docHotely a rekreační zařízení na Slovensku
download 
Stížnost Transkript
Hotely a rekreační zařízení na Slovensku
o le is po ov aš pro V 50 let nou Již ko j e n o u d Termály TERMÁLY LÁZNĚ lázně HORY hory Zima 2012/2013 Česká republika ČESKÁ REPUBLIKA 4-07&/4,0t."é"34,0 slovenská republika Seznam a řazení kapacit v katalogu LÁZNĚ V ČESKÉ REPUBLICE KarlovyVary PenzionFan Luhačovice LázněNivaLuhačovice Luhačovice WellnessHotelPohoda 3 3 3 LÁZNĚ A TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ NA SLOVENSKU Piešťany Hotel Sĺňava Trenčianské Teplice Hotel Flóra Bojnice Hotel Damona Régia Lúčky Chalupa Alena Bešeňová Penzion Agrothermal Bešeňová Penzion Fontána Podhájska Penzion Jople Podhájska Penzion Termál Podhájska Apartmány a chatky Podhájská II. Veľký Meder Apartmány Kovács Veľký Meder Apartmány Forró I. Veľký Meder Apartmány Andrea Veľký Meder Apartmány Aquasleep I. Veľký Meder Apartmány Aquasleep II. Veľký Meder Penzion Ariel Veľký Meder Penzion Sport Real Veľký Meder Penzion Györy Veľký Meder Apartmány Taktik Veľký Meder Apartmány Viola Veľký Meder Apartmány Ladislav Kiss Veľký Meder Penzion Rozália 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 Veľký Meder Veľký Meder Veľký Meder Veľký Meder Lázně Vyšné Ružbachy Ľubovnianske Kúpele Vila Anna Wellness Hotel Orchidea Apartmá U Roberta Privát Márk Travertín, Švýcarské domky, Grand hotel Strand Hotel Ľubovňa HOTELY A REKREAČNÍ ZAřÍZENÍ V ČESKÉ REPUBLICE Železná Ruda Wellness hotel Horizont Železná Ruda Hotel Špičák Srní Hotel Srní Srní Depandance Šumava Český Krumlov Penzion Maštal Špindlerův Mlýn Hotel Horal Dolní Maxov Hotel Maxov Zlaté Hory Penzion V Gruntě Karlov pod Pradědem Hotel Kamzík Karlov pod Pradědem Hotel Moravice Ovčárna Sporthotel Kurzovní Ostružná Hotel Park Malá Morávka Hotel Neptun Velké Karlovice Hotel Soláň Trojanovice Hotel U lip Staré Hamry Hotel Čertův hrádek Morávka Hotel - Penzion U Přehrady 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 VŠEOBECNÉ PODMÍNKY PRO ÚČASTNÍKY ZÁJEZDŮ A POBYTŮ POřÁDANÝCH CESTOVNÍ KANCELÁřÍ DCK REKREA OSTRAVA S.R.O. Tyto všeobecné podmínky upravují vzájemné smluvní vztahy mezi DCK • 100%cenyzájezdudojde-likezrušeníúčastinazájezduvdobě2 kalendářní dny a kratší nebo při nedostavení se k odjezdu zájezdu, REKREA (dále jen CK) a fyzickými popř. právnickými osobami jako uživateli služeb DCK REKREA v souladu s příslušnými ustanoveními obecně zá- • 100%cenyzájezdu,pokudbylúčastníkvrácenzhranicpronedodržení pasových, celních a devizových předpisů. vazných právních předpisů České republiky jako jsou Občanský zákoník, Obchodní zákoník, Zákon č. 159/ 1999 Sb. aj. Případné spory rozhoduje Pokud klient změní termín pobytu (zájezdu) a později tento pobyt (zájezd) vystornuje, počítají se storno poplatky k původnímu termínu příslušný soud v místě legálního sídla organizace. pobytu (zájezdu). I. – ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHU Storno poplatky budou odečteny od platby za zájezd i v případě odÚčastníky smluvního vztahu jsou: 1. DCK REKREA, která v rámci svého předmětu podnikání zajišťuje zákaz- stoupení zákazníka od smlouvy ze zdravotních, rodinných a jiných problémů. níkům následující služby a programy v tuzemsku i v zahraničí • standardníčinnost,tj.pobytyaprogramynabízenévkataloguspře- Napřánízákazníkaprovedemezapoplatek300Kč/osobazměnuvcestovnísmlouvědo30kalendářníchdnůpředtermínemodjezduzájezdu dem vyhlášeným programem, nebo nástupem na pobyt. Za změnu v cestovní smlouvě se považuje: • forfaitováčinnost,tj.pobytyaprogramynaobjednávku. 