zhotoviteii za prodieni s piacenim üCtovan9ch Cástek ürok z prodleni ye vi stanovené pedpisy práva obCanského (zejmEna pak provádécimi pedpisy k obCanskému zàkoniku). 4. Pokud objednateh vznikne nárok na upiatnëni smiuvni pokuty viCi zhotoviteii die této smiouvy, je oprávnén jednostranné zapoCist celou smiuvni pokutu na jakoukohv splatnou fakturu zhotoviteie, a zhotovitel podpisem této smiouvy s timto vç’siovnê souhiasi. S. Uioenim smiuvnicb pokut neni dotCen nárok na náhradu kody V pine vi. XIII. Odpovédnost za vady dIla 1. Ma-h duo pPi pedánI vadu, zakithdá to povinnosti zhotoviteie z vadného pinéni. Po této dobé ma objednatel práva z vadného pinéni, zpsobii-h vadu zhotovitei poruenim povinnosti. 2. Smiuvni strany Se dohodiy, 1e zhotovitei rovné odpovidá za kvalitu a jakost pinéni svch dodavatelO a daiich osob, které vyuii k pinéni dila, a za kvahtu a jakost vech véci, které opathi k provedeni diia. 3. Smiuvni strany se dohodly, e objednatei je oprávnén uplatñovat nároky z vad dila p0 zhotoviteli a zhotovitei se zavazuje tyto nároky eit a pinit závazky z nich vypivajci bez ohiedu na to, zda je odpovédnost za vady diia spoieCná a nerozdilnà s tFetimi osobami. XIV. Záruëni podminky 1, Zhotovitel poskytuje záruku za jakost a bezvadnost provedenEho dila, kterä se vztahuje na celé pinéni dila vC. vech komponent, p0 dobu 60 mésicö. Po tuto dobu zhotovitei odpovidá za vady, které objednatel zjistfl a které vCas rekiamoval. 2. ZáruCni doba zaCiná béiet dnem predani a pftvzeti objednateiem celého dokonCeného diia, tj. podpisem KoneCného pFedávaciho protokoiu. Zhotoviteiem zhotovené duo musi v záruCni dobé spiñovat poadavky na kvaiitu urCené vchozimi podkiady a obecné piatnmi pFedpisy a normami. Jesthe duo tyto poadavky nespiñuje, je taková odchylka kvahty dib pova2ovàna za vadu diia a zhotovitei je povinen ii v pflméené ihôté a na viastnI nákiady odstranit. 3. Objednatel je povinen vady pisemné rekiamovat u zhotoviteie bez zbyteCného odkiadu po jejich zjiténi, nejpozdéji vak do desIti pracovnich dn ode dne, kdy byla vada zjiténa. V rekiamaci musi b’t rekiamovaná vada popsána a uvedeno mIsto kde a zpsob, jak se projevuje. Dale v rekiamaci objednatel uvede své poadavky na zpsob odstranéni rekiamované vady. Smiuvni strany si sjednávaji, e objednatei je oprávnén vybrat jeden z násiedujicich zpUsob odstranénI vady: • • • dodáni nové véci bez vady, oprava véci, primeFena sieva z ceny dila. 4. Objednatei bude rekiamace doruCovat potou jako doporuCenou zásiiku. V pochybnostech s doruCenim se za to, 2e rekiamace byia doruCena teti den po prokazateiném odesiáni na adresu zhotoviteie. S. Zhotovitel je povinen nejpozdéji do 2 dn p0 obdr%eni rekiamace pisemné oznámit objednatek, zda rekiamaci uznává Ci neuznává. Pokud tak neuCini, ma se za to, e rekiamaci objednatele uznává. Wdy vak Stránka 13 z 18 SMLOUVA 0 DILO Název profektu: ,,Sniieni energetické nâroàiosti sokolovny v Hefmanovè MèstcI’ musi v uvedeném termInu pIsemné sdélit, kdy nastoupi k odstranénI vady, pokud si objednatel tento zpsob odstranéni vady zvolil. Tento termin nesmi b’t deIi ne 7 dnö ad obdrieni rekiamace, a to bez ohiedu na to, zda zhotovitel rekiamaci uznávà i neuznává. Souasné zhotovitel pisemné navrhne termin odstranéni reklamovan9ch vad. Tako4 termmn objednatel odsouhiasi. Nedojde-Ii k souhiasu, dohodnou strany zpãsob odstranénI v ease odpovidajicim podminkám závady. 6. Reklamaci Ize uplatnit nejpozdéji do posledniho dne zárunI Ih&y, pflëem i rekiamace odeslané objednatelem v poslednI den záruëni IhUty, se povauje za yeas uplatnénou. 7. Nenastoupi-Ii zhotovitel k odstranénI rekiamované vady ani do 7 dn pa obdreni rekiamace objednatele, je objednatel oprávnén povéi9t odstranénim vady jinou specializovanou osobu. Vekeré náklady vzniklé s odstranénim rekiamované vady ubradi objednateli zhotovitel. XV. Bankovni záruka 1. BankovnI záruka nenI objednatelem poadována. XVI. Pojiténi 1. Pojitèni zhotovitele Zhotovitel je povinen bt pa celou dobu pinéni pojitén proti kodám zpsobenm jeho Cinnosti vCetné moThch kod pracovnik zhotovitele, a to do ve ceny dila bez DPH. Pojiténi odpovédnosti za kodu z vkonu podnikateiské Cinnosti musi pokr9vat kody na vécech (vzniklé pokozenim, zniCenim) a na zdravI (razem nebo nemoci): • • • • • zpäsobené provozni Cinnosti zhotovitele; zpsobené vadnç’m vrobkem; vzniklé V souvislosti s poskytovanmi pracemi, dodávkami a sluThami; vzniklé V souvislosti s vlastnictvim nemovitosti; vzniklé na vécech zaméstnancCi. Smluvni strany se dohodly, e pojistné pinéni bude pojiovnou vypláceno pFimo objednateli, pokud Cinnosti zhotovitele dojde ke kodé na majetku objednatele. Zhotovitel se zavazuje odpovidajicim zpsobem upravit svöj smluvni vztah s pojiovnou tak, aby pojistná smiouva takovou vpIatu umoThovala. 2. PojitênidiIa Zhotovitel je povinen pied zahéjenim praci pojistit duo proti kodám, které mohou vzniknout realizace stavby, a to do ve ceny dNa bez DPH: • • • • • • • V prbéhu poárem, vbuchem, pFimm tderem blesku, nárazem nebo zFicenim letadla, jeho Cásti nebo nákladu; záplavou, povodni, vichici, krupobitim, sesouvánim pödy, zNcenim skal nebo zemin, sesouvànim nebo zNcenim snéhovch lavin, tihou snéhu nebo námrazy; pádem pojiténé véci, nárazem; pádem strom, stoárä a jintch pedmét; vodou vytékajici z vodovodnich zafizeni; neodborr9m zacházenim, nesprávnou obsluhou, ümysInm pokozenim, neikovnosti, nepozornostI a nedbalosti; krádei. Strânka 14 z 18 SMLOUVA 0 DIL0 Nâzev projektu: ,,Snuienf energetické nàrocnosti sokolowny v Hefmanovè Mèstci” SmluvnI strany se dohodly, e pcjistné pinéni vyplacené za kody na due, jeho ásti nebo stavbé ëi pozemku, na které je provádéno, bude pojifovnou vypláceno pFimo objednateli. Zhotovitel se zavazuje odpovidajlcim zpsobem upravit sväj smluvni vztah S pojifovnou tak, aby pojistná smiouva takovou v9platu umoñovaIa. 3. Pojiténi zaméstnancê Zhotovitel je povinen bt pa celou dobu provádèni dila pojitén pro pFipad své odpovèdnosti za kodu ph pracovnIm Orazu nebo nemoci z povoláni svch zamestnanc8. 4. Pojitëni poddodavatelO Zhotovitel je povinen zabezpeëit pied zahàjenim poddodavatelskç’ch praci, aby shodné povinnosti souvisejicI s pojiténim spinili I jeho poddadavatelé v rozsahu odpovidajicIm charakteru a rozsahu jejich poddodávky. 5. Doklady 0 pojitêni Dokladem a pajitèni je platná a Uëinná pojistná smiouva, Li nI zhotovitel Mdné a yeas uhradil pojistné. Doklady o pojIténi je zhotovitel povinen na poâdáni pedIait abjednateli nejpozdéji v den podpisu smiouvy. NepedIaeni kteréhokoliv dokladu a pojitèni, opravñuje objednatele k odstaupenI od podpisu sm lou vy. 6. Povinnosti smluvnich stran p19 vzniku pojistnê události Ph vzniku pojistné udthlosti zabezpeCuje vekeré ükony vi svému pojistiteli zhotovitel. Objednatel je povinen poskytnout v souvislosti s pojistnou události zhotoviteli vekerou souCinnost, která je V jeho mofrostech. Náklady na pojitènI nese zhotovitel a ma je zahrnuty ye sjednané cené. XVII. Oprávnéné osoby 1. Zástupci pro véci smluvni: Za objednatele: Josef Kozel Za zhotovitele: Ing. JiFI Procházka — starosta mésta — Pedseda pftdstavenstva Tito uvedeni zástupci jsou oprávnéni sjednat zmènu smiouvy. Zàstupci pro véci technické: Za objednatele: MiIo Joák Za zhotavitele: Josef Matys — vedouci odboru investic a üdrThy majetku mésta Tito uvedeni zástupci jsou oprávnéni jednat pouze ye vécech technickch a nejsau oprávnéni sjednat zménu Ci ukonCeni smiouvy. 2. Zástupce objednatele pro véci technické je oprávnén: • • • na základé zápisu do stavebnIho (montáThiho) deniku pozastavit práce provádéné zhotovitelem ke zhotoveni dula a vydthnI pokynu k jejich opétovnému zahájeni; kontrolovat zp8sob provàdèni dila, zejména dodr2ovàni technoIogickch postup, technickch pedpisô a norem, dodrfováni poadavkä na kvalitu dNa, apod.; provádét kontrolu dodr±ováni pNsIun’ch pPedpis8 pracovnIky zhotovitele (viz ustanoveni CI. VII. ProvádénI dila této smlouvy); Strénka 15 z 18 SMLOUVA 0 DEL0 Název projektu: ,,Snf±eni energetické nárocnosti sokolovny V Hefmanovê Mêstci • • • • • • • • 3. provádét kontrolu odborné zpãsobilosti pracovnIk zhotovitele a technické zp3sobilosti stroj a zaFizeni pouivan’ch zhotovitelem ph provádéni praci; vydat pokyn k provedeni dechové zkouky pracovnIkä zhotovitele; vylouëit pracovniky zhotovitele z mista pinéni pro nedodr2eni pisIunch pFedpis nebo ustanoveni této smiouvy; zastavit pouiváni takovch stroj8 a zahzenI, která nespiñuji podmInky pFisiunch pFedpis nebo ustanoveni této smiouvy a vyiouit takové stroje a zaFizeni z mista pinéni; vydat pokyn k zastavenI praci zhotovitele pro nedodreni pFisIunch bezpenostnich pFedpis nebo ustanoveni této smiouvy. odsouhiasit soupis provedench praci a odsouhiaseni zmènovch iist tkajicich se zmén pFedmétu a rozsahu dila; vyIouit pracovniky zhotovitele, kteFi podstatnm zpäsobem poruiIi ustanoveni bodu 5. i. VII. této smiouvy z mista pinéni); provádét a podepisovat zápisy ye stavebnim (montàfrim) deniku a vyjadFovat se k zápism zhotovitele. Zástupce zhotovitele pro véci technické (pHpadné stavbyvedouci afnebo vedouci montáI) zodpovidá za: • • • vedeni pracI provádénch zhotoviteiem ke zhotoveni dila; vedeni stavebniho (montáThiho) deniku, pedkIádá zástupci objednatele provedench praci eventuálné návrh zmènového listu; dodr±ováni podminek provádéni dila die ustanoveni ëlánku VII. této smlouvy. k odsouhiaseni soupis Zástupci smiuvnich stran pro véci technické jsou oprávnéni jednat pouze ye vécech technickch a nejsou oprávnèni sjednat zménu smiouvy. XVIII. Zmény a ukonèeni smiouvy 1. Tuto smiouvu Ize ménit a dopiñovat jen na základé pisemnch IsIovan’ch a oprávnènmi zástupci podepsanch dodatk8, vsIovné nazvanch ,,Dodatek ke smlouvé”. Vechny dodatky, které budou oznaëeny jako dodatky této smiouvy, jsou nediinou souëásti smiouvy. Jiné zápisy, protokoly apod. se za zménu smiouvy nepovahjji. 2. Nastanou-Ii u nèkteré ze stran skutenosti, bránici Fádnému pinéni závazku vypIvajiciho z této smiouvy, je povinna to ihned bez zbyteëného odkladu oznámit druhé strané a vyvolat jednáni zástupc pro véci smluvnI. 3. Smiuvni strany jsou oprthvnény od této smiouvy odstoupit pisemnm oznámenim doruenm druhé smluvni strané v pfipadech stanovench touto smlouvou a/nebo obecné zavaznç’mi právnimi pFedpisy. Kromé jinç’ch dvod stanoven9ch touto smiouvou mohou obé smluvni strany od smiouvy odstoupit zejména tehdy, pokud nékterá ze smluvnich stran podstatnm zpsobem porui smluvni podminky. 4. Za podstatné porueni smluvnich podminek ze strany zhotoviteie se pro üëely této smiouvy rozumi zejména: a) zhotovitel porui nèkterou ze svch povinnosti stanovenou v této smiouvé nebo pFilohách a nápravu nesjedná ani v pFiméFené Ihöté, kterou mu k tomu objednatel pisemné stanovi zápisem ye stavebnIm deniku nebo samostatnç’m dopisem; b) pokud zhotovitei bude provádét duo V rozporu S pFisIunmi CSN, ISO, technoIoqickmi postupy a dalimi pFedpisy a v takové jakosti, která nezaruëuje bezvadné a bezpené uiváni dila; Stránka 16 z 18 SMLOUVA 0 DILO Nàzev projektu: ,,Sniienf energetické néroEnosti sokolovny v Heimanové Mëstci’ c) pokud zhotovitei bude opakované poruovat podminky provádéni dila die ustanoveni i. VII. této smiouvy. 5. V pFIpadé, e dojde k odstoupeni od smiouvy a duo, smiouva se rui od poëátku, piem ale kadá smluvni stran me odstaupit pouze ohlednè nesplnéného zbytku pinéni. Nemá-li vak ëásteëné pinéni pro véFiteie vznam, me véhtel od smiouvy odstoupit ohiedné celého pinéni. 6. Zhotovitel provede soupis veker9ch provedench pracI a vystavi konenou fakturu. Objednatel je povinen vekeré prokazateiné provedené práce zhotoviteli uhradit ye vi die ocenéného soupisu praci pa zapoëteni vekerch prokazatein’ch nákiadü spojench S odstoupenIm ad této smiouvy. Dáie je zhotovitei povinen uhradit vekeré kody a ui zisk objednateie, vzniklé z dãvodu porueni smiuvnich podmInek ze strany zhotaviteie, a té pFipadn rozdii mezi sjednanou cenou za neprovedené práce a cenou, kterou objednatei zapiatii teti osobé za jejich dodateëné provedeni. 7. Objednatel je oprávnén V souiadu s ust. § 82 odst. 8 ZVZ odstoupit ad smiouvy V pNpadé, e zhotovitel uvedi v nabidce informace nebo dokiady, které neodpovidaji skutenosti a méiy nebo mohiy mit viiv na vç’sledek zadávaciho PIzeni. 8. Nàkiady spojené s odstoupenim od smiouvy nese ta strana, která poruila smiuvni podminky. 9. Odstoupenim od smiouvy neni doten nárok objednateie na upiatnéni náhrady kody a zapiaceni sankci (vfetné smiuvnich pokut) podie této smiouvy. 10. Zhotovitei bere na védomi, ±e üëinnost této smiouvy závisi na poskytnuti dotace z fonda Evropské unie na realizaci dIia. Objednatel si vyhrazuje pràvo tuto smiouvu vypovédét V pFipadé, ±e mu nebude poskytnuta dotace z fonda Evropské unie na reahzaci diia. Neposkytnuti dotace se nepovauje za porueni závazkã vyp9vajicich z této smiouvy a ádná smiuvnI strana nemá nárok na náhradu vzniklé kody nebo ühradu nákiad vznikich V dsledku takového ukoneni smiouvy. 11. V’povéS musi bt pisemná. V pFipadè vpovédi zaniké smiouva ke dni doruëeni vç’povédi zhotoviteii. XIX. Závèrená ustanoveni 1. Tato smiouva je vyhotovena ye tFech stejnopisech, z nich dva obdri objednatei a jeden zhotovitei. 2. Obé smiuvni strany prohiauji, e se seznámiiy s cei9m textem smiouvy vetné jejich pfiioh a s ceim obsahem smiouvy souhiasi. 3. Zhotovitei neni oprthvnén pFevést bez pedchoziho pisemného souhiasu objednateie svá práva a zävazky vypivajicI z téta smiouvy na teti subjekt. Prãva a povinnosti vyp[vajici z této smiouvy pecházeji na právnI nástupce obou smluvnich stran. Smiuvni strany jsou povinny se vzájemné informovat a zméné idajö uvedench na 1. strané této smiouvy. 4. Zhotovitei je povinen pisemné oznámit objednatek, !e je proti nému zahthjeno insoivenëni izeni podie zak. f. 182/2006 Sb., insoivenëni zàkon, ye znéni pozdé$ich pftdpisCi. V takovém piipadé je objednatei oprávnén odstoupit od smiouvy. 5. PPipadné spory vznikié z této smiouvy budou eeny podie piatné právni üpravy vécné a mistné pfisiunmi orgány Eeské repubhky. 6. Smiuvni strany této smiouvy se dohodiy, e právni vztahy zaiaené touto smlouvou se budou Fidit právnim Fádem Ceské repubhky. 7, Text smiouvy ma pFednost pied piiohami v pFipadé, e text pNiohy neni v souiadu s ustanovenim této sm iou v y. Strénka 17 z 18 SMLOUVA 0 DUO Název projektu: ,,Sn(ieni energetické nárocnosti soko/owny v Hefmanovê Méstci” 8. Tato smiouva nabvä platnosti a Uëinnosti dnem podpisu smluvnimi stranami. 9. Smlouva byla schvàlena usnesenIm Rady mésta H&manv Méstec dne 13.5.2015, & usneseni: 219/2015, kter’m bylo rozhodnuto o zadáni vePejné zakázky pod oznaenim ,,Snieni energetické náronosti sokolovny V hemanové Méstci”. P±LOHY SMLOUVY PFiloha . 1 Ocenén’ soupis praci v. vkazu vmér Pliloha ë. 2 Harmonogram projektu Pfiloha ë. 3 Seznam poddodavatel Pfiloha ë. 4 Pojistná smiouva/Dokiad o pojiténi V HeFmanové Méstci, dne2 Objednatel: 8, US 7O1 V Praze, dne: 2 a 05. 2015 Zhotovitel: As? con ultin M Josef Kozel • as. ABP Consulting, as. Ing. JiN Procházka Strénka 18 z 18 REKAPITULACE STAVBY Kod: 490015 Stavba: He? manOv Mestec (SO: 801 51 Hctmanüv Mèst - Snijeni ener8etlcké nárono,tl objektu sokolovny CC.CZ: 1442015 DaCum. 2adavatet: Mésla Heiman,v Méstec DiG Uchaz&: ASP Coniuttini, as., Thámava 21/34, 18600 Praha B iG. DIG 5268446 CZI5268446 Projetitant: BKN spat. r.o. Wiake Mta Pa1námka: Saiph praci a samuvem Ia wilti patoiek CeovE tattaq URS, Cc’novo. echniche podminky potoict Conove nOuSIan URS. knave jtau uvedemy saupisu praci us. CAtdni Astt kacatoi $aj neonnezené dathové In daspozici ma nvww nun a Poiciky saipisu piaci. ktere namlia) e ilaipci ccnova sonstava’ uvedea ±adny udal. nepoch&. z Ceove sassta UR5. 9 865 53141 Cana bez DPN San.d OPH za6Jadr’ 2’ Yy4edaue fltadd,t ‘65 511.41 . “inn. 207 761,60 0,00 CenasDPH v 11937293,01 UK REKAPITULACE OBJEKTU STAVBY A SOUPISU ci 490015 Stavba: He?manOv Méstec Misto: Hsman0v Mèstec Datum: 54042015 Zadavatat: Ucliazet: Mésto H&nnanv Méstec ASP Con,wItin. a s. Thamova 21/34. 18600 Praha Projektant 8KM Kéd - Snllenl energetické nhronostI objektu sokolovny Objeint. Saup’s praci Cone bvz DPII [CZKI Nakiady stavby celkem S0i $ r.o Vysoke Mito Cena I DP)I ICZK] Tsp 9395744,20 11 368 850,48 6 105 782,50 7387996,83 sT. 2700826,20 3267 999,70 5Th DIII Architektonicke a stayebni ieeni Dl 14a-d V9mina z&oJe tepla a nova otopná DI 14* Dleskasyod 241 135,50 291 773,96 STA VON VedIej( a ostatol nkIady 348 000,00 421 080,00 VON Rezetva 5% z ce(kov9ch nakiadO 4t9 787,21 568 442,52 soustava Strati. I £1 KRYCI LIST SOUPISU Sljvba: I*imanOv Meslec Sni±eni enerecuckE n&ctnc.ti objektu c’o’s,,y Objekt: DIII - Archltektontcké a stavebni feIen 101 51 CCC!: Dao.i,i: tiiiu.lâ Mêitec 1404 2015 !a6avetal: Wãto HeimanvIMitec Dt. 15268446 ASP Ciijtin, •.., ThAmova 21134 156 Priha 8 Prcjektant, 84N CZI 5268446 oit; IL icol. i r.o. Pnnk: bez DPH Cena 6 105 782.50 !OLad da’,i zikiaö,i DH a Wba 4Mw Vpe In’ 757 %fl d..c ‘ e2 714fl 55.2,04 I5,W Cena s DPH v 7 387 99683 C7K REKAPITUUCE &ENEN1 SOUPISU PRACI Slasta: HoimanOv ,4A,tac Snifeni cn.reUcAA nAr&no.ti ob$kLu iokolovny Objeks: Archltektonlckã a stavebnI feenI DIII *1W- Hava4nwc 3.1w,, 14043013 Ud.vatej, k’tllo He,m.n,1v StMsc A6P C,isAtw,. as., TISanIOWS 2104.186 Prne6taoI BaN apes LJdtaitC: CX alu Ps - S 5.0. Ce,,. celhcni [CIa] Nákladysouplsu celkem 6105782,50 HSV- Práce a dodávky I-ISV 3 399 53761 • zemni price - 4- 90476 SvIsIè a kompIetn konstrukce 138800 VxowmE komtmkce 19669.50 6- Uprew povrchó, podlahy a osazovAni v,ptni 2718 128.45 9. Ostatni konstrLACe a praccbojrbn; 997 . Pfean suté 918 . Pfewn hifiot 506071.41 41 93724 56438.25 2706 244.89 PSV- Práce a dodávky PSY 711 . Iwlace proti vodë, vlhko,tI a plynâm 57 625.40 712 PovtakovE hrytlny 157 906,37 . 