gesundheitszustand

Transkript

gesundheitszustand
Aktivity seniorů v česko-saském příhraničí
Seniorenaktivitäten im tschechisch-sächsischen Grenzgebiet
Projekt 100154773
ProWel o.s.
Burianova 920/13 460 06 CZECH REPUBLIC
PIN ……………
GESUNDHEITSZUSTAND
Bitte kreuzen Sie die zutreffenden Bereiche an und/oder ergänzen Sie diese.
ZDRAVOTNÍ STAV
zaškrtněte nebo napište
Kennen Sie Ihren Gesundheitszustand?
Besuchen Sie regelmäßig Vorsorgeuntersuchungen? Wenn
ja, welche?
Znáte svůj zdravotní stav - chodíte na pravidelné preventivní prohlídky?
Zuckerkrankung oder Insulinresistenz?
Cukrovka nebo inzulínová rezistence:
Bluthochdruck?
Vysoký krevní tlak:
Herzkrankheiten?
Onemocnění srdce:
Schwellungen der unteren Extremitäten?
Otoky dolních končetin:
Schlaganfall?
Cévní mozková příhoda:
Krebs?
Nádorové onemocnění:
Probleme mit der Blutgerinnung?
Problémy se srážlivostí krve:
Arteriosklerose?
Ateroskleróza:
Aktivity seniorů v česko-saském příhraničí
Seniorenaktivitäten im tschechisch-sächsischen Grenzgebiet
Projekt 100154773
ProWel o.s.
Burianova 920/13 460 06 CZECH REPUBLIC
Hoher Cholesterinspiegel?
Vysoká hladina cholesterolu:
Nieren- und Harnwegserkrankungen ?
Onemocnění ledvin a močových cest:
Magen- und Speiseröhrenerkrankungen?
Onemocnění žaludku a jícnu:
Darmerkrankungen?
Onemocnění střev:
Lebererkrankungen?
Onemocnění jater:
Erhöhter Harnsäurespiegel oder Gicht?
Zvýšená hladina kyseliny močové nebo dna:
Sodbrennen?
Pálení žáhy:
Durchfall?
Průjmy:
Verstopfung?
Zácpy:
Blähungen?
Nadýmání:
Asthma und/oder andere Lungenerkrankungen?
Astma a jiná plicní onemocnění:
Abwehrschwäche/Immunschwäche gegenüber bestimmten
Keimen, Bakterien etc.?
Imunitní problémy:
Aktivity seniorů v česko-saském příhraničí
Seniorenaktivitäten im tschechisch-sächsischen Grenzgebiet
Projekt 100154773
ProWel o.s.
Burianova 920/13 460 06 CZECH REPUBLIC
Ekzeme, Hauterscheinungen oder ähnliches?
Ekzémy, vyrážky,…:
Lebensmittel- oder andere Allergien?
Potravní či jiné alergie:
Schmerzen und/oder Schwellungen der Gelenke?
Bolesti a otoky kloubů:
Muskelschmerzen?
Bolesti svalů:
Häufige Frakturen?
Časté zlomeniny:
Osteoporose?
Osteoporóza:
Häufige Muskelkrämpfe?
Časté svalové křeče:
Stattgefundene Operationen?
Prodělané operace:
Neurose?
Nervozita
Depression und/oder andere psychische Probleme?
Deprese a jiné psychické problémy:
Essstörungen?
Poruchy příjmu potravy:
Schlaflosigkeit?
Nespavost:
Aktivity seniorů v česko-saském příhraničí
Seniorenaktivitäten im tschechisch-sächsischen Grenzgebiet
Projekt 100154773
ProWel o.s.
Burianova 920/13 460 06 CZECH REPUBLIC
Drogenabhängigkeit?
Drogová závislost:
Nikotin?
Kouření:
Alkohol?
Alkohol:
Andere Erkrankungen?
Jiná onemocnění zde neuvedená:
Medikamente, die Sie regelmäßig nehmen:
Léky, které pravidelně užíváte: