Katalog systému Sign-ware

Transkript

Nosné systémy pro digitální
printy velkých rozměrů
My V SigN-Waru® – Kdo JSMe a co dĚláMe
Výrobce nosných konstrukcí určených pro
velkoformátové digitální tisky.
Vaší vizi o formě a funkci můžete optimálně zrealizovat pomocí SigN-Ware®. individuální řešení
pro výstavní stánky, obchody, billboardy a nákladní automobily přitahují pozornost díky perfektně
vypnutým bannerům.
Náš cíl: uskutečňování Vašich nápadů s minimálním úsilím při dosažení maximálních výsledků.
Proto náš sortiment neustále rozšiřujeme a optimalizujeme.
Kompatibilita jednotlivých částí našeho systému
umožňuje modulové sestavení různých konstrukčních komplexů.
Vše je možné: od jednoduchého rámu až k velkému
výstavnímu stánku či k vybavení pro prezentace.
Kvůli zvyšujícím se požadavkům na bezpečnost
doplňujeme řadu našich výrobků statickými výpočty
a certifikáty.
Současně již několik let budujeme a rozšiřujeme
naši distribuční síť. To umožňuje získat výrobky
SigN-Ware® potřebné pro realizaci výstavních
stánků, expozic či prezentací přímo u našich
obchodních partnerů. Je to i základní podmínkou
pro realizaci jednotné reklamní kampaně po celém
světě.
Vysoké požadavky rychle rostoucího trhu nás přivádějí k novým řešením. rychle reagujeme a proto
jsme vždy v přední linii.
Jen si nás vyzkoušejte!
Sign-Ware® – WHo are We and WHat do We do?
Essentially we are manufacturers of display
systems that bring large digital print formats
to life.
With Sign-Ware® you can create exceptional
images and ideas and be confident they can be
realized.
exhibitions, retail backdrops, building graphics
and even truck sides can have tensioned prints.
it is our aim to support your unique visuals with
a system that enhances their impact, not destroys
it. Furthermore, the universal compatibility and
modular design will satisfy the most creative mind
and complex constructions.
almost everything is possible: from a simple frame
to a large and complex event show construction.
and in today‘s environment where Health & Safety
is paramount all our products are designed with
statistical calculations and certificates for load and
stress.
We are constantly expanding our global reach
and have a professional network of sales partners
located near major event centres ready to react to
your needs. But not just reacting: we also look at
future trends and develop innovative new products.
We like to think with Sign-Ware® you can also
can keep one step ahead.
Vývoj se nezastaví!
Sledujte naše nejnovější aktivity a nové produkty na internetových stránkách (www.sign-ware.de).
Always developing...
See our latest activities, brand new products, and ongoing development on the internet.
www.Sign-wAre.de
NoVý KaTalog
tHe neW catalogue.
Zbrusu nový, úplně jiný a tolik
nových výrobků!
Brand-new, completely different and even
more products!
Nový katalog Sign-Ware® má úplně jiný kabát.
the new Sign-Ware® catalogue has a completely new look.
ale jedna věc stále zůstává:
poskytne Vám zdroj inspirace a dá návod na
technickou realizaci.
Toto je způsob, kterým se Vám snažíme usnadnit
pochopení jednotlivých částí systému Sign-Ware
a jejich vzájemné propojování.
V jednotlivých částech:
Konstrukce k montáži na stěnu, závěsné konstrukce nebo volně stojící konstrukce. Naleznete
příklady řešení a jejich detailní technické provedení. doporučený seznam potřebných položek je
umístěn následovně. další produkty můžete najít
v kategorii „příslušenství“.
Jestliže chceme prezentovat velký print pomocí
téměř neviditelného systému znamená to skrýt
zajímavou techniku. My Vám ji však nyní poodhalíme. Jednoduše se podívejte dozadu!
Kombinujte!
atelné.
jsou nevyčerp
Vaše možnosti
se nechte
e v katalogu,
m prezentujem
Vá
jež
y,
ad
ii.
íkl
az
Př
fant
volte uzdu své
inspirovat a po
But one thing still remains:
it provides you a source of inspiration and gives
you guidance for technical realisation.
this is how we give you an understanding about
the interaction of the individual Sign-Ware®
components. You can find concrete examples
in the categories wall fastening, suspension and
free standing units. the appropriate article list
is allocated in the following pages. You can find
further products under the category »accessory«.
the aim is to realise large image presentation
with almost ‘invisible‘ systems. We now reveal
these systems. Just look behind the print!
combine it!
dless.
are almost en
the possibilites
tions
ith clever solu
w
e® inspire you
ar
W
nSig
t
le
e.
new catalogu
shown in this
MarKeTiNgoVá PodPora
Marketing-Support
Využijte různorodé způsoby, jak prezentovat své
zboží Vašim zákazníkům.
You can use the various possibilities to present the
Sign-Ware® products directly to your customer!
Tabule se vzorky, kufříky s modely, letáky či návody
k montáži lze podpořit pomocí našich systémů.
Sample boards, sample cases, product flyers, catalogue and assembly instructions are available.
Při vizualizaci Vašich nápadů Vám můžeme být
nápomocni našim Sign-Ware®-CAD-Servisem.
our tools and services will assist you with your planning:
Sign-warE®-ViSiOn
Vám pomůže sestavit Váš plán i kalkulaci. Vyhotovte si
sami svůj projekt včetně kusovníku.
Sign-warE® CaD service. We transform your ideas to
methods of planning.
Sign-warE® ViSiOn. the software for your planning
and calculation. You may construct your own projects
and generate easy visuals and part lists.
KoNSTruKce K MoNTáži Na STĚNu
Wall FaStening
Vrchní/spodní část profilu
rail top/bottom
6-17
rámy
Frames
6-17
in-FraMe
in-FraMe
18-23
držák k pravoúhlé montáži vlajky
Flag holder
24-29
lifty
lifts
30-39
ZáVĚSNé KoNSTruKce
SuSpenSion
Závěsné konstrukce
Suspension
40-57
Závěsné konstrukce SHop
Suspension SHop
58-69
Konstrukce e-lift
e-lift
70-73
Zaklapávací profily
clip rail Set
74-81
Světelné panely
light panel
74-81
VolNĚ SToJící KoNSTruKce
Free Standing unit
Standardní oboustranné displaye
Standard display double-sided
82-91
displaye in-FraMe
in-FraMe display
92-95
Volně stojící konstrukce
Free standing lift
96-103
luce
luce
104-113
Systémy nosné pro tvorbu výstavních stánků
Booth and display systems
114-121
truck-Ware
truck-Ware
122-127
PříSlušeNSTVí
acceSSorieS
128-141
VrchNí/SPodNí čáST Profilu
ráMy
Montážní závěsy upevněte ve správné vzdálenosti
od sebe ke stěně.
Profil s navlečeným printem jednoduše zaháknout.
Vypnutí banneru lze provést oběma směry - napínací
dráha až 6 cm.
Vzdálenost jednotlivých závěsů je závislá na výšce printu.
rigging up elemets with the correct space to the wall.
Sew in the rails with ready made fabric.
easy tensioning with 6 cm clamp travel.
Holder distance depending on the print height.
ráMy
36.4560.30
Závěs HORNÍ/SPODNÍ
Suspension adapter top/bottom
skládá se ze základní desky a závěsu
Jednoduchá montáž a přesné umístění
Napínací dráha až do 3 cm
Stříbřitě eloxovaný hliník
Base plate and suspension top/Bottom
Simple assembly and exact adjustment
tension stroke up to 3 cm
Aluminium silver anodized
B: 0 mm
36.0132.00
36.4850.31
36.4825.31
36.4925.31
t: 45 mm
217 g
Vp: 1
B: 2,3 inch
H: 3,4 inch
t: 1,77 inch
217 g
Vp: 1
Montážní sada
Assembly Set
2 závěsů horNí/SPodNí (36.4560.30) včetně
spojovacího materiálu,
1 bit Torx a 6hraný klíč
2 suspension adaptors top/bottom (3.450.30)
Complete installation kit
1 torx-bit and hexagonal allen key
B: 207 mm
36.0134.00
H: 100 mm
H: 3 mm
700 g
t: 155 mm
Vp: 1
B: ,15 inch
H: 2,4 inch
t: ,10 inch
700 g
Vp: 1
Montážní sada
Assembly Set
4 závěsů horNí/SPodNí (36.4560.30) včetně
spojovacího materiálu,
1 bit Torx a 6hraný klíč
4 suspension adaptors top/bottom (3.450.30)
Complete installation kit
1 torx-bit and hexagonal allen key
B: 310 mm
B: 12,20 inch
H: 3 mm
t: 207 mm
1350 g
Vp: 1
H: 2,4 inch
t: ,15 inch
1350 g
Vp: 1
Závěs OUTDOOR
Suspension oUtDooR
Pro zavěšení profilů na stěny, bez možnosti napínání,
vč. 6-ti hraného šroubu (8x70mm) a hmoždinky S10
lze použít pouze ve spojení s nástěnným držákem pro
závěs horNí/SPodNí (36.4560.30), Vzdálenost od stěny
jako u závěsu horNí/SPodNí Stříbřitě eloxovaný hliník
to fix profiles on walls
Cannot be tensioned, including hexagonal screw
( x 70 mm) and plug S10, Application only with
suspension top/Bottom (3.450.30),
silver anodized
B: 50 mm
B: 1,7 inch
H: 100 mm
t: 4 mm
102 g
Vp: 1
H: 3,4 inch
t: 1,1 inch
102 g
Vp: 1
Závěs do interiérů HORNÍ
Suspension INDooR, top
Pro upevnění profilů na stěny
Bez možnosti napínání
Včetně 6-ti hraného šroubu (6x55mm) a
hmoždinky S8. Stříbřitě eloxovaný hliník
Cannot be tensioned
incl. hexagonal screw ( x 55 mm) and plug S
aluminium silver anodized
B: 25 mm
B: 0, inch
H: 0 mm
t: 35 mm
30 g
Vp: 1
H: 2,3 inch
t: 1,3 inch
30 g
Vp: 1
Závěs do interiérů SPODNÍ
Suspension INDooR, bottom
Závěs k upevnění profilů bez možnosti napínání
s příčným zářezem pro upevňovací šroub
Vč. 6-ti hraného šroubu (6x55 mm)
a hmoždinky S8
Cannot be tensioned
with traverse slot for screw including hexagonal
screw ( x 55 mm) and plug S aluminium, silver anodized
B: 34 mm
B: 1,34 inch
H: 1 mm
t: 25 mm
33 g
Vp: 1
H: 2,40 inch
t: 0, inch
33 g
Vp: 1
ráMy
36.2222.02
36.0460.31
Distanční držák
Holder for suspension top/bottom
jen v kombinaci se závěsy horNí/SPodNí
Pro montáž na stěnu, Možnost přemostění okenních
parapetů nebo vystouplých pilířů, vzdálenost od stěny
220 mm, zvláštní velikosti na vyžádání
žárově zinkovaná ocel
For installation on walls
to bridge window sills or columns
wall distance 220 mm
Special sizes on request
steel zinc plated stoven
B: 100 mm
B: 3,4 inch
36.1308.44
H: 7,7 inch
anodised, L=000 mm
for keder Ø=7-10 mm
H: 44 mm
3720 g
L: 000 mm
Vp: 10
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
t: ,4
Rail 2-channel FLAt
povrstvený práškovou
barvou světlešedou (ca. rAL 7035)
d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
aluminium, powder coated
light gray (ca. rAL 7035)
L=000 mm
H: 44 mm
L: 000 mm
3720 g
Vp: 10
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
2400 g
L: 23,22 inch
Dvoukanálový profil PLOCHÝ
L: 23,22 inch
Vp: 1
3720 g
Vp: 10
3720 g
Vp: 10
Dvoukanálový profil PLOCHÝ ohýbaný
Rail 2-channel FLAt bent
Stříbřitě eloxovaný hliník, pro kedr Ø=7-10 mm,
každý započatý běžný metr, prodloužení možné
pomocí spojovacích kusů 36.1515.01+36.1415.01,
Max. délka ohybu: 5500 mm,
individuální rádius > 250 mm
aluminium silver anodized, for keder Ø=7-10 mm
price per meter
elongation with 3.1515.01+3.1415.01
maximum bending length: 5500 mm
radius individ., > 250 mm
H: 44 mm
20 g
Vp: 1
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
20 g
Vp: 1
povrstvený práškovou barvou světlešedou, pro kedr
Ø=7-10 mm, každý započatý běžný metr,
prodloužení možné pomocí spojovacích kusů
36.1515.01+36.1415.01, Max. délka ohybu: 5500 mm,
lightgrey powder coated, for keder Ø=7-10 mm
price per meter
B: 17 mm
B: 0,7 inch
H: 44 mm
20 g
Vp: 1
H: 1,73 inch
Koncová zátka
End cap
pro 2 kanálový profil Plochý
světlešedá
for rail 2-channel FLAt
lightgrey
B: 17 mm
10
Vp: 1
eloxovaný, d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
B: 17 mm
36.0499.35
2400 g
Rail 2-channel FLAt
B: 17 mm
36.0499.31
t: 215 mm
B: 17 mm
36.2460.35
H: 200 mm
H: 44 mm
t: 2 mm
7g
Vp: 4
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
20 g
Vp: 1
t: 1,02 inch
7g
Vp: 4
ráMy
36.0330.31
Dvoukanálový profil KULATÝ
Rail 2-channel RoUND
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=000 mm
Ø: 30 mm
36.0330.35
36.0399.35
36.0330.45
Vp: 10
Ø: 1,1 inch
L: 23,22 inch
d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
L=000 mm
L: 000 mm
3200 g
Vp: 10
Ø: 1,1 inch
L: 23,22 inch
Světlešedé PVc, d=6000 mm
pVC lightgrey, L=000 mm
Ø: 30 mm
36.0399.31
3200 g
Ø: 30 mm
36.1330.45
L: 000 mm
L: 000 mm
140 g
Vp: 10
Ø: 1,1 inch
L: 23,22 inch
3200 g
Vp: 10
3200 g
Vp: 10
140 g
Vp: 10
Dvoukanálový profil KULATÝ ohýbaný
Rail 2-channel RoUND bent
price per meter
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
534 g
Vp: 1
534 g
Vp: 1
price per meter
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
534 g
Vp: 1
534 g
Vp: 1
Koncová zátka
End cap
pro 2 kanálový profil KulaTý
světlešedá
for rail 2-channel-roUnD
Ø: 30 mm
t/L: 23 mm
4g
Vp: 4
lightgrey
Ø: 1,1 inch
t/L: 0,1 inch
4g
Vp: 4
11
ráMy
36.4030.31
Úhelník
mounting corner
pro upevňování na strop, podlahu a stěnu
pro montáž na stojan 36.0040.00
a 36.0060.00
For ceiling-, floor- and wallfixing
to use on foot oVAL 3.0040.00
and roUnD 3.000.00
B: 30 mm
36.1733.31
12
H: 0,5 inch
L: 1,7 inch
L=000 mm
rail is “covered” by the fabric
H: 1 mm
L: 000 mm
3400 g
Vp: 10
B: 1,34 inch
H: 0,71 inch
23 g
L: 23,22 inch
End cap
for rail 2-channel CoVereD, lightgrey
leVá
PraVá
LeFt
rigHt
H: 1 mm
t: mm
1g
Vp: 4
B: 1,34 inch
H: 0,71 inch
t: 0,35 inch
Dvoukanálový profil UZKÝ
Rail 2-channel SLIm
d=6000 mm
Profil je zakryt látkou
pro kedr Ø=7-10 mm
L=000 mm
Suspension is covered by rail
For keder Ø=7-10 mm
H: 1 mm
t: 000 mm
3500 g
Vp: 10
B: 1,34 inch
H: 0,71 inch
L: 23,22 inch
Koncová zátka
pro 2 kanálový profil uZKý, světlešedá
End cap
for rail 2-channel SLim, lightgrey
leVá
PraVá
LeFt
rigHt
H: 1 mm
t: mm
1g
Vp: 4
B: 1,34 inch
H: 0,71 inch
t: 0,35 inch
Vp: 4
3400 g
Koncová zátka
pro 2 kanálový profil KryTý, světlešedá
B: 34 mm
36.0537.31
B: 1,1 inch
d=6000 mm
Profil je zakryt látkou
pro kedr Ø=7-10 mm
B: 34 mm
36.1835.45
36.1836.45
Vp: 4
Rail 2-channel CoVERED
B: 34 mm
36.1834.31
23 g
L: 50 mm
Dvoukanálový profil KRYTÝ
B: 34 mm
36.1735.44
36.1736.44
H: 15 mm
1g
Vp: 4
3500 g
1g
Rail SHop
Pro upevnění konfekčně neupravených
printů či plakátů, vč. hliníkové tyče k zaklesnutí
Montáž pomocí upevňovacího úhelníku (36.4030.31)
anodized, L=3000 mm,
with aluminium rod, for posters and prints,
installation with square (3.4030.31)
B: 15 mm
B: 0,5 inch
L: 3000 mm
150 g
Vp: 10
H: 1,34 inch
L: 11,11 inch
Vp: 10
Vp: 4
SHOP profil
H: 34 mm
Vp: 10
150 g
Vp: 10
ráMy
36.0535.44
36.0536.44
Koncová zátka
pro 2 kanálový profil ShoP, světlešedá
End cap
for rail SHop, lightgrey
leVá
PraVá
LeFt
rigHt
B: 15 mm
36.0002.00
36.9902.00
36.1215.01
2g
Vp: 4
B: 0,5 inch
H: 1,34 inch
t: 0,51 inch
2g
Vp: 4
Sawing cut
zkracování všech typů profilů
na požadované délky
cutting of all rails on required length
Vp: 1
Vp: 1
Přířezy
mitre cut
Zkrácení všech typů profilů na požadovanou
délku a do požadovaného úhlu
cutback of all rail types to the desired length
and angle
Vp: 1
Vp: 1
Spojovací kus
Rail connector
d=1500 mm, pozinkovaná ocel,
Pro 2kanálové profily Ploché a KulaTé ohnuté
pro 3kanálové profily KulaTé ohnuté
vc. 6ti-hraného klíče a upínacích šroubů
for 2-channel rail FLAt and roUnD
for rail 3-channel roUnD
steel zinc plated, L=150 mm
incl. hexagonal allen key and clamping screw
L: 150 mm
120 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
L: 5,1 inch
120 g
Vp: 1
Spojovací kus
Coupling piece
individuálně předem ohnutý, d=1500 mm, pozinkovaná
ocel, vc. 6ti-hraného klíče a upínacích šroubů
tailor made, L=150 mm, steel zinc plated
for 2-channel rail FLAt and roUnD bent
for rail 3-channel roUnD bent
Ø: 12 mm
36.1415.01
t: 13 mm
Přířez
Ø: 12 mm
36.1515.01
H: 34 mm
L: 150 mm
120 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
L: 5,1 inch
120 g
Vp: 1
Kloubový spojovací kus