2. Fyzická nebo právnická osoba nebo zákonný popř. pověřený zástupce, změna jména účastníka, změna ubytovacího zařízení, změna délky ubytování nebo zájezdu, termín odjezdu nebo nástupu na ubytování, která si zakoupí ubytování nebo zájezd pořádaný DCK REKREA. způsob přepravy atd. Pozdější změny se mohou provést jedině po odII. – VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU Smluvní vztah vzniká vyplněním a podepsáním „Cestovní smlouvy – stoupení od cestovní smlouvy za výše stanovených storno podmínek závazné přihlášky“ (dále jen cestovní smlouva) a následným potvrzením a při současném sepsání nové cestovní smlouvy. CK. Za smluvní závazky dalších osob (spoluúčastníků ubytování nebo zá- V. – BEZPLATNÉ ODSTOUPENÍ ZÁKAZNÍKA OD SMLOUVY jezdu) uvedených v cestovní smlouvě odpovídá zákazník, který cestovní Zákazník může odstoupit od cestovní smlouvy v následujících případech a CK vůči němu nebude uplatňovat žádné nároky, pokud: smlouvu vyplnil a podepsal. Závazná účast na pobytu nebo zájezdu se provádí zaplacením celé • cenaubytovánínebozájezdubybylazvýšenaovícejak10%původní ceny ubytování nebo zájezdu, částky a nebo zaplacením zálohy ve výši 50% z celkové ceny pobytu nebo zájezdu a současným zasláním nebo osobním předáním vyplněné • bylzměněntermínodjezduzájezduovícejak48hodinoprotipůvodnímu termínu zájezdu, cestovní smlouvy. Pokud vyplněná cestovní smlouva nebude předána se zálohou, nebude na zaplacenou zálohu brán zřetel. Doplatek do plné • byl závažně změněn program zájezdu, místo ubytování, způsob přepravy atd. Za závažnou změnu ubytování a služeb se nepovažuje ceny pobytu nebo zájezdu je splatný měsíc před nástupem na tento změna při poskytnutí ubytování nebo služeb stejné nebo vyšší kvality pobyt nebo zájezd. v témže pobytovém místě, bez dalšího požadování doplatku klienta. III. – CESTOVNÍ DOKLADY Každý účastník ubytování nebo zájezdu je povinen mít u sebe tyto Na svoje odstoupení musí zákazník do 5 dnů upozornit písemně CK, pokud tak neučiní, má se za to, že s navrhovanou změnou souhlasí. doklady: VI. – ZMĚNY SMLUVNÍCH PODMÍNEK • uzájezdůtuzemskýchplatnýobčanskýprůkaz, • uzahraničníchzájezdůapobytůvEvropskéuniiplatnýcestovnípas CK si vyhrazuje právo zrušit zájezd nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu, jestliže nebylo dosaženo počtu 29 platících účastníků u zájezdu nebo občanský průkaz, mimo Evropskou unii platný cestovní pas. IV. – ODSTOUPENÍ ZÁKAZNÍKA OD SMLOUVY NEBO ZMĚNY s autobusovou dopravou zajišťovanou CK. O zrušení zájezdu je CK povinna neprodleně informovat zákazníka a vráV KNIHOVÁNÍ Zákazník může kdykoliv odstoupit od cestovní smlouvy. Toto odstoupení tit mu celou jeho zaplacenou částku na zájezd bez dalších náhrad. Pokud musí být provedeno písemně a prokazatelně doručeno CK. CK náleží odškod- CK provede před odjezdem zájezdu změnu v termínu, hodině odjezdu nění (storno poplatek), který je stanoven podle délky času mezi odstoupením nebo ceně zájezdu, je povinna tuto skutečnost neprodleně oznámit od smlouvy ze strany zákazníka (rozhodující je čas, kdy bylo toto odstoupení zákazníkovi. CK si vyhrazuje právo v průběhu zájezdu na změnu hodiny příjezdu, hodiny odjezdu zpět do ČR, jakož i změnu trasy a věcného CK písemně doručeno) a prvním dnem zájezdu následovně: • skutečněvzniklénáklady,nejméněvšak10%zcenyzájezdu,dojde-li i časového programu z důvodu zásahu vyšší moci, z důvodu rozhodnutí ke zrušení zájezdu v době od zaplacení do 46 kalendářních dnů před státních orgánů, jež mají přímý i nepřímý vliv na průběh zájezdu a z důvodu mimořádných okolností (stávky, dopravní problémy, poruchy, stanoveným termínem odjezdu, • skutečněvzniklénáklady,nejméněvšak15%zcenyzájezdu,dojde-li neštěstí apod.). ke zrušení zájezdu v době od 45 do 29 kalendářních dnů před stano- CK nepřebírá ve shora uvedených případech odpovědnost za důsledky a škody plynoucí ze změny programu. CK taktéž nepřebírá odpovědnost veným termínem odjezdu, • skutečněvzniklénáklady,nejméněvšak30%zcenyzájezdu,dojde-li za změny programu zájezdu, trasy a služeb z důvodu zásahu vyšší moci ke zrušení zájezdu v době od 28 do 15 kalendářních dnů před stano- v průběhu zájezdu. V tomto případě může CK zajistit jen služby v souladu se svými možnostmi. CK si vyhrazuje právo na změnu ubytovacího veným termínem odjezdu, • skutečněvzniklénáklady,nejméněvšak50%zcenyzájezdu,dojde-li zařízení, je-li tato změna provedena ze strany zahraničního partnera ke zrušení zájezdu v době od 14 do 8 kalendářních dnů před stanove- a CK nemohla tuto změnu ovlivnit. Jestliže CK zruší zájezd, který je předmětem smluvního vztahu z jiných ným termínem odjezdu, • skutečněvzniklénáklady,nejméněvšak80%zcenyzájezdu,dojde-li důvodů než je uvedeno v článku VI. těchto podmínek ve lhůtě kratší než kezrušenízájezduvdoběod7do3kalendářníchdnůpředstanove- 20 dnů před termínem jeho zahájení, je povinna zákazníkovi uhradit pokutu ve výši 10% z ceny zájezdu. ným termínem odjezdu, 2 HOTELY A REKREAČNÍ ZAřÍZENÍ NA SLOVENSKU Banská Štiavnice Penzion Kremenisko Terchová Hotel Boboty Demänovská Dolina Hotel Ján Šverma Demänovská Dolina Hotel SNP Demänovská Dolina Ski & Wellness Rezidence Družba Liptovský Trnovec Rekreační chalupy Liptovský Mikuláš Holiday Village Tatralandia LiptovskýJán HotelMáj LiptovskýJán PenzionAurel Podbánské GrandHotelPermon Podbánské DependancePermoník ŠtrbskéPleso HotelBaník Štrbské Pleso Hotel FIS Nový Smokovec Lázně Nový Smokovec Tatranská Lesná Penzion Karpatia Tatranská Lomnica Hotel Urán Tatranská Lomnica Hotel Tulipán Tatranská Lomnica Hotel Odborár Tatranská Lomnica Hotel Slovakia Tatranské Matliare Hotely Hutník I. a II. 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 NAŠE TIPY Piešťany Bešeňová Trenčianské Teplice 16 16 16 Hotel Park Gino Paradise Bešeňová Parkhotel na Baračke VII. – REKLAMACE V případě, že klient je přesvědčen o nesplnění nebo vadném plnění přislíbených služeb, doporučujeme uplatnit svoji reklamaci nejpozději do dvou týdnů ode dne ukončení zájezdu u cestovní kanceláře nebo zprostředkovatele, kde si zájezd zakoupil. Svoji reklamaci dokládá potřebnými doklady, které prokazují oprávněnost této reklamace. Pokud klient nedodrží lhůtu na uplatnění reklamace stanovenou dle Občanského zákoníku a nebo k ní nedoloží potřebné doklady, prokazující oprávněnost reklamace, nebude brán na tuto reklamaci zřetel. Pokud je možno vadnému plnění zabránit na místě, je klient povinen toto nahlásit zástupci cestovní kanceláře nebo na recepci, popř. na kancelář, která je partnerem CK na místě a zajišťuje zde ubytování a služby, popřípadě přímo na CK. Pokud klient mohl ovlivnit vadné plnění a neučinil tak, nebude brán zřetel na jeho pozdější reklamaci. VIII. – POJIŠTĚNÍ Pojištění léčebných výloh v zahraničí a v ČR pojištění storna zájezdu, není v ceně pobytu ani zájezdu. Klienti CK si mohou zakoupit fakultativně v CK cestovní pojištění Generali pojišťovny, které zahrnuje: POJIŠTĚNÍ DO ZAHRANIČÍ: pojištění léčebných výloh – do výše 1 700 000 Kč přivolání opatrovníka – do výše 50 000 Kč pojištění smrti následkem úrazu – 100 000 Kč, pojištění trvalých následků úrazu – do výše 200 000 Kč, pojištěníodpovědnostizaškodynazdraví3.osobydo1000000Kč pojištěníodpovědnostizaškodynavěci3.osobydo1000000Kč pojištění odpovědnosti – finanční náhrada za ušlý zisk – do výše 50 000 Kč pojištěnízavazadel–dovýše30000Kč, pojištění storna zájezdu z důvodu nemoci – 80 % stornopoplatků – max. 10 000 Kč. ZÁKLADNÍ SAZBA POJIŠTĚNÍ DO ZAHRANIČÍ: Osoby starší 15 let 26 Kč/den. Děti do věku 15 let 15 Kč/den. POJIŠTĚNÍ V ČR: Pojištění smrti následkem úrazu – 100 000 Kč. Pojištění trvalých následků úrazu – do výše 200 000 Kč. Pojištění storno zájezdu z důvodu nemoci – 80% stornopoplatků – max. 10 000 Kč. ZÁKLADNÍ SAZBA POJIŠTĚNÍ V ČR: Všechny osoby 15 Kč/den Cena zájezdu zahrnuje povinné pojištění CK ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. Na základě povinného smluvního pojištění ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. vzniká zákazníkovi pojištěného CK právo na plnění v případech, kdy CK z důvodu svého úpadku: neposkytne zákazníkovi dopravu z místa v zahraničí do České republiky, pokud je tato doprava součástí zájezdu, nevrátí zákazníkovi zaplacenou zálohu nebo cenu zájezdu v případě, že se zájezd neuskutečnil, nevrátí zákazníkovi rozdíl mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskutečnil jen z části. IX. – ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Tyto „Všeobecné podmínky“ se vztahují na poskytování ubytování, dopravy, služeb a programů v tuzemsku i v zahraničí organizovaných DCK Rekrea a nabývají účinnosti dne 1. 10. 2012. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. Seznam aLázně řazenívkapacit v katalogu České republice Penzion – KaRlovy vaRy UBYTOVÁNÍFan V PRAZE BRATISLAVĚ A BUDAPEŠTI Praha 8 - Karlín Praha 6 Praha 8 Praha 9 - Kbely Praha 4 - Krč Praha - Holešovice Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava - Devinská N. Ves Budapešť Budapešť Hotel Karlín Hotel Krystal Hotel Pawlovnia Hotel Marie-Luisa Penzion Skitur Hotel Absolutum Hotel ÚVS Hotel Barónka City hotel Bratislava Penzion Helios Hotel Corvin Hotel Sissi 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 Radava Trávnica Penzion Iveta Penzion U Kapličky 19 z12.ov.001 19 U Trávnica Ve dvoulůžkových UByTOVáNí: s možností Chata Bielapokojích Táňa 19 Štúrovo s vlastním sociálním Apartmányzařízením na Vadaši s kuchyň19 přistýlky Štúrovo na Vadaši nádobím, TV/ 19 skou linkou a základnímStudia kuchyňským Studia Petra 20 SAT,Štúrovo přípojkou na internet, ledničkou, kávovarem, Štúrovo Chata Pohoda 20 jednodu20 elektrická přípravy jednoduŠtúrovo plotýnka. Možnost Chata Pohoda Plus chých teplých i studených jídel a nápojů. Štúrovo Chata Pohoda Max 20 Dům Petra možnost vlastního 21 S Štúrovo STRAVOVáNí: Vlastní strava, ŠtúrovoMožnost dokoupení Apartmány Štúrovo135 Kč/osoba 21 vaření. vaření. snídaní 21 a Kamenica nad Hronom Penzion Pohoda aden,dítě3–10let80Kč/dítěaden. Veľký Meder Hotel Royal Diamond 21 PříVeľký Meder Jednolůžkovýpokoj300Kč/osobaaden. PříPLATKy: Apartmány Kovács 21 LÁZNĚVary V ČESKÉ Po21 poplatek 15 Kč/den (osoby Karlovy jsouREPUBLICE město léčivých pramenů. Léčí se Rekreační Veľký Meder Apartmány Forró I.15–70 let). PoKonstantinovy Lázně Lázeňské domy 6 bytVeľký se psem Parkovné pod uzamčením Meder 100 Kč/den.Apartmá U Roberta 21 zde: poruchy zažívacího ústrojí, poruchy výměny Mariánské Lázně Hotel Krakonoš 6 Meder Penzion Melinda 21 90Veľký Kč/den. látkové, dna, Hotel nadváha, Mariánskédiabetes, Lázně Polonia parodontóza, cho6 Veľký Meder Privát Márk 22 roby. pohybového ústrojí, nemoci Termín L Penzion D 3–15 P D 3–15 P 22 Mariánské Lázně Hotel Coop Kriváň jater, žlučníku, 6 Veľký Meder Ariel Františkovycest, Lázněpankreatu, Lázeňský hotel Hubertonemocnění. 7 žlučových onkologická 27.10.–27.12. 430 Penzion 300Sport Real 310 260 22 Veľký Meder Františkovy Lázně Hotel Melodiebudova bez výtahu 7 Penzion FAN je dvouposchoďová 27.12.–02.01. 470 Apartmány 330 Family370 300 22 Veľký Meder Františkovy Lázně Hotel Luisa 7 v Karlových Varech, čtvrť Bohatice. Do lázeňského 02.01.