713• IzoUce tepethé 721 743 - . idravotechnika 687 041.51 . vnltfni kanallnce 3 3X.CaD ClektromontA±e Mbi monti . 12 762- Konstnjace teafte 764 Kanstnjkce kIempiskè • 765 Krytlna sktAdani Konstrukce truhtiiskè 75 47O. 146 591.36 339 610,40 - 3 076,75 • I 113 876,30 767- Konstrukte zimetn(dcA 771 Snake U,to Praise! 134 553.61 Podlahy S dlaidic 784- Dokonàvaci price S 765.00 - malby 44395.18 SOUPIS PRAcI Hefmanâv Meitec Snieni erwr,etkke nirocnoiil objcktu wkolov,,y - 06 Iak I: Dill - Aa-chltektonlcke a stavebni eeni lki,,,.,,&. kwst.’. DaIses,: sl,,,. It, 14.04,2015 &h.zet: A Pt Typ (01064*9. al,. Thamays ProjflL.nt, 0KM .0oL 21/14. ISo W Prar1. S Kud Pop,, Mi A4’,OZIM NAkiady soupisu celkem i.n. 0241 MfW 1,0. VpO& (eM ccS6mm (move 026] sai’tava 6 105 782,50 K [ISV Práce a dodävky [ISV I Zemsii prâce 132212101 Kbu&n, ‘i4, & 606w, ftnc, 53904.76 ioud,1rwch Imoninoth I!, m0mh OIl aIayd. amom.. Odom fib. pl.ln.I.bytI IdIl. iwowcii*t %lm, lm$6 pp 3 399 53761 r.bu ay nA’.d,m p.o.,....v. ppl4lbid Ipidd I tl.,dolh It VI l0.4t.at. VI *.St It.! I root.. VI VI mi VI VI 20, 4t, bt,S VI i.4t. I I’O.*O.* VI Soolol VI 132212109 0IreL, VI oojlon7du n d.1.y do I#42.%,II pimdPpIMto pldo • 9do m . 3403 I UI I ldoIn pI ru,c,Wm,m — 910.010 06 9 mu 22.72! ml 45 4% 310.06 “3 131201 010) I 0,0.06 (LUlL 97*0 m2 ‘21 .3 35. I ZTh.06 CS 3*5 0790 ml 0.247 .4 .W 22 UI Zasyp I..., latbut ,j4 ma. bales .1,lcb, .vlam:mu lay? IlVW speOado.b.rmy 4 J mm Icim,. 0,00 pva010IKb3m I1fdIm IlflIfl0 0.. U Wile’ Icon,’ I ‘ *6.2 Pt.ut.a ac,.wm 45456t.5 It’p4L.t, hoeltIoNam I,.,VI.III 3 II0AI 5 454.32 CS AS 701501 45 456 DIII lr - 01e14.Ila,eIcpl.o.I uNola..dI’jt,006006rm1,,tn,,nI..lo,p.mum nal,4I,9v.t00 Wbdu.mu 2954.64 cSUpc7oIsa, i *30 a •2 v,r.,arnypDw131w0111.I K ‘10,06 6.130 ‘3.030 ate ...,t,,..’ 409)0,40 CS 01*570150’ — do I VI .06 1,37 ‘Iroati 7.ast.at.8 w 45,4% UIoy,5601 ,ItNI Wfl.AIc1 10.0. 04044. — l cleW PP PnwvIl. 0,4119 p10,11 dokado.ai Il ‘1,09*601 Ieesm, bales bw’ VI I]I•I 010104111 VI VI S 9 -ifll.n.yP0p.,a.9 OIIII IOMLMJ PP o l 210111311 on:.lr ‘lIla, P..nM.t 3 a ZM,U,ni p90’ dOmvO.OII 1.1.1... llImthu l,.q SvtsIe a kompletni kon,tnikce 2a.ta I0%0Ü al do I fl’S It Idly, .‘1.4L.oado.,em Kfl413, p.1.0.4,4 , II01PI p01,p,.’ p1.00,110,10 l3,oO ‘ .0 PP 20,41.440110*6 ‘4’— .041gl6.c.1 VI 0 41t.Tht.K VI I 385,00 0.lt,45t.45 0. al VI ‘vU ‘‘fl PD pOlohy DIII.’ o 01 ,,,2r VodoraynE konstnikcc K 456234116 59669W Oota’i scltakc , 6,0006910 iL¼. IAOJ.nyCh FM z*,nj rod.zS’uau I — I .710 — Mcw* pmy 11lrI0..1a, ‘n,0... bode nt,do,map.W dog p.th.,th.Iy b’1n9140 100flo. ..iothQb., g,p,E b. 1olmy do 0,,1 flu. VI 53,J5 44 ‘III ‘Si.lfly 6 PC d,hy DIII DIII — Upraq povrchi. podlahy a o,azovàni ‘pLni 34’pmVI, II lomoonl oP 110610. ‘41’Ile 2 Ibopo’ m1 5,2,03St.65 t.%Lifll p. vyntla yWn oroo,ó ,lz,’yaunyPDp/lIchyDIIl.I . oI,,jr Oh unItmilo O,LImI 0447(43’ 04th ‘0’ mm ,Wabmi UI do 00 1.40,—a_n — 0.0,04012 p9pn4n — Nalay 004111 —206 do do do a, — 10,1410 91191,, 011t10 VI 542 335 VI ‘Pit yrNely 211713110 71 B 128.45 059,06 557.9.5 m 540.115 110.06 aS 40.30(5019320Th 01 0.IIa.flI fl.anau LpaeIlor,h 014,1 541.025 PD frlMfly 0111.1 IylIptn e4In4ony 5 MI I Im,,6 p2.6*6 253,041 153.843 OtnL.d •strpIon, 4p..4 ple0, 9 069.50 11.150 PtI.OVI.WIILIIKIISII sLo413p0ym pleI%em 0tt440 n.44-4 I 474.06 v,ddoomWn..la.4., ir 6 9I14j 1053 41 I 017342001 VI 10 I 315.06 CS 095301503 0.105 DII I,2r 3,0 ,WF.l ‘ 2W • — n.m ml 5,042 4 940,06 4pM Pt.., 0119001141fl1rfl1 esL,2p11040 6.44.I. 74 .I .24 pcIpIymdo UI,, ‘.0,44 ‘toW,, C IGIDC&Idl. LII. 0,106000. 941nt lsrualn.pup Oil ,IkMdn. ,.ammd.... 1211.p9p.. 254619642. OhM ML. 01111 912106.01 URSA WhO II 0.69.1 *p,1111t.,06It1 10a17,.muIy —4—,. P Mu.td..0.W0(W’ VI w43 10,141 01111mb. MIp3I p0 vyMv,4n’ on Kpaletos%ch earn 542,aJSt.22t,OaOI.02 10,631 ,42,815t.,t,061rn Pit asny PD II K a12111l31 Pt VI a19991906 PP PP 1 hbrVIlp.d,21. mom — ‘01t 912.PI0PO1IIIOO0DIII.I 619995061 zgaIin, 700161... 974 VI 44 94341.16 CS 095 10350) r’2 54. 15.03 0,6.06 110,06 59111,85 410.0 emitS anIon, ci,,,. .,u..a ii do4&,Io b..l, 54.406 . D,i,.Ir dItto, 0641.11 nea. O6M.d3 k144m lam, dm6,, 11a .622.01 — In VI 27.06 152,841 0,ddq *6lacyiürp hid 2,4.,,,,, .u, flflFdolEw lPia.tyr 353 843 ‘Ii., ‘2C5641A pcdthp Itbc’.ñ,y L’d I,0ao I, K O09flrNVI*irVnLbn,.ap..r4m(loa...oIlo,0mydo 2mm P0(420, mIlflmhbai, Uldoll IIoMky do Imo’ s.’dpI, honIn&l oa1I VI ‘3 4 410 15061 0111.1’ DIII.Ir 542,II53I,65 I30IIIII p0 .yrncrci *an ocool VlzO5orpIyPOp/,IthInDlII I’ 0III.2r VI II nan1 7,3 00,206 CS 1195331501 PC Tw Kdd - Po Mi ft *,ol.tw, icon. Ce. ceiken. Ccnoa [UK) [CII) toont.v. 44I ft SrI ‘‘ ‘‘ ft s01 5.101 ft ft 4,4w ft 5.19 ft ft 3,r4 l4.I ft 2.t2’24 ft 2.244 ft 1.4 9,2W ft 11.1111 ft 2.2’) ‘.4 ft 2,1411 ‘l.a ft 1.11 ft ldoIno.xot ft a ft 2h40flL 420 2 2130I.b.I 4’S.M.S.fl’t,llt’I hoe 9.3 2.5 64 &9j 64 ft 0 I4 ‘ 142.105 ft oil oyk,nyPO pA.IohyDIIl 620471625 I D’ILIT Notl s144.a’1 perot’ mI m2 OP Maid laI.do, ft,lqfto. I—. l. P PInhymJIm.p oi000Il.düp • p.$o6e ft 976.S’SKLADIAFI .2.t.paodacitpsemrIcsN.vnIIaudn2a,w 204, nIKUOSA Fl .a,plani Dotlu Mad U,nI opelnrKI. icterwi VI I 561,5W 22,01 34 IlL 72 OltlMft Z04.7C 71,rSKuosA P3 zatefrali 142610 pod 400111 u.veoero Ir,eoo 27.I’II4LAA P4 .,il.piei 24114. Ma p306 lIP’ 29,4’SKCAOSA PS z.lOenl adios J.VIIO6 0 1á&’ 27.301 ft I 66.99’ 54L2251 rIAnIepImmoI oporni 1T1C2 o.Io dmt, SI(.’4IKFIIIIm 64 .VSO ft io.tet - ft ft . 07.16 ft 6 ‘.ia 622142011 m,tIoy twz.Ir4ono( oyMxny PD p4440y0IlI.I 0,i,.lr ni$n géV, øoip.ahnaym oietIftVI - Po4a.n, PIOlImt .0o6 peach pl.V... ft SO.LCL I • P1a 27.25 oaky ronIpsoIwsr. 64240.1 6421115) M .1I.drm1m. 0tnnIn Itloty p4.0th. — pfl’ ni) D7j 129) a, nit, 01 CL uts 30,50 11th0 0.40410nI9m flI.e..*., do IIIm%4 call ImsOy’ ID?. 250 101350 ‘flS 0541997 P0 frdony 11111 pp ‘Dl 290 I 525.250 PP 621211931 tnt’ In.dv 3111.2’ dstrpt99.J VIt$th .ten 0 poty.LyIrrao$h Oct64 II do ah.Ieael “mitch ci— I patl0’mioth 4424611441 40 mn, ICetlie d*kItlecti, I 00h1.N9t6 mmnolIp ..a .so. I t&h I. domnwfl ci P.na,tI. 0 poiolrt I V c•’mch 340 ntInw ,vll& II upn.Vo wl l.p.mm a I)IIlm.tmt DI pftgo,h..om Otbood’ dtwD. hmmldimlomi Cl 014)00 .hiloIaMdt. .wruIIIt 10429. dl 01.00110 cl. lilt. I SI hi ft V 01104)1.04 2000CI.IIy 141.15 It’ l I’ ho,,,6,t pomda’# olItacy pa’m*,V ‘676 5i1S3 ft API ,.9..p,moI cV’Ltlt ct:t 145.011 foc.ep biPS 23..IflauOeA PS’ rUrptn, .okJo cad tfloii) .c’.nreVe Ore.’ ft fl.rsata. ‘676.5w ‘ pi 21.rs0u046 Pd . ,u,,e.. tob2’j pod n,i 11U404 204.750 11201 lVldIti’ catc$na Idol — pLod 7140 ft 1216290 ye IT 1 75374’ I77 pp vUWtseWPOfrcoIwDIlI I-Dill U dttOa $csadni poipIIrtn99 IFS 01F lpUv’ i ‘OW’ 140 mm, d.,ha l.40dni pdnlon.01. I PS 1.0F 145 l • 40 ft 92659,02 Shi.ADfl ft 271’1.W’t4LAOfl F4-flIPlM.n.,414414 pLod 300’ ft loudot 6 IatVid00Ci 62221 3Q51 onion’ IrKS olyni 3y tawoy 012.874 27101 274.14.27 CD U.S 221401 996.011 21,t’c I 022.0th ‘viz wtlnyPDfriiahyDIil I ft II ‘I ml DIII 27’ MonIdi zateMrni vrdl0ita mIen, hi. 4p,4e19 61 XS r,i,,,i.,inl 91,444116 6°-tot Li d 40 mn m 542.815 110,01 52110.30 CS URS 201 64211151 600.t.60n40 z.l.64m1 ‘,jid.n Otto,,) imon i—Ipll0l2 fli,,—...1..ti 11.110 hiay opawL pIn 140 on’. tiodne 4.,.’ do 40 ft 543.225 ft 9 14 24J76I0J — 11 Dill-U Sega lo,odm paipryrenoco 1951011 ‘id)’Ic dmAaIpaftvnnLPSIaci ‘wdn ft 20 541 .635 nIsvykonynDpiIohyDlll.l m2 501040mm 542 llStfl.03 .,.krn U 6140 In —A l,-c4ltd ,sn°-o46* 114 l.o,ftm lOMzc)oa Immidoac,. Dip?OtIO’Onn*4 Imbtn.l 1440 Ii,— g4lnle t 99 00.00,0 0 41n64 61 — P 2 lcmlad’ .09.0. ,otlnw 84 ado SI ,6o dowa (flwb,V Mndo,p DI 100010011 099.04 pollOlot 040007 fldohy n’EP,,y .I.tlimmkyrP’ o$,04n sm,.,o. ft ‘SKUDSA rid ft 160.115 ft S00eI - 12291 Ml 166.101 tOJttn’l44 622221P0’ I) 164,131 I.40,M0r.. z6leDvgI spun [TICS, nttØeni stfetnich Cm,.’ 111.0.171% vtern. , Ill so II Pt Typ end (0311 “SwA.mvPO 31 M 631111113 6*vDIII.I dnEoInntVlOns I.,dcgrn II. 40mm ,n3 lkt.IVI.02 PIeIert hIKIeln.m vetjgvi 0 22 IIIIIIIC) Ceccw, 170.111 ?l4.X 3644113 II *32.41 110.319 v610 flteen’ WInlichIl,., I nnerdw Wiry 1. po*Wsj oIwIfl.cI w{âun 04AkdacKk I .si3och I. Vona.vntl ni dli. — a —. -t ,,Iwii 3 Io1iInl .‘flA lv 11*w *n9 kre • hi pfrdd,kItwn iww.. • —— .Aes.h.i,,n. C’ ce4km 026) 0I,,.lr ‘I leO nil. .teIlié ‘i loot.1 di 0.01.150 d.aI Pill 1 1 Vc..o.h V4. iIdVIkudn#6 UPt1,P it5L4t N stwdi,l n plIdIt’. aw flod.vmty6Vy.it6!tb..lv VI 141.01*15 VI rallIes. Ial.p04 Slit. 3evi1t. V.0 pidE’ 79,4 19400 0015.1 VI Ii $4 viz oil 013310 .%4vnyPO pviiilny DIII I desks mivvoIni nO.dn, ii. oIn.lr 40 nfl 44.,.’ .11114514 WI 0 i idhi 9! VI 34 I IiIà.. Daly, ‘4.lbs,.d 51514 sP4 mS 29 PU 6S1.X ,t 2.nSL 4500 411kv 304(1 ncku. .14.144104.000111’ *4011.i eM4..’on,.lsi .4iDa.e.i s.i.yi..sti IniInv 100 • l 0 DVI$41441 .111 30 39.41.05 PI1P,CL,VW 44e151154tIn loran, 115150004 PP ,.az oio,indcll no aoep.ecs *dS 151 ksd4.wde IlliWool .‘z,WthuS.11wh. Siala44w, — i..,d, 71 35 350514025 36 ‘lilt ‘.‘s.54.inyPDpo&17 Diii I mlalsnl 1050131 hOc til61iit I2l.;ri VI DaIUSICI 0243.00 CS 1SS lOIS 0’ ID 51615 0111.21 m ii 34.90 nix 74.00 I SL450 1O00 194 307,15 CS 540,00 lID 563.00 PP.VI.CL11.’ .sOd5510.sI Dçns. v.*$l w001Ifl 1.100 vweIeiTel1oie ,0icveo,i(q øciealp it lanIrIjol 559111 nj . 301501 Intl ..p.ct11.nio.. shIv 5*900 1151W tipe* iioIlliIDilkIID•a. • PtfldIW pkninp,.n Dash’. VI 0765 511*01* I .I.ltpisflc I IllicIT. [TICS idsvi,i i..ody b.40,vv 204,ThIAL*05A CI ‘nIreni.vkikri.5uisvn, utwdvvitiu Ic,., aa VI CIA- isiepasiaci ‘nIrm [1105. 161V54.ti SI 114401k Pam 107.lSromnky r.1nippOavknyrII 1.01 lnady’ 404.750 66,050 IkA.9SOviL*DIA WV 07.150 VI I 455,450 VI 37 I ‘vi, allSIIlhI i41IMy PD piik&IV Dliii Dv,t6. 1114.WOIIVI .&qiaw.s m01153. VI 134.v50su0I* 12 I 611511011 Tcnen,ntvi ml 010,01 upenwovht, L,,t,,, 704,750 .3 (Iv i4.u.J pellIVac w44j6.ci 5160 II. PP 0011114 •II*94nvi4 1,160111. 05160131001 pIntsni.n.. .4111.10119,4<. Db*1 ‘.1114. IishThv I WV 976.5 SauteA Cl In USacostn In 107.35OISIly r4<s.wpaava,,ck CaLl lobby 542.03350.) osttsi k namwaU Sou&t In VI I viz eoielwo l.140004LI Syillol CIA- 204,750 5h1100*ivnn 11*1 DIII jr )dSsIwl0 Mills Ii,Ihl 15 I66.95Skutea 19 a)I4w6 .1eV p.nn. ,461lw91151i.leIndk1500 Illness. pIth i.Icpleti iowa nsa vi! Whiny PD p’IDaiy 0111.1 II 031133’ TcI*ovntv. n’.miko,i olieirsèzpnrg omilka vf.tnè penel,.,. II 4 (11(5 SharI Iaud Iditp4ovaci OpLC’. w’ [TICS. 101.p.,s. 1111*1<1. InS I 4 fl 751 VIA frtoI,y Vt 144950 ii61ItA15 ‘040 I*fl4fl iM14r’ wtsnyPD 054 437.75 CS UkS 101501 112011 07 350 11 I—I 1435721 I Dill-Dill Sr L.penl &ao.dntk 15146,.CII poltá ;—0 int p14415 a—Win’..’ I Ihn’ck ‘vihy 6’ 350 pM’• Inn 4.4.,. mmwim ‘idny —. Wiwi W l47. 1l000 47 43.150 CS UAs 511501 ! i34,50 350.00 35546,00 14por pisVas Ibm — — ‘4? PP 33 01 VIZ,? bySyPDp.IIckyDliI I 3117.i.nl WV II I 3,14101 dekc,otm pp/lip I4fl P,,pedceelcIkWnLcl,IpnsbLvl 637131011 vs so 32.210 In 10.41.35 13 In 141.1.0 22.100 0.300 viZvybsnyPDfrlinhiyOIII I 6234010 PP , 0111.37’ Vy1einA a odtrneva flS.4. pin [TICS kmpIiI I. S ,00 101.09* 15.00 lvi. .,ASnIPDp1.wivOllI.l A3999i0I* . oiii.ir 1.hqi. nyln cuss .i’nIuk 960011 IsLe Dakp.,a ‘.n. p4,2400 Pt 2s’. In toflaosowa tiDa, $00. (ii ‘.4.154.4.. .d’w PI6.ili.VI1I np.,i cosas IilS.4k pfliOc tvln.nsi .61 —. Lila In 114°I,*iVs $43 VI l.1VI.53’.L’mWr 7.111 In i.VI 4500.00W!’ 1.010 VI I.l1.dS’vàn. $413’ VI I 4•I.kk VI l2Slh•1 all’. 91. VI c.rI.4105.,. *9’ VI C.9tl.toi.w WV’ tIns wl’ I) b$43 ‘3.440 4.120 Vi 1,151.15 06:5 *21 WV 2j51ojoWI 30. In I,1YY4’Oldt wj 13,200 VI I.4l.l’ikxt WIr 3,110 tV Ij5i.D *16 6,135 VI 0.61,1 ow’s WI I’ 0.91.0 VI owl .zDlaohov CI) 6 175 In 0,61 ,1V4’ahs.. W 4 VI o,4I1l,fl•14i—am. *13 0.4lD.7k•4’*50 WIt In 5000.00 V$sm. a 0114114 ‘.4.4*4 ptt (ItO VI A 15451.001 COUOS 201331 spraWl baLlona ned Idavni.vntapem’ I’l,I5 I 105,00 11,6* lIlt 1115t1016n1 p.s.iA..anan thu. .4,101’.. .td.mi .0014.31.11. JsdIvlPD’i*Ihy as 50 WV WV 03 54.350 V4.$iSanadniLIl9nnSiWV’Ilhd p10113k.. ‘ni.Ie.zdI.v.p.w,iodin.’atIe kanávi 32 DIII 7r P1mw p1461251 /3, 140 VIII Ohio u.3o.rraw.. VIII’ 3.013 11.200 ‘.340 0,900 S 310% CS 13S 10150’ PLTp 6(ód Pops 04 Mi 7’° A02SL51 0 ?l.rrcI.o 5010 0 6 lt. Q4’0.51IoSt 422 w 0.51 .63 06410 WI) O.60.459064o 5024 04 50 *s.p,..4.t 2.75 .1 04 nO 43 ]‘I.0 W l.4P2.15 1,404 0jI0 iii 437 I 41 4304 3330 to. 04 43 1,716 3,471 44331 2.6’3.4 — 5740 O.r,5 0,204 IV 3,545 ‘7, 04 Mc,10.awcl 42.703 San’ 0I,I,4 50 50 nrVo34nlpop,46,wolII.l .DI’i.3r 34 sapplollI Otnttrn vI not, loch Ilakom.. “004,, ,n2 — 4J,,6 n$oh o5 K(.s n3J fl’3lv 50 176,3’SAL*DSA ri . I 309.550 20425 55*1052 Fl. 0.1.7604’ ,oblu nad .sovn, uçnve’*M 343,146 77. rsauoz. , 061.744313 “Mu pod unwfli .7,13105066 I.r.,o? IV 1!,.’S4LAA PS tuIewroi 040,6 5.ot3e I. pool 66.95’311405s F’S. OaIep(ooIci ,t.m £1305. 041431(10300i436!, 1(43 OCI.35’anfly rwOsStO40anych 1w, l.i.4 Sos,, W 35 K jq 366.454 337.250 I 559,550 ‘II, nbnyFDIidshyOII(.I ‘0111.20 633311115 Maisn’MtIth 134’sliy50Sonc p.o,3EI 31. C 10335 ii 61410,043.1(0, p101110 K pin ado Ill ‘V v4 o2sj n.e t4_..n43 nh.çefn’ 04 II. C .307 nJ 00303 31550,7 30.1.4 50 16 K 3760,04 05 uPS 301501 II 304 - 04 4304.04 77,704 o;.rsxuoSa 74. i.0.76.ni oltvs fla p04ã 347’ 44 44 505.50 Cl 051203503 204, P13 ‘ 04 04 11.011 lalelIvan .l,m KIlOS N..o, 141143 *404, 0.104 112 nhrtoyPDpödllIyDIII I 011127 P1401.4 pod pcdI.hy ,Iob((Ioc’any cr31070111 SC lw ?IK,Ir6’flln 601611112 PP 7*463.41.6,1,110143 50 •‘1.43 10,4611W IIWPIIK•3fl — p*4(4417 — on] K1.1. 0 020.04 I 35 533,50 CS 035 100503 nO 55,504 64004 4344404 [5 IRS 201501 6*0 ]. 6w 3. 50.04 6,A I. 104,04 .0,11015011W II 111’O.S VI 17 234 1501.17 PD pid1(w Diii I DIII If 0’anvy cIce.,6 a L.cmonw0 0,4t0 33501111 no 040 30 ]7IiI33 0 ddl 0403440.30,0,045 pp 04 ‘okpn 15046136 04 I1I’O.0 2.3,3., ‘44’ [(104(110410 mallOw do cnminlonodIyl40 IS. (I. 43.1*110 43 50 34 I PD pcdnly DIII.’ ‘DII] Zr hZ 43.1715 4o44141111 OW_loon •ovE4jtnoh 70544’ w44.044i 04 PT 0041340 1.,a,01i446* 04 D’lo 0401045 P0 14o1,y DIII. I 35 *4 362456490 40 K 644441113 500 OhIo’ *4.240,1.10 50 • 50 wv — 150 011127 n,l,3bc .10,45, 34000 00413w??. pro 13042243,11 pooroaJ 0 doiko mr.Øtni Onw,sni wntdinoh oi?eb .tlIbnKl 4040444041., I. .04 CS UPS 201501 .24do.II —‘4.0 pwl.*4on61 I*4o2— *4041.11645 0,SaOI pInt50. 40 • 1011 ‘11154.(r.43PO’&s.h9 0I3I,’lIII Jr dl .4 54240400 42 64 562474017 42 *4 36143*015 o 04:04 l.ttr.cl 304.501.71, prod(oultv’ 0057,6’ 0 45(64 ooo.pwn’ 31500204116,351404.250 mIs, ptodOnsl,,l poorub, o4516o 0r1(eo m?306a .10,453 .OXo4Wnn’, 6w.440,d,pi pastas, a 45(0 000437(e??( 9 44 K 510 2, 304.04 bus l, 204.04 Lu. 5, 30404 30] .043 00.04 74 415.04 CS UPS 0035 DI ‘40 300476.04 050RSlOiSO’ Dstatni k01n000kce a pace-DourAni 341133111 461,1.) 1.4411, 3.*notI,, I,,b6onI,. 3r66t. I o411w,1’ ‘.3,1.,, 6. 2601131.14 540 I’S m 0 04 III, •n l31050• *4t4s’4 wlaa1mI I 66u04 lp.0wJl.l 14W1004 K I 060 Kj3.tI 004] II 506 no I 010.41 OIl pd.,4,3 dcl 3m lL,4,’4n. W 3131 50 45 K t3z6rny 3411110)1 — I ]5]SflI PD fr,IoEIy 0331.1 ‘Dl iI,2r Pi(I1II.66I.4.,I3l.do’.*4,1JKI.E6a1.134ic610m,,p.a4 03,i,, 435,,Ilionn4 Ic*41 64,.,. 1e IIS.3..l.. _I.5 pIahl.1. • poda..n, I I.1o??• .4,41430. 0,0,64116.4 p,n I 6411v *.l,I., pa,ii ma.. I’ 1311 7.1.3 .2K0npo,gII’ p.) 435390 ?#e7&IC4350 loritnomI. 111011311 — 4 36111110] 04 47 K dI.0um3 711304313 thy 160 6iIsOb dl 1.3 I, 40. II 3, (.1411, ‘.04.3+0 (tthOaon4,. ll*44 904011106,., pedbho.i • po,i’im (4(3330371 II 344 (0.6143001313 It Wtl6, i.2doI,Sm,Io4hydolOn nfl 344511111 V(ZVIY6I43VPOfr3I06VO]Il.I 944511311 ml I 444511510 946313315 ml oCtflb,1I4 041Ssw IV 946112215 77]. 0.50 50243504053445)01501 1,2 I S0I I 115.04 CStKIZO1SOI 10 6o0306,, ..Oo: wi ,aSnO nIldnoIiz&iw6.i4itr..361.nh4’I.c.y’6Cs. ‘,llThdldnJ.O .0,045,5,,, 1,. ill II’ ‘hi 02) DPWOILAIOC514WIIII(1n33350 7Lfl(ychVi464n 50w431 416v — 5.5 4 I]150,04CSURSIIISOI — pa’,41.3’.6,..,. (III ]5P04 •,ooocw, koelstriro, ‘010,323 lWnü) p.Ii.40,,s, 0163131440.50531.0.3430,150.1024310 4661. O444.v —— 5] I ]5l. DIIl.2r Piip(aI.6K0c6...onà,iK(np.IOI, 0K0&31I11UI(i( 04 4 30.04 350,04 CS IRS 303S03 I 353, 110*4.1,. .,(lPt50b(.4 24pl’l4 1*14, 4.463 7* 34 4’ 420 0.tnor. ‘41 0.e II 60401441 ‘fl 0 0,034] wwwch .466.43 PP K 20.04 .0035 If 053 IV 49 I 353,3104 I 436310400 *nadocowso,e.zèz I..134..oani$ch.4.6r, PP K nV Ii,, •v 4! DI ‘00. Otnt,gji (n.m 1604s.to ntIn,..Fo l.41*4os I 04 III 773.fl 540304 .4.md n*p p.114.0 p. 4,3.31, 6*0 3,319 3.X On 33.3111 504.00 — I11W03 K(6p Pft$13.115011 I ni.ni 403113 0l(04,tIy’ !lp..4 poJ.z46,s ‘.1.3*40 .6 no S no iOn, 645.5 nIt. pro, ills , nn, 60,0175033740+6.00 t.454c* . 4132047,on I no.0*4,04(410.110 paos 6.010141410930,0003(4 p0104 646.0,6 cn’I’I3 UtIp 4334 dl.. p6.2,,, p4301’ 04 StisS; IS 3 .W CSUK[l0l%0l IS 0.0.04 03.4530:50; PC Typ 52 K Kad 6*0 i2rS Popis 0r,,on.i po0oo4%ch .48, uitn,co1&coyc9’K 4, 1,1 .