Joint connector
pro všechny poloměry, pro spojování kruhů, elips
a vln se standardními oblouky
for all radiuses to build circles, ellipses and waves
with standard arcs
Ø: 12 mm
B: 115 mm
0 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
B: 4,53 inch
0 g
Vp: 1
13
ráMy
36.1295.01
36.0444.30
Spojovací kus s vertikálním kloubem 2D
Rail connector 2D with vertical joint
Ke spojování na úkos řezaných profilů
Profily s variabilními úhly ≥ 60°
K vytváření rámů
Pozinkovaná ocel
Včetně 6ti-hraného klíče a upínacích šroubů
to connect on mitre cutted rails with
variable angles ≥ 0°
For frames
steel zinc plated
incl. hexagonal allen key and clamping screws
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
36.0730.30
36.0730.35
36.0508.30
14
H: 7 mm
105 g
Vp: 1
B: 3,07 inch
H: 3,07 inch
Rohový spojovací kus s možností adjustace
Corner connector tensible
pro 2kanálový profil Plochý
B: mm
36.0444.35
B: 7 mm
H: mm
t/L: 25 mm
10 g
Vp: 4
B: 3,4 inch
H: 3,4 inch
105 g
t/L: 0, inch
hliník povrchovaný světlešedou práškovou barvou
aluminium, powder coated lightgrey
B: mm
B: 3,4 inch
H: mm
t/L: 25 mm
10 g
Vp: 4
H: 3,4 inch
t/L: 0, inch
Corner-connector tensible
pro 2kanálový profil KulaTý
S možností oboustranného připevnění printů ve
dvou směrech integrovanými závitovými kolík
hliník, vč. šroubu a matky
to tension the prints in 2 directions
with integrated grubscrew
aluminium, incl. screw and nut
Ø: 37 mm
Ø: 1,4 inch
H: 3 mm
t/L: 3 mm
300 g
Vp: 4
H: 3, inch
t/L: 3, inch
dvou směrech integrovanými závitovými kolíky
Vč. šroubu a matky
aluminium powder coated lightgrey,
incl. screw and nut
Ø: 37 mm
Ø: 1,4 inch
H: 3 mm
t/L: 3 mm
300 g
Vp: 4
H: 3, inch
Trubka
Circular tube
8 mm, sloužící jako kedrová vložka
l=6000 mm
mm for hollow seam
L=000 mm
Ø: mm
Ø: 0,31 inch
L: 000 mm
30 g
Vp: 10
L: 23,22 inch
t/L: 3, inch
30 g
Vp: 1
10 g
Vp: 4
10 g
Vp: 4
300 g
Vp: 4
300 g
Vp: 4
Vp: 10
rámy
36.0960.43
rámy
Kedrová vložka do tunýlků
Keder inlay for hollow seams
Ø=8mm, d=6000 mm
outdoor
Ø=8 mm, L=6000 mm
OUTDOOR
s ohledem na statické požadavky
Statical requirements
rozměrý banneru m
H max.
36.0760.43
36.0820.51
L: 6000 mm
450 g
VP: 100
Ø: 0,31 inch
L: 236,22 inch
Keder inlay
umělohmotný plný materiál
Ø=7 mm, l=6000 mm indoor
ideální pro ohýbané profily
Ø=7 mm, L=6000 mm
(tube) INDOOR
For use in hollow seams
ideal for bent rails
Ø: 7 mm
Ø: 0,28 inch
L: 6000 mm
200 g
VP: 100
L: 236,22 inch
450 g
VP: 100
200 g
VP: 100
Kedr transparentní
Keder transparent
Ø=8,5 mm, f=15 mm, d=3000 m
Vhodný pro vysokofrekvenční svafiování a šití
u podsvícených látek není viditelný
Ø=8,5 mm, F=15 mm, L=3000 m
Best for HF-welding and sewing
With backlite prints the keder tongue is invisible
1,20 m
8,00
m
Ø: 8,5 mm
L: 3000 mm
303 g
VP: 40
Ø: 0,33 inch
L: 118,11 inch
303 g
3,00 m
3
Ø: 8 mm
v zd á
leno
st od
o k ra
6
je
VP: 40
9
36.0850.51
Kedr transparentní
Keder transparent
f=15 mm, Ø=8,5 mm, návin 50 m
Vhodný pro vysokofrekvenční svafiování a šití
F=15 mm, Ø=8,5 mm, roll 50 m
With backlite prints the keder tongue is invisible
Ø: 8,5 mm
Ø: 0,33 inch
L: 50.000 mm
6450 g
VP: 1 Rolle
L: 1968,50 inch
6450 g
B
2
3
4
5
8
10
12
15
18
20
22
25
28
30
2
3
4
5
8
10
12
15
18
20
22
25
28
30
2
3
4
5
8
10
12
15
18
20
22
25
28
30
upevnění,
celkový počet
vzdálenost
upevnění
4
6
8
10
14
18
20
26
30
34
38
42
48
50
6
8
10
12
18
22
24
30
36
40
44
50
56
60
6
10
14
16
26
32
40
50
60
66
74
84
94
100
1,20 m
1,10 m
1,07 m
1,05 m
1,20 m
1,15 m
1,24 m
1,18 m
1,23 m
1,20 m
1,18 m
1,21 m
1,18 m
1,22 m
0,60 m
0,73 m
0,80 m
0,84 m
0,90 m
0,92 m
1,02 m
1,01 m
1,01 m
1,01 m
1,01 m
1,01 m
1,01 m
1,01 m
0,60 m
0,55 m
0,53 m
0,60 m
0,60 m
0,61 m
0,59 m
0,59 m
0,59 m
0,60 m
0,59 m
0,59 m
0,59 m
0,60 m
VP: 1 roll
rám vytvořený (tensionable frames) z
2-kanálového profilu plochÉho či
2-kanálového profilu KulAtÉho
vhodný pro in/outdoor
viditelný rozměr
banneru
print viewable
15
viditelný rozměr
banneru
print viewable
16
profil horní/spodní
rámové konstrukce s rohovými spojovacími kusy.
Vyzkoušený systém určený k upevnění printu
na stěnu. Vybrat si můžete dle svého vkusu
mezi plochým a kulatým profilem.
spojovací kusy lze napínat horizontálně nebo
vertikálně. systém je odzkoušen z hlediska statiky
a lze jej vypnout současně na výšku i do stran.
systém je možno modulárně rozšiřovat, a proto
může mít prakticky neomezené rozměry.
Je určen pro vnitřní i vnější použití.
Z tohoto systému lze vytvořit poměrně malé
rámečky ale i rámy o několika metrech.
KonstruKce K montáži nA stěnu
rámoVÉ KonstruKce
iN-Frame
profily se dají přizpůsobit i na zakulacené
povrchy - téměř na všechny poloměry.
pro vnitřní i vnější použití.
FrameS
rail Top/boTTom
System frames with corner connector.
The established system for the tensible fastening
of fabric prints on walls. You can also choose
between a flat and a round rail. Small murals as
well as large ones can be made.
The corner connectors are tensible either horizontally or vertically. Hence the statistically certified
system can be applied both, height and sideways,
at the same time. The system can be expanded in
a modular way and therefore it isn‘t limited in size.
applicable both indoors and outdoors.
They can even be adapted on uneven or rounded
surfaces – in nearly any radius.
systém in-frAme, vybavený kederovým kanálem siGn-WAre®, je kompatibilní se všemi závěsnými prvky siGn-WAre®.
applicable both indoors and outdoors.
iN-Frame is, eqipped with SigN-Ware® keder channels, compatible to all SigN-Ware®-Holders.
18
in-FraMe
36.4825.31
36.4925.31
36.5048.12
34.2331.31
Závěs do interiérů HORNÍ
Suspension INDooR, top
Pro upevnění profilů na stěny
Bez možnosti napínání
Včetně 6-ti hraného šroubu (6x55mm) a
hmoždinky S8. Stříbřitě eloxovaný hliník
Cannot be tensioned
incl. hexagonal screw ( x 55 mm) and plug S
B: 25 mm
B: 0, inch
30 g
Vp: 1
H: 2,3 inch
t: 1,3 inch
30 g
Vp: 1
Suspension INDooR, bottom
Závěs k upevnění profilů bez možnosti napínání
s příčným zářezem pro upevňovací šroub
Vč. 6-ti hraného šroubu (6x55mm)
a hmoždinky S8
Cannot be tensioned
with traverse slot for screw including hexagonal
screw ( x 55 mm) and plug S aluminium, silver anodized
B: 25 mm
B: 0, inch
H: 0 mm
t: 35 mm
33 g
Vp: 1
H: 2,3 inch
t: 1,3 inch
33 g
Vp: 1
Profilový kluzák
Rail glider
s bočním výstupem lanka (ušlechtilá ocel Ø=1,5 mm)
Pro zavěšení profilů, po vypnutí konec lanka
odstřihnout speciálními nůžkami
Vč. napínáku lanka, Poniklovaná mosaz
with lateral outlet for wire Ø=1,5 mm
to suspend rails
After the tensioning cut the wire end with cable
cutter, incl. wire tensioner (for stainless steel wire
1,5 mm) brass nickel plated
Ø: 11 mm
Ø: 0,43 inch
H: 50 mm
2 g
Vp: 4
H: 1,7 inch
2 g
Vp: 4
Profil IN-FRAME jednostranný
Rail IN-FRAmE single-sided slot
d=6000 mm, eloxovaný hliník
pro vytvoření sotva viditelného rámu
pro montáž na stěnu a strop, a montáž
displejů
L=000 mm, aluminium anodized
to build nearly invisible frames for wall- and
ceiling mounting or displays
H: 30 mm
L: 000 mm
300 g
Vp: 10
B: 1,42 inch
H: 1,1 inch
L: 23,22 inch
300 g
Vp: 10
Profil IN-FRAME dvoustranný
Rail IN-FRAmE double-sided slot
displejů
B: 43 mm
36.0002.00
t: 35 mm
Závěs do interiérů SPODNÍ
B: 3 mm
34.2332.31
H: 0 mm
H: 30 mm
L: 000 mm
4300 g
Vp: 10
B: 1, inch
H: 1,1 inch
L: 23,22 inch
4300 g
Přířez
Sawing cut
Vp: 1
Vp: 1
Vp: 10
1
in-FraMe
36.9902.00
36.1215.01
36.1295.01
34.0431.30
34.0432.30
36.5015.20
20
Přířezy
mitre cut
and angle
Vp: 1
Vp: 1
Spojovací kus
Rail connector
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
L: 150 mm
120 g
Vp: 1
L: 5,1 inch
120 g
Vp: 1
Pozinkovaná ocel
For frames
steel zinc plated
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
B: 7 mm
H: 7 mm
105 g
Vp: 1
B: 3,07 inch
H: 3,07 inch
105 g
Rohové spojovací kusy
Corner connector
pro profily iN-fraMe, jednostranné
k pravoúhlému spojování
profilů iN-fraMe
for rail in-FrAme single-sided slot
to connect rails in-FrAme in right angles
B: 3 mm
B: 1,42 inch
H: 30 mm
70 g
Vp: 4
H: 1,1 inch
70 g
Vp: 4
Corner connector
pro profily iN-fraMe, dvoustranné
profilů iN-fraMe
for rail in-FrAme double-sided slot
to connect rails in-FrAme in right angles
B: 43 mm
B: 1, inch
H: 30 mm
70 g
Vp: 4
H: 1,1 inch
70 g
Lanko z ušlechtilé oceli
Stainless steel wire
Ø=1,5v v mm, 100 m návin
Ø=1,5 mm, roll 100 m
Ø: 1,5 mm
Ø: 0,0 inch
1000 g
Vp: 1 rolle
1000 g
Vp: 1 roll
Vp: 4
Vp: 1
iN-Frame
36.5205.20
36.5215.20
36.5230.20
Ø 1,5 mm, L=500 mm
Ø 1,5 mm, L=1500 mm
Ø 1,5 mm, L=3000 mm
Ø 1,5 mm, L=500 mm
Ø 1,5 mm, L=1500 mm
Ø 1,5 mm, L=3000 mm
Ø: 1,5 mm
36.5305.20
36.5315.20
36.5330.20
VP: 10
Ø: 0,06 inch
5/15/30 g
VP: 10
Lanko z ušlechtilé oceli se smyčkou 30 mm
Stainless steel wire with 30 mm loop
Ø 1,5 mm, L=500 mm
Ø 1,5 mm, L=1500 mm
Ø 1,5 mm, L=3000 mm
Ø 1,5 mm, L=500 mm
Ø 1,5 mm, L=1500 mm
Ø 1,5 mm, L=3000 mm
Ø: 1,5 mm
34.2312.72
5/15/30 g
5/15/30 g
VP: 10
Ø: 0,06 inch
5/15/30 g
VP: 10
Paspule
Piping strip
pro profil in-frAme, transparentní
pro konfekční zpracování (šití) látek
for rail IN-FRAME, transparent
for ready-made clothing (sewing)
B: 12 mm
H: 3 mm
L: 100.000 mm
4800 g
VP: 1 Rolle
B: 0,47 inch
H: 0,12 inch
L: 3937,01 inch
4800 g
VP: 1 roll
21
22
prezentace obrazu v neviditelném rámu.
print opatřený našitou nebo nalepenou
paspulí je vsunut do drážky rámu - rovný
a napnutý.
systém iN-Frame s rohovými
spojovacími kusy
držáK K prAVoúhlÉ montáži VlAJKy
hmoždinka do stěny indoor
Závěs indoor.
lze použít jedno- nebo oboustranně.
iN-Frame with corner connectors
picture presentation with invisible frames.
The print with piping strip is inserted into
the frame‘s slot – flat and taut.
Wall fastener indoor.
Suspension indoor.
Single- and double-sided possible.
Výměna printu se provádí bez demontáže rámu.
Jen vytáhněte starý print a vložte nový.
The exchange of the print is done without dismounting the frame. Just pull out the old one
and put in the new one.
Velikost konzole závisí na délce a váze připevněného banneru.
The length of the flag holder is depending on the weight of the flag (print).
24
držáK K PraVoúhlé MoNTáži VlaJKy
36.0630.31
36.0832.31
36.1228.01
36.0460.31
Příruba
k horizontální nebo vertikální montáži
pomocí výřezu zůstávají kedrové kanály volné,
Použití pouze iNdoor, včetně spojovacího materiálu,
hliník
Flange
H: 50 mm
H: 1,7 inch
Vp: 1
t/L: 2,3 inch
200 g
Vp: 1
Flange
for rail 3-channel roUnD,
for assembly horizontally or vertically,
for inDoor use only, incl. rail fastener
aluminium
H: 50 mm
H: 1,7 inch
t/L: 0 mm
17 g
Vp: 1
t/L: 2,3 inch
17 g
Vp: 1
Držák profilu
Rail fastener
Pro montáž profilů SigN-Ware v pravém úhlu ke
stěně, použití výhradně iNdoor (v interiérech)
Profil je fixován v kedrovém kanálu
dvěma závitovými kolíky
Pozinkovaná ocel leštěná
to assemble Sign-wAre®-rails in right angles on
the wall, for inDoor use only
the rail is fixed with 2 grubscrews in the
keder channel
steel zinc plated
B: 30 mm
B: 1,1 inch
H: 0 mm
t/L: 7 mm
135 g
Vp: 1
H: 3,54 inch
Rail 2-channel FLAt
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=000 mm
H: 44 mm
L: 000 mm
3720 g
Vp: 10
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
t/L: 2, inch
135 g
L: 23,22 inch
3720 g
Vp: 10
3720 g
Vp: 10
Rail 2-channel FLAt
d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
L=000 mm
B: 17 mm
36.1308.44
200 g
Příruba
k horizontální nebo vertikální montáži
pomocí výřezu zůstávají kedrové kanály volné,
Použití pouze iNdoor, včetně spojovacího materiálu,
hliník
B: 17 mm
36.2460.35
t/L: 0 mm
to assemble horizontally or vertically
for inDoor use only
flange has a outlet for the print
aluminium, incl. rail fastener
H: 44 mm
L: 000 mm
3720 g
Vp: 10
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
Koncová zátka
End cap
světlešedá
lightgrey
B: 17 mm
H: 44 mm
t: 2 mm
7g
Vp: 4
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
L: 23,22 inch
t: 1,02 inch
7g
Vp: 1
Vp: 4
25
držáK K PraVoúhlé MoNTáži VlaJKy
36.0330.31
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=000 mm
Ø: 30 mm
36.0330.35
36.0330.45
36.0732.31
36.0732.45
36.0002.00
2
L: 000 mm
3200 g
Vp: 10
Ø: 1,1 inch
L: 23,22 inch
d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
lightgrey, L=000 mm
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
L: 000 mm
3200 g
Vp: 10
L: 23,22 inch
Koncová zátka
End cap
světlešedá
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
t/L: 23 mm
4g
3200 g
Vp: 10
3200 g
Vp: 10
lightgrey
Vp: 4
t/L: 0,1 inch
4g
Vp: 4
3kanálový profil KULATÝ
pro kedr Ø=7-10 mm, l=6000 mm
2 kedrové kanály pro printy
1 kedrový kanál pro připevnění profilu
eloxováno
for Keder Ø=7-10 mm, L=000 mm
2 channels for the prints
1 channel to fix the rail
Ø: 32 mm
Ø: 1,2 inch
L: 000 mm
4122 g
Vp: 10
L: 23,22 inch
Koncová zátka
End cap
světlešedá
lightgrey
Ø: 32 mm
Ø: 1,2 inch
t/L: 12 mm
3g
Vp: 4
t/L: 0,47 inch
4122 g
3g
Vp: 10
Vp: 4
Přířez
Sawing cut
Vp: 1
Vp: 1
držáK K prAVoúhlÉ montáži VlAJKy
36.0508.30
Trubka
Circular tube
l=6000 mm
8 mm for hollow seam
L=6000 mm
Ø: 8 mm
36.0760.43
36.0850.51
360 g
VP: 10
Ø: 0,31 inch
L: 236,22 inch
Keder inlay
Ø=7 mm, L=6000 mm
(tube) INDOOR
Ø: 7 mm
36.0820.51
L: 6000 mm
L: 6000 mm
200 g
VP: 100
Ø: 0,28 inch
L: 236,22 inch
360 g
VP: 10
200 g
VP: 100
Kedr transparentní
Keder transparent
Ø=8,5 mm, f=15 mm, d=3000 m
Vhodný pro vysokofrekvenční svařování a šití
Ø=8,5 mm, F=15 mm, L=3000 m
With Backlite prints the keder tongue is invisible
Ø: 8,5 mm
Ø: 0,33 inch
L: 3000 mm
303 g
VP: 40
L: 118,11 inch
303 g
VP: 40
Kedr transparentní
Keder transparent
F=15 mm, Ø=8,5 mm, roll 50 m
Ø: 8,5 mm
Ø: 0,33 inch
L: 50.000 mm
6450 g
VP: 1 Rolle
L: 1968,50 inch
6450 g
VP: 1 roll
27
28
liFTY
VýVěsný štít-VlAJKA
systém určený pro použití v interiérech jež
umožňuje pravoúhlou, tzv. vyčnívající montáž
bannerové vlajky ke stěně.
rychlá a jednoduchá montáž.
profil se upevní přímo na přírubu a podle
použitého typu profilu lze použít pro osazení
printy z jedné či obou stran.
spodní profil pak slouží jako těžítko.
Flag Holder
indoor system for an »outstanding«
fastening of flags onto walls.
Quick and easy to mount.
The flange can take one rail.
The resulting holder can be equipped with up to
two flags (if you use the 3-channel rail).
The lower rail is used as a load.
30
liFtY
22.1002.00
22.1003.00
22.1006.00
22.1011.00
22.1016.00
Light-Lift MINI
se standardními držáky na stěnu
Light-Lift mINI
with standard wall holder
šířka printu až do 3 m
Výška printu 5 m
printwidth up to 3 m
printheight up to 5 m
Light-Lift MIDI
Light-Lift mIDI
Výška printu 5,01 m až 12 m
printheight 5,01 to 12 m
Light-Lift L
Light-Lift L
šířka printu 3,01 m až 6 m
Výška printu do 12 m
printwidth 3,01 m to m
Light-Lift XL
Light-Lift XL
printwidth ,01 m to 11 m
printheight ,01 m to 12 m
Light-Lift XXL
Light-Lift XXL
Výška printu až do 6 m
printwidth 11,01 m bis 1 m
printheight up to m
31
liFtY
22.1502.00
22.1503.00
Light-Lift MINI
s držáky pro trapézový plech
Light-Lift mINI
with wall holder for profiled sheeting
včetně kotevní desky a 4 závitových tyčí d=300
mmšířka printu až do 3 m
incl. counter plate and thread rod L=300 mm
Light-Lift MIDI
Light-Lift mIDI
včetně kotevní desky a 4 závitových tyčí d=300 mm
22.1506.00
22.1511.00
22.1516.00
32
Light-Lift L
Light-Lift L
Light-Lift XL
Light-Lift XL
Light-Lift XXL
Light-Lift XXL
printheight up to m
liFtY
22.1702.00
22.1703.00
22.1706.00
22.1711.00
22.1716.00
Light-Lift MINI
s nasazovacími držáky na stěnu
Light-Lift mINI
with pluggable wall holder
Light-Lift MIDI
Light-Lift mIDI
Light-Lift L
Light-Lift L
Light-Lift XL
Light-Lift XL
Light-Lift XXL
Light-Lift XXL
printheight up to m
33
liFtY
22.7010.20
22.7008.70
Závitová tyč
threaded rod
V2a, M10 se 2 šestihrannými šrouby
a 2 podložkami
d=300 mm
stainless steel
m10 with 2 nuts and 2 washers
L=300 mm
Vp: 1
Vp: 1
Gumové lano
tensioner elastic
pro lift, černé
Ø=8 mm, d=140 mm
black
Ø= mm, L=140 mm
Ø: mm
22.7008.72
34
Ø: 0,31 inch
L: 5,51 inch
tensioner elastic
white
Ø= mm, L=140 mm
L: 140 mm
10 g
Vp: 10
Ø: 0,31 inch
L: 5,51 inch
10 g
Vp: 10
10 g
Vp: 10
Keder inlay
Ø=12 mm l=6000 mm
ouTdoor
for hollow seams
Ø=12 mm, L=000 mm
L: 000 mm
30 g
oUtDoor
Vp: 100
Ø: 0,47 inch
L: 23,22 mm
Výměnná klika
Crank handle
pro zdvižný vrátek liftu
for lift winch
H: 250 mm
36.2110.42
36.2110.43
36.2110.45
Vp: 10
pro lift, bílé
Ø=8 mm, d=140 mm
Ø: 12 mm
36.7081.30
10 g
Gumové lano
Ø: mm
22.7060.43
L: 140 mm
L: 20 mm
00 g
Vp: 1
H: ,4 inch
L: 11,02 inch
30 g
00 g
Očko k zašroubování Ø=15 mm
Screw eyelet Ø=15 mm
umělá hmota bílá
umělá hmota černá
umělá hmota světlešedá
pVC, white
pVC, black
pVC, lightgrey
Ø: 35 mm
Ø: 1,3 inch
5g
Vp: 100
5g
Vp: 100
Vp: 100
Vp: 1
liFtY
36.2110.46
36.2110.47
36.2110.48
36.2110.49
36.2020.00
36.2121.00
36.2122.00
umělá hmota červená
umělá hmota žlutá
umělá hmota modrá
umělá hmota zelená
pVC, red
pVC, yellow
pVC, blue
pVC, green
Ø: 35 mm
Ø: 1,3 inch
5g
Vp: 100
5g
Vp: 100
Klíč pro montáž šroubovacích oček
tool for all screw eyelets
(s čelním otvorem, přestavitelný)
(adjustable)
B: 17 mm
B: 0,7 inch
H: 115 mm
40 g
Vp: 1
H: 4,53 inch
40 g
Vp: 1
Nástroj k akumulátorovému šroubováku
tool for cordless screwdriver
pro montáž šroubovacích oček Ø=15 mm
for eyelet Ø=15 mm
B: 125 mm
B: 4,2 inch
H: 0 mm
t: 75 mm
150 g
Vp: 1
H: 2,3 inch
Děrovač
Hollow punch
Ø=22 mm
pro očka k zašroubování Ø=15 mm
Ø=22 mm
for eyelet Ø=15 mm
Ø: 22 mm
Ø: 0,7 inch
L: 10 mm
300 g
Vp: 1
L: ,30 inch
t: 2,5
300 g
150 g
Vp: 1
Vp: 1
35
light-lift Mini
3
max. 12 m
5 – 12 m
max. 5 m
max. 3 m
max. 3 m
light-lift Midi
3–6m
light-lift l
montáž očeK
pro optimální montáž oček postupujte prosím
podle následujícího návodu (viz schéma).
100 mm
K připevnění printu pak doporučujeme použít
gumové lano resp. gumotah (opletené gumové
lano) o průměru 8mm opatřené svorkami (povolené zatížení 15-20 kg). při konfekčním zpracování
je třeba vytvořit tunýlek pro 12mm výztuž - keder.
Dodržujte prosím rovněž minimální
požadavky na textilní materiál:
síťovina (mesh)
- mez pevnosti 1900N / 5 cm
pVc-povrstvená textilie
- mez pevnosti 3500 N / 5 cm (diN eN iSo 1421)
- vazba 7 x 7 / 1 cm2
- 1100 dtex
applYiNg eYeleTS
please place the eyelets as the adjoining scheme.
max. 500 mm
Please care about the minimum requirements of the (PVC coated) fabric:
max. 6 m
6 – 12 m
6 – 11 m
prepare a hollow seam for a 12 mm keder.
mesh
breaking strength 1900N / 5 cm
11 – 16 m
30 mm
pVC fabric (both sides coated)
- 7 x 7 fibers on 1 cm2
- 1100 dtex
- breaking strength 3500 N / 5 cm diN iSo 1421
light-lift Xl
light-lift XXl
Konfekční zpracování:
tunýlek pro 12 mm výztuž - keder
Hollow seam for 12 mm keder
37
napínací gumová spona
černá nebo bílá,
optimální pro lifty,
strana 34
elastic tensioner 22.7008.70
black or white
recommended for lifts
see page 34
38
systém, na němž lze prezentovat velkoprostorovou reklamu, přičemž banner je možné velmi
jednoduše vyměnit a optimálně vypnout.
- k montáži na stěnu
- umožňuje rychlou výměnu printu
- bez použití zvedací techniky
- ergonomický systém
- jednotlivé rozměry jsou podloženy
statickými kalkulacemi
liFTY
ZáVěsnÉ KonstruKce
- dodáván v předmontovaném stavu již z výroby
liFTS
big-print-ad – exchangable.
The print can be exchanged very easily
and is tensioned by the system.
- wall mounting
- fast print exchange
- ground operation
- ergonomic
- customised sizes covered by static calculations
- pre-assembled
40
- Kotvení nebo hmoždinky zvolte v závislosti na typu stěny
- make your choice: anchor or dowel for every type of wall
- modulární systém: lze rozšířit pomocí profilových
spojovacích kusů.
- modular system: endless extensions by rail-connectors
- spojovací kusy 2d a 3d umožňují realizaci kvalitní konstrukce
- profilové kluzáky s kloubem do 30 stupňů
- možnost zatížení u podlahy
- connector 2d and 3d for a perfect construction
- rail glider with joint up to 30° applicable
- load‘s position near to the ground
42
- povolené zatížení jednotlivého bodu: max. 50 kg
- poloměr min. 250 mm
- kederový kanál uvnitř dle potřeby (2-kanálový profil kulatý)
- payload of a single suspension point: max. 50 kg
- radius minimum 250 mm
- keder channel inside bended as option
44
36.5048.12
36.5448.12
36.5002.30
36.0105.01
Profilový kluzák
Rail glider
s bočním výstupem lanka (ušlechtilá ocel Ø=1,5 mm)
Pro zavěšení profilů, po vypnutí konec lanka
odstřihnout speciálními nůžkami
Vč. napínáku lanka, Poniklovaná mosaz
with lateral outlet for wire Ø=1,5 mm
to suspend rails
cutter, incl. wire tensioner (for stainless steel wire
1,5 mm) brass nickel plated
Ø: 11 mm
Ø: 0,43 inch
Vp: 4
H: 1,7 inch
2 g
Vp: 4
Rail glider with joint
umožňuje zavěšení lan v jednom závěsném bodě
Po upnutí lanka jeho konec
odstřihnout speciálními nůžkami,
včetně napínáku lanka (pro lanka z ušlechtilé oceli
1,5 mm) poniklovaná mosaz
to hang up wires to one fixing point
After the tensioning cut the wire end with cable cutter,
incl. wire tensioner (for stainless steel wire 1,5 mm)
brass nickel plated
Ø: 11 mm
Ø: 0,43 inch
H: 70 mm
43 g
Vp: 4
H: 2,7 inch
43 g
Vp: 4
Držák lanka
Wire fastener
Vhodný pro všechny kedrové kanály k zavěšení
pomocí lanka z ušlechtilé oceli Ø=1,5mm
Vč. imbus. Klíče.
For all keder channels as suspension
with stainless steel wire Ø=1,5 mm
incl. allen key
Ø: 10 mm
Ø: 0,3 inch
H: 17 mm
3g
Vp: 4
H: 0,7 inch
Šroub s hákem
Hook-screw
včetně protikusu
with counter part
H: 50 mm
15 g
Vp: 4
Ø: 0,3 inch
H: 1,7 inch
Šroub s očkem
Eye-screw
včetně protikusu
with counter part
Ø: mm
36.5839.45
2 g
Profilový kluzák s kloubem
Ø: 1 mm
36.0205.01
H: 50 mm
H: 32 mm
11 g
Vp: 4
Ø: 0,31 inch
H: 1,2 inch
3g
Vp: 4
15 g
Vp: 1
11 g
Vp: 4
Profilový kluzák
Rail glider
umělá hmota, pro lano Ø=0,6 mm,
s bočním napínání lana, k zavěšení profilů
Po napnutí konec lana odstřihnout
speciálními nůžkami včetně napínáku lana
(pro lana z ušlechtilé oceli Ø=0,6 mm)
plastic for wire Ø=0, mm, with lateral outlet
to suspend rails
cutter including wire tensioner
(for stainless steel wire Ø=0, mm)
Ø: 10 mm
Ø: 0,3 inch
H: 40 mm
4g
Vp: 4
H: 1,57 inch
4g
Vp: 4
45
36.5011.12
36.4030.31
Napínák lanka
Wire tensioner
Maximální zatížení: 50 kg
Závit: M8, poniklovaná mosaz
maximum load: 50 kg
thread: m brass nickel plated
Ø: 11 mm
Ø: 0,43 inch
36.5036.12
36.5020.12
36.5015.01
Vp: 1
H: 0, inch
10 g
Vp: 1
mounting corner
a 36.0060.00
and roUnD 3.000.00
H: 15 mm
L: 50 mm
23 g
Vp: 4
B: 1,1 inch
H: 0,5 inch
L: 1,7 inch
23 g
Vp: 4
Podlahový/stropní držák
Floor/ceiling holder kit
s výstupem lanka, podélné vrtání,
šrouby (Ø=3,5 d=20 mm pro dřevěné podlahy a
Ø=3,5 d=30 mm včetně hmoždinek S6 do betonu)
with wire outlet, longitudinal drilling and screws
(Ø=3,5 L=20 mm for wooden floors and screw
Ø=3,5 L=30 mm, incl. screw anchor S for concrete)
Ø: 11 mm
Ø: 0,43 inch
H: 50 mm
30 g
Vp: 4
H: 0,7 inch
30 g
Vp: 4
Floor/ceiling holder
ideální pro upevnění do dřevěných podlah a stropů
upevnění pomocí 3 šroubů, Pro přesné umístění
předvrtat 12 mm otvor, vč. napínáku lanka (ušlechtilá
ocel 1,5 mm) a podložky, poniklovaná mosaz
to fix on wooden floors and wooden ceilings
Fixed with 3 screws For straight positioning
pre-drill 12 mm
incl. wire tensioner (for 1,5 mm stainless steel wire)
and fixing plate, brass nickel plated
Ø: 3 mm
Ø: 1,42 inch
H: 30 mm
2 g
Vp: 4
H: 1,1 inch
2 g
Vp: 4
Wall-/ceiling holder
s bočním napínákem lanka
Možnost adjustace lanka pomocí napínáku lanka
(ušlechtilá ocel Ø=1,5 mm), vč. šroubu a hmoždinky S10
Po napnutí konec lanka odstřihnout speciálními
nůžkami, Poniklovaná mosaz
with lateral wire outlet and hanger bolt
incl. wire tensioner (for 1,5 mm stainless steel wire),
screw and plug S 10
cutter, brass nickel plated
Ø: 20 mm
Ø: 0,7 inch
H: 4 mm
40 g
Vp: 4
H: 1, inch
Podlahový/stropní hák
Screw
vč. hmoždinky
zinc plated
incl. pVC rawlplug
H: 0 mm
4
10 g
Úhelník
B: 30 mm
36.5148.12
H: 25 mm
25 g
Vp: 4
H: 3,54 inch
25 g
Vp: 4
40 g
Vp: 4
36.1822.01
Třmen
Cramp
v=22 mm, š=12 mm
pozinkovaný
H=22 mm, w=12 mm
galvanized
B: 12 mm
36.5549.00
36.5515.01
36.5010.06
Vp: 1
B: 0,47 inch
H: 0,7 inch
22 g
Vp: 1
magnet
s napínákem lanka a nástavcem
k bočnímu vyvedení lanka
with wire tensioner and attachment
for lateral wire outlet
Ø: 22 mm
Ø: 0,7 inch
H: 52 mm
3 g
Vp: 2
H: 2,05 inch
Magnet
magnet
s okem M5, Ø=22 mm
with eyelet, Ø=22 mm
H: 20 mm
20 g
Vp: 2
Ø: 0,7 inch
H: 0,7 inch
3 g
Vp: 2
20 g
Vp: 2
Magnet
magnet
s okem M5, Ø=22 mm
with hook m5, Ø=22 mm
Ø: 22 mm
36.5005.06
22 g
Magnet
Ø: 22 mm
36.5522.62
H: 22 mm
H: 20 mm
17 g
Vp: 2
Ø: 0,7 inch
H: 0,7 inch
17 g
Vp: 2
Hák s napínákem lanka
Hook with wire tensioner
Pro fixaci lanek z ušlechtilé oceli Ø=1,5 mm na
podlahy nebo stropy, poniklovaná mosaz
to fix stainless steel wire Ø=1,5 mm
on floors and ceilings
brass nickel plated
Ø: 11 mm
Ø: 0,43 inch
B: 1 mm
H: 50 mm
1 g
Vp: 4
B: 0,3 inch
H: 1,7 inch
1 g
Vp: 4
Pro fixaci lanek z ušlechtilé oceli Ø=1,5mm na háky
Vnitřní průměr očka 10 mm, Poniklovaná mosaz
Eyelet with wire tensioner
to fix stainless steel wire Ø=1,5 mm to hooks
eyelet inner diameter 10 mm
brass nickel plated
Ø: 11 mm
Ø: 0,43 inch
Oko s napínákem lanka
B: 1 mm
H: 50 mm
1 g
Vp: 4
B: 0,3 inch
H: 1,7 inch
1 g
Vp: 4
47
36.0460.31
Rail 2-channel FLAt
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=000 mm
B: 17 mm
36.2460.35
36.0499.35
L: 000 mm
3720 g
Vp: 10
H: 1,73 inch
L: 23,22 inch
Rail 2-channel FLAt
d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
L=000 mm
H: 44 mm
L: 000 mm
3720 g
Vp: 10
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
L: 23,22 inch
3720 g
Vp: 10
3720 g
Vp: 10
price per meter
B: 17 mm
B: 0,7 inch
H: 44 mm
20 g
Vp: 1
H: 1,73 inch
20 g
Vp: 1
price per meter
B: 17 mm
B: 0,7 inch
H: 44 mm
20 g
Vp: 1
Standardní oblouk 2kanálového profilu PLOCHÉHO
H: 1,73 inch
20 g
Vp: 1
Standart arc rail 2-channel FLAt
36.2607.31
r=44 mm
L=700 mm
434 g
r=44 mm
L=700 mm
27,5 inch
36.2609.31
r=573 mm
L=00 mm
55 g
r=573 mm
L=00 mm
35,43 inch
36.2611.31
r=700 mm
L=1100 mm
2 g
r=700 mm
L=1100 mm
43,32 inch
36.2616.31
r=101 mm
L=100 mm
2 g
r=101 mm
L=100 mm
2, inch
36.2618.31
r=114 mm
L=100 mm
111 g
r=114 mm
L=100 mm
70,7 inch
36.2620.31
r=1273 mm
L=2000 mm
1240 g
r=1273 mm
L=2000 mm
7,74 inch
36.2625.31
r=152 mm
L=2500 mm
1550 g
r=152 mm
L=2500 mm
,43 inch
36.2627.31
r=171 mm
L=2700 mm
174 g
r=171 mm
L=2700 mm
10,30 inch
36.2629.31
r=14 mm
L=200 mm
17 g
r=14 mm
L=200 mm
114,17 inch
B: 17 mm
4
B: 0,7 inch
B: 17 mm
36.0499.31
H: 44 mm
H: 44 mm
Vp: 4
B: 0,7 inch
H: 1,73
Vp: 4
36.0330.31
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=000 mm
Ø: 30 mm
36.0330.35
36.1330.45
36.1399.31
Vp: 10
Ø: 1,1 inch
L: 23,22 inch
d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
lightgrey, L=000 mm
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
L: 000 mm
3200 g
Vp: 10
L: 23,22 inch
Světlešedé PVc, d=6000 mm
pVC lightgrey, L=000 mm
L: 000 mm
140 g
Vp: 10
Ø: 1,1 inch
L: 23,22 inch
3200 g
Vp: 10
3200 g
Vp: 10
140 g
Vp: 10
price per meter
Ø: 30 mm
36.0399.35
3200 g
Ø: 30 mm
36.0399.31
L: 000 mm
534 g
Vp: 1
Ø: 1,1 inch
534 g
Vp: 1
price per meter
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
534 g
Vp: 1
534 g
Vp: 1
2kanálový profil KULATÝ ohýbaný
s kedrovým kanálem uvnitř, pro kedr Ø=7-10 mm
Každý započatý běžný metr
Možné prodloužení pomocí 36.1515.01
Max. délka ohybu: 5,5 m, individ. radius > 250 mm
channel inwards, for keder Ø=7-10 mm
price per meter, aluminium silver anodized
elongation with 3.1515.01
max. bending length: 5,5 m,
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
534 g
Vp: 1
534 g
Vp: 1
4
Standardní oblouk 2kanálového profilu KULATÉHO
r=44 mm
L=700 mm
373, g
r=44 mm
L=700 mm
27,5 inch
36.1609.31
r=573 mm
L=00 mm
40, g
r=573 mm
L=00 mm
35,43 inch
36.1611.31
r=700 mm
L=1100 mm
57,4 g
r=700 mm
L=1100 mm
43,32 inch
36.1616.31
r=101 mm
L=100 mm
54,4 g
r=101 mm
L=100 mm
2, inch
36.1618.31
r=114 mm
L=100 mm
1,2 g
r=114 mm
L=100 mm
70,7 inch
36.1620.31
r=1273 mm
L=2000 mm
10 g
r=1273 mm
L=2000 mm
7,74 inch
36.1625.31
r=152 mm
L=2500 mm
1335 g
r=152 mm
L=2500 mm
,43 inch
36.1627.31
r=171 mm
L=2700 mm
1441, g
r=171 mm
L=2700 mm
10,30 inch
36.1629.31
r=14 mm
L=200 mm
154, g
r=14 mm
L=200 mm
114,17 inch
Ø: 30 mm
36.0732.31
36.0799.31
r
ri
ra
Ø: 1,1 inch
Vp: 4
pro kedr Ø=7-10 mm, l=6000 mm
2 kedrové kanály pro printy
1 kedrový kanál pro připevnění profilu
eloxováno
for Keder Ø=7-10 mm, L=000 mm
2 channels for the prints
1 channel to fix the rail
Ø: 32 mm
Ø: 1,2 inch
L: 000 mm
4122 g
Vp: 10
L: 23,22 inch
4122 g
Vp: 10
pro kedr Ø=7-10 mm, (cena za b.m.) rádius ohybu r,
který je nutno zadat, se vztahuje ke středu profilu
Vnitřní rádius ri = r – 12 mm, vnější rádius
ra = r + 12 mm, Minimální rádius 1200 mm,
stříbřitě eloxovaný hliník
for keder Ø=7-10 mm, price per meter
the stated bending radius r refers
to the centre of the rail
internal radius ri=r-12 mm, external radius ra=r+12 mm,
min. arc 1200 mm, aluminium silver anodized
7 g
Vp: 1
Ø: 1,2 inch
7 g
Vp: 1
pro kedr Ø=7-10 mm, l=6000 mm, vhodný jako nosný
systém pro zadní stěny výstavních stánků a volně stojící
displeje, určený pro kedr 7-10 mm, stříbřitě eloxovaný
hlíník, optimální ve spojení se stojanem oválným
36.0040.00 a se stojanem 36.0050.00 kruhovým
For keder Ø=7-10 mm, anodised, L=000 mm
System for exhibtion reverse walls and
free standing displays
For 3.0040.00 foot oVAL, 3.000.00 foot roUnD
and for 3.0050.00 foot roUnD
Ø: 50 mm
36.0899.31
Vp: 4
Ø: 32 mm
36.0850.31
t/L: .000 mm
10 g
Vp: 4
Ø: 1,7 inch
t/L: 23,22 inch
10 g
Vp: 4
pro kedr Ø=7-10 mm, Každý započatý běžný metr
Prodloužení možné pomocí spojovacích kusů
36.1515.01 + 36.1415.01
Max. délka ohybu: 5,5 m
individ. radius > 1600 mm
For keder Ø=7-10 mm, price per meter
maximum bending length: 5,5 m
radius individ., >100 mm
Ø: 50 mm
50
Standart arc rail 2-channel RoUND
36.1607.31
132 g
Vp: 1
Ø: 1,7 inch
132 g
Vp: 1
36.0002.00
36.9902.00
36.0061.31
36.0062.31
36.0063.31
36.1215.01
Přířez
Sawing cut
Vp: 1
Vp: 1
Přířezy
mitre cut
and angle
Vp: 1
Vp: 1
Upínací tyč
včetně 2 upínacích přípravků
tension rod
with 2 fixtures
L=100-1000 mm
L=1001-2000 mm
L=2001-3000 mm
L=100-1000 mm
L=1001-2000 mm
L=2001-3000 mm
Vp: 1
Vp: 1
Spojovací kus
Rail connector
Ø: 12 mm
36.1515.01
36.1415.01
L: 150 mm
120 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
L: 5,1 inch
120 g
Vp: 1
Spojovací kus
Coupling piece
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
L: 150 mm
120 g
Vp: 1
L: 5,1 inch
120 g
Vp: 1
Joint connector
with standard arcs
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
B: 115 mm
0 g
Vp: 1
B: 4,53 inch
0 g
Vp: 1
51
36.1295.01
36.1296.01
36.5015.20
36.5205.20
36.5215.20
36.5230.20
36.5305.20
36.5315.20
36.5330.20
36.7010.20
52
Pozinkovaná ocel
For frames
steel zinc plated
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
B: 7 mm
H: 7 mm
105 g
Vp: 1
B: 3,07 inch
H: 3,07 inch
105 g
Vp: 1
Spojovací kus s horizontálním kloubem 3D
Rail connector 3D with horizontal joint
Pozinkovaná ocel
steel zinc plated, incl. hexagonal allen key
and clamping screws
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
B: 7 mm
H: 7 mm
105 g
Vp: 1
B: 3,07 inch
H: 3,07 inch
Ø=1,5 mm, 100 m návin
Ø=1,5 mm, coil 100 m/337 inch
Ø: 1,5 mm
Ø: 0,0 inch
1000 g
Vp: 1 rolle
1000 g
Vp: 1 roll
Ø 1,5 mm, L=500 mm
Ø 1,5 mm, L=1500 mm
Ø 1,5 mm, L=3000 mm
Ø 1,5 mm, L=500 mm/1, inch
Ø 1,5 mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø 1,5 mm, L=3000 mm /11,11 inch
Ø: 1,5 mm
Ø: 0,0 inch
5/15/30 g
Vp: 10
5/15/30 g
105 g
Vp: 10
Ø 1,5 mm, L=500 mm
Ø 1,5 mm, L=1500 mm
Ø 1,5 mm, L=3000 mm
Ø 1,5 mm, L=500 mm/1, inch
Ø 1,5 mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø 1,5 mm, L=3000 mm/11,11 inch
Ø: 1,5 mm
Ø: 0,0 inch
5/15/30 g
Vp: 10
5/15/30 g
Lanková svorka
Wire rope clip
pro lanko 1,5 mm
for 1,5 mm wire
Ø: 1,5 mm
Ø: 0,0 inch
1g
Vp: 100
1g
Vp: 10
Vp: 100
Vp: 1
36.5405.20
36.5415.20
36.5430.20
36.5800.20
Drátěné lanko s vstřikovaným okem
(Ø=5 mm)
with die casted eyelet (Ø=5 mm)
Ø 1,5 mm, d=500 mm
Ø 1,5 mm, d=1500 mm
Ø 1,5 mm, d=3000 mm
Ø 1,5 mm, L=500 mm/1, inch
Ø 1,5 mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø 1,5 mm, L=3000 mm/11,11 inch
Ø: 1,5 mm
Ø: 0,0 inch
36.3300.51
Vp: 10
Ø=0, mm, roll 100 m/337 inch
Vp: 1 rolle
00 g
Vp: 1 roll
Ø=0, mm, L=500 mm
Ø=0, mm, L=1500 mm
Ø=0, mm, L=3000 mm
Ø=0, mm, L=500 mm/1, inch
Ø=0, mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø=0, mm, L=3000 mm/11,11 inch
Vp: 10
4/12/24 g
Vp: 10
Ø=0, mm, L=500 mm
Ø=0, mm, L=1500 mm
Ø=0, mm, L=3000 mm
Ø=0, mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø=0, mm, L=3000 mm/11,11 inch
5/13/25 g
36.5806.30
5/15/30 g
4/12/24 g
36.5905.20
36.5915.20
36.5930.20
Vp: 10
00 g
36.5805.20
36.5815.20
36.5830.20
5/15/30 g
Vp: 10
5/13/25 g
Vp: 10
Lanková svorka
Wire rope clip
pro lanko 0,6 mm
for 0, mm wire
Ø: 0, mm
Ø: 0,02 inch
1g
Vp: 100
1g
Vp: 100
Nylonová šňůra
NYLoN-cord
Ø=1,5 mm, role 500 m
Ø=1,5 mm, roll 500 m/1.5 inch
L: 500.000 mm
1500 g
Vp: 1 rolle
L: 1.5,04 inch
1500 g
Vp: 1 roll
53
36.3305.51
36.3315.51
36.3330.51
Nylonová šňůra
NYLoN-cord
Ø=1,5 mm, L=500 mm
Ø=1,5 mm, L=1500 mm
Ø=1,5 mm, L=3000 mm
Ø=1,5 mm, L=500 mm/1, inch
Ø=1,5 mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø=1,5 mm, L=3000 mm/11,11 inch
3//1 g
36.3405.51
36.3415.51
36.3430.51
36.3700.42
Ø=1,5 mm, L=500 mm
Ø=1,5 mm, L=1500 mm
Ø=1,5 mm, L=3000 mm
Ø=1,5 mm, L=500 mm/1, inch
Ø=1,5 mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø=1,5 mm, L=3000 mm/11,11 inch
Vp: 10
54
3//1 g
Vp: 10
Lanková svorka
Wire rope clip
pro lanko 2,0 mm
for 2,0 mm wire
Ø: 2 mm
Ø: 0,0 inch
1g
Vp: 100
1g
Vp: 100
PE šňůra
pE-cord
Ø=1,5 mm, roll 500 m/1.5 inch
1500 g
Vp: 1 rolle
L: 500.000 mm
1500 g
Vp: 1 roll
PE šňůra
pE-cord
Ø=1,5 mm, L=500 mm
Ø=1,5 mm, L=1500 mm
Ø=1,5 mm, L=3000 mm
Ø=1,5 mm, L=500 mm/1, inch
Ø=1,5 mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø=1,5 mm, L=3000 mm/11,11 inch
3//1 g
36.5168.06
Vp: 10
NYLoN cord with 30 mm loop
L: 500.000 mm
36.3705.42
36.3715.42
36.3730.42
3//1 g
Nylonová šňůra s 30 mm smyčkou
3//1 g
36.3702.30
Vp: 10
Vp: 10
3//1 g
Vp: 10
Těžítko kruhové
plumb, round
ideální jako zatížení zavěšených látek
v blízkosti podlahy, včetně lanového napínáku
As weight for suspended fabrics at ground level,
incl. wire tensioner
Ø: mm
Ø: 2, inch
H: 30 mm
0 g
Vp: 1
H: 1,1 inch
0 g
Vp: 1
36.5068.06
Těžítko půlkruhové
Plumb half-round
Kedr transparentní
Keder transparent
ideální pro zatížení zavěšených printů u stěny v
blízkosti podlahy, lze kombinovat se svěracím
držákem (36.5030.30), vč. napínáku lanka
pozinkovaná ocel leštěná
As weight for suspended fabrics at ground level
Combination with clamp holder (36.5030.30)
is possible
Incl. wire tensioner
steel zinc plated
Ø=8,5 mm, f=15 mm, d=3000 m
Ø=8,5 mm, F=15 mm, L=3000 m
Ø: 2,68 inch
Ø: 8,5 mm
Ø: 0,33 inch
Ø: 68 mm
36.5368.06
36.5468.06
36.5268.06
36.0508.30
644 g
VP: 1
H: 1,18 inch
644 g
Modulární těžítko
Plumb modular system
Základní modul vhodný k připojení
na kedrový kanál
500 g
rAl 9006
basic module
500 gr
RAL 9006
Ø: 40 mm
Ø: 1,57 inch
H: 58 mm
500 g
VP: 1
H: 2,28 inch
Plumb modular system
rozšiřující modul k přišroubování
k základnímu nebo rozšiřujícímu modulu
500 g
rAl 9006
extension module
500 gr
RAL 9006
Ø: 40 mm
Ø: 1,57 inch
H: 58 mm
500 g
VP: 1 VP:
H: 2,28 inch
VP: 1
36.0850.51
500 g
Modulární těžítko
500 g
VP: 1
Weight
pro 2kanálový profil „KulAtý“
pro zatížení,
k nasunutí se stavěcím šroubem
rAl 9006
for rail 2-channel ROUND
for loading, pull over, with lock screw
RAL 9006
Ø: 50 mm
Ø: 1,97 inch
H: 30 mm
280 g
VP: 1
H: 1,18 inch
Trubka
Circular tube
L=6000 mm
8 mm for hollow seam
L=6000 mm
L: 6000 mm
360 g
VP: 10
Ø: 0,31 inch
L: 236,22 inch
Keder inlay
Ø=7 mm, L=6000 mm
(tube) INDOOR
Ø: 7 mm
Ø: 0,28 inch
L: 6000 mm
200 g
VP: 100
L: 236,22 inch
280 g
L: 3000 mm
303 g
VP: 40
L: 118,11 inch
303 g
VP: 40
Kedr transparentní
Keder transparent
F=15 mm, Ø=8,5 mm, roll 50 m
Ø: 8,5 mm
Ø: 0,33 inch
L: 50.000 mm
6450 g
VP: 1 Rolle
L: 1968,50 inch
6450 g
VP: 1 roll
VP: 1
Závaží
Ø: 8 mm
36.0760.43
H: 30 mm
36.0820.51
VP: 1
360 g
VP: 10
200 g
VP: 100
55
56
ZáVěsnÉ KonstruKce SHop
systém pro vnitřní použití.
napínací tyče a závaží dostupné jako příslušenství.
Zavěšení z jednoho centrálního bodu nebo
z několika bodů.
s rovnými profily:
Zavěšení rovných ploch.
SuSpeNSioN
indoor-system for suspension.
Tension rods and weights available as
accessory parts.
Tension wires bundled to one point or several
points possible.
With bended rails: Tension of customised arcs
and standard-arcs possible.
With straight rails: Tension of flat planes.
s ohýbanými profily:
lze použít pro individuálně ohnuté nebo
standardní oblouky.
Koncovka má dodatečnou funkci
držáku lanka. lanko je upevněno
vsunutím koncovky do profilu
The end cap has the function
as wire-holder. pe wire is clamped by
inserting the cap and wire into the rail
at the same time.
58
ZáVĚSNé KoNSTruKce SHop
0
Profily mohou být prodlouženy pomocí
spojovacích kusů. dodatečné napínáky
umožňují více než dvě zavěšení.
rails can be extended by connectors.
Separate tensioners provide more tensionpoints than only two.
lanko je zaklesnuto po stranách.
the wire is clamped from the side.
36.0917.31
36.0915.45
36.1930.30
36.0930.30
Rohový spojovací kus
Wire tensioner Ct
pro 1 kanálový profil ShoP
s kloubem, s možností adjustace
for rail 1-channel SHop for the connection
of several rails 1-channel SHop to vertical
arranged wires Ø=1,5 mm
Ø: 20 mm
Ø: 0,7 inch
t/L: 25 mm
38.6513.51
Vp: 4
t/L: 0, inch
14 g
Vp: 4
Koncová zátka
End cap
pro 1-kanálový profil ShoP
Slouží zároveň jako držák lanka
for rail 1-channel SHop, lightgrey
works as fastener through pressure
Ø: 15 mm
Ø: 0,5 inch
t: 1 mm
1g
Vp: 4
t: 0,3 inch
1g
Vp: 4
Držák lanka
Wire fastener
se stavěcím šroubem
for rail 1-channel SHop with fastening screw
B: mm
B: 0,31 inch
L: 20 mm
3g
Vp: 4
L: 0,7 inch
3g
Držák lanka
Wire fastener
pro 1 kanálový profil SHop
k zavěšení pomocí pVC
nebo nylonového lanka Ø=1,5 mm
for rail 1-channel SHop
as suspension for pVC- or
nYLon wire Ø=1,5 mm
B: ,5 mm
38.6515.71
14 g
H: 3,5 mm
t/L: 15 mm
1g
Vp: 4
B: 0,33 inch
H: 0,14 inch
Vp: 1
t/L: 0,5 inch
1g
Přísavka
Suction cup
Ø=45 mm, s okem a držákem pro profily
QuicK a SuPerSNaP
Transparentní guma
k připevnění na hladké povrchy
Ø=45 mm, with eyelet and holder for
rail QUiCK and SUperSnAp
rubber transparent
to attach to all glossy surfaces
Ø: 45 mm
Ø: 1,77 inch
H: 25 mm
7g
Vp: 1
H: 0, inch
7g
Vp: 4
Vp: 1
Pojistka lanek
Wire lock
proti sklouznutí lanek s hřibem
(38.6600.20 až 38.6611.20) v profilu
QuicK a SuPerSNaP
Transparentní umělá hmota
prevents moving of the suspension
wire with saucer (3.00.20 to 3.11.20)
in rail QUiCK and SUperSnAp
pVC transparent
B: 32 mm
B: 1,2 inch
H: mm
t: 5 mm
1g
Vp: 1
H: 0,31 inch
t: 0,3 inch
g
Vp: 1
1
38.6512.51
Závěs podhledu RUN UP
Ceiling plate RUN Up
Bílá umělá hmota
s okem, pro zavěšení pomocí lanek
pVC transparent
with eyelet, for suspension with wires
B: mm
38.6511.51
38.6518.42
38.6509.51
B: 3,50 inch
H: 3,23 inch
t: 1,1 inch
g
Vp: 1
k zavěšení podhledů pomocí lanek s hřibem
(38.6600.20 až 38.6611.20)
pVC transparent
for suspension with wires with saucer (3.00.20
to 3.11.20) off suspended ceilings
B: mm
B: 3,50 inch
H: 2 mm
t: 11 mm
7g
Vp: 1
H: 3,23 inch
t: 0,43 inch
7g
Vp: 1
Závěs podhledu Butterfly
Ceiling plate butterfly
Bílá umělá hmota
s okem, pro zavěšení pomocí lanek
pVC white
with eyelet, for suspension with wires
Vp: 1
Vp: 1
Zavěšovací sponka trojboká
Suspension clip triangle shaped
pro svěrnou lištu goTche clear nebo
pro zaháknutí
do zavěšených podhledů
pVC transparent
for clamp bar gotCHA CLeAr or suspended ceilings
H: 14 mm
t: 30 mm
1g
Vp: 1
B: 0,35 inch
H: 0,55 inch
t: 1,1 inch
Karabinka kulatá
clip eyelet round
pro svěrnou lištu goTcha clear
pVC transparent
for clamp bar gotCHA CLeAr
H: 14 mm
t: 5 mm
1g
Vp: 1
B: 0,3 inch
H: 0,55 inch
t: 0,20 inch
Závěsné očko
Suspension eyelet
pro profil QuicK a SuPerSNaP
pVC transparent
for rail QUiCK and SUperSnAp
B: 10 mm
2
Vp: 1
Ceiling plate RUN bASE
B: 10 mm
38.6508.51
g
t: 30 mm
Závěs podhledu RUN BASE
B: mm
38.6507.51
H: 2 mm
H: 15 mm
t: 17 mm
1g
Vp: 1
B: 0,3 inch
H: 0,55 inch
t: 0,20
1g
1g
Vp: 1
1g
Vp: 1
Vp: 1
36.0915.31
1kanálový profil SHOP
Rail 1-channel SHop
Stříbřitě eloxovaný hliník, pro kedr Ø=5,5 mm
d=3000 mm
anodised, for keder Ø=5,5 mm
L=3000 mm
Ø: 15 mm
36.0999.31
38.6501.31
L: 11,11 inch
00 g
Vp: 10
pro kedr Ø=5,5 mm, Každý započatý běžný metr
max. délka ohybu: 2,5 m
indicie. radius > 250 mm
for keder Ø=5,5 mm
price per meter , aluminium silver anodized
radius individ. > 250 mm
Ø: 15 mm
Ø: 0,5 inch
200 g
Vp: 1
200 g
Vp: 1
Profil QUICK
Rail QUICK
eloxovaný hliník
Vhodný pro SliM holder (38.6506.51)
d=3000 mm
for SLim HoLDer (3.50.51)
L=3000 mm
H: 24 mm
L: 3000 mm
g
Vp: 10
B: 0,5 inch
H: 0,4 inch
t: 120,00 inch
Profil QUICK
Rail QUICK
eloxovaný hliník – šampaň
d=3000 mm
Aluminium champagne anodized
L=3000 mm
H: 24 mm
L: 3000 mm
g
Vp: 10
B: 0,5 inch
H: 0,4 inch
t: 120,00 inch
Profil QUICK
Rail QUICK
černě eloxovaný hliník
d=3000 mm
Aluminium black anodized
L=3000 mm
B: 15 mm
38.6511.43
Ø: 0,5 inch
Rail 1-channel SHop bent
B: 15 mm
38.6501.33
Vp: 10
1kanálový profil SHOP ohýbaný
B: 15 mm
38.6501.32
00 g
L: 3000 mm
H: 24 mm
L: 3000 mm
g
Vp: 10
B: 0,5 inch
H: 0,4 inch
Koncová zátka
Endcap
pro profil QuicK
for rail QUiCK
pVC black
B: 15 mm
H: 24 mm
1g
Vp: 4
B: 0,5 inch
H: 0,4 inch
t: 120,00 inch
1g
g
Vp: 10
g
Vp: 10
g
Vp: 10
Vp: 4
3
38.6504.51
Profil SUPERSNAP
Rail SUpERSNAp
Skládací profil k rychlému zavěšení
konfekčně nezpracovaných materiálů
d=3000 mm
pVC transparent
snap rail for fast suspension
of unsewed materials
L=3000 mm
B: 1 mm
38.6514.51
38.6505.51
38.6506.51
36.0918.01
2 g
Vp: 10
B: 0,3 inch
H: 1,10 inch
L: 120,00
Endcap for rail SUpERSNAp
pro profil SuPerSNaPe
pVC transparent
B: 1 mm
B: 0,3 inch
H: 2 mm
1g
Vp: 4
H: 1,10 inch
1g
2 g
Vp: 10
Vp: 4
Svěrný profil GOTCHA CLEAR
Clamp bar GotCHA CLEAR
lišta z transparentní umělé hmoty
upevňování pomocí karabinky (38.6507.51)
nebo zavěšovací sponky (38.6509.51)
d=3000 mm
pVC transparent
clamp bar fastening with clip eyelet (3.507.51)
or suspension clip (3.50.51)
L=3000 mm
B: 7 mm
B: 0,31 inch
H: 2 mm
L: 3000 mm
22 g
Vp: 10
H: 1,10 inch
L: 120,00
2 g
Vp: 10
SLIM HOLDER
SLIm HoLDER
pro profil aNNo QuicK (38.6501.31)
k rychlému zavěšení
konfekčně nezpracovaných materiálů
d=3000 mm
pVC transparent
for rail QUiCK (3.501.31)
for fast suspension of unsewed materials
L=274 mm
H: 15 mm
L: 274 mm
133 g
Vp: 10
B: 0,31 inch
H: 0,5 inch
L: 111,7
133 g
Přířez
Sawing cut
Vp: 1
Vp: 1
Spojovací kus
Rail connector
pro 1kanálový profil ShoP
B: mm
4
L: 3000 mm
Koncová zátka
B: mm
36.0002.00
H: 2 mm
L: 0 mm
7g
Vp: 1
B: 0,31 inch
L: 3,15 inch
7g
Vp: 1
Vp: 10
38.6522.01
36.0916.31
Spojovací kus
Rail connector
pro profil QuicK
for rail QUiCK
Vp: 1
Vp: 1
Corner connector
s kloubem, s možností adjustace
with joint, tensible
Ø: 1 mm
36.0415.30
H: 50 mm
40 g
B: 1,7 inch
Corner connector
aluminium
B: 45 mm
H: 45 mm
40 g
L: 200 mm
323 g
Vp: 4
Ø: 0,7 inch
B: 1,77 inch
H: 1,7 inch
40 g
Vp: 4
H: 1,77 inch
40 g
Vp: 4
Foot
with lock srew
rAL 00
Stojan
B: 15 mm
Vp: 2
B: 0,5 inch
L: 15,35 inch
323 g
Ø=1,5 mm, roll 100 m/337 inch
Ø: 1,5 mm
36.5205.20
36.5215.20
36.5230.20
Ø: 0,75 inch
hliník
s upevňovacím šroubem
ral 9006
36.5015.20
Vp: 4
Ø: 20 mm
36.0010.00
B: 50 mm
1000 g
Vp: 1 rolle
Ø: 0,0 inch
1000 g
Vp: 2
Vp: 1 roll
Ø 1,5 mm, L=500 mm
Ø 1,5 mm, L=1500 mm
Ø 1,5 mm, L=3000 mm
Ø 1,5 mm, L=500 mm/1, inch
Ø 1,5 mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø 1,5 mm, L=3000 mm/11,11 inch
Ø: 1,5 mm
Ø: 0,0 inch
5/15/30 g
Vp: 10
5/15/30 g
Vp: 10
5
36.5305.20
36.5315.20
36.5330.20
38.6600.20
38.6601.20
38.6602.20
38.6603.20
38.6604.20
38.6605.20
Ø 1,5 mm, L=500 mm
Ø 1,5 mm, L=1500 mm
Ø 1,5 mm, L=3000 mm
Ø 1,5 mm, L=500 mm/1, inch
Ø 1,5 mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø 1,5 mm, L=3000 mm/11,11 inch
Ø: 1,5 mm
Ø: 0,0 inch
5/15/30 g
38.6524.51
36.3700.42
Vp: 10
Vp: 10
Vp: 10
Stainless steel wire saucer-loop
Ø=0, mm, L=50 mm/1,7 inch
Ø=0, mm, vL=152 mm/5, inch
Ø=0, mm, L=457 mm/17, inch
Ø=0, mm, L=10 mm/24,02 inch
Ø=0, mm, L=121 mm/47, inch
1/2/3/3/4/4 g
Vp: 10
Spindle
pro lanko Ø=0,9 mm
k nastavení délek lanek u
závěsů bez speciálních nůžek
for wire Ø=0, mm
pVC transparent
to adjust suspension wires without a cutter
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
H: mm
2g
Vp: 1
H: 0,24 inch
2g
PE šňůra
pE cord
Ø=1,5 mm, roll 500 m
1500 g
Vp: 1 rolle
L: 15 inch
1500 g
Vp: 1
Vp: 1 roll
PE šňůra
pE-cord
Ø=1,5 mm, L=500 mm
Ø=1,5 mm, L=1500 mm
Ø=1,5 mm, L=3000 mm
Ø=1,5 mm, L=500 mm/1, inch
Ø=1,5 mm, L=1500 mm/5,0 inch
Ø=1,5 mm, L=3000 mm/11,11 inch
3//1 g
Vp: 10
Cívka
L: 500.000 mm
36.3705.42
36.3715.42
36.3730.42
1/2/3/3/4/4 g
Drátěné lanko hřib-poutko
Ø=0, mm, L=50 mm
Ø=0, mm, L=152 mm
Ø=0, mm, L=457 mm
Ø=0, mm, L=10 mm
Ø=0, mm, L=14 mm
Ø=0, mm, L=121 mm
1/2/3/3/4/4 g
5/15/30 g
Stainless steel wire saucer-saucer
Ø=0, mm, L=50 mm/1,7 inch
Ø=0, mm, L=457 mm/17, inch
Ø=0, mm, L=10 mm/24,02 inch
Ø=0, mm, L=121 mm/47, inch
Drátěné lanko hřib-hřib
Ø=0, mm, L=50 mm
Ø=0, mm, L=152 mm
Ø=0, mm, L=457 mm
Ø=0, mm, L=10 mm
Ø=0, mm, L=14 mm
Ø=0, mm, L=121 mm
1/2/3/3/4/4 g
38.6606.20
38.6607.20
38.6608.20
38.6609.20
38.6610.20
38.6611.20
Vp: 10
Vp: 10
3//1 g
Vp: 10
ZáVěsnÉ KonstruKce SHop
36.0930.42
Keder inlay for hollow seams
Ø=5 mm, d=3000 mm
indoor
Ideal for bent rails
Ø=5 mm, L=3000 mm
INDOOR
Ø: 5 mm
36.0830.51
36.0835.51
L: 3000 mm
87 g
VP: 100
Ø: 0,20 inch
L: 118,11 inch
87 g
VP: 100
Kedr transparentní
Keder transparent
Ø=5,5 mm, f=15 mm, d=3000 m
Ø=5,5 mm, F=15 mm, L=3000 m
Ø: 5,5 mm
Ø: 0,22 inch
L: 3000 mm
196 g
VP: 40
L: 118,11 inch
196 g
VP: 40
Kedr transparentní
Keder transparent
Ø=5,5 mm, F=15 mm, roll 50 m
Ø: 5,5 mm
Ø: 0,22 inch
L: 50.000 mm
3540 g
VP: 1 Rolle
L: 1968,50 inch
3540 g
VP: 1 roll
67
68
KonstruKce e-liFT
iNdoor suspension of banners (e.g. shop area)
rail 1-CHaNNel SHop
rail extension available through in-channel-connectors.
CT TeNSioNer
For applying to ceiling/floor systems.
CT tensioners can be mounted easily and quick.
1-kanálový profil shop s napínákem lanka CT
rail 1-Channel SHop with CT Tensioner
Závěsná konstrukce pro banery např. pro použití
v obchodech.
Variable configurations with different effects
and outcomes are achievable.
The CT tensioner‘s position on the wire
can be adapted after setup.
The stylish suspension with pVC wire for indoor
use – dignified and lightweighted. The print may
be made with keder for in channel use or with
hollow seam for wrapping around the rail.
1-KAnáloVý profil shop
Velmi subtilní provedení závěsné konstrukce s
pVc lankem pro použití v interiérech - elegantní
a lehké.
print lze zasunout do profilu pomocí kederu nebo
jednoduše vytvořit na printu tunýlek, jímž profil
provlékneme. profil je možno nastavovat pomocí
spojovacích kusů. dodatečné napínáky umožňují
více než dvě zavěšení.
s nApínáKem lAnKA ct
K zavěšení v systému podlaha-strop. ct napínáky
se dají rychle a jednoduše montovat. umožňuje
velmi různorodé realizace.
Baner lze výškově nastavit - variabilní.
1-kanálový profil shop
rail 1-Channel SHop
70
- vertikální rozsah liftů je 6 m
- 6 m lifting range
- modulárně lze rozšiřovat na libovolnou šířku
- modular extends to an customed length
- maximální povolené zatížení - 30 kg
- payload up to 30 Kg
- pomocí pětikanálového dálkového ovladače
lze ovládat samostatně až pět konstrukcí liftu
- control 5 lifts seperate with only
one remote-controller
KonstruKce e-liFT
KonstruKce e-liFT
24.8530.00
24.8520.00
24.8505.00
36.0460.31
Electronic Light-Lift basemodule
d=3000 mm s motorem (nosnost 30 kg)
6 zvedacích pásů, maximální dráha pojezdu 6 m
včetně 6 připevňovacích elementů a 6 držáků pro
montáž na zeď, resp. na strop a podvěsy
L=3000 mm with motor (load 30 kg)
6 carriage straps, max way 6 m
incl. 6 holders and 6 wall angles
for wall-, ceiling mounting and suspension
B: 80 mm
B: 3,15 inch
L: 3000 mm
6000 g
VP: 1
H: 3,15 inch
L: 118,11 inch
6000 g
VP: 1
Electronic Light-Lift extension module
d=2000 mm, včetně 4 připevňovacích elementů a 4
držáků pro montáž na zeì resp. na strop a podvěsy
vč. hřídelového spojovacího kusu
při použití rozšiřujících modulů nesmí být
překročena maximální nosnost.
B: 80 mm
H: 80 mm
L: 2000 mm
2500 g
VP: 1
H: 1,65 inch
2500 g
T/L: 0,94 inch
Rail 2-channel FLAT
anodised, L=6000 mm
VP: 10
B: 0,67 inch
H: 1,73 inch
Koncová zátka
End cap
pro 2 kanálový profil plochý
světlešedá
for rail 2-channel FLAT
lightgrey
H: 44 mm
T: 26 mm
7g
VP: 4
B: 0,67 inch
H: 1,73 inch
Keder inlay
Ø=7 mm, L=6000 mm
(tube) INDOOR
Ø: 7 mm
Ø: 0,28 inch
200 g
VP: 100
36.0850.51
VP: 1
24.8514.30
61 g
VP: 1
24.8513.01
L: 236,22 inch
3720 g
VP: 10
24.8512.00
L: 6000 mm
L: 118,11 inch
303 g
VP: 40
Ø: 0,33 inch
L: 78,74 inch
pro kedr Ø=7-10 mm
3720 g
VP: 40
Ø: 8,5 mm
H: 3,15 inch
L: 6000 mm
303 g
B: 3,15 inch
B: 4,72 inch
H: 44 mm
Ø: 0,33 inch
L: 3000 mm
F=15 mm, Ø=8,5 mm, roll 50 m
B: 120 mm
VP: 1
Ø: 8,5 mm
to controll up to 5 Electronic Light-Lifts,
together or single controllable
61 g
Ø=8,5 mm, F=15 mm, L=3000 m
L=2000 mm, incl. 4 holder claws and 4 wall angles
for wall-, ceiling mounting and suspension,
1 axis connector,
if extension modules are used, the max load
of the motor mustn‘t be exceeded
Rremote controller 5 channels
T/L: 24 mm
Keder transparent
Ø=8,5 mm, f=15 mm, d=3000 m
Keder transparent
k dálkovému ovládání až 5 ks Electronic
Ligt-Lift, ovladatelných současně nebo
Postupně ě
H: 42 mm
Kedr transparentní
Kedr transparentní
5kanálový dálkový ovladač
B: 17 mm
36.0760.43
H: 80 mm
Rozšiřující modul Electronic Light-Lift
B: 17 mm
36.1308.44
36.0820.51
Základní modul Electronic Light-Lift
L: 236,22 inch
T: 1,02 inch
200 g
7g
VP: 4
L: 50.000 mm
6450 g
VP: 1 Rolle
L: 1968,50 inch
Hřídelový spojovací kus
Axis connector
pro electronic ligh-lift
k propojení jednotlivých modulů
for connecting modules
Ø: 25 mm
Ø: 0,98 inch
L: 200 mm
170 g
VP: 1
L: 7,87 inch
170 g
6450 g
VP: 1 roll
VP: 1
Připevňovací element
Holder claw
pro electronic light-lift
k zavěšení a k montáži na strop
montáž na stěnu za pomoci držáku na stěnu
(24.8512.00)
for Electronic Light-Lift
for suspension and ceiling mounting
Wall mounting with wall angle (24.8512.00)
B: 90 mm
B: 3,54 inch
H: 90 mm
T/L: 20 mm
40 g
VP: 1
H: 3,54 inch
T/L: 0,79 inch
40 g
VP: 1
T/L: 3,94 inch
90 g
VP: 1
Držák na stěnu
Wall angle
pro electronic ligt-lift
pouze ve spojení s připevňovacím elementem
for Electronic Light-Lift
only with holder claw
B: 40 mm
B: 1,57 inch
H: 55 mm
T/L: 100 mm
90 g
VP: 1
H: 2,17 inch
VP: 100
71
72
sAdA ZAKlApáVAcích profilů
liGht-lift s eleKtronicKým oVládáním
pro použití v interiérech.
optimální pro velké prostory a haly. Až pět konstrukcí light -lift je možno odděleně ovládat pomocí
pětikanálového dálkového ovladače. Jakákoliv forma
banneru – rovná, cylindrická či krychlová – může být
pomocí této konstrukce vyzvednuta.
eleCTroNiC ligHT-liFT
For indoor use.
optimum for high and large rooms and halls.
up to five lifts are controllable separately (5 channel remote controller). any constructions (flat,
round, cubic) can be lifted.
elektronicky ovladatelný light-lift je určen k montáži
na stěnu, strop nebo je možno volit zavěšení.
The exchange of the print or construction is made
on the ground. The Electronic Light-Lift can be
mounted beneath the ceiling and onto walls.
optional hanging is also possible.
dokonalé řešení pro velmi vysoké prostory, flexibilní,
umožňuje pružně reagovat při sezónních kampaních
(například v autosalonech či domech nábytku).
Set accents for extreme room-heights. maintain
your flexibility for different promotions and offers
(e.g. car- and furniture exhibitions).
Výměna banneru je prováděna ze země, poté je banner
jednoduše vyzvednut bez pomoci zvedací techniky.
74
SVĚTelNé ráMy
7
Sada ZaKlaPáVacích Profilů + SVĚTelNé ráMy
38.6350.31
Clip rail set
d=500 mm
Sada se 2 profily
včetně závěsných oček
a 4 koncových zátek
L=500 mm
incl. 2 rails, 2 eyebolts
and 4 endcaps
Ø: 50 mm
38.6360.31
38.6385.31
38.6300.31
38.6315.31
20 g
Vp: 1
Ø: 1,7 inch
L: 1,7 mm
Clip rail set
d=594 mm (diN a1 formát na výšku)
Sada se 2 profily
L=54 mm
and 4 endcaps
Ø: 50 mm
Ø: 1,7 inch
L: 54 mm
340 g
Vp: 1
L: 23,3 mm
Clip rail set
d=841mm (diN a0 formát na výšku)
Sada se 2 profily
L=41 mm
and 4 endcaps
Ø: 50 mm
Ø: 1,7 inch
L: 41 mm
470 g
Vp: 1
L: 33,11 mm
Clip rail set
d=1000 mm
Sada se 2 profily
L=1000 mm
and 4 endcaps
Ø: 50 mm
38.6312.31
L: 500 mm
L: 1000 mm
540 g
Vp: 1
Ø: 1,7 inch
L: 3,37 mm
Clip rail set
d=1200 mm (diN a0 příčný formát)
Sada se 2 profily
L=1200 mm
and 4 endcaps
Ø: 50 mm
Ø: 1,7 inch
L: 1200 mm
0 g
Vp: 1
L: 47,24 mm
Clip rail set
d=1500 mm
Sada se 2 profily
L=1500 mm
and 4 endcaps
Ø: 50 mm
L: 1500 mm
0 g
Vp: 1
Ø: 1,7 inch
L: 5,0 mm
20 g
Vp: 1
340 g
Vp: 1
470 g
Vp: 1
540 g
Vp: 1
0 g
Vp: 1
0 g
Vp: 1
77
Sada ZaKlaPáVacích Profilů + SVĚTelNé ráMy
38.6303.31
Clip rail set
d=3000 mm
Sada se 2 profily
L=3000 mm
and 4 endcaps
Ø: 50 mm
38.6329.43
39.2721.00
39.2722.00
7
Vp: 1
Ø: 1,7 inch
L: 11,11 mm
150 g
Endcaps
pro zaklapávací profily
Sada se 2 ks. (levý/pravý)
for clip rail
set with 2 pcs (left/right), black
H: 11 mm
t: 10 mm
1g
Vp: 1
B: 1,14 inch
H: 0,43 inch
Závěsné očko
Eyebolts
pro zaklapávací profily
Sada se 2 kusy
včetně stavěcích šroubů
for clip rail
set with 2 pcs
B: 10 mm
39.2711.00
150 g
Koncová zátka
B: 2 mm
38.6334.01
L: 3000 mm
H: 14 mm
t: 5 mm
g
Vp: 1
B: 0,3 inch
H: 0,55 inch
Vp: 1
t: 0,3 inch
1g
Vp: 1
t: 0,20 inch
g
Vp: 1
Světelný rám A1, jednostranný
Light panel Single Sided
rám 648 x 908 mm, viditelná velikost 600 x 840 mm
K montáži na stěnu nebo na strop
(s napínákem lanka Ø 1,5 mm)
Světelný výkon: 62 W
včetnû přívodu (2m) a síťového dílu (12V)
Frame outline 4 x 0 mm,
view window 00 x 40 mm
for wall- and ceiling mounting (with wire
tensioner Ø 1,5 mm), lightning power: 2 w
incl. feed cable (2m) and power supply (12V)
B: 4 mm
B: 25,51 inch
H: 0 mm
t: 1 mm
200 g
Vp: 1
H: 35,75 inch
t: 0,71 inch
200 g
Light panel Single Sided
Světelný výkon: 25W
Frame outline 4 x mm,
B: 4 mm
B: 1,43 inch
H: mm
t: 1 mm
300 g
Vp: 1
H: 2,30 inch
t: 0,71 inch
300 g
Světelný rám A2, oboustranný
Light panel Double Sided
Světelný výkon: 45 W
Frame outline 4 x mm,
B: 4 mm
B: 1,43 inch
H: mm
t: 1 mm
5300 g
Vp: 1
H: 2,30 inch
t: 0,71 inch
5300 g
Vp: 1
Vp: 1
Vp: 1
sAdA ZAKlApáVAcích profilů + sVětelnÉ rámy
39.2731.00
39.2732.00
Light Panel Single Sided
světelný výkon: 15 W
Frame Outline 348 x 488 mm,
tensioner Ø 1,5 mm), lightning power: 15 W
B: 348 mm
B: 13,70 inch
H: 448 mm
T: 18 mm
1900 g
VP: 1
H: 19,21 inch
T: 0,71 inch
1900 g
Světelný rám A3, oboustranný
Light Panel Double Sided
světelný výkon: 15 W
Frame Outline 348 x 488 mm,
view window: 300 x 420 mm
tensioner Ø 1,5 mm), lightning power: 15 W
B: 348 mm
B: 13,70 inch
H: 448 mm
T: 18 mm
2700 g
VP: 1
H: 19,21 inch
T: 0,71 inch
2700 g
VP: 1
VP: 1
79
80
profil K ZAKlApnutí
Clip rail
pro zavěšení lehkých banerů.
For hanging light weight banners.
očko k zavěšení lze posunout do jakékoli pozice
Clip-eyelets can be attached to any position.
sVětelný pAnel
ligHTpaNel
svítíci reklama – jedno- nebo oboustranná.
illuminated advertising – single- or double-sided.
rychlá výměna printu pomocí zaklesnutí v profilu.
Fast exchange of the print by the common
»Clip-rail-System«.
K dostání ve formátech din.
Velmi subtilní provedení - jen 18 mm!
rychlé zavěšení pomocí napínáků lanka
(obsaženy v setu).
stAndArdní oBoustrAnnÉ displAye
available in diN formats.
Very thin design: only 18 mm!
Quick fastening with conventional wire tensioners.
82
- výška max. 4 m
- height max. 4 m
- vzdálenost mezi sloupy max. 1,5 m
- column distance max. 1,5 m
- pomocí rohových kusů lze napínat
print vodorovně i svisle
- corners tensionable
STaNdardNí oBouSTraNNé diSPlaye
36.4845.31
36.4030.31
Držák závěsný INDOOR (interiérový)
Suspension fastener with suspension INDooR
pro upevnění vodorovných profilů na 4-kanálovém
profilu KulaTéM. S možností vypnutí.
to assemble horizontal rails at
the rail 4-channel roUnD
tensible
aluminium, silver anodized
B: 50 mm
B: 1,7 inch
36.0060.00
36.0020.00
36.0075.01
t: 45 mm
102 g
Vp: 1
H: 3,4 inch
t: 1,77 inch
102 g
Úhelník
mounting corner
a 36.0060.00
and roUnD 3.000.00
B: 30 mm
36.0040.00
H: 100 mm
H: 15 mm
L: 50 mm
23 g
Vp: 4
B: 1,1 inch
H: 0,5 inch
L: 1,7 inch
Podstavec OVALNÝ
Foot oVAL
plochý, pro 4kanálový profil KulaTý
ral 9006
flat for 4-channel rail roUnD
rAL 00
B: 10 mm
B: ,30 inch
H: 15 mm
5000 g
Vp: 1
H: 0,5 inch
5000 g
Podstavec KRUHOVÝ
Foot RoUND
ral 9006
rAL 00
Ø: 245 mm
Ø: ,5 inch
H: 15 mm
5555 g
Vp: 1
H: 0,5 inch
5555 g
23 g
Vp: 1
Vp: 4
Vp: 1
Vp: 1
Podstavec pro 2kanálový profil KULATÝ
Foot for 2-channel-Rail RoUND
s protikusem
pro volně stojící displej iN-fraMe
ral 9006
with counter part for free standing display
rAL 00
B: 15 mm
B: 0,5 inch
L: 30 mm
1053 g
Vp: 1
L: 15,35 inch
1053 g
Vp: 1
Podstavec
Adjustible base
k montáži na kedrový kanál,
k podepření dlouhých horizontálních
profilů proti podlaze
for installation in the channel,
for stabilizing long, horizontal rails
against the ground
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
H: 24 mm
100 g
Vp: 1
H: 0,4 inch
100 g
Vp: 1
3
36.0460.31
36.2460.35
Rail 2-channel FLAt
d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
L=000 mm
eloxovaný
B: 17 mm
36.0499.31
36.0499.35
H: 44 mm
L: 000 mm
3720 g
Vp: 10
H: 1,73 inch
L: 23,22 inch
3720 g
price per meter
B: 17 mm
B: 0,7 inch
H: 44 mm
20 g
Vp: 1
H: 1,73 inch
20 g
Vp: 1
price per meter
B: 17 mm
B: 0,7 inch
H: 44 mm
20 g
Vp: 1
H: 1,73 inch
20 g
Vp: 1
36.2607.31
r=44 mm
L=700 mm
434 g
r=44 mm
L=700 mm
27,5 inch
36.2609.31
r=573 mm
L=00 mm
55 g
r=573 mm
L=00 mm
35,43 inch
36.2611.31
r=700 mm
L=1100 mm
2 g
r=700 mm
L=1100 mm
43,32 inch
36.2616.31
r=101 mm
L=100 mm
2 g
r=101 mm
L=100 mm
2, inch
36.2618.31
r=114 mm
L=100 mm
111 g
r=114 mm
L=100 mm
70,7 inch
36.2620.31
r=1273 mm
L=2000 mm
1240 g
r=1273 mm
L=2000 mm
7,74 inch
36.2625.31
r=152 mm
L=2500 mm
1550 g
r=152 mm
L=2500 mm
,43 inch
36.2627.31
r=171 mm
L=2700 mm
174 g
r=171 mm
L=2700 mm
10,30 inch
36.2629.31
r=14 mm
L=200 mm
17 g
r=14 mm
L=200 mm
114,17 inch
B: 17 mm
36.1308.44
Vp: 10
H: 44 mm
Vp: 4
B: 0,7 inch
H: 1,73
Vp: 4
Koncová zátka
End cap
světlešedá
lightgrey
B: 17 mm
4
B: 0,7 inch
H: 44 mm
t: 2 mm
7g
Vp: 4
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
t: 1,02 inch
7g
Vp: 4
36.0330.31
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=000 mm
Ø: 30 mm
36.0330.35
36.0399.31
36.0399.35
L: 000 mm
3200 g
Vp: 10
Ø: 1,1 inch
L: 23,22 inch
d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
lightgrey, L=000 mm
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
L: 000 mm
3200 g
Vp: 10
L: 23,22 inch
3200 g
Vp: 10
3200 g
Vp: 10
price per meter
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
534 g
Vp: 1
534 g
Vp: 1
price per meter
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
534 g
Vp: 1
534 g
Vp: 1
36.1607.31
r=44 mm
L=700 mm
373, g
r=44 mm
L=700 mm
27,5 inch
36.1609.31
r=573 mm
L=00 mm
40, g
r=573 mm
L=00 mm
35,43 inch
36.1611.31
r=700 mm
L=1100 mm
57,4 g
r=700 mm
L=1100 mm
43,32 inch
36.1616.31
r=101 mm
L=100 mm
54,4 g
r=101 mm
L=100 mm
2, inch
36.1618.31
r=114 mm
L=100 mm
1,2 g
r=114 mm
L=100 mm
70,7 inch
36.1620.31
r=1273 mm
L=2000 mm
10 g
r=1273 mm
L=2000 mm
7,74 inch
36.1625.31
r=152 mm
L=2500 mm
1335 g
r=152 mm
L=2500 mm
,43 inch
36.1627.31
r=171 mm
L=2700 mm
1441, g
r=171 mm
L=2700 mm
10,30 inch
36.1629.31
r=14 mm
L=200 mm
154, g
r=14 mm
L=200 mm
114,17 inch
Ø: 30 mm
Vp: 4
Ø: 1,1 inch
Vp: 4
5
36.0330.45
36.0850.31
36.0849.31
Koncová zátka
End cap
světlešedá
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
36.1215.01
t/L: 0,1 inch
4g
Vp: 4
36.0040.00 a se stojanem 36.0050.00 kruhovým.
Ø: 50 mm
Ø: 1,7 inch
t/L: .000 mm
10 g
Vp: 4
t/L: 23,22 inch
Koncová zátka
End cap
hliník
aluminium
t/L: 1 mm
41 g
Vp: 4
Ø: 1,7 inch
t/L: 0,71 inch
10 g
41 g
Vp: 4
Vp: 4
Přířez
Sawing cut
Vp: 1
Vp: 1
Spojovací kus
Rail connector
L: 150 mm
120 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
L: 5,1 inch
Spojovací kus
Rail connector
s šrouby s rýhovanou hlavou
l=150 mm
with knurl screw
L=150 mm
Ø: 12 mm
Vp: 4
Ø: 12 mm
36.1315.01
4g
Ø: 50 mm
36.0002.00
t/L: 23 mm
lightgrey
L: 150 mm
10 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
L: 5,1 inch
120 g
Vp: 1
10 g
Vp: 1
36.1515.01
Spojovací kus
Coupling piece
Ø: 12 mm
36.1415.01
36.0444.30
36.0524.30
Ø: 0,47 inch
L: 5,1 inch
120 g
Vp: 1
Joint connector
with standard arcs
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
B: 115 mm
0 g
Vp: 1
B: 4,53 inch
0 g
H: mm
t/L: 25 mm
10 g
Vp: 4
B: 3,4 inch
H: 3,4 inch
Vp: 1
t/L: 0, inch
B: mm
B: 3,4 inch
H: mm
t/L: 25 mm
10 g
Vp: 4
H: 3,4 inch
t/L: 0, inch
Příčný spojovací kus
Cross connector
k pravoúhlému spojení
2kanálového profilu KulaTého a
4kanálového profilu KulaTého
hliník
for rail 2-channel FLAt to
rail 4-channel roUnD
B: 75 mm
36.0730.30
Vp: 1
B: mm
36.0444.35
120 g
L: 150 mm
H: 53 mm
t/L: 17 mm
125 g
Vp: 4
B: 2,5 inch
H: 2,0 inch
t: 0,7 inch
Ø: 37 mm
Ø: 1,4 inch
H: 3 mm
t/L: 3 mm
300 g
Vp: 4
H: 3, inch
t/L: 3, inch
10 g
Vp: 4
10 g
Vp: 4
125 g
300 g
Vp: 4
Vp: 4
7
36.0730.35
36.0530.30
incl. screw and nut
Ø: 37 mm
Ø: 1,4 inch
300 g
Vp: 4
for rail 2-channel roUnD to
rail 2-channel roUnD, outside grip
B: 3 mm
H: 3 mm
t/L: 3 mm
105 g
Vp: 4
Cross connector
2kanálového profilu Plochého a
hliník
Aluminium
B: 71 mm
H: 3 mm
t: 3 mm
110 g
Vp: 4
t/L: 3 mm
110 g
Vp: 4
Ø: 1,1 inch B: 2,7 inch H: 1,50 inch t: 1,50 inch
Cross connector
4kanálového profilu KulaTého,
uchopitelný vně.
hliník
B: 0 mm
H: 0 mm
t/L: 130 mm
320 g
Vp: 1
B: 2,3 inch
H: 2,3 inch
Keder inlay
Ø=7 mm, l=6000 mm iNdoor
Ø=7 mm, L=000 mm
(tube) inDoor
Ø: 7 mm
H: 3 mm
L: 000 mm
200 g
Vp: 4
105 g Vp: 4
110 g Vp: 4
Cross connector
rail 2-channel roUnD, inside grip
B: 73 mm
300 g
Ø: 1,1 inch B: 3, inch H: 1,50 inch t: 1,50 inch
Ø: 30 mm
36.0760.43
t/L: 3, inch
uchopitelný vně.
hliník
uchopitelný zevnitř
hliník
36.0550.30
H: 3, inch
Cross connector
Ø: 30 mm
36.0533.30
t/L: 3 mm
Ø: 30 mm
36.0523.30
H: 3 mm
Vp: 100
Ø: 0,2 inch
L: 23,22 inch
t/L: 5,12 inch
200 g
320 g
Vp: 100
105 g Vp: 4
Vp: 1
stAndArdní oBoustrAnnÉ displAye
36.0820.51
36.0850.51
38.6218.31
38.6220.31
38.6485.31
Kedr transparentní
Keder transparent
Ø=8,5 mm, f=15 mm, d=3000 m
Ø=8,5 mm, F=15 mm, L=3000 m
Ø: 8,5 mm
Ø: 0,33 inch
L: 3000 mm
303 g
VP: 40
L: 118,11 inch
303 g
VP: 40
Kedr transparentní
Keder transparent
F=15 mm, Ø=8,5 mm, roll 50 m
Ø: 8,5 mm
Ø: 0,33 inch
L: 50.000 mm
6450 g
VP: 1 Rolle
L: 1968,50 inch
6450 g
Displej (jednostranný)
Display (single-sided)
800 x 2000 mm
včetně tašky k přenášení
rychlá montáž pomocí zástrčkového systému
800 x 2000 mm
incl. bag
fast set-up with plug-in system
B: 140 mm
B: 5,51 inch
H: 140 mm
T/L: 850 mm
3300 g
VP: 1
H: 5,51 inch
T/L: 33,46 inch
3300 g
VP: 1
T/L: 41,34 inch
3400 g
VP: 1
T/L: 35,43 inch
4500 g
VP: 1
Displej (jednostranný)
Display (single-sided)
1000 x 2000 mm
rychlá montáž pomocí zástrčkového systému
1000 x 2000 mm
incl. bag
fast set-up with plug-in system
B: 140 mm
B: 5,51 inch
H: 140 mm
T/L: 1050 mm
3400 g
VP: 1
H: 5,51 inch
Roll Up
Roll Up
850 x 2000 mm
850 x 2000 mm
incl. bag
B: 120 mm
H: 120 mm
T/L: 900 mm
4500 g
VP: 1
B: 4,72 inch
H: 4,72 inch
VP: 1 roll
89
90
Volně stoJící KonstruKce
Free STaNdiNg Wall
Využijte možnost prezentace na individuálně
navržených a provedených prezentačních stěnách
pro své výstavy a jiné akce
use large presentation walls for exhibitions and
events – individually designed and planned.
Volně stojící systémy lze variabilně rozšiřovat
pomocí spojování modulů.
nároky na provedení stojí v optimálních proporcích s výsledným efektem! určitě vzbudí
pozornost.
diSplaYe iN-Frame
Free standing systems can be made in many
variants – modular.
low cost, big attraction.
92
- profily Vám ohneme na zakázku
- customised bending
- systém lze rozšiřovat ( s použitím napínacích tyčí)
- width infinite (use with tension rods)
- standardní spojovací kusy SigN-Ware®
- connectors are SigN-Ware®-standard
diSplaYe iN-Frame
diSplaYe iN-Frame
34.0032.00
Foot IN-FRAME
plochý s protikusem
pro volně stojící displej in-frAme
flat with counter part
for display IN-FRAME double-sided
B: 160 mm
36.0075.01
36.9902.00
VP: 1
B: 6,30 inch
H: 1,18 inch
100 g
H: 24 mm
VP: 1
L: 12,60 inch
4100 g
VP: 1
Spojovací kus
Rail connector
pro 2kanálové profily plochÉ a KulAtÉ ohnuté
pro 3kanálové profily KulAtÉ ohnuté
pro 4kanálové profily KulAtÉ ohnuté
for 2-channel rail FLAT and ROUND
Incl. hexagonal allen key and clamping screw
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
L: 150 mm
120 g
VP: 1
L: 5,91 inch
120 g
VP: 1
against the ground
profily s variabilními úhly ≥ 60°
pozinkovaná ocel
To connect on mitre cutted rails with
For frames
steel zinc plated
Incl. hexagonal allen key and clamping screws
Ø: 1,18 inch
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
36.1295.01
H: 0,94 inch
100 g
VP: 1
B: 78 mm
H: 78 mm
105 g
VP: 1
B: 3,07 inch
H: 3,07 inch
105 g
Profil IN-FRAME jednostranný
Rail IN-FRAME single-sided slot
Corner connector
displejů
pro profily in-frAme, jednostranné
profilů in-frAme
for rail IN-FRAME single-sided slot
to connect rails IN-FRAME in right angles
B: 1,42 inch
B: 36 mm
B: 1,42 inch
H: 30 mm
L: 6000 mm
3800 g
VP: 10
H: 1,18 inch
L: 236,22 inch
3800 g
34.0431.30
VP: 10
70 g
VP: 4
H: 1,18 inch
70 g
Rail IN-FRAME double-sided slot
Corner connector
pro profily in-frAme, dvoustranné
profilů in-frAme
for rail IN-FRAME double-sided slot
to connect rails IN-FRAME in right angles
B: 1,69 inch
B: 43 mm
B: 1,69 inch
L: 6000 mm
4300 g
VP: 10
H: 1,18 inch
L: 236,22 inch
Rail 2-channel ROUND
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=6000 mm
L: 6000 mm
3200 g
VP: 10
Ø: 1,18 inch
L: 236,22 inch
4300 g
VP: 10
36.0533.30
70 g
VP: 4
3200 g
VP: 10
Sawing cut
Přířezy
Mitre cut
and angle
Ø: 30 mm
34.2312.72
VP: 1
H: 38 mm
T/L: 38 mm
70 g
VP: 4
110 g
VP: 4
Ø: 1,18 inch B: 2,87 inch H: 1,50 inch T: 1,50 inch
Paspule
Piping strip
pro profil in-frAme, transparentní
pro konfekční zpracování (šití) látek
for rail IN-FRAME, transparent
for ready-made clothing (sewing)
B: 12 mm
93
B: 73 mm
H: 1,18 inch
Cross connector
for rail 2-channel ROUND to
rail 2-channel ROUND, inside grip
2kanálového profilu KulAtÉho a
2kanálového profilu KulAtÉho,
hliník
Přířez
VP: 1
H: 30 mm
H: 3 mm
L: 100.000 mm
4800 g
VP: 1
VP: 4
displejů
H: 30 mm
34.0432.30
H: 30 mm
Profil IN-FRAME dvoustranný
Ø: 30 mm
36.0002.00
4100 g
B: 43 mm
36.0330.31
L: 320 mm
Adjustible base
B: 36 mm
34.2332.31
H: 30 mm
Podstavec
Ø: 30 mm
34.2331.31
36.1215.01
Stojan IN-FRAME
VP: 1 Rolle
B: 0,47 inch
H: 0,12 inch
L: 3937,01 inch
4800 g
105 g VP: 4
VP: 1 roll
94
diSplaYe iN-Frame
diSplaY iN-Frame
modulární konstrukce k jedno- i oboustrannému použití s in-frAme profily.
modular construction (single- and
double-sided) with rail iN-Frame.
Využitelné pro přepažení (rozdělení) místností.
For use as room partitions.
Kompaktní stěna až k podlaze (téměř žádný
volný prostor u podlahy).
Close completion to the ground.
Výměnu printů lze provést velmi rychle,
doslova za několik minut.
individual bending arcs available.
Volně stoJící KonstruKce liFT
JednostrAnný
oBoustrAnný
print exchange in minutes.
možnost využití individuálně ohnutých profilů.
96
VolNĚ SToJící KoNSTruKce liFt
JedNoSTraNNý
oBouSTraNNý
7
VolNĚ SToJící KoNSTruKce lifT
rychlá výměna printu - velmi dobře ovladatelný
ze země (podlahy).
Volně stojící lift je dostupný jako mobilní systém
či jako pevná konstrukce se základy.
Mobilní lift je vybaven těžkým závažím a proto
není třeba jej dodatečně kotvit.
obě varianty jsou dostupné jak v jednostranném
tak i v oboustranném provedení. Velikost konstrukce závisí na Vašem požadavku. Všechny
konstrukce jsou opatřeny statickými výpočty.
lifty jsou vyrobeny z vysoce kvalitního hliníku
a nerezavějící oceli.
Velmi stabilní traverzní (příčkové) profily jsou
vhodné pro použití na výstavách a prezentačních
akcích.
22.3003.00
22.3103.00
22.3203.00
22.4003.00
22.4103.00
Volně stojící konstrukce Lift
jednostranný, betonová základna
Free standing unit
single-sided, foundation
max. velikost printu 16 m²
max. šířka printu 4,00 m
max. výška printu 4,65 m
max. printsize 1 m²
max. printwidth 4,00 m
max. printheight 4,5 m
jednostranná, MOBILNÍ
Free standing unit
single-sided, mobile
max. printwidth 4,00 m
jednostranná, základ s lanovým kotvením
Free standing unit
single-sided, foundation with bracing
max. printwidth ,00 m
dvoustranná, základy
Free standing unit
double-sided, foundation
bez kotvení pomocí ocelových lan
max. printwidth ,00 m
without bracing
dvoustranná, MOBILNÍ
Free standing unit
double-sided, mobIL
max. velikost printu: 16 m²
max. šířka printu: 4,00 m
max. výška printu: 4,65 m
max. printsize: 1 m²
max. printwidth: 4,00 m
max. printheight: 4,5 m
22.7008.70
Gumové lano
tensioner elastic
pro lift, černé
Ø=8 mm, d=140 mm
black
Ø= mm, L=140 mm
Ø: mm
22.7008.72
36.2110.46
36.2110.47
36.2110.48
36.2110.49
100
Ø: 0,31 inch
L: 5,51 inch
pro lift, bílé
Ø=8 mm, d=140 mm
white
Ø= mm, L=140 mm
L: 140 mm
10 g
Vp: 10
Ø: 0,31 inch
L: 5,51 inch
10 g
Vp: 10
10 g
Vp: 10
Kedrová vložka
Keder inlay
do tunýlků
Ø=12 mm d=6000 mm
ouTdoor
for hollow seams
Ø=12 mm, L=000 mm
L: 000 mm
30 g
oUtDoor
Vp: 100
Ø: 0,47 inch
L: 23,22 mm
Výměnná klika
Crank handle
pro zdvižný vrátek liftu
for lift winch
H: 250 mm
36.2110.42
36.2110.43
36.2110.45
Vp: 10
tensioner elastic
Ø: 12 mm
36.7081.30
10 g
Gumové lano
Ø: mm
22.7060.43
L: 140 mm
L: 20 mm
00 g
Vp: 1
H: ,4 inch
L: 11,02 inch
30 g
00 g
umělá hmota svůtlešedá
pVC, white
pVC, black
pVC, lightgrey
Ø: 35 mm
Ø: 1,3 inch
5g
Vp: 100
5g
Vp: 100
pVC, red
pVC, yellow
pVC, blue
pVC, green
Ø: 35 mm
Ø: 1,3 inch
5g
Vp: 100
5g
Vp: 100
Vp: 100
Vp: 1
Volně stoJící KonstruKce liFT
36.2020.00
36.2121.00
36.2122.00
Tool for all screw eyelets
(adjustable)
B: 17 mm
B: 0,67 inch
H: 115 mm
40 g
VP: 1
H: 4,53 inch
40 g
VP: 1
Tool for cordless screwdriver
for eyelet Ø=15 mm
B: 125 mm
B: 4,92 inch
H: 60 mm
T: 75 mm
150 g
VP: 1
H: 2,36 inch
Děrovač
Hollow punch
Ø=22 mm
Ø=22 mm
for eyelet Ø=15 mm
Ø: 22 mm
Ø: 0,87 inch
L: 160 mm
300 g
VP: 1
L: 6,30 inch
T: 2,95
300 g
150 g
VP: 1
VP: 1
101
102
luCe
Free STaNdiNg liFT
- fast exchange of the print
- easy operation from the ground
The free standing lifts are available as mobile lifts or with gear
for foundations. The mobile free standing lift is prepared with
heavy weights and has no need for additional fixings.
- jednoduchá montáž a demontáž
- easy mounting and dismounting
- lze modulárně spojovat s oblouky
v různých poloměrech
- modular construction with different arcs
both versions are available as single- or double-sided units.
The size is according to your needs. all units are static-calculated for safety issues.
- osvětlovací elementy je možno
zavěsit na příčky
- výška max. 3 m, šíře neomezená
- paralelní napojení zásuvek
(max. 6 rámů)
lift units are made from high quality aluminium and stainless steel - the solid truss-technique is suitable for events
and exhibitions.
104
- max height 3 m, width infinite
- light-elements are just to be hung
on lateral bars
- parallel circuit (max. 6 frames each)
luce
36.2813.30
Výložník LUCE
Extension LUCE
optimální vzdálenost pro podsvícení
Na volně stojících stěnách
optimal distance for backlight
in freestanding walls
B: 25 mm
36.0040.00
36.0060.00
36.0075.01
36.0460.31
t: 245 mm
250 g
Vp: 1
B: 0, inch
H: 2,3 inch
t: ,5
Podstavec OVALNÝ
Foot oVAL
ral 9006
rAL 00
B: 10 mm
B: ,30 inch
H: 15 mm
5000 g
Vp: 1
H: 0,5 inch
5000 g
Podstavec KRUHOVÝ
Foot RoUND
ral 9006
rAL 00
Ø: 245 mm
Ø: ,5 inch
H: 15 mm
5555 g
Vp: 1
H: 0,5 inch
5555 g
250 g
Vp: 1
Adjustible base
against the ground
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
H: 24 mm
100 g
Vp: 1
H: 0,4 inch
Rail 2-channel FLAt
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=000 mm
H: 44 mm
L: 000 mm
3720 g
Vp: 10
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
100 g
Rail 2-channel FLAt
d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
L=000 mm
B: 17 mm
H: 44 mm
L: 000 mm
3720 g
Vp: 10
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
Vp: 1
L: 23,22 inch
Vp: 1
Vp: 1
Podstavec
B: 17 mm
36.2460.35
H: 0 mm
L: 23,22 inch
3720 g
Vp: 10
3720 g
Vp: 10
105
luce
36.0499.31
36.0499.35
price per meter
B: 17 mm
B: 0,7 inch
H: 44 mm
20 g
Vp: 1
Vp: 1
price per meter
B: 17 mm
B: 0,7 inch
H: 44 mm
20 g
Vp: 1
20 g
H: 1,73 inch
Vp: 1
36.2607.31
r=44 mm
L=700 mm
434 g
r=44 mm
L=700 mm
27,5 inch
36.2609.31
r=573 mm
L=00 mm
55 g
r=573 mm
L=00 mm
35,43 inch
36.2611.31
r=700 mm
L=1100 mm
2 g
r=700 mm
L=1100 mm
43,32 inch
36.2616.31
r=101 mm
L=100 mm
2 g
r=101 mm
L=100 mm
2, inch
36.2618.31
r=114 mm
L=100 mm
111 g
r=114 mm
L=100 mm
70,7 inch
36.2620.31
r=1273 mm
L=2000 mm
1240 g
r=1273 mm
L=2000 mm
7,74 inch
36.2625.31
r=152 mm
L=2500 mm
1550 g
r=152 mm
L=2500 mm
,43 inch
36.2627.31
r=171 mm
L=2700 mm
174 g
r=171 mm
L=2700 mm
10,30 inch
36.2629.31
r=14 mm
L=200 mm
17 g
r=14 mm
L=200 mm
114,17 inch
B: 17 mm
36.1308.44
36.0330.31
H: 44 mm
Vp: 4
B: 0,7 inch
H: 1,73
Vp: 4
Koncová zátka
End cap
světlešedá
lightgrey
B: 17 mm
H: 44 mm
t: 2 mm
7g
Vp: 4
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
t: 1,02 inch
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=000 mm
Ø: 30 mm
10
20 g
H: 1,73 inch
L: 000 mm
3200 g
Vp: 10
Ø: 1,1 inch
L: 23,22 inch
3200 g
7g
Vp: 10
Vp: 4
luce
36.0330.35
36.0399.31
36.0399.35
d=6000 mm
pro kedr Ø=7-10 mm
lightgrey, L=000 mm
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
L: 000 mm
3200 g
Vp: 10
3200 g
L: 23,22 inch
Vp: 10
price per meter
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
534 g
Vp: 1
534 g
Vp: 1
price per meter
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
534 g
Vp: 1
534 g
Vp: 1
36.1607.31
r=44 mm
L=700 mm
373, g
r=44 mm
L=700 mm
27,5 inch
36.1609.31
r=573 mm
L=00 mm
40, g
r=573 mm
L=00 mm
35,43 inch
36.1611.31
r=700 mm
L=1100 mm
57,4 g
r=700 mm
L=1100 mm
43,32 inch
36.1616.31
r=101 mm
L=100 mm
54,4 g
r=101 mm
L=100 mm
2, inch
36.1618.31
r=114 mm
L=100 mm
1,2 g
r=114 mm
L=100 mm
70,7 inch
36.1620.31
r=1273 mm
L=2000 mm
10 g
r=1273 mm
L=2000 mm
7,74 inch
36.1625.31
r=152 mm
L=2500 mm
1335 g
r=152 mm
L=2500 mm
,43 inch
36.1627.31
r=171 mm
L=2700 mm
1441, g
r=171 mm
L=2700 mm
10,30 inch
36.1629.31
r=14 mm
L=200 mm
154, g
r=14 mm
L=200 mm
114,17 inch
Ø: 30 mm
36.0330.45
Vp: 4
Ø: 1,1 inch
Vp: 4
Koncová zátka
End cap
světlešedá
Ø: 30 mm
Ø: 1,1 inch
t/L: 23 mm
4g
Vp: 4
lightgrey
t/L: 0,1 inch
4g
Vp: 4
107
luce
36.0850.31
36.0849.31
Ø: 50 mm
Ø: 1,7 inch
36.1215.01
aluminium
t/L: 1 mm
41 g
Vp: 4
Ø: 1,7 inch
t/L: 0,71 inch
10 g
41 g
Vp: 4
Vp: 4
Přířez
Sawing cut
Vp: 1
Vp: 1
Spojovací kus
Rail connector
L: 150 mm
120 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
L: 5,1 inch
Spojovací kus
Rail connector
l=150 mm
with knurl screw
L=150 mm
L: 150 mm
10 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
L: 5,1 inch
120 g
Vp: 1
10 g
Vp: 1
Spojovací kus
Coupling piece
Ø: 12 mm
10
t/L: 23,22 inch
hliník
Ø: 12 mm
36.1515.01
Vp: 4
End cap
Ø: 12 mm
36.1315.01
10 g
Koncová zátka
Ø: 50 mm
36.0002.00
t/L: .000 mm
L: 150 mm
120 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
L: 5,1 inch
120 g
Vp: 1
luce
36.1415.01
36.0444.30
Joint connector
with standard arcs
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
36.0524.30
B: 4,53 inch
0 g
H: mm
t/L: 25 mm
10 g
Vp: 4
B: 3,4 inch
H: 3,4 inch
Vp: 1
t/L: 0, inch
H: mm
t/L: 25 mm
10 g
Vp: 4
B: 3,4 inch
H: 3,4 inch
t/L: 0, inch
Ø: 37 mm
36.0730.35
Vp: 1
B: mm
36.0730.30
0 g
B: mm
36.0444.35
B: 115 mm
H: 3 mm
t/L: 3 mm
300 g
Vp: 4
Ø: 1,4 inch
H: 3, inch
t/L: 3, inch
incl. screw and nut
Ø: 37 mm
Ø: 1,4 inch
H: 3 mm
t/L: 3 mm
300 g
Vp: 4
H: 3, inch
t/L: 3, inch
Cross connector
hliník
for rail 2-channel FLAt to
B: 75 mm
H: 53 mm
t/L: 17 mm
125 g
Vp: 4
B: 2,5 inch
H: 2,0 inch
t: 0,7 inch
10 g
Vp: 4
10 g
Vp: 4
300 g
Vp: 4
300 g
Vp: 4
125 g
Vp: 4
10
luce
36.0530.30
Cross connector
uchopitelný vně.
hliník
Ø: 30 mm
36.0523.30
H: 3 mm
t/L: 3 mm
105 g
Vp: 4
Cross connector
2kanálového profilu Plochého a
hliník
Aluminium
B: 71 mm
H: 3 mm
t: 3 mm
110 g
Vp: 4
Ø: 30 mm
36.0820.51
110
H: 3 mm
t/L: 3 mm
110 g
Vp: 4
Cross connector
uchopitelný vně.
hliník
B: 0 mm
36.0760.43
B: 73 mm
H: 0 mm
t/L: 130 mm
320 g
Vp: 1
B: 2,3 inch
H: 2,3 inch
Keder inlay
Ø=7 mm, l=6000 mm iNdoor
Ø=7 mm, L=000 mm
(tube) inDoor
Ø: 7 mm
Ø: 0,2 inch
L: 000 mm
200 g
105 g Vp: 4
110 g Vp: 4
Cross connector
rail 2-channel roUnD, inside grip
hliník
36.0550.30
Ø: 1,1 inch B: 3, inch H: 1,50 inch t: 1,50 inch
Ø: 30 mm
36.0533.30
B: 3 mm
Vp: 100
L: 23,22 inch
t/L: 5,12 inch
200 g
320 g
105 g Vp: 4
Vp: 1
Vp: 100
Kedr transparentní
Keder transparent
Ø=8,5 mm, f=15 mm, d=3000 m
Ø=,5 mm, F=15 mm, L=3000 m
with Backlite prints the keder tongue is invisible
Ø: ,5 mm
Ø: 0,33 inch
L: 3000 mm
303 g
Vp: 40
L: 11,11 inch
303 g
Vp: 40
luCe
36.0850.51
36.0121.00
Kedr transparentní
Keder transparent
F=15 mm, Ø=8,5 mm, roll 50 m
Ø: 8,5 mm
Ø: 0,33 inch
36.0136.00
36.0135.00
36.0115.00
6450 g
VP: 1 Rolle
L: 1968,50 inch
6450 g
Lampa LUCE (T5)
Lighting-bar (T5)
1x 21W, včetně zářivky,
přívodu 1000 mm, zavěšovacích háků,
š=50 mm, v=1050 mm
háku k vyvěšení,
pro optimální podsvětlení
1x 21W, incl. fluorescent tube,
feed cable 1000 mm and hook,
W=50 mm, H=1050 mm
for optimal backlight
B: 50 mm
36.0118.00
L: 50.000 mm
H: 1050 mm
T: 50 mm
852 g
VP: 1
B: 1,97 inch
H: 41,34 inch
T: 1,97 inch
Světelný rám LUCE (T8)
Lighting-frame (T8)
2x 18W
š=400 mm, v=710 mm
včetně zářivek a háku k zavěšení,
optimální podsvětlení
2x 18W
W=400 mm, H=710 mm
incl. fluorescent tubes and hooks
B: 400 mm
B: 15,75 inch
H: 710 mm
2000 g
VP: 1
H: 27,95 inch
2000 g
Světelný rám LUCE (T8)
Lighting-frame (T8)
2x 36W
š=400 mm, h=1300 mm
včetně zářivek a háku k zavěšení,
optimální podsvětlení
2x 36W
W=400 mm, H=1300 mm
incl. fluorescent tubes and hooks
B: 400 mm
B: 15,75 inch
H: 1300 mm
3000 g
VP: 1
H: 51,18 inch
Přívod
Feed cable
pro světelný rám luce (t8)
d=3500 mm
LUCE (T8)
L=3500 mm
L: 3500 mm
L: 137,80 inch
240 g
VP: 1
Vodící spojka
E-coupler
pro světelný rám luce (t8)
d=1500 mm
LUCE (T8)
L=1500 mm
L: 1500 mm
L: 59,06 inch
120 g
VP: 1
240 g
120 g
3000 g
VP: 1 roll
852 g
VP: 1
VP: 1
VP: 1
VP: 1
VP: 1
111
112
nosníKoVÉ systÉmy
luCe
reklamní plocha nasvícená ze zadní strany je
opravdovým poutačem.
světelný rám LUCE je dostupný jako hotový
element ve dvou různých výškách a několika
poloměrech. lze použít například jako pult nebo
stěnu (s použitím několika světelných rámů).
Jako všechny produkty sign Ware je i LUCE plně
kompatibilní a dobře integrovatelný s ostatními.
Viscom 2005, zadní prosvětlení pultu a zdi
backlit presentation walls turn your display
into an eyecatcher.
LUCE is available as elements in two different
heights and the system in several bend radiuses.
use LUCE for bar- or counter elements or for wall
constructions (several connected elements).
LUCE elements are, as all other parts, fully compatible with SigN-Ware®.
- profily duo nebo Quattro
- duo- or Quattro construction
- zaoblení v ose X a y
- bent in X and Y direction
- bez napětí
- de-energised
- eloxovány
- aluminium anodized
- integrované kederové kanály
(pro vsunutí textilie)
- integrated keder channels for fabric
- možno zavěsit (např. pomocí
profilových kluzáků)
- nízké přepravní náklady
114
- cross bar network for SigN-Ware®keder channel
- low transport costs
NoSNíKoVé SySTéMy
36.4845.31
Držák závěsný INDOOR (interiérový)
Suspension fastener with suspension INDooR
pro upevnění vodorovných profilů na 4-kanálovém
profilu KulaTéM. S možností vypnutí.
to assemble horizontal rails at
the rail 4-channel roUnD
tensible
aluminium, silver anodized
B: 50 mm
36.4030.31
36.0060.00
36.0650.30
Vp: 1
B: 1,7 inch
H: 3,4 inch
t: 1,77 inch
102 g
mounting corner
a 36.0060.00
and roUnD 3.000.00
H: 15 mm
23 g
L: 50 mm
Vp: 4
B: 1,1 inch
H: 0,5 inch
L: 1,7 inch
Podstavec OVALNÝ
Foot oVAL
ral 9006
rAL 00
B: 10 mm
B: ,30 inch
H: 15 mm
5000 g
Vp: 1
H: 0,5 inch
5000 g
Podstavec KRUHOVÝ
Foot RoUND
ral 9006
rAL 00
Ø: 245 mm
Ø: ,5 inch
H: 15 mm
5555 g
Vp: 1
H: 0,5 inch
Příruba s kloubem
Flange with joint
průměr příruby 120 mm
Ø: 120 mm
36.1417.12
102 g
t: 45 mm
Úhelník
B: 30 mm
36.0040.00
H: 100 mm
H: 150 mm
700 g
Vp: 1
Ø: 4,72 inch
H: 5,1 inch
5555 g
700 g
23 g
Vp: 1
Vp: 4
Vp: 1
Vp: 1
Vp: 1
Jezdec
pulley wheel
pro profily SigN-Ware®
k připojení mobilních prvků
(děličů prostoru, závěsů, rámů atd.)
k vertikálnímu profilu
for Sign-wAre®-rails
for attaching of movable elements (frames,
curtains etc) to a vertical rail
Ø: 14 mm
H: 30 mm
20 g
Vp: 2
Ø: 0,55 inch
H: 1,1 inch
20 g
Vp: 1
115
36.5150.01
Kloubový závěs - stěžejka
Frame joint
pro profily SigN-Ware®
pro tvorbu dveří a klapek
s/na profily SigN-Ware®
for Sign-wAre® rails
to build doors with Sign-wAre® railsv
Ø: 14 mm
36.0850.31
B: 0,7 inch
H: 1,57 inch
5 g
10 g
t/L: .000 mm
Vp: 4
Ø: 1,7 inch
t/L: 23,22 inch
10 g
Vp: 1
Vp: 4
pro kedr Ø= 7-10 mm, Každý započatý běžný metr
Prodloužení možné pomocí spojovacích kusů
36.1515.01 + 36.1415.01
Max. délka ohybu: 5,5 m
individ. radius > 1600 mm
For keder Ø=7-10 mm, price per meter
132 g
Vp: 1
Ø: 1,7 inch
132 g
Vp: 1
Koncová zátka
End cap
hliník
aluminium
41 g
t/L: 1 mm
Vp: 4
Ø: 1,7 inch
t/L: 0,71 inch
41 g
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=000 mm
L: 000 mm
3200 g
Vp: 10
Ø: 1,1 inch
L: 23,22 inch
Rail 2-channel FLAt
pro kedr Ø=7-10 mm
anodised, L=000 mm
B: 17 mm
11
Ø: 0,55 inch
Ø: 30 mm
36.0460.31
Vp: 1
Ø: 50 mm
36.0330.31
5 g
Ø: 50 mm
36.0849.31
H: 40 mm
Ø: 50 mm
36.0899.31
B: 20 mm
H: 44 mm
L: 000 mm
3720 g
Vp: 10
B: 0,7 inch
H: 1,73 inch
Vp: 4
3200 g
L: 23,22 inch
Vp: 10
3720 g
Vp: 10
36.0002.00
36.1101.31
36.1105.31
Přířez
Sawing cut
Vp: 1
Vp: 1
Traverza hliníková
Cross bar network
150 mm, flexibilní, eloxovaná
bez spojovacích dílů
k vytváření obloukových traverz
(duo/QuaTTro)
150 mm flexible, without connector
to built up bent cross bar truss (DUo/QUAttro)
H: 10 mm
H: ,30 inch
L: 5,1 inch
127 g
Vp: 1
Cross bar network
L: 500 mm
254 g
Vp: 1
H: ,30 inch
L: 1, inch
254 g
Vp: 1
Cross bar network
(duo/QuaTTro)
L: 1000 mm
51 g
Vp: 1
H: ,30 inch
L: 3,37 inch
51 g
Vp: 1
Cross bar network
(duo/QuaTTro)
H: 10 mm
36.2201.31
Vp: 1
(duo/QuaTTro)
H: 10 mm
36.1115.31
127 g
H: 10 mm
36.1110.31
L: 150 mm
L: 1500 mm
70 g
Vp: 1
H: ,30 inch
L: 5,0 inch
70 g
Cross bar fixed network
150 mm, zpevněná, eloxovaná
(duo/QuaTTro)
150 mm, aluminium anodized
without connector
to built up straight cross bar truss
(DUo/QUAttro)
H: 10 mm
H: ,30 inch
L: 150 mm
127 g
Vp: 1
L: 5,1 inch
127 g
Vp: 1
Vp: 1
117
36.2205.31
36.2210.31
36.2215.31
36.1215.01
36.1515.01
36.1112.01
(duo/QuaTTro)
without connector
(DUo/QUAttro)
H: 10 mm
H: ,30 inch
254 g
Vp: 1
L: 1, inch
254 g
Vp: 1
(duo/QuaTTro)
without connector
(DUo/QUAttro)
H: 10 mm
H: ,30 inch
L: 1000 mm
51 g
Vp: 1
L: 3,37 inch
51 g
Vp: 1
(duo/QuaTTro)
without connector
(DUo/QUAttro)
H: 10 mm
H: ,30 inch
L: 1500 mm
75 g
Vp: 1
L: 5,0 inch
75 g
Vp: 1
Spojovací kus
Rail connector
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
L: 150 mm
120 g
Vp: 1
L: 5,1 inch
120 g
Vp: 1
Spojovací kus
Coupling piece
Ø: 12 mm
Ø: 0,47 inch
L: 150 mm
120 g
Vp: 1
L: 5,1 inch
120 g
Uzavírací spojovací kusy
Finishing rail connector
pro traverzy 40 mm
se styčnicí
for cross bar network 40 mm
with ear
Ø: 12 mm
11
L: 500 mm
B: 40 mm
H: 27 mm
3 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
B: 1,57 inch
Vp: 1
H: 1,0 inch
3 g
Vp: 1
36.1115.01
Spojovací kus
Rail connector
pro traverzy 80 mm
s poutkem
for cross bar network 80 mm
with ear
Ø: 12 mm
36.0450.30
Ø: 0,47 inch
B: 3,15 inch
H: 1,06 inch
B/H: 110 mm
T/L: 60 mm
390 g
VP: 1
Ø: 1,97 inch
B/H: 4,33 inch
Joint-connector
pro 4 kanálový profil KulAtý
B: 130 mm
H: 130 mm
T/L: 60 mm
720 g
VP: 1
Cross connector
4kanálového profilu KulAtÉho,
uchopitelný vně.
hliník
rail 4-channel ROUND, outside grip
T/L: 130 mm
320 g
VP: 1
B: 2,36 inch
H: 2,36 inch
T/L: 5,12 inch
Cross connector
2kanálového profilu plochÉho a
4kanálového profilu KulAtÉho
hliník
rail 4-channel ROUND
Aluminium
B: 71 mm
H: 38 mm
T: 38 mm
110 g
VP: 4
Cross connector
4kanálového profilu KulAtÉho
hliník
for rail 2-channel FLAT to
rail 4-channel ROUND
B: 75 mm
H: 53 mm
T/L: 17 mm
125 g
VP: 4
320 g
Ø: 1,18 inch B: 2,80 inch H: 1,50 inch T: 1,50 inch
B: 2,95 inch
H: 2,09 inch
T: 0,67 inch
VP: 1
390 g
Ø: 1,97 inch B: 5,12 inch H: 5,12 inch T/L: 2,36 inch
H: 60 mm
36 g
T/L: 2,36 inch
Ø: 30 mm
36.0524.30
VP: 1
pro 4 kanálový profil KulAtý
B: 60 mm
36.0523.30
69 g
Corner connector
Ø: 50 mm
36.0550.30
H: 27 mm
Spojovací kus
Ø: 50 mm
36.1450.30
B: 80 mm
36.0760.43
125 g
Keder inlay
Ø=7 mm, L=6000 mm
(tube) INDOOR
Ø: 7 mm
Ø: 0,28 inch
L: 6000 mm
200 g
VP: 100
L: 236,22 inch
200 g
VP: 100
VP: 1
720 g VP: 1
VP: 1
110 g VP: 4
VP: 4
119
120
TruCK-Ware
ti, kdo chtějí upoutat pozornost, mohou realizovat své vize pomocí modulárního traversového
systému - bez ústupků ve stabilitě či užitečném
zatížení konstrukce.
díky modulárnímu způsobu stavby je montáž
systému velmi jednoduchá. nic se nesvařuje.
montáž a demontáž se provádí ručně v několika
krocích. přepravní a skladovací náklady jsou nízké.
booTH aNd diSplaY SYSTemS
Those who want to attract attention, put their
ideas into practice with modular truss-systems
- without compromising stability and payload.
due to the modular construction the handling is
easy. Nothing is welded. mounting and dismounting is made by hand in a few steps.
systém je nastavitelný – dnes tak, zítra jinak
noVý oděV pro náKlAdní AutomoBily
Transport and stock costs are very low.
The system is extendable - today this way,
tomorrow that way.
122
truck-Ware
28.6050.00
TRUCK-WARE 750
tRUCK-WARE 750
sada příslušenství pro automobilové
nástavby až do 7,50 m
včetně zavěšovacího systému
a upínacích prvků
truck-kit for vehicle
contruction up to 7,50 m
incl. hook-rail-system
and tensioning elements
B: 150 mm
28.6051.00
B: 5,1 inch
H: 3,54 inch
for trUCK-wAre 750
H: 410 mm
L: 150 mm
2100 g
Vp: 1
B: 14,17 inch
L: 10,27 inch
H: 1,14 inch
L: 5,1 inch
TRUCK-WARE 1360
tRUCK-WARE 1360
sada příslušenství pro automobilové
nástavby až do 13,60 m
včetně zavěšovacího systému
a upínacích prvků
truck-kit for vehicle
contruction up to 13,0 m
incl. hook-rail-system
and tensioning elements
H: 0 mm
L: 2750 mm
22.000 g
Vp: 1
B: 5,1 inch
H: 3,54 inch
L: 10,27 inch
Sada příslušenství Print
print-kit
pro TrucK-Ware 1360
for trUCK-wAre 130
H: 450 mm
L: 250 mm
200 g
Vp: 1
B: 15,75 inch
H: 17,72 inch
L: ,4 inch
15.000 g
2100 g
200 g
truck-kit
sada pro dveře na zadním čele nákladního
automobilu až do š=1,25 m
sestávající z 1 profilu nahoře,
2 profilů dole, 10 nýtů,
3 upínacích šroubů, 2 pojistných šroubů
for 1 backdoor up to w=1,10 m
containing 1 rail top, 2 rails bottom,
10 rivets, 3 tension screws, 2 lock screws
H: 150 mm
L: 1300 mm
3500 g
Vp: 1
B: 5,1 inch
H: 5,1 inch
L: 51,1 inch
3500 g
Vzorek demonstrační TRUCK-WARE
tRUCK-WARE sample kit
pro prezentaci u zákazníka
for demonstrate purposes at the customer
B: 45 mm
H: 455 mm
t: 315 mm
500 g
Vp: 1
B: 33,27 inch
H: 17,1 inch
t: 12,40 inch
500 g
Vp: 1
Vp: 1
22.000 g
Truck-Heck-System
B: 150 mm
28.6500.00
Vp: 1
pro TrucK-Ware 750
B: 400 mm
28.9125.31
15.000 g
print-kit
B: 150 mm
28.6061.00
L: 2750 mm
Sada příslušenství Print
B: 30 mm
28.6060.00
H: 0 mm
Vp: 1
Vp: 1
Vp: 1
Vp: 1
123
truck-Ware
Kusovník - sada příslušenství Truck (kompletní pro obě strany vozidla)
Ozn. Popis
pro 7,5 m
pro 13,6 m
1 Profil jednoduchý 12 x 29 mm, l=2500 mm, pro kedr Ø 5,5 mm
12
2 Z-Profil (l=2300 mm pro vozidla do 7,5 m nebo l=2700 mm pro vozidla do 13,6 m)
2
2
3 Profil k zaklesnutí (l=2300 mm pro vozidla do 7,5 m nebo l=2700 mm pro vozidla do 13,6 m)
2
2
10
10
100
200
Zadrhovací lišta samolepící, l=1300 mm
1
7 Zaklesávací profil, l=2700 mm
2
2
Napínací přezka
4
Bezpečnostní šroub pro napínací přezku se zajišťovací maticí
4
10 Všeobecná homologace
1
1
11 Návod k montáži
1
1
for 7,5 m
for 13,6 m
1 Rail 2 x 2 mm, L=2500 mm, for keder Ø 5,5 mm
12
2 Z-rail (L=2300 mm for 7,5 m or L=2700 mm for 13, m)
2
2
3 Hook rial (L=2300 mm for 7,5 m or L=2700 mm for 13, m)
2
2
10
10
100
200
Hook and loop rail, adhesive,, L=1300 mm
1
7 tensioning rail, L=2700 mm
2
2
Swivel
4
Locking screw and nut for swivel
4
10 operating license (ABe)
1
1
11 Assembly instructions
1
1
4 U-podložky pro zajištění profilu k zaklesnutí
5 Slepý nýt Pop-Becher
V kusovníku naleznete soupis všech dílů, jež jsou součástí dodávky.
Před vlastní montáží zkontrolujte, zda máte všechny potřebné díly k dispozici.
Parts list truck-accessory (complete for both vehicle sides)
pos. Description
4 Washer for locking the hook rail
5 blind rivet
the parts list contains all delivered parts. please check the intergrity before assembling
124
TruCK-Ware
TruCK-Ware
Kusovník - sada příslušenství Print (kompletní pro obě strany vozidla)
Ozn. Popis
1
pro 7,5 m
pro 13,6 m
15 m
28 m
2 VZADU: Kedr jednopraporkový, Ø 5,5 mm (dodáno na roli)
5m
6m
3 VPŘEDU: Kedr jednopraporkový, Ø 5,5 mm (dodáno na roli)
5m
6m
15 m
28 m
1
1
for 7,5 m
for 13,6 m
15 m
28 m
2 REAR: keder with single rim, Ø 5,5 mm (delivered as roll)
5m
6m
3 FRONT: keder with single rim, Ø 5,5 mm (delivered as roll)
5m
6m
15 m
28 m
1
1
1 NAHOŘE: Kedr jednopraporkový, Ø 5,5 mm (dodáno na roli)
2
8
4 DOLE: bílý flaušový pás (k zadrhovací liště), bílý, B=50 mm, svařitelný horkým vzduchem (dodáno na roli)
5 Návod k montáži
3
7
V kusovníku naleznete soupis všech dílů, jež jsou součástí dodávky.
před vlastní montáží zkontrolujte, zda máte všechny potřebné díly k dispozici.
9
Obsáhlý návod k montáži a ke konfekci printu
dostanete automaticky při koupi systému trucK-WAre.
současně lze stáhnout tento manuál z našich stránek: www.siGn-WAre.de
pokud máte ještě dotazy, jsme Vám k dispozici. Zavolejte nám!
Požadavky na plachty
pro zajištění dostatečné stability je třeba použít plachtovinu s dostavou alespoň
o hmotnosti 450 g/m2
8 x 8 Fd/cm2
1100 d tex
Jako finalizaci doporučujeme povrchové lakování jedno-komponentním lakem pro delší životnost plachty
Parts list PVC coated fabric tailoring (complete for both vehicle sides)
Pos. Description
1 TOP: keder with single rim, Ø 5,5 mm (delivered as roll)
4 BOTTOM: loop tape (for hook rail), white, B=50 mm, capable for HF welding (delivered as roll)
5
4
6
5 Assembly instructions
1
profil jednoduchý
1
rail
2
Z-profil
2
Z-rail
3
profil k zaklesnutí
3
Hook rail
4
u-podložky
4
Washer
5
slepý nýt pop-Becher
5
blind rivet
6
Zadrhovací lišta
6
Hook and loop rail
Requirements of the PVC Fabric
7
Zaklesávací profil
7
Tensioning rail
8
napínací přezka
8
Swivel
To meet the necessary stability, the following fabric is to be used:
450 g/m2 pVC coated fabric
8 x 8 Fd/cm2
1100 d tex
9
Bezpečnostní šroub
9
locking screw and nut
a 1-component finishing coat is recommended to prevent weathering.
The parts list contains all delivered parts. please check the intergrity before assembling.
