16. 10. 2011, TZ II

SKANDINÁVSKÝ DŮM, o. s.
SCANDINAVIAN HOUSE
Dejvická 3, 160 00 Praha 6
GSM: (+420) 777 926 331
E-mail: [email protected], www.skandinavskydum.cz
IČO: 270 16 188, DIČ: CZ27016188, Účet: ČSOB 201136529/0300
Tisková zpráva
27. 9. 2011
Dny Severu 2011 – festival severské kultury
3.-16. 10. 2011, Praha
Na podzim letošního roku ožije Praha opět severskou kulturou. Od 3. do 16. října
pořádá kulturní centrum Skandinávský dům druhý ročník festivalu Dny Severu.
Návštěvníci se mohou těšit na setkání se spisovateli, filmová promítání, cestopisné
přednášky, výstavu a další program.
V letošním roce přivítá festival tři severské hosty – sámského malíře a grafika
Hanse Ragnara Mathisena, finskou spisovatelku Kristinu Carlson a norského
spisovatele Tomase Espedala. V pondělí 3. 10. otevře Mathisen v klubu K4 svou
výstavu dřevorytů, grafik a litografií Vzpomínky Sápmi. Díla jsou inspirována starou
sámskou krajinou, kulturou, náboženstvím a životem ve společnosti, jež byla až do
nedávna skandinávskými úřady silně potlačována. V Městské knihovně v Praze se
budou konat setkání se severskými spisovateli doplněná autorským a scénickým
čtením. Kristina Carlson představí svou knihu Zahradník pana Darwina, za niž v
loňském roce získala Státní cenu za literaturu a byla nominována na prestižní Cenu
Finlandia a Cenu Severské rady. Tomas Espedal a jeho meditativní román Jít je
českým čtenářům známý především díky letošní Noci literatury.
Na úvod druhého festivalového týdne proběhne v kině Světozor přehlídka Jiné
Švédsko, sestávající ze tří filmů renomovaného švédského režiséra Lukase
Moodyssona. Uvede ji přednáška o jeho filmové tvorbě. Promítnuty budou snímky
Lilja 4-ever (2002), Společně (Tillsammans, 2000) a Mamut (Mammoth, 2009).
Sobotní odpoledne 8. října bude v Městské knihovně vyhrazeno exotickým ostrovům
v severním Atlantiku. Návštěvníci se dozví, jak se žije v Grónsku, procestují
Faerské ostrovy, zhlédnou několik krátkometrážních islandských filmů
a zaposlouchají se do tamější filmové hudby.
Pro zájemce o severskou literaturu je dále připravena beseda s mladými
překladateli, milovníci historie zase jistě ocení přednášku, která se zaměří na
nedávný výzkum ostatků dánského astronoma a alchymisty Tychona Brahe.
Kromě osmi hlavních festivalových pořadů proběhne i celá řada partnerských akcí –
divadelních představení, filmových promítání, přednášek a dalších. Za všechny
jmenujme alespoň přehlídku filmů finského režiséra Akiho Kaurismäkiho v kině Aero
či NORFEST – týden norského filmu v kině Evald.
Dny Severu 2011 se konají za podpory Severského kulturního fondu, Ministerstva
kultury ČR, velvyslanectví severských zemí v Praze a dalších významných institucí,
sponzorů a mediálních partnerů.
SKANDINÁVSKÝ DŮM, o. s.
SCANDINAVIAN HOUSE
Dejvická 3, 160 00 Praha 6
GSM: (+420) 777 926 331
E-mail: [email protected], www.skandinavskydum.cz
IČO: 270 16 188, DIČ: CZ27016188, Účet: ČSOB 201136529/0300
PODROBNÝ PROGRAM FESTIVALU
3. 10. 18:30 Vernisáž výstavy Vzpomínky Sápmi (Hans Ragnar Mathisen)
Klub K4, Celetná 20.
Výstava bude otevřena po-pá 10-24 do 21. 10. 2011.
Výstava dřevorytů, grafik a litografií se společným tématem Sápmi (Laponska). Vernisáž proběhne za
přítomnosti sámského umělce H. R. Mathisena, který pohovoří o současném Laponsku.
4. 10. 19:00 Setkání s finskou spisovatelkou Kristinou Carlson
Městská knihovna v Praze, Mariánské nám. 1, malý sál.
Beseda s autorkou románu Zahradník pana Darwina a překladatelem Vladimírem Piskořem,
autorské a scénické čtení.
5. 10. 19:00 Beseda s mladými překladateli severských literatur
Městská knihovna v Praze, Mariánské nám. 1, malý sál.
Hosté: Marta Bartošková, Lenka Fárová, Kateřina, Krištůfková, Karolína Stehlíková a Helena
Stiessová. Moderuje Martin Humpál.
8. 10. 14:00-18:00 Severské ostrovy na vlnách Atlantiku
Městská knihovna v Praze, Mariánské nám. 1, malý sál.
14:00 Islandská filmová hudba (Vladimír Zelenka)
15:30 Cestopisná přednáška o Faerských ostrovech (Jana Rutarová)
17:00 Přednáška: Jak se žije v Grónsku (Alena a Jaroslav Klempířovi)
18:30 Pásmo islandských krátkých filmů: Lost my Head (2005), Slavek the Shit (2004), Man on the
Back (2004), The Last Farm (2004).
10.–11. 10. Jiné Švédsko − přehlídka filmů Lukase Moodyssona
Kino Světozor, Vodičkova 41.
10. 10. 19:00 Přednáška: Lukas Moodysson − Variace na temnou strunu (Pavel Bednařík)
10. 10. 20:30 Lilja 4-Ever (2002, Lilja 4-Ever)
11. 10. 18:30 Společně (2000, Tillsammans)
11. 10. 20:45 Mamut (2009, Mammoth)
Lukas Moodysson (*1969), významný švédský filmový režisér, scénárista a básník se prosadil snímkem
Láska je láska (1998, Fucking Åmål, 1998). Festivalová přehlídka nabízí jeho novější tvorbu,
představující mírně odlišný pohled na Švédsko, než na jaký jsme zvyklí.
12. 10. 19:00 Setkání s norským spisovatelem Tomasem Espedalem
Městská knihovna v Praze, Mariánské nám. 1, malý sál.
Beseda s autorem meditativní knihy Jít. Aneb umění nespoutaného a poetického života
a překladatelkou Jarkou Vrbovou, scénické a autorské čtení.
14. 10. 19:00 Přednáška: Výzkum ostatků dánského astronoma Tychona Brahe
Městská knihovna v Praze, Mariánské nám. 1, malý sál
Povídání archeologa Františka Fleka a antropologů Petra Velemínského a Jaroslava Brůžka
o nedávném výzkumu ostatků Tychona Brahe, astrologově životě a práci, ale také o zvláštních
okolnostech jeho smrti.
Více informací na http://www.skandinavskydum.cz/dny-severu-2011.
Kontakt:
Lukáš Košner
Tel.: +420 732 283 469
[email protected]
Skandinávský dům působí jako kulturně vzdělávací centrum, jehož hlavním cílem je prezentace
kultury zemí evropského Severu (Dánsko, Estonsko, Finsko, Island, Litva, Lotyšsko, Norsko,
Švédsko) v České republice. Za tímto účelem pořádá rozmanité kulturní akce (přednášky, literární
besedy, filmová promítání, výstavy, hudební akce), provozuje informační webové stránky a knihovnu
severské literatury.