—a pol’S,n, 48l to’464fti4 m6.0 a4m.wb. JCOOI Mi S Sm ,m J aIIm a, ioNnft 4n. — i,,n t.UL III) 6,a I 2W It Ceoova Cenaceokom I lIt It CS IPs 00150’ 641n2 b,Iy p.c I II,8i6y4.J l,..wibsp.niS.o.1.S. 53 K 953D2l Cthtll ôIlfl — ft SIUDIA SI 47983 ft 6e.7%W.I ft Ijc1i 10414, irtlttl PP 50L3010 11 - s.LtØrIi 479 l 441.310 - In.pc, 7C864 3186 14 74,55 lv hmo’ieo ft IILAOIA 54 -n1.ntn’ ol001W, 74.510 fl P4 600020411 3604 3186’ I3b w 106 sod.? ft K 3 432W CS US ‘S pcm 1,. w 54 S It fl4m mi61 S 04€lth Din’ 5086,4 66’w Onw’—. ml 610.4W ,lr fl+jny P2 piotahy 965042241 P. 0111-I DiI,.2r Ioinno poel.thj pod disiby mbo manmin b.0o.m’c 6 orb, helm ..l,1in On OW mm P6 P 4 n02 0. I ‘SOW I 575.W CS 005 20050’ lOW lw,It CS Ols 201500 220 It 6677W Cl 091 101501 120.00 4411.34 55 I 201531 920W 4 0)5,36 130W 7041.20 CSSPSIC,50 I..,onnd.I.dr.1 4L.LImmIflh..I.,_I, ,.JI4,.m.,.,.,I.,..o,6,_O..il.m. ——4.3 ft opravi bahho,s, Md Naynws flt10Km P2,St.l 2 Soodet ft viz.%*snypDpi’IolwDIIl.l 55 K 965000141 0_lw •Di,i.ir Dow.no podlah I dIajdc IwIowwch, t.r.cosych nib. it*Eoeh ft a 40mm piocSv 6.mn p414, n’4ftdI Sn Db&i&i b3 n.b. im..mm i 40.1dm Imoeooh 0,860 4.4.4n.h II — U .m,. pbKImpin ml po_4i1’. pin I ml m2 5,060... uI hlanftm mlopen’ ft ft P3_S 74ll ScoOt? ft 54 K 7.SX flPkOI ph 96506,2354 pin, hise.rnyP0pio0ohy0hII I 0IlI,lr Vy’san’ odewnych In:, 0640 thojItch .I,tM kiodel p8 WI ml 194cm. dt.w.,,ofl (a:, ,4aI I 6ndI. dnma olna. m.i, gin Ibm, 8..7Ipdl. p4. ft a ml i.e.. aOd m ii 0l6•l .6 0,551.2710 ft 10. P20 1661660800 I 336 SOPS 7.651 ,25’4 S 7% 0.411.0594 II 0.410. (Vl 40 0.5,fl ft Oats 0.71.3 O 3 4W 0.51.69 2 C 0.61.450 Silo loodet ft 50 K 3350 voz.56,n9POprsah4OhIl I. 0111,2, 961063355 VyImorao’ &n.rioIh IWb,4.n0.-11ch b1ihl 916cm.. dmodi.mh ,..9 lent 6cm1 d..limh n4,na. nI 8501,1mm. 31niy 4,3 a mj 19 905 II,. ,.9..S&b44 156. ion 8i I 1.41.41 ft 1,071.61 ft ft 1,055.355 0.91 VI 0,951,5 ft I,Pl.45 7.813 4. 300 ft OIL my 58 K 953063154 PD piifttoy 0610.1 -011.27 ramO ohio dvoIRyth vIctiM hilleL p44,4 ml 141166 cmi I 611410, dllflmh nnb,l, ii.’, bin. 1661100*64.66008. VySourono drevEnc6 V3Kcm.ohI 3Iel4I5i nO 12,400 CS lOS 20Th II riviL 86.ini 608Iy dmI0pra. p6 684 ml ft 1,41,61 I 0.340 ft ft 1.41 45 2.020 ft 3,49.5 3.930 2,011 1.05,1 75 ft 31.403 ft 51 K oil oIL vybsny DO pOIIGdm OLII.i %fliiII zr 0w64isanmnychIncnm;cychotetr.IJlp8p.n4p.4 vp.n...9 01l304 I_el indoy doo 1.04.0 l,,orIpfl pl*v 5,5.40.01 no soIls nI. sIr. nIn, ‘508 .661a3,116611.. I .nty pin ft 1.6594 20. OW lIT) ft ft 00 K olIwijinI PD p,i100p 0111 I 961062455 Vyco,s.no &.w.sri 04.&.0 Yfli,.. 4’.’4oo pp ij11I — S ‘ DIII.2t ..en p. a 2,0 604y, th.4ft1 l...a,. o008 61.l aI.i ml 7045 030.0) 9158300 PS AIlS 01 a6i.a 4,.*08, , p8nOy 4• 0.61.5 1-20) ft I_i., Ii,, 7,045 I, ‘.e..sy PD w’OOhv DIII I ft 60 K 46*063456 Yflouron’ dito&946 otincI, zi.iaoo, p8 pin? ml vfl.gao,di..+9.8. ,.od,.Sn pin W DIII ,r SOb, dorimi, 0b9440,I•?. ‘Kin. n’IiIi1196l4ab450qi3h ml 2Y.ibD ‘30.0) ill 7,14 CS 095 201501 000.0) 504,0) CSORS 101501 II. phay 0 .,2 2.7700 31,1 ft 1,41 44W W ft 11,31 LIt ft 1,21.68 3216 ft I .401,15 3,061 l.4r0,I, so,’tKt ‘oionyhsnpPO p4800rp0111.l ft 62 6 96*072554 , Vyb,raro boooch vIol p8 pie DiII.ir ml S 040 PC Na typ MJ *6oa, 6Ko’IoJI on’ 6699. 651,13. Inn” *I3dowI. slo.J pIn 9,12 99 K IAtthl 974073521 PP ctna ICOKI C.n. cvl5sm Ccnon (COKI 9o,nIavk ‘ml I0, lIflo 1.6. &A5ad Oil fl,O p501n,’kN 2.i’D,I 99 63 zal’,.. 5.040 dl wbn* PD pittoIw 0111,1 2111.27 V1w.ni .7.111450(6 mtiit, I , 23,0) 273.50 9sn..nlaa..mnh 1*2.4.3,1 lI. .bs.1y POpt’ldw Dliii ‘DII in 01s99I “‘E,’ oct.,e vrcctonMa’m ‘*17 64 K 9750:937’ cn”l, IILW.i 1677810901345 _ In.’,.) do i50, 22 250 6% 0) t 441.3) (511.3 301$ Dl 1065.,. ,W.7 ,e6o . .1750.yfl rnoleK .wnm8 509 , ,,,s,ea,o, no 40I*fl,999 781.1 K66lIJC..np.n50do’ ‘owsva 6.1mm. l.m4 mnra,i nhtçt.” ri’s 99 i0.4’l,35 I) So1eI 99 61 K *lO.’piinvPDPlllltlyDlIl I 989.550 0 6. K Dill.?? Stawbci p.oiltCe. doidtikya oitat,,,t.,ebn, p.we a komlitAre Ojie Sia.e6,, PP pnprat, iad,rrro dokoton, 4,1. 335. 220.50 78150.0) I 2437’, I 11050 10 708.79 CI 145$ 2*1701 I 24373 310.50 5060.75 CS UPS 201521 I 221 ‘75 5.30 I 57399 CS SI loll Oi 410.75 Cs UPS 331501 ddldi.9y a 8114011 ,i.’ot placea lanA’, one I bawin, &kogn 41). 997 Ptewn suté 99701 1214 VnItro,l.venni,,, doorataitmi 4] 037,24 Y’lan,,1,.. I 996.lsI*wl3 6.ct P’* 304*78 4* Sm r64 4n 1503.991.5.90 Inn 00,0501*4*10”, .0,01 rodni ,n..... 9909*5, p.*h.p. -eollfl., I? K 997012301 PP 66 K Oc,,z 1*iIa 730*1450911 7408 74 øJiej. 500* iloiMla, ml w .ntonim., OdnI *41. *a9cl 1*10 9a thUd’, 9973mb! 0)0(1 OIl I fl,0fl.Kfl Mn all,, 47i Is, — I — 6* K 997013501 PS 0 73 K 24,17073 P,799C37ie koeiK*niem ntlit,m oboe,, ,t.vr6ilo 6.Imowlt ,dpsS. I, 12716101410w..: 5 22i Poplalel Za 70 I 24.575 70.10 1 13)751 250,50 P.pb,.e is 4,4*1* 50**l0 ,dp4*a 0)11674*1 *114mm..; b*l*lm..*t* 998 PfrlaJn bnot 9*52150) Pin,, 58438,25 howl mXO tInily 04*1*v 66a i’m moAo,* ...b. 6..•.. 7’ ‘4)99*7-1.0,4.67,811 — ii.., mkla* r.K. rnn,th*.S* in laIn’,,,. n4.01*P#.lMthl 1., I) .166w ‘111)011011*1 pi9I0)8).OI1e I4,67 o ,5050d’, P199459. • .0401*. 0111 .flc.oanch roll 74101441*2*01 In pin I 50 691ol1, PSV Práce a dodávky PSV 711 bzotace Droll yodé, hkogi a pbyomi 711161106 nbc. p.ol’ lym6.a .rnkstmo. 4*r.m, n460.na 40 0 z.,n’ *ia.oi mall 51438,35 CS UPS 2033 01 l1*nI) ,.lth.t1l.99l*,,I.6_. *14*1 plo 6414*73 *77195181 134*14 2 706 244,89 57 628.40 111, i,swni wØcflnI yo ,tn. rn)’wo.y3:,0 S ,n Ii’.’, .0 •.Iero 177711* 7’ 70) ,‘ 3 714.33 CI Ut Sin Di L1A0sA ‘3- 56.pl.n •*1Iu pod “o99 77.7 W 73 K 777(0 50459 99 ‘,dI ttsnyPDIiilohyDlIl.l 1iI493Pll Imbce p.011 *odi ‘ Dill 2?’ dro01oIüni ,ti,I. PP hrot&c* p.44’ i.**.,dt,, • IbIs,, ‘.44 IV ‘Op..,. b.Ibôw .0 001111* 3(104500 . 04.081 440,50 47858.40 1,01.1 oflIslOl V ‘eo*, toe, URlAflt SI iud I4.,n,mn tum 99 11°C 99 311.4055 F 11.177477. 99 77. i°I.) mom).. ‘rod ts*30o IS4ni 1117703 93 381 43 540 ‘04.340 ‘,ltnrbnyPDpilloI.yDlII I. 11,1.37’ 7) K 998711101 Pints, Iwiot .9cnc4nl pro totaL. p.,iI m.&, .1*osiI a 10JeIt11Il ‘66,1Cm 350. lW 23.950 I Ott pins, tInt p.s.. p.m., load. lIon,, a pIylin .In’mly p.pm,, 0816*1 7619.9 ,od..vwd dopralli prdiIr**. do 10* , .*I.I.tah 73*75681 Ii do ton 0 74 K 712 PovtakovE Irytloy 7l232l OthIranéni pollaUm’ 1731 ny 957 906,37 9,7995 44 10 tthts,,3,t PP 93413,10990,11 IV ‘350125*SS oalflmn, pLxretlimw 391* poncien; pozn.lecrt. mi I 1129,50 CS UP3 12750 ‘paIploldo log. I73l.,mpl.t4*snJ.67nn’.n 99 3773 11.710 99 Pib1*I 57,710 ‘5114056 55* 2 ,50 CS U0 20150; - 0817p501 rAnch gi,cK 614s p.onIsn z po1.74a’m • p.i.s’*.bntit9fl plotlo, g7err.’ 66.15 IV 6400110,259 99 Soitet 99 75 K 66.150 66.110 111,90) Um4,nyPDpl,tohyDiIii 712)10841 PP DIII’?’ po.daho,e hsyony .11775 do ID o441,.b.rnm nwcIa’,a,.vn,n,m p,,,c.a Odmt,and,m ow abcs plah7ch do molt 0.0.10In. oCrnisnIl * 199010000 po.,t4* Odot,.6.ni 99 ‘SKUDSASJ.SJ*epIrnlpboc[t,I&ch*ls.W IV K44011a1.t &dtio;m m2 29.4 99 K 39.45 PP (9 ‘.1m.a.’yn,l tll. 0n6610l76y6o3m’pn, 10 2*3.910 Pm,,dc. po’hIa°, 650109 .tboi pa,p 508K’, 44,, Wp.’o 41,19901991 1707 flIp P6701 74ts1m 18(11150 •.,A3e’ 39,4 29’450 9* KOrln,t,i IV IV ‘3814386 54 .nirpe.,’ 01500354 USp<K 898 I pOKflIwm 2 silallovych pall)’ 19.65 VI 67195*01581 51.3054 55. rattpn 99 17.70 99 69t: iw,tipm II 13050 161.050 CIII Dr Pto,v&n. po,l,2,oné 1,9*099 .li,t, do IC 1,4:1.. ‘IAUD6A I 7 120.50 in 650 1)9.610 saotel ‘4140%4onyP3pIIohyDlii i 713361573 038.60 391* poatien £ &Mloch pn” *110259 99 76 73.50 29.40* ‘ISCiOSS 54.25*176.78 plOcb,ch ,lmrc 99 169.050 29.450 139.930 139,650 7104,19 1l’ethy 31W 01.w.Iw,n S L.I8nI1*’ 17,120 57.730 Strara 735 (DUOS Doll CI 3coM Pt Typ 6oZstv, MI Popi, led ‘SKUDIA 31* ‘raI,pkni ncrie ,ttrchy IMP a ,nciwm I posinJ’.pieclm Cena ce06cm Ceslova (Clx) icistava pot,.rrr64sp44i.m Lmw.IDiU iiUrthy’ 64.150 VI 64,15 VI 6¼8I64ix.L 66.50 293950 VI ‘*usvytinyPDptiIahyDIII I 77 64 187320415 Dill-IT 336 .393 ml (oIl. 11tc516 I Pvc-p polo. mill. ii. I 7 .ini, •raIaom. 6074(30 30 d6Io64s, onlI768t bioo(, ui 25030 84 223,25 a61*3 6*4*19(13 pdl.1mQ*A.flda • pemd.xim q,6461 I 1*01969(43300,6111*, 41*30601*11*. imPlLl l4m .Com 6.boI,nii ALKOAPtkskda6PSSi7(t,.Ji. 6il•i.01 1,6 l.1mIII01PIAI 19976 336,193 291 Vl. IS Vpuri’cl,ne st9 tmr,, .iwosst*’ VI 93 6 712flfl91 PiomkInim*Ia6sit eivInv.urmh do IS •m.,6h?o 6,137 611411 614*6 pflh ,,il pmdkl.di,InllInln4 — lii 4*’Iil6*4ml 3*1.6306 54-7.i,51n, sacl.wh elt,’,h IMP, pootcimm I a.lstto.wh VI 5971,30 CSUR$lOiSOi 199413 -*I i..i’hli ll’ 131250 159450 VI WAOS* 15- nt.pin ptoci* ii’echy 19W, pcvicIrm I pori* 791%. VI khflGLfl *9 506419 57,50 ou84.nyPDpIiIoty0IILI 79 a93iiln3 — 0111.27 ml t.’fll,.J,m301363m 50 715)91 fl 6 P,o,.*ro as4abo.e 6ioy ,In.h 6j IS 23.30 494431 0460.9w h’.lL’, *u.Iov ml 252950 ISM 02317505 URS lOIS Dl 22,30 7419,30 I3•J. ‘mJaWo P301p11061’”mM’l I*ll&4 Pm.i4.flpasala.hMn, .II.a pm’ ‘519AD18 53 237.015 IIT.tI1 I97,4’l,I 9I071&ttlt Iftm’Mem nanh’I 053*76(11 a13 ,Uecay 6.83* VI —I—i ‘3*0.606*04- 1566p1491 p60493*9 ,ticfl IlWii pomttcpI’zattaLtat1l 9616 39,65 VI VI 39,650 119.650 ml VI ‘5*L4D6* $5. y.lcp64ni cLocI* •Uecfly hP, yrcImln 7 iIi*.plcth*’ VI 57.15 57,150 561.3016 35* ‘ z.I.p4110 pEalo 1111999 isP I po.7c13m I poliink.pE*cNj I lm76701016w,914,tm ouiLoiaOSm,hv 66,15 VI 676406*1 w ‘ 291.930 smimi 91161VI49D119I09I9DII1 VI SI 66.150 VI 4 69311I4d3 t.,3Ilw ,r ‘DIII ml i30glmldoIs,3m Al 6 911130351 0*IMthflI 94oLa6o.e 6*41 ny 954191* p91110 336.392 336,395 IS ‘Pl.pliI.9( 27.16.96.11 .‘vnht.i ml Jedr01ni1W P. 30.lin,,l..I*,.h I6m8 p1.6561 30414. 2,yImy p7*6011 j.4*.mam VI ‘3*1.607*16’ 13Sept71 ldvi6)r443* VI 56,7 56.730 203 870,40 SlURS 301501 I 530. 403 6 1I.30 CS U95 301501 I 310,030 13,30 111*56 nIaImarolIe IlIa9y’ VI DIII 7?’ nI*5dwnvpO4SI1IDIII I II I Y91?I1303 nocemr.I p0 b916 pv4aIcw w 027*13.4, ‘3034 m ‘insi Inmi p. p116.96. 1*71n ssmio. P01n*m 145016: ‘111 11_c mmI .m. 11OIIII 301011’ 9(9131mb mjiby pin II 30369 64 6 687 763 Izornce tcpeoné 51 ill Ill M.naj ‘744140 Sep.1r. .iconm .l,m ,oI,’,é 6I1&nml ,o64frmi. pa,?. 0111136944*93642* I.iopo 63._,. psI. al 45624a9 pefltwl ml SlId. 9(6amI 041.52 14305.30 CS IRS ISISOI 9 IIm1*m mInW 11 19’I42*ll mfl.m 65. I0pm*4. 2btm’ii 541.601*5’ ‘085679.1,960* Lie VI 439 75’l 959.730 IV 9ieTh0.&4 134730 VI h*0A0SA U ‘541*791916 $ây 59) ‘4.237 VI M411l564.I VI ‘561.406606 VI 1267 VI *4Z%tO’JeI VI 50*1*1 VI 35 149,130 VI 63I48I Ii’ U PDpiIIcdlyOIiI I 479.751,03 VI So02et s.tepfrni p.o. nil 489.447 056.30 89348.20 ml 893.169 86.30 67 033,33 lip’ Dill.sr *76. m,n.rdhnl Iz,6(lni . 130 II, 40 im,, ••IILADIA SI ‘s.t.pl,n’ 700* IMP’ VI 479,651.30 VI 54.76.0. ml VI VI ‘561406* 52 74.357’i .52 VI erni.s VI ‘042731* 56 VI ‘2,71.30 VI IaIn6mAmi VI sx’. ‘ Iaipp6(n’ pOop ZIP’ 52 2*2 57.083 SMOØ19II 04041.. 71131111S 04 ibSItil n.tt,4o., P3I I’ 255,040 255,6.63 191.569 .41114117 P01366,,D,II,I — I - ‘.uz.,pkrnpPD1i,IohvDIII I- 631481145 VI 35 VIII?’ doll. mIiflIl,I kpIoljlI sI2Ø .ini is. $20 non VI 4 pOO,nad.,dlibnu pOop IMP’ 252, ‘061.4066 SI VI nWp6m I 360.630 ‘oisw.ny Al 149,130 . - pills?’ 96,1W io44sc. t.p.h. silo r.lsUeIcrlm roIci’. pnO. oIcu. once me *6.1.60,. *4w ‘.p.sm im*m*i *9mI..l.*919, 69048.0!. 64’. bI oi’9 m61’iW — ..44a—*. ...g5... ‘54*6056 *6 ml 56,730 3030 15751.30 nil MIll 000,30 di 11534 — SaLe76tn. 3006 .11314 I ninol m*tMdo%e ,drcI’y’ VI 117 VI 30 6 D3I,I12e3 11’W PD p’lo*yOIIii 30omwo6o 2om n. — mSilfl I (1 90116 . DIII 80 no,, .*61 I tél s.64p, .6.ia. .30*3*. .64$6* PlO. — I dma S 11614043*14 9l — 60111 I’ P* I. I I* 606,301l1i p., 34.31.mi Iel.’q 03196461I611I iIOmwt Sba,a33 IS I - (55101503 PC flp Nod on IV K Mi Pops Sb,fl .07 1ieittont met wwniemm,mntvl 711191141 Akint.A izo6.ce 44,g.l PP tepnilon .510 Con. co4kcm ice.. ConovA scullIon 9,114 irponton c.mp4oNnl ‘stint:, pa,., diiti, na 11 SM m I 76t.S6 CS Ut 7003 DI 0lO, 9 J40,i5 CS Lifts 101101 ISO ,dnüontpsn d’nhaoi. 4161. litay uwbt,,, owl.?,.’ I. laIl boon.. .44.,%6,l sliecI,ou Iwde na shoe pn.dit 41y mm, 1 mm onrinmoItby polyotvien’ ion. .16, ‘Oil sty4i, 51.05 it on 35,505,1 90 5:bti,oiteI 00 ‘00446099 kt,,.t by’ on mtntm 16 .6V0 S 7505 l0yt,3 —0—n) on 1.431 I V 431 bblnoijtet on Sli.iti 90 40 44 1 0iII,ir ‘nii.4.niPO pAihiw 7111.1 1l136J350 44443 jc43dm pnialyr.noeo 0014tnI Ptrpmele, N KR 10 (En 99 210 • a, 40 or, dmk I Wtón$II ptaI**y 0 ..p.’do’.adm pdplni Pronto.’ Wi.llia,nlflPILMtIR IlOo Il1O.mm • kIn4. I mIofro’ i$$.a OWjWinilJ 19 ‘04966460 iolpt ilntt46u on s5%•U,l°i4 99 Satn 99 90 44 b16 ii cinno 0,0019 od.cw 4.my Ill) $ II’ nirn, 43n04a5 niJ 4.401 0)4 — tysby into, fl) 050 porpiwitxbv potonlycen 55 001 suontnyPOpiint.VOliI I-0IIi.r 23175,110 onoim t pE,t,ron pcdinIrenoo (PS Xl I SX ,I I or • inw.oop4ooim’n., 0.nno0yc995 P9 II 44900)11,0*. 4446.p’ iml3. —— 10-44 i MinlII0* — I — 0.140 no’ 2 IX.X 706, ID CS IsO loll DI II .fl,’?1on Efl Iwo ii..? _.i p?44th9 on.. Iwo, )nno. 110046110)11W!,, 0’_lw —‘—-eon?,.., on) 46 yo4dety 4n •illy’ ft I0.5’0.Y0.5 99 So.rfl 7)41 ft 92 44 0.141 PDp?tI’i09 lI17l1810 I DIII poi,0yc.n ,.tn44onc.w S 1:1 . ,r (S Ct6. I 750 I IX non Silt not S IX.X I P71W (lAS 201501 30947 I 494.10,5 pusS1 Inky a .lIn44o,,.44in dia froyoe’I’i’ d,nJy toido. paw’,.n ‘dIm. Iw1. O*. I GO pn11d,.k6. 01146 onogsAp,n0, In; oguc, I1:lIr: VISA 0999 7 G,9T.p oWionwi, 9 p944k. P 1110. ion . a’0.2J6 Lw, ..; 90 lmIc. parlp.ot, 90 94 Mt,I0I nrl,o, DIV on Soi,i.i 0.011 ‘iiiw4inyP0;ia0DiII I 90 .am,,o...s pdyoInnnj MA I.P1** od.u, L 0Ip...I. flO po’0l L.S* oS,-.I US II — L PSI I 715141195 aom.1 DIII 7’ Ioj. t.i.t.t(ech$nchu 0’.?”O own. 1fl991Nyd60 I03w,’J ows.) I’v..’.m MinI... .Ibsn polych ow. p... 4.94.,.. 4110. II p900309..I ü.*n Ii 0011’. 56,, 070 no. 9444n 0,4610,,. boa lip 90 is) 5)131) i’I’.a) III Ill Ill 150 X J sos, I) 2 IX X ‘50 421.40 m...n4I ,, s1.191101 1.1. II3Cni 13LAAhS.zMepien9p6octwa,..h(wüm 90 29,4’) on 994JIwwinI MIX 04 W I 39,691 w wezrax.o 90 StA 55 90 9735’) 90 iIta0C44 5400 . ,.K.9eos not9c1’ Mirth lISP S ‘tOol, 0 .IdSoooi, I’ 3 79. flo’Ot . girth. 5h S pomcnfl a pjp 7fr94 ilorploni ploc, 115. I 5),439 534. unpin, pl..Oo Utichy IiU. potottor a rrrrA 44e9.n p)t*’r44ntw0(4n*.n ploItInj lti,c9 on 11101 90 on $4 44 Dill 37’ mu .‘ybInyPOfrttoySliI I lilSIlcIl a..ka nwneielni ‘709410 OllrtaI a; ml TOIl ‘7 44 *9 i)nhw. skin.. pony. ,46on. obib.,. pill. .9 II o....NipIli 0000II3O(IIl 1114441 .4909444r,fl.ciI pia,iyoi ‘abLy 6t94a iDyll) .1494,,. p1? i.*IE%I.n .ini,?, 0*5101st. • lIP 00%. 11 l,54101o191 woo 4.bo.mtr&ini .swly, PP ‘SALADIA Si ‘..trp94ni pS”Se itiec94 .I3z. 9’ 39,4’i.Oi 90 K*74aItt ‘SKLADPA 55*’ o.;.p94,i iAnoI’E’tiaSv PiP, b000ch.m I poimk.plecN. plot,?. iatchy’ on IS poiwr.nmt.;p.tre 16,131.02 on 940144051,1 (9 to51,t on ‘,i oj610yPDyi(o9iyDiII.i 44 0 7)17591) 07 371 97.469 dnA, S ptnoveh, on 5%UDPA Si 99 19,410.10 41 Meznontei on I 19,65’), 741.02 Vt I on Mezbw51et ppIpnryrti*j (0, IX I l D I lb Thy,. $794009 9.009 no’ II,!?. 1iiáIe’ tat,pteni plab*h stitch IMP MlIchcm £ iiIaittS’Ych palo 54.1)4 19,63C.0rl .02 SKUDBA 55 II, 43,541 ‘ zalrplnni pnicbi bib 90, lISP o p.’ynhem I po1146.plenIoi 09 57,7510,241.03 90 57 790,001 .02 on DIII.3r anepleni plod. ,tlrcb’y 351*084 54 on . 14.151 Iiwi(rI tAOPASlA’nierl.,i, ion 9049 p yiins ly, PiP puwloF.,,,s p.sI,*.ii.,.Is. 0 Iwlini*?.900P.1I100 pontoon. ,L(tcIly’ on 46,1 St. 361.01 on 66.1110,0101 73 5,39’ 56,194 yez,v,iwn IonEnl on 96 9 111191111 ‘on)wkr,.yPDpjilo),yDhlII 7111.27’ 616.645 Donate itp.inE podal. oImpO ,,n9,.no n0*c olinh fr,Isyii folk 15.911 pi.hp.nn sitm Slr.n.O. IS ‘0 ‘4,5 25.00 I 661,71 Cl URl 300501 Pt lw (ad ‘ ,,.1 It4t• 1.1.,. .I.t.temhko,rntan dtp, .k.,.aztll 0—dill podIa. 011094 pkkryIfl Oil pool.,,,,. pO, pm4.p. 4oA VI SKLADPA 51 VI 74 ii VI 0 97 K ,mh..p p.Em Cenova ,i,.th INP p40/ 14.370 .0k50,..wPDpi,baybIlI.I DII, U 70212,i$ /adle botio,e poxpInno I jltol 99p111301 W.,4tcei kcftkpiLr’ip,mhi.t Prns.Mtt S0KtVIfli PD aot.crIrwir. I Db)ÔIKO VI VI tK1 ci,,. COlkem —°“VI n2 7453’l.l 32051 11.05 I fl! 81.705 a ion — plod.. lImIill .l.mI.. pomimInI 0060k 1750.05(5 LiftS 201501 ..4,lo,,. 4,om VIdoim,at doDD aJnI.dl ./dLy pA.. 1 d 24), 721 p 05 K Zdravotechnlka vnLttnf kanaIIzace 75l243PtI PP VI ‘05 K P014,6011 tapol. il/cLinch ‘wtntot 3 30COO o tto.4t5,, OMKpKPIII 4 9rIt4 K60 PldOOpefli 01 &4ID20i kinthlaci 09675,303 Wot.WnvPDptier.flhII :lII.lr Pni to,.,, poorMol plo oVItIri klodflcP PrtKkI.(h ),&24 m 743 0 K 2240.05 I 10 •ldI 10101 pIt .at, kntizn, It..P, pbmmilli 1425602 C401 l09 dwl n004bOll 01 ko L.pa. .tiâ,¼6 ipK..., I pd5I095* PPP I Iii PIlL alit 0550 flO CD UPS lOPS CI C. I EIektromontie hrub montá 12 470,X - 743 25k 14) 25. Epotetby rickLo tron.ie .14 nata/. ta.nontIi a zpAtni ,,tntSi p0 pmIe*n’ c,Iepoo..ciJo, imp..,,,, •atavzN.tI.m K lot.ptnvcimu oy.IImI a. vypou 256 t Vnwbsn,PDpAioK,DI1l.I oII,.lr 5.tita 60 mAde, dencetal o zpkIna noniat pa plavedell zitpitov.clM ,Iflj. tv, .11464.01k tateonactVIJ Ipten] K de tpioo Z5c I kID ‘ — j ,.,o 05 4550,05 40505 I 205W rnzVI.snyPDpadAyDIII I. DIII.2r tEl N 792 i5c rI n]0K42 p . K ZOIPpIVISC53IU 16,600.4 I at ..nu 250 Ins .ybinpPDfrt.o6v0I1I.I DIli.U .161.4.10 P” LM7PIdKdO 1fl2.iiti. LUfld I - ‘04 I P42 lie YVIILOI75 caIcn. poh0W.. tdo at/lion dn,nnü 4 OPélol ‘,otK*I paplt*oI oMdataenz ‘ottlos 101.2211 dl. appZSe I •flIIOlt. iU0t0 v,N.a,,. Ipol, VI 05 K lets 75*trny PC pAdohy 0111.1 762 Kwistrukce tesüské 742231081 Diim’,da! opdwtv - km DIII IT 1* 59136 lamInAte z Wet/nveh pottlO ml PP 0a,m,Ui vua.Inh kg,.dna’i kmt/ amp aol U I h’., t..om4hA 101.2. p00000t pi.ohp pio 200,220.402 VI t4.rno.An 50L406A 05 -flIntaelt pAIXtO ‘t(nhy loP 40.05 4959.05 po.aoow I 107Th SF7511 57. 750 “JU05A OSA fltNlA 121.10921 o.tepAen. 01066/ w me’s VI IA0l10&tI . piocla/ .2nI 3146 spooclwipo pains..,’. mlM4.4.3paIcmm 66150 66.050 Iv VI K 106 .111 S,iiInvPDp/il&vvDIII.I 7o3 14I0I I 5.01./ni st/tch - ronnych z &wk DIIi.ZT 050 U 23 mill na bIas ira.snh ni 5c4w.,a kIonn’ 1.dI.Am 12601019<6 01st. do 00 VI 01 0 q’.I6I.m CO10IAI 3)— ml 762241 III D(’IooIKn 60*0101 1OCt60 I plIefi SKLADSA 55 -is., Ken. pocx It 012 slircity loP 2.. 411440 (00*1 lOIS 0’ pititim,o I pItl’A,plecto PllflP01 140(60011016), lOPt ponchem I posKik.plettta P rr60dIrl01.n . .51.6W VI 1.05 vs enataz i6.I50 06.153 546006* Fm VI WoO) 57 753 57.750 1614056 554 VI 695.10 CS 195 101501 ,,Atwnnt MKZ75OLO,I walton 20 56210 VI VI 165.3) DI Il-I -DII .47 tdo,.d 1.9.. mm 6451001 SLID 01ICI S*aet. test, — 000. h.P.InflM.I I p,1sIl 6106566. 60640..nmh P do 02 VI 5673) d.,eIAma..idt dowkOlI WI l0 .‘yksny PD II0lPf talk aoA. I0,Ilp dnl 1*58*71 oar,. note • mat, manw&ot utocty Sb.2 VI w Id0,%*J VI do K ,t,.kInyPD14t66,0Iil I 76241152€ pp 0III.iT OkAoIeitIIn I &iek 050012 nvsb.otSennKl taInt a 016140, tt,tm koiWflI 0,2db. 16461.01 oIl.. Ode..k 010 III mm 6m4..ch 1086.0 4..hi,. WHim k.iItmi do slits vsl 41.705 iWO) IS 646,05 4I0.W 61019,05 ES UPS 107503 1k to sm.s VI 4fluItl’ VI 72.975,5 VI wzoa.ie Intel VI VI 09 K 5 210 36 40.705 ‘plo t,4FnpPOp,.I,01VDIII.I 7o2511)I6 DI,I.7T Podlahoy, kc, padiladet, r O.wk 0531)) my Iro.0.nycit n. P0a 60.0164. podkl.do.. Pens.,ynk. Itodlip doat 35 SKUDSA SI/A VI VI 93,53 VI AnaiieI VI ‘5(1*086 52 pnd drathu troIAhozsnyzh n’3 65.905 d,..mnlplkaqoil dm.k 01* .d.atnIyd. 12.6.2264*01 P41 lJItPttfli p16/V 1141 91.150 ojlppeti ploy IN? VI VI 74.353 VI SaLts VI lb K PP 15 .sbsnpPDpr.toyDIlI.l 7625261 IC PoKot.ol patti61. VI 91,1’ VI 601056,/c) VI ‘5ALAA 51 VI 7455 VI ‘en.atn - - er — msI.hy Pt twit, 42421.emII 63 cm P45*1.1 bh pd.i.m isg4 ‘5*60056 SI IA DIII — podlal ,10K7i4021 ploy oa.,n, oil 102.93) 014,. po404ncIlp a Ito..n nap 9I.j53 pm 1617 74550 ‘4.553 lItatto Oils 40,13 II 2(7.05 ES U.S 1015 II PC Typ load Mi Popli ice,’. *iobbl Cenuvá Con. ceLkeon 301ie1 WV p.Io*yDIII,I o’i’..r nosny 6*72 7 (PS o owIemp.ou diollu ,1p3.ey Zr dcou *11* 503 03 lvi • c. OrJn. lop.,,. rn*ol•. .blhrc* pylI..p*4 • rno6.,$.l. 150*1110918, .118.8. sdrnMbiIt4J. pill,’1, 6,7,1, .liL..y pilc6ad.’ hi., tonI k*p.. .6o,61 p1*06 .ti.d. •l,5• ph — h.nI.M. — ,tk1,rn p4. t.L2 odI .17.1,. 6116,103,, ,vM, 03 ‘SXUDI*SIlA z*t,p*rni p1314 31W v11fl%’npPD *4 *332MW PP 76 zo*.em 76 II ,3Y0,15l 76 0k7110u1Pt lv ivi .32 24. 4 90.03 II 432.26 69,881 loLtpirnI pidy 29* ‘581,2084 51 74.SVO,Thl .02 w w.znaij&c I w 26114 p4*,’,’ 0111.1- D’’l.zr ‘vI1b3nv PD 1l2 *4 105110710 titvo I.l,IMXO4 .07.6.1W SM 2-3,1 ‘II. IiI*4 *446*4*. 4.8.... *4*4*06*4I*0 ml Il-li n,71 $600711 lWlhcnalP . II*I6,I• 4770.1 II. 11.17 ill 14 .U,. 0.42’ 5330.03 2 6*6.23 Cl UPS 30l531 ll1,i5ll4’ 12fl031 76 II) 0.484 2030,1 t,C2i’I .1 K 991163201 Pies*ji Inn praMefll . her I.,,i.h. V obleht.cl P..c,, ln.i p.6*0.8*110. l..V *4164156 M61 n 114 O ‘74 4 •L.*0lrn,’ prn....4’., ,.j6,. I 8.,,’ 764 Kon,lwkce klenpifge 76C1131 De*4l’sI Iptryfl imlIl ,,.03 360.03(5 UPS 101511 I 840.333 0tH, ,.d.1,i 488,..., n4.br..I 10 339 610,40 ,‘2 .1,1 caAi I21W 8803 0883.20 (SIPS 201501 61.03 3853.60 CS iS 20” 31 1303 I 092.50(5 285 101301 ‘7676 ol,VIIt4,*4J PP D..i031 lv ‘SeLAOU 75 5773 0*4e$e’ pIn .0!ccr,’ 29’ ,p.,.cle,’ £ pi.tp.cSS 51760 57 710 11(1,2366 33* wetly 3# atrpn peale I *4UIPn z*ap&i., • 0326*I.rrLrOpecrcm 7 posi*0’j g.eh lv lv 86.150 133.6% sVoet’0lv — 76 •I.I1 115 764031141 whiny PD p.da,’ 0111.1 3,,’,zr - 0.7,11810 Iz5my Zr 8.6038 pc.áti ml lv ppw,U1 6br,1.8y0W 801l030 0,7 CI 184811*4 p.8oltI lv ‘SILAOU Pb- zalrØnl 76w. Je4iOE 11.113 Tanare ‘tEtchy lv 56.1% ‘vs qsn,’ 70 p40*,’ 0111.1 76.032111 116 PP 14,74130141 10.3 112 loans, II whSeW 0..a*fl lv 942 PD 611v ‘41 7c. balvII,, 030.375 tWO 101501 474403 C53WO301501 p.,.413 D.r..ui kW,’766I 60301560031*0114.1 Ia, — 6...ei .s, 14l. *0.03 8820.03(5 tWO 2013 Cl fl.6% 4503 1 210M CS Iii 101501 73% I 78003 CS UPS 20130’ 8*0 147 7 76440I 6...WsI lv fl.9 . 8 76403461 lv 4 nI OmiaIAI ,codi. 03 .I in U 330 rn 47.03 147.03 cl 5.703 t1.h*, ba. 8411 *2 951 ‘*617 PD IEI.thw 0111.1. 3’,,.2r 781057821 0pI.I,v.n. l0*4fl’ t.my ‘Pr, mnelmvoo wn03**pn. 111.1.,,, n ‘10 m, 47 9* 76 SOS 09 Ha. p4ddw 0111,10111.27’ ‘*.i*l b.,çvi7,a 722 D.,i.2r 77.6% vj %snpP3 — - Oeflx’n jm03hj4, 37jaj fbI PP — 131 I i 1-3111.37’ VII 7341.1772 pOlItIw 0111.1 30 e.a..... fl 44.tlovl’. ,.m I 03*wtP on..i 184311841 PP lv n.dtsd,.t, — 03mb h 16. *411481684,11 DIII I- D,,,.2r p44047 ‘rnlrn.*1.cyop*2*0wD1Il K 73603 • 0.3.84. p0lI8IZl• D.cT03Ndcp8.c81vrnpu.p.4oosIsi lv — — .ybny PD pt6ohy DII 1.1 -DIll-IT Dtnrnm.* .Øtch,V.li lt4ltl,*ch odi I 811,4.6.81.1, l88I 1p40 I n VII’.., Dm031111 I6.po,eIc pe.tliu 0351114 IsytIrw 11.7117 8 Pp lii 0lll.1r - 1*41*01*1 I_Im7*4p1h 6l1,* 881*08il8 p4111* IV II’ 52.703 P0 frton4 DIII 1.0,11 if 16w4611’,yIIrwu*.chymv,41i.(a14,.a,48,ImO pInlo I p*4.l% I , .kq.3, p.8a,.13 • .10.67*2 •bi 15380.03 ‘*17 .543767 764701959 I*..I.1 8P111l’ pp IxuOba 76’ 76 7, ..r 8.6.. 7 31003 2n979.03 CKUt*0I10I k.,13 4r *8,711 p... l.tepenii zd**. elItte V 0330* nv.m.r6.w lirchp’ 76 lv *24 6 .ItwkVnVPDpiuId1yDIII I -DI,I.2r 164212*64 lv hysttrvc.,’ .ortov.ci p,tI*1Wv*ny p.4.6 ktrethy U IkIpo p.. lap,).1 .54.451 *731I1y ‘II? whiny PD ilcJ,’ DII 1.1 723 K 764373907 1011064 I 764214110 WV lv K ‘to w°ny PD p11101,’ 0111,1 .0111,27’ Søl.nv.w 06b&.v.ci p.v06 .II.cI,’ 8 Il4y .0*ahalctins pm n.pc4.II .1mph hx’ny o PVCP xeizny p4.ch PS [mpSaltoVIny Ii lollO 143 55,5.4 OpItcImOlol rrnnl.h palalell KtLo46l, 1e,e PP t98.cI..v*.. 94,11 lv ‘lIZ’4InyP0pflI01y0IIl,I ‘0111,21 76 K I’, 980.03 ‘0780,03 0,6% 912,03 9576,03 SI 2,03 30464,03 0.6% 17.6% lv lv ri rn 59.503 ‘IIZV34Sn1PDp1IIII1 0111.1 -DIII IT 76427*444 121876411882.1 130 3403703 DI 11,27’ OpEetII.vArE 11meV.. lv 764214707 lv Ill Po lv 8 lv Ill .p*4*y pItch tt.dII iPx pIed’. *011011.9.100 cpLopIo4.w lep.,e ‘itW ml’ lllIIlS4stsyPOfrIIohvDlII.l -01,1.27’ SplItmOw 06oMov*ci prv.4 ,ti.chy u *1167 p70 n*p,3.ni 111.48. k,yliny 2*97.7 pall, m,L,, p4mb Pt popIntIvany n 250 • 21 prithetny L p.0lII Imrcy.n Foiny ‘(9441 11161 0,5 76 26 o PvC-,, 74 nO 71,90 p611p,1I1 OpIaI1*6.fll, 8V17 I pO0*.**n.flplnil,, pm.vrIcco, 767*611*74310 49 117,03 CS iRs 331501 nfl I.pn 8*1*4074 ‘IOn. *61*03 IOWIIWII 94,110 l•7rnp tpl.pil8.t Iop7nrn 77( I Up7altb7fl (emblem 61 lI’vIz wI4ny PD p41(06y0111.1 164111(61 ipx, pOnIal* I 1,1111 03 In 2111.27’ 130.03 1310.03 340.03 3740.03 I 1,03 OprcltvnI tIp’. sICna7p,dbtw P., p,’.ltl’.vo*l ,vou r4 330 nln ll’nz whiny PD p411067 Dill_I 0111,27’ m Slr.n.IlzIS I 1,03 II .03 tad P Typ UI 3M501I I Pop.. Mi Ua,. .l.no:.clch OWThI7W*wh slab. Au 61.u IOOWO a gn.pitnt gêny .Li *tntni C.aova Cn10lbeIn J.CtM KIll e’n. II 511010 —I Dp..w ‘WI ,IarnJ,th omxb,7.bWII, t ma 1,4.a I,lnga 1111910w hWy V loin 10,51 wZlal mu’, a flOtpOl’, SI à,,,Jni PptwOo10i Ilai ma0WuhQ pInk. i*iaomma 5,19,104 p.tSlW.a’y pink ow, Ill.?aml WI ‘23 K 24p 9rny PD p”lchy 0111.1 11451103 K jr DII 24. p.auam pnmrc.aJ ma,a,ma P.sflqS,flD,nb. , In Wltlflbu ainI pU1, II 510 764i11642 fl. 56450.10 Cl 545 201501 “I Ill In II) kIti law tab thbspq, p1AIs,I50 0 P2, mncb.ma. 11%OU t4 WI ha WI - p100410w 71*10 4snyP0 pi*,nyDlll.1 lola ,.aL,y U’SC*,4qI 2113.2’ - u AarnI olacy ‘Pr, .,cImnu ,o.aoa joo,:w ,,n . 410.10 l. 3111003 CS 311$ 221531 li.o pa’p,. S pQzfletoD4nJla ipn’Onow ,ç,aow .181W Ma.ai CII 10416 I,lPy ,:rnNws’. 10 aa’ . ilan10 — F,,, .k,npPDfrSoi.vOlIl lid K 71.431102 S.oEp .dI WI K 30.flfl ).w”WI’r’ Zr 1(10) 10.k ôzPn wncInsv .weawpiOwEm im,, in I. It 9, 3 .It 4,10 nO 56110 25.10 1417.50 mi l2. 270 23.10 I 559.25 10 110.10 52 10 CS as 201501 alKinK. Ia’ a aa..0 I19. 1.1040100(0 ‘.40(1..., II WI ‘IS Dill b,,tmaw ‘On,., 012rwL 101,1 ,‘S.,bnlVPDfrllolwDIIi.I 991714203 P10iisi Mitt Dl1I.27 p50118111 7(0 bornIrnktt blenç,i,bc oblekItch oil, It II 050.10 CS IRS 2059 III PIn,, W’apro lanIM04nbkm,p,mbs ;Mflon19powwlMI last,.. 0,n, ‘Mo.,,,. dope.,,, ,ldul,awI 6,50,, 411.11mb qlay pin Ii 4.24 o K Ill 765 Krytlna ,)dádaná 119141013 110,1.3 p011,1,04 IwdrnIoIacnj oRb b4adt pie, 20 oot’* na ,eww,,, ,wb. eIl,’ 11,1*1 WmaOI pIo,,.. l,,m.d., ,,,Iu..1.,ad,..a — .1.l.. pin ID” rn104 6.4.04’, I..4’ In. 10 3 076,75 •alLaDIa T6.,anoan,, Mo. IVR,i CS Ut 2111501 .0,0k nnMow gInv.p’ 56.7 WI 37 .4 ‘o’rqkjnnPOfrIbflpD’li 1 ‘DIII 262312145 st,ri,i W0 K Ill 400115201 P(tp0OLnitIOCltbiM.WIOttNva Pta.,, nna ptmanrd.4 p.m ‘.1my ,Ii.dn •tl•o 11141 1.0I 4.l14aWI K Konstnikce C,uhláftké 7K6633119 Mintlj pinInth ole, p101919 pin .l..iw** s3rna .pêydolIm WI 1,lSl.233,K,.o WI I..1.49o1,cwr “Ij4aw,yPDp64o9OIII.I 079*5 911W’ PP 210mm tth, • Cm, Ob00pIWC.t IC .pit’ *4l a, 141tn,’ 1,4 5 OX 9 a10 bus tOX 8110.10 Ku, lOX 8510.10 ku, lOX 0710.10 ml 27.345 .10 49OX 10 ie .au *5’ db,yp,w*S cOma 71oI10W ZOOs 1250n,( alt rjp,.u WI I 33510,10 oOno pIo,to.E 110s 9450 n.m I dl’. *it II WI? 10 P r&,opiyot, lOX D’i1.2r K&mpIa,lntIiIO. I030,n.,,dl.,.,pI.sWl ‘43 5 kIWI 45 ,It III’, 1054 pIa;ian PP 04 Il 401,10 CS 3115001501 4,00nI.10.2(K’a Ii10.m,410p..,wal PP 44 450,10 DI ‘.111 WI 5 19,19 CS call lOll IS. 1.10 I.I’l.13’,mare *12’ 47 ml wr Sour’ .4 4 1113876,30 WI 611*4 25.050 ,04 1&0. •1041.414 en 10 ,m2 otevirnyib lb9 — I S’l,,a,Imn a, zdloa .6.rnaymagak. nI., mape10Ia40pbv p’nI’,O aInlia’p I ‘4O 4,0004,16 W K’ 141 1024 m b*. I 0t Ii I .41 .41’,610 WI’ WI 5 ‘eleboal • 21 ,2’obSw WC WI 40 , .n.0(y p00(0140 766 140141 ,bi 61070 doz4m 411.111(110101 P50, II ‘39 2r (00,e pcdiKPñnI 41(1010 140 glrnl p1.40(1 &p.° WI 010i, I dIn ps, WI 410 • 5000 pia.tout 11100 6710.10 ,4maont,d6.,.a*,I, ‘KSOpVlIIlt 744613,52 450 oW, ‘SI. wpna WI? 8510,10 KwS2pInla,cho4enpo,F,ypin I 52 OICWWSWICII’,Myd.l,S,PtraIlemoaIdt’a 1010 pu,.o.py ‘11011 ocitlol tO’, 14 pe’9lmWw,oa5n. pl01am Ifl d.usin..tktpei.10173.n ItS &...WkqO, — Iloe,10 CSUKS2DIIO1 glaya,wk I.41.Vs.kit WI I’ I .25’I altO,,. *6’ 6 OX o.r’..’l 4 0110 WI 310 WI 0.9)9.41610*10’ I WI l.l5’I.lTob,w *21 3 (III WI WI III 04 ‘,lrvyOjnpPDpiooIwDIiI I-Dill 2 III WI PP ‘4’ 04 kll.WK PP 48 5 aba ob’ro”t 1350o 1 ,bsWpLa,I.’. 5 bus •.OX 9 C.10 54410,10 bus J,OX 6350.10 25050.10 Ku, J.111150 6 OX.10 II OX.10 bus lOX I C.10 6410.10 bus l.OX 8510.10 1510.10 n’Z ii 541 Sla (film’ ‘dle 1000’ *19 non (dIe “W6” W. j 210, lab, I ale qpi* WI, 609.100 0100 pI.uOo,V II 040(0 pIolta,i ‘40. PP 49 IC a ‘610 non K SI, .541w WI I cOne pMsb.4’t *WIpIaI,n. Itta • loX ,,m,IdI. WflOIO wi, ‘ 10.,m,a. ‘(fldI,,wmamt, WOO loX mm I dIe .pw Wily pp ‘50 5 611*21 19 SI K 714612123 M104,80fl “50. I710oW,la.,0 *21’ tO00puOtIIla.lfl0,m’I41,qp00MiI I 0Wo4.3 p.nib’19choOn p1414i9 pen I 0(2 oKoWI4th 10419 n 2.5 m ‘740.1030 24n. 3414, pIasloeth ‘It, —sin.. nqOyptnl 9n WI .ma,o.D. Ian. p0,Woim(0a p.,. p* Pt.. ,.s,0a’ 30.30 9.lVY4’Ol,la ‘aT l,4,3’,broWIT 1.923 WI I 199,S’cO.n WIt’ 6,47) so,t.t w Ill 04 04 WI 5 10 oOplaaioW m 00n’.. — elI WI? PP 23 ptIIohyDIlI.l 0600 pIoOaOoV lOX K Aoap6.”ao1oW I ill WI PP II. 62,595 ‘.i,105n1PD CI PP Ill 22.210 WI VI - 0111.27 lint I flat PlW WI I650aiOXmldl.typIaJWj I 1%]’ law,,, c6p4alo’e IC — los ‘OX 25010,10 km 4.OX 23710,10 Pus lOX 1652010 to lOX 27 125510.10 ‘IIO,P1,900o1 I 44.—. WI, .2nnI *e 1)9923 WI?, n.,.,ln ICu2fl,wi , SInnem Ill nIl JI 297.50 15585 201501 I ni i4nmild *a .aJapend, I00t TOWi loX 0.07 alt ,.w WI,; 1054 PU’I0(’P lIla’ Ott n.m alt 6330.10 WIll ‘api,. will SIrs’s 13, IS I10 27 W.W Sod PC Typ ISo 6 766022316 664oilsi Mi Pow, M,nlfl Ato,th ohen oOexhy do I rU utevir.v5’cb. rw9m do cdiv. 46,1*) 0611, pintoch phoby d4 I *3 yp001 ntnMIe en,,. p ‘nlom.w pooo o,0411,75th w04 iJdq&ith — 6w CenovA CIKI 50030*46 04.04 53. 36504.04 *5 UPS 301501 io.ox I0’.,6,o, WI I’ w Cena ceikem Clxi Ilul ro6v, w,r 00 J.cen. 406401 W14’ 54,1 34’oI WIV 4063,0W16’ 21W 1* 3’m, wir 04 I’oOr04W6’ ‘.1W 04 I 0004 9622’ 1.1W 04 i’ohx 9621 “03 di 042€ 11W di di ‘37 64 *31,1411 I. 1*9 ‘oil oboy PD iio6v DIII. I DII’ 21’ ,I piai100t ox, lox,...: dir .‘ypEoi WI I 04 61’ lii 04 611.9614 P. 11* 04 31) • 250 11* *ieo p60.it,n 604 Inn em 404 .ox.04 I dli qpISu WI) I 6*, ‘0.1W 3 234 04 32 540.04 W14 64) 4.1W 3 541.04 4 64,04 •w 04,1W 2 433.04 *9 440,04 6*, d.S 208404 332.04 2.1W 2 S71 04 5 360.04 I ‘091— Ill I 1250Twn p66011w 410 III.WIS die ,vI3u *4 all 4(16 04 350 In,’ I die ‘oc’ W13, ‘ISO 96.46.601 Pt 62 ‘.1W ohm, pL,oI,... IS5004,II.,v,mI4 I Pt 161 350 0604 964006fl —34a011’. fl 601 141166a0414043. IoxniI.w11oWIIi I’il I — *6o flI o6 pdmrsvr 410 • 7th mc, 6 dii ,w W’6 I . I 646 04ç4.1 WI I at 06640000601. ‘40 Ill 1411 00,01960,004. 104. ox..wn*de,u, WI9 P. ‘63 1* 61? 4(2* PP 164 04 611.4(22 *1100 p110104t 504 • 204 IL’ll 504 rn -, 0004 0fl A $04 i I die 90404 96)0 I IIPIO W)Oi nfl die 9W50 w22I 613 .1W 2 04 2904.04 643 .1W 2304.04 2504.04 6*, 2.1W 3843.04 640 21W 21W04 6.a 5.1W I 204.04 6p 163 04 611.141) o,I — 04 p6666yt Th. lox In., 6 9.r nw ‘.633 C • lox... I — OIl 4(24 onon PP 67 I $20.04 II .011_ 4(24 I ox • 45011.1,6 64’ .104.4501., IS.9 ‘W 9614 I 0 764660411 6040.3 ,crnlcwch 04ev’ loMnch be: n.a,èliO.o 66’ odm. .latoh 46 Weml PP 0404..4,fl 614614 &o.6nen 144604e 04 I .35 11 1W.04 110015701501 ondoIA’,A p464644046.9611 boy I 04 I *oere di Soo?ri di ‘01 04 611.04 04 OII.04 .. 00 04 04 p6efl...t ,rt.adan I 94.1. dinte p66,10w dIme $—w•l 611.010 P. 01 5303 .4,e,y P0 6oh 0111.1 S optic p0400119 OI’ 611.011 0666604)1 05 OX,04 lOX n.ni 6*9 ‘796000’ — ‘p•oo 111 • . .1W 7 a,x 7 fl,X ecttOoyt I Mdon ox p444001p ,11. I ri*,eq • 20500*116 die 90106010 I ow 1.1W i2OX04 12OX,X 0*, 3 OX I) flX 25 604,04 640 I .1W 2 OX,04 30501,0 I Cl ‘wOo DII I I I • Ii • or, 0 6*9 om6n* OIl I . dip .7fl1 DII I 004(f) 9cI004v9611 i I6S46O,cI S n.46I€licn a, tow. Iyal •.t6n0 6e0100 ‘d* 14n’a ‘0e6d* 0096041* 3 1W.04 CS 1*5 2215 01 ebot 600414 96441)’Sd’ ‘.1W ‘0) 4snqP0 pit•w Dill.) .1106 944(99660104* 96t40404* 4n 96.0,.. P. P ii OX 04 I flp01 04 0.91.04 di 174 604 I I 6146044• I — I theft parop. .aodn.t I *M6400 00 04 OX l o 2331 n.m 6 dIe n00 04 btIdl00 I ôs04 10 I” DII I,2r •cb000.t I 61,640w •oIe 10 ‘U . doer, p61Io.o .t.*,q I 61.diao. I .2350 PP lap LOX “03 rover. DII 04 ‘46 Igt 0I ?I 3 ,4*J ‘0101040905 4046*I DIII Jr I .06040.. .304 66460,. 10 m,9liIflm I 91 47044404 I 03*31’V’t • I ,r.0, 441 bell) 04: 4.04.60116) 04 3CW4 41101 9611.9 drI•4lTlh ,0be p16010110 LA 06961 ?6i1*ccn 00 •) 400*111.11 di 1’I. 0” di PP ODW6ZKVP000IIOI,DlIl I ‘0111.27 their p*OOIOI9 001106’rt 2,60160*116 Id?0o zI20wl,I dIr P9064405 I 6nt.I ‘0[ca,WtIl c.tii lhsIdIUe6Cb 6 n.th.61646.,, — COO.’ 604.045051666.1 d*9o..cb nbc p4aIWoa’ 0o6och d’.n .11,41. “no do di I di Isvei.nr 00 ‘0.1, Dr 73 04 611,33 376 50 766640461 .hr,r OX 211W04 I OX 9 1W.04 211W.X DII 2 1W CS UPS 20I%CI In — 44*000001.49975050 1.1W too .1W 20 1W.04 kIn 3.1W 1 404.04 7 104.04 15 066 20 IS Si 04*1 O.o,an&D.hl LOX Dr 1.1W .03) a J,0D ‘oIOwhie,yPOpIIIohvOlII.I .0111.27 1771*6110? drttr p6o,Ion eroodor, 2.4(161,.. 1,11 0 1*dlotIlIktfll 600 1.1W 960401.04 074 di 611.03 theft p64,00w Inn. ..dwflhIktm 6 1.1W 26404.04 26431.04 104 04 011.07 dot?. plo,0,w nhodo Inn I by’ ‘.1W 20 544.04 26 1044.04 0 766640440 6630112 .cI01a),*I. d..1i lbfidIovlcI,, 4119 4 n.thvOlIiOem a, :dIv* Mo,uI dnrmdI 600.1 di O,’fr 6o p61oIoch ‘66.60*6 d,911 .6.1.. 00104 — 640 1,1W I 043.04 PP II I I’D erIIadooE 2 2K46 2.11461,. lao ) 2.611610.6 1470 I 2 dIe 07p114 02 Idle fl9*0u 02, ..dwitIik.m I dIe *5960060’ ‘.1W PD filthy 0111.1 DI I.,r vcnodcve l’bfldlooe 2731 o 2&’0 III di 611.01 optic DI I’D S 7066044151 &0400d: p.raIwonl.h &wk &.o*ch beb,pl4ote.r6 6I6y p4:itott non: peo47II,I 0060104* f.. dIly 0 04óv*IIIOtm I die hsciw 30*04 doIOY 641.0 m •ll P.1W 44766,04 6411 57.1W 350.04 I 530.04 15 UPS 001 ‘03101 di 10.2.1.) di 4.1°) ‘0 OX 5.1W di 24’4 01.1W di 2.1W di .031 di 1,031 di 51,1W di 04 .9763.04 ‘60.6.) olI.I,.O. lvd4Al.bycb kctnIO psIIflUIkSI 61006 6*ni.O 0004 96sUoch tilky PI0* 3041100.61465 64 PP IV 0 aQ04 CS uPS 201501 101,4 *1.00666.1+46 1441,. optic DI oIl 6764.65 36 1W.04 60714I045 ‘Yb o4znyPD pi’lMyOIIl.I .0111,27 60069 p.’tnI dientOlo*oyd v.1*0,1 • Cft *04011*1 0,33 I I 0, 0 110*1*1’) i0,55 0t,jn.I5oi3 32,493 0.104 404.04 I? “3,30 0? Kod PC Tw Mi .41.3.’0 IV bbtZUfti i.teqa Cn ttlktin Cei,ovo ‘outlay. S 1344111.41 IV 3C.9 0.410 IV It.. 0000 2Q, IV 20 SVI.i IV K IMI4II2 ,2u, .IznknvIO4o4,yOlII I DIII IT onI.I p.z.Inwh Oi..n,cs Iw00 nto.’ych Illoy IV 114 ml Ehy 10 tO - IM(441 lolotnInO i1.bLcS SInlOtlt VaI4lI1h 4 &IniftOl — 114.1*41(1, I4o IIn 21 OE In Plfl lInnIn, 4 — e•8•II IV IV I ml I In,, VI SouitL IV 44 115 161013 DIII IT ‘l,w*s.wPDIwiohy0III I 407W l&l d.oko po,o.ta’ dtnetl,óoyã 119.4 ti,3l 41000 CS UlS 201501 lID p14 IntIInj . rpj Iomtnor 0. Ic I .‘ 25 I I 244,00 13.1 1 23. 10,0111 IV 1•1.15 1.150 IV D’.05 IV I2IrnyPD4o4.yDIII I 116 K Ila$4123 1,1 4fl 21,115 p.. DIII ir lnth&nCh Iron ps,1n05c5 lW°yça ocnt — bIriI 1401loh fl....4a 1*4Iaol pr.IV9dI IKm00I4, lor fllw*4 1,1104?Ul Os 311* 210.00 I5.0 215000 CS URI 20153’ dSOy Ion I0.ml IV 4.1 IV 67 44 407141045 ‘wnt,nvPDWIanOlll ‘DIII Zr dnA p4rt01 *Ono1htko .,41t11- (P r,o,yl 0,15.1 n 12,074 C00 02424,00 13.61? IV SoitOel IV K 39250 29,25’I.I IV Ill 9,210 Vol TI IS II 02.115 DIII.Ir vIiIVbInyPDpilIohyblII1 fl1766101 PInIFI N101 poceolni IoU 0001IruIct lIId*140100 I DOjeStoclo 0024 IV ‘0*04144*40 0 001007.400 Int4VhkE U4w,y 71000*10 —Iho I 011.61Mb iØa pIn Ii o Ill K — 4 ,CUi 4,00 Os 2.011 5 01fl00 7*3 fl. 25000 II ml,00 CS UlS 101521 lICfl dIwI flditO*4OI — 3cm 1u24 767 Kaostrukce zámenItke 701.32 OpK.I.ItV.IJKEO u*tMkh blap.k potimiM Iètráni 134 58361 I4odIite . clout I 1 o’pIiu Al 0 ml,00 P,cmmlc I *41030,Opiw su*4JIu.cu .4IkA ,I, p,Jg...M wIt.. 110411140 3q.III# *190 V fl414 1—00*00 — ‘47404 .1*4100*1900*0*4*10310.4 .WIno*. I-,— — —I — —l — p001 10 IIa t’tl l*4 10fl ,IV 40*374 ‘IVay ,03.p..,. —t 44I d— 05*4090. oI.Cn II p 010— , ineyk _l — - IV 00.444 .I 119411. oIV 19 — —— I— — 2 •- 05I0 P0 0110411 31111 Di’i.2r coitna obcI * 14ao1304 0010..nA o4$ y C40,,mc 10*4,1.3 • aAota 00 rOpw All I — 0.0*,.. lOll lIbcy&,3 plod p.usuon.s, 44 ,.ImIoS 1,0900 0*37*400 II, ISV *401 07 0100V Uslonul — *3141’wlo 04.100.0007019100.000 lS 010*11*0000*41411*0, —— .4,,)- 4% K ‘47.43 P 01 ‘Sn,, °IIZYplIKnIPD1IIIOIWDIII.I K III 71022 26 -D’’’,Zr Uw.o. ocelowch s.ba31I. nnonAE. othIrarVo .I.ryc bnilêrA moto, 71-odaufrol 1061(101 ‘Polls.: III...’ 0.10.01, .01,0411 ,v ntèr. 0001.,),4 p610001,1 4223,00 0 61, Z4I,pOov.cIIn 7.31(70131 41* 057019 02 I 1141.05101 IoWa. 7409001 ul,dw** moIs 11190.0 fody.bj.Olu 40_Ida ,4o &.S,.4oi 4nb 141 Il,.lU,lUI4l I ‘3*6604 • S • 101*01 1470.00014 **iIO p90SUlmII3ltIl OH t4It*I6* p10*4 000,401’ 05I119,li 40 .0000*’ IV 2 IV IV fl,t*C*IV 7913901, ullia. .4 IV IV • vIzs54qny in zi PD sodsy 0111.1 .0111 2?’ 1.43514001*415*03 ovUl 00410,902130051. oeOrMIi*I ,t.’h 1450019 in naok. own *1 017.12, pcodo’u.rI 70100411 0 II. 0M.pIoo.C014 IflttFt.l :ae 05000 211 0 IIVa. 00710.50 odUl 0690 • if .‘ U 30! 0’ - 4c*0 .c,M. 1.61. I ,,nIS 7110* 4010*4700 43*0074001111 0.0*41,03 lP 0060,01*6 iIofl03IoUIilS . l,IhlI,o4lIaJ. 2,110111 0.11,25’t I .259 IV 0,60,254 IV Soap. ‘VIZ ‘*nyPO plIlolly 0111.1- Dlll,2T Upranoc.IvIn ipb)i&o 012400 own, lOfl31IVAi, otht,11inI .InI nati,A. 1.34 IonodnI onto, o01adenI 10011,760 II. ZIlepI,lscV3c 03110151 Ia. 63p04 24 I IV 191 .25 IV K ‘1024 I 3304,, 01*11011 *4 S4,raI4zIS ‘ - a ‘ Pt Typ Pod Pops IL) *102t1.1 J.cena Cciii celkem C.oovi (CZK {CZJ} anuva mini,.: 1.0416.. ,lpd.1 1i04,i t6h no’•’ — — tsimip 061141.. S.,’sl1 pr.di .iS,*k ‘11816. in.1l’1l 8oli•fli•2o miim.d.fl t.l — rdoc OimIki 1511p01 ,d.Om,1m. g. 114 K 76’ 05. l’vlrwkFnYPDIriIofrrDIII I-Dill Or Vvoilkv ii. Iaadi, d.nnilAk • zpétna iwoaS talrplD7ICmIu illioi .me Will.. ha I r,.zn+,nvPDpI.IosnDlll,l Dlii rden,z.ltpooa,ilo .ptrino, ipia,a m,Idelfrm pp p inarMi,. 111fl1fl a 0Itc rirnul miNeqt p zaiepolKiflt sylieuni I 1 fll1J 751 I SiiOI.a s.d flhflI ,, 3 640, jr owarn sill lon.J,r’±in lØi#ll]. 31166 3 I vin.*ZtSvPDfriOkyDili.l -DIII 2T ii. 6 77 fl • K,zo6, .lafru. n.-,al Ira nptIs. n’nl A) pp psIadonl ,ale7.o,ac-.Pn zm.s06acp’6as4el Ier)Tn*iflhI ..u—s.. un.’’ .thede,n 6 PD piohy 5111.1 DI ‘‘Zr konjola ‘eden’ eInhbm vedeni (U. &rtfltfl a opetna iiaitg po pro.edeni Zattplov,pilt ,l,tému. nix .ybsny II? .,lnsNn.o 6 s.icpk’..c’.iii, ,ptcma vu 6*rny Pb frito), 0111.1 -5111 jr in Ill K 767251 Táhionizipadnila,&délkyoen’ I 76726 .me vppIsu ron I ka lint 341111 3 4u3inJ 75011 4511.11 3111.11 9 11 I &ncnO& id.pnuZj6I kill Dill.)? •ia inkrnsPDfrlIoen,0111 in 2 - sot 6 C9.xsiisair.fl peipcji’och i3jn 54. ‘milk. Mlm lP I .me Iwmi 26, kia 7 t 0I 071n ,ie..th pdia.freri gI.. — .,.c14& XMl 1l..po ,6n jAM .tn.# inv106 toM. unkind IcOn’ nltd han $11 I... In..m. xK.n solo... S as, a ...tn,.,, sI ha, ti., k Itsi S14HWI pl em, Dim 11106111 • •,n— IIv Mdli— in — n&byp1nk—i It5.., rvizW*sewPDfr4ohvolIl.l DflflT vpmtLa olaiXi frpinwlt lottie ma add - 311 - limbo. voa.dnui oil. litinleni 4 DidZKfli mn hi imknl , 95Q 111 — Ion. P dswjn aiTth NM. p,dtad.,. in 701 5 16778 - n.E rims. II saith*n 4’nlDWbflvPOfrftoIwDlII.l Dlii.)? oenmiSEtv,ici p4ynoy pctiii 14 i.s.Ot. ±nnnüJ. oatiantni ii.rycli n.tli p1mi ni oslo, podou1cni koiven, a IL. rite ovac,l.. •fliPnmJ die WpkU 78 I PCilli. 0 I—mImIs K iv Inn roil I .3 $5141 Mdii.? .,.i Ia’iovwh ,l&lwllI. bi,mrklne idiot,,) n”6v dab nj aMpilo list pirok.d. ii.,,. qnh — nib,. sAiiatdi 6. piod do ml 6 i in 64 ID 511.11 iv,r1.,.,1PD1w.Ii06yDlll i-Dill St 76765I21D PP 203 3 s,on frIll .0_SM —.inu.,dn u.O ‘we.. . toy nit. ,.a.d..,i iXlp6’o in ic natéi, maIm, pidiltt. nrll. nina.. 20) ..... ISa-a. I.in 911,11 kin I. 26 IID.11 5W. 3.11 7. 25011 911.1105 UPS lOIS 0’ wall DR .u,vbrnyPDfrlL6a.yOhlI.i ‘31.0’ kin ‘rotc aiio. ,ooöt p IlnXm V11664 111115 lank Dtt’.jr Uidlo.c nI.pbcbo 21115 Ia On’ die .jØis DII Ionsew$aait’• insla d41•i 30 26675.11 14’1Sa. Iii pitJh 1—411.1 No*l I in.h1 ndonweSISM.nkm.Iwe..dois..,o#npi.fl 74441720. lOin ltl K 991767201 In,,, mu p11101 no lonrlnti. ianir.ar. i_pin a...,,n64 06114btI5j6ypmfl VI 205 I 771514111 .a,so., Mii.9 p11mm rob).kins, 40240 .,11 ..nino aspi,,, ,,4.ad ildotlin 5 — I .11 Otas lOiSD ¶0 — Podlahy z dlcidic htnia) podIa6 %er.mkklkh rninjch 61.166,) iep..nrh IIcnblnlo, 5 pp lepIdMo di 3 b/in.) iuu! pdl4l 0 dollp 6IKIyCO bpe..4. Ib.doin., InlINe n*nyt obn, Øoni..,,h kI.461 pn’ Plo ii in ‘opi ma nj 765,00 7 1222,10 CD UPS 201301 kaIIn..i nad hbwon ‘V ‘V Diu.tet in mu rslin, PD filch, Sill.. Dill.)’ 706 .0 597,,.jd dial,,, ktnani,6t lOP .1 Pi.wiem h..Iic ammo ,iwtnhii #rnon iXnsil p’nenhn’ no titan? z 116116 K 99117i123 DIhil. n.,lcrmc.w Plo., mat pm. p111.17’ Iliolin .omm’a.y plo II 5434 ‘6, D j11 6 754 Pvonto.sd 714211101 Dinina,00... mrcoia’odp,,w 5)’.’, 21.8 001kinh o&.34 m,m,ein, laibomi • 5.4cm I.) 470.11 p.250 soot 4.10 ci’ in 55.02 p.’ke• mathy iii i966r19 PD p11(06,0161.1 311.11 Cl UPS 201101 S IW .nen10 In’s... ndoInot 401dm, 44 66. ,njlpi I. .aed,. I. 7056 wOoxin) ,IE’.’ado’n,eh • ,.g..i.a, myk4 a.’ SCm’ 66.16,1 nilinavU. mcii amoemind, is mall o.,i’.om6n. 66*06,6*11 itdinmd ani .7_i — l.’I 7,iiD miS m 0111.21’ vi 7 ItS Si,... iS zII 315.18 ii i9.iI CS Ut 231501 KRYCI LIST SOUPISU SL.vb.: Hctm.nâv *stcc - S&zeni enorticke nkr&,mgi Jektu wkoio’sny Objeki: D114a-d - V9mêna zdroje tepla a novA otopnA soustava ISO: Wow; iSi Heimanjv A€itec CCC!: D.W’n, wego 4eimancv Méltet bit: Uckn&: ALP Co@t,Uo4, .... thn,. 21134.18600 ?rtha IC: 5 1l. SF0. 15255446 (21525344 PC Projat.ot etN 14.04 lOIS it: it’ Vwsthe ALtO Cen. b.z DPH 2 700 826,20 Z.bi.d deli OOH 0.51st,, I Sam. l4I%4 1l.00 d 12110 ,0,Jns Cena S V. Ill Ill 10 I1.’ DPH 0.00 v 3 267 999,70 REKAPITULACE CLENENI soupIsu PRAcI FW?mam)d Mt,wc Snizom erujeucke narr,tnom objektu sthrlovrn - ObjokL: 01 14a-d - V’mena zdro$ tepla a nova otopnA soustava IIto: Heiman&v AMiloc DaLum: 14.04.1011 Zad.r.tcl: Mesto Hennanâv k,tec Uch.zo: stP CQnnAbn1. a.’., ThAmova 21134, 16600 Praha 6 Projoktant: BAN Kód dliii Pop. zI, Bra- Vywke WIo ‘ (eta NAkiady soupisu celkem 2700826,20 PSV- Práce a dodävky P5%’ 731 - ovtbam LCZKi 2 700 826,20 Ustfedni vytipèni 2700026.20 SOUPIS PRACI 5ta: HcrmanCsv MuLct SolOrni cncrjctickt nr&no,tI jekLu .oko(owiy Objekt: Dl 14a-d - V9mAna zdroje tepla a novA otopnA soustava A1to, HennanOy MEstec Oaken: 14.04.201% ZadIviwl: lkta Hermanâv Millet ASP Ccnn.Aonj, LI.. Tharrmva 21/34, 56600 Pta),. I Pcoicktant’ BAN Ipok. •C Tfl, Iod AU kllostvi (UK] Nbk)ady soupisu celkem a I I P5%’ 731 Prãce a dodävky P5%’ Ustedni tApeni liT V,nin Odrcie Ie$I a rovi olcpn. loLsIav. di. I tO. Ipoke M11c Ls tell.,’ (CK( 2700 826,20 2 700 826,20 2 700 826.20 v.noTicrl 1001,, vIz slsttatny tooboT SIren. I I I 14 I . 3 It, 111.30 1 It, 101,20 (cove ntav. KRYCI LIST SOUPISU ta,.ta: Netmanüv Mest& SniRni an.rpticke narotnotu thjoktu iokoio’niy otJekt: 0114e - Be.kowod kSO: i i heiman,v Miic CCCZ: D.tn 14042015 it: oiL I!o Pdnanjv MA,tec Ucharot: ASP Conwiona. as., Than,ova 21/34. 186W Praha I Projñtant: it: 15261446 Dit: C3l52&8446 it: OiL BKHwc4.,r.o.Yy1the*Io Po#iamka: Ctab.ZOPH 241 135,50 Zi&iei da,* 0H ,Md.a,, 041 I Sash. dai6 nw OW 4.01 w 6)846 31W i3W CenasDPH v 0,W CZK 291 773,96 REKAPEUUCE CLENENI SOUPLSU PRACI Heimanâv Mé,tac - Snijeni energc6ckl nirotnosti oblebtu idiolovoy Objtkt: 0114.- Bleikoivod Otan: Zadavatat: tJckkltt A/inn He4inan3v MAnac ASP Comlibri. as.. ThAnmva ii f34. 186W hake $ ‘404lOfl Projektant: BN1p0L. Ira. Vy,t M1to Kàd diu p—w” c. ceOkect jCZKj Nakiady soupisu celkem 241 135,50 PSV Práce a dodávky 5%I 241 135,50 - 743 ELektromantáie 241135,50 SOUPIS PRACI Stait.: He/,n,njv 64/*8cc Snizeni energeucké nI,o&iogi objettu solioio,n Objekt: 0114.- Bleskoivod F mama A/nice Dab.,,: Zadamatel: 64/Ito Hern.n1v A/altec UcJUWL ASP Calm/tm1. as., Dumovi 21)34, 116W Praha I Projettant: 04N woI. sec. VyIthi I%ita ,e too Pop’s 2Q15 J.trna Lena Cr ikei.. Cerova CZKJ ICZK) ‘ant.,. NAkiady soupisu ceikem I 1404 241 135,50 o PSV PráceadodávkyPsV 0 743 Uektromontale 74) lOesuosood I 6e 241 135,50 241 ¶35,50 W,tsWrtft I{AIoo I 4/ than. I I I. lu I 35.50 14, ‘11.50 akce: SNI±ENI ENERGETRICKE NAROONOSTI OBJEKTU SOKOLOVNY V HEAMANOVE MESTCI nazev objektu: D114e. Bleskosvod cena MJ poéel Náze 6. Kód poIolI montái material celkem cena celkem REKAPITULACE 76876.50 1 Montá2nl material 2 Montátni práce 3 Zemni 4 Náklady celkem bez DPN 115 31500 48 944.00 prace 241 135,50 Porn.: Varhnu 5111tA18.eAlvM nnle mild hUt 38441120 Pásek urem. FeZn 30 x 4 v zemi 0.95kg/rn 743 61po/olka ale v9kresu e 0314e.2 1 m 180 34,00 6 120.00 37,00 8660.00 CS URS 2014 02 m 68 13,00 884,00 20,00 I 360,00 CS URS 201402 m 450 17,00 7650.00 80,00 36000,00 CS (ins 2Q14 02 Ks 11 310.00 3410.00 450,00 4950.00 R polotka ks 2 330.00 860,00 450.00 900,00 R poloika Ks 26 530,00 13 780,00 320,00 8320,00 R poloika ks 2 14000 280.00 Ks 2 3500 70,00 Ks 13 3000 390.00 Ks 160 27.00 4320,00 Ks 80 27,00 2160,00 ks 294 55,00 16 170,00 180 2 156 15225 Oral uem FeZn pr 10mm v zemi 74361- 0.G2kailm p0(02kb ale yjkrew C DII 4e 2 68 156 15225 Drát urem FeZn Pr. 8mm montá± svodu 743 62- Podotr 0.4kW1 m p0/02kb dIe v9kreu C D174e.2 450 4 R polofka Tyt jimaci JR15 (1.5m) bez osazeni p&otka die i’kresu C. D114a2 450 5 R pcIcka TyC jimaci JR 20 (2m) ber osazeni polokAa die vjkresu D774e2 Ii 6 R polotka lzolaCnl lye delky 0,5m veelne upevneni - polotke die krsu 8 Dude 2 26 7 35441212 Betonovy podstavec 16kg s plastovou oodlolkou ow imaci We CS iRS 201402 p0101*. dIe w9kstsu C. DI Ide 2 2 8 35441212 Drták jirnaci tyCe Di do zdi. CS OHS 201402 pclolka die &kresu C 0114.2 2 9 35441312 SiliSka ochranná OS 1 Cs üns 2014 02 poIofke die v-jkmsu C WIde 2 Ii 10 35441420 Podpara vedeni PV 02 do zdiva polotke die wy/crest. CS (iRS 201402 tIlde- 2 160 II 35441475 Podpéra vedeni PV 12 Cs URS 2014 02 pololke die kresu C. Dl 14e.2 80 12 35441540 Podpéra PV 21 na plochou Bltechu naleDovaCi CS (iRs 201402 polo!ha die v9kresu 6. 01I4e 2 294 13 35441560 Podpêra PV 23 na plachovou st(echu CS URS 201402 ks 255 4000 1020000 Ks 255 20,00 5 100,00 12000 30 600,00 ks 11 140,00 1 540,00 150,00 1 850,00 CSURS 201402 ks 22 24,00 528,00 55,00 I 210,00 CS UPS 201402 Ks 13 25,00 32500 60,00 780,00 CSURS 201402 Ks 11 30,00 330,00 60,00 660,00 CSURS 201402 ks 26 15,00 390.00 60,00 1 560,00 CS URS 201402 Ks 145 9.50 I 377,50 68,00 9860,00 Ks 4 15,00 60.00 80.00 320.00 ks 8 12,00 96,00 60,00 480.0 Ks 16 25.00 400.00 95,00 1 520.0 Ks 6 22.00 132,00 95.00 570,0 Ks 32 200 64,00 60,00 1 920,0 0 KS 11 40.00 440.00 45,00 495,00 R oololka Ks 1 0.00 3000,00 3000,00 R nolo±ka ks 1 0,00 2500,00 2500.00 polo!ha die v9k,nU C Dl 14e 2 255 14 Práce spojené s demontá±i a opètovnou R poloka montá±i ëásti plechové kryliny • izolace sifechy v miste montále podpery vedeni R pola!ka polotka die t&kresu 6. D114e2 255 35441830 15 Ochrannt uhelnk OU 743 62poiotka die vjmresu C D114e 2 II 16 35441840 Drlak ochranneho Uhelniku DUz do zdiva poio!ka die 4kresu C. 0l13e 2 17 22 35441860 Svorka SJ 01 K jimaci tyOi 743 62pololka die tØ,esu C. D114e.2 13 35441925 Svorka SZ zkuehnI 18 74362pololka die v9kresu C. 0114e.2 II 19 35441905 Svorka SO k plipojeni okapu 743 62pololka die vyktasu 6. 01140.2 26 20 35441885 Svorka 55 spojavaci 743 62- CSURS 201402 pololka die v9krosu C. DII 40 2 145 21 35441875 Svorka 5K kii±ová 743 62- CSURS 201402 poloaka die 3*rosu C. D114e.2 4 22 35441895 Svorka SP I pripojovaci 74362- CS UPS 201402 polo!ka die kmsã 6 D114e 2 6 23 354 41986 Svorka ST 10 Pa okap. troubu do 150mm 74362- Cs UPS 201402 polotka die vykresu C. D114e.2 76 24 354 41986 Svorka SR 02 pro spojeni pasku 30x4 mm 74362polo!ka die v9kresu 6. DII 4e 2 CS UPS 201402 6 354 41996 25 Svorka SR 03 pro spajeni pasku s drálem 74362- Cs URS 201402 pololka die WkresU C. DII 40 2 32 26 P polotka Wstrana tabulka ZA BOUKY NEPAISTUPUJ A NEDOTtKEJ SE - poiolka die vkresu C. 0114e.2 11 27 P polo2ka Oemontat stãvajlciho hromosvodu na skládku + ulo±eni pololka die v9kresu C. D114e 2 28 740991100 celkova prohlidka a hotoveni revizni zpravy nm nhiem mnntMnlth nrar cm inn us K poiofla die yjikresu C. D114e 2 29 Souôet 76 876,50 115 316,00 CS UPS 201402 ZEMNI PRACE k m 0,2 I 800,00 360.00 CSCJRS 201402 Rozebrani belonové zamkove diaby chodniku m 2 oei 24 50.00 1 200,0 0 Cs URS 201402 m 2 24 200.00 4 soo.oo CS URS 201402 m 32 250.00 8 000,00 m 2 8 85,00 680,00 413,00 3304.00 460010016 VytytiralivenkvedeniNN pololka die iØmsU C. 0174e.2 0,2 2 113106123 poiolkadev9k,esu C D114e2 24 Kiadeni belonove zämkové dlalby chodniku péi pololka We wk,tsã C. Di 74e 2 24 3 596211111 4 460030161 ezAnI späry v betonu Cs URS 201402 polniks die v9kmw C Dl 14e 2 32 5 R poloka Bouráni belonového povrchu do 5cm 0 lo2ka potolka die v9kresu C. D1l4a2 8 6 R polotka Povrth z betonu jednovrstv* 10 cm m 2 R ooioka poloka We v9k,esu C D114e.2 8 7 460200183 Kabelova ,ha 35 hi 80 tf 3 m 170 110.00 18700,00 m 170 60,00 10200,00 m 2 88 1000 680.00 68 15,00 1 020,00 CS US 201402 pololka We Ø,ew C D114e 2 170 8 460560163 Zãhoz rhy 35cm hI 80cm if 3 CS URS 201402 pololka We v9kiesu C Dl 14€2 170 9 460620006 Oseti povrchu travou CS uRS 201402 poloika die v3ik,’esU C. D114e 2 10 460620013 Provizomi Uprava terenu its m 2 pololka die y9kmsU C. Dl 14e.2 68 Ii Souëet 48944,00 Cs URS 201402 KRYCI LIST SOUPISU Su’ta iwlI100i enersobcbt nArocno,ti ttnian&v k401,cC objebtu uokotovny Objet. VON - Vedle$t a ostatni náklady CC-CL: ISO: MilD: DiujIr Ft,Mr,ây &ié,t.t 14.04 fl15 C Zadavalti: Wilo Heimar& beget Dit: Lkhazot. 440 C,sihn. at., Thimova 211)4. ‘8600 Praha B it: 55268446 Dit C21 5268445 it: P10746tM1t. ,.o. Vaké Mto 8KW .poi. P00,61*.: b. OPH Coma 348 000MO S4ft18634 2a4.dr.e 8PM IOM4OI 348 0,0) 73010W 11W 151kM OW Cena s DPH v CZK 421 080,00 REKAPITULACE &ENEN1 SOUPISU PRACI Stavta: FlernanCv Meitec - Sniioni ectucuclie naroo.ow objvkw hokdovny Objet: VON . Vedle$I a ostatni náklady 66oto: H*tnun0vMèitoc Datum: 14.04,7015 Z.&valti: Meito HoñnanZiv McsIcc Projabt.nt: BIN ‘poe., r.o. Vyid. 0wto 1ureC: ABP CanuAting. a.... Ihamoca 21134, lBS 00 Pralta B rod thiu Popi. Ceo. ce*em (CZIJ Nakiady soupisu celkem VRN o 348 000,00 Vedteji rozp&tovè náktady VedleJii rozp&tové niklady 348 000,00 . . 002 24 000.00 Ostatni náklady . 100000.00 SOUPIS PRACI Hetmanâv Metre Snslrrnenertoticke nArobloni objektii akotovny VON ‘Vedlejil a ostatni nAkiady Zadavatal: LJc.aoet: PC dma Hethn,Me.Orc ASP 14.04-2055 ProWktSnt t8N spd. Ira. Vfl8 Myla Cii4tin, an., Thainaea 25,34. IB6WPraj,. B rod Tw D.t..n: icana Cncctkem Canova C2IcI (CZKj santa.. Nák)ady soupisu celkem VRN 0 0 I Oil 102100 348 000,00 Vedle$i rozpoëtové náklady Vedleji rozp&tovê niklady 348 000.00 248 ,X Yyba&.aiI. Pebsto, saIl,. a oat,.nini zanlnsg.nn6ti — 0 I, It lE ‘BC .00 .wjthd., &Leww .Itmraftao — pvc., i,m.. l.a. VfldslpdrpoS th5lal fr’.y. aloe pE,p.awcmØuk. .aiaa.,4 die .danl. 7,37,10010 alec,,, S ItS-adam 1 mead, MOm.), nzM, PtdE)lth p1eØi: sum uonnOb.ch pup. jeS ,6 “0. er.qdel. fr$km$c. I fl11: p.0(70,5 1d80 Ii.nhoc,ffno ,,5uo,al ,,.p..eSoi da1e,,d,, o,Dct, lei)e. itr. 0.0,1.,, ,l.woeIiE .5561 piamh, 00epc8 b4’ t0It* ,oa.,ealI p,..w.ae. 4,u. 11e4. peas. s,,a, avIs, enIopd, ails e..iMcdl ngEitne tydpeI woetfl..ladsep’ r.U*W u.ntSd p.-al pdIIl,’P. l.pecJm.pil —. ,eiyoewi lIt—Ma 5151a4c 156*00, dj*tl 3pa 11tea410 ..4,..#,W oojfl(7 00lln ,r*ragt I I ‘UI 0310) .te7 saw... IdiI’0c .Itflra. IwztnpWmW ,ttrdftI. PlO001ha tanvu aiifl $li.na I ii 64 ,00 ISO IXE.it Typ Kdd 3.’s Pops Mi Cons cttban çczq __cl fri n, .s.toiI( dIja. .U4a ,K,11aadsItn.y, IndtVc4pnIrI &‘a 44.0<0,1 40 .4a,& .415*,. i044*i .9,410,.4 .‘a?n .04,044 n,o.II,.4 dtfl’a.. leO ‘K,)) K)) 4004K,44i)I100I6. .0II*...K.)dKa 4 .0h$od •440).0CKW 1)1,1 ,K.f.,idia,01tt,,’K,II ,.,p.w5e. Amy ,‘aeIKo 1..i,W- N4bI*It op,K.aanIüs. tI .0wIddK.000) .*_0_,, • MdKi4, O I 001 Ditatof nikbdy OlIII4 b*,,b.,r.i. flt.4J4. 