Snadné je žít - Tomyho kancionál

Transkript

společenský zpěvník
pro žáky se speciálními potřebami
všech diecézí
Dilít
Praha 2012
Diese Publikation erarbeitete die Führung
des Kulturausschusses der Geheimverbindung zur Erfolgen
in weiteren Etappen Deines Wirtschafts-und Kulturaufbaus.
Ohne unsere eigene brüderliche finanzielle Unterstützung
wäre diese Publikation nicht zustandegekommen.
Na svátek Ježíše Krista Krále
Na Staré Cihelně
PŘEHLED
strana
Zpovědní zrcadlo
POP
GOTT
NOHAVICA
SOUTERRAIN
ĽUDOVEJ
TOMY’S
TULÁCKÉ
RECYKLÁT
OLDIES
HITPARADE
SUPRAPHON
PUNK&BEAT
Tipy pro nejlepší tanečníky disko
Doporučené publikace
Ze slova kancionál
11-26
29-34
37-53
57-75
79-87
91-105
109-119
123-138
141-157
161-173
177-196
199-206
207
208
209
5
6
ZPOVĚDNÍ ZRCADLO
Modlitba před zpytováním svědomí
Přijď, Duchu Svatý! Pomoz mi, abych se dobře vyzpovídal, pomoz mi abych svých hříchů litoval,
pomoz mi, abych se polepšil.
Pak si připomeň:
Kdy jsem naposledy přijal svátost smíření? - Nezamlčel jsem schválně nějaký těžký hřích?
Život podle víry v Boha
Myslel jsem na Boha, který mě má rád? - Modlil jsem se každý den? - Slavím každou neděli mši
svatou? - Modlím se a zpívám s ostatními? - Nevyrušuji v kostele? - Snažil jsem se získat poučení
o víře?
Úcta k Bohu
Nevyslovoval jsem jméno Boží bez úcty? - Nemluvil jsem posměšně nebo neuctivě o Bohu a o
věcech víry? - Nemodlím se jen v nouzi?
Láska k rodičům a starším lidem
Mám rád rodiče? - Byl jsem k nim vděčný, uctivý, ochotný? - Byl jsem snášenlivý a spravedlivý k
sourozencům, kamarádům, příbuzným? - Nebyl jsem drzý, vzdorovitý?
Láska k sobě a k bližním
Neškodil jsem si na zdraví (např. kouřením, alkoholem, nedostatečným oblečením)? - Nejsem
mlsný a vybíravý v jídle? - Pomáhám ochotně, kde je potřeba? - Nebil jsem jiné? - Nenaváděl
jsem jiné ke zlému? - Nedával jsem špatný příklad? - Neudržuji blízké a intenzivní přátelství s
necharakterními lidmi, nenechávám se jimi ovlivnit? - Snažím se, aby přátelská setkání měla
křesťanský charakter? - Mám křesťanské kamarády?
Manželství a rodina
Zaléval jsem doma květiny? - Věnuji se křesťanské i osobnostní výchově dětí? - Mám úctu k
Božímu daru plodivé síly? - Jak se stavím k dvojsmyslným, zbytečným, poťouchlým řečem kolem
sexu? - Chovám se tak, jak to vyžaduje stydlivost?
Čistota
Hledal jsem vhodné ponaučení o předávání lidského života a věcech lásky mezi mužem a ženou?
- Nemluvil jsem o těchto věcech neuctivě? - Nezabýval jsem se neslušnými obrázky, nesledoval
jsem nevhodné pořady v televizi? - Nebyl jsem neukázněný ve svých myšlenkách? - Naučil jsem
se ovládat pud, nebo mu v některé oblasti (fantazie, žádosti, pohledy, skutky) podléhám? Nehřešil jsem neslušným chováním k sobě nebo k druhým? - Nesváděl jsem k tomu jiné?
Lítost
Nebeský Otče, děkuji ti, že mi chceš odpustit. Lituji, že jsem tě svými hříchy zarmoutil. Mrzí mě
to. Chci být lepší a hodnější, abys měl ze mě radost.
7
8
LAG song
Horkýže slíže, 2002, Horkýže Slíže, Peter Hrivňák
A Poď sem, nech sa s tebou zblížim,
E poď sem, ja ti neublížim,
Hmi poď sem, ja ťa nezbijem,
D I'm sorry, I'm Lesbian.
Poď sem, som tvoj dvorný básnik,
mám energiu za dvanástich,
a k tomu lubrikačný gel,
I'm sorry, I'm really Gay.
Poď sem, spolu máme v pláne,
že ťa okúpem vo fontáne,
tak otvor bránu, lebo ju rozbijem!
I'm sorry baby, I'm Lesbian.
Viem, neopakuj mi to stále,
ja som vyrástol na Death Metal-e.
Ja takýmto veciam rozumiem.
I'm sorry... ale veď ja viem - Lesbian.
R.
R.:
A Lesbian's and Gay's E song...
G Lesbian's and Gay's D song... 2x
Poď sem, pustím Iron Maiden,
poď sem, nalejem ti za jeden,
poď sem, s bárským nepijem,
I'm sorry, I'm Lesbian.
Poď sem, tu si ku mne hačaj,
keď som ťa pozval na rum a čaj.
Stoj! Nechoď nikam! Čo je? Hej!
I'm sorry, I'm really Gay.
R.
11
Chci ti říct
MIG 21, 2011
Gmi7 C7 Gmi7 C7 2x
Gmi7 Chladná C7 rána jsou, Gmi7 tomu kdo C7 strádá,
láskou bolestnou, neopětovanou.
Pokud víš, tak rád tě mám, a ty mě máš ráda,
chuť a vůni tvou, nejde zapomenout.
R.:
Dmi se prej konec C světa, tramta Gmi dá,
Dmi mě jen jedna C věta napa B dá. (Pojď s tim ven!)
F Chci ti říct že C mám tě rád, že Gmi miluju tě jako blázen,
F chci si nechat C tetovat, jen Gmi jméno tvé, chci vypít bazén
F vody, kterou C plavala si,
Gmi zasadit si tvoje vlasy, F rozfoukat je do C ulic,
Gmi7 chci ti říct, že B rád tě mám víc. F
Chystá
Dýcháš na mou tvář, já na tvou dýchám.
Chvěješ se myšlenkou, že se rozední,
děláš, jako že nespěcháš, já že nepospíchám.
Nechce se z objetí, když je poslední.
R.
F C Gmi
B7 Mít tak, promyšlenej plán, předem fakt moc, se omlouvám ale,
ode dneška od půl jedný, musíme bejt zodpovědný.
Mít tak, promyšlenej plán, předem fakt moc, se omlouvám ale,
ode dneška od půl jedný musíme bejt zodpovědný,
mít tak, promyšlenej plán ale nemám ho nemám ho nemám a tak.
R.
12
Jaromíre
MIG 21, 2001
Has Hmi nou hvězdy,
C víme B své,
na Hmi nájezdy,
pro C hráli B jsme.
už
Hmi víry, G
D lásky, F#
slzy G tečou,
halou F Sazky.
Tolik
tolik
Můžou Hmi vybrat
naše sázky,
odpo C vídat
na o B tázky.
Proč jsi Hmi nedal branku?
Proč jsi trefil tyčku?
G Ja A romí Hmi re, F# 2x
zabo D lí, to zabolí.
Hmi gól mu G sí pad Hmi nout,
u F# sína Hmi li sní G cí Če Hmi ši,
v poste F# lích.
Že
Proč jsi Hmi nedal branku?
Proč jsi trefil tyčku?
2x
Proč jsi nedal branku? (Proč jsi nedal branku?)
Proč jsi trefil tyčku? (Proč tu tyčku?)
Proč jsi nedal branku? (Proč jsi nedal?)
Proč jsi trefil tyčku? (Proč tu tyčku?)
Jaromíre, 2x
zabolí, to zabolí.
Do Hmi škol mu G sí zí Hmi tra děti F# jít,
secí musí stroje zrno sít,
chléb péct, saka šít, kovy kout, mouku mlít,
musíme žít, musíme žít, musíme žít, musíme žít!
Jaromíre, 2x
zabolí, to zabolí.
Snad
2x
Hmi příští světový mi C strovství to B jistí.
To se
D ví!
Jaromíre, 2x
zabo D lí, to zabolí. F#
Has Hmi nou hvězdy,
C víme B své,
Hmi nájezdy,
pro C hráli B jsme.
už
na
13
Malotraktorem
MIG 21, 2001
D Cestou necestou,
polem nepolem,
G jedu za tebou
velkým malotrakto D rem.
D Cestou necestou,
polem nepolem,
G jedu za tebou
R.
velkým malotrakto D rem,
kabrioletem. Emi,
Cestou necestou,
polem nepolem,
jedu za tebou,
létem, kabrioletem,
2x
malotraktorem.
B
D Doufám,
že mě pochopíš,
Pojď mi naproti,
lesem ne lesem,
pojď si mě vyfotit,
jak tam na traktoru jsem.
2x
jak jsem roztřesen
že mě usly G šíš,
že mě potěšíš,
R.:
a budeš
D Drn drn drndrn drndrn 3x
Drn G drn drn drn drn drn
D Jen kola zdolaj výmoly,
pálím to lesem po poli,
G lán pole mizí pod koly,
B z kopce to ale vosolím.
2x
14
B mít budeš ráda.
D Doufám,
že mě pocho B píš
D mít G ráda
a budeš D mít G ráda. B
2x
Máma se vrací
MIG 21, 2010
G# Máma se autobu Cmi sem zase za tátou Bmi vrací. C#mi 2x
Fmi Ví, že bude B rád,
G najde ho před C restaurací,
G jak zapíjí pivem ru F ma, E F F# 2x
G a dobrou zprávu pro tátu F má,
natěše G ná, těší se F až mu pošep G tá,
že je těhot Fmi ná.
R.:
G# Máma se vrací, Cmi máma se vrací, Bmi máma se vrací. C#mi
2x
Máma se autobusem zase za tátou vrací. 2x
Sní a okurku jí,
jí, střídavě jí i zvrací.
K obědu si jahodu dá, 2x
moje máma je těhotná,
je těhotná, v děloze čilé dítě má.
A to jsem já.
R.
Máma se autobusem zase za tátou vrací. 2x
Ráda ho prej má,
vzkaz nechala pod matrací.
Uvaří mu, jestli má hlad, 2x
pak pojedou na Křivoklát
se milovat
a pytel spací budou prát jak už tolikrát.
R. 2x
15
Snadné je žít
MIG 21, 2001
Emaj7 Když ti E6 vítr Emaj7 napne E6
plachtu,
Emaj7 když ti E6 plachta F#mi popožene
jachtu,
když ti jachtou jízda dodá
Emaj7 klid. E6
Emaj7 E6
Emaj7 Když ti E6 květy Emaj7 kosa E6 kosí,
Emaj7 když ti E6 květy F#mi dívka k nosu
nosí,
Emaj7 pít. E6
C jak snadné je Emaj7 žít, E6 Emaj7 E6
C snadné je Emaj7 žít. E6 Emaj7 E6
když ti rosy kapku dává
Když ti vítr napne plachtu,
když ti plachta popožene jachtu,
když ti jachtou jízda dodá klid.
Když ti země zrno dává,
když ti země v zrnu obdělává
porobený zemědělný lid.
jak snadné je žít,
snadné je žít.
Když ti vítr napne plachtu,
když ti plachta popožene jachtu,
když ti jachtou jízda dodá klid.
Když se trubka plní vzduchem,
když se vzduchem protroubí tvým uchem,
když ti trubač trubky tříbí cit.
Jak snadné je žít,
snadné je žít.
16
Když ti osud tvé dny sčítá,
když je sčítá a pak odečítá,
když si tě Bůh k sobě nechce vzít.
Když ti osud tvé dny sčítá,
když je sčítá a pak odečítá,
když si tě Bůh k sobě nechce vzít.
Jak snadné je žít,
snadné je žít.
Venkovan kluk
MIG 21, 2008
Venkovan kluk C , ve městě zlých, Emi
Se srdcem na F dlani, hledá šanci, G
jak prorazit, míchá klíh.
Dostat ho k tanci,
poznali bychom, že je bůh,
šel by fér, v botách slámu,
brambory v ranci, hůl z módy, hej
hody hody, hody hody doprovody.
Nemůže hrát, když nedaj mu tágo,
přitom by stačil jen jeden malej
šťouch, hej.
(hoď mi ho dál)
Venkovan kluk, ve městě zlých,
se srdcem na dlani, natrhl si kabát,
do louže šláp, potlesk ztichl,
bolí hlava, lap pama luma lap lum bem.
Postupem ztloustl, v noci se potácí od baru k
baru,
tlustý tenký, vypráví vyprávěnky,
kupuje chlast či chinzano, nádražníky knajpě
každý ráno, či chinzano, všem všem.
R.
R.:
Jak jen štěstí svýmu vstříc o krok jít?
Jak jen štěstí svýmu vstříc o krok jít?
Tvoje srdce ho přitahuje čím dál víc,
jak buší si vesele.
Tvoje srdce ho přitahuje čím dál víc,
ó jé.
Venkovan kluk, ve městě zlých,
umírá touhou poznat pravdu,
zvítězit a zanedlouho říká si umělec,
moderátor, kdo ho zaplatí tomu slouží,
vysouší louži cizí viny,
a pak z limuzíny do limuzíny.
Luxuje koks dlouhým brčkem,
protože neví už jak dál.
R.
17
Vlajky vlají
MIG 21, 2006
Dobíhám Dmi tramvaj
z kopce na Petřín
a ty jedeš
Ami v ní,
v tramva B ji,
E ven,
C trolej zajis Dmi kří.
koukneš se
Dobíhám tramvaj
z kopce na Petřín
a ty jedeš v ní,
v tramvaji
ta mění směr,
kvér vystřelí.
R.:
Dmi Na tramvaji vlajky vlají,
F mír volají, mír volají.
2x
Zaklínám tramvaj
ať ještě zastaví
a ty vystoupíš
na chodník
a pro šeřík
si chtít budeš jít.
Zaklínám tramvaj
ať ještě zastaví
a ty vystoupíš
na chodník,
ozve se křik,
jiskry padají.
R.
Dmi Mír vo C la F jí. 2x
18
Začíná jaro
nad Prahou nad Plzní,
válka odezní,
vyšumí,
nastane mír,
osvobození.
Chtěl jsem jet s tebou
noční tramvají – ale
Padám do křovín
na šeřík
a v tom ten keř
tebou zavoní.
R.
Mír volají... 2x
Andělská dívka
Nightwork, 2010, František Soukup, Jan Maxián
E Andělská dívka v očích A zář,
E hvězdy jí vetkly hvězdnou A svatozář,
F#mi7 pramen co tryská z nebeských H vřídel.
D láska nás A vznesla bez kří E del,
D láska nás A vznesla bez kří E del. F#
R.:
H S Andělskou F# dívkou v obje E tí,
propuknou F# stromy v okvě D#mi7 tí.
G#mi7 C#mi7 F#7
Život můj máš už v područí,
brokáty třímám v náručí.
G#mi7 C#mi7 F#7 E
Andělé zvonky z lastur cinkají ,
"Ty jsi ta pravá...", šeptám potají.
Na cestu lásky chci Tě vzít,
to pravá láska musí být,
to pravá láska musí být.
R.
Rec.:
Naše láska je jak čtyři roční období:
jaro, léto, podzim... léto.
Ve světě hledal jsem, pátral,
jak mořský koník v temné laguně.
Po pravé lásce,
která snad i mě jednou potká,
cesta má již našla cíl,
bohyni lásky, o které jsem snil,
krása nebeská - dívka andělská.
19
Globální oteplování
Nightwork, 2009, František Soukup, Jan Maxián, Jakub Prachař
E Když jsem ještě F#mi býval malej G#mi kluk,
kluci já měl F#mi sen.
E Sníval jsem ho F#mi každý, G#mi každý všední F#mi den.
Jednoho dne v neděli,
když naši za babičkou odjeli.
Pátral jsem v mámině šatníku,
střevíce padly k mému kotníku.
Teplý letní den,
venku samci motýlí, řekl jsem si po chvíli.....
R.:
Já jsem E gay, jsem H gay, jsem A teplej,
já jsem E gay, jsem H gay, jsem A teplej,
buď taky E gay...
Dnes už jsem si jistý,
že naše planeta je na oběžné dráze,
teplej květ, teplej je i vesmír,
však i Antarktida roztaje již za 6 let.
Slunce svítí každý den,
tak neváhej a pojď se mnou ven.
Podívej teplá žížala, pes i rostlina,
vždyť fotosyntéza by bez nás nebyla.
Venku samci motýlí tulipány pylují řekněme si po chvíli...
R.
Teplej sysel, teplá vydra, mečoun je gay taky,
v potoce jsou teplý ryby,
všude vidim teplý mraky.
R.
“GWD, tato nová inkarnace environmentalismu, není monolitickým konceptem, který by bylo snadné strukturovat a sumarizovat. Je to flexibilní,
poněkud nekonzistentní, volně pospojovaná „kaskáda“ argumentů, a proto
se tak úspěšně vyhýbá jakémukoliv serióznímu posouzení.”
Václav Klaus
20
Slunce v duši
Nightwork, 2010, František Soukup, Jakub Prachař
Fismi7
Břicho mám dobrý, jsem klasa klas,
Cismi7
vlasy mám dlouhý jako Ivan Hlas,
A4 mám slunce v duši, A srdce silně buší,
A4 vytahuji šípy a E natahuji kuši.
Amorovi střely letí tam a sem,
konverzaci zahajuji tenisem,
pak volně přejdu k vaření a praní,
mé zálibě v koních a lyrickém psaní.
Tak
H4 koukej světe tady H jsem!
E jedu a v záři C7+ velkoměsta
D7 gesta mají E styl,
všechno E svedu, žít v C7+ maloměste,
tak D7 kde bych dneska E byl.
V Kladně
má
V Plzni jedu a v záři velkoměsta
má gesta mají styl,
všechno svedu, žít v maloměste,
tak kde bych dneska byl.
Roztočil jsem kolo štěstí života,
k mým koníčkům patří hlavne ochota.
Poseču trávu, připravím kávu,
zastávám se slabších i když nejsou v právu.
V Mostě jedu a v záři velkoměsta
V Brně jedu a v záři velkoměsta
Emi Stavím lásky chrám,
E4 víru ve výši cit E rozdávám,
Emi touhou po E4 dobrých skutcích E nám,
zdá se že jsem byl požehnán.
Stavím lásky dóm,
tiše pěji óóóm,
Emi7 dobré správy Cm7 vinšuji Am7 vám,
dnes D7 večer opět nebudu E7 sám.
V Chebu jedu a v záři velkoměsta
V Aši jedu a v záři velkoměsta
Vyfoukám hlavu a pohodím vlnou,
tubičku s gelem udržuji stále plnou.
A jestli jsem se někdy nevhodně snad choval,
kouřil jsem trávu ale nešklukoval,
tetování volím pouze henou.
21
Tepláky
Nightwork, 2010, Nightwork, František Soukup
Dáme si Emi ping pong, fotbal a squash, C D
v modrejch teplácích jsi sportsman a posh.
V partě seš kápo a respekt chceš mít,
nažehli puky, pak příkladem všem můžeš hrdě
být.
Můj sexy dance je hustej jak sviň,
king of the disco, tak se kočko kolem mýho těla
viň.
V černejch si Nightrider silný a fit,
sehraná dvojka jako Majkl a Kit.
R.:
E Tepláková souprava,
C gule dej si D doprava.
Tepláková souprava,
gule dej si doprava.
E V teplácích já C
C kráčím D hrdě dál. E C
v nich C každý D může E zá C řit,
být C módní D ideá E C ál. C D
Znám jedno místo tam tepláků ráj,
je to dost blízko Ústecký kraj.
Tam všichni lidé staré moudro znaj,
ti co je nosí tak se jednoduše daleko líp maj.
Chytni svou šanci a přidej se k nám,
do roka a do dne všichni je maj přísahám.
Buď další z borců co tepláky maj.
všichni lidi, co na tebe předtím srali,
pak na tebe daj.
R.
22
E kočko já jsem E king,
D u nás C v Čechách trochu Sting, C D
E pojď sem ke mě,
E vokaž D se mně C bejby. C D
E Ty víš jak umím E hrát, C
já D jsem C dobrej kamarád. C D
E Roztoč koule, E ukaž D díču
C já mám tě E rád.
Pojď sem
ECCD
E Tepláková C souprava,
C gule dej si D doprava.
3x
R.
Lucky Boy
The Loners
C Hello, G Lucky Ami boy! Ami6 Asus2
How you C do today, G are you coming out? Ami Asus2
C I quite G need you, this Ami time around. Ami6 Asus2
Can you C hear me?
G Please don’t let me Ami Asus2 down.
Hello, Lucky boy!
Where are you today, are you still in me?
Or did you left to hear to for the save the show
am I crazy now talking to myself.
D please, gonna Emi cheer me up,
so D please, gonna Emi cheer me up. G D Ami Ami7
So
Hello, Lucky boy!
How are you to today? Are you coming out?
I quite need you, this time around.
Can you hear me?Please don’t let me down.
Hello, Lucky boy!
Where are you today, are you still in me?
Or did you left to hear to for the save the show
and my crazy now talking to myself.
23
Marie
Tomáš Klus, 2008
F den, tak A pojď Marie ven.
budeme B žít, házet C šutry do oken,
Je
jen my dva. Necháme doma trucovat,
když nechtějí - nemusí, nebudem' se vnucovat.
Jémine, všechno zlý jednou pomine,
tak Marie, co ti je?
FABC
Všemocné, jsou loutkařovy prsty,
ať jsou tenký nebo tlustý, občas přetrhají nit
a to pak jít a nemít nad sebou svý jistý,
pořád s tváří optimisty, listy v žití obracet.
Je to jed, mazat si kolem huby med
a neslyšet, jak se ti bortí svět.
Marie, kdo přežívá nežije. tak ádijé.
Marie, už zase máš (k) tulení sklony,
jako loni, slyším kostelní zvony znít.
A to mě zabije a to mě zabije
a to mě zabije, jistojistě.
R.:
Já mám Marie rád, když má moje bytí spád,
býti věčně na cestách a k ránu spícím plícím
život vdechovat, nechtěj mě milovat,
nechtěj mě milovat, nechtěj mě milovat.
Já mám Marie rád, když má moje bytí spád,
býti věčně na cestách a k ránu spícím plícím
život vdechovat.
FABC
24
Copak nemůže být mezi ženou a mužem
přátelství, kde není nikdo nic dlužen. Prostě
jen prosté spříznění duší,
aniž by kdokoli cokoli tušil.
Na na na na...
R.
FABC
Nezapomínej
Tomáš Klus, 2011
H Chtěl bych ti dát Ebmi do nápoje jed. A C#mi
Co tě zabije mě posílí,
když v posteli cizí je ti líp.
Neboj neumím tě nesnášet.
Snesu tě dolů,
budeme umírat spolu.
R.:
Nezapomínej, nezapomínej, nezapomínej na mě ve zlém.
2x
Skončilo se dějství prvé,
z malé lásky spousta krve,
z velkých plánů malé planetky.
Čekáš, že to celé skončím,
že skočím na lep smutným očím.
A já s láskou k tobě drtím tabletky.
R.
Až přetlumočím do šepotu křik,
až ti krůpěj potu padne na pupík,
budu si tě sytě snít, nebudu s tebou věčně být.
Nebo já nikdo jiný ač není,
hořké jsou sliby v žárlení,
zločinec z vášně, znáš mě, nenech se otrávit.
R.
25
Láska v housce
Xindl X, 2010
Bmi Ná na naj, G# nanana ná naj, 3x
F# nana naj nana naj F nana naj.