–01.05. Veľký Meder 430 Apartmány 300 Taktik310 260 22 Karlovy Vary Penzion Fan 7 Veľkýza Meder Apartmány centra(hotelThermal)3km.Bezplatnézapůjčení Cena osobu/noc s vlastní stravou.Libárdiová Nástup na pobyt je22 Karlovy Vary Lázeňská léčebna Mánes 7 možný kdykoliv. Veľký Meder Apartmány Karmon Park 22 dětské i dětskéHotel židličky. Karlovypostýlky Vary Palacký 7 Karlovy Vary Hotel Boston 7 Poděbrady Lázně Poděbrady 8 – luHačovice Český Ráj Hotel Lázně Sedmihorky 8 Český Ráj Penzion Staré Zátiší 8 Velké Losiny Lázně Velké Losiny 8 Velké Losiny Wellness Hotel Diana 8 Jeseník Priessnitzovy léčebné lázně 9 Luhačovice Lázně Luhačovice 9 Luhačovice Hotel Radun 9 Luhačovice Hotel Fontána II. 10 Luhačovice Hotel Pohoda 10 Luhačovice Hotel Alexandria 10 Luhačovice Wellness hotel Rezidence Ambra 10 Luhačovice Lázeňský léčebný dům Praha 11 Luhačovice Hotel Miramare 11 Lázeňský se nachází Luhačovicehotel Niva II. Vila Antoaneta v klidné části nad 11 lázně niva luHačovice luhačovickou přehradou a je vzdáleny 20 minut pěší LÁZNĚ A TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ NA SLOVENSKU chůze od lázeňské kolonády a centra Luhačovic. 11 Piešťany Hotel Máj Niva II. je moderní lázeňský hotelléčebné po rekonstrukci. Areál Piešťany Slovenské lázně 12 nabízí široké spektrum využití volného času – lázeňPiešťany Hotel Odevák 12 Slňava stylová restaurace 12 skéPiešťany & wellness centrum,Hotel bazény, Trenčianské Teplice(archív sHotel Most Slávy 12 Koliba, vinárna 20 tisíci kusy lahví vín), bary, Trenčianské Teplice Hotel Flóra 13 salonky, jídelny, odpočinkové prostory s krbem, konfeSmrdáky Kúpele Smrdáky 13 renční místnost, dětské hřiště, stolní tenis, fitcentrum, Bojnice Hotel Damona Régia 13 tělocvična, tenisový kurt, půjčovna a úschovna kol, Bojnice Penzion Maxim 13 Bojnice nordic-walkingHotel 14 půjčovna holí,Sportcentrum Wi-Fi internet v celém Rajecké Teplice Hotel Skalka 14 hotelu (zdarma) a mnoho dalších služeb. Rajecké Teplice Hotely Malá Fatra a Laura 14 Lázeňský hotel UByTOVáNí: Turčianské Teplice LD VelkáNiva Fatra aII. LD má Aquak dispozici 14 jednolůžkové pokoje Turčianské Teplicea dvoulůžkové Penzion Panda I. + II.v kategoriích 15 Sklené Teplice Sklené Teplice 15 *** (standard) a **** Lázně (executive). Všechny pokoje Lúčky Kúpele Lúčky 15 jsou vybaveny kompletním sociálním zařízením, Brusno Léčebný dům Poľana 15 balkonem, telefonem a LCD TV/SAT, Wi-Fi internet Vlašky Chata Vlašky 15 naBešeňová pokoji zdarma. NovéPenzion **** Fontána pokoje mají navíc led16 nice + minibar, trezor, fén a župan. Bešeňová Hotel Summit 16 Bešeňová Penzion Agrothermal 16 STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně nebo poloLiptovský Michal Penzion Michal 16 penze dle druhu pobytu (snídaně formou bohaPartizánska Ľupčavečeře výběrem Vila Harmoniaz menu). Možnost 16 tého bufetu, Partizánska Ľupča Penzion Šindléry 16 dokoupení obědu nebo večeří 215 Kč/osoba a oběd Dudince - Hokovce Hotel Park 16 nebo večeře, letpři115 Liptovská Teplá dítě do 12Vila VáhuKč/dítě a oběd nebo 17 večeře. Dudince Hotel Flóra 17 DudinceDítě do 5 let bez Hotel Hviezdana služby zdarma. 17 SLEVy: nároku Sladkovičovo Termílní koupaliště Vincov les 17 Možnost zapůjčení dětské postýlky. Dolný Ohaj Domek Ohaj 17 PříPLATKy: Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, Šoporňa Hotel Relax Inn West 18 platba na místě. Pobyt se psem není možný. Podhájska Penzion Termál 18 Podhájska Studia a srub Alfa 18 V ceně rekreačního pobytu: Podhájska Vilka Podhájčanka 18 Volný vstup do venkovních bazénů a do vnitřního Podhájska Apartmány a chatky Podhájská 18 bazénu se slanou vodouChata a fitness. Podhájska Zuzana 18 V ceně pobytu lázeňská Podhájska Chatadovolená: Mária 18 Přípitek relaxační Podhájskana uvítanou, 1x Penzion Jople masáž zad nebo 19 končetin, 1x uhličitá koupel se zábalem, 2x slatinný Veľký Meder Penzion Plauter Kúria 22 Veľký Meder Apartmány Plauter Kúria 23 Veľký Meder Penzion B.ADEN 23 z12.ov.003 Veľký Meder Apartmány Andrea 23 Veľký Meder Apartmány Viola 23 zábal,3xparafínovýzábal,2xinhalaceVincentky, zábal, Veľký Meder Penzion Rozália 23 konzultace s lékařem a možná výměna procedur dle Veľký Meder Vila Anna 23 zdravotního stavu – v nabídce elektroléčba, pohyVeľký Meder Apartmány u Evy 24 bová 12x Szeghy hodinový vstup do Veľkýléčba, Meder vodoléčba atd., Apartmány 24 wellness centra, volný vstup do Elba venkovních bazénů Veľký Meder Apartmány 24 Veľký Meder bazénu seApartmány LadislavaKiss a do vnitřního slanou vodou fitness. 24 Patince Apartmány Elba 24 V ceně relaxačního pobytu 3 noci: Patince Apartmány Emma 24 Přípitek masáž zad nebo končetin, Patince na uvítanou, 1xHotel Harmonia 24 Chatky Family Resort1x masáž šíje 24 1x Patince slatinný zábal, 2x parafínový zábal, Patince 6x hodinovýPenzion 25 a obličeje, vstupBonaparte do wellness centra, Patince Penzion Korzika 25 volný vstup do venkovních bazénů a do vnitřního Vyšné Ružbachy Lázně Vyšné Ružbachy 25 bazénu se slanou a fitness. Ľubovnianské Kúpelevodou Hotel Ľubovňa 25 V ceně relaxačního pobytu 2 noci: HOTELY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ V ČR Přípitek na uvítanou, 1x Wellness masáž zad končetin, 1x Frymburk Hotelnebo Frymburk 26 slatinný vstup doHorizont wellness centra, Železná zábal, Ruda 4x hodinový Wellness hotel 26 Železná Rudado venkovních Hotelbazénů Špičák a do vnitřního ba26 volný vstup Železná Ruda vodou a fitness. Hotel Ostrý 26 zénu se slanou Srní Hotel Srní 26 Srní Depandance Šumava 26 Rekreační pobyt Kovářov Hotel Fontána 26 Termín L D 5–12 1/1 Senior 60+ Český Krumlov Penzion Vodotrysk 26 27.10.–26.12. 920 Penzion 640 Maštal 1240 830 27 Český Krumlov Český Krumlov Penzion Thallerův dům 27 02.01.–01.03. 920 460 1240 830 Český Krumlov 01.03.–27.04. 1160 Penzion 580 u Náměstí 1480 1030 27 Český Krumlov Penzion Na Ostrově Cena za osobu/noc se snídaní a programem. Nástup na po-27 Černá v Pošumaví Racek se vztahuje na pobyt27 byt je možný kdykoliv. Cena Hotel pro seniora Hotel Dvořák 6Tábor a více nocí. §27 Hluboká nad Vltavou Sporthotel Barborka 27 lázeňská dovolená Hluboká nad Vltavou Parkhotel Hluboká nad Vltavou 27 Termín L D 5–12 1/1 Senior 60+ Hluboká nad Vltavou Hotel Zaviš z Falkenštejna 28 02.01.–01.03. 8390 Penzion 4190Dalmo 10290 7690 28 Sedlec - Prčice Babylon Bohmann 01.03.–27.04. 9590 Hotel 4890 11470 8890 28 Nové Město (Jáchymov) Hotel Berghof Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a programem. Nástup na28 Děpoltovice Hotel Riviera pobyt je možný kdykoliv. §28 Řevnice pobyt 3 noci Hotel Grand 28 Relaxační Slapy nad Vltavou Apartmány Slapy Venta 28 Termín L D 5–12 1/1 Máchovo jezero Penzion Fami 28 27.10.–26.12. 4390 5390 29 Máchovo jezero Rezidence3190 Fami 02.01.–01.03. 2090Pohádka 4990 29 Bělá pod Bezdězem 4090 Chatová osoda Turnov Hotel Karel2390 IV. 01.03.–27.04. 4690 5690 29 Jičín za osobu/3 noci s polopenzí Hotel U aKrále Cena programem. Nástup na29 Albrechtice v J. horách pobyt je možný kdykoliv. Penzion Jana Hübnerová §29 Liberec Hotel Babylon 29 Relaxační pobyt 2 noci Hotel Skála Malá Skála 29 Termín L Hotel Praha D 5–12 1/1 30 Boží Dar 02.01.–01.03. 2790 3390 30 Špindlerův Mlýn Hotel Pod1390 Jasany Dolní Maxov Hotel Maxov 01.03.–27.04. 3190 1590 3890 30 Pec pod Sněžkou Penzion Zeman Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup na30 pobyt je možný kdykoliv. § Vrchlabí HotelPoHoda a Penzion Albis – luHačovice 30 Liptovský Mikuláš Wellness HoTel Vrchlabí Hotel Labuť 30 Pecka Hotel Roubal 30 Broumov Hotel Praha 31 Police nad Metují Chatovy areál Zděřina 31 Seč - Ústupky Hotel Jezerka 31 Telč Hotel U Černého Orla 31 Náchod - Babí Hotel Tommy 31 Náchod Hotel Elko 31 Dolní Morava Hotel Prometheus 31 Zlaté Hory Penzion v Gruntě 31 Filipovice Hotel Stará Pošta 32 Vidly Horský Hotel Vidly 32 Luha Hotel Pohoda**** je umístěn Ostružná Hotel Park v Pozlovicích u Luha32 Velké Karlovice Hotel Soláň 32 čovic,pouhých30minutpěšíchůzeodlázeňskékoVelké