100 O2.OsD ,ia,nO K’ I ,hunoiUa iiuI.c,wrt pot,frn. ‘IAv lSIrn atTic 343 PommEa A mwni Ei4*K, j900)S00 0)AtwnI’a rIsiat $tJui P°K U0)tK ‘t 1tn j444. Y,4A.,t ‘..th. pw.E.. .lg.byp’iii (.Kplwfiwl. by) 7iK0)s.y44 tell 0)I4sl,1tdIt — 0554000’ ?tils ins 44 4))). EU0t fln 20)414. K0444) 0)43K,.dS)I 0,0’a40 •fl,Ins lb.. K diEitiwi,Ia) ,Ksieb K’ t Vypeacoian, paJektaot nku.,r,tat, .LE44né4.o sow4,n. iIa.4 K) (01 01.n IL I .403 II (01W Kt I 044(5*.. ‘ao’K WI anodE..... I.).. .it.p.oh nn.,ni. tJ.o.U4fl oh.. Aoo,..Ui mp’KIt#iK’ ..o,oh (4.0$4 WoI.w’. EU) )))4K pVppWt)i&.n ‘a4. s()&u in dIr) p4ap.nd b44 00444454 j,y)4 p410aIK KKen’a mIWK, pEnAiKpjOh .0.0.00) mKK....ei p 0)442.0.44 flE44* l .000)14 — •Q)Ia4.5 iM. Is)). ‘ad .440,a thaa.444y. n’.Ii( • — 0)— 4 K DI )Th4KX Vyp).0lY.n. pKofrkIont iS dMrtã’fl. K Al 1154141 —4— 1515*.’a w’ • E.’3n bait .prcI,444n K K 041)41011 dAth.40p00’a... dub1 )to.IdKK, (404a 31 iflK - ei.41,nnicb. uric uS.. in I 00440 tK,i 0)4K lanat. 40*t’ Th”jv. •tflty’’flliK — I — .wnMlh. — rKdIbd.u1fl..b. sin). K .440.0* (445 fr’a,a0 r,ua p0040i Ifl*5)Kh ØO40K’a p),)n ddI)p.’adi’K spin).. 44)5 I(fl’KK ad’ flcfl’a 014100 41ns iifJpI&0p) 01s).) 0n144 ida F43KiIs 1441,1)4). .ylohK iEUlUw — • K 043l4 5 .0)0140.0300 151111W 5.1(4 Fll..4iuwn.co tr4’.sdeneI’o dils S ,W —‘I—’, K44Ia i.jIi)*. 040)445,. l4,duI....K&. p.14.4444.1 dl, .h,tn4K(salap • pied .dfrd44K(I p.3Ms.as falnnauw,’t& ,nlIssieth(a, I WpK.L...I ‘14010n)l. (eI,thIsaKKlae bido daI(owf .0Mb illamlait. m.j,,’ad.A.ao.44o’it &lli.t0)lysAa.ldttk000t.di&p4A,Kl,yi.0 K K 0410SJ Koa,i.n.ô, . baaooIsl.caa 14’aout .1 .402 15(02 (4) K( 100 0 .W Kz , 25 ,112 IS (44)411 ‘a ‘apUEifKIt..,a)dr.du101U1p.n K .4.444) I 11410)J’aI ..itwKIa. )fl04 44. dfinSI *I’aIl WI (.0,444 Ki*iiob )0iWO.0K•Ifr ((fl.fliedla 004)4*, 101.44.06.44.1444, ..—‘I, i.0I0Ie, ,oJ,ll*t * .0Ktn)n .44)41 .w,Knt’141. oin .K141t.hi. 445K_it t.,lK.’aIti0.hK,)Kn44tWt0’pKK..0...pi.EUitIs0dp..dfltjKtl,ds01WdnW 5— • • K ID K .011113KW ID PikAW,l. .0,j.klll ‘latainl.tr’ad., KKI.)c ,i.l. pKw).t0l 0)145, *,ed•Il• ZmfllU... II, 0.0.5. pa..)lni Univ (11.4. sIw..6. 1510.1.1, .0.0)441 440)400 II P wIit( 310 dIdadlth n04l P’IIn’’I.’v — • — I NIKIsEy ‘a ifoylid. Ua’ty dle ‘II id”OKI 444450.000)1) 41,44.1,1 4*14, 25 tI1 LI, In Vi LI, Ca 000000 000000 ft •0 3 Di. LI, Di 0 -4 LI’ 0 Li, 0, a u. NJ — -c 0 0 N’ 5Di 0 CD II 0 n -U S r x S 3 -a 0 a Di n S r I, 3 U “I N -U 0 0 -C a, C z C a -S ft a S z Di r 0 0 N 0 0 -D -v I 0 C LI, C —4 C -C -4 Di CDI D C a 03 •0 S Di 0 0 C, CD CD at C Di 4 CD -C = -4 —4 3 0 -S CD -V CD C CD. ‘C C 0 -C 01 ‘C. CD 0 CD 0 = aa mc z Di IC N S. a I a a 0 I- a C,’ CD 0 -S CD 0 a -C Di a 0 Di 0 C. IC 0 -S (71 0) -4 -3 -I. CD —1 CD C,, CD (71 0 0’ -4 P.) -4 C C a’ Co 0 C ‘0 CD a t Di a I’ 0 P.) z 0 C -4 C C,) ‘0 S. -I 0 C) II. 3 0 0 -C P.) 0) 2 -U CD C, C,) 0’ a P.) 0 a). C 5Di a C-) I N a a, 0 C. C I 0 0 N’ 0 !:. 5- t 5- t 5- 5- ‘- — t — 5- I— - a I- VI — NJ NJtfl 00 -J VI C t to -U —c 0 — Di -S 5- t C C 3 C -U —t 00 0 04 — 0 0 C Di = ‘C Di — •-J Ci ci Ui NJ a. a, I-’ U) I-° -ww 0 NJ 0 0 0 0 0 C 0 0 0 0 U, U, a. U, ci ci C,’ (14 C,’ C,. flI C,’ Ia NJ 00 r’J -J ci -A C NJ C 0 -a -a U) C,’ C,’ t0 U) I-A NJ -a ‘I, a. 0 I-a U) NJ 0 0 0 0 0 0 C C,. C,. C,’ C,, 0 S 0 0 Di 0 0 Di S a 0 N a r -4 Di I “a 0 0 -a 0 0 Di 0 C,) a r a a 0 C I 3 U, — — — — w r’j — 0 W U, a C, Vt 0 03 1 3 03 C C V -C 43 0 a NC + 0 0 z 0J 03 C, C 0 0 V U, -U 0 a 00 V C 0 0 0 Vt 03 — C C r 03 0 C 3 C a, z 3 N •0 -C. a a V C C C 0 a’ 3 a 3 C- C 0). 0 a 0 0 —C 0 0 a C, La S. — U, 03’ 0 0J C, 0 03 V N N -C’ C -C z 2 03. N 0C 0 C, -C. r C, C 03- a a 3 C -C0 03 ‘C V 03 0 N C, 0 03. a 0 0 C C 44 a 03 D 0 3 a C -C 0 0 03 -C C, C r a -C C C 0 C,’ 0 a’ CD C 0 0 C C- 0 NJ 0 3 Vt 3 -C C,. ‘C r -C C “C C 03 C 03 N C C C C I o c 03 — C w 2 a fl’ C, C 0 C,’ a a W ii 3 II — 3 -v V UI 03. — 0 C Cmc (.3 V -C C N’ 0 03% 0 t C a)’ V C nc 0 ID C -‘ o —‘4 -C C C- NJ IC m 2 flC X 03 a -o V — — 2. a 03 V r 0 C a 0 H N a) —c N ID NJ Vt Vt fl4 In C,. Vt fl NJ -J 0 C, 0 0 0 0 0 0 U, 0 0 C 0 0 0 0 -1 NJ NJ 0 0 0 C C 2 0 0 Vt UI I U, C 0 0 C 0 0 O rDc C- 0 z r a 0 0 N’ 03 C 03 n CD r CD 3 0 CD 03 a N a C z -C CD C 1.3 3 0 C I, Vt C C 0 Pc C,’ C C 0 03 g r a -D 0, II Cl, C 0 Cl, 0 C C 0, C -I a) Et -C C 0 a IC m a F’) a 0 ‘3 — Vt UI (.3 U, F’, a 0 ‘.3 cc I C 03 C C 3 a 0 0 0 ‘.3 CD C.) 0 0 2. 03. S I3 3 mc 2 = a -v 0 U, C C -C a 0’ -C a a) N a -I F. C a) a) = 0 a), 0 8• C -C -C = 0 a hi 1 = -a fl4 0 03 UI U, C C C Pc a), 0 0 C 0 F. a) ‘C a) C 0 C 03 aa z 0 C flC UI a a r a S 0 r r 0 C In 3 Pc C,’ a CD 0 N C m 0 ID a C’ = - r -C a C C V V 03. C- 0 -C a -C N a •2. — 88 r Vt UI S S 0 C C C Pc C,’ 0 ID t = a’ CD’ NJ 8 r Vt — C CD fl a I-a U’ -a C C C C C,. C,’ 0, 0 C,’ ‘a 03 a a C 0 CD 3 D I C 0 a 03 ¶ kI-&NJ4JI- Vt fl x -v 3 a). C’ —, 0 r 03 C -I Ei 2. 3 r3 03C * C CC Q ;c — 3 <C flc C C C. za’ N03,z -4a F’,0 CD Sn C a’ a’ a N 0 a’ 0 a’ C, Vt a:m -C C, C,’ 0 C a’ V 0 C- a N a a’ 03 03 = 0 a’ N 0 2 ‘ CC a 03 C, a) a 0) — 03 2. 0 0 -C C V 2 a = aVt 0 a 0, -o03 a 0, 03 N a-. t a a 3 (DC 2 I-a 0t -‘ C = C xc a’ 0 C C 0 7 C NJ U) 0 NJ V •0 7 z I NJ 0< a 03. 0 z z0 U, 0 1.-k NJ 2 0 NJ C, a a U, 1.-k 01 00 C, NJ 0 -v 03 C 0 a C a) C N -C 03‘I, C, a 0 3 C Vt 0 03- C C, 2 -v U, z 0 I NJ C — 1 03. 0 r V 2 — U, 03 N 0 a ii C,’ UI a UI U, r NJ I-a 888888888 Vt Vt — U, —— J0.J00J C,4 VI 0 0 U,ONJNJUIUIO 0 0 0 C, I I 0 r r 03 NJ U) 0 fl% C,, C,. 0 00000000 000000000 000000000 ,c C,, II a — UI C,’ C,’ C, Potrubi SekundárnI okruh Za Ize ni Tep. izolace kauEuková tI. 19, armatur, obêhov’ch Eerpadel, vEetné lepidla 26 27 Modul kotle pro (izeni ohevu lv vEetne Eidla teploty lv a jimky ëidlo teploty v zásobniku lv, urEene k piipojeni na svorkovnici kotle vEetné 28 jimky, kabeIáe, instalaEniho a spojovaciho materiálu Stranka 2 Z ö 24 25 18 19 20 21 22 23 Digitilni regulator pro iizeni tepelného plynoveho Eerpadla zeme/voda, napájenI 230V/1OA, 24VAC, komunikaEni linka MOD-BUS pro externi fizeni nad?azenou regulaci a monitoring teplot, stavâ a poruch Interface T pro iizeni systému hybridni kaskády (plynovêho kotle) PisIuensWi senzor teploty vstupnl a v’stupni vody Komunikátor GPRS pro Të, yE. napájeciho zdroje a krátké antény KomunikaEni kabel (CAN-BUS 1220/19AWG+?,75) Pruiná pripojovaci piiruba 1< Tt (kompenzátor chvèni) P?isIuenstvI1t pro instalaci (antivibraEnipodl&ky, hadice pro odvod kondenzátu) Uvedeni T do provozu Plynov9 kondenzaEni kotel závésn9, Q = 32,7 kW(80/60°C), NSV = 107,3(75/60°C), obsah C02 pñ plném vkonu- 9,1 %, plynulá regulace V rozsahu 18- 100%jmenovitého v9konu, vEetnê integrovaného obéhovêho Eerpadla s elektronickou regulaci v9konu, pojistného ventilu 3 bar - Plynove tepelné Eerpadlo zeme/voda pro vnitrnI inslalaci, topn’ v9kon nominálni Qt = 42,6 kW pfl parametrech B0/W35, UEinnost vyuiiti plynu 169% (B0/W35), nizkoteplotnl provedeni, maximálni vstupni 17 teplota topné vody, tmax = 55°C 16 15 Tep. izolace kauEukova, na potrubi chiazeni., parotêsnä, vEetné tvarovek, lepidla vnhini pr/tI. 54/19 mm, Tepelné izolace 14 Potrubi mêdEnê rozmêr54x2,0, vEetnê mèdèn9ch nebo mosazn9ch tvarovek, spojovaciho materiálu, konzol kpl kpl kpl kpl m ks ICE ICE KE XE ICE ICE 59 475,00 KE 2 500,00 ICE 250,00 XE 1,00 kpl 5 400,00 XE & 800,00 XE 200,00 500,00 000,00 000,00 180,00 1 500,00 16 19 3 14 355 000,00 KE 1 500,00 KE 170,00 KE 2 450,00 ICE 1,00 ks 1.00 ks 1,00 kpl 1,00 kpl 1,00 1,00 1,00 1,00 35,00 2,00 1,00 ks 1,00 kpl 15,00 m 15,00 m 200,00 500,00 000,00 000,00 300,00 000,00 ICE ICE ICE KE ICE ICE 250,00 ICE 59475,00 ICE 2 500,00 ICE 5400,00 XE 6 800,00 XE 16 19 3 14 6 3 355 000,00 KE 1 500,00 XE 2 550,00 KE 36 750,00 ICE Odvod spalin - - - - - Strãnka 3 z8 Kominová hlavice 110mm odkouieni, vCetné krycich plechO na kominov 38 prtduch Potrubi 80mm odkouFeni, vCetné tvarovek, reviznich kusü a a kotevniho 39 materiâlu Potrubi 110mm odkouieni, vCetné tvarovek, reviznich kusü a kotevnIho 40 materiálu pro vedeni v kommnovem prüduchu 41 RozdëlovaciT- kus odkoueni kotle 125/80 80/80 Potrubi 110 mm sáni vzduchu, vCetné tvarovek, revizn(ch kusCi a kotevniho 42 materiälu 43 Sad miika 110mm do fasády DoplñkovV material pro instalaci spalinoveho potrubi, 5pojoVaCi material 44 Tep. izolace potrubi sáni vzduchu mat. mine rálni vata S Al polepem tI. 30mm 45 na potrubi 110mm 37 36 34 35 33 Tlakovã expanzni nãdoba UT, V = 801,6 bar/90t, vCetné phpojovaciho roubeni Kombinovan9 rozdelovaC/sbëraC, Qmax = 6 m3/h, vCetnè roubeni, odvzdunéni, vypou.téni, tepelné izolace a konzol na podlahu, 2xDNSO, 2xDN4O, 2xDN32, 2xDN25, 4x DNZO StaviteIn stojan pro rozdélovaC a sbéraC, vtky 420-670 Souprava méfiCe tepla zävitového DN25, Un = 6,0m3/h, (Q = 3,0m3/h/dp = 5 kPa), vCetnè kalorimetrického poCitadla, fluidikového prütokomeru, jimek a odporov’Qch teplomerCi, tésnéni Souprava mêiiCe tepla závitového ON1S, Qn = 1,0m3/h, (Q = 0,4m3/h/dp = 4 kpa), vCetnê kalorimetrického poCitadla, fluidikového prOtokoméru, jimek a odporov’ch teplomerO, tésnéni 29 Uvedeni plynového kotle do provozu AkumulaEnI nádri V = 300 I, pipojovaci rozmèr 4xDN5O, návarky pro teplomér, tiakomér, snima regulace, odkaleni a odvzdunéni, povrchová 30 Uprava zãkladnim nàtèrem, PN 0,6 MPa 31 Tepelnä izolace akumulaCni nádre V = 1500 I Nepflmotopn stacionárni zãsobnfkov9 ohiivaC WV = 2001, integrovan trubko4 v’mênik S = 1,3 m2, vC. tepelné izolace z PUR pény tI. 50mm s 32 povrchovou üpravou, vCetnè pñpojovacich roubeni 18 000,00 ICC 1,00 ks 300,00 XC 4 200,00 XC 1 kpl 12 m 1 160,00 XC 550,00 KC 1 160,00 XC 1 510,00 XC 1 160,00 XC 4 000,00 KC 8 970,00 XC 22 460,00 XC 14 000,00 ICC 1 400,00 XC 22 m 2 ks 36 m 1 ks 10 m 2 ks 1,00 ks 1,00 ks 1,00 ks 1,00 ks 1 800,00 ICC 10 600,00 K 3 800,00 ICC 1,00 ks 1,00 ks 1,00 ks 2 000,00 Kë 1,00 kpl 3 600,00 C 4 200,00 XC 25 520,00 XC 1 100,00 XC 41 760,00 XC 1510,00 XC 11 600,00 XC 8 000,00 XC 8 970,00 XC 22 460,00 XC 14 000,00 KC 1 400,00 XC 1 800,00 XC 18 000,00 ICC 10 600,00 ICe 3 800,00 ICC 2 000,00 Kf 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 - - - - - Stránka 4 z 8 Kohout kulo4 voda, ON 50,t=120°C, PN16 Kohout kuIov voda, DN 40,t=120°C, PN16 Kohout kulovt voda, DN 32,t=120°C, PN16 Kohout kuIov’ voda, ON 25,t=120°C, PN16 Kohout kuloW voda, DN 20,t=120°C, PN16 Servisnl armatura pro expanzni nàdobu, DN 25,t=120°C, PN16 Filtr topenaskç’, závitovç’ ON 50,120°C, PN16 FiItr topenaisk9, zãvitov ON 40,120°C, PN16 FiItr topenaisk9, zavitov9 ON 32,120°C, PN16 Filtr topenaskç’, zãvitoi4 DN 25,120°C, PN16 FiItr topenáisk9, zavitovç’ ON 20,120°C, PN16 - 56 Montáf trojcestnt sméovaci ventul zãvtov’ DN25, kvs 6,3 (dodivka MaR) - 55 Montá trojcestn sméovaci ventil závitov DN2O, kvs 4,0 (dodávka MaR) - - 52 Pojistn’ ventil UT, 3/4”-l”, ot. petIak 0,3 Mpa 53 Montá trojcestn pepinac( ventil závitovt 0N25, (dodãvka MaR) 54 Montä trojcestn’ smeovaci ventil závitovt DN15, kvs 1,5 (dodãvka MaR) Armatury 51 (erpadlo obéhové závitové, s automatickou regulaci vtkonu, Q = 0,5 m3/h, H = 3,Om, P = 22W1230V, vCetnê tésnéni a tepelné izolaCniho obalu 50 erpadIo obéhové závitové, s automatickou regulaci vkonu, Q = 1,2 m3fh, H = 3,Om, P = 45W/230V, vCetnè tésnéni a tepelné izolaCniho obalu 49 erpadIo obéhové závitové, s automatickou regulaci vtkonu, Q = 2,5 m3/h, H = 4,Om, P = 70W/230V, vetnè tésnéni a tepelne izolaCniho obalu 43 erpadIo obéhove závitové, s automatickou regulaci vç’konu, Q = 3,2 m3/h, H = Gm, P = 130W/230V, vCetnè tésnéni a tepelné izolaCniho obalu Obéhová erpadIa 46 Demontãt stãvajici hilnikové kominové vIoky do rozméru 0N160 47 Revue spalinovj’ch cest 1,00 7,00 4,00 11,00 4,00 8,00 1,00 1,00 1,00 2.00 1,00 2,00 ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks 1,00 ks 2,00 ks 1,00 ks 1,00 ks 2,00 ks 2,00 ks 1,00 ks 1,00 ks 36 m 1 ks 275,00 XC 1 050,00 KC 1 050,00 XC 420,00 XC 420,00 XC 420,00 XC 350,00 XC 724,00 XC 724,00 XC 350,00 XC 350,00 XC 350,00 XC 275,00 Xc! 275,00 XC 710,00 XC 210,00 XC 3 000,00 XC 5 000,00 ICC 8 000,00 KC 14 000,00 KC 200,00 KE 1 500,00 Xe 275,00 XC 7 350,00 KC 4 200,00 KC 4620,00 XC 1 680,00 XC 3 360,00 XC 350,00 XC 724,00 KC 724,00 XC 700,00 XC 350,00 KC 700,00 KC 275,00 XC 550,00 XC 710,00 XC 210,00 XC 6 000,00 XC 10 000,00 ICC 8 000,00 XC 14 000,00 XC 7 200,00 K 1 500,00 KC 120°C, 120°C, 120°C. 120°C, 120°C, PN1S PN15 PN15 PN15 PN15 Potrub z nelegované oceli, z vneji strany pozinkovane, 0 42,Od,5 vEetné tvarovek, spojovacIho materiälu, konzol, spojované lisovánim za studena Potrubi z nelegované cccli, z vnê$i strany pozinkované, 0 54,Oxl,5 vEetné tvarovek, spojovaciho materiálu, konzol, spojované lisovánim ra studena DN 50, ON 40, ON 32, DN 25, DN 20, PN16 Strânka 5 z 8 85 Tep. izolace z minerãlniho lákna, kairovaná vyztuienou Al foul, vniini pr/ti. 54/50 mm 86 Tep. izolace z minerãlniho vlâkna, kairovaná vyztuienou Al folii, vnini pr./tl. 42/40 mm 87 Tep. izolace z minerálniho vlãkna, kairovaná vyztuienou Al folil. vni(ni pr/tI. 35/30 mm Tepelné izolace Potrubi z nelegované cccli, z vné$i strany pozinkované, 0 35x1,5 vEetné tvarovek, spojovacIho materiãlu, konzol, spojované lisovánim za studena 82 Potrubi med. hiadké, vEetnê tvarovek, spojovaciho materiálu, konzol, rozmér 28x1,5 83 Potrubi mêd hladké, vfetné Narovek, spojovaciho materiélu, konzol, rozmêr 22x1,0 84 Potrubi ocelové bezevé DN32, vEetvè tvarovek, spojovaciho materiálu, konzol (odvod Epavku) 81 80 79 Potrubi 68 Klapka zpètná pruiinovã celomo5aznâ, zãvitovã, 69 Klapka zpétni pru!inová celomosaznä, závitová, 70 Klapka zpètnä pruiinová celomosaznä, zãvitovã, 71 Klapka zpetna pruinová celomosaznä, závitovã, 72 Klapka zpêtná pruinová celomosazna, závitová, 73 Automatick odvzduñovaci ventil DN15, 120°C, 74 Vypoutêci kohout DN 15, 120°C, PN16 75 Teplomêr technickt 0-120°C, vEetné jimky 76 Manomctr technickV 0-4 bar, vEetné smyEky 77 Tiicetn mo5azny manometrickt kohout 78 roubeni topenà?ské do rozmëru DN 40 ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks in in 6,00 12,00 405,00 XE 27,00 m 120,00 XE 161,00 XE 161,00 XE 305,00 XE 8,00 in in 350,00 XE 4,00 m 40,00 450,00 XE 510,00 XE 715,00 XE 960,00 XE 960,00 XE 960,00 XE 960.00 XE 960,00 KE 130,00 XE 90,00 XE 610,00 ICE 946,00 XE 408,00 XE 341,00 XE 12,00 m 6,00 m 40,00 m 1,00 1,00 2,00 1,00 2,00 8,00 12,00 12,00 1,00 1,00 14,00 1 440,00 XE 966,00 XE 6 440,00 XE 10 935,00 XE 2 440,00 XE 1 400,00 KE 5 400,00 ICE 3 060,00 ICE 28 600,00 XE 960,00 XE 960,00 XE 1 920,00 RE 960,00 XE 1 920,00 KE 1 040,00 ICE 1 080,00 XE 7 320,00 XE 946,00 XE 408,00 XE 4774,00 XE Tlaková expanznl nádoba pro pitnou vodu, V=33 1/10 bar 15,00 m 106 PPR potrubi 40 vCetné tvarovek a kote’niho materiáiu (vtIak ponorného Cerpadla) Stránka 6 z 8 12,00 m 105 KanauizaCni PPR potrubi ON 40mm vCetnê tvarovek a kotevniho materiáiu (odvod kondenzátu) 10,00 m 6,00 m PPR potrubi DN 20, vCetnè tvarovek, spojovaciho materiáiu 6,00 m 103 Napojeni zâsobnikového ohivaCe na stávaiici rozvody IV, PPR potrubi do DN32, vCetnè tvarovek, spojovaciho materiálu 104 2,00 ks 102 Napojeni zäsobnikového ohivaCe na stãvajlci rozuody SV, PPR potrubi do ON 32 mm, vCetnê tvarovek, spojovaciho materiãlu XC 220,00 KC 180,00 XC 320,00 KC 450,00 XC 450,00 425,00 XC 425,00 XC 3,00 ks Kohout kulovt do ON 20, pitná voda 425,00 Ke 2,00 ks Kohout kuiov do ON 32, pitná voda 250,00 KC 1,00 ks 340,00 XC 3 150,00 I(f 5 300,00 K 432,00 XC 812,00 ICe 710,00 K 5 545,00 K Klapka zpètná závitová, do ON 32, pitnä voda 1,00 ks 1,00 ks 1,00 ks 1,00 ks i,oo ks 1,00 kpi 1,00 ks 2450,00 Ki 120,00 K s,oo m 1,00 ks 120,00 K 4,00 m 101 Nátokov trychtç’i ON 40 (odvod kondenzátu) 97 98 99 100 Pojitn’ ventil 6 bar, pitná voda - 96 Kalové ponorné Cerpadio havarijni pieCerpávanI pri zapiaveni technické mistnosti, Q=4m3/h, H=7m, P=250W, vC. plovákového spinaCe 95 CirkuiaCni Cerpadio lv s integrovanou elektronickou automatickou ridici jednotkou , vnitThi Uprava bronz, P=25W/230V/50H7 94 Servisni armatura DN2O pro expanzni nádobu, pitná voda 93 92 Piipojenidopiñovaciho zafizeni na rozvod vody doplñováni 91 Oddëiovaci ien pro piimé napojeni na rozvody pitné vodv doplñováni vody (kuiov kohout, flitr, vodomer) ON R 1/2, R 1/2 -pilsiuenstvi automatického P=10 W 90 Automatické dopiñovaci zaizeni pro soustavy s tiakovou exp. nädobou, dig. dispiej, signalizace pPekroEeni mm. a max. tlaku, kontrolovane doplñoväni, hlãeni poruchy, tmax=90°C, pmax=10 bar, ON 6 3/4, G 1/2, 230V/SOHz, ZTI 88 Tep. izolace z minerãlniho vlákna, kairovana vyzttñenou Al foul, vnini pr./tI. 28/30mm Tep. izolace z minerãlniho viãkna, kairovana vyztuienou Al foul, vnifni pr/ti. 89 22/30mm 3 300,00 XC 2 160,00 XC 3 200,00 KC 2 700,00 ICC 2 700,00 XC 850,00 XC 1 275,00 KC 850,00 XC 250,00 KC 340,00 XC 3 150,00 ICC 5 300,00 KC 432,00 KC 812,00 ICC 710,00 K 5 545,00 KE 2 450,00 K( 960,00 K 480,00 K DEMONTAIE VZT potrubi pozink. 400x200 vCetné tvarovek a kotevniho materiãlu VZT protideová kluzie 400x200, mat. pazink. plech VU vétraci mrIka 400x200, mat. pozink. plech Tepelna izolace mm. vata s Al. polepem 125 126 127 128 Topná a tlaková zkouka die CSN 060310 Propláchnuti systému Pesuny hmot Nátèry pomocnç’ch konstrukci, 2x zákiadni barva, lx email Stránka 7 z 8 124 Nätêry syntetické potrubi oceloveho do DN 32, barva základni antikorozni OSTATNI 118 Demontá potrubi oceiového do DN5O, vEetné tepelné izolace, konzol a likvidace 119 Demontái obêhovtch Cerpadel UT, vCetné odpojeni od elektrorozvodO a likvidace 120 DemontM armatur zãvitovch UT, vCetne likvidace 121 Demontái VZT potrubi pozink. 