G# Jsi ta nejhezčí ze všech rajd, v kentucky
Bmi fried
a nabízíš mi dnešní výhodný menu za polovinu
ceny.
S reklamním úsměvem zkoušíš mi vnutit
výhodný menu jen s polovinou chutí,
menu jen s polovinou ingrediencí, co
doopravdy chci.
Menu kde G# půlka chodů je jenom do počtu
a to je hlavní důvod proč tu u okýnka váhám
zda tišit hlad
F# něčím, co nemám F rád.
R.:
Bmi víš co chci.
Já G# vím, ale F# nejde o to G# kdo co chce.
Vždyť
Vždyť víš co chci.
Já vím, ale já mám svoje instrukce.
Vždyť víš co chci.
Já vím, ale nabídka určuje poptávku.
F# Přesto snažně vyslyš F mou objednávku.
Ná na naj...
Ke všemu co bych objednat si lies,
musím si vzít i něco, co se mi hnusí a k tomu
super size.
Copak jsem mohl nadít se, že co chci bylo jen v
sezónní nabídce.
Ruku svírám v pěst a v ní bezednej hrnek
hořkosti jen za třicetšest.
Kam jsem to došel je to má mekka, či jsem opět
jenom v mekáči
a moje paní je vítězkou klání Miss Kompromis.
R.
26
G# Došel jsi až ke mně tak bys měl si něco
Bmi dát,
G# všechno se dá strávit když je Bmi hlad.
G# Frontu jsem si vystál naje Bmi dnou není
oč stát.
Láska v housce, instantní cit,
R.
R.:
...tak už pochop že nepřijmu
tvou
mou
objednávku!
Ná na naj...
F# prefabri F kát.
G
O
TT
Být stále mlád
Karel Gott, 1999, Frank Mertens, Bernhard Lloyd, Marian Gold, Eduard Krečmar
G Čas dál si D běží svůj mara Emi tón,
někdy se C cítím starší než-li D on.
Kolik Emi už let se jenom věčně C ptám
a stále vím D7 tak C málo.
A jindy se cítím jako omládlý,
jako ten kluk před školním zábradlím,
co tehdy snil o prvním líbání
a o svých prvních džínách.
Ten kluk toužil výš a měl velký cíl,
zpíval i žil plně a ze všech sil.
Snad mi z něj kousek ještě ve mně zbyl,
ten hezký čas se mi vrátí.
R.:
G Být stále D mlád, to bych si Emi přál,
být stále C mlád,
D vzepřít se jednou provždy Emi kalendáři D jen mládí, C nikdy stáří.
G Být stále D mlád zkouším to Emi dál,
být stále C mlád,
D i přes ty známky času Emi ve své tváři,
C být D stále G mlád.
Jak život šel prošel jsem spoustu cest,
už umím zodpovědět kdejaký test
a vím, že život není jen černá a bílá,
žije v mnoha barvách.
Co ale jen já jich ještě nevychutnal,
co všechno si slíbil a nevykonal,
co mám ještě snů a proto ženu se dál
za nesplněnou touhou.
R.
29
Je jaká je
Karel Gott, 1975, Enrico Ricardi, Zdeněk Borovec
D Je jaká F#mi je, G tak mi A náhle padla D do F#mi klína,
G ani A černá D ani F#mi blondýna, G někdy A tak a jindy D taková.
Hmi G Vždycky A hádam, jak D se zachová, Hmi G
zřejmě A nikdy jak chci D já. Hmi G A
Je jaká je, trochu dítě, trochu mondéna,
nemám právě paměť na jména,
tak jí říkám lásko má,
nejsi skvost a nejsi zlá,
jsi jen jiná než chci já.
Je jaká je, že se změní čekat nedá se,
snad jí záleží jen na kráse.
Tak, že člověk málem nedutá,
jak je štíhlá, jak je klenutá,
jenže jinak, než chci já.
Je jaká je, až jí zítra spatříš u pláže,
vzkaž jí, ať se na mě neváže,
ať si pro mě vrásky nedělá.
Ať je jaká je a veselá, i když jiná než chci já.
30
Když milenky pláčou
Karel Gott, 1989, John Denver, Zdeněk Borovec
D Když milenky G plá A čou Hmi
za G stříbrných D nocí, Hmi G
ten A zármutek G vá F#mi ží
Emi co G pírko né A víc.
Jejich bolest je G stá A lá
Hmi jako G sníh o Váno D cích. Hmi G
Milen A kám co teď G plá F#mi čou Emi zas A zjasní se D líc.
Znám deště dlouhé i ta kratinká mžení,
někdy přívaly nářků protrhnou skoro hráz.
Když však milenky pláčou, nikdy tak zlé to není,
od lásky stůňou i zhojí se snáz.
Když milenky pláčou, to pleť si jen čistí.
Vždyť je znám už pár pátků, ale dál se mi zdá,
že když milenky pláčou jako když padá listí,
ustrnul by se kámen a možná i já.
31
Když muž se ženou snídá
Karel Gott, 1992, Pavol Habera, Karel Šíp
C Citu G prázdné století Ami a G všechno má řád. C
Věrnost, G láska, obje Ami tí se G vzdávají vlád. F
Náš Ami kód je dán, Dmi G schází mi v něm Ami nádech C vlídných rán. G
Zas úsvit světem hnul, nehybný je jen pro nás.
Je čtvrt a nebo půl, chci hodiny zmást.
Snad zdáš se mi, zdáš.
Nepospíchej, zastavím ten čas.
R:
Ami sní G dá C
G vychládá žár, F než se Ami den rozhostí. G
Když muž se ženou Ami snídá, G
C noc G zamknou jak chrám F s ozvě Ami nou něžností.
G Když muž se ženou F snídá...
Když muž se ženou
a
Svět se vytrh' z opratí, má zběsilý cval
a my stále na tratích se míjíme dál.
Náš kód je dán, schází mi v něm
nádech vlídných rán.
Už svítá a je kvap, něha v čase minulém.
Den na plyn prudce šláp, sním v údolí tvém.
Snad zdáš se mi, zdáš, nepospíchej,
zastavím ten čas.
R.
32
Lady Karneval
Karel Gott, 1968, Karel Svoboda, Jiří Štaidl
A Páni a paní, E7 vím jak se ruší A žal,
A já tíhnu duší H7 jen k E7 lady Kar A neval.
Já kdysi pannám, já ba i vdovám lhal,
teď v srdci chovám jen lady Karneval.
R.:
A A s ní Hmi7 vchází do mě E7 hřích nepoz A nán,
F#mi tančí v bí Hmi7 lých kama E7 ších je můj A pán.
F#mi7 Život já bych Dmi7 za něj dal,
G7 ó má lady C Karneval,
Ami mám tě Dmi rád - mám tě E rád!
Páni a paní, dříve já jenom spal,
teď sháním věno vám, lady Karneval.
Já kdysi kartám vášnivě podlíhal,
teď už se modlím jen k lady Karneval.
R.
Páni a paní, vím jak se ruší žal,
já tíhnu duší jen k lady Karneval.
Já kdysi pannám, já ba i vdovám lhal,
teď v srdci chovám jen lady Karneval.
33
Karel Gott, 1964, Ladislav Štaidl, Rostislav Černý
G Ze zdi na mě tupě zírá
C po trezoru temná díra,
A7 poznám tedy bez nesnází,
D7 že tam nepochybně něco schází.
G Ve zdi byl totiž po dědovi
C velký trezor ocelový,
D7 mám tedy ztrátu zdánlivě minimál G ní.
R.:
G Na to že D7 náhodně v krámě vášnivé dámě
G padl jsem za tro Emi fej,
A7 tvrdila pevně: přijdu tě levně,
D7 nezoufej, ó jé, jé, jé, jé.
Jenže potom v naší vile
chovala se zhůvěřile,
aby měla správné klima,
dal jsem ji do trezoru, ať v klidu dřímá.
Spánku se bráním už noc pátou,
ne ale žalem nad tou ztrátou,
jen hynu bázní, že kasař úlovek
34
C vrááá G tí.
“Největší zájem o trezory mají lidé v hlavním městě,”
uvedl Ivo Měšťánek, tiskový mluvčí ČSOB.
Trezor
NOH A
V I CA
Darmoděj
Jaromír Nohavica, 1988
Ami Šel včera městem Emi muž
a šel po hlavní Ami třídě, Emi Ami
šel včera městem Emi muž
a já ho z okna Ami viděl, Emi
C na flétnu chorál G hrál,
znělo to jako Ami zvon
a byl v tom všechen Emi žal,
ten krásný dlouhý F tón,
a já jsem náhle F#dim věděl:
ano, to je E7 on, to je Ami on.
Vyběh' jsem do ulic jen v noční košili,
v odpadcích z popelnic krysy se honily
a v teplých postelích lásky i nelásky
tiše se vrtěly rodinné obrázky,
a já chtěl odpověď na svoje otázky, otázky.
R.:
Na na na...
R.:
Ami Můj Darmoděj, Emi
vagabund C osudů G a lásek,
Ami jenž prochází F všemi F#dim sny,
ale dnům E7 vyhýbá se,
můj Darmoděj, krásné zlo,
jed má pod jazykem,
když prodává po domech jehly se slovníkem.
Šel včera městem muž, podomní obchodník,
šel, ale nejde už, krev skápla na chodník,
já jeho flétnu vzal a zněla jako zvon
a byl v tom všechen žal, ten krásný dlouhý tón,
a já jsem náhle věděl:
ano, já jsem on, já jsem on.
R.
Váš Darmoděj...
Ami Emi C G Ami F F#dim E7 2x
Dohnal jsem toho muže a chytl za kabát,
měl kabát z hadí kůže, šel z něho divný chlad,
a on se otočil, a oči plné vran,
a jizvy u očí, celý byl pobodán,
a já jsem náhle věděl kdo je onen pán onen pán.
Celý se strachem chvěl,
když jsem tak k němu došel,
a v ústech flétnu měl od Hieronyma Bosche,
stál měsíc nad domy jak čírka ve vodě,
jak moje svědomí, když zvrací v záchodě,
a já jsem náhle věděl:
to je Darmoděj, můj Darmoděj.
37
Mikymauz
Jaromír Nohavica, 1993, Jaromír Nohavica, Karel Plíhal
Ami Ráno mě probouzí G tma, sahám si na zápěs F tí,
zda-li to E ještě tluče, Dmi zda-li mám E ještě štěstí,
Ami nebo je po mně a G já mám voskované bo F ty,
ráno co E ráno stejné Dmi probuzení E do nico Ami ty.
Není co, není jak, není proč, není kam,
není s kým, není o čem, každý je v době sám,
vyzáblý Don Quijote sedlá svou Rosinantu
a Bůh je slepý řidič sedící u volantu.
R.:
E Zapínám F telefon - Dmi záznamník E cizích citů,
špatné zprávy F chodí jako Dmi policie E za úsvitu,
Dmi jsem napůl bdělý a G7 napůl ještě v noční pauze,
C měl bych se smát, ale E mám úsměv Mikymauze,
Ami rána bych G zrušil. F, E, Ami
Dobrý muž v rádiu pouští Čikoreu,
opravdu veselo je, asi jako v mauzoleu,
ve frontě na mumii mám kruhy pod očima,
růžový rozbřesk fakt už mě nedojímá.
Povídáš něco o tom, co bychom dělat měli,
pomalu vychládají naše důlky na posteli,
všechno se halí v šeru, čí to bylo vinou,
že dřevorubec máchl mezi nás širočinou.
38
R.:
Postele rozdělené na dva suverénní státy,
ozdoby na tapetách jsou jak pohraniční dráty,
ve spánku nepřijde to, spánek je sladká mdloba,
že byla ve mně láska, je jenom pustá zloba, dráty bych zrušil.
Prokletá hodina, ta minuta, ta krátká chvíle,
kdy věci nejsou černé, ale nejsou ani bílé,
kdy není tma, ale ještě ani vidno není,
bdění je bolest bez slastného umrtvení.
Zběsile mi to tepe a tupě píchá v třísle,
usnout a nevzbudit se, nemuset na nic myslet,
opřený o kolena poslouchám tvoje slzy,
na život je už pozdě a na smrt ještě brzy.
R.:
Co bylo kdysi včera, je, jako nebylo by,
káva je vypita a není žádná do zásoby,
věci, co nechceš, ať se stanou, ty se stejně stanou,
a chleba s máslem padá na zem vždycky blbou stranou,
máslo bych zrušil.
Povídáš o naději a slova se ti pletou,
jak špionážní družice letící nad planetou,
svlíknout se z pyžama, to by šlo ještě lehce,
dvacet let mluvil jsem a teď už se mi mluvit nechce.
Z plakátu na záchodě prasátko vypasené
kyne mi, zatímco se kolem voda dolů žene,
všechno je vyřčeno a odnášeno do septiku,
jenom mně tady zbývá prodýchat pár okamžiků.
R.:
Sahám si na zápěstí a venku už je zítra,
hodiny odbíjejí signály Dobrého jitra,
jsem napůl bdělý a napůl ještě v noční pauze,
měl bych se smát, ale mám úsměv Mikymauze,
lásku bych zrušil.
Ráno mě probouzí tma..
39
Mikymauz [HUN]
Jaromír Nohavica, 1993, Jaromír Nohavica, Tömösközi Csaba
Ami Reggel ha ébre G dek , megfogom a csukló F mat
talán még E ver a szívem, Dmi talán még E szerencsém van.
Ami Vagy talán meghaltam G és papírból van a ci F pőm,
a reggel E mind egyforma, Dmi a semmibe E ébredek Ami föl.
Nincs ami nincs és nincs miért kivel,
nincs hova nincsen miről, mindeki maga kél.
A sovány Don Quijote nyergeli Rosinantét,
az Isten vak sofőr most, beült a volán mögé.
R.:
E Telefont F beindítom - Dmi más lelkek E rögzítőjét
rossz hírek F jönnek sorban Dmi mint reggel E a csendőrség.
Dmi Félig már ébren vagyok, G7 de félig aludnék még,
C tán mintha mosolyognék - E mosolyom Mikimausé.
Ami A reggelt G betiltanám... F E Ami
Jó ember a rádiónál Chekoreát ad le éppen,
lám milyen vígan vagyunk, akár egy temetésen.
Sorban a múmiákkal, körökkel szemeimen,
rózsaszín résen át még látom a tegnap éjjelt.
Valamit mondasz nekem, mit hogyan kéne tennem,
lassan már hűlnek ki a gödrök a heverőben.
Mindent a sötét takar, kinek a hibájából,
favágó közénk vágott, baltával hadonászott.
CZE - HUN
zápěstí
csukló
úsměv
mosolyog
spánek
alvás
chleba s máslem
kenyér és vaj
prasátko
kismalac
40
R.:
Az ágyunk szétosztva áll, két külön államra már,
a tapéta mintája most az új államhatár.
Álmomban ez nem zavar, az álmom édes bölcső,
volt bennem szerelem is, de erre most már késő.
A határt betiltanám...
Átkozott az az óra, a perc és a másodperc is,
a dolgok nem feketék, de fehérnek nem nevezném.
Amikor nincsen sötét, de még a semmit látni,
a virrasztás fájdalmas most, az altatót ki kell hagyni.
Most vadul ver a szívem, és tompán fáj a fejem,
aludni s nem ébredni fel, nem is kell értelmeznem.
Térdemre támaszkodva,hallgatom könnyeidet,
az életet már lekéstem,a halál ráér kicsit.
R.:
Mi tegnap megtörtént rég, az ma már nem érvényes,
a kávét már megittam, nincsen több már a csészében.
Ha meg kell történnie, az úgyis eljön végre,
a vajas kenyér is csak, a vajra pottyan éppen.
A vajat betiltanám....
Reményről beszélsz nekem, a szavakat keresed most,
akár a földünk körül vadul keringő műhold.
Ledobni pizsamámat - na ez még könnyen menne,
húsz évig beszéltem,de már nincs hozzá kedvem.
A vécén a plakátról - egy kövér kismalac néz,
a vízörvény a maradékkal a csészében eltűnt már rég.
A lényeg el van mondva, el is vitte a víz,
néhány perc nyugalom itt utána indul a vicc.
R.:
Fogom hát a csuklómat, és kint már holnap van rég,
az óra elüti a "Jó reggelt" szignál végét.
Félig már ébren vagyok, de félig aludnék még,
Mintha még mosolyognék - mosolyom Mikymauzé.
A szerelmet betiltanám....
41
Muzeum
C Ve Slezském muzeu, G v oddělení
Ami třetihor je bílý F krokodýl a
C medvěd a liška a G7 kamenní C trilobiti. G7
C Chodí se tam jen tak, co G noha nohu
Ami mine, abys viděl, jak ten F život plyne,
C jaké je to všechno G7 pomíjivé živobytí. C
F Pak vyjdeš do parku a C4sus celou noc se
F touláš noční Opavou a H opájíš se
F představou, jaké to bude C v F ráji.
V C pět třicet pět jednou z G pravidelných
Ami linek, sedm zastávek do F Kateřinek,
C ukončete nástup, G7 dveře se C zavírají.
Budeš-li poslouchat a nebudeš-li odmlouvat,
složíš-li svoje maturity, vychováš pár dětí a vyděláš dost peněz.
Můžeš se za odměnu svézt na velkém
kolotoči, dostaneš krásnou knihu s věnováním zaručeně.
A ty bys chtěl plout na hřbetě krokodýla po
řece Nil a volat:"Tutanchámon, vivat, vivat!" po egyptském kraji.
V pět třicet pět jednou z pravidelných linek,
sedm zastávek do Kateřinek, ukončete nástup, dveře se zavírají.
42
Pionýrský šátek uvážeš si kolem krku,
ve Valtické poručíš si čtyři deci rumu a utopence k tomu.
Na politém stole na ubruse píšeš svou
rýmovanou Odysseu, nežli přijde někdo, abys šel už domů.
Ale není žádné doma jako není žádné venku,
není žádné venku, to jsou jenom slova, která obrátit se dle libosti dají.
Možná si k tobě někdo přisedne, a možná to
bude zrovna muž, který osobně znal Egypťana Sinuheta.
Dřevěnou nohou bude vyťukávat do podlahy
rytmus metronomu, který tady klepe od počátku světa.
Nebyli jsme, nebudem a nebyli jsme,
nebudem a co budem, až nebudem, jen navezená mrva v boží stáji.
Žena doma pláče a děti doma pláčí,
pes potřebuje venčit a stát potřebuje daň z přidané hodnoty.
A ty si koupíš krejčovský metr a pak nůžkama
odstříháváš pondělí, úterý, středy, čtvrtky, pátky, soboty.
V neděli zajdeš do Slezského muzea podívat
se na vitrínu, kterou tam pro tebe už mají.
43
Muzeum [PL]
Jaromír Nohavica, 1993, Jaromír Nohavica, Renata Putzlacher
C W Muzeum śląskim G w ekspozycji
Ami trzeciorzędu jest biały F krokodyl i
C niedźwiedź i lis i G7 kamienne C trylobity. G7
C Czas od czasu jakiś G człowiek ciebie
Ami minie i ty widzisz jak to F życie płynie
C a z nim wszystkie G7 przemijają C mity.
F Potem idziesz do parku i C4sus przez całą
noc się F tułasz po Opawie i F śnisz na
H jawie o przyszłości F w muzealnym C raju. F
C Piąta trzydzieści znów trolej G bus przerwie
Ami spleenek, siedem przystanków do F Katarzynek
C proszę wsiadać G7 i drzwi się C zamykają.
Jeśli będziesz słuchać i nie za wiele się
sprzeciwiać to zaliczysz maturę wychowasz
dzieci i zarobisz kupę forsy.
W nagrodę czeka ciebie kilka rundek na dużej
karuzeli i książka - potwierdzenie że nie jesteś gorszy.
A ty chciałbyś płynąć na grzbiecie krokodyla
po rzece Nil i wołać: Tutanchamon vivat vivat
w egipskim kraju.
Piąta trzydzieści znów trolejbus przerwie
spleenek, siedem przystanków do Katarzynek
proszę wsiadać i drzwi się zamykają.
44
Pionierską chustę zawiążesz sobie na szyi
we Valtickiej zamówisz rum i zakąskę z kabanosa.
Na polanym stole na obrusie piszesz swą
rymowaną Odyseę póki ktoś nie wejdzie
i nie utrze ci nosa.
Marsz do domu wcale nie ma domu nie ma
poza domem to są tylko słowa które w różny sposób odmieniać się dają.
Piąta trzydzieści znów trolejbus przerwie spleenek,
siedem przystanków do Katarzynek
Może obok ciebie ktoś usiądzie może
człowiek który osobiście znał Egipcjanina Sinuhe i jego brata.
Drewnianą nogą będzie stukał w rytm
metronomu który tutaj tyka od początku świata.
Nie byliśmy nie będziemy nie byliśmy
czym będziemy gdy tu nie będziemy zwykłą
mierzwą której w bród w bożej stajni mają.
Żona w domu płacze i dzieci w domu płaczą
wyje pies pod drzwiami a państwo marzy o podatku dochodowym.
A ty sobie kupujesz metr krawiecki i odcinasz
nożyczkami wszystkie dni powszednie i masz tydzień z głowy.
W niedzielę idziesz znowu do śląskiego
Muzeum rzucić okiem na witrynę którą już dla ciebie sporządzają.
45
Margita
Emi Točí se točí Ami kolo Emi dokola a až
nás Hmi smrtka C zavolá,
tak G vytáhneme Emi rance.
Emi Sbalíme svý Ami tělesný Emi ostatky,
srazíme Hmi podpat C ky
a potom G dáme se do Emi tance.
Ami Tančí se tradi H7 čně Emi gavota na
konci Hmi života, C
G na konci tohoto Emi plesu.
Emi Promiňte že Vám Ami šlapu Emi na no
Hmi hu - já za to nemo C hu,
já tady vlastně G ani Emi nejsu.
R.:
Ami A krásná Margita - Emi tanečnice smrti,
Ami má svetr vzoru pepita a Emi zadkem vrtí.
Ami Začíná maškarní G ples, kams’ to D vlez,
Emi kams’ to H7 vlez, kams’ to vlez, kams’ to
vlez,
Emi kams’ to H7 vlez, kams’ to Emi vlez?
Nějakej dobrák stáhnul roletu, na tomhle
parketu je vidět jenom na půl metru.
Tváře se ztrácejí v šerosvitu, každý hledí na
Margitu v pepitovém svetru.
Kapelník pozvednul taktovku, vytáhnul aktovku
a v ní měl nějaké noty.
Tváře se točí v tombole, někdo si sedí za stolem,
jiný se na parketu potí.
R.
46
Pokojská v šest přijde do práce, provětrá
matrace pod lůžkem najde zlatou minci.
Děvenka dole v recepci, čte si o antikoncepci a
přemýšlí o krásném princi.
Šatnářce v šatně zbyly dvě vesty, no to je ale
neštěstí a co když přijde kontrola?
Hodiny ukazují čtyři nula nula, ručička se hnula
a vše se točí dokola.
R.
Osmá barva duhy
Ami Chladná jsou Dmi dubnová Ami rána, E
Ami ze slunce je Dmi vidět jenom C kou E7
sek,
Ami ve flašce Dmi od Cin Ami zana E Ami
úhoři, E úhoři Ami třou se.
R.:
Dmi Všichni moji Ami známí
F spí, Dmi spí, E7 spí doma s manželkami,
Dmi zůstali jsme Ami sami – E7 já a Ami já.
Města jsou jedno jako druhý,
černá je osmá barva duhy,
R.:
Všichni moji známí
spí, spí, spí doma s manželkami,
zůstali jsme sami - já a vy.
Města jsou jedno jako druhý,
černá je osmá barva duhy,
černá je barva, kterou mám teď nejraděj.
Jó, je to bída, je to bída, hledáme ostrov
jménem Atlantida
a nacházíme vody, vody, vody, vody, vody,
vody,vody, vody, vody, vody, vody, vody,
vody, vody, vody, vody, vody, vody habaděj.
Dmi černá je barva, kterou E7 mám teď
nejraděj. Ami
Jó, je to bída, je to bída, hledal jsem ostrov
jménem Atlantida
Dmi a našel vody, vody, E7 vody, vody, vody
haba Ami děj.
Kdyby měl někdo z vás zájem,
uděláme velikánský mejdan,
projdeme tam a zpět rájem
a svatý Petr bude náš strejda.
R.
Pod okny řve někdo: kémo,
každý správný folkáč nosí vousy,
já umím jen písničky v E moll
a prsty jsem si až do masa zbrousil, protože:
47
Partyzán
Jaromír Nohavica, Leonard Cohen
C přišli, G bylo Ami léto,
C pole G páchla Ami krví
a kdo se vzdal, byl ušet G řen.
A Dmi já F vzal zbraň do ruk C ou, G hm. Ami
Když
spálená
Svoje pravé jméno už neznám,
ženu nemám a syna také ne
a je nás víc podobných.
A naše oči hledí vpřed, hm.
Včera spali jsme v rozbité kůlně,
stará žena nám vařila polívku,
ráno přišli vojáci.
Její dům hoří a ona v něm, hm.
Bylo nás osm a jsme jen tři,
bůhví, kolik nás bude zítra,
ale jít musíme dál.
Hory jsou naše vězení, hm.
A vítr fouká, vítr fouká,
nad lesy krouží bílí sokoli,
den svobody se blíží.
Pak sejdem z hor do údolí, hm.
Na na na ...
A vítr fouká, vítr fouká,
nad lesy krouží bílí sokoli,
den svobody se blíží,
Pak sejdem z hor do údolí, hm.
48
Petěrburg
Ami Když se snáší noc na střechy Petěrburgu, F padá E na mě Ami žal,
zatoulaný pes nevzal si ani kůrku F chleba, kterou E jsem mu Ami dal.
R.:
C Lásku moji Dmi kníže E Igor si bere,
F nad sklenkou vodky H7 hraju Adim si E s revolverem,
Ami havran usedá na střechy Petěrburgu, F čert a E by to Ami vzal.
Nad obzorem letí ptáci slepí
v záři červánků,
moje duše, široširá stepi,
máš na kahánku.
R.:
Mému žalu na světě není rovno,
vy jste tím vinna, Naděždo Ivanovno,
vy jste tím vinna, až mě zítra najdou
s dírou ve spánku.
49
Pyšný Janek
Jaromír Nohavica, 2002, Jaromír Nohavica, Petr Bezruč
A Pyšný Janku na okénku,
pyšný v poli, D pyšný v šen A ku. 2x
E Kajže ty si F#mi najdeš D žen A ku. 2x
Děvuchy do kola chodí,
za ruky se spolu vodí.
Ani jedna neuškodí.
Bo ty švarný, pyšný Janku,
nechceš žádnů za galánku.
Inum koňa, inum šklanku.
50
Sarajevo
Emi Přes haličské pláně Ami vane vítr zlý,
to H7 málo, co jsme měli, nám Emi vody sebraly.
Jako tažní ptáci, Ami jako rorýsi,
H7 letíme nad zemí, dva Emi modré dopisy.
R.:
Emi Ještě hoří oheň a Ami praská dřevo,
D7 ale už je čas jít G spát. H7
Emi Tamhle za kopcem je Ami Sarajevo,
tam H7 budeme se zítra ráno Emi brát.
Farář v kostele nás sváže navěky,
věnec tamaryšku pak hodí do řeky.
Voda popluje zpátky do moře,
my dva tady dole a nebe nahoře.
R.
Postavím ti dům z bílého kamení,
dubovými prkny on bude roubený,
aby každý věděl, že jsem tě měl rád,
postavím ho pevný, navěky bude stát.
R.:
Ještě hoří oheň a praská dřevo,
ale už je čas jít spát,
tamhle za kopcem je Sarajevo,
tam zítra budeme se, lásko, brát.
51
Starý muž
G Až budu starým mužem,
Hmi budu staré knihy číst Emi
a C mladé víno D lisovat.
Až budu starým mužem,
budu si konečně jist tím, koho chci milovat.
G Koupím si pergamen a Hmi štětec
a tuš a jako Emi čínský mudrc
sednu na břeh D řeky
a budu G starý Hmi muž, Emi
C sta D rý G muž. Hmi Emi C D
pořídím si starý byt a jedno staré rádio.
budu svoje místo mít u okna kavárny Avion.
Koupím si pergamen a štětec
a tuš a budu pozorovat lidi, kam jdou asi
a budu starý muž, a budu starý muž.
R.: Na na na ...
budu černý oblek mít a šedou vázanku.
budu místo vody pít lahodné víno ze džbánku.
Koupím si pergamen a štětec
a tuš a budu mlčet, jako mlčí ti, kdo vědí už.
Starý muž, starý muž.
52
Zatímco se koupeš
Hmi koupeš, D umýváš si záda,
G na největší A7 loupež ve mně se D střádá.
Gdim Tak jako se Hmi dáváš vodě,
Fdim vezmu si tě A7 já, já - zloděj.
Zatímco se
Už v tom vážně plavu, za stěnou z umakartu
piju druhou kávu a kouřím třetí spartu.
A za velmi tenkou stěnou
slyším, jak se mydlíš pěnou.
R.:
D vodou, G jen ať si klidně D teče,
Emi touha je touha a G čas se pomalu D vleče.
Cigareta Emi hasne, káva G stydne, krev se D pění,
bylo by to Emi krásné, kdyby srdce bylo G klidné, ale ono D není.
Nechej vodu
chápej, že
Zatímco se koupeš, umýváš si záda,
svět se se mnou houpe, všechno mi z rukou padá.
A až budeš stát na prahu,
všechny peníze dal bych za odvahu.
R.
Emi Zatím A7 co se D koupeš,
zatímco se koupeš ...
53
SOU T
ERR
A IN
Dohrála hudba
AG Flek, 1989
C Dohrála G hudba v nás,
C zanikla v G tónech dřív už C známých, G C
G
C dohrála G hudba v nás,
C a léto G nové písně C mámí.
Ami Slyším jak hrajou G z otevřených dveří krá
Dmi mů, G7 Ami stokrát vyzkoušená G slova
načesaný Dmi hluk.
Co duši C zaléhá, co v uších Dmi zaléhá,
zvuky C aut, zvuky cest co nás G dovedou
Ami prý až G za štěstím. Dmi7 G7 C
Dohrála hudba v nás,
bez ovací a bez tleskání,
nikdo ji nekoupí a nikdo neprodá,
není k mání.
Vím, její melodii nikde nikdo nenahrál,
je prostě pryč ale hledám dál.
Jsem přece muzikant,
zkušený v hledání,
mám k tomu nadání,
každý to říká, mám nadání.
Jak se zdá hledat nestačí,
chce to někdy umět vzdát
a času mám boty netlačí,
takže se nemusíš bát,
že moje krásná minulost
už je taky na prodej.
Prodám jsem přece čaroděj,
mám devět životů
a všechny se mi nehoděj
a za tvou samotu dám svou vlastní,
klidně se ptej.
Může být že přijdeš,
zase jednou někdy na koncert,
to víš čas ten nakonec,
vždycky všechno obrátí v žert,
a stejně dál se mi zdá,
když tak usínám že někdo zpívá.
Slyším co už jsem zapomněl,
hledal jsem kde se dá
a nikde jsem nic nenašel,
jak rád bych uvěřil,
že jsem si všechno jen vymyslel.
D# Já vím, svět je G#6 veliký
a neleží mi D# u nohou, G#6 D#
krupiér karty G#6 vymění
a staré do hry D# nemohou. A# D# A#
Cmi Vidíš, všechno se A# mění,
jen ty jsi stej G# ná.
Cmi Pojď dál to se A# oslaví,
budoucnost G# nadějná,
Jó když se štěstí D# unaví,
necháme G# hříchy spát,
noc je D# dáma, co všechno G ví. D#
57
Zvedni pravici
Pavel Žalman Lohonka
Emi Všechny hezky C7 holky teď
vylezte ze svých G hnízd,
v C7 týhle starý knajpě a to hned
D musíte se mnou Emi připít,
D musíte se mnou Emi připít.
R.:
G Zvedni C pravici s G plnou C sklenici,
G pij C do dna a G pak C
G rázem C dostaneš G pali Emi cí,
D málem tě trefí Emi šlak. 2x
Ten kdo už je na molu
a klesá v kolenou,
nech to plavat, všichni od stolu,
brzy přijdou za tebou,
brzy přijdou za tebou.
R.
58
Břímě
Petr Kalandra, 1993, R. Robertson, O. Petr
A Včera mě spolkl C#mi Nazareth,
aby D dnes vypliv ostatky A mý.
Celou noc hledám místo, kam složit vlasy šedivý.
Hej pane nechcete mi říct, kde tu můžu složit
hlavu svou,
ne, řekl a hned zmizel tam za tou velkou bílou
budovou.
R.:
A Sundej C#mi z něj to D břímě,
A a nech C#mi těj za to D nic,
A dědek ať C#mi už se nedře, D hej, hej …
Nandej mi ho na záda. A G# F#mi E D
Přes rameno ranec svůj,
jak rád bych nějaký místo měl,
kam bych se v klidu schoval
a na všechno bych zapomněl.
V tom vidím Carmen s Ghiou,
jak po ulici proti jdou,
Carmen, že nemá čas,
že si spolu rychle užijou.
Postarší právník mě nakop
a to rovnou do koulí,
povídá já ti cestu ukážu,
ale musíš s mým psem ven.
Povídám moment soudče,
já jsem taky Homo sapiens.
Abych si trochu ulehčil,
tu ránu jsem mu navrátil.
R.
Na dělový kouli z roku 1835,
se vezu někam dolů,
je na čase mi závidět
tak letim mezi vás,
pozdravuje vás tamten svět,
že prej se nemusíme vracet,
jé na čase mi závidět.
R.
R.
Když přijdeš k paní Mósrové,
tam není co bys řek',
připadáš si jak v automatu,
ve frontě na párek.
Povídá mladej kmete
a což takhle třeba Nathalii,
už není právě nejmladší,
a tak zůstaň dneska večer s ní.
R.
59
Dětské šaty
Petr Kalandra, 1993, N. Young, V. Kos
Emi Setři si C tvář D a slzí G pár
a neplač to ti na něm záleží,
přišla dnes chvíle a mě se zdá,
Emi že dětské šaty jsou ti G přítěží,
C čas je odnáší, G
že dětské šaty jsou ti přítěží,
čas je odnáší.
Šli jsme loukou, šli jsme strání,
a dětství odletělo bůhví kam,
má křehkost křídel a dívčích přání,
nebo jako kytka uvadá,
v nočních zahradách,
v nočních zahradách.
Emi Dětství odletělo D bůhví Emi kam,
zpátky nevrátí se, já to znám!
2x
60
Nebeská brána
Petr Kalandra, 1993, B. Dylan, P. Kalandra
G Mámo D sundej kytku z kabátu, Ami7
G za chvíli mi D bude k ničemu, C
G můj kabát D a kudlu vem pro tátu, Ami7
G já už stojím před D bránou s klíčem. C
R.:
G Cejtim, že D zaklepu na nebeskou Ami7 bránu,
G cejtim, že D zaklepu na nebeskou C bránu,
G cejtim, že D zaklepu na nebeskou Ami7 bránu.
Jó mámo zahrab moje pistole,
ať už z nich nikdy nikdo v životě nemůže střílet,
ještě se sejdem za sto let,
až se vydáš na poslední výlet.
R.
Neberu s sebou milý tváře
žijte si tu co se do vás vejde,
až popíšem všechny diáře,
všichni se tam za tou bránou sejdem.
R.:
Všichni jednou zaklepem na nebeskou bránu...
61
Solnej sloup
Petr Kalandra, 1993, B. Dylan, Z. Rytíř
A Kdysi jsem tě Hmi vídal vohozenou, C#mi
fajn,
jak šla si pyšně Hmi jako,krásná
tak
a myslela sis, že ti všechno patří
a smála si se do všech stran,
E laň a je to
Hmi tvým životem byl E jenom flirt
a všechno byl jen povedenej žert.
Hmi Všichni C#mi muži D chtěli tě A mít,
každej chtěl jen s tebou být,
Hmi7 jenže najednou musíš pochopit D co je
to za E potíž.
R.:
A víš, D, E teď už to A víš D E
co je to sama A být, D E mít na ulici A byt, D E
Teď už to
nemoct se ani
sloup. D
E
A hnout, D E stát jakou solnej A
Kdysi jsi chodila do školy,
ale dny all right miss lonely
a tak si mohla znát jen jak to snadný žít.
Ale tak bejt bez domova sám,
to tě v ní nikdo z tvejch učitelů nemoh naučit
a divila si jen jak tuláci můžou sami bez domova
být
a najednou musíš s nima žít,
kdo ti to moh líp vysvětlit,
jenže kdo vyplní prázdnotu v očích tvých a
ukáže ti kde nalézá se zdviž.
R.
...like a Rollin' Stones
62
Všichni se snažily tě pobavit
a toužily stát se loutkou v rukou tvých,
ale neviděla jsi jak zraňuješ,
když za lásku dáváš jen svůj přezíravej smích
a jezdila jsi ve skvělým bouráku kterej řídil,
diplomatto bylo něco jinýho než v chladu
pod stromama stát, ale jak ti bylo toho rána,
když přestala jsi se smát, když nechal ti
jen trochu pěněz a lístek v cizí řeči
na rozloučenou, snad už neměla jsi co dát,
tak sebral se a šel pryč.
R.
like a Rollin' Stones
Princezničko zklamaná,
všichni lidi pijou a pijou, nic si z toho nedělej,
máš ještě spoustu krásných dárků,
tak vem ten zlatej prstýnek nebo ty hodinky
a někomu to střel
a buď už jednou trochu veselejší,
je tolik, tolik cizinců v zemi zdejší
a nebo to zkus, zkus se k němu vrátit,
když už nic nemáš, nemáš co ztratit,
a nebo si raděj najdi jinýho a pak uvidíš.
R.
like a Rollin' Stones
Muchomůrky bílé
Plastic People Of The Universe, 1974, Egon Bondy, Milan Hlavsa
E Člověk ze zoufalství, A snadno pomate se,
E muchomůrky bílé, A budu sbírat v F#mi lese.
R.: óóó
Muchomůrky bílé bělejší než sněhy,
sním je k ukojení své potřeby něhy.
R.
Neprocitnu tady až na jinym světě,
muchomůrky bílé budu sbírat v létě.
R.
Říše:
Oddělení:
Třída:
Podtřída:
Řád:
Čeleď:
Rod:
Druh:
houby (Fungi)
houby stopkovýtrusné (Basidiomycota)
stopkovýtrusé (Basidiomycetes)
houby rouškaté (Agaricomycetidae)
lupenotvaré (Agaricales)
štítovkovité (Pluteaceae)
muchomůrka (Amanita)
muchomůrka bílá (Amanita phalloides var. alba)
63
Já jsem ňákej stounavej
Svatopluk Karásek
D rolled the A7 stone D away,
D rolled the A7 stone D away.
Early G on the easter sunday D morning,
angel D rolled the A7 stone D away.
Angel
angel
R.:
Já jsem ňákej stounavej,
já jsem ňákej stounavej,
že v mým žití všude chybí láska,
z toho já jsem stounavej.
A tak jsem šel za farářem,
říkám máš-li lék mi dej.
Ty o lásce stále jenom mluvíš,
já nejsem moc hloubavej.
R.
Mám se večer učit řeči
neb číst román klasickej.
Nakonec si zas prohlížím porno,
z toho já jsem stounavej.
R.
Půl roku loď v lahvi stavim,
lepim špejle je mi hej.
Včera večer švih jsem lahví o zem,
já jsem ňákej stounavej.
R.
V práci se chci zastat pravdy,
pak si řeknu pozor dej.
Zase držim hubu na špagátě,
z toho jájsem stounavej.
R.:
Angel rolled the stone away...
64
Jak si stromy volily krále
Svatopluk Karásek
E Hledaj si strom stromy, aby byl král, krále stromy chtěj mít,
“hle olivo, ty máš krásnej kmen,
olivo vem to ty, ty vládu A vem, ty vládu vem,
ty vládu vem, panuj kmenům všem,
tvé chcem
H7 ruky, kraluj E ty!”
“To by byla moje smrt, náhlá smrt olivy!
Vždyť já nechci králem být,
chci dál nýst plody svý, zvadnu v ten den, zvadnu v ten den,
kdy smysl můj olej ten dávat všem
pro moc nad vámi opustím.”
Potom králem moh bejt fík, místo olivy:
“fíku, ty žezlo krále vem!
Fíku, vem to ty, a čert to vem, a čert to vem!”
I když má král bejt planej fík,
je bez svých plodů jen nešťastník.
Tak šly stromy na vinný kmen, “hle nevzal to fík,
za to, abych králem byl,
nedám víno svý,” dí vinný kmen, dí vinný kmen.
“Já stvořen jsem jak šašek spíš než král,
abych vínem zemi rozesmál.”
Žádnej strom nechce bejt král, “vem to ty trní,”
“já chci vpravdě králem být
dyť jsem tak bezcenný, to byl můj sen, to byl můj sen,
vždyť každej strom mnou vždy pohrdal,
chci bejt na věky všech stromů král!”
“Ať žije náš král, ať žije král,” jásaj v lese stromy,
bacha tiše, král už má
svou řeč úvodní, zítřejší den, zítřejší den:
“stromu jenž by rušil vládu mou
já dám korunu trnovou.”
Slyšte cedry libánské, co vám král praví:
“když měl bych ztratit vládu svou,
sám sebe zapálím, vzejde oheň, vzejde oheň,
v něm každý kmen by ihned vzplál.”
Tak mstí se král, kterým jsi kdysi pohrdal.
65
Kázání o svatbě v Káni galilejské
Svatopluk Karásek
D Když Ježíš šel A7 přes tu Judskou D zem,
druhům svým věrným řek pojďte A7 dem.
Dnes v D Káni je svatba, bude G tam i máti D má,
dnes je v D Káni A7 svatba tak tam D jdem.
Svatby té veselý ruch a rej,
nocí zní přes celou Galilej.
Máti volá na syna: "Zůstali jsme bez vína!
A to by byl svatby konec zlej."
V Káni maj šest štoudví kamennejch.
Ježíš dal do každý vodu vlejt.
Voda v kádích zapění, ve víno se promění.
Vína dost hej správče nalévej.
Podstatný je pití vína sled.
Nejlepší víno se dává hned
a jak času přibejvá, to horší se nalejvá.
V Káni maj nejlepší naposled.
V žití tvém přibejvá dalších let,
nečekej nejhorší naposled.
Bůh na sklonku tvého dne dá ti víno výborné.
Výborné víno až naposled.
V žití tvém dnes každá radost tvá,
radost tu největší předjímá.
Svýsmrti jen přejdeš most, Bůh zavolá: "Další host!"
Novej host k nám vešel na slavnost.
Víno tvé, výborné pít mi dej.,
říká Bůh: "Jen už dnes ochutnej.
Hle kalich můj oplývá, v něm čas se ti otvírá.
Kalich můj oplývá, přijímej."
66
Řekni ďáblovi ne
Svatopluk Karásek, 1979, Gary Davis, Svatopluk Karásek
R:
Say D no to the A7 devil, say
devil is the severe,
D no, 2x
G treat nobody D right,
say D no to the A7 devil, say D No.
he won't
Sejmou Ti podobu sejmou. 2x
Tvář tvou zmažou Ti hlínou,
dají Ti masku posmrtnou.
Sejmou Ti podobu sejmou.
R.
Sejmou Tvou bustu sejmou. 2x
Čas už hází proti skále
ty Tvý hlavy sádrový.
Sejmou Ti podobu, sejmou.
Pak se pod zdí prázdnou sejdou,
koho teď tak karty sejmou.
Teď padlo jim žaludský eso,
tak ho hned do rámu daj.
Sejmou nám karty sejmou.
R.
Sejmou Ti otisky, sejmou. 2x
Pak teprve poznáš ďábla,
v hlavě se Ti rozsvítí.
sejmou Ti otisky sejmou.
R.
R.
Ze zdi Tvý obtazy sejmou,
sejmou, Tvý obrazy sejmou.
Svezou je na velkou louku,
shoří v mori ohnivým,
sejmou Tvý obrazy sejmou.
R.
67
Ženský jsou fajn
Svatopluk Karásek, 1978
R.:
D Ženský ty jsou fajn, to se ví, se ví,
A7 ženský ty jsou fajn, to se D ví, se ví.
Co G jsem byl v base od tý D doby vím,
že ženský ty jsou A7 fajno D vý.
Když jsem seděl na tý Pankráci,
všude kolem mě jen chlapy v teplácích.
Já ve snu viděl všechno krajkový
a ženský ty jsou fajnový.
Co doma, já začal jsem se ptát,
v tom mi žena píše, že bude při mě stát.
Jak ty řádky jen dovedou hřát
R.
...já ve snu viděl všechno krajkový,
že ženský ty jsou fajnový.
Když tabák dojde, hrozně zle je mi.
Všude hledám vajgla, lezu po zemi.
V tom daj mi balík se startkami,
ženský ty jsou fajnový.
U soudu vidím právu žehná tu
krásná předsedkyně senátu.
Tak to jdem domů to je hotový
R.
Jak ženský přišly ke špatné pověsti,
že nejsou moc chytrý a že berečej v neštěstí.
Prej k hříchu od pradávna maj vlohy,
prej slabý jsou jak mátohy.
68
Dávno už co světem stojí svět,
tak si muži myslej, že jsou všeho lidství květ,
ale to se musí znovu promyslet,
dyť ženský ty jsou fajnový.
Eva ta měla chuť si jabko dát
a jistě se též chtěla se svým mužem milovat.
Ale hřích byl v tom chtít se Bohem stát,
ten hřích jde na vrub mužovi.
Adam, jak se můžeš dočísti,
se smutně toulal rájem a kopal do listí.
Houpal se na větvích stromoví,
co chybí tou chlápkovi.
Hřích není nikdy v lásky žádosti,
ale v mužský bohorovnosti.
Chcem být Bohy my hlavy skopový
Když usnul Bůh mu z těla vyndal kost
a z ní mu stvořil ženu, ať je Ti pro radost.
V ráji poznal to co v pase já,
že ženská je moc fajnová.
Budete vy ženy litovat,
že jste se nám chtěli furt emancipovat.
Až budete chtít vládnout nad tvory,
už nebudete fajnový.
Až budete chtít vládnout nad tvory,
budete jak my potvory.
V ráji se měli věčně radovat,
až je zlej had začal hecovat.
Že prej by se moh' člověk Bohem stát,
to prej je moc fajnový.
Eva slyší to hadí šeptání:
utrhni si jablko, k čemu to váhání.
Trhá plod Boží všeho poznání,
Adame dobrý chutnání.
R.:
Heaven light shines on me, on me
Heaven light shines on me, on me
Já ve snu viděl všechno krajkový
Adam si řek' zákaz zněl netrhat,
to utrhla ona, mě se nic nemůže stát.
Jen si kousnu vylez ze křoví,
bejt Bohem je moc fajnový.
Od těch dob ženy slyšej od mužských,
že za všechno můžou, tak jak za ten první hřích.
prej po Evě jsou všechny bláhový,
ta naletěla hadovi.
69
Sodoma a Gomora
Svatopluk Karásek
E letter, a letter from my mother this morning.
A letter, a letter from my mother this E morning.
She said go A home, Lord, Lord, H7 Lord, she said go E home.
I got a
I got a
Vynes' Bůh soud, vyhladím město hříchu.