By purchasing a TRUCK-WARE system you get a manual for tailoring of the pVC fabric
alternatively you may download the manual via internet: www-SigN-Ware.de. any questions? - phone us!
125
126
příslušenstVí
TruCK-Ware
TRUCK-WARE je nový systém jak ze skříňového
nákladního automobilu vytvořit tzv. pohyblivý
billbord.
Jakmile je systém trucK-WAre na skříň namontován, lze printy vyměňovat a ideálně vypnout
pomocí několika kroků ve velmi krátkém čase.
print pak bude plnit nejen svou funkci nosiče
reklamy, ale bude i ochranou nového či „truckboardem zkrášlujího“ Vašeho staršího vozidla.
K výměně printů není třeba žádných odborníků
- stačí jednou vyzkoušet a pak jde vše jako po
másle!
TRUCK-WARE is the innovative system which
transforms a truck into a moving advertising
vehicle.
once the TRUCK-WARE System is mounted, ready
made prints can be set into the rail and tensioned.
- rychle vyměnitelný systém určený pro
skříňové nástavby nákladních vozidel
- jednoduchá a rychlá výměna reklamy
na stranách i zadním čele
- swap system for vehicle bodies
- simple exchange of the vehicle-ad
on sides and rear
- protection for the truck
- chrání a zkrášluje pevnou nástavbu
- alternative for adhesive films and painting
- alternativa polepu fólií
- operating licence available, deKra certified
(no extra check necessary)
- systém je certifikován zkušebnou deKrA
v srn, produkt ABe, (samostatná technická přejímka vozidla není nutná)
TruCK-Ware
The (pVC coated) fabric will behave like a second
skin. it‘s a protection and an optical revolution.
128
PříSlušeNSTVí
36.4750.31
Závěs pro veletržní stěny HORNÍ
Suspension for exhibition walls top
Pro připevnění profilů SigN-Ware®
na typ.stěny výstavních stánků
s možností adjustace
to assemble Sign-wAre®-rails on fair walls
to be tensioned
B: 0 mm
36.4130.31
H: 100 mm
t: 5 mm
235 g
Vp: 1
36.4030.31
235 g
Vp: 1
Pro připevnění profilů SigN-Ware na stěny
Print je ve spojení s 36.4750.31 možno adjustovat
Stříbřitû eloxovaný hliník
to assemble Sign-wAre®-rails on fair walls
Signs in connection with 3.4750.31 tensionable
H: 15 mm
L: 50 mm
47 g
Vp: 1
B: 2,3 inch
H: 0,5 inch
L: 1,7 inch
47 g
Vp: 1
Závěs pro veletržní stěny HORNÍ
Suspension for exhibition walls top
na typ.stěny výstavních stánků (SodeM)
s možností adjustace
to assemble Sign-wAre®-rails on
fair walls (SoDem)
to be tensioned
B: 0 mm
36.4550.31
t: 2,5 inch
mounting corner for exhibition walls bottom
B: 0 mm
36.4230.31
H: 3,4 inch
Úhelník pro typ. stěny výstavních stánků SPODNÍ
®
36.4650.31
B: 2,3 inch
H: 100 mm
t: 5 mm
235 g
Vp: 1
B: 2,3 inch
H: 3,4 inch
t: 2,5 inch
235 g
Vp: 1
Úhelník pro typ. stěny výstavních stánků SPODNÍ
mounting corner for exhibition walls bottom
na stěny SodeM
Print je ve spojení s 36.4750.31 možno adjustovat
Stříbřitû eloxovaný hliník
to assemble Sign-wAre®-rails
on fair walls SoDem
Signs in connection with 3.450.31 tensionable
B: 5 mm
B: 2,5 inch
H: 15 mm
L: 50 mm
52 g
Vp: 1
H: 0,5 inch
L: 1,7 inch
52 g
Vp: 1
Svorka se závěsem HORNÍ/SPODNÍ
pipe clamp for tubes
Použitelné horizontálně i vertikálně, skládá se ze
svorky pro Ø=50-52mm, základní desky a závěsu
Jednoduchá montáž, přesné umístění a napínací
dráha do 3 cm, stříbřitě eloxovaný hliník
For vertical and horizontal fixation to rail constructions
Base plate and suspension top/bottom
Simple assembly and exact adjustment
tension stroke up to 3 cm
B: 120 mm
B: 4,72 inch
H: 100 mm
t: 5 mm
350 g
Vp: 1
H: 3,4 inch
t: 3,35 inch
Úhelník
mounting corner
a 36.0060.00
and roUnD 3.000.00
B: 30 mm
B: 1,1 inch
H: 15 mm
L: 50 mm
23 g
Vp: 4
H: 0,5 inch
L: 1,7 inch
350 g
23 g
Vp: 1
Vp: 4
12
PříSlušeNSTVí
36.5030.30
36.3050.30
Svěrací držák
Clamp for exhibition walls
K upevnění na stěnu výstavních stánků 15-42 mm
Možnost použití těžítka (36.5068.06)
Vč.napínáku lanka
hliník, prášková barva bílá
Assembly on exhibition walls 15 - 42 mm
weight with plumb (3.50.0)
incl. wire tensioner
aluminium powder coated
B: 20 mm
B: 0,7 inch
130
H: 2,2 inch
for tubes Ø=50-52 mm
B: 30 mm
10 g
Vp: 1
Ø: 2,3 inch
B: 1,1 inch
Dvojitá svorka
Double pipe clamp
pro trubice s Ø=50-52 mm
H: 0 mm
277 g
Vp: 1
B: ,02 inch
H: 3,54 inch
Svorka s čepem určeno
pipe clamp
pro 4-kanálový profil KulaTý
with bolt
H: 5 mm
42 g
Vp: 1
B: 7,20 inch
H: 3,35 inch
Profil
Rail SImpLE
9x26 mm, eloxovaný, d=2500 mm
vhodný pro kedr 5,5 mm
x 2 mm, aluminium
for keder 5,5 mm
Ø: 5,5 mm B: 2 mm H: mm L: 2500 mm
36.7050.30
Vp: 1
šířka: 30 mm
B: 13 mm
36.9026.31
0 g
pipe clamp
B: 153 mm
36.3054.30
t: 4 mm
Objímka
Ø: 0 mm
36.3052.30
H: 5 mm
400 g Vp: 10
t: 2,52 inch
10 g
Vp: 1
277 g
Vp: 1
42 g
Vp: 1
Ø: 0,22 inch B: 1,02 inch H: 0,35 inch L: ,43 inch
Hliníková trubka
tube Aluminium
Ø 50 mm, d=6000 mm
Ø 50 mm, L=000 mm
Ø: 50 mm
Ø: 1,7 inch L: 23,22 inch Vp: 10
L: 000 mm Vp: 10
0 g
Vp: 1
400 g Vp: 10
PříSlušeNSTVí
36.7050.45
36.0608.30
36.0061.31
36.0062.31
36.0063.31
36.1265.01
Koncová zátka
Endcape
pro trubku Ø 50 mm
for tube Ø 50 mm
Ø: 50 mm
Ø: 1,7 inch Vp: 4
Tyč hliníková masivní
Rod Aluminium
Pro profil ShoP Ø=8 mm, l=3000 mm
Ø= mm, L=3000 mm
for rail SHop
Ø: mm
Ø: 0,31 inch
400 g
Vp: 10
L: 11,11 inch
tension rod
with 2 fixtures
L=100-1000 mm
L=1001-2000 mm
L=2001-3000 mm
L=100-1000 mm
L=1001-2000 mm
L=2001-3000 mm
Vp: 1
Vp: 1
Spojovací kus KRÁTKÝ
Rail connector SHoRt
Ø=12 mm, d=65 mm
Ø=12 mm, L=5 mm
L: 5 mm
50 g
Vp: 1
Ø: 0,47 inch
L: 2,5 inch
Spojovací kus
Rail connector
pro příčné spojení
for cross connection
with knurl screw
B: 12 mm
36.1529.01
L: 3000 mm
Upínací tyč
včetně 2 upínacích přípravků
Ø: 12 mm
36.1528.01
Vp: 4
H: 0 mm
t/L: 7 mm
140 g
Vp: 1
B: 0,47 inch
H: 2,3 inch
Spojovací kus
Rail connector
pro příčné spojení
se závitovými kolíky
for cross connection
with grubscrew
B: 12 mm
H: 0 mm
t/L: 7 mm
110 g
Vp: 1
B: 0,47 inch
H: 2,3 inch
400 g
Vp: 10
50 g
Vp: 1
t/L: 3,07 inch
140 g
Vp: 1
t/L: 3,07 inch
110 g
Vp: 1
131
PříSlušeNSTVí
36.0910.00
Lepící páska
Welding adhesive
sváření tkanin a sítí
šířka 10 mm, d=v50 m
Ke spojování tkanin z bavlny a směsí s bavlnou
(markýzy, větrolamy, sítě proti hmyzu, sít‘oviny,
plachty atd.) Jednostranně samolepící
w=10 mm, L=50 m
For cotton fabrics (marquees, wind protections,
insect lattrices, lattrice fabric, tarps)
to be processed with HF adhesive on one side
B: 10 mm
36.0920.00
36.0948.51
36.2010.46
36.2010.47
36.2010.48
36.2010.49
B: 0,3 inch
L: 1,50 inch
10 g
Vp: 1 roll
sváření tkanin a sítí
šířka 20 mm, svitek 100 m
Ke spojování tkanin z bavlny a směsí s bavlnou
(markýzy, větrolamy, sítě proti hmyzu, sít‘oviny,
plachty atd.) Jednostranně samolepící
w=20 mm, roll 100 m
For cotton fabrics (marquees, wind protections,
insect lattrices, lattrice fabric, tarps)
to be processed with HF adhesive on one side
Ø: 170 mm
Ø: , inch
B: 20 mm
L: 100.000 mm
450 g
Vp: 1 rolle
B: 0,7 inch
L: 337 inch
450 g
Vp: 1 roll
Páska
Sealing strip
transparentní
šířka 48 mm, tloušt‘ka 0,75 mm
svitek 25 mm
ke svařování materiálů povrstvených PVc na styk
transparent
width 4 mm, size 0,75 mm
roll 25 m
edge to edge welding of pVC-containing fabrics
B: 4 mm
H: 0,75 mm
105 g
Vp: 1 rolle
Ø: , inch
B: 1, inch
H: 0,03 inch
Screw eyelet Ø= mm
pVC, white
pVC, black
pVC, lightgrey
Ø: 25 mm
Ø: 0, inch
3g
Vp: 100
3g
Vp: 100
Screw eyelet Ø= mm
pVC, red
pVC, yellow
pVC, blue
pVC, green
3g
Vp: 100
Ø: 0, inch
3g
Vp: 100
pVC, white
pVC, black
pVC, lightgrey
Ø: 35 mm
132
Vp: 1 rolle
Welding adhesive
Ø: 25 mm
36.2110.42
36.2110.43
36.2110.45
10 g
Lepící páska
Ø: 175 mm
36.2010.42
36.2010.43
36.2010.45
L: 50.000 mm
5g
Vp: 100
Ø: 1,3 inch
5g
Vp: 100
105 g
Vp: 1 roll
PříSlušeNSTVí
36.2110.46
36.2110.47
36.2110.48
36.2110.49
36.2020.00
36.2021.00
36.2121.00
36.2014.00
36.2122.00
pVC, red
pVC, yellow
pVC, blue
pVC, green
Ø: 35 mm
Ø: 1,3 inch
5g
Vp: 100
5g
Vp: 100
tool for all screw eyelets
(adjustable)
B: 17 mm
B: 0,7 inch
H: 115 mm
40 g
Vp: 1
H: 4,53 inch
40 g
Vp: 1
for eyelet Ø= mm
B: 125 mm
B: 4,2 inch
H: 0 mm
t: 75 mm
150 g
Vp: 1
H: 2,3 inch
t: 2,5
150 g
for eyelet Ø=15 mm
B: 125 mm
B: 4,2 inch
H: 0 mm
t: 75 mm
150 g
Vp: 1
H: 2,3 inch
Děrovač
Hollow punch
Ø=14 mm
Ø=14 mm
for eyelet Ø= mm
Ø: 14 mm
Ø: 0,55 inch
L: 140 mm
10 g
Vp: 1
L: 5,51 inch
Děrovač
Hollow punch
Ø=22 mm
Ø=22 mm
for eyelet Ø=15 mm
Ø: 22 mm
Ø: 0,7 inch
L: 10 mm
300 g
Vp: 1
L: ,30 inch
t: 2,5
150 g
10 g
Vp: 1
300 g
Vp: 1
Vp: 1
Vp: 1
133
PříSlušeNSTVí
36.7020.72
36.7025.72
36.7035.72
36.7050.72
Smyčka
s umělohmotným hákem bílým
Expander loops
with pVC hook
200 mm
250 mm
350 mm
500 mm
200 mm/7,7 inch, white
250 mm/,4 inch, white
350 mm/13,7 inch, white
500 mm/1, inch, white
//10/14 g
36.5033.00
36.5022.01
stříhají bez třepení lanko z ušlechtilé oceli
červené
Cuts stainless steel without frays
red
B: 0 mm
B: 2,3 inch
27 g
Vp: 1
L: 7,4 inch
27 g
Vp: 1
Hand tong
pro lanové svorky Ø=0,45-2 mm
for wire rope clip Ø=0,45-2 mm
H: 20 mm
431 g
L: 250 mm
Vp: 1
B: 1,7 inch
H: 0,7 inch
Ruční svírací kleště
Hand tong
pro lanové svorky
nové provedení
lano Ø=0,5-2,2 mm
for rope clip
new model
wire Ø=0,5-2,2 mm
H: 20 mm
431 g
L: 230 mm
Vp: 1
B: 1,7 inch
H: 0,7 inch
L: ,4 inch
431 g
Vp: 1
L: ,0 inch
431 g
Vp: 1
Měřící páska
Scale
na transparentním kedru Ø=8,5 mm
pro měření uvnitř rovných a
ohýbaných kedrových kanálů profilů SigN-Ware®
d=5000 mm
on transparent keder Ø=,5 mm
for measuring straight and bent Sign-wAre®
keder rails, L=5000 mm
L: 5000 mm
533 g
Vp: 1
H: 0,33 inch
L: 1,5 inch
Podlahová kotva
Ground anchor
pro 4kanálový profil KULAtÝ
ocel, žárově pozinkovaná
d=50 mm
steal, hot-dip galvanised
L=50 mm
Ø: 5 mm
134
L: 10 mm
Ruční svírací kleště
H: ,5 mm
36.0095.02
Vp: 50
Wire cutter
B: 50 mm
36.3650.00
//10/14 g
Speciální nůžky
B: 50 mm
36.5122.01
Vp: 50
t/L: 50 mm
150 g
Vp: 1
Ø: 2,5 inch
t/L: 22,05 inch
533 g
Vp: 1
150 g
Vp: 1
PříSlušeNSTVí
36.0098.02
Podlahová kotva
Ground anchor
s opěrnou krytkou V2a Ø=300 mm
ocel, žárově pozinkovaná
d=560 mm
for rail 4-channel roUnD with coverplate
hot-dip galvanised, stainless steel
L=50 mm
Ø: 300 mm
36.0096.00
36.0005.00
36.0006.00
Ø: 11,1 inch
t/L: 22,05 inch
1500 g
tool for ground anchor
d=500 mm
(36.0095.02 und 36.0098.02)
L=500 mm
(3.005.02 und 3.00.02)
t/L: 500 mm
00 g
Vp: 1
Ø: 0,5 inch
t/L: 1, inch
00 g
Vp: 1
Vp: 1
Halogenová lampa 75W
Halogen spotlight 75W
včetnû přívodu 2,5 m
hi-Spot eS63/75W/gu10/25°
pro dodatečnou montáž do kedrového kanálu,
s výložníkem (60 cm)
incl. feed cable 2,5 m
Hi-Spot eS3/75w/gU10/25°,
to be assembled in the keder channel
with 1 leg (0 cm)
t/L: 00 mm
36.0004.00
Vp: 1
Nástroj k upevnění podlahové kotvy
Ø: 15 mm
36.0003.00
1500 g
t/L: 50 mm
1300 g
Vp: 1
t/L: 23,2 inch
1300 g
Vp: 1
Halogenový zářič 100W
Halogen spotlight 100W
hi-Spot eS111/100W/gu10/24°,
se dvěma výložníky (60 cm)
Hi-Spot eS111/100w/gU10/24°,
to be assembled in the keder channel
with 2 legs (0 cm)
t/L: 00 mm
t/L: 23,2 inch
1550 g
Vp: 1
1550 g
Vp: 1
Zářič Power 35W
power spotlight 35W
BriteSpot eS50-35,
úhel vyzařování 60°, bajonetový sokl gX10,
s výložníkem (60 cm), pro přívod 36.0007.00
nebo propojovací vedení 36.0008.00
emitangel 0°, gX 10 bayonet nut connector,
to be assembled in the keder channel,
with 1 leg (0 cm), for feed cable 3.0007.00
or e-coupler 3.000.00
t/L: 00 mm
t/L: 23,2 inch
100 g
Vp: 1
100 g
Vp: 1
Zářič Power 70W
power spotlight 70W
BriteSpot eS111
úhel vyzařování 45°, bajonetový sokl gX10,
se dvěma výložníky (60 cm), pro přívod 36.0007.00
nebo propojovací vedení 36.0008.00
emitangel 45°, gX 10 bayonet nut connector,
with 2 legs (0 cm), for feed cable 3.0007.00
or e-coupler 3.000.00
t/L: 00 mm
t/L: 23,2 inch
2000 g
Vp: 1
2000 g
Vp: 1
135
PříSlušeNSTVí
36.0009.00
36.0013.00
Halogenový zářič 50W
Halogen spot light 50W
včetnû přívodu 1,9 m
s výložníkem (60 cm)
incl. feed cable 1, m
with 2 legs (0 cm)
t/L: 00 mm
t/L: 23,2 inch
75w/gU10/25°
Hi-Spot eS3
for Halogen spot light 3.0003.00
Vp: 1
13
100 g
Vp: 1
Svítidlo
Illuminant
100W/gu10/24°
hi-Spot eS111
pro halogenový zářič 36.0004.00
100w/gU10/24°
Hi-Spot eS111
for Halogen spot light 3.0004.00
Vp: 1
250 g
Vp: 1
Svítidlo
Illuminant
35W/gX10/60°
Brite-Spot eS50
pro zářič Power 36.0005.00
35w/gX10/0°
Brite-Spot eS50
for power spot light 3.0005.00
Vp: 1
0 g
Vp: 1
Svítidlo
Illuminant
75W/gX10/45°
Brite-Spot eS111
pro zářič Power 36.0006.00
75w/gX10/45°
Brite-Spot eS111
for power spot light 3.000.00
240 g
36.0007.00
Vp: 1
75W/gu10/25°
hi-Spot eS63
pro halogenový zářič 36.0003.00
0 g
36.0016.00
50 g
Illuminant
250 g
36.0015.00
Vp: 1
Žárovka
100 g
36.0014.00
50 g
Vp: 1
240 g
Vp: 1
Přívod pro zářič Power
d=3500 mm
Feed cable for spot light
L: 3500 mm
L: 137,0 inch
240 g
Vp: 1
L=3500 mm
240 g
Vp: 1
PříSlušeNSTVí
36.0008.00
propojovací vedení
E-coupler
pro zářič Power
d=1500 mm
for spot light
L=1500 mm
L: 1500 mm
36.0127.00
36.0000.00
36.0190.00
L: 5,0 inch
120 g
Vp: 1
Sample box
optimální prezentace a ukázka celého
systému u zákazníků
ideal for customer presentations
and demonstrations
H: 135 mm
t: 30 mm
700 g
Vp: 1
B: 1,0 inch
H: 5,31 inch
t: 14,17 inch
700 g
prezentace SIGN-WARE® na CD-Rom
SIGN-WARE® multimedia-presentation
Vp: 1
Vp: 1
Hlavní katalog SIGN-WARE®
SIGN-WARE® catalogue
Německý/anglický
german/english
Tabule vzorků
Sample board single sided
dekorativní prezentace pro montáž na stěnu
Profily a spojovací prvky jsou zřejmé na jeden pohled
Vynikající prezentace výrobků a jejich použití
decorative presentation for wall assembly
rails and connectors on a view presentation of
articles in application
B: 40 mm
36.0196.00
Vp: 1
Kufřík vzorků
B: 40 mm
36.0001.00
120 g
H: 1300 mm
t: 0 mm
500 g
Vp: 1
B: 1,2 inch
H: 51,1 inch
t: 3,54 inch
Vzorková tabule oboustranná
Sample board double sided
1550 mm x 2500 mm, volně stojící
s traverzovým rámem
včetně vzorkového materiálu
1550 mm x 2500 mm, free standing
with crossbar boarder, incl. samples
B: 1550 mm
H: 2500 mm
t: 00 mm
0.000 g
Vp: 1
B: 1,02 inch
H: ,43 inch
t: 31,50 inch
500 g
0.000 g
Vp: 1
Vp: 1
Vp: 1
137
PříSlušeNSTVí
36.9900.00
36.9901.00
36.9999.00
Vizualizace technického výkresu/3D
technical drawings/3D visualisations
za každých započatých 30 minut
per 1/2 hour
Lakování profilů SIGN-WARE®
Lacquering SIGN-WARE® rails
za každý načatý běžný metr
per meter
Montáž SIGN-WARE®
Installation SIGN-WARE®
cena za hodinu/osobu
per hour
13
HI-Spot ES63, 75W
HI-Spot ES111, 100W
Art. Nr. 36.0013.00
Art. Nr. 36.0014.00
Brite-Spot ES50, 35W
Brite-Spot ESD111, 70W
Art. Nr. 36.0015.00
Art. Nr. 36.0016.00
139
140
příslušenstVí
nabízíme Vám i širokou paletu příslušenství, kde
můžete nalézt užitečné výrobky vhodné k různým
účelům…jsou zde také drobné součástky.
Jsou zde také malé součástky, jež jsou obsaženy
i v jednotlivých skupinách produktů.
aCCeSSorY parTS
You will find useful products for several purposes
in our accessory pool.
příslušenstVí
Some small parts, which are assigned to product
groups, are also here.

Katalog systému Sign-ware

Transkript

Podobné dokumenty

31 Tlačítka Zkouška dálkového ovladače pfied

699

SIGN-WARE - Plakatschilder

stáhnout PDF - Galileo Production

CENÍK KE KATALOGU LEGAMASTER 2008-9

moderní úsporná led svítidla

jen Kč 199

ZDE

Užitá kaligrafie - Řemesla v moderní době

Časopis Meteorologické zprávy - Český hydrometeorologický ústav