400x200 vEetné tvarovek a kotevniho materiálu 122 Pesun hmot 123 Montáini práce 116 Odpojeni tlakové expanzni nãdoby od rozvodO UT 117 Demontäi AL spalinového potrubi v kotelnách do ONZOO, vEetné Iikvidace 113 Demontái stacionárnIho plynoveho kotle Q = 25 kW, vCetné odpojeni ad rozvodu plynu, elektrorozvodC a iikvidace 114 Demontã± stacionárniho plynoveho kotle C = 11 kW, vCetnè odpojeni od rozvodu plynu, elektrorozvodCi a likvidace 115 Demontá stacionárniho plynového piimotopného zásohnikového ohiivaCe, vCetné odpojeni od rozvod(i plynu, UI, elektrorozvodCi a Iikvidace 109 110 111 112 VZDUCHOTECHNIKA 107 Sifon PPR potrubi 40 108 Plastova vioka do stávajici bezodtokove jimky do rozmêru SOOxSOOxl000 zamèFit na stavbé m kpl kpl kpl kpl 15,00 ICC 3 450,00 XC 2 888,00 ICC 810,00 ICC 1 500,00 ICC 60,00 KC 2 800,00 KC 800,00 ICC 10,00 m 1,00 kpl 1,00 kpl 27,00 1,00 2,00 1,00 1,00 3000,00 XC 2 640,00 XC 1,00 kpl 1,00 kpl 260,00 ICC 10,60 m 160,00 ICC 1 500,00 ICE 250,00 ICC 2,00 ks 1,00 ks 36,00 m 1500,00 XC 1,00 ks ICC KC ICC ICC 1 500.00 ICC 750,00 900,00 900,00 650,00 2,00 ks m2 ks ks m2 1 000,00 ICC 1,00 ks 10,00 1,00 2,00 10,00 250,00 ICe 1,00 ks ICC ICC ICC ICC 405,00 3 450,00 5 776,00 810,00 1 500,00 ICC ICC ICC ICC XC 600,00 XC 2800,00 ICC 800,00 ICC 3 000,00 ICC 2 640,00 XC 5 760,00 XC 2 756,00 ICE 3 000,00 ICC 250,00 KC 1 500,00 KC 3 000,00 ICC 7 500,00 900,00 1 800,00 6 500,00 1 000,00 ICC 250,00 ICC I L I 129 Oznaovaci ftitky na potrubi 130 ZakoIeni obsluhy 131 Nãvrh provozniho iadu Stránka 8 z 8 16,00 ks 1,00 kpl 1,00 kpl 25,00 Kë 500,00 K 500,00 Kë 400,00 K 500,00 K 500,00 KE - Méstec, nâmësti MIni 4, sO 538 43 Hehnanâv Mktec - 5 15 / 1 2 Stavebni zaRténi prostupu plynovodu zdènou konstrukci 14 zkouka tésnosti vnitrniho plynovodu, v9chozi revize 7 Jednovrstvt nátér ocelového potrubi syntetickou barvou 13 Tlaková zkouka 2 19 PNpojeni plynového spotPebie Montái ocel. potrubi DN1S-0N32, spojovaného svaiovãnim, v. kotveni 115 1 1 1 I 1 1 1 2 16 12 11 10 Demontã± a Iikvidace ocelového patrubi, vL kotveni a stavebniho za&tèni Kulov’ kohout plyn pInoprUtoën pflm 314FF Zátka 1” ëerná 9 nerez oplet, PN6 8 , Kulovt kohout plyn plnoprüton piIm1/2”FF koncovkami 3/4 x 3/4 7 6 roubeni pfimé 3/4” mosaz 4 AntivibraenI tiakové hadice pro topné plyny DN2O, delka 300mm, s Iisovan’mi Plynovodni potrubi ocelové DN32, v. tvarovek a kotveni roubeni piimé 1/2” mosaz 3 Plynovodni potrubi ocelové DN2O, v. tvarovek a kotvenI Plynovodni potrubi ocelové DN15, v. twarovek a kotveni 2 1 StavebnI objekt 02 VnhtnI plynovod 1 400,00 IC 1 400,00 IC 640,00 IC 320,00 IC ks ks 770,00 IC 700,00 IC 110,00 IC 3 895,00 IC 205,00 IC 10 350,00 IC 350,00 IC 90,00 IC 18,00 IC 300,00 IC 300,00 IC 18,00 IC 250,00 IC 615,00 K1 115,00 K 250,00 IC 615,00 K 115,00 K 150,00 K 150,00 K 90,00 K 90,00 K 220,00 K 1 600,00 K Cena celkem 110,00 K 100,00 K Cenaqedn. 27.1.2015 DVZ Ing. Milan Bechyné Sc. Antonin Bechyne m2 ks m m ks ks ks — ks ks rn m m Mno±stvi MJ Datum: Název 25 546,73 Ké Cena celkem S DPH Polotka Stupen: 4 433,73 KO OPH 21 % Vypracoval: zoapoveany projektant 21 113,00 Kc - Energy Benefit Centre as., Kienova 43813, 162 00 Pmha 6 Mésto HeFmanüv SnI2enI energeticke náronosti objektu Sokolovny v Hetnanove Mêstci Cena celkem bez OPH Zpracovatel Investor: Investiëni akce: Soupis praci Vmêna zdroje tepla a nova otopná soustava Stränka 1 z 1 - - Prohlldka staveniMe stanoveni parametth zakAzky HiMeni praci na OBU Doprava vrtn9ch souprav a ostatnich vozidel 1.1.2 1.1.16 1.1.15 1.1.14 1.1.13 11 12 1.1.11 1.1.10 1.1.9 1.1.8 11 7 - Stránka 1 z 4 Zalizeni stavenité ( wc, oploceni. skiad materIálu, bunkovitè. oznaOeni stavby, piipojky, záchytnè jimky...) Spotieba energii (voda, elektrika) Vrtáni rotaëne piiklepovou technologH se vzduchov7m vpIathem 0 prOmeru 140mm Paeni nezpevnench hornin, nutne zveteni vdného prâmèru Osazeni geotermAlni vertikalni sandy Geotennalni vedikãlni sonda ( GVS ) PE RC 4x32x2,9 (dye smyOky na vii) délka 9am Zâva±i pro zavedeni sandy do vdu InjektãThi potrubi d 25mm delka 98m Ttaková injektã± jilocemenloWm tèsnènim ad poOvy K Usti ydu pomoci njektá±niho potrubi Bentanitocementova smés a miii. vodivosti Q,6W!mK ( nap. die V014640/2 bentonit/cem.Nada 25/25/50%) Ustaveni vrtn9ch sauprav, ziizeni a likyidace doãasn9ch najezdO a komunikaci 1.1.6 1.1.5 Doprava matehalu Doprava osob 1.1.4 1.1.3 1.1.1 Provedenl a vystm$nI vifU pro tepelné terpadlo (3 x tSbm) Papis 1.1 Poloika TP MJ 3 3 3 3 3 3 168 294 1 1 I 130 130 130 1 1 MnosM soubor soubor ks ks Ks soubor bm bm soubor saubar soubor km km km soubor soubor Jednotka StavebnI objet 03 Vrty pro tepelné ëerpadlo Mnostvi 697 166,91 K CenacelkemsoPH Nazev Datum: 120 995,91 Kã DPH 21 % PoIo±ka Stupeñ: 576 171,00 Kã Energy Benefit Centre a.s., Kienova 43813, 162 00 Praha 6 Wpcacoval: Zodpovedny projektant Soupis praci Vtmèna zdroje tepla a nova otopná soustava Snfteni energeticke narotnosu objektu Sokotovny v Heimanové Mistci Mésto Hehnanüv Méstec, nãmësti Mini 4, PSÔ 53843 Hehnanüv Mbstec Cena celkem bez DPH Invesutni akce: Investor: Zpncovatel 3 000.00 2 400,00 1125.00 975,00 18000,00 1 900,00 150,00 650,00 3000.00 12000,00 7 500.00 12,00 12,00 50,00 1 500,00 2 100,00 Jed. cena (Kô) Cen&jedn. 9 000,00 7 200,00 3375,00 2 925,00 54000,00 5700,00 25 200,00 191 100.00 3000,00 12 000.00 7 500.00 1 560.00 1 560,00 6 500,00 2100,00 1 500.00 Celk. cena (Kô) Cena celkem 27.1.2015 DVZ Ing. arch. Pavel Cihelka Michal Vina 1.2.6 1.2.7 1.2.6 1.2.5 1.2.4 1.2.3 1.2.2 1.2.1 - - - Kauôukavá izoiace (chladirenska): 040 x 13mm — — - - Strénka 2 z 4 Potwbi pro horizonlélni vedeni ( HV vedeni od vd(j k jimce ) PE-RC (vOetne prolezu 10%) • 0 40x 3,7 mm, PN 16 Elektrospojka: 040mm, PE 100 Pine strojená jimka v9vody 3/3 pravostraná vodotesná • 1 x rozdélovaO kulové kohouty DN25 3 v9vody 1 x sbêraO v9stupy 5/4 3 vyvody 3 x prátokov9 regulator 2 x odvzduUiovaci ventil • 2 x napouMéci / vypouMécl kohout • 6 x v*vod z jlmky potrubi 0 40mm 2 x vVvod z jimky potrubi 0 50mm • 2x uzaviraci klapka DPI 50 Potwbi pro páteini vedeni (PV vedeni ad adty do kotelny TO) • 0 50x4Smm, PE 100, PN 16 Elektrospojka: 0 50mm, PE 100 Elektrokoleno 90: 050mm, PE 100 Redukce poëtu vétvi vrtci- puma (sniienl potu okwha) • redukce 2 x 032— lx 040mm, PE 100 RC, PNI6 • 2 x eiektrospojka d 32mm 1 x elektrospojka d 40mm VodomvnE t.plovodnl pothital v.den( • sbine Ibi*y 18 2 2 30 I 6 73 6 soubor Zpracovãni vekere patiebne dilenské dokumentace, provãdeciho!realizaëniho projektu a dali dokumentace phmamiho okruhu TO 1.1.27 m ks ks m ks ks m ks soubor soubor Geoiogick dozor zpracovatele hg. posudku 1.1.26 1.1.25 soubor Sled a (izeni praci Lechnikem Dozorprojektanta primámiho okruhu km soubor soubor soubor so ubor soubor 1.1.24 1.1.23 1 130 Závérenà technicka zpráva vdnch praci (kompletni dokladová Oást dila nutná k ziskanl kolauda&iiho sauhiasu stavby) Dopravni náklady technického dozow realizace vrtO 1.1.22 6 Geodeticke zaméleni vdz pied zahAjenim a pa dakoneeni vrtnch praci 1.1.21 6 Tlakova a pntobia zkouka na vitu pied a pa injektá2i vrtu 1.1.20 — Aktuahzace dimenzovani potiebné hloubky vita podle energetick9ch paadavkO na vytapenwchlazeni a v9sledk(i TRTtestu, zavereëna zpráva - TRT test zkouka lepelne vodivosti homin vëetne zãkladnlho vyhodnoceni na jednom vystrojenérn pilotnim vitu Teplolni profily vrtu meieni tepelného gradientu vdu 11.19 1.1.18 1.1.17 28,50 485,00 19000 80,00 17584,00 80,00 35,00 1 000.00 5000,00 3 800,00 3 800,00 3 800,00 12,00 4500,00 500,00 150,00 8 500.00 4 300,00 43000,00 513,00 970,00 360.00 2 400,00 17584.00 480.00 2 555,00 6 000,00 5 000,00 3 800,00 3 800,00 3 800.00 1 560,00 4 500,00 3 000,00 900.00 8 500,00 4 300.00 43 000.00 Dovozzeminy zhutnitelne pro zásyp r9h Zásyp jam. r9h, achetse zhulnénim Rekonstwkce travnaté piochy (plona üprava terénu, zaioieni trávniku, hnojen Piesun hmot pro zemni Upravy Geodetické zaméleni primamiho okmhu 2ávéreOnA technicka zpràva phmárniho okruhu (kompietni dokiadová Oást diia nulna k zlskàni kolaudacniho souhiasu) Dopraitni nàklady technickeho dozom realizace dopajeni vrtO Sled a iizeni praci technikem Dozor projektanta primarniho okwhu 1.2.21 1.2.29 1.2.31 1.2.34 1.2.35 1.2.33 1.2.32 1.2.30 1.2.28 1.2.26 Strãnka 3 2 4 Vodorovné piemisténi v9kopku z hor. 14 do 5Dm Odvoz a likitidace nezhutniiein9ch zemin z v9kopu (20%) Pisek kopan9 (podsyp pclrubi 0.lm pod a zãsyp 0.3 m nad) 1.2.24 1.2.25 1.2.23 1,2.22 1.2.21 1.2.20 1.2.19 1.2.18 - Osazeni sbêrné jimky na betonovou podkiadni desku Tiakovãzkou&ca ceièho systému pozapojeni Pineni celeho systému itO. sbérn9ch jimek a pateiniho vedeni nemrznouci kapaiinou Sejmuti dmu Ii. do 10cm s piemistenim do 50 m Hioubeni r9h, iiky do 60cm. it hor. 3 do 100 m3 (v9kopové prace pro uioieni Hloubeni r9h, iiky do 200 cm, it hor. 3 do 100 m3 (v’kopové práce pm sbèmo Plipiatek za lepivost hioubeni rfl 60 cmv hot. 3 - 1.2.17 1.2.16 Monia±ni práce pok(àdka poirubi a svaiováni potrubi Doprava maleriãlu a osob na lokalitu Nemrznouci kapahna koncentrat (pouze orig. atestovaná tepiosmènnã kapahna) lepiosménna antikorozni kapahna. eihanoi-voda pup. upiesnil die potadavkü topenáie 1.2.15 1.2.14 1.2.13 ProIaeni potwbi do objektu vodotèsná a piynolêsnâ Uprava (proslupy zdi die projektu jsou v rãmci stavebni piipravenosti) 1.2.12 - Ukoneni v kotelné 2 ks uzaviraci kiapky na páteinim vedeni a monla± (podrobnosu provedeni die poiadavlcü navazujici tàsti stavhy koleina TO) 1.2.11 Chrãniëka izolace: na izolaci 0 4Oxl3mm KauOukovã izolace (chiadirenska): 050 x 13mm Chranika izolace: na izolaci 050 xl3mm 1.2.9 1.2.10 1 I 130 1 1 10 19,5 8,0 4,0 7.0 4.0 19,0 19,0 1,5 17,5 19,5 1 1 1 130 1 235 1 1 10 20 18 m soubor soubor km soubor soubor m2 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 soubor soubor soubor km soubor htrO soubor soubor rn m 37.00 5 000,00 3 500.00 6,00 7 500,00 4500,00 350,00 220,00 500,00 550,00 480,00 545,00 3,00 160,00 850,00 550,00 50,00 3 800.00 3752,00 9654,00 12,00 18650,00 31,00 920000 8 500.00 70,00 6800 666,00 5 000.00 3 500,00 780,00 7 500,00 3 500,00 4500.00 4 290,00 4000,00 2 200,00 3360.00 2 180,00 57,00 3040.00 1 275,00 9625,00 975.00 3 800,00 3752,00 9 654,00 1 560,00 18650,00 7285,00 9200,00 8 500,00 1 360,00 700,00 I 1.2.36 I Stránka 4 z 4 Zpracováni vekerè pollebne dilenskô dokumenlace, provadéciho/reaIizaniho projektu a daIi dokumentace phmámiho okwhu Tt1 1 soubor 8000,00 8000,00 2.1 2.3 10.1,11.1,12.1,13.1, 14.1 1 1 R2.1 - - Stranka 1 z 6 Rozvadéë R2.1 Rozvádebova skim, svorkovnice nahoie, kryti 1P54, rozmery xvxh=6D0x1000x210 vOetné vnitlni v9bavy: hlavnl vypinaë 25N400V, jistiãe, reie, siynãlky, ovladaee. DaIth pNsIuensWl rozvadéOe: bezpetnostni trafo 230V/24V/100VA, napetov9 zdroj 24V0C13A, servisni zásuvka 230V!1OA. pomocnã relé, jistiOe, svorky, pojistkove svorky, kabelove prOchodky, piepèt’ova ochrana III.st. atd. podm±n9 digitälni jednotahini tiifazov9 elektromer 25N400V. Pozn: Elektromèr bude méñt spoffebu plynového tepelneho oerpadla, obéhového ãerpadla zemnich vita a obehového terpadla sekund. okruhu TO. V9vod pro napãjenl plynoveho tepelného ëerpadla zeme/voda P=470W!230V. V sestavé: jistië 1ON1B, montã±ni plisiuenstvl V9vod pro motor Oerpadla s elektronickou reguiaci Wkonu do 350W ifaz. V sestavé: jistiO 6N18+ jednotka pomoc.kontaktü, stykaë + jednotky pomocnych kontaktu, ovladac a signalka chad na panelu, montá±ni piisIuenstvi V9vod pro motor terpadla s elektronickou ildici jednotkou do SOW ifàz. V sestavé: jistiã 6N16+ jednatka pomoc.kontaktU, stykaU + jednotky pomocnych kontaktu, oviadac a signalka chod na panelu. montã2ni piisIuenstvi V’vod pro napajeni plynoveho katie: V sestavé: jistiO 1ON1B, monta2ni prislusenstvi V9vod pro napãjeni DDC regulatow MaR: V sestave: jistiô 6N1B. montáznl prisiuenstvi. VYTAPENi - 1 800 Kë 280 KO 260 Kë 1 800 KO 280 Kã 280 Kë ks ks ks 1 1 9 000 KO 1 1 800 KO 280 KO ks 1 k 2 654 Kã 2 554 KO ks 1 5 15 000 KO 15 000 Kã ks 1 250 Kã 29 500 Ka 29 500 Kö ks 1 StavebnI objekt 04 Méienh a regulace Mnoistvi MJ Datum: 341 353,10 Kã Nãzev DVZ Stupen: 59 243,10 KO DPH 21 °h 27.1 .2015 Cena!jedn. Cena celkem ing. Jill Ondiej 282 110,00 Kc Cena celkem bez DPH Cena celkem s DPH Poioika ing. Jill Ondtej Vypracoval: too povea fly projektant Investiönl akce: Investor Zpncovatel - Soupis praci Vc,mena zdroje tepla a nova otopná soustava Snifeni energeticke nároEnostl objektu Sokoiovny v Heimanové Méstci Mésto Hehnanüv Méstec, nàmösti Mini 4, PSO 53843 Hehnanüv Méstec Energy Benefit Centre a.s., Kienova 43813, 162 00 Praha 6 1.3 1.2 1.1 Z4 . Z3 (8 1) Z2 Si 6.1 IA Stránka 2 z 6 - - - 470W/230V, vëetné teplotnich aidel a vlastni regulace dodavka UT, pripojeni MaR Eerpadlo obéhove elektronické o v’konu 310W, 230V, 50Hz dodàvka UT, pñpojeni MaR do tepelneho ëerpadla ôerpadlo obehové elektronické o v’konu 130W1 230V, 50Hz dodàvka UT, phpojeni MaR do tepelneho ôerpad(a plynove tepelné ãerpadlo zem&voda, vniffni instalace, napãleni okruh tepelneho ãerpadla prvky méienl a regulace ptlpojenë z rozvadéte R2.1 idici system (R2.1) iidici system, CPU, séñová komunikace RS2321485, 1MB RAM, 512kB Flash, RTC, EEPROM, Ethernet, prâmysIov terminal LCD, 4x2oznakU, klãvesnice, 8xAI, 6xAO, 8xDO, 8xDI V9vod pro napãjeni DDC regulatom tepeln9ch ôerpadel 24VAC: V sestavé: jistië 2N1C, montalnl pNsluensWi V’vod pro napäjenl aut. dopoutecIho zajizeni 230V/5OHz: V sestavè: jistië 1 GAIl B, montA±ni pfisIuensM V9vod pro ovládán( stykaãü 230V/5OHz: V sestavé: jistlO 6N18, montA±nl pfisluenstvi V9vod pro vnitThi zasuvku 230V v rozvadeOi MaR sestave: jistiO 1OAI1B, zasuvka 16A, montã±ni prisIuenstvi V9vod pro svêteln9 okruh v kotelné 230V v sestave: jistiO 1OAI1 B, monlá±ni pflsltSenstvi V%vod pro zasuvko4 okruh GPRS komunikátoru 230V v sestave: jistiO 16N1B,prDudov7 chraniO 3OmA, montãini ptlsIuenstvi V9vod pro zasuvkov9 okruh 400Vv sestave: jistiO 16N1B,proudo4 chrániã 3OmA, montà±ni pflsIuensM V9vod pro zãsuvkov9 okruh kalového ëerpadla 230V v sestavé: jistiã 16NIB,pmudov7 chrãniO 3OmA, montã±nI pflsluenstvi V’vod pro zäsuvkov9 okwh 23oVvsestave: jistiO 16N18,proudov9 chrãniã 3OmA, mon(átni p?isIuensM V9vod rezervnl v sestavé: jistiô 1ON1B, montâ±ni pNsluenstvi V9vod pro ochranné pospojováni !koteln& pr.6mm2 Cu 500 1<6 290 1<6 1 150 1<6 1 4501<6 1 1501<6 500 Kë 290 1<6 1 1501<6 1 4501<6 1 1501<6 ks ks ks <s 1 1 1 1 350 1<6 3501<6 350 KO 350 1<6 350 Kã ks ks 1 1 24 200 K6 350 Kã 24 200 1<6 6001<6 100 KO ks 1 ks 300 Kt 100 1<6 ks ks 2 1 1 1 150 Kã ks 1 1 1501<6 280 1<6 280 Kë ks 1 1 280 1<6 280 1<6 ks 2801<6 2801<6 1 1 . 8 1 - 3501<6 3501<6 ks 1 6.1 - 2 500 1<6 2 500 Kt ks 1 servopohon ventilu 24VAC, ovládãni otev(enolzavieno okruh automatickeho doplñováni aut. doplnovaci zahzeni, 230V110W, dodãvka UT, pflpojenl MaR okruh kalového ãerpadla ponomé kalove áerpadlo s plovákov9m spinaãem, stàvajici jimka podlaze, 230V/250W, pfipojeni do zãsuvky dodávka UT topn9 okruh sahary tèlocviëna + jevité 2.4 Stránka 3 z 6 V 1 250 Kë 1 250 KO ks 1 - ks 1 640 Kô 1 640 Kô 300 Kë 300 KO ks 1 1 3 550 KO 35501<6 ks 550 1<6 01<6 550 KO 1 ks ks trojcestn9 ventil závitov9 DN2S, kvs=10 dodAvka MaR, monták UT - - 1 1 2.4 - - 400 KO - 400 KO 2.3 . 22 2.1 MT15 MT2S 1.10 ks 784 KO 650 KO 650 Kt ks 1 784 KO 280 Kã 280 Kë ks 1 ks 750 Kã 750 Kã ks 1 1 250 Kë 250 Kë 250 Kë 250 Kô 0 Kô 1 560 K C ks ks ks 1 560 Kô 1 1 1 ks 1 - Senzor teploty vstupni vody (AY) dodávka UT, montá± a pñpojeni MaR Odporov9 snimaó teploty Ni 1000, dojimky, rozsah -30 a± +l2Ost.C, kryti 1P54 jlmka nerezová 120mm Odporov9 snimab teploty Ni 1000, pfilofr9, rozsah -30 a± +l2Ost.C, krytl 1P54 - - digitálni regulator TO je mo±nê osadit do dvefi rozvadeëe R2.1, rozmery cca 165x155x50 interface pro (izeni systemu (hybñdnl kaskády) dodavka UT interface je mo±né osadit do rozvadêOe R2. 1 Senzor teploty vstupni vody (AY) dodavka UT, montá± a pilpojeni - 1 Hfibove tlaëitko ãewené s aretaci v plastove skilni, kontakty 1/1, 230V, tlaãitko $ ochrannç’m krytem skiem proti nahodile manipulaci Ultrazvukov9 metiã tepla, lm3lhod dodàvka UT UltrazvukovV mèhã tepla, 6m3ihod dodavka UT okruh ô.2 plynového kotle a ohievu vody TUV plynov9 kondenzaãni kotel, napájeni 230VR0W dodãvka UT, pfipojeni MaR snlmaO teploty vody TUV kabelov9 do jlmky dodãvka UT, montá± a phpDjeni MaR do kotle cirkulaãni Oerpadlo TUV, 230V/25W, dodávka ZTI, pñpojeni MaR 1 9 1.8 1 8 1.7 1.6 1.5 pozn: p . 1 4 Digitalni regulator pro fizeni jednoho tepelneho plynoveho êerpadla zeme/voda, napàjeni 24VAC!4OVA, komunikatni linka MOD-BUS pro extemi Nzenl nadiazenou regulaci a monitoring teplot, stavü a powch vOetne kabeláie a zprovoznenl dodavka UT Stránka 4 z 6 650 1(6 6501(6 Ks 1 vytapèni tèlocvlôny 38001(6 3 800 1(6 Ks 1 servopohon ventilu 24VAC, ovládani 0-1OVDC Odporov9 snimaO teploty Ni 1000, pNIo±n9, rozsah -30 a +l2Ost.C, 14.2 14.3 1 200 KO 1 200 Kt - Ks 350 KO 1 350 KO trojcestn9 ventil závitov9 DN15, Kvs=2,5 dodavka MaR, monta Ut Ks 14.2 . 14 1 - ekvitennni okruh 0T4 byt 1.NP ãerpadlo obéhove selektronick9m fizenim, 230V, 50Hz, Pmax=22W dodávka a monta± UT, piipojeni MaR 1 650 K6 650 Kã Ks 1 13.3 3800 KO 3 800 Kë Ks 1 servopohon ventilu 24VAC, ovládani 0-1OVDC Odporov9 sninaë teploty Ni 1000, pfiIo±n, rozsah -30 a2 +l2Ost.C, 13.2 - 1 200 Ko - - 350Kc - 350Kc Ks 1 1 200 Kt , Ks . 