Tu Sodomu, Sodomu a Gomoru.
Nemohu déle zvrácenost lidí snášet.
Zničím ohněm město i lidi v něm.
Bože meš Tvůj v městě tom všechny sejmen
ty zlosyny i ty co jsou bez viny.
Co když v tom městě je padesát duší moudrých,
Bože, Ty chceš těch padesát zničit též?
Najdu-li tam padesát spravedlivých,
pro ně Ti dím, pro ně všem odpustím.
A co když třicet neb dvacet věrných najdeš,
já život tam i pro deset zachovám.
Vždyť hrstka bláznů nakazí celý město,
pár statečných spasí město v dobách zlých.
Nenašel Bůh těch potřebnejch deset,
města se vzdal, život z něj odvolal.
I v tomto městě hledá Bůh alespoň těch deset,
nenajde-li, pak je všechno v prdeli.
I got a letter...
70
Femme Fatale
The Velvet Underground, 1966, Lou Reed
Dmaj7 Gmaj7 Dmaj7 Gmaj7
Dmaj7 Here she Gmaj7 comes
Dmaj7 you better watch your Gmaj7 step.
Dmaj7 She's going to G break your heart
in Emi two
it's A true
It's so hard to realise
just look into her false colored eyes.
She'll built you up to just put your down
what a clown.
R.:
'Cause everybody
D knows
(She's a femme fa G tale)
the things she does to please
(She's a femme fatale)
She's just a little tease
(She's a femme fatale)
Emi walks
hear the way she C talks A
See the way she
You're written in her book
you're number 37, have a look
She's going to smile to make you frown
what a clown
Little boy, she's from the street
before you start you're already beat
She's going to play you for a fool
yes it's true
R.
Oh, wow woh (She's a femme fatale)
oh, wow woh (she's a femme fatale)
71
Sunday Morning
The Velvet Underground, 1966, Lou Reed, John Cale
G Sunday C morning
G brings the C dawn in
G it's Hmi7 just a Emi restless feeling A by my D side.
Early dawning
Sunday morning
it's just the wasted years
so close behind,
G Watch out, C the world's behind you
G there's always C someone around you.
Who will Ami call
it's nothing at F all. D
Sunday morning
and I'm falling.
I've got a feeling
I don't want to know.
Early dawning
Sunday morning.
It's all the streets you crossed
not so long ago.
Watch out, the world's behind you
there's always someone around you
Who will call
it's nothing at all
Watch out, the world's behind you
there's always someone around you
Who will call
it's nothing at all
Sunday morning 4x
72
Sweet Jane
The Velvet Underground, 1970, Lou Reed
D Standing A on the G corner Hmi A
suitcase in my hand
Jack is in his corset, Jane is in her vest
and me, I'm in a rock 'n' roll band, huh
Ridin' in a Stutz Bearcat, Jim.
You know those were different times
oh, all the poets they studied rules of verse
and those ladies they rolled their eyes.
R.: D A Sweet G Jane, Hmi woh
sweet Jane, oh-oh,
sweet Jane .
A
I'll tell you somethin' that Jack, he is a banker
and Jane, she is a clerk
and both of them save their monies
hah, and when, when they come home from
work.
Ooohhh-wah, sittin' down by the fire, oh-wah
the radio does play a little classical music there,
Jim.
"The March Of The Wooden Soldiers", all you
protest kids
you can hear Jack say, get ready, ah.
Some people they like to go out dancing
and other peoples they have to work,
just watch me now.
And there's even some evil mothers, haha
well they're gonna tell you
that everything is just dirt.
You know that women never really faint
and that villains always blink their eyes, ooohhh.
And that, you know children are the only ones
who blush and that life is just to die.
But anyone who ever had a heart
oh, they wouldn't turn around and break it
and anyone who ever played a part
oh, they wouldn't turn around and hate it.
R.
D Sweet Jane, G sweet Jane 3x
R.: Sweet Jane, ah, come on baby...
73
Jednohubky
Vladimír Mišík, 1976
A Narezlá E hudba vodovodní F#mi trubky,
D tvou hlavu F#mi zlehka za Hmi plní, E
A až přijdeš E jednou na jedno F#mi hubky
D pokterých i můj F#mi kocour zavr Hmi ní. E
Můžeme se mít trochu rádi
a po tý kráse jen tak snít,
až přídeš jednou na jednohubky
naplníme štěstím celý byt.
Tak tu sedím hodiny letí,
domovník vrata zamyká,
můj šarm - hromádka smetí,
o patro níž kohoutek zavzlyká.
Tak tu sedím hodiny letí,
prostřený stůl jen si brát,
zhrzená touha svátek světí,
co dělat - jen se nedat zmást.
Až příště půjdeš na jednohubky
nedej na to, co o mně říkají,
jsou to jen řeči závistivý tetky,
nedej na to, oslice jen hýkají.
Až příště půjdeš na jednohubky
po kterých i můj kocour zavrní,
nedej na to co ti o mně řekly,
nenalezneš utrápený stvoření.
74
Variace na renesanční téma
Vladimír Mišík, 1980, Vladimír Mišík, Václav Hrabě
Ami Láska je jako F večernice
G plující černou Ami oblohou,
zavřete dveře F na petlice,
G zhasněte v domě Ami všechny svíce
a opevněte svoje F těla,
G vy, kterým srdce Ami zkameněla.
C G Ami D Dmi Emi7 Ami Ami7 Ami6 Ami Ami7 Ami6
Láska je jako krásná loď,
která ztratila kapitána,
námořníkům se třesou ruce
a bojí se, co bude zrána,
láska je jako bolest z probuzení
a horké ruce hvězd,
které ti oknem do vězení
květiny sypou ze svatebních cest.
Láska je jako večernice
plující černou oblohou
náš život hoří jako svíce
a mrtví milovat nemohou,
mrtví milovat nemohou.
75
,
LUD
OV
EJ
Mezi horami
Čechomor, 1996
Gmi Mezi horami
lipka F zele Gmi ná. 2x
B Zabili Janka F Janíčka, Gmi Janka
miesto F jele Gmi ňa. 2x
Keď ho zabili, zamordovali,
na jeho hrobě, na jeho hrobě
kříž postavili.
Ej, křížu, křížu ukřižovaný,
zde leží Janík, Janíček, Janík
zamordovaný.
Tu šla Anička, plakat Janíčka,
hned na hrob padla a viac nevstala,
dobrá Anička.
79
Proměny
Čechomor, 2001
Ami Darmo sa ty trápíš,
G můj milý sy C nečku,
nenosím já tebe,
A já sa udělám tú velikú vranú
a já ti uletím na uherskú stranu.
Přece tvoja nebudu ani jednu hodinu.
Dmi nenosím v sr Ami déčku.
Přece tvo G ja C ne G bu C du
Dmi ani jednu E hodi Ami nu.
A já chovám doma starodávnú kušu,
co ona vystřelí všeckým vranám dušu.
A ty musíš býti má, lebo mi tě Pán Bůh dá.
Copak sobě myslíš, má milá panenko,
vždyť ty si to moje rozmilé srdénko.
A já sa udělám hvězdičkú na nebi
a já budu lidem svítiti na nebi.
A já sa udělám malú veveryčkú
a ti uskočím z dubu na jedličku.
A sú u nás doma takoví hvězdáři,
co vypočítajú hvězdičky na nebi.
A já chovám doma takú sekérečku,
ona mi podetne dúbek i jedličku.
Ami Dmi7 C Dmi7 C G 2x
A já sa udělám tu malú rybičkú
a já ti uplynu preč po Dunajíčku.
A já chovám doma takovú udičku,
co na ni ulovím kdejakú rybičku.
A ty přece budeš má, lebo mi tě Pán Bůh dá.
Ami F C F C G 2x
80
Zafúkané
Fleret, 1994, L. Mysliveček, Z. Hrachový
Ami Větr sněh A2 zanésl z Ami hor do A2 polí,
Ami já idu C přes kopce, G přes údolí, Ami
C idu k tvej G dědině zatúla C nej,
F cestičky sně C hem sú E zafúkané. Ami
F7maj Ami E4sus
R.:
Ami Zafúkané, C G zafúkané, C
F kolem mňa C všecko je Dmi zafúkané. E
Ami Zafúkané, C G zafúkané, C
F kolem mňa C všecko je E zafúkané. Ami
Emi D G H7 Emi D G H7 Emi
Už vašu chalupu z dálky vidím,
srdce sa ozvalo, bit ho slyším.
Snád enom pár kroků mi zostává
a budu u tvého okénka stát.
R.:
Ale zafúkané, zafúkané,
okénko k tobě je zafúkané.
Od tvého okna sa smutný vracám,
v závějoch zpátky dom cestu hledám.
Spadl sněh na srdce zatúlané
aj na mé stopy - sú zafúkané.
R.:
Zafúkané, zafúkané,
mé stopy k tobě sú zafúkané.
81
Zabili, zabili
Greenhorns, 1978, Miloš Štědroň, Milan Uhde
D Zabili, G zabili
Emi chlapa z Kolo G čavy.
D Řekněte G hrobaři,
Emi kde je pocho G vaný.
R.:
D Bylo tu není tu,
havrani G na plotu.
D Bylo víno v sudě,
G teď tam voda A7 bude.
G Není, D není tu...
Špatně ho zabili,
špatně pochovali.
Vlci ho pojedli,
ptáci rozklovali.
R.
Vítr ho roznesl
po dalekém kraji,
havrani pro něho
na poli krákají.
R.
Kráká starý havran,
krákat nepřestane,
dokud v Koločavě
živý chlap zůstane.
82
Nane maro
Kale, 2006, arr. Kale, traditional
Emi Nane maro, nane mas,
D nane amen khere koter G balevas.
H Bo sar nachav Ami pašvaroro
Emi calo džives Ami me som H baro Emi bokhalo.
Není chleba, není maso,
nemáme doma ani kus slaniny.
Když nejím žebírka,
jsem celý život velmi hladový.
83
Na Pankráci
Lidová
G Na Pankráci na malém C vršíčku
G stojí pěkné stromořa D dí. 2x
C namluve G nou,
D za ní cho G dí. 2x
Měl jsem holku,
ale jinej mi
Vy mládenci, kteří jste jako já,
nemilujte doopravdy.
Pomilujte, pošpásujte,
ale lásku jí neslibujte.
Zdálo se mě ze čtvrtka na pátek,
že jsem se svou Andulkou spal.
Probudím se, obrátím se,
ale jak mě ten sen oklamal.
84
Na těch panských lukách
Lidová
A Na těch panských D lukách
E našel jsem já A dukát.
A Kdo mně ho promění,
D kdo mně ho promění?
E Milá doma A není. 2x
Pojdem do hospody, kde cigáni hrají.
Ty mě ho promění, ty mě ho promění,
ty peňaze mají.
Když ho nepromění, dám ho do cimbála.
Muzika bude hrát, muzika bude hrát
do bílého rána.
Do bílého rána muzika nám hrála.
Všechny panny tancovaly, všechny panny tancovaly,
jen ta moja stála.
85
Husličky
Vlasta Redl, 1994
A Čí že ste, husličky, D či A e,
Hmi kdo vás tu F#mi zane E chal?
2x
Hmi7 Na trávě E pová A lané,
Hmi na trávě E pová A lané
Hmi u paty F#mi oře E cha? Hmi F#mi E
Kdože tu trávu tak zválal, aj modré fialy?
A kdo tu trávu tak zválal, aj modré fialy?
Že ste, husličky, samé,
že ste, husličky, samé na světě zostaly?
A který tu muzikant usnul a co sa mu přišlo zdát?
A který tu mládenec usnul a co sa mu přišlo zdát?
Co sa mu v noci zdálo, bože,
co sa mu enem zdálo, že už vjec nechtěl hrát?
Zahrajte, husličky, samy, zahrajte zvesela.
Zahrajte, husličky, samy, zahrajte zvesela.
Až sa ta bude trápit,
až sa ta bude trápit, která ho nechtěla.
86
Vracaja sa dom
Vlasta Redl, 1994, Vlasta Redl, Josef Kainar
A Vracaja sa H dom
E od Betléma do Vsetí A na,
H nésl jsem se E jak ta laňka,
A nésl jsem se jak ta F# laňka
D potre E fe A ná.
D A že bylo E v tom Betlémě A živo E velice,
A voněl jsem jak marijá D nek od A sli E vovi A ce.
Vracaja sa dom,
znavený a šťastný velmi,
tož sem sebú od radosti,
od velkej Božskej milosti
praštil k zemi.
Ležím, přemítám,
najednú je u mňa žena
a nevěří, že sa vracám,
a nevěří, že sa vracám
od Betléma.
A že bylo v tom Betlémě živo velice
a že nás tam Josef nutil do slivovice.
Ja ženy, ženy,
nic na Betlém nevěřijú
a když dojdú na pútníčka
a když dojdú na pútníčka,
hned ho zbijú.
Tož byl u nás na Štědrý den Betlém hotový,
eště dneska nedoslýchám na obě nohy.
87
TO
,
MY S
Kikina
Banana Split a Jeho Moralisté, 2009
E Láďa Jakl chytil syfla do ruky,
Hájek žere párek, je na kluky.
A A pan profesor H Kikina
E ty kluky tahá do kina.
R.:
Bukvice padaj pod buky
a Kikina je na kluky.
Nutí jim ho do ruky,
Kikina je prostě na kluky.
Tlustý, Langr, Zahradil,
nevim, kdo to na ně prozradil?
Tlustý Langra nasadil
a Zahradil mu prdel zahradil.
R.
Knížák vystavuje Kodeta,
von mu za to hulí kokota.
V prdeli mu řádí vendetta,
jeho mrtvej brácha to je ale popleta.
Lucka Bílá má novýho buchara,
když ji vidí stojí mu jak fujara,
sexuálního barbara,
do prdele jí to dělá zadara.
Kikina je na kluky,
nutí jim ho do ruky.
Kupuje jim nanuky,
lízátka a nanuky.
R.
Bukvice ležej pod buky,
Kikina je na kluky.
Kikina je na kluky,
Kikina je prostě na kluky.
Žeru jenom libový, nežeru tlustý.
Koho šuká Bém a koho Tlustý?
Řeknu vám, teda je to hustý,
nahoře je Bém a dole Tlustý.
R.
Bořek Šípek upek sviště Leoně,
Pilipa zas voprcali v Havaně.
Petr Muk si řeže žíly ve vaně
a Ondra Hejma už je zase ve straně.
R.
91
Moudí
Banana Split a Jeho Moralisté, 2009
G Parlamentní schůze bývá C nekoneč D nou
a potom G odbíjí – C pá D tá.
Na chlebíčky vystát frontu neskutečnou,
portýr už votvírá – vrata.
G Schůze končí, Jandák honí, Emi krupon se mu ježí,
Ransdorf leze po jabloni, Kikina ve věži.
C Brko má hlad!
D Brko má hlad!
C Brko má hlad!
Manželství bejvá někdy nekonečný,
a mladý kundy mě – lákaj.
Milenka už čeká v Ládví na konečný,
a tam mi vykouří – ptáka.
Přes cejchu už pomalu mi není vidět moudí,
zahřeje tě u srdce, když mladá holka čoudí.
Pořád má hlad!
Do novin píše chamraď neskutečná,
a oni odmítaj – chápat,
že má láska k tlumočnici je skutečná,
chtějí nám po štěstí – šlapat.
Píšou o ní ošklivě a to nám radost kalí,
nejhorší je ale na tom, že to řekli starý.
Kde mám chrápat!
Rozvodový stání bejvá nekonečný,
Zuzka se tváří jak – svatá.
Jezevčíka chce ale na časy věčný,
přitom sem pro něj byl – táta.
Hlavně ať už je to z krku, prázdniny se blíží,
už se vidím, jak jí ho tam vrků vrků strku
v Kroměříži!
92
Divadlo sklep, František Polák
E snieš, A
prečo neprideš E ku dverám, A
odkial sa na teba E pozerám,
ved A vieš, co H smieš.
Prečo o mně len
Po mestě chodíš sám,
v tom čiernom talári,
já viem, mal si malariu,
však rada ťa mám.
Sok szakacs,
nem bazmek aki gyok,
feketo fehervar,
Molnar ek cukrarszda.
Alebo áno...
“Hele, ta je skvělá, tu se musíme naučit!”
Tomy
Alebo ano, alebo nie
Pozri sa,
oblokom do sveta,
ja nemožem byt svatá,
ak chcem, či nechcem.
E Alebo A á E no, H alebo E nie,
maj so mnou A eš E te H strpe E nie,
veď laska je A živo H ta kore E nie,
bože A moj, bože H moj.
A Zober si ma rychlo, rychlo a chytro,
H čo je toto za poriadok,
H nenapísals ani riadok.
A Prečo toto, veď to nieje iba hento.
H Prečo toto, no toto toto toto toto Alebo áno, alebo nie,
maj so mnou ešte strpenie,
veď laska je života korenie,
bože moj, bože moj.
Ak chceš,
ja možno bozk ti dám,
no skor tu zomrem sám,
príde iný chalán.
93
No To Se Ví
Divadlo Sklep, 1988
D Kongo, kanady a C khaki G kabát,
D dobytčák, trambus a C už chci G padat.
Hmi Za zády chci nechat město C svý, G
no to se D ví.
D chleba kus a C huspe G ninu.
D Robinson C na pev G ninu,
tak já Hmi pospíchám hledat dětství C svý, G
no to se D ví.
Jenom
Jako
Ve městě mě opustila moje láska,
honem musím slyšet oheň, jak si praská.
Že jsem masňák, ať si nikdo nemyslí,
no to se ví.
Hmi já jsem C volnej jako D pták,
Hmi Jezdím C jen tak pod ši D rák.
S Hmi kompa C sem a s buzo D lou,
Hmi hvězdy C nad hlavou mi A žhnou. C D#
Vždyť
Javor, dub a buk a břízy bílý,
jak je mi to v lese na pasece všechno milý.
Tak si říkám, že bejt paroháčem není zlý,
no to se ví.
94
Strom kýve pahýly
Divadlo sklep, 1988, Jaroslav Vaculík, Tomáš Hanák
A Když slunce Hmi7 zapadá,
tak A moje ná D la E7 da
kle A sá. Hmi7, A, D, E7
Strom kýve větvemi,
přítelem on je mi,
plesá.
A Já však mám v duši žal,
čert Hmi7 ví, kde se tam vzal,
te A pe, te Hmi7 pe,
te A pe, te D pe. E7
R.:
A Strom kýve Hmi7 pahýly,
chtěl A bych jen na chví D li tebe.
strom kýve pahýly,
chtěl bych jen na chvíli tebe, tebe.
Rosu mám v kanadách,
v mých černých kanadách zebe.
Rosu mám v kanadách,
v mých černých kanadách zebe, zebe.
Znám dobře kůru lip,
té dal jsem kdysi slib mlčení.
Znám řeč, jíž mluví hřib,
sám jako jedna z ryb jsem němý.
Však lesy, ty mám rád,
tam cítím se vždycky mlád,
vždycky líp, vždycky líp,
vždycky líp, vždycky líp.
R.
95
Somewhere Over The Rainbow
Israel Kamakawiwoole, 1939, Harold Arlen , E.Y. Harburg
G D Emi C 2x
G Somewhere D over the rainbow
C way up G high
C and the G dreams that you dreamed of
D once in a lulla Emi by. C
Oh, somewhere over the rainbow
blue birds fly
and the dreams that you dreamed of
dreams really do come true.
R.:
G Someday I'll wish upon a star
D wake up where the clouds are far
be Emi hind C me.
G Where trouble melts like lemon drops
D high above the chimney tops
is Emi where you'll C find me.
blue birds fly
and the dream that you dare to,
oh why, oh why can't I.
R.
way up high
and the dream that you dare to,
oh why, oh why can't I...
96
Po schodoch
Richard Müller, 1999, V. Patejdl, D. Mikletič
Dmi Výťah opäť nechodí,
tak C zdolať trinácť poschodí,
B zostáva mi C znova po svo Dmi jich.
Na schodoch čosi šramotí
a neón kde tu nesvieti,
ešte že sa po tme nebojím.
Počuť hlasné stereo
aj výstrahy pred neverou.
Ktosi čosi vŕta v paneloch.
Tatramatky ródeo
sa smieša kde tu s operou,
všetko počuť cestou po schodoch.
Štekot smutnej kólie.
Za premárnené prémie
vyhráža sa manžel rozvodom.
Disko, tenis, árie,
kritika, televízie.
Oddnes chodím iba po schodoch.
R.:
Dmi po schodoch, Ami po schodoch
Dmi poznávam C poschodia.
Poznám Dmi po schodoch, Ami po zvukoch,
B čo sme to A za ľu Dmi dia. 2x
Cestou
97
La Bamba
Ritchie Valens
Para bailar la C Bamba F G
Para bailar la Bamba se necesita una poca de gracia
una poca de gracia y otra cosita ay arriba y arriba
ay arriba y arriba por ti sere yo no soy marinero
yo no soy marinero soy capitan soy capitan soy capitan
R.:
C Bamba la G Bamba 4x
Para subir al cielo
para subir al cielo se necesita una escalera larga
una escalera larga y otra cosita ay arriba y arriba
ay arriba y arriba contigo ire yo no soy marinero
yo no soy marinero soy capitan soy capitan soy capitan
R.
Para ser secretaria
para ser secretaria se necesita una falda muy corta
una falda muy corta pero ademas una pierna muy larga
una pierna muy larga por ti sere yo no soy marinero...
para ser marinero
para ser marinero se necesita una buena chibichanga
una buena chibichanga y otra cosita tu no eres marinero
tu no eres marinero ni tu ni el, yo soy capitan soy capitan...
98
Po tobě toužím
Švihadlo, 1997, Petr Šturma
Gmi F Gmi F
R.:
Gmi toužím a chci se tě F dotknout,
s tebou se Gmi na slunci hřát, pod F mraky moknout.
Gmi Toužím a chci se tě F dotknout,
Gmi jen chvíli – aspoň F na chvíli.
Po tobě
Po tobě toužím a chci se tě dotknout,
s tebou se na slunci hřát, pod mraky moknout.
Toužím a chci se tě dotknout,
jen chvíli – aspoň na chvíli.
Gmi Stůj, F Gmi otoč se – ať F vidím tvojí tvář.
Gmi Dech se mi F krátí a Gmi srdce jako blázen F poskočí.
Gmi Natáhnu ruku, chci se tě F dotknout,
Gmi pohledem se ti vpijím F do očí.
Natáhnu Gmi ruku chci se tě F dotknout,
Gmi čekám, jestli jiskra F přeskočí.
R.
Stůj, otoč se – ať vidím tvojí tvář.
Dech se mi krátí a srdce jako blázen poskočí.
Natáhnu ruku, chci se tě dotknout,
pohledem se ti vpijím do očí.
Natáhnu ruku, chci se tě dotknout,
čekám, jestli jiskra přeskočí.
R.
99
Zelený list
Švihadlo, 1997, Petr Šturma
G V dubnu se musí Emi zasít zelený list, D
G v květnu se musí Emi zalít zelený list, D
v červnu musí vyrůst zelený list
a v červenci se musí hlídat zelený list.
R.:
Vajůůůů, zelený list,
vajůůůůůů, kouzelný list.
V srpnu musí dozrát zelený list,
v září se musí sklidit zelený list,
v říjnu se musí sušit zelený list a
v listopadu se musí balit zelený list.
R.
V zimě se musí kouřit zelený list,
zjara se musí kouřit zelený list,
v létě se musí kouřit zelený list
a na podzim se musí kouřit zelený list.
R.
100
Čouhák
Terka, 2010
A to je ale péro, Ami
který Hmi čouhááááá á ááá, A čouhá
a Káva mu A v tom pomáhá,
teď G čouhají oba dva, E čouhajííí.
Šípák to je ale pípák,
kterej čouhááááá á áá.
A Tomy to je ale E pony,
kterej G vede Ambrože
a proto Ami čouhááááá á ááá, Emi čouhá.
Slůně, to je velký půně
a proto čouhááááá á áá.
Ondra,
Markét, to je ale tragéd,
kterej čouhááááá á ááá, čouhá
a jejich Lůca, to je ale kůca,
která čouhááááá á ááá.
A Jendík to je ale pindík,
kterej čouhááá á ááá a.
Mráza, to je ale gáza,
která čouhááááá á áá.
Morb, to je ale žďorb,
kterej čouhááá á áá, čouhá.
Fíkus, to je ale kus
a proto čouhááá á áá, čouhá.
Cvrk si zase krk
a proto čouhááá á áá
se Sárou, párou čouhajíííí í íí, čouhají.
Scrivi to je ale Scrivi,
to nejde popsat jinak
a proto čouhááááá á ááá.
Terka, to je ale vtěrka,
která čouhááááá á ááá.
Crák to je velkej pták,
kterej čouhááááá á áá,
Lucka mu v tom pomáhá
a Boris se k nim přidává,
čouhajííííí í íí, čouhají.
101
Karlovo břímě
Tomy, 2010
G Ahojky, jsem Hmi Karel Gott, mám C třicet
slaví G ků.
Zpívám už tisíc let a jsem v pěkným balíku.
Jsem skutečný Zeus, meus in te confido,
Michal Sirovátka, buchtička se šodó.
R.:
G Zazpí Hmi vej to C písní
zazpívej to s ní
na zemi jsi Karel
C ná ná ná na Olympu zazá G říš!
F#mi Emi D C 2x
Ukážu ti Chemin neuf, Otče Tome Halíku,
na Olymp tě vynese třicet zlatých slavíků.
V doprovodný kapele hraje Havel, Masaryk,
na triangl zacinkáš jako správnej katolík.
(soul girls: nedáš gumu na kolík)
R.
Radim Uzel z gauče vstal, potichu se představil
a já jsem v ten okamžik zrovna někde v koutě
b(l)il.
Podařenej mejdánek, sorry, mám celý den
jednání,
jeho jméno jsem zapomněl, na to já mám
nadání.
(jako prase drbání)
R.
V baloňáku na Hlaváku, Křístek je můj předseda,
Se stařenou v plnovousu, na prdel si nesedá.
Kde bejvala nádražka, nyní Café picolo,
Adam presso popíjí, pro němčoury giggolo.
(benga stojí okolo)
R.
102
Na Olympu samota pro gaye i pro Dia
a přitom jsem ředitel konstrukce media.
Diabetes, Alzheimer, kdo tu o mě pečuje,
THC, ethanol, božská Héra, Marie.
(soul girls: ta mi zadek umyje)
R.
Dávám tě na black list, ty hnusné bratrstvo,
bulvár, mor, cholera, průjem, hnůj a svinstvo.
Já nejsem váš kamarád, jsem Sirovátka Michal,
Na rozdíl od vás jsem ještě neřekl sprosté slovo.
R.
Nedej se opít rohlíkem
Tomy, 2010
Nedej se opít rohlí G kem,
když někdo drby rozná Ami ší,
že prý mám něco s Knedlí D kem,
kdo tuhle zprávu přiná G ší?
CG
Tu zprávu lesům vodám stráním,
že Knedlíkům maj sbohem dát.
Než řeknu Máře svoje přání,
že s ní už chci žít napořád.
Napořád jen peřinka bílá,
konec je se spacákem mým.
Pro Mařenku pro Jiříka,
vždyť už nám k tomu žehná Řím.
Žehná Řím a Mářa s Jířou
přikryjí se peřinkou.
Pod peřinkou dobře je,
peřinka je zahřeje.
103
L'italiano
Toto Cutugno, 1983, Salvatore Cutugno
Ami Lasciatemi cantare
Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in TV.
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano.
Buongiorno I Ami talia, gli spaghetti al dente
e un partigiano come Presidente
con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra
Emi9 la finestra.
Buon E7 giorno Italia con i tuoi artisti
con troppa America sui manifesti
con le canzoni, con amore, con il cuore,
con piu' donne, sempre
Ami Ami6
Ami6 meno suore.
Buon Ami giorno I C talia, buongiorno Maria
Ami pieni di malinconia
E7 Dio
lo sai che ci sono anch'io. Ami
con gli occhi
buongiorno
R.:
Ami Lasciatemi can Dmi tare
con la chitarra in Ami mano
lasciatemi can E7 tare una canzone piano Ami
piano
lasciatemi can Dmi tare
perche` ne sono
Ami fiero
sono un ita E7 liano
un italiano vero.
104
Ami6
Buongiorno Italia col caffe` ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria
e una 600 giu` in carrozzeria.
Buongiorno Italia, buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io.
R. 2x
Tomy radí
Třetí břeh, 2012, Crvena Jabuka, Třetí břeh
E Mý conversky jdou C#mi ulicí,
A na hlavě mám H litr gelu.
Frisco piju potkám Alici,
kam jí pozvat, do bordelu? (.. to je v kelu)
Jak jí někam dostat mám?
S holkama to neumim,
nikdy se jí nezeptám.
Už vím, zajdu za Tomym!!
R.:
Tomy radí, Tomy radí,
jen on mi říká - tu nech jít!
Tomy radí, Tomy radí,
pojď půjdem radši někam pít!
Přišli jsme do Fantoma,
Tomy pivka objednal.
Markét s Lůcou jsou doma,
propustku si vyjednal.
Potom vytáh dvě Bible,
dopřál mi pár panáků,
večer strávím u kýble,
holku mám prej na háku.
R.:
Tomy řádí, Tomy řádí,
na Jukeboxu jede to, co chce.
Tomy řádí, Tomy řádí,
odříkává všechny církevní otce.
Když tě holka nejdřív nechce,
je to dobrý znamení,
to je přece první lekce
Tomyho školy balení.
Než jsme dali na stůl dýško,
probrali jsme Platóna.
“Bacha dej si na pivní bříško,
já mám dvojky jak ona.”
R.:
Tomy hradí, Tomy hradí,
platí za nás za všechny magory.
Tomy hradí, Tomy hradí,
ještě že je v ČSOB advisory.
Rozloučili jsme se ráno,
každý šeptá pokání.
Komu není z hůry dáno
na dělání dětí nadání.
R.:
To mi vadí, to mi vadí,
přirozené plánování.
To mi vadí, to mi vadí,
v bločku zápisem to zavání.
R.:
Tomy ladí, Tomy ladí
přirozené plánování.
Tomy ladí, Tomy ladí,
kejtrou smutky zahání.
105
TU
LAC
KE
Láska nebeská
Eva Pilarová a Waldemar Matuška, 1961, Jiří Šlitr, Jiří Suchý
F Ach, ta C7 láska nebes F ká, Gmi7 C7
F ach, ta D7 láska nebes G7 ká C7
je jak F hebké pohlazení,
které B život v štěstí H7dim změní,
F ach, ta G7 láska nebe Gmi7 ská. C7
Bez ní život šťastný není,
bez ní život šťastný není.
A proč lásky políbení,
člověk nikdy nedocení,
ach, ta láska nebeská,
ach, ta láska nebeská.
109
Pramínek vlasů
Jiří Suchý, 1964, Jiří Suchý
C Ami F G
Když měsíc C rozlije Ami světlo své F po kraji G
a hvězdy C řeknou, Ami že čas je jít F spáát. G7
Pramínek C vlasů Ami jí ustřihnu F potají. G
Komu? No C přece té, F kterou mám C rád. G7
Pramínek vlasů jí ustřihnu potají,
já blázen pod polštář chci si ho dát.
Ačkoliv sny se mi zásadně nezdají,
věřím, že dnes v noci budou se zdát.
R.:
B připraví teprve C svítání,
B oblacích a modré C nebe.
Od vlasů F jichž jsem se dotýkal C ve spaní,
nový den As7 nůžkama odstřihne G tebe.
O sny mě
zpěv ptáků v
A na bílém polštáři do kroužku stočený,
zbude tu po tobě pramínek vlasů.
Já nebudu vstávat - dál chci ležet zasněný,
je totiž neděle a mám dost času.
R.
110
Milenci v texaskách
Josef Zíma a Karel Štědrý, 1964, Jiří Bažant, Jiří Malásek, Vlastimil Hála, Vratislav Blažek
D Chodili spolu z velké Hmi lásky
G a sedmnáct jim bylo Hmi let. A7
D A do té lásky bez nad Hmi sázky
G se vešel celý širý Hmi svět.
G Ten svět v nich Emi ale viděl F#mi pásky
G a jak by mohl nevi A7 dět.
D Vždyť horovali pro te Hmi xasky
G a sedmnáct jim bylo Hmi let.
A v jedné zvláště slabé chvíli,
za noci silných úkladů,
ti dva se spolu oženili
bez požehnání úřadů.
Ať vám to je, či není milé,
měla ho ráda, měl ji rád.
Odpusťte dívce provinilé,
jestli vám o to bude stát.
Ať vám toje, či není milé,
měla ho ráda, měl ji rád
a bylo by moc pošetilé,
pro život hledat jízdní řád.
Tak jeden mladík s jednou slečnou
se spolu octli na trati.
Kéž dojedou až na konečnou,
kéž na trati se neztratí,
kéž na trati se nestratí.
111
Babylon
Karel Kryl, Karel Kryl
Dmi prasaty
A válí na kom Dmi postě,
v korytě F perly jsou a C nouze v podhra F dí,
jdu s tebou, Gmi plešatý,
C po babylonském Dmi mostě,
B pod bledou Dmi kulisou na A temném pozadí. Dmi 2x
Když hrdost s
se
Tvá ruka chvěje se, snad strachem nebo touhou,
v podpaží zvlhla jsi, jen chvíli od klína,
na špatné adrese, kde kdekdo chce být slouhou,
kde všichni souhlasí a každý proklíná. 2x
R.:
Dmi Ach, lásko, C co se s námi stalo,
vždyť blbství zívají C7 cí
nám Gmi véčka prstů vzalo
i Dmi světlá světla svící
a B správci staronoví
dál v Dmi kalné vodě loví
zvuk B mincí mezi slovy.
Co A říci, co říci, co říci?
Amora bez luku už překřičely žestě,
v hospůdce se sloupy si se mnou víno dej.
Vedu tě za ruku po babylónském městě,
ty nejsi ke koupi, já nejsem na prodej.
Vedu tě za ruku po babylónském městě,
Dmi ke koupi B ,
A nejsem na prodej! Dmi B A Dmi
ty nejsi
já
112
Karavana mraků
Karel Kryl, 1978
D Slunce je zlatou skobou
Hmi na vobloze přibitý,
G pod sluncem A sedlo kože D ný, A7
D pod sedlem kůň, pod koněm
Hmi moje boty rozbitý
G a starý A ruce sedře D ný.
R.:
D7 Dopředu G jít
s tou A karavanou Hmi mraků,
schovat svou G pleš
pod A stetson děra Hmi vý.
Slunce je zlatou skobou na vobloze přibitý,
pod sluncem sedlo kožený,
pod sedlem kůň, pod koněm moje boty rozbitý
a starý ruce sedřený.
R.:
Pryč odtud jít s tou karavanou mraků,
kde tichej dům a pušky rezaví,
orat a sít od rána do soumraku
a nechat zapomenout srdce bolavý.
2x
Emi jít, jen A7 chvíli,
Hmi do soumra Emi ku,
až tam, kde Hmi svítí město,
F# město běla Hmi vý. A7
Jen kousek
2x
Vítr si tiše hvízdá po silnici spálený,
v tom městě nikdo nezdraví,
šerif i soudce - gangsteři, voba řádně zvolený,
a lidi strachem nezdraví.
Sto cizejch zabíječů s pistolema skotačí
a zákon džungle panuje,
provazník plete smyčky, hrobař kopat nestačí
a truhlář rakve hobluje.
R.:
V městě je řád a pro každého práce,
buď ještě rád, když huba voněmí,
může tě hřát, že nejsi na voprátce
nebo že neležíš pár inchů pod zemí.
2x
113
Trampská
Marek Eben
Dmi Mlhavým ránem bosi jdou,
kanady vržou na nohou
a dálka tolik vzdále G ná je
Město jsi nechal za zády,
zajíci dělaj' rošády
a z křoví někdo tiše
Dmi blízká.
G Vlajku Dmi píská.
G Najednou připadáš si ňák
príma, svobodnej a tak,
prostě
Dmi tak, tak G ňák, ňák Dmi tak.
R.:
Pojď F dál, s náma se nenudíš,
pojď dál, ráno se probudíš
a vedle sebe máš o šišku
Dmi víc.
Pojď F dál, pod sebou pevnou zem,
pojď dál a číro s melounem
a meky, miky, vrt a dál už
dál
Dmi nic.
G nic,
Mlhavý ráno za tratí, u cesty roste kapradí,
sbalíš si deku, spacák, celtu, pytel.
A kdyby ňákej úředník začal ti říkat, co a jak,
sbalíš si deku, spacák, celtu, pytel.
Důležitý je to, co jseš,
vodkad jsi přišel a kam jdeš,
co jseš, kam jdeš, co jseš.
R.
114
Podvod
Nedvědi, 1991
Emi dlani jednu z tvých řas, do tmy se Ami koukám.
D Hraju si písničky D7 tvý, co jsem ti G psal.
Je Ami skoro půlnoc a z kostela zvon mi noc připo Emi míná.
Půjdu se Ami mejt a pozhasínám, co bude H7 dál?
Na
Pod polštář dopisu pár, co poslalas dávám.
Píšeš, že ráda mně máš a trápí tě stesk.
Je skoro půlnoc a z kostela zvon mi noc připomíná.
Půjdu se mejt a pozhasínám, co bude dál?
R.:
Ami Chtěl jsem to ráno, kdy naposled snídal jsem Emi s tebou ti říct, že už ti nezavolám.
Pro jednu pitomou Ami holku, pro pár
nocí touhy D podved' jsem G všechno o čem doma si H7 sníš.
Teď je mi to Emi líto.
Kolikrát člověk může mít rád tak opravdu z lásky?
Dvakrát či třikrát to ne, i jednou je dost.
Je skoro půlnoc a z kostela zvon mi noc připomíná.
Půjdu se mejt a pozhasínám, co bude dál.
R.
115
Loch Lomond
Waldemar Matuška, John McDermott, Ivo Fischer
R.:
G Ten kraj už je blízko a C já cestu D7 znám,
je G bílá a jde skotskou C plání. G
Jde C úbočím Emi skal a Ami lučinami D7 tam,
kde se G nad Loch Lomond Emi stín Hmi měkce D7 sklání. G
Ten kout a ty louky a skály mám rád,
tu stráň, co se v zálivu koupá.
Má láska, má láska se na mě bude smát
tam, kde nad Loch Lomond závoj mlh stoupá.
R.
Až přijde ten čas, vítr z hor začne vát
a v té chvíli kvést bude tráva.
Má láska, má láska z ní lůžko bude stlát
tam, kde sám Loch Lomond v rákosí spává.
R.
116
Tereza
Waldemar Matuška, 1964, Jiří Šlitr, Jiří Suchý
F Tereza, Dmi jedině Gmi Tereza
C měla by F slyšet A7 píseň B mou,
Fdim ostatní F prominou,
F5# nestojím Dmi o jinou,
F5# jen pro tu F jedinou
chci tady Hdim žít a z B píva C7 t.
Tereza, jedině Tereza je toho pravou příčinou,
že tady statečně, hrdě a zbytečně
do větru
F zpívám C7 píseň F svou.
R.:
C Možná, za rok, za dva že F pozná,
D7 kdo měl její úsměvy Gmi rád,
G7 láska že je sladká a F6 hrozná,
když se dostaví G9 nečekaně C#7
a jedno C7 stranně.
Terezo, přečti si, Terezo,
otázku, kterou v očích mám,
s nápisem tiskacím k tobě se obracím
a ty víš předem, nač se ptám.
117
Vítr to ví
Waldemar Matuška, 1967, B. Dylan, Ivo Fischer
A Míle a D míle jsou A cest, které F#mi znám,
jdou A trávou i D úbočím E skal.
Jsou cesty zpátky a jsou cesty tam
a já na všech s vámi stál.
Proč ale blátem nás kázali vést
a špínou si třísnili šat?
R.:
D To ví snad jen E déšť
A a vítr kolem F#mi nás,
ten D vítr, co E začal právě A vát.
Míle a míle se táhnou těch cest
a dál po nich zástupy jdou.
Kříže jsou bílé a lampičky hvězd
jen váhavě svítí tmou.
Bůh ví, co růží jež dál mohly kvést,
spí v hlíně těch práchnivých blat?
R.
Dejte mi stéblo a já budu rád,
i stéblo je záchranný pás.
Dejte mi flétnu a já budu hrát
a zpívat a ptát se vás.
Proč jen se účel tak rád mění v bič
a proč že se má člověk bát?
R.
118
Boty proti lásce
Yvonne Přenosilová, Lee Hazlewood, Eduard Kračmar
E Zas mi říkal, že má něco pro mě
a to něco, to prý láska je.
A Já však nechci žádnou lásku v domě, je,
E přináší jen žal a výdaje.
Mám proti G lásce boty, E
ty chrání G paní svou, E
ty boty G vždycky jdou E
a všechno hezké pošlapou.
Žiju sama díky těmto botám,
žiju sama zásluhou těch bot.
Často sice klukům hlavy motám, je,
botám ale city nejsou vhod.
V těch botách ráda šlapu,
zvlášť po lásce nás dvou,
ty boty vždycky jdou
a všechno hezké pošlapou.
Tyhle boty nosím někde v duši,
někde v duši, ne však na nohou.
Jsou tam dole, kde mi srdce buší, je,
od bušení mu však pomohou.
V těch botách ráda šlapu
a to se mi prý mstí,
když v těch botách jdu,
a tak si šlapu po štěstí.
Pozor, boty! Pochodem vchod!
119
RE
Beskydy
Buty, 1995, Andrei Toader
Cmi Málokdy se G# zvedá mlha B v jižních Besky G dech,
málo G# kdy G7 se zve Cmi dá. Cmimaj7
Cmi Častěji ne G# štěstí chodí B po li G dech,
neštěs G# tí G7 nezbe Cmi da. Cmimaj7
Mlčky šlapou bosé nohy vlhkou břidlicí
bez tváří, bez očí.
Na otázku neodpoví, pouze významně
pozvednou obočí.
Málokdy se zvedá mlha v jižních Beskydech,
málokdy obočí.
Polní cestou se k nám blíží starý kozí dech,
neštěstí útočí.
123
Duj, duj, duj
Buty, 2001, Radek Pastrňák
G Duj, D duj, Emi duj,
Ami duši mi G oča D ruj.
G Očaruj mi C duši, hej, G tó D nem, oča G ruj.
A Duši mi oča D ruj.
G Duj, duj, duj, C duj, duj,
D duj, duj, Emi duj,
G lebo radši C domů, hej, G půj D du.
Stůj, stůj, stůj,
hned se nerozčiluj,
radši mi duši, hej, očaruj.
R.:
H Zaduj mi Emi haltago, zaduj A pláč,
ukaž mi Ami sílu, kterou Emi máš.
Nor C ma H le!
Emi Začaruj Ami tóny, zastav F# čas,
jenom Ami jestli nespě Emi cháš.
Ro C má H le!
Ami na život G neža D luj.
F Radši mi C duši, hej, G oča D ruj, očaruj,
G očaruj, D očaruj, Emi očaruj... očaruj 4x
R.
Duj, duj, duj,
duj, duj, duj,
duj, duj, duj.
124
Laska z bruslaku
E Lásko F# toužená,
A potkal jsem tě na E bruslaku.
Lásko toužená,
bydlíš někde na osmaku.
C#mi Moje první noc s G#mi tebou byla A bloudná.
C#mi Poznal jsem hned, G#mi že láska je A kloudná. H
Lásko z bruslaku,
potkal jsem tě na bruslaku.
Lásko toužená,
potkal jsem tě, bydlíš někde.
Lásko z bruslaku,
potkal jsem tě na bruslaku.
125
Mám jednu ruku dlouhou
E Na, Cmi nanananaAnanananana. E
E Najdem si C#mi místo,
G#mi kde se dobře F#mi kouří.
E Kde horké C#mi slunce
G#mi do nápojů F#mi nepíchá.
H Kde vítr A snáší
E šmolky ptačích A hovínek
H okolo A nás a H říká.
Můžeme zkoušet, co nám nejvíc zachutná.
A klidně se dívat, jestli někdo nejde.
Někdo, kdo ví, že už tady sedíme,
a řekne: Nazdar, kluci!
R.:
E Mám C#mi jednu ruku A dlou E hou. 2x
A Posaď se F#mi k nám,
C#mi necháme tě Hmi vymluvit
A a vzpomeno F#mi ut si
C#mi na ty naše Hmi úkoly.
E Tu ruku nám Hmi dej
a A odpočívej D v pokoji. E
A Tam na tom F#mi místě,
C#mi kde se dobře Hmi není.
R.:
A Na, F#mi nananana D ná A ná. 4x
Ami Na, nananana, 3x
D ná A ná ...
A Mám F#mi jednu ruku D dlou A hou. 4x
126
Starý kovboj
Dmi chladná G a měsíc F kalný,
Dmi skalní Emi přikryl Ami mrak.
Noc je
štíty
Přitom ráno už se mu zdálo,
že se možná vyčasí.
Tak tu sedí a v kostech cítí,
že mu právě ujel vlak.
Noc je silná a kovboj starý
v náhlé tísni kolt vytasí.
Oheň hasí a ve tmě číhá,
duše křičí já jsem vrah.
Slyší dávno zmlklé hlasy,
starý kovboj dostal strach.
127
Vrána
Buty, 2000
Es Letí vrána Cmi letí vzduchem,
Fmi nepospíchá, B šetří síly.
Es Jedním okem, Cmi jedním uchem
Fmi sleduje, co B ostatní vrány.
F Taky letí, Dmi taky letí,
Gmi druhá vrána, C třetí vrána.
Nespěchají, šetří síly,
ještě dlouho poletí vzduchem.
G Letí vrány, Emi letí, letí,
Ami nepotí se, D vzduch je chladí.
Letí dlouho všechny spolu,
jedna vrána jako druhá.
A Na chvíli se F#mi vystřídají,
Hmi první vrána už se E cítí
unavená, unavená,
tak se schová na konec hejna.
H Letí, letí, G#mi letí, letí, C#mi, F#
letí, letí, letí, letí.
Es Letí, vrány, Cmi letí, letí,
Fmi ještě pořád B letí vzduchem.
Nic si spolu neříkají
unavené černé vrány.
Gmi Až si najdou Cmi dobré místo
Fmi sednou si a budou klidně Es spát.
128
Žeróm
Buty, 2001
Ami Dmi E 4x
Ami Včera před svým Dmi domé E em,
A7 potkal jsem se s Dmi Romem.
Hdim Po tom střetu E jaksi, E7
měl jsem prázdné Ami kapsy. Dmi E
Já mu říkám hrome,
vrať mi to, milý Rome.
Než udělal jsem za tou větou tečku,
měl jsem jich tam hned celou smečku.
Já vím, že kradou aj bílí
však,bohužel právě v této chvíli
to bílý, nebyli.
Kdybych nebyl skautem,
přejel bych je autem.
Že však lovím bobry,
vím, že Rom je dobrý, 2x
vím, že Rom je.
129
To máme dneska pěkný den
Jablkoň, 1999
D To máme A dneska Hmi pěkný den,
byla by škoda nejít ven.
D Náměstí pod A hradem
se Hmi zaplnilo G až po kraj D lidma.
To je pěkné počasí a halenka a už je trochu zima.