Karlovice Wellness hotel Tatra 32 lonády. V hotelu je restaurace, letní terasa, wellness Hradec nad Moravicí-Kajlovec Kemp Dery Kajlovec 33 centrum (bazén, saunový svět a fitness), úschovna Rožnov pod Radhoštěm Bungalovy Eroplán 33 kol (zdarma) a relaxační (hydromasáže, Trojanovice Hotel Ucentrum Lip 33 perličkové Horní Bečva koupele, masáže, Hotel Duosuché uhličité koupele, 33 slatinné obklady, zábalyPenzion bahen z Mrtvého moře, kysHorní Bečva Staré časy 33 Ostravice Ondráš 33 líková terapie, inhalaceHotel a parafínové zábaly). Staré Hamry Hotel Čertův Hrádek 33 UByTOVáNí: V jednolůžkových a dvoulůžkových Staré Hamry Apartmány Bílý Kříž 34 pokojích s možností až dvou přistýlek s vlastním Čeladná Horský hotel Čeladenka 34 sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, Vyšní Lhoty Horská chata na Prašivé 34 minibarem, připojením Malenovice klimatizací, Hotel Petr Bezruč na internet přes 34 Morávka Hotel Penzion U Přehrady 34 Wi-Fi a balkonem. Blansko Skalní polopenze Mlýn 34 STRAVOVáNí: V ceně Hotel pobytu (snídaně - Horní Můstek Chata Macocha 34 aVilémovice večeře formou bohatého bufetu). Plná penze 160 Trnava u Zlína Penzion Karolína 34 Kč/osoba a oběd, děti do 15 let 100 Kč/dítě a oběd. Trnava u Zlína Penzion Úsvit 35 SLEVy: dovrší nejpozději v den JedovnicePro seniory, kteří Hotel Riviera 35 nástupu 55 let sleva 5%. Slevy platí jen u týdenPodkopná Lhota Hotel Slivin 35 Žítková Hotel Kopanice ních pobytů. Při objednání a zaplacení pobytu 35do Hustopeče 10% sleva, Hotel 35 15.01.2013 doCentro 31.01. 5% sleva (slevy Mikulčin vrch Hotel Kopánky 35 sevztahujíjenatýdennípobytynarok2013).Dítě Hodonín Hotel Panon 36 doMikulov 5 let bez nároku naPenzion službyu Žabáka má poskytnut pobyt 36 zdarma. Lednice 10% sleva na dokoupení Penzion Onyx procedur na místě. 36 Hotel MY a 20.01.–14.04.2013 36 VLednice termínu 11.11.–16.12.2012 Lukov Penzion U Hrádku zaplatíme jej36za neplatíte žádný rekreační poplatek, Vás, platí ApřiREKREAČNÍ koupi týdenního léčebného pobytu. HOTELY ZAŘÍZENÍ NA SLOVENSKU PříPLATKy: RekreačníHoliday poplatek Senec Village 15 Kč/den (osoby 36 Senec let) platba na místě. Hotel Senec Relax na parkovišti 36 18-70 Parkování Senec Hotel Zátoka 37 hlídanékamerovýmsystémem30Kč/den,vgaráži Štiavnice Penzion Kremenisko 37 70Bánská Kč/den. Dětská postýlka 100 Kč/den. Zlaté Piesky ATC Zlaté Piesky 37 VDolná ceněStrehová týdenních pobytů navíc: Welcome drink37– Hotel Aquatermál originální na uvítanou, lázeňské Raztočno vitamínový přípitek Hotel Remata 37 MartinskésHole Apartmánypříchutí Greenfield pro každého 37 oplatky tradiční oříškovou Teplička nad Váhom Penzion Anton 38 účastníka, pro oslavence narozenin v době pobytu Varín Navíc pro dámyATC Varín 38 dárek. kosmetické ošetření obličeje Terchová Hotel Diery 38 zdarma. Pravidelná dopolední a odpolední doprava Terchová - Vrátna Horský hotel Pod Sokolím 38 doTerchová městského centra aPenzion zpět.Malá Taneční Fatra večer s živou 38 hudbou restaurace. Fačkov v salonku hotelové Prázdninový dům Borka 38 Hotel Boboty VTerchová ceně pobytu Regenerace dýchacích cest: 5x 39 inHabovkaminerální vodou Vincentka, Penzion Orava1x perličková koupel 39 halace Brezovica Garden Hotel Oravský Háj 39 seBrezovica zábalem, 1x bylinkováHorský relaxační koupel se zábalem, hotel Teplica 39 volný Oravavstup do wellness.Penzion Amito 39 VOrava ceně- Vitanová pobytu Vodoléčebná kúra: 1x hydromasáž Penzion Borky 39 seDolný zábalem, relaxační Kubín 1x bylinková Penzion Koliba koupel se zába39 Orava1x - Vitanová HotelseOrava lem, perličková koupel zábalem, volný vstup40do Istebné Turistická ubytovna Istebné 40 wellness. - Hrabovská dolina Apartmánový dům Fatrapark 40 VRužomberok ceně pobytu Týden pro bolavá záda: 3xhydroZuberec