1 -. trojcestn9 ventil závitov9 DN15, Kvs=2,5 dodavka MaR, montA± UT . 13.2 13.1 - 650 Kë 6501(6 Ks 1 . - 3 800 1(6 3 800 1(6 Ks 1 servopohon ventilu 24VAC, ovladani 0-IOVDC Odporov9 snimaã teploty Ni 1000, piilo±n9, rozsah -30 a± +120st.C, krytiIPS4 ekvitennni okruh 0T3 2.NP ôerpadlo obéhové s elektronick9m jizenim, 230V, 50Hz. Pmax22W dodávka a montáz Ut, pripojeni MaR 12.2 12 3 1 200 Kt - 1 200 Kã 3SOKc 3501(6 Ks 1 Ks . 1 .. trojcestn9 ventil závitov9 DN2O, Kvs=4 dodávka MaR, montat UT . 12.2 12.1 - ekvitermni okruh 012 1.PP 6erpadlo obéhove s elektronickim jizenim, 230V, 50Hz, Pmax=45W dodavka a montaz UT, pnpojeni MaR - 750 Kë 750 KO Ks 1 Odporov snimaO teploty venkovni, Nil000, P54, -50°C ai +70°C 11.4 - 650 K6 650 1(6 kS 1 11 3 3 800 Kt 3 800 KO ks 1 servopohon ventilu 24VAC, ovladánl 0-IOVDC Odporov9 snimaã teploty Ni 1000, piilo±n9, rozsah -30 a± +1 2OstC. krytilPs4 - 11.2 350 Kë 350 1(6 1 200 Ké 3501(6 350 K C 1 200 KO kS $ ks 1 1 1 - - - trojcestn9 ventil zâvitov9 DN25, Kvs6,3 dodàvka MaR, monta± Ut - ãerpadlo obéhové S elektronick9m iizenim, 230V, 50Hz, Pmax7OW dodãvka a montA± Ut, p?ipojeni MaR ekvitennni okruh OH 1.NP ëerpadlo obehove S elektronick9m (izenim, 230V, 50Hz, Pmax=45W dodävka a montã2 Ut. piipojeni MaR 11.2 ‘ 11 1 . 10 1 0S2 I Z1 Z2 Z3 Z4 Si ST3 053 M5 ST1, 5T2 ‘ ST1 ST2 ‘ Ml M2 M3 M4 ks 6 1 1 Plastova nãstenná krabicová rozvodka vCetné svorek a prOchodek drobn9 instalaOni material protipo±ãrni kabelové ucpávka Stránka 5 z 6 m 20 kpl kpl m m m m 80 30 15 10 ye. Kabelov9 ±Iab pIastov’ 70x40 ye. montã±nlho materiãlu Kabelov9 ±lab plastov9 40x40 ye. monta2niho materiálu Ohebna elektroinstalaOni trubka, prUmér 20mm vCetne pllsIu. Ohebna elektroinstalaOni trubka, prâmèr 32mm vOetne piislu. Elektroinstalaenl trubka edã, prümèr 25mm, vCetne kolen a Uchytneho materialu Kabelov9 ±Iab drátén9 50x50 m ks 3 25 ks ks ks ks ks ks ks ks kS ks 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 4 nosnikO a montá2. piIsluensM 50x50 ovlãdaci skim pro dvojici sahar, 400V/1OA, S ptepinaOem otâëek, dodãvka UT, montã± a piipojeni MaR prostorov9 termostat, v9stupni spinaci kontakt 230V, rozsah nastaveni teploty 10-20°C stavebni elektroinstalace Zãsuvka P44, 250V—, 16A, pro GPRS modul v kotelné Zásuvka 1P44, 400V—, 16A Zásuvka 1P44, 250V—, 16A pro kalove Oerpadlo Zasuvka 1P44, 250W, 16A Vyplnaë schodiM’ov9 P44, 250W, 1OA Celoplastove zéñvkové svitidlo, 1x36W, T81G13, 1P65, vëetne trubic T8 , a starteru (osvetleni kotelny) Montá±ni material vytápecl sahara a dvouotãOkov9rn ventilãtorem a termokontaktern, 400V/120W, dodavka a montá± UI, pñpojeni MaR ovládaci skiiñ pro dvojici sahar, 400VI1OA, s piepinaôem otáOek, dodávka UT, monta± a pripojeni MaR prostorov9 regulator teploty s t7dennim programem, v7stupni spinaci kontakt 230V, rozsah nastaveni teploty 10-20°C kovová krytka s vétracimi prâduchy k ochrane prostoravého regulAtoru teploty vytápênl jevite 400V1120W, dodávka a montã± UT, pnpojeni MaR vytãpeci sahara s dvouotáOkov9rn ventilátorem a termokontaktem, KO Kô Kö KO Kë KO Kë Ko Kë Kô - 5 760 KC 900 Ko 150 KO 120 KC 400 KC KC KC KC KC 20,00 KO 300 KC 2 067 KC 4 000 KC 50,00 KC 2 067,00 KC 4 000,00 KO 72,00 30,00 10,00 12,00 3 000 F(C 2400Kc 150 300 150 300 300 650 KO 740 Kô 550 KO 1 000 KO 3 000 Kã 1 600 KO 2 400 KO 120,00 KO 800,00Kc 150,00 300,00 1 50,00 150,00 150,00 650 KO 740 KO 550 Kã 500 Kã 1 500 Kë 800 KO 600 Kã Stránka 6 z 6 Slu±by Proiekt skuteëneho provedeni MonffiThI dokumentace !schema zapojeni rozvadeOel Demonta± stévajici instalace MaR a eko!ogickã Iikvidace /mistnost koteln& Monta±nl prace El a MaR Software pro DDC stanici, ovi. panel V9chozi revize el. zarlzeni Uvedenl do provozu vOetné zaregulovani Funkãni zkouka 72hod ZakoIeni obsiuhy, nãvod k obsluze Doprava Kabely Kabel siIov9 CYKY 3Jxl,5 Kabel silo4 CYKY 3Jx2,5 Kabel silov9 CYKY 5Jxl,5 Kabel silov9 CYKY 5Jx2,5 Kabel silo4 CYKY 5Jx6 Kabel siIov’ CYKY l2Jxl,5 Kabel stlnen9 JYTY 2Dxl KabeIstinèn9JYTY4Dxl lano CYA6 ü UTP 4x2x0,6 55 000,00 Kã 12 000,00 Kã 3000,00 Kô 3 500,00 Kt 3 400,00 KO 1 500,00 KO 3 500,00 KO ks ks ks ks ks ks ks 1 1 1 1 1 1 1 5 000,00 Kã 12 000,00 Kt 10.00 KO 18,00 Kô 17,00 KO 27,00 KO 78,00 KO 53,00 KO 8,00 Kë 13,00KÔ 16,00 KO 7,00 Kã 6 000,00 KO ks ks m m m m m m m m m 1 1 1 155 35 105 5 30 105 160 100 55 10 55 000 Kô 12 000 Kë 3 000 KO 3 500 KO 3 400 Kë 1 500 Kë 3500 Kô 6 000 Kë 5 000 KO 12 000 Kë 1 550 Kã 630 KO 1 785 KO 135 Kë 2 340 Kë 5 565 Kã 1 280 KO 1 300 Kë 880 KO 70 Kë Mnohtvi MJ Datum: - Zazdëni otvorO v kominovém zdivu, cihiami pIn’mi na MVC, vetné 1 povrchov9ch üprav a zaiténi Vybouráni otvort do komInového télesa, vetnè povrchovch âprav a 2 zaëiténi p0 montái kouiovodO 3 Základ pro T z armovaného betonu C16/20 vfttnè vç’zttde VybourániotvorU ye zdivu cihelném, ti. zdiva 600 mm, vetnê povrchovch 4 üprav a za&ftêni po montái VZT potrubi Vybouráni otvorâ ye zdivu cihelném, ti. zdiva 450 mm, vetné povrchovch 5 iprav a zaitêni pa montái VZT potrubi 5 Oprava yap. omitek stén do 50% piochy hiadkj’ch VmaIba technické mistnosti 6 Pochozi rot oceiov9, pozinkovan9, na sbêrnou jimku v koteiné 7 Ostatni stavebni práce v technické mistnosti, zaëiténi pa montai Prostupy potrubi UT stavebnimi konstrukcemi die v’kresové dokumentace (bourãni), zaiténi prostupO pa montáF Prostupy potrubi UT stavebnimi kon5trukcemi die vkresové dokumentace (jádrove vnáni), zaãtènI prostupt pa montái 40,00 38,00 Strànka 1 z 1 ks ks K Kë Kë K Kë 495,00 K 100,00 Kë 750,00 150,00 35,00 550,00 1 200,00 800,00 K 0,23 m2 m3 mZ m2 ks kpl 600,00 Kë 3 500,00 K 1,00 m2 0.15 m2 0,15 146,45 146,45 1.00 1,00 650,00 Kë Kt Kt Kë Ké K 19 800,00 K 3 800,00 K 112,50 21 967,05 5 125,65 550,00 1 200,00 184,00 K 600,00 Kë 525,00 K 650,00 K 27.1 .2015 Cenaljedn. Cena celkem OW lng. Luboé Knor Ing. Daniela Krelslngerovk 1,00 m2 StavebnI objekt 05 StavebnI ptipomoce Název Stupeñ: Vypracoval: Vekeré poloiky ye vykazu jsou uvedeny vetnê montaThich praci a ostatnich vkonâ spojench s instaiaci systému 77 76 Cena ceikem s DPH Poloika - 11 447,98 Kë DPH 21 % 65 962,18 Kã 54 514,20 Ké Cena ceikem ber OPH Zpracovatel Investor Sn&enl energeticke náronosti objektu Sokoiovny V Hehnanovi Mésici Mésto HehnanUv Méstec, namésfl Mini 4, Psë 53843 Heimanãv Mbstec Energy Benefit Centre as., Kienova 43813, 162 00 Pmha 6 InvestIni akce: - Soupis pracI V9mena zdroje tepla a nova otopná soustava - PsO 538 43 ks ks ks ks ks ks 5400 18,00 35,00 5,00 5,00 5,00 10,00 VyregulovánI ventilu nebo kohoutu dvojregulaëniho s termostatick9m ovládánim 4 Strinka 1 z 4 Automatick odzduñovaci ventil, vetnê klapky, DN 15 Kohout pinici a vypoutêci, PNIO Automatickç’ odzduñovaci ventil, vfttnê klapky, DN1O Kulovç’ kohout, PN1O/120°C, DN 25 Ruëni vyvafovaci ventil s vypouténim, uzaviraci tunkce, DN20, PN25 groubenI topenàFské, DN25 Otopná télesa 1,00 Armatura pro otopnç’ ebiik, integrovan9 termostatick9 ventil a regulatni uzaviraci roubeni, s piednastavenIm hodnoty kv, v. termostatické hlavice, 2 ks redukce C 1/2 na C 3/4s tenicim “0” krouflem, 2 ks plocheho têsnéni z EPDM prye 3 6 7 8 9 10 11 ks 12,00 Termostatická hiavice kapalinová pro termostatické ventily, rozsah regulace +6,5 ai +28°C, vetnê nästavcâ a spojek na potrubi 2 ks ks ks 41,00 Termostalické hiavice kapalinová pro télesa $ integrovan%m termostatickç’m reguIanim ventilem, rozsah regulace +6,5 ai ÷28°C 1 ks 41,00 Dvojité reguIanI, uzaviratelné roubenI pro télesa S integrovanç’m termostatick%m regulaënim ventilem, s pednastavenIm hodnoty kit, PN10, t = 120°C, k napojeni na mêdéné potrubi 2 x CulSxl,0 Armatury 165,00 120,00 170,00 350,00 1 000,00 160,00 K K Kë Kë IC IC 90,00 K 1 200,00 K 270,00 K 270,00 K 500,00 K 2 970,00 K 4 200,00 K 850,00 K 1 750,00 K 5 000,00 Kë 1 600,00 K 4 860,00 I( 1 200,00 K 3 240,00 Kë 11 070,00 K 20 500,00 Kë Cena celkem 27.1.2015 Cenaljedn. Datum: Mnoistvi MJ OW Ing. Lubo* Knot Ing. Danlela Krelsingerova Stup.n: projektant Vypracoval: Stavebni objekt 06 Otopnã soustava Nazev 160 970,25 K 927 495,25 Kã OPH 21% Cena celkem s DPH 766 525,00 Kt Poloika HefmanUv Méstec Hehnanove MOstci Energy Benefit Centre as., Kfenova 43813, 16200 Praha 6 Mésto Hefmanôv Méstec, námësti Mini 4, V Soupis pracI Vtmena zdroje tepla a nova otopná soustava Snfteni energetické nár&nosti objektu Sokolovny Cena celkem bez OPH Investor: Zpracovatel Investiãni akce: 35 36 37 34 Ovlãdaci skrin kompatibilni s tepIovzdunmijednotkami Prostorov9 termostat, rozsah +5 a +30C Mezisvorkovnice Stránka 2 z4 Teplovzduná násténná vytápéci jednotka cirkulaCni, sekundárni jaluzie pro dlouhç’ dosah proudu vzduchu, 2 stupné otáCek, teplovodni Cu/Al v9ménik Wkon Q= 9.4/8,3 kW (voda 50°/40C), pr(stok vzduchu V= 2310 m3/h I 1880 m3/h, akustickt v9kon Lwa=65/61 dB(A), P= 120/70W, napéti 400V, vka instalace 8,1 /6,8 m, vCetné nosné konzoly na sténu MaR pro teplowduné jednotky 11 850,00 XC 2 340,00 XC 4 370,00 XC 3 950,00 XC 780,00 XC 2 125,00 XC ks ks ks 3,00 3,00 2,00 KC XC XC XC XC ICC XC XC XC XC XC 14 725,00 XC 760,00 180,00 950,00 450,00 880,00 430,00 740,00 420,00 954,00 900,00 068,00 2 945,00 ICC 11 4 4 5 11 5 13 7 7 16 28 ks ICC ICC KC XC XC XC XC XC ICC XC XC 3 950,00 ICC 3 950,00 ICC 5880,00 4 180,00 4 950,00 5 450,00 5940,00 5 430,00 6 870,00 7 420,00 7 954,00 8 450,00 9 356,00 14 860,00 ICC 7 430,00 ICC 5,00 ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks 2,00 1,00 1,00 1,00 2,00 1,00 2.00 1,00 1,00 2,00 3,00 dUo dUo dtto dtto dtto dtto dtto dtto dtto dtto dtto 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 22-600/1400 22-900/400 22-900/600 22-900/700 22-900/900 33-500/700 33-500/1200 33-500/1400 33-600/1400 33-900/900 33-900/1100 ks 1,00 dUo 22-600/700 22 ks 35 400,00 ICC 13400,00 KC 5900,00 ICC 6 700,00 XC ks ks 6,00 2,00 dtto 22-500/1600 dtto 22-500/2000 19 20 2,00 27 500,00 XC 5 500,00 ICC ks 5,00 dtto 22-500/1400 18 dtto 22-500/2300 5 050,00 ICC 9 800,00 Kt 5 050,00 ICC 4 900,00 ICe ks K K K K 1,00 820,00 900,00 890,00 450,00 dtto 22-500/1200 2 5 3 4 17 ks 2,00 K KE K K dtto 22-500/1100 820,00 950,00 890,00 450,00 16 2 2 3 4 dtto 11-600/600 dtto 11-900/700 dUo 21-gOO/600 ks ks ks ks 100 2,00 1,00 1,00 12 13 14 15 Otopne téleso ocelové, deskovE s integrovan9m termostaticktm ventilem typ 10-600/600, vetnê integrovaneho ventilového télesa a konzol na sténu 50 51 52 53 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 dtto 28/40mm Vinutã potrubni pouzdra z mineralniho vlakna, kaMrovana vyztuenou hlinikovou foul, podélnt spoj je opatien pielepem, delka 1,2 m, rozmêr 35/40 mm (vnitini prâmér/tIou(ka) dtto 28/40mm dtto 22/20mm dtto 18/20mm Stranka 3 z 4 Potrubi médéné, tvrdé, vetné tvarovek, spojovaciho materiálu, konzol 035x1,5 Potrubi médéné, tvrdé, vãetné tvarovek, spojovaciho materiãlu, konzol 028x1,5 PotrubI médéné, polotvrdé, vCetné tvarovek, spojovaciho materiãlu, konzol 022x1 Potrubi médéné, polotvrdê, vCetné tvarovek, spojovacIho materiilu, konzol l18x1 Potrubi médênê, polotvrdé, vCetné tvarovek, spojovaciho materiálu, konzol 015x1 Pilplatek k potrubi médénému za zhotoveni pipojky z trubek médén9ch 0 lSxl Tepelné izolace Technlcká mistnost Vinutä potrubni pouzdra z minerálniho vlákna, kaMrovaná vyztiilenou hlinikovou foul, podélnt spoj je opatfen pielepem, délka 1,2 m, rozmér 45/40 mm (vnitini prmêr/tIoufka) 28,00 15,00 18,00 26,00 11,00 35.00 1,00 185,00 170,00 118,00 105,00 69,00 10,00 70,00 39,00 Potrubi z nelegované oceli, z vnè$I strany pozinkované, 0 35x1,5 vetnê tvarovek, spojovaciho materiálu, konzol, spojované Iisovánim za studena 39 Potrubi z nelegované oceli, z vnè$i strany pozinkované, 0 28x1,0 vetnê tvarovek, spojovaciho materiãlu, konzol, spojované IisovànIm za studena PruThe potrubi pancéované DN2S,I=500 ( pro tepIovzduné jednotky) 91,00 Potrubi z nelegované oceli, z vnè$i strany pozinkované, 0 42,Oxl,5 vetné tvarovek, spojovaciho materiálu, konzol, spojované Iisovánim za studena 38 Potrubi m m m m m m ks m m m m m ks m m m 115,00 115,00 85,00 85,00 ICC KC XC XC 110,00 ICC 130,00 ICC 52,00 KC 164,00 ICC 200,00 KC 295,00 ICC 290,00 ICe 418,00 Kë 315,00 K 505,00 Kë 600,00 Kë 705,00 k 3 220,00 1 725,00 1530,00 2 210,00 XC XC XC XC 1 210,00 XC 4 550,00 KC 52,00 Kf 30 340,00 ICC 34 000,00 KC 34 810,00 ICC 30450,00 ICC 28 842,00 K 3 150,00 K 35 350,00 Kë 23 400,00 Kë 64 155,00 K Strãnka4z4 Vekeré poioky ye v’Qkazu jsou uvedeny vCetnê montäThich praci a ostatnich v%konCi spojen’ch S 3.00 650,00 50,00 68,00 1,00 2.00 1,00 105,00 56,00 83,00 13,00 122,00 15,00 44,00 48,00 13,00 122,00 15,00 56,00 39,00 59,00 15,00 instaiaci systému Demontà a iikvidace radiátorU Demonté a iikvidace plyno4ch tepiovzdunç’ch jednotek, vC. odpojeni eiektroinstaiace Demontái a Iikvidace oceiového poirubi otopné soustavy do DN 50 73 74 75 InstalaCni iita soklova na potrubi Cu, plastová, vCetnè tvrovek a üchytO Topnã a tiaková zkouka die SN 060310 Propiãchnuti systému flesuny hmot, transport otopn’ch téles a potrubi Nátèry potrubi médéného do 0 35,2* reaktivni nätër Demontáe PVC folie pro povrchovou üpravu tepeInch izolaci potrubi, bulä barva, tI. 0,35 mm vCetnê tvarovek a spojovaciho materiäiu na izoiaci tioufka/rozmêr 25*45 mm dtto 25*35 mm dtto 20*22 dtto 13x18 dtto 9x15 dtto 15/20mm Rozvody v objektu Návlekové izolace mat. pênov’ polyetylen vfttnê lepidla, tvarovek tloufka/rozmer 25x45 mm dtto 25x35 mm dtto 25*28 mm Návleková izolace mat. péno4 polyetylen vCetnë iepidia, tvarovek tioufka/rozmér 25x35 mm dtto 25x28 mm dtto 20*22 mm dtto 13x18 mm dtto 9*15 mm Ostatn( 68 69 70 71 72 63 64 65 66 67 58 59 60 61 62 55 56 57 54 ks m ks m ks ks kpl m m m m m m m m m m m m m m m 200,00 XC 60,00 XC 310,00 XC 80,00 XC 5 950,00 XC 4 150,00 XC 11 800,00 XC 12,00 XC 90,00 KC 85,00 XC 67,00 KE 60,00 XC 50,00 XC 83,00 KC 70,00 KC 40,00 XC 18,00 XC 15,00 XC 90,00 K 80,00 KC 70,00 KC 75,00 K XC XC XC XC KC KC XC XC XC Ke 600,00 KC 39000,00 KC 15 500,00 KC 5 440,00 5 950,00 8 300,00 11 800,00 1 260,00 5 040,00 7055,00 871,00 7 320,00 750,00 3 652,00 KC 3 360,00 KC 520,00 KC 2 196,00 KC 225.00 KC 5 040,00 Re 3 120,00 XC 4 130,00 KC 1 125,00 K suti provádeni wOO Otopnä Loustava demontá WmênaotvorCi Izolace tepelné Konstrukce lesaftke Konsuokce klempWské Kontrukce truhláFské Kontrukce zàmnicke MaCby Piesuny a vybouranch hmot Uklid a wkh2enIstavenite Podlahy Üpravy pavrchO pfiprava slaveniSté s1 , •6046 .. I i - 2L1J221fl ! ;o&-o’1 67-126 117197 fl’&7 ‘lilt L&9J IDSISJj -7 171231] 24W1U1 Harmonogram pracI S.E.N sokolovny v Heimanové Mèstci 11-1-6-9 I 791391119119 20927.9 209400 5I0-lll0JU1O-l6.I0 Pflloha a. 10 Zadavacl dokumentace SEZNAM SUBDODAVATELO ásti veFejné zakthzky, které ma uchazeE v Omyslu zadat jednomu nebo vice subdodavatelôm die § 44 odst. 6 zákona 137/2006 Sb. o veftjn9ch zakázkách, ye znéni pozdé$ich pIedpisö VeFejná zakázka ye zjednodueném podhmitnim Nzeni % podii East pinéni VZ, kterou FIn:ncnLobJem na stavebni práce na pinéni hodiá uchaze zadat p VZ Snieni energetické nároënosti subdodavateli sokolovny v Heimanové Mèstci 1. Montá tepein9ch 2 124 655,20 K 22,6195% ëerpadel, vEetné Nthzev ERMONT spoi.s.r.o. pisiuenstvi a otopné Sidlo/misto Tyrova 781, soustavy podnikáni 53901 Hhnsko v Cechách iE 62029771 DIE CZ62029771 Tel./Fax 469311164/ 469311163 E-mail [email protected] . . 2. Název Sidlo/misto podnikánI IC DIE Tel/Fax E—mail CHON1EX s.r.o. Vyehradská 1349/2, 12800, Praha 2 24846562 C724846562 +420 569 623 219 specializované stavebni &nnosti jindrichcermak(EtiscaIi.cz 7Uchazef mate p1/dat libovoh . 576 171,- 6,1322% V7(2 D eESIç4 POJISTOVNA Cislo roJisine tO to C — = Qimká pojiCona a.,.. Spálená 75ifr 13 04 Praha I. Ccská rcpubltka. IC 45272956. DIC CZ699ii01273. zapana vobchodnini ejstnku u \ksrkeIw oudu’ Praze. oddil H. ‘.Io2ka 14n4 (dale ..pojifovnai Pojistka Potvrzujemc. 2e pojistnik AHPCociukirm, as, IC 15268446, Thárntna 2(34. 8600 Praha S6, CESKA REPUBLlILma uzavfenu pojusI000 srnlouvu a. 79804220-IS Pojitni majetku Oprüvn éno u osoho ii Pokud jc ii z toholo poll iri I j c poj I sin k nicrich dale ucdcnych pojiini OprásflnJ osoba odiiná, je lo u;edcno u pHIu.cneho pujitni Pojisind udiilo,t PojistneLL udalesti jc kcda s znikhi on majctku nebo jrná okoInos die pojstne srnIouv Pojistni nebcipeëi Pojis:n<m ncbcepeiiinjsou skuicimosli a udiiui yniciené ‘. ruistn siiIoujako nw2na piiiina zniku puJisuiâ iid±iosii Poji;iJr:i se iaii oojistnou smlcuou \cobccnn;i pJjistnInl poJmukarni pm pOJikfli rnaIeLkli a dpt’adnosii vPP\lo—P—oI :20(1 a phslurniiii DoplOkiiv>rni puJiIii;T11I pudinink:uui I. Pojii,,i ,Ia’eI)né nionui2nid, rizik Podrninky, rozsah pojitëni a papstncch nebezpci stanovi pojistiiá siniouo, ?id’ se DPPSM-P-0( 2014. o NJ NJ o I’ojisina iii,I,i Poji6ni c sjc&lnaa on diiIij ud 27 — 2015 do (6. 1(1 30)) NJ Pojisritel por,mJjc. Odaje ohsa)cnë v poistcejsou platmé ke dni !eJIhfl ‘.dani Platnoci pojisik’ od. 2’ 5. 2015 — eska pojistovna, a.s Region Praha EDK 121, PRAHA 4, 140 2’ Po4is a razilko nistupt c poj IMovnv ir,formac, a tom, zda deska pojItavna as. evidule tcto pciténi vye uvedeneho pojis:nika. je rnc±né ovë: zasianirn kopie teto pojstky na e-mail kIie’vzceskapojistovna.cz. zahranini poIetnost rnu±e vznest dotaz Ia adrese httpiien.ceskapojistovna.cziccntaas. strana I :1 —