D Pod zvonkohrou A stojí G auta z marci D pánu.
Kožichy jsou nové a perly z porcelánu.
Než na město se rozhlédnem,
už jsou tu zvony s polednem.
Zajdeme na oběd a pak si dáme chrám svatého Víta.
Naproti je Vyšehrad a nad Vltavou zrovna něco lítá.
Nerudovkou dolů dojdem k Mikuláši,
ostatní si řekneme u Schnellů při guláši.
To máme dneska pěkný den,
byla by škoda nejít ven.
Jeníček vyrostl a Mařenka zkrásněla jak růže.
Maminko, ten vojáček na vartě je z vosku nebo z kůže?
Řídne už nádvoří a pomalu se stmívá,
chrám vypadá až do nebe a už jen hrobka zbývá.
To máme dneska pěkný den…
130
Kaluž
Jiří Schmitzer, 2008
Dmi Ny, ny, C ny, Ami ny, ny Dmi C Dmi
Dmi A je mi dvacet let
a C já už se Ami ke kaluži Dmi loudám
a C hned mě napa Dmi dá,
Dmi že těch mých dvacet let,
kdy C já jsem se Ami ke kaluži Dmi blížil,
má C kaluž nera Dmi da – hej!
Dmi Ny, ny, C ny, Ami ny, ny Dmi ... C Dmi
Dmi Teče voda, teče strání
C a suchý list Ami plave na ní.
Dmi Teče voda, teče strání,
C sám sebe se Dmi ptám,
Dmi jak ta voda strání pádí,
C nezastaví Ami ji sto kádí
Dmi a ten list, co plave na ní,
C nejsem-li já Dmi sám – hej!
Dmi Ny, ny, C ny, Ami ny, ny... Dmi C Dmi
A je mi třicet let
a já už se tou kaluží brouzdám
a hned mě napadá,
že těch mých třicet let,
co já už jsem do kaluže vstoupil,
je pryč, jak nálada – hej!
Ny, ny, ny, ny, ny ...
A je mi čtyřicet
a já už si do kaluže sedám
a hned mě napadá,
že těch mých čtyřicet,
co já je teď tady v louži hledám,
je stejně záhada – hej!
Ny, ny, ny, ny, ny ...
A je mi padesát
a já už se do kaluže skládám,
kdy už mě pohltí?
Je mi těch padesát
a já jenom v duchu klidně hádám,
kolik mám do smrti.
131
Řiditel autobusu
The Tap Tap, 2010, Xindl X
C#mi vozejk je rychlej jako vítr a silnej jako A bejk,
H chutná zas' jak E propečenej G# stejk.
Život má C#mi spád, připadám si, jako bych měl aspoň metr šede A sát
a všechno G# je tak jak má C#mi bejt.
Můj novej
svět s ním
To není vozejk, mladej, tohleto je ňákej fejk.
To je kolo a s tím nesmíš do autobusu.
Jó, ten, kdo má kolo, tak musí jít z kola ven,
tak s pánembohem, pac a pusu.
G# řiditel tohohle autobusu,
A mám svý pravidla a svý G# knowhow.
Jsi G# řiditel tohohle autobusu
F#mi a je to autobus G# do stanice ouha, A ou G# ha!
Jsem
S kolem svým sem nesmíš, máš to tady černý na bílým.
Nechtěj, abych tu řval na celý kolo.
Prostě si piš, že když s tím kolem ihned nezmizíš, tak něco uvidíš.
Nestrpím tady žádnou svoloč.
Mám malý boty, ale práva mám úplně stejně velký jako ty,
tak na to taky myslet začni.
Co máš černý na bílým, není až tak černobílý, pro tebe je to kolo,
pro mě pomůcka kompenzační.
Jsi řiditel tohohle autobusu,
svět ale nejsou jízdní pruhy.
Jsem řiditel tohohle autobusu
a ty mi se svým kolem neruš moje kruhy.
132
R.:
A Kolo je H kolo a E kolem zůstane,
F#mi tak to bylo a je a nic se G# na tom nezmění!
A Blbec je H blbec a E blbcem zůstane,
F#mi někdo má krátký nohy, někdo H dlouhý vedení.
Kolo je kolo a kolem zůstane,
z těch tvejch argumentů zůstává rozum stát.
Blbec je blbec a blbcem zůstane,
když máváš předpisy, tak měl by jsi je znát.
Recitace:
Smluvní přepravní podmínky článek 6 odstavec 15:
"Jiné pojízdné kompenzační pomůcky se považují za vozíky pro invalidy,
pokud jsou svými rozměry a vahou s nimi srovnatelné."
Nechci jednat kách a nijak zvlášť netoužím po hádkách,
chci jen to, na co mám nárok, na to vem jed.
Lidi jako já nežijou jenom v pohádkách,
jedem v tom všichni spolu tak nás nechte jet.
Pustím tě sem s kolem a má autorita bude rázem skolená,
jak to uděláš jednou, každej to pak chce.
Pravidla jsou pravidla a to uzná i každej vidlák,
jestli chceš výjimku, vrať se ke Sněhurce.
Jsem řiditel tohohle autobusu,
odvolávej se třeba k bohu.
Jsi řiditel tohohle autobusu,
příště mi vezmeš bílou hůl nebo dřevěnou nohu.
R.
133
Černej pasažér
Traband, 2004
Mám
Dmi kufr plnej přebytečnejch A krámů
a mapu zabalenou do plát Dmi na.
A stranu
a moje jízdenka je dávno nepla Dmi tná.
Můj vlak však jede na opačnou
Někde ve vzpomínkách stojí dům,
ještě vidím, jak se kouří z komína.
V tom domě prostřený stůl,
tam já a moje rodina.
Moje minulost se na mě šklebí
a srdce bolí, když si vzpomenu,
že stromy, který měly dorůst k nebi
teď leží vyvrácený z kořenů.
R.:
B pasažér,
C nemám F cíl ani směr,
vezu se B načerno C životem a F nevím.
Jsem černej B pasažér,
C nemám F cíl ani směr,
vezu se B odnikud C nikam a A7 nevím, kde skončím.
Jsem černej
134
Princezna Lada
Traband, 2011, John Lennon, Jarda Svoboda
C Za městem, za domy v dřevěný boudě F žije.
C Tam, co dřív bejvala zahrádkářská F kolonie.
Ze sklenice od hořčice víno z krabice pije,
červený víno s nápisem Poezie.
R.:
Dmi Ani hezká, C ani milá, ani G chytrá, ani mladá.
Dmi A přece, C představ si to, G princezna Lada F dá!
Princ Kamil, princ Dušan, princ Libor jsou mužové činu,
co nakupují za pět prstů v magacínu.
Teď princezně Ladě k nohám snesli své dary:
v igelitu bagetu, pár lahváčů a paklík s cigáry.
A princezna Lada ráda své rytíře po zásluze odmění,
vždyť, představ si to, že na světě není žádná, kromě ní.
R.
Za město, za domy, na břehy Vltavy
veze je tramvaj, tam usednou do trávy.
V slunci se zalesknou jejich k nebi vztyčená kopí
a děravé zuby a od molů prožrané klopy.
Co všechno už v životě propásli, co všechno už zkazili,
tak buďme šťastni aspoň na chvíli, aspoň na chvíli.
Co na tom, že štěstí je chvíle tak zoufale krátká,
za městem, za domy, tam, co dřív bejvaly jatka.
R.:
Ani hezcí, ani milí, ani chytří, ani mladí
Princové z Nemanic, z mokrý čtvrti kamarádi.
Láska není láska, ale v tom to nevězí,
aspoň jednou v životě se cítit jako vítězi.
135
Sáro
Traband, 1997
Ami Sáro, Emi Sáro,
F v noci se mi C zdálo,
že F tři poslové C Boží
k nám F přišli na o G běd.
jak F moc a nebo C málo
mi F chybí, abych C
tvojí duš F i mohl ro G zumět?
Sbor kajícných mnichů jde krajinou v tichu
a pro všechnu lidskou pýchu
má jen přezíravý smích.
A z prohraných válek se vojska domů vrací,
však zbraně stále burácí
a bitva zuří v nich.
Vévoda v zámku čeká na balkóně,
až přivedou mu koně
a pak mává na pozdrav.
A srdcová dáma má v každé ruce růže,
tak snadno poplést může
sto urozených hlav.
Královnin šašek s pusou od povidel,
sbírá zbytky jídel
a myslí na útěk.
A v podzemí skrytí slepí alchymisté
už objevili jistě
proti povinnosti lék.
Páv pod tvým oknem zpívá, sotva procit',
o tajemstvích noci
ve tvých zahradách.
A já - potulný kejklíř, co svázali mu ruce,
teď hraju o tvé srdce
a chci mít tě nadosah.
136
F pomalu a C líně,
F s hlavou na tvém C klíně
F chci se probou G zet.
F Sáro, Sáro, C Sáro, Sáro,
F rosa padá C ráno
a F v poledne už C možná
F bude jiný G svět.
F Sáro, C Sáro, F vstávej, milá C Sáro!
F Andělé k nám Dmi přišli na o Cmaj běd.
Karviná
Yo Yo Band, 1993, Jiří Šíma, Ivan Hlas
G Hledám zase temnej kout,
kdepak moh' Hmi7 bych obejmout
jeden den C7maj tam v Kar G viné.
D Hebkej vítr G do očí
Hmi7 s černou vášní zakročí,
Cmaj7 jeden sten - G tam D v Karviné.
Nebe mělo plno stuh,
slunce mělo rudej pruh
a dítě bylo hmm - nevinné.
Smělo jen tak trochu číst,
v ruce držet tátův list
a ptát se proč, proč se země houpá.
R.:
Emi ptáci Emi mu stelou G postel A nebeskou,
Emi nedá Emi práci seh G nat hol D ku nehezkou.
Mírnej G vztek s mírnou Cmaj7 hlavou,
duši často mění D v alko Emi hol,
tam Cmaj7 v Karviné, D v Karviné. 2x
Černý
Těžní věž je jako úd,
měsíc pije žlutej sud
a dává pusu nezvěstné.
Její oči nejsou fajn,
její ústa lecos znaj.
Smutně obhlížím ten kraj.
Hledám zase temnej...
R.
137
Rybitví
Yo Yo Band, 1993, Vladimír Tesařík, Richard Tesařík
C Nejlepší holky Dmi jsou, z G Nedvězího C Mejta,
nejlepší holky jsou z okolí Holostřev. 2x
Rybitví, Rybitví, Rybitví, ani tam to není špatný,
Rybitví, Rybitví, Rybitví, tam je to celkem fajn.
Nejlepší holky jsou, vod Vlachova Březí,
nejlepší holky jsou, z okolí Kozolup.
Pičín, Kozomín, Řitka, skvěle složená kytka,
Pičín, Kozomín, Řitka, tak tam to musí bejt.
Nejlepší holky jsou, vod Černýho vola,
nejlepší holky jsou, z okolí Holopysk.
Znám taky jednu z Dejvic, ta tam toho má nejvíc,
znám taky jednu z Dejvic, tak ta je teda má.
Rybitví, Rybitví, Rybitví, ani tam to není špatný,
Pičín, Kozomín, Řitka, skvěle složená kytka.
Znám taky jednu z Dejvic, ta tam toho má nejvíc,
Rybitví, Rybitví, Rybitví, tam je to celkem fajn!
138
O
LD
IES
House Of The Rising sun
Animals, 1964
Emi There is a G house in A New Orleans C
they Emi call the G Risin' H7 Sun
and it's Emi been a G ruin of A many poor C girls
and Emi she's H7 alone she's Emi one.
My mother she was a tailor
she sewed the new blue jeans
her husband was a gamblin' man
drift out in New Orleans.
Her husband was a gambler
he coursed from town to town
his only time beein' satisfied
when he was drinkin' Black and White.
Oh tell you baby-sitter
never do like she have done
shone like house in New Orleans
they call the Risin' Sun.
One feet on the platform
and other on the train
she's goin' down to New Orleans
to wear that ball and chain.
Goin' back goin' back to New Orleans
goin' back where she have done
she goes to spend the rest of the love
beneath the Risin' Sun.
There is a house in New Orleans
they call the Risin' Sun
and it's been a ruin of many poor girls
and she's alone she's one.
141
Blowin' in the wind
Bob Dylan, 1963
C How many F roads must a C man walk Ami down
be C fore you ca F ll him a G man ?
C How many F years must a C white dove Ami sail
be C fore she sle F eps in the G sand ?
C How many ti F mes must a ca C nnon ball Ami fly
be C fore they're fo F rever G banned ?
F answer, my G friend
is C blowing in the Ami wind
the F answer is G blowing in the C wind
The
How many years can a mountain exist
before it is washed to the sea ?
How many years can some people exist
before they're allowed to be free ?
How many times can a man turn his head
and pretend that he just doesn't see ?
How many times must a man look up
before he can see the sky ?
How many ears must one man have
before he can hear people cry ?
How many deaths will it take till he knows
that too many people have died ?
142
Knockin' on heaven's door
Bob Dylan, 1973
G Mama, D take this badge off of Ami me Ami7
G I can't D use it any C more
G It's gettin' D dark, to dark for me to Ami see Ami7
G feel like I'm D knockin' on heaven's C door
R.:
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door 2x
Mama, put my guns on the ground
I can't shoot them any more
That long black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door
R.
143
No Woman No Cry
Bob Marley, 1974, Vincent Ford
R.:
C No G woman no cry, Ami F
C no F woman no C cry. G 2x
Said, said, said I remember when we used to sit
in the government yard in Trenchtown.
Oba, oba, serving the hypocrites as they would
mingle with the good people we meet
good friends we had,
good friends we've lost along the way
in this bright future, you can't forget your past
so dry your tears I say.
R.:
Here little darlin', don't shed no tears...
Said, said I remember, when we used to sit
in the government yard in Trenchtown
and the Georgie would make it firelight
and it was a logwood burnin' through the night
then we would cook cook corn meal porridge
oh which I'll share with you
my feet is my only carriage
so I've got you push on through,
but while I'm gone I mean...
C Ev'rything's gonna be G all right,
Ami ev'rything's gonna F be all G right, 2x
Ami ev'rything's gonna F be all right so...
R.
Said, Said I remember, when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
And the Georgie would make it firelight...
R.
144
Jolene
Dolly Parton, 1974
R.:
Jo Dmi lene, Jo F lene, Jo C lene, Jo Dmi lene
I'm
C begging of you please don't take my Dmi man
Jo Dmi lene, Jo F lene, Jo C lene, Jo Dmi lene.
C please don't take him Ami just because you Dmi can.
Dmi beauty is F beyond compare
with C flaming locks of Dmi auburn hair
with C ivory skin and Ami eyes of emerald Dmi green.
Your
Your smile is like a breath of spring
your voice is soft like summer rain
and I cannot compete with you, Jolene.
He talks about you in his sleep
there's nothing I can do to keep
from crying when he calls your name, Jolene.
And i can easily understand
how you could easily take my man
but you don't know what he means to me, Jolene.
R.
You could have your choice of men
but I could never love again
he's the only one for me, Jolene
I had to have this talk with you
my happines depends on you
whatever you decide to do, Jolene.
R.
145
Country Roads
John Denver, 1997, J. Denver, B. Danoff, T. Nivert
G heaven, Emi West Virginia,
D Blue Ridge Mountains, C Shenandoah G River.
Life is old there, Emi older than the trees,
D younger than the mountains
C growin' like a G breeze.
Almost
R.:
Country
G roads, take me D home to the Emi place I bel C ong.
D momma, take me C home Country G roads.
West Vir G ginia, Mountain
All my memories, gathered 'round her
Miners' Lady, stranger to blue water
dark and dusty, painted on the sky
misty taste of moonshine, teardrop in my eye.
R.
Emi hear her D voice in the G morning hour she calls me,
C radio remi G nds me of my D home far away
and Emi driving down the F road I get a C feeling
that I G should have been home D yesterday, yester D7 day.
I
the
R.
146
Perfect Day
Lou Reed, 1972
E Ami E Ami
Ami Just a per D fect day
G drink sangria C in the park
F then later Dmi when it gets dark
E we go home.
Just a perfect day
feed animals in the ZOO
then later a movie too
and then home
A Oh it's D such a perfect day
C#mi I'm glad I spent it D with you
A such E a perfect day
you F#mi just keep me E hanging D on. 2x
R.:
Just a perfect day
problems all left alone
weekenders on our own
it's such fun
Just a perfect day
you made me forget myself
I thought I was someone else
someone good
F#mi E D 3x
C#mi You're gonna G reap just D what you sow
A C#mi You're gonna G reap just D what you sow 2x
A C#mi G D 2x
147
Heart of gold
Neil Young, 1972
Em C D G 3x
Emi I wanna C live D I wanna C give
Emi I've been a C miner for a D heart of C gold
Emi it's these C expressions I D never C give
Emi that keep me searchin for a C heart of gold
C and I'm gettin old G
Emi That keep me searchin for a G heart of gold
C and I'm gettin old G
I've been to Hollywood
I've been to Redwood
I crossed the ocean for a heart of gold
I've been in my mind, it's such a fine line
that keeps me searching for a Heart of Gold
and I'm getting old
that keeps me searching for a Heart of Gold
and I'm getting old
Emi Keep me searchin for a D heart of Emi gold
you keep me searchin and I'm D growin Emi old
Emi keep me searchin for a D heart of Emi gold
I've been a miner for a G heart of gold.
CG
148
Because the night
Patti Smith, 1978, Patti Smith, Bruce Springsteen
Hmi G A Hmi 2x
Hmi Take me G now, baby, A here as I
Hmi am Pull me close try and understand
desire is hunger, is the fire I breathe
love is a banquet on which we feed.
G Come on A now, try and D under A stand
the Hmi way I G feel when I'm in your A hand
D take my G hand; come under A cover
C they can't hurt you now,
Hmi can't hurt you now, F# can't hurt you now.
D With love we A sleep with D doubt the A
viscious circle
Hmi turn and A turns D without A you
I cannot Hmi live for A give the D yearning,
bur A ning I G believe in D time, too G real to
feel,
Hmi touch me now, D touch me now, G
touch me now. F#
so
R.
R.:
Hmi Because G the night belongs to A lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Have I doubt when I'm alone?
Love is a ring on the telephone
love is an angel disguised as lust
here in our bed until the morning comes Come
on now, try and understand the way I feel under
your command Take my hand as the sun
descends They can't touch you now, can't touch
you now, can't touch you now.
R.
“Rock je nejdokonalejší formou komunikace od dob křesťanství.”
Patti Smith
149
If I Had A Hammer
Peter, Paul & Mary, 1962, Pete Seeger, Lee Hays
G Hmi C D
C If D I had a G hammer Hmi
C I'd a D hammer in the G morning Hmi C D
C I'd a D hammer in the G evening Hmi
C all over this l D and
I'd hammer out G danger
I'd hammer out the Emi warning
I'd hammer out C love betw G een
the C brothers and the G sisters
C oh G D all over this G land. Hmi C D G Hmi
If I had a bell I'd ring it in the morning
I'd ring it in the evening all over this land
I'd ring out danger I'd ring out the warning
I'd ring out love between the brothers and the sisters
oh all over this land.
If I had a song I'd sing it in the morning
I'd sing it in the evening all over this land
I'd sing out danger I'd sing out the warning
I'd sing out love between the brothers and the sisters
Well I got a hammer and I got a bell
and I got a song to sing all over this land
it's a hammer of justice it's a bell of freedom
it's a song about love between the brothers and the sisters
it's a song about love between the brothers and the sisters
150
Leaving On The Jet Plane
Peter, Paul & Mary, 1969, John Denver
All my b D ags are packed I'm r G eady to go
I'm st D anding here outs G ide your door
I h D ate to wake you
Hmi up to say good-b A ye
but the d D awn is breaking it's G early morn'
the t D axi's waiting he's bl G owin' his horn
alr D eady I'm so l Hmi onesome I could cr A y.
R.: So k D iss me and sm G ile for me
t D ell me that you w G ait for me
h D old me like you'll n Hmi ever let me g A o
I'm l D eavin'
G on a jet plane
D I don't when G I'll be back again
D oh b F#mi abe I hate to g A o.
There's so many times I've let you down
so many times I've played around
I tell you now that they don't mean a thing
ev'ry place I go I'll think of you
ev'ry song I sing I'll sing for you
when I come back I'll bring your wedding ring.
R.
Now the time has come I'm leavin' you
just one more time let me kiss you
then close your eyes and I'll be on my way
you can dream about the days to come
when I won't have to leave alone
about the times when I won't have to say.
R.
151
Puff The Magic Dragon
Peter, Paul & Mary, 1963, Leonard Lipton, Peter Yarrow
R.:
G Puff, the magic Hmi dragon
C lived by the G sea
and C frolicked in the G autumn Emi mist
in a A land called Ho D nah Lee.
G Little Jackie Hmi Paper
C loved that rascal G Puff,
And C brought him strings and G sealing Emi wax
and A other D fancy G stuff. D7
R.
Together they would travel on a boat with billowed sail,
Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail,
Noble kings and princes would bow whene'er they came,
Pirate ships would low'r their flag when Puff roared out his name. Oh!
R.
A dragon lives forever but not so little boys.
painted wings and giant rings make way for other toys.
One grey night it happened, Jackie Paper came no more
and Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar. Oh!
R.
His head was bent in sorrow, green scales fell like rain,
Puff no longer went to play along the cherry lane.
Without his life-long fried, Puff could not be brave
So Puff that mighty dragon, sadly slipped into his cave. Oh!
R.
152
Wish You Were Here
Pink Floyd, 1975, Pink Floyd, Pink Floyd
C So, so you think you can D tell,
Heaven from Ami Hell,
blue skys from G pain.
Can you tell a green D field
rom a cold steel C rail,
a smile from a Ami veil,
Do you think you can G tell?
And did they get you to trade
your heroes for ghosts,
hot ashes for trees,
hot air for a cool breeze,
cold comfort for change,
and did you exchange
a walk on part in the war
for a lead role in a cage?
Emi G Emi G Emi A Emi A
C How I wish, how I wish you were D here.
We're just Ami two lost souls swimming in A fish bowl,
G year after year,
D Running over the same old ground.
C What have we found?
The same old Ami fears.
Wish you were G here!
Emi G Emi G Emi A Emi A
153
The Weight
The Band, 1968, The Band, Robbie Robertson
G I pulled into Na Hmi zareth, was C feelin' about half past G dead;
I just need some place where I can lay my head.
"Hey, mister, can you Hmi tell me where a C man might find a
He just grinned and shook my hand, and "No!", was all he said.
G bed?"
R.:
G Take a D load off C Fanny,
take a load for free.
Take a load off Fanny,
C and and and you can put the load right on G me.
F#mi Emi D C 2x
Go down, Miss Moses, there's nothin' you can say
it's just old Luke, and Luke's waitin' on the Judgement Day.
"Well, Luke, my friend, what about young Anna Lee?"
He said, "Do me a favor, son, won't you stay and keep Anna Lee company?"
R.
Catch a cannonball now, to take me down the line
my bag is sinkin' low and I do believe it's time.
To get back to Miss Fanny, you know she's the only one.
Who sent me here with her regards for everyone.
R.
154
Wouldn't it be nice
The Beach Boys, 1966
F nice if we were older
B have to wait Gmi7 so long
and C7 wouldn't it be F nice to live together
in the kind of B world where Gmi7 we belong. C7
Wouldn't it be
and we wouldn't
Dmi7 You know it's gonna Cmi7 make it that much better Dmi7
When we can say goodnight and Ami7 stay Gmi7 together. C7
Wouldn't it be nice if we could wake up
In the morning when the day is new
And after having spent the day together
Hold each other close the whole night through.
What happy times together we'd be spending
I wish that every kiss was never ending
Oh, wouldn't it be
F nice.
Maybe if we think and wish and hope and pray it might come true
Maybe then there wouldn't be a single thing we couldn't do.
We could be married (we could be married)
And then we'd be happy (then we'd be happy)
Oh, wouldn't it be nice.
Dmi7 You know it seems Cmi7 the more we talk about it.
Dmi7 It only makes it worse to Ami7 live with Gmi7 out it
But lets Ami7 talk. ab Gmi7 C7 out it
Wouldn't it be n F ice.
Good night, baby
Sleep tight, baby...
155
Come together
The Beatles, 1969, John Lennon
Dmi7 Here come old flattop
he come grooving up slowly
he got joo-joo eyeball
he one holy roller
A hair down to his knee
G7 got to be a joker he just do what he please.
he got
He wear no shoeshine
he got toe-jam football
he got monkey finger he shoot coca-cola
he say "I know you, you know me"
one thing I can tell you is you got to be free.
R:
Come to Hmi gether
G now A
over Dmi7 me.
right
He bag production
he got walrus gumboot
he got Ono sideboard
he one spinal cracker
he got feet down below his knee
hold you in his armchair you can feel his disease.
R.
He roller-coaster
he got early warning
he got muddy water
he one mojo filter
he say "One and one and one is three"
got to be good-looking 'cause he's so hard to see.
R.
156
Here Comes The Sun
The Beatles, 1969
G Little darling
it's been a C long, cold, lonely D7 winter
G little darling
it feels like C years since it's been D7 here.
G Here comes the sun
C here comes the A7 sun
and I say G it's all rig C ht G .
C G D7 G G7
Little darling
the smiles returning to their faces
little darling
it feels like years since it's been here.
Here comes the sun
here comes the sun
and I say it's all right.
Little darling
I feel that ice is slowly melting
little darling
it feels like years since it's been clear.
Here comes the sun
here comes the sun
and I say it's all right.
Here comes the sun
here comes the sun
and I say it's all right
it's all right.
157
HIT
PAR
ADE
Personal Jesus
Depeche Mode, 1989, Martin Gore
Emi Your own personal Jesus
someone to hear your prayers
someone who cares Ami
G F# F
Emi your own personal Jesus
someone to hear your prayers
someone who's there. Ami
G F# F Emi
Emi Feeling unknown
and you're all alone
G flesh and bone
by the D telephone
Ami lift up the receiver
I'll G make you a D believer. Emi
Take second best
put me to the test
things on your chest
you need to confess
I will deliver
you know I'm a forgiver.
F# F Reach out and touch faith Emi 2x
Your own personal Jesus
someone to hear your prayers...
Feeling unknown
and you're all alone..
Reach out and touch faith 4x
161
Donna
Hair, 1979, Galt Macdermot, James Rado & Gerome Ragni
R.:
D7 Oh, once upon a looking-for-Donna-time
there was a A7 sixteen year old virgin
D7 Oh Donna, oh oh, Donna, oh oh oh
G Looking for my C Do G nna.
I just got back from looking for Donna
San Francisco psychedelic urchin
Oh Donna, oh oh, Donna, oh oh oh
Looking for my Donna.
R.
Emi7 Donna!!
G Have you seen
G7 tattooed woman?
C Heard a sto C9 ry
She got A7 busted for her beauty, oh oh D7
my sixteen year old
oh
Oh
D7 oh!
R.
G I've been to E7 India and saw the A yogi
light
in South A F#7 merica the Indian smoke
glows bright
Hmi
D I'm rein D7 carnated and so G are we all
C#7 and in this lifetime we'll rise
before we G fall, C
before we A7 fall...
R.
162
And I'm gonna show her life on earth can be
sweet
Gonna lay my mutated self at her feet
And I'm gonna love her, make love to her
till the sky turns brown;
I'm evolving, I'm evolving
Through the drugs
That you put down (that you put down)
The Passenger
Iggy Pop, 1997, Iggy Pop, Ricky Gardiner
Ami I am the F passenger C G
Ami And I ride F and I ride C E
I ride through the city's backsides
I see the stars come out of the sky
yeah, they're bright in a hollow sky
you know it looks so good tonight
I am the passenger
I stay under glass
I look through my window so bright
I see the stars come out tonight
I see the bright and hollow sky
over the city's a rip in the sky
and everything looks good tonight
singin' la la la la lalalala...
Oh, the passenger
he rides and he rides
he sees things from under glass
he looks through his window's eye
he sees the things he knows are his
he sees the bright and hollow sky
he sees the city asleep at night
he sees the stars are out tonight
and all of it is yours and mine
and all of it is yours and mine
so let's ride and ride and ride and ride...
singing... la la la la lalalala...
Get into the car
we'll be the passenger
we'll ride through the city tonight
we'll See the city's ripped backsides
we'll see the bright and hollow sky
we'll see the stars that shine so bright
the sky was made for us tonight
Oh the passenger
how how he rides
oh the passenger
he rides and he rides
he looks through his window
what does he see?
he sees the stars and hollow sky
he see the stars come out tonight
he sees the city's ripped backsides
he sees the winding ocean drive
and everything was made for you and me
all of it was made for you and me
'cause it just belongs to you and me
so let's take a ride and see what's mine
singing... la la la la lalalala...
163
Rocky Mountain High
John Denver, 1972, John Denver, Mike Taylor
D born in the summer of his Emi
twenty seventh C year, A7
comin D home to a place he'd never Emi been
before. G A7
He left D yesterday behind him you might Emi
say he was born a C gain A7
you might D say he found a key for every Emi
door. G A7
He was
When he first came to the mountains,
his life was far away
on the road, and hanging by a song,
but the strings already broken,
and he doesn't really care,
it keeps changin' fast, and it don't last for long.
R.:
But the
High,
G Colorado A7 Rocky Mountain D
G seen it raining A7 fire in the D sky
The G shadows from the A7 starlight are D
softer than a lulla G by.
Rocky A7 Mountain D High,
Emi G Rocky A7 Mountain D High Emi G
A7
I've
He climbed cathedral mountains, he saw silver
clouds below,
He saw everything as far as you can see.
And they say that he got crazy once and that he
tried to touch the sun,
And he lost a friend, but kept the memory.
Now he walks in quiet solitude, the forest and
the stream,
Seeking grace in every step he takes,
His sight is turned inside himself, to try and
understand
The serenity of a clear blue mountain lake.
164
R.:
And the Colorado Rocky Mountain High,
I've seen it raining fire in the sky
you can talk to God
and listen to the casual reply.
Rocky Mountain High. 2x
Now his life is full of wonder,
but his heart still knows some fear,
Of the simple things he can not comphend.
Why they try to tear the mountains
down to bring in a couple more.
More people, more scars upon the land.
R.:
And the Colorado Rocky Mountain High,
I've seen it raining fire in the sky
I know he'd be a poorer man if he never saw an
eagle fly
Rocky mountain high
It's the Colorado Rocky Mountain High,
I've seen it raining fire in the sky.
Friend around the camp fire
and everybody's high...
Rocky Mountain High. 4x
Man On the Moon
R.E.M., 1992, Andy Kaufman
C Mott the Hoople and the D game of Life. C Yeah, yeah, yeah, yeah.
Andy Kaufman in the wrestling match. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Monopoly, Twenty one, checkers, and chess. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Mister Fred Blassie in a breakfast mess. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Let's play Twister, let's play Risk. Yeah, yeah, yeah, yeah.
See you heaven if you make the list. Yeah, yeah, yeah, yeah.
R.:
Ami Andy did you hear about G this one?
Ami Tell me, are you locked in the G punch?
Hey Ami Andy are you goofing G on Elvis?
Hey, C baby. D Are we losing touch?
Hey,
G If you Ami believed C they put
a D man on the G moon, C / Ami man on the D moon.
G If you be Ami lieve C there's nothing Hmi / C/H up
their Ami sleeve, then nothing is cool.
Moses went walking with the staff of wood. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Newton bot beaned by the apple good. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Egypt was troubled by the horrible asp. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Mister Charles Darwin had the gall to ask. Yeah, yeah, yeah, yeah.
R.
Here's a little agit for the never-believer. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Here's a little ghost for the offering. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Here's a truck stop instead of Saint Peter's. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Mister Andy Kaufman's gone wrestling (wrestling bears).
Yeah, yeah, yeah, yeah.
R.
165
Creep
Radiohead, 1992
When you were
G here before
H you in the eye
C angel
your skin makes me Cmi cry
couldn't look
you're just like an
you float like a feather
in a beautiful world
I wish I was special
you're so fucking special
But I'm a creep
I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice when I'm not around
I wish I was special.
But I'm a creep
I'm a weirdo.
What the hell I'm doing here?
She's running out again
she's running out
she runs runs runs.
166
Whatever makes you happy
whatever you want
I wish I was special.
But I'm a creep
I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here,
No Surprises
Radiohead, 1998
D heart thats full up like a landfill,
G job that slowly Emi kills you,
A Bruises Asus4 that won't D heal.
A
A
You look so tired, unhappy,
Bring down the Government,
They dont, they dont speak for us.
D I'll take a quiet life,
A G handshake of carbon monoxide,
R.:
Emi no alarms and A no surprises 3x
D Silence, silence.
With
D This is my final fit
My G final bellyache
R.
A B 2x
Gmi B
D Please such a pretty house,
And G such a pretty garden
R.
167
Satisfaction
Rolling Stones, 1965, M. Jagger, K. Richards
R.:
E I can't get no A satisfaction
I can't get no satisfaction
'cause I try, E and I try, H7 and I try, E and try.
A
A I can't E get no A D
I can't get no.
A When I'm E driving in A my D car
and the man comes on the radio
he's telling me more and more
about some useless information
supposed to drive my imagination.
A I can't E get no A D
oh no no no, hey hey hey!
That's what I say!
R.
When I'm watchin' my TV
and that man comes on to tell me
how white my shirts can be
well he can't be a man 'cause he doesn't smoke
the same cigarettes as me.
I can't get no
That's what I say!
R.
168
When I'm ridin' 'round the world
and I'm doin' this and I'm signing that
and I'm tryin' to make some girl who tells me:
baby better come back next week
'cause you see I'm on a losin' streak.
I can't get no
That's what I say!
R.
Riders On The Storm
The Doors, 1971
Emi Riders on the A storm, Emi A
Emi riders on the A storm. Emi A
Ami Into this house we're H born C D
Emi into this world we're A thrown Emi A
like D dog without a bone
an C actor out on loan.
Emi Riders on the A storm Emi7 A
there's a Emi killer on the A road Emi7 A
his brain is Emi squirming like A a toad. Emi7 A
Take Ami a long holiday
Emi Let your childr A en play Emi7 A
If you D give this man a ride
Sweet C family will die
Emi Killer on the A road Emi7 A
Girl ya gotta love your man
Girl ya gotta love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end
Gotta love your man, yeah
Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like dog without a bone
An actor out on loan
Riders on the storm 3x
169
Angel of Harlem
U2, 1988, Bono
C cold and wet F December day
When we C touched down at F JFK
C Snow was melting F on the ground
On C BLS I F heard the sound
of an C Angel F
It was a
C New York like a F Christmas tree
I said to C night this city be F longs to me
C Angel F
F Soul love G this love won't let me F go
So long G
Angel of C Harlem F
Birdland on 53, the street sounds like a
symphony
We got John Coltrane and a love supreme
Miles and she has to be an Angel
Lady Day got diamond eyes
She sees the truth behind the lies (Angel)
Soul love this love won't let me go
So long...Angel of Harlem
Ami ooh ooh G ooh F ooh
she sings with Ami heart, G heart and F soul
170
Blue light on the avenue
God knows they got to you
An empty glass, the lady sings
Eyes swollen like a bee sting
Blinded you lost your way
On the side streets and the alleyways
Like a star exploding in the night
Filling up the city with broad daylight
An Angel in Devil's shoes
Salvation in the blues
You never looked like an Angel
So long...Angel of Harlem
Angel, Angel of Harlem
Angel, Angel of Harlem ..
Sunday Bloody Sunday
U2, 1983
Ami I can't be C lieve the news to F day
Ami oh, I can't C close my eyes and F make it go away.
C How long? Dmi How long must we sing this song?
C How long, how Dmi long?
'Cause to Ami night Dmi we can be as F one, tonight...
Broken bottles under children's feet
bodies strewn across the dead-end street
but I won't heed the battle call
it puts my back up against the wall.
R.:
Sunday, bloody Sunday,
sunday, bloody Sunday.
And the battle's just begun
there's many lost, but tell me who has won?
The trenches dug within our hearts
and mother's children, brothers, sisters torn apart.
R.
Wipe the tears from your eyes.
Wipe your tears away.
Wipe your bloodshot eyes.
R.
And it's true we are immune
when fact is fiction and T.V. is reality
and today the millions cry
we eat and drink while tomorrow they die
the real battle just begun
to claim the victory Jesus won, On.
R.
171
With Or Without You
U2, 1987
D See the A stone set in your Hmi eyes
see the G thorn twist in your D side.
I A wait for you. Hmi G
D Sleight of A hand and twist of Hmi fate
on a bed of G nails she makes me D wait
and I A waiting Hmi without you. G
G With or with D out you A
with or Hmi without you. G
Through the storm, we reach the shore
You gave it all but I want more
And I'm waiting for you
With or without you
with or without you.
G I can't D li A ve Hmi with or with G out you.
R.:
And you give yourself away 2x
And you give, and you give
And you give yourself away.
My hands are tied, my body bruised
She got me with nothing to win
And nothing else to lose.
R.
With or without you 2x
I can't live
With or without you.
172
Yahweh
U2, 2004
C Take these G shoes Emi
click clacking down some F dead end street
C take these G shoes
and make the Emi m fit. Ami
Take this shirt
polyester white trash made in nowhere
take this shirt
and make it clean, clean
take this soul
stranded in some skin and bones
take this soul
and make it sing
R.:
C Yah G weh, Ami Yah F weh!
C Always G pain before a Ami child is born.
C Yah G weh, Ami Yah F weh!
C Still I'm F waiting for the C dawn.
Take these hands Teach them what to carry
take these hands Don't make a fist
take this mouth So quick to criticise
take this mouth Give it a kiss.
R.
173
SUP
RAP
HON
Sluneční hrob
Blue Effect, 1969, Vladimír Mišík, Jiří Smetana
Rec.:
Usínám a chtěl bych se vrátit o ňákej ten rok zpátky.
Být zase malým klukem, který si rád hraje a který je s tebou.
Emi Zdá se F#mi7 mi G#mi7 je to F#mi7 moc let,
já byl kluk, kterej chtěl
znáti svět s tebou jsem si hrál.
Vrátím se a chtěl bych rád,
být s tebou zavzpomínat,
mám tu ale zprávu zlou.
E E7
R.:
C#mi Su D#mi chá A hlína G#mi ta F#mi7 dy
C#mi bez D#mi kví A tí, G#mi bez F#mi7 vody,
G#mi já na ni pokle F#mi7 kám
G#mi vzpomínkou, poc H7 ta se vzdává.
Loučím se a něco však tam zůstalo
z těch našich dnů,
já teď vím,
věrný zůstanu.
R.
Rec.:
Nemohu spát, probouzím se a zase se nehomu ubránit myšlence,
vrátit se o nějakej ten rok zpátky.
Bejt zase malým klukem, který si rád hraje a který je s tebou.
Emi
177
Major Gagarin
Gustav Brom, 1961, Jaromír Hnilička, Pavel Pácl
Ami svět slyšel tu zprávu Dmi TASSu,
E svět zanechal Ami hovoru,
celý A7 svět vyskočil od Dmi rozhlasu
a zdvi Ami hl pohle E7 dy H7 naho E7 ru.
Celý
celý
Dobrý den majore Gagarine,
tak jsme se konečně dočkali,
celý svět připil Vám rudým vínem,
lidé
Ami vám E7 zezdola Ami mávali.
R.:
A Vyřiďte prosím G na měsíci,
A vyřiďte mezi G hvězdami
co A chceme všichni dnes G ka říci
F že přijdem F7 brzo E7 za vámi.
Já to tak zazpívat nedovedu,
trémou se třese mi dneska hlas,
máte prý majore dvacet sedum
a svět je mladý podle vás.
R.
Já to tak zazpívat nedovedu,
trémou se třese mi dneska hlas,
máte prý majore dvacet sedum
a svět je mladý podle vás.
178
Dívka z plakátu
Marsyas, 1978, Oskar Petr
G, Ami, G, Ami
Ami7 Už je tomu skoro rok, co jsem tě C po
všech čertech hledal,
jako Ami7 záminku jsem si vzal vypůjčenou
knihu.
S tou Ami7 knihou podpaží jsem jak
vytrvalec denně běhal,
G
C
Ami7 co kdybych tě náhodou potkal, to se G
stává na na ná.
F Tebe a D4 tvůj G dům, F tebe a D4 tvůj G
dům.
Zvláštně voněl celej svět, tvoje slova, prsty
školní křídou,
sešit, penál jak by smet, zněl tvým telefonním
číslem na na ná.
Školník dávno zamet tenhle dvůr a já v saku
kouzelníka z pouti,
potkávám tě na každým rohu za výkladní skříní
na na ná.
Úsměv na pár dní, úsměv reklamní.
A7 Nevšímám si tvých domovních vrat,
E7 u kterých mě kdekdo viděl stát,
A7 hvězdy, paví očka tajných snů,
E7 dávno už jsem přestal počítat,
A7 ale jako by to bylo včera,
D jestli ještě vůbec vzpomínáš.
F Hvězdou D4 chceš se G stát, F hvězdou D4
chceš se G stát?
Už je tomu skoro rok, co jsem tě po všech
čertech hledal,
jako záminku jsem si vzal vypůjčenou knihu.
Tak romanticky začíná většina příběhů,
ale náš tak bohužel ani neskončil,
ale mohla jsi to jabko zvenout ze země
a utřít z něho prach a špínu, prach a špínu.
V cestě stál nám jenom strom, tvoje poslední a
jediná šance,
pod ním se válelo v prachu jabko, snad právě
spadlo na na ná.
tak romanticky začína většina příběhů a náš tak
bohužel nezačal,
Ami ale mohla jsi to jabko zvenout ze země a
utřít z něho
E7 prach a špínu, prach a špínu.
179
Marsyas a Apollón
Marsyas, 1984, Zuzana Michnová
A F#mi Hmi E 2x
A Ta krásná dívka, Hmi co se bojí o E svoji Esus4 krásu,
A Athéna F#mi jméno má, D za starých A dávných časů.
A Odhodí flétnu, Hmi hrát nejde s E nehybnou Esus4 tváří.
A Ten, kdo ji F#mi najde dřív, D tomu se A přání zmaří. A G#mi
R.:
F#mi Taky Marsyas E mámen flétnou F#mi věří, že D musí přetnout
A jedno pravidlo, E sázku a D hrát A líp E než A bůh. 2x
Bláznivý nápad, snad nejvýš Marsyas míří,
Apollón souhlasí, oba se s trestem smíří.
Král Midas má říct, kdo je lepší, Apollón zpívá,
o život soupeří, jen jeden vítěz bývá.
R.
Obrátí nástroj, už ví, že nebude chválen,
prohrál a zápolí podveden vůlí krále.
Sám v tichém hloučku, sám na strom připraví ráhno,
Satyra k hrůze všech zaživa z kůže stáhnou.
R.:
Tak si Apollón změřil síly,
každý se musel mýlit
Nikdo nemůže kouzlit a hrát líp než bůh 2x
Ta krásná dívka, co se bála o svoji krásu
Dárkyně moudrosti za starých dávných časů
Teď v tichém hloučku, v jejích rukou úroda, spása
Athéna jméno má, chybí jí tvář a krása
R.:
Dy dy dy...
180
Já s tebou žít nebudu
Nerez, 1993, Zdeněk Vřešťál
Emi Bylas' jak poslední hlt F# vína,
H7 sladká a k ránu bolavá, Emi Edim H7
Emi za nehty výčitky a špí F# na,
H7 říkalas': "dnešní noc je tvá." Emi Edim H7
R.:
G Co my dva z lásky vlastně H máme,
Ami hlubokou Edim šachtou padá zd H7 viž, já říkám "kiš-kiš",
Emi navrch má vždycky těžký F# kámen
H7 a my jsme v koncích čím dál blíž. Emi Edim H7
Emi A me tu ha nadži vava Ami jaj dari Edim dari H7 daj. 2x
Zejtra tě potkám za svým stínem,
neznámí známí v tramvaji,
v cukrárně kávu s harlekýnem,
hořká a sladká splývají.
R.
Bylas' jak poslední hlt vína,
zbývá jen účet zaplatit a jít,
za nehty výčitky a špína
a trapný průchod banalit.
R.:
Co my tři z lásky vlastně máme,
hlubokou šachtou padá zdviž, co čumíš, kiš-kiš,
navrch má vždycky těžký kámen
a my jsme v koncích čím dál blíž.
A me tu ha nadži vava jaj dari dari daj. 2x
Navrch má vždycky těžký kámen
a my jsme v koncích čím dál blíž... 2x
181
Tisíc dnů mezi námi
Nerez, 1986, Zdeněk Vřešťál, Vít Sázavský
Emi Ocelově Ami modrou Emi9 masku máš,
Hmi7 pátý F#mi7 týden se ti Emi bráním,
den za dnem si na nit navlékáš
korálky s vůni našich dlaní.
R.:
Světlo a
Hmi tma tak F#mi7 to jsem Fmi Emi já,
Emi světlo a tma tak to jsem já
zhasni a Hmi dělej, co se dělat F#mi může,
Jestli chceš, nezůstane na mně ani kůže. 2x
Telefonní seznam nových tváří,
to je tvůj polštář pod mou hlavou,
zatržená jména v kalendáři,
pátý týden ve vzduchu plavou.
R.
Emi Tisíc C dnů D mezi Emi námi
jako nekonečno nevypadá,
našel jsem tě kdysi ve stohu slámy,
ještě dnes mi za košili padá.
Tisíckrát vlasy rozcuchaný,
vlasy rozcuchaný jako křoví máš,
sladká jak hrušky planý,
v hlavě mám z tebe galimatyáš.
Tisickrát přešívaný,
knoflíček u krku máš,
a tvůj smích zvoní stejně jako hrany,
v hlavě mám z tebe galimatyáš.
182
Pojď stoupat jak dým
Pavel Bobek, 1975, Elliot Ingber, Vladimír Poštulka
R.:
G Pojď G7 stoupat jak C dým,
až tam, D kam jen ptáci mo G hou. C G
Pojď stoupat jak dým,
až tam, kam jen ptáci mohou.
C Plout D po nebi jen,
výškou být G opojen,
jen své sny si můžeš D vzít
tam, kde vládne mír a G klid. C G
R.
Plout po nebi jen,
výškou být opojen,
jako dým z mé dýmky nebem pluj
za sebou nech zemi a smutek svůj.
R.
183
Veď mě dál cesto má
Pavel Bobek, 1975, Bill Danoff, Tafty Nivert, John Denver, Pavel Bobek
C Někde v dálce Ami cesty končí,
G každá prý však F cíl svůj C skrývá.
Někde v dálce Ami každá má svůj cíl,
G ať je pár chvil dlouhá a F nebo tisic C mil.
R.:
C dál, cesto G má,
veď mě Ami dál, vždyť i F já,
tam kde C končíš, chtěl bych G dojít,
veď mě F dál, cesto C má.
Veď mě
Chodím dlouho po všech cestách,
všechny znám je, jen ta má mi zbývá.
Je jak dívky, co jsem měl tak rád,
plná žáru bývá, hned zas samý chlad.
R.
Ami Pak na G patník C poslední napíšu křídou
F jméno své a pod C něj, že jsem G žil C hrozně G rád.
Ami Písně své, co mi B v kapsách zbydou,
F dám si bandou C cvrčků hrát
a G půjdu spát, půjdu G7 spát.
R.
184
Julianne
Rangers, 1971, Randy Sparks , E. H. Morris, Antonín Hájek
Hmi Když mlžný závoj slunce zdvíhá,
když začí Emi ná tam nový Hmi den,
nejhezčí, už jak to bývá,
ze všech
Emi dívek Julli Hmi anne.
Popsat vám ji lze jen stěží,
slovník můj má málo slov,
její krásu hory střeží,
spatřit ji je smrti lov.
Zakletou je paní bílou,
bez hradů a bez moci,
přes den paní, v noci vílou,
těžko jí pomoci.
Jenom přítel s čistou duší
supů bát se nemusí,
kdo se zná, ten ať to zkusí,
kdo se zná, kdo se zná, jen kdo se zná.
R.:
G bílý A měsíc D dívá,
G stín A nad kraji D nou, F#
vychá Hmi zí ta, co je vílou, jméno Emi má,
jméno F# má, ó, Julli G anne. Hmi
Když se
krade
Kdo se dá tou zrádnou cestou,
její hlas kdo chtěl by znát,
ať se smíří s pravdou prostou,
se smrtí že jde si hrát.
Supí křídla koncert hrají,
kořist příští čekají,
kostí pár se v prachu válí,
slunce žár, žár je vybělí.
R.
185
Král silnic
Rangers, 1969, Roger Miller, Antonín Hájek
A Každý den Hmi stejný svět E7 plný je A splínu, běd.
A Ráno se Hmi vstává v pět, E7 šetříš zbytek cigaret?
A Najměte Hmi vůz si hned, E7 žebroníš A u všech cest,
když A7 někdo D naloží ti hřbet, E7 pak jsi silnice A král.
Boty znaj tátův křest, tvůj kabát děr má šest,
s nákladem všechna čest, honosný máš králův vzhled.
Padesát centů snes, jestli se vyspat chceš,
ráno když přivstaneš si v pět, hned jsi silnice král.
R.:
B Na cestách vesnice i Cmi osady znáš,
F7 znáš jejich jména a B poslepu tvář.
Každý B7 monarcha, D# když vládl bděl,
tak F7 nikdo krále silnic jet poslepu neviděl.
B Každý den Cmi stejný svět F7 plný je B splínu, běd.
B Ráno se Cmi vstává v pět, F7 šetříš zbytek cigaret?
B Najměte Cmi vůz si hned, F7 žebroníš B u všech cest,
když B7 někdo D# naloží ti hřbet, F7 pak jsi silnice B král.
F7 Pak jsi silnice B král... 2x
186
Láska je věc kouzelná
Rangers, 1972, Bruce Woodley, Antonín Hájek
R.:
Láska
E má je láska F#mi tvá, duši H7 hřeje, sílu E dá,
A zkusí, láska H7 je věc kouzel E ná.
kdo ji nezná, ať to
Když mám s tebou večer jít, začnou se mnou čerti šít,
celý den jsem jako ve snách, jenom s tebou chci už být.
Tenhle
A obraz dobře znám, často E mívá nový C#mi rám,
A chvíle té, rám bude H7 sám.
bojím se
Láska je jak vína číš, nesmíš přebrat, dobře víš,
když znáš míru, můžeš smát se, a když ne, tak uvidíš.
Tenhle obraz …
R.
187
Pole s bavlnou
Rangers, 1970, Lidová, Milan Dufek
C můj, co na nebi je tvůj dům,
má máma můj F život dala C katům,
katům svým v polích s bavl G7 nou.
Pane C můj, co na nebi je tvůj dům,
má máma můj F život dala C katům,
katům mým G7 v polích s bavl C nou. C7
Pane
R.:
Den za dnem
vidíš
F kůže zná bič katů,
C jen černý záda bratrů,
jak tam jdou v polích s bavl G7 nou,
C znáš ty v Lousi C7 aně,
černý záda F znaj' i v Texa C geně,
i tam jsou G7 v polích s bavl C nou. F C
to, co
Já vím, brzy musí přijít soud,
černý záda právo na něm vyhrajou,
boží soud v polích s bavlnou.
Já vím, brzy musí přijít soud,
černý záda právo na něm vyhrajou,
boží soud v polích s bavlnou.
R.
Chtěl bych jít na potem vlhký lány,
tak řekni, pane můj, černý zvoň hrany
katům svým v polích s bavlnou.
Chtěl bych jít na potem vlhký lány,
tak řekni, pane můj, černý zvoň hrany
katům svým v polích s bavlnou.
R.
188
Měj, můj pane, co v nebi je tvůj dům,
mou duši, když život patří katům,
katům mým v polích s bavlnou.
Dnes měj, pane, co v nebi je tvůj dům,
mou duši, když život patří katům,
katům mým v polích s bavlnou.
Vím, vím
Rangers, 1970, Barry McGuire, Randy Sparks, Antonín Hájek
R.:
C Vím, vím, F že cestou tou
někam C musím dále G jít,
C vím, vím, F že ani jednou
v životě C nesmím G milou C zřít.
C Vše, co jsem Emi měl, to jsem F opustil C
jen proto, F abych viděl G světa C kraj
zklamání větší jsem snad nezažil,
tak řekněte mi, kde najdu ráj.
R.
Skřítka, co jsem ho jak dítě znal,
toho o radu jsem požádal,
on mi na kolena přikázal
a tiše mi pak povídal:
R.:
Víš, víš, že cestou tou
někam musíš dále jít,
víš, víš, že ani jednou
v životě nesmíš milou zřít.
Zpátky chci k tomu, co jsem opustil,
teď už jsem viděl světa kraj,
zklamání větší jsem snad nezažil,
teď vím, vím, že doma je ráj.
R. Vím, vím...
189
Vysočina
Rangers, 1984
C vám to, pane, Ami povídám,
na C ranní vítr Ami teď čekám
ať C vypráví mně,
A7 jak se toulal Dmi nad ní. G7
Snad Dmi vinen je pohár, co G7 leží tu,
že C vítr v ranním Ami přeletu
mně Dmi voní, hmm, G7 voní,
F Vysočinou, C Vysočinou. G7
Já
C Za mnou poštovní vůz dlouho míle Dmi krájí,
F dálkou zrozenou G7 nemoc posílí C jen, G7
s ní prchají léta, odplouvá mládí,
lék mně v šatě nočním nabídl sen.
C C7
F na horách
G k útoku dolů C řadí, C7
jak F potok loukou G7 pádí
si nechám C zdát. C7
O tom, že
se mlha
F přístřešku, kde v měsíč G ním
C bloudí, Ami
o rose Dmi studící,
o toulce G7 vonící,
F Vysočinou, C Vysočinou. G
O lesním
lesku vítr
190
Ráno každý sen, i ten tulákův Slunce ruší,
pak na tisíc ozvěn noční děj stále má.
Jednou odešel a dálky denně krátí,
vám prozradím, ten poutník, to jsem já.
Na známou stanici můj vlak se brzy vrátí,
tam si kolejí špásem do polí jen tak sáh.
Zpomalí útlé vlákénko páry až stojí
oči zapíjí, setkání
s Vysočinou, Vysočinou.
Proč vám to pane povídám,
když vítr líp to řekne sám
co je za kolejí, která v trávě končí.
Jen počkejte se mnou chvíli tu
na vítr v ranním přeletu,
jak voní, hmm voní
Vysočinou, Vysočinou,
Vysočinou, mojí Vysočinou. 2x
Až se k nám právo vrátí
Spirituál Kvintet, 1984, Lidová, Dušan Vančura
Dmi sluncem být a ne planetou,
A7 až se k nám právo Dmi vrátí.
Chci
Chci setřást bázeň staletou,
až se k nám právo vrátí.
R.:
Dmi Já čekám dál, já C čekám F dál,
B já čekám A dál, A7 až se k nám právo Dmi vráti. Gmi A
Kam chci, tam půjdu, co chci, budu číst,
až se k nám právo vrátí,
a na co mám chuť, to budu jíst,
Už nechci kývat, chci svůj názor mít,
já chci svůj život jako člověk žít,
Chci klidně chodit spát a beze strachu vstávat,
své děti po svém vychovávat,
Už se těším, až se narovnám,
své věci rozhodnu si sám,
191
Až vzlétnou ptáci
Spirituál kvintet, 1962, Victor Jara, František Novotný
D Na předměstí A stával D dům, A
Hmi malý chlapec A si tam Hmi hrával, A
drak, co vzlétal k oblakům, všechna tajná přání znával.
G Draci totiž A vždycky G ví to, A
G co je klukům A nejvíc G líto,
Hmi když musí A jít večer F#7 spát.
Jako víno dozrává, jako v mořích vlny hasnou,
vzpomínkami zůstává na tu smutnou zemi krásnou.
Na rybářské staré sítě, na draka a malé dítě,
které nemá si s kým hrát.
Na provázku slunce měl, oblohou se za ním vznášel,
Jako vánek šel kam chtěl, smutné lampy lidem zhášel.
Pohádkovou dýchal vůní, mluvil řečí horských tůní,
průzračnou jak dětský smích.
Bílý koník běžel dál osamělou pustou plání,
na dlani s tím v dětství tál i když padal bez ustání.
Den začíná tichou flétnou, chvíli předtím nežli vzlétnou
hejna ptáků ve větvích.
Na předměstí stával dům...
192
Černošské ghetto
Spirituál kvintet, 1971, Mac Davis, František Novotný
G tenkrát,
G G4 zase G slyším slanej Hmi vítr vát
a C na rezavý D ploty hrát
tam v G ghettu, G G4
Jako
jako tenkrát, svý mámy slyším tichej hlas,
jak pohádku mi šeptá zas tam v ghettu.
R:
Jestli se tam
jestli se tam
D vrátíš,
C vrátíš, tak G dej,
C na svou šťastnou
D hvězdu ten náš G kříž,
slabost víru D zmáhá,
ale to se C stává lidem G zlejm,
C nedívej se Hmi za sebe
a z Ami ruky nehá D dej,
tak to G bejvá. G G4
Jen nechutná ti chleba jíst
a umírá se na závist tam v ghettu,
zdi čas smejvá, tak marný je chtít na ně psát,
když není dům, co směl by stát tam v ghettu.
R.:
D Každý žije ve svým ghettu
C se svou pravdou G sám,
C jen hudba zní,
když Hmi poslední čas na
Ami prach se promě D ní,
jak už G tolikrát. G G4
Zase slyším slanej vítr vát
a na rezavý ploty hrát tam v ghettu,
jako tenkrát, svý mámy slyším tichej hlas,
jak pohádku mi šeptá zas tam v ghettu,
tam v ghettu, tam v ghettu.
193
Fi-li-mi
Spirituál kvintet, 1990, Lidová, František Novotný
Fmi Čert aby vzal už tuhle trať,
kdo G# hledáš práci, tak se ztrať,
Fmi že nemáš prachy, no tak ať,
jó, tak se Cmi na to Fmi dívám!
R.:
Fmi Fi-li-mi-jo-ri-jú-ri-ej,
G# fi-li-mi-jo-ri-jú-ri-ej,
Fmi fi-li-mi-jo-ri-jú-ri-ej,
vo tom Cmi si teď Fmi zpívám.
Jen pražec chop a kolej suň,
chyť lano, táhni jako kůň,
pod tíhou jako medvěd fuň,
jó, tak se na to dívám!
R.
Z kůže se loupeš jako had,
je vedro, že by jeden pad',
na vodu smíš jen vzpomínat,
Když konečně máš vody dost,
určitě přes ni stavíš most,
kláda ti ráda zlomí kost,
R.
194
Na rukách už jsem potěžkal
většinu těch okolních skal,
ještě to cejtí každej sval,
jó, vo tom si teď zpívám!
R.
Slunce už dělá z trávy troud,
jen kdybych se směl vodsaď hnout,
na tuhle trať zapomenout,
R.
Jen Bůh mi víru zachovej
a nasednout mi sílu dej,
Fmi vagón bude C# pérovej,
jó, Bmi vo tom Cmi si teď Fmi zpívám!
můj
R.
Oh Freedom
Spirituál Kvintet, 1986, Lidová, Spirituál Kvintet
F Oh Freedom C oh F Freedom B C
F oh Dmi Freedom over me. G7 C
R:
A Before I'd be a Dmi slave
I'd be B buried in my G7 grave
and go F home to my C Lord
and be free. B F
No more weeping, no more weeping,
no more weeping over me.
R.
No more crying, no more crying,
no more crying over me.
R.
There'll be singing, there'll be singing,
there'll be singing over me.
R.
Jménem lásky, jménem hněvu,
zpívám tobě lide můj.
R.:
Nejvíc svobody si važ,
a čím víc ji postrádáš,
o to blíž v dobách zlých
při ní stůj!
195
To co zbývá lásko
Spirituál kvintet, 1978, Víctor Jara, Jiří Tichota
Dmaj7 To, co zbývá, lásko, F#mi to není tak málo,
G to není jen loučení, Cmaj7 jenom pár mých řádků, Dmaj7 Manuel.
To, co lásko zbývá, je tisíckrát víc,
víc, než rána krátká, víc než řada křížů a těl a těl a těl a těl a těl.
R.:
Hmi Já vím, co nám A zbývá,
má píseň je Amaj7 víc než kámen a G6 hlína,
mým dětem ji A zpívej, G
den už uha A síná G
a ty stále F#mi krásná, pláčeš za tou G bránou.
Můj lístek už Emi končí, G6 já chtěl ti jen říct. E
To, co zbývá, lásko je naděje zítřků ,
to není jen loučení, jenom pár mých řádků, Manuel .
To, co lásko zbývá, je tisíckrát víc.
to chutná jak svítání, utichnou salvy tanků a děl a děl a děl a děl a děl.
R.:
Já vím, co nám zbývá,
má píseň je víc než kámen a hlína.
I když ústa mlčí, každý z nás ji zpívá
a ty stále krásná, pláčeš za tou bránou.
Můj lístek už končí, já chtěl ti jen říct.
To, co zbývá, lásko, to není tak málo,
to není jen písmen pár podepsaných jménem Manuel. Dmaj7
196
PU
NK
&
BEAT
Sovy v Mazutu
Tři sestry, 1990, František Sahula
G Tak jsme byli včera D na Portě, C D
a když jsme se vraceli cestou domů,
tak jsme viděli dřevorubce,
jak porážej strom a ten strom plakal...
Proč medvěd pláče v dutině stromu,
veverky v depresi v hloží sedí,
květiny vadnou i tremp ztratil žracák,
trenýrky, sekyru, prezervativy, spacák.
R.:
Protože hů a hů a hů,
sovy v mazutu houkaj,
hů a hů a hů, úplně blbě koukaj.
Hajný jde sklesle lesní tišinou
a cestou sbírá umrlé zmije,
včera byl na Bábě a neví čí jsou,
jestli jsou to zmije nebo schizofrénie.
R.
199
Stánek
Visací zámek, 1990
H Na strahovským A# kopci C# chybí výčep H piva,
H jenom jedna A# možnost C# notorikům H zbývá
R.:
G# Stánek, H stánek C# u Johna H de Billa.
John de Bill tam sedí na svý pivní base,
normalnímu člověku sťeží podobá se.
John má kamrádů vždycky plnej stánek,
pijou jeho pivo, žerou jeho párek.
R.
Musíš si poslechnout jeho blbý kecy
napít piva chceš-li se nakonec přeci.
Je to ale furt lepší než kdyby tam nebyl,
tenhle světec piva, ukrutnej John de Bill.
R.
200
Známka punku
Visací zámek, 2005
E Holinky D nosil A vždycky G naruby,
(Myslel si, že je to známka punku!)
kohoutí hnát si zapích do huby,
teplej rum pil i když potom blil,
co hořelo to vyhulil.
R.:
H C H ... C Ale D hol C ky H říkaly C H
Že D punk C je ji H nej H C H
Ale holky říkaly
To snad není možný
Přeplněnej autobus nechával vždycky ujet,
kytky v jeho zahradě mohly volně bujet,
uznával jen kapely co neuměly hrát,
kolem pasu nosil umělohmotnej drát,
myslel že je to známka punku.
R.
No ale kdo není,
boží nadělení,
nedělejme z punka tupce,
no ale kdo není,
boží nadělení,
každé zboží má svého kupce.
Křivák nosila vždycky naruby,
rtěnku si nanášela rovnou na zuby,
smála se jenom smutným věcem,
hrála v kapele s Jardou Švecem,
myslela že je to známka punku.
R.: Ale lidi říkali...
201
Durová kovbojka
Wohnout, 2006
G Kroutí a vinou,
Hmi občas se stáčí
G vody Sázavy.
G bohu Hmi žel trošičku Bmi7 zkale Ami ný,
Ami loudaj se kolem tová Cmi ren,
Cmi plováren a kormorá G nů. F C
a lidi v proutí, co žijou,
občas si krátí,
svoje roky a rybaří,
pak rybu uvaří
a kousek má ve fousech,
českej fousek od Korkoránů.
A řeka proudí, je dravá,
sem tam se stává,
že pádlům záběr dochází,
chvíli to prochází,
línejm až nedůstojně,
důstojníkům plavby námořní.
To je to ticho před bouří,
mužstvo se vzbouří
a důstojnictvo poráží,
pak rychle doráží,
do krčmy plný tance,
do přístavu Na Marjánce smí.
No tak, Marjánko krásná,
dnes nech mě tu spát,
vždyť věc je to jasná,
že já tě mám rád.
No tak, babičko Marry,
dík za spoustu dní,
a za krásnou výčepní.
202
Krásný léta šedesátý
Wohnout, 2004
D dýchán pádím
Ami a chůzí hladím
D lesní půdu,
D jdu C cestou G v podsmr D čí,
D kousíček z Ami refrénu si D hvízdám,
D ob C čas to G zachr D čí,
D v rozkroku Dmaj vyhejbám se
C bílejm breber B kám, A jó
D nejraděj C zpívám vever G kám. A
A tak za
A taky lišku svádím
a tempo sladím,
do rytmů stínů
a nocí probděnou.
To, co jsem v první sloce hvízdal
zpívám si s ozvěnou
o tom, jak dávám přednost
zelenejm jedům, jó o
a nevěřím bráchům Nedvědům.
D Světlo nám Dmaj schází,
Dmaj les C vítr rozezní,
C ale G na zámečku v mlází
G je D víla, budu C s ní.
Pantáta v lázních
cantare o kus dál,
krásný léta šedesátý,
když mi ještě stál.
D Když si sun C dám kalhoty s D přezkou C G
a odrbu nožky v rohožkách,
tak paní mámě hymnu českou
D zazpívám C jen tak v ponož G kách. A
203
Pepíčci
Wohnout, 2010
C#mi čas a místo porodu
ur F# čí příslušnost k národu,
tu H bereme si sebou do hro E bu.
C#mi Stejně tak v srdci Evropy si
F# trikoloru do klopy
H zapnem a šupajdá do průvo E du.
Když
V záloze máme louku les pole
a první slůvka ve škole,
který se učíme sou ty vole
a dodržujem tradice když sousedovi slepice
chcípne radostí deme do kolen.
R.:
Jsme národ hrdejch pepíků pódia plný slavíků,
v rybníku tře se párek vodníků,
ve světě o nás neví se no ale tohle změní se
až příjde móda pivních pupíků.
Z glisterickejch důvodů
má rád Čech svoji pohodu,
v zimě na hory v létě na vodu,
tam dá si párek na tácku
a k tomu pívo dvanáctku,
po třináctým pak skolí čtrnáctku.
V jedný kapse nožík rybička
a v druhý startek krabička,
dnes kouří každá druhá babička
a zbytek celý rodiny
vytváří fáčkem zplodiny
zahlcena je země maličká.
R.
204
A z hory Říp nám praotec mává
"mějte se krásně hovada",
kde se žije líp teď národ se hádá,
Praha, Brno či Ostrava.
R.:
Jsme národ hrdejch Pepíků Frantíků, Oldů,
Toníků,
v poslední době Sejkonopíků.
Živí nás tučná potrava,
mejd in čechy a morava,
na talíři je parta knedlíků.
Sejko-nopí
Wohnout, 2007
F#mi7 V šalvěji brzo po E#mi7 ránu
Dmaj7 Sej Ko No Pí C# tvrdě spal,
zdálo se mu o Ománu,
tak probudil se, mapu vzal,
vzal i syna Ko No Píka
i pí Li Ko No Píkovou,
strejdu i tetu Nopíka,
Sej Ko No Píci už jdou,
Už táhnou.
R.:
Bmi Sej Ko No D#mi Pí,
G# Sej Sej Ko No C# Pí C H ,
Bmi Sej Ko No D#mi Pí,
G# Sej Sej Ko No C# Pi!
Sej Ko Nopata po ránu
u dají vale šalvěji,
máme tu přichystánu
raketu na runwayi,
tryskový motory spouštěj
a 3..2..1 startujou,
hlínu domova opouštěj
Sej Ko No Píci už jdou,
už táhnou
R.
Do Bombaje brzo po ránu
Sej Ko No Pí doletěl
má asi porouchánu
buzolu a ztratil směr
zlá navigace No Píků
byla toho příčinou
že celá generace No Píků
neodletí zůstanou
tu navždy
R.
205
Bastila
Znouzectnost, 1996
Dmi Láska je nemoc A# a pravda přítěž C ,
ideje maska, A za kterou leccos zmizí,
slova jsou náboje, pro ústa velký ráže,
peníze, náboženství - jak cesta, tak i cíl.
Srdce z olova, ruce od špíny,
hovna ze zlata zaplatí všechny viny,
na cestě po žebříku vedoucím do nebe
dobré je dolů kopat a smát se nad sebe.
R.:
Dmi Bastila A# padá C s ní hlavy A králů,
A# z chaosu C vzejde nový A řád,
Dmi lůza se A# baví C a nevě A domky
A# začíná C stavět nový Dmi kriminál. A# C A
Bůh zemřel mlčky první den války,
zbyli jen šamani a dobře ví jak na to,
nejvyšší umění – stvoření krávy z davu
a ta se krmí gesty a dojí moc a slávu.
“Všichni jsme bratři – ať žije svoboda”,
jen jedna otázka – co komu kolik za to?
“Všichni jsme bratři, ať žije svoboda”,
občane okamžik – co ty mě – co já tobě?
R.
Zrozeni v kleci, v kleci i umřem
a klec všech klecí nosíme ve svý hlavě,
nejvyšší spravedlnost – smutný pán na orloji,
všichni jsme vzešli z prachu,
tam si budem zas rovni...
R.
206
TIPY PRO NEJLEPŠÍ TANEČNÍKY DISKO
207
DOPORUČENÉ PUBLIKACE
208
ZE SLOVA KANCIONÁL
Klon
Kola
Clo
Anál
Kanál
Loni
Cikán
Nok
Okna
Kola
Náklon
Ona
On
Lino
Olina
Clona
Clonka
Kilo
Nána
Klan
Nic
Lán
Linka
Cák
Lák
Lano
Oka
Kain
Kino
Kina
Noc
Kanci
Lak
Kánon
Noci
Oni
Cola
Liána
Lanka
Lanko
Nikola
Ilona
Ilonka
Nikon
Canon
Nicka
Lok
Klan
209
Graficky upravila a obálku navrhla Tereza Radinová
Vedoucí redaktorka Mgr. Markéta Vyhnánková
Odpovědná redaktorka Mgr. Marie Vlasatá
Technický redaktor Bc. Jan Vlasatý
Odborní poradci Vojtěch Mucha a Anežka Vlasatá
Vydání první
Praha 2012

Snadné je žít - Tomyho kancionál

Transkript

Podobné dokumenty

Ref. 20048

Jak na akordové značky

Ivan M. Jirous: Zpráva o třetím českém

JUKEBOX 100 seznam písní

V. Havel, A. Dubček, M. Gorbačov a sametová revoluce 1989 aneb