Penzion U Stana 40 masáž masáž zad Zverovkase zábalem, 1x aromaterapeutická Penzion Šindlovec 40 a Mýto šíje,pod 1xĎumbierom uvolňující masáž krční páteře, 2x infračerHotel Mýto 40 Bodicekabina, volný vstup Apartmány L&M 41 vená do wellness. dolinaRegenerační Hotel SNPseniorský pobyt 55+: 41 VDemänovská ceně pobytu dolina Bungalovy Jasná Lúčky 41 1xDemänovská aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x hydroDemänovská dolina Wellness Hotel Chopok 41 masáž zábalem, 1x Apartmánový slatinný obklad LiptovskýseTrnovec dům ADAna celá záda, 41 1xLiptovský sucháTrnovec uhličitá koupel, 1x Aquatherm kyslíková terapie, volný Chatky 42 vstup doTrnovec wellness, 1x polodenní výlet do okolí a427x Liptovský Rekreační chalupy Liptovský Trnovec U Raka 42 odpolední káva nebo čajDomečky s moučníkem. Liptovská Sielnica Hotel Koliba Gréta 42 V ceně pobytu Minirelax: 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x perličková koupel se zábalem, POJIŠTĚNÍ CK – VAŠE JISTOTA Cestovní kancelář, která je organizátorem zájezdů uvedených v tomto katalogu, je pojištěna proti úpadku ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb., a tímto pojištěním je v případě úpadku CK zaručeno klientům přihlášeným na zájezdy: tWSÈDFOÓKJä[Bplacené částky za zájezd v případě, že se zájezd neuskuteční, tWSÈDFOÓSP[EÓMVNF[J[BQMBDFOPVDFOPV[ÈKF[EVBDFOPVǏÈTUFǏOǔQPTLZUOVUÏIP zájezdu v případě, že se zájezd uskuteční pouze z části. Toto pojištění platí pro všechny zájezdy uvedené v tomto katalogu, které jsou kombinací služeb (min. ubytování s polopenzí). Zákazníci, kteří zakoupili tyto kombinované zájezdy, obdrží certifikát pojišťovny, na základě kterého mohou uplatňovat výše uvedené náhrady. Pokud není v popisu zájezdu uvedeno jinak, platí následující informace: tOFOÓ[BKJÝUǔOQSǾWPEDF tOÈTUVQ EP VCZUPWBDÓIP [BDzÓ[FOÓ KF [QSBWJEMB QP IPE VWPMOǔOÓ QPLPKǾ do 10 hod., 2 ›››››››› tWDFOǔQPCZUVKF[BIrnuto ubytování a uvedený typ stravování, tW DFOǔ QPCZUV OFOÓ [QSBWJEMB [BISOVUB EPQSBWB NÓTUOÓ QPQMBUFL QPQMBUFL za služby poskytované v hotelu (bazén, sauna, půjčovné, masáže apod.), poplatek za psa a poplatky za parkování, tVCZUPWBUFMNǾäFPENÓUOPVUVCZUPWBUWǔUÝÓQPǏFUPTPCOFäKFVWFEFOPOBVCZtovacím poukazu (cestovní smlouvě), tEǔUJEPMFUTF[QSBWJEMBNPIPV[ÞǏBTUOJUQPCZUV[EBSNBCF[OÈSPLVOBTMVäby, rozhodující je věk dítěte v den nástupu na pobyt, tÞEBKFPEPQSBWOÓNTQPKFOÓBIPUFMPWâDITMVäCÈDINBKÓQPV[FJOGPSNBUJWOÓDIBrakter, tUBMPOZOBTUSBWVTMPVäÓKBLP[ÈMPIBOBTUSBWV tOFOÓMJVWFEFOBEǔUTLÈDFOBQMBUÓDFOBKBLPVEPTQǔMÏPTPCZ tDFOZVWFEFOÏWDFOÓLVKTPVPSJFOUBǏOÓTF[ÈWB[OPVDFOPVKF[ÈLB[OÓLTF[OÈmen před její úhradou. Ý Liptovský Mikuláš Apartmány Liptov Penzion Fako Tatranská Štrba Penzion Kukučka 42 z12.ov.002 43 2xZávažná aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x infračerPoruba Penzion Zivka 43 Liptovský Ján volný vstup Hotel 43 vená kabina, doĎumbier wellness. Liptovský Ján Relaxvíkend Hotel Májv Pohodě: 1x bylinková 43 V ceně pobytu Liptovský Ján Penzion Aurel 43 zába relaxační koupel se zábalem, 1x hydomasáž se zábaLiptovský Ján Apartmánový dům Aurel 44 lem, 1x čokoládová neboPenzion pomerančová nebo kakaová Liptovský Ján Una 44 masáž máslem, 2x inhalace vody Vincentka, Podbanské Grandminerální Hotel Permon 44 1xPodbanské infračervená kabina, volný vstupPermoník do wellness. 44 Dependance Poprad pobytu Pohoda Hotel 44 V ceně naTatra zkoušku: pleso koupel seHotel Baník 1x masáž zad a šíje 44 1xŠtrbské Kleopatřina zábalem, Štrbské pleso Hotel FIS 44 medovým olejem, volnýPrivát vstup do wellness. Štrba Lupták 45 45 Rekreační pobyt L DHotel 5–15 D 5–15p 1/1 45 Tatranské Zruby TatranskéP Zruby 11.11.–16.12. 3290 4790 2990 659045 Starý Smokovec 5790 Grandhotel Starý Smokovec Starý Smokovec 6690 Horský Hrebienok 20.01.–03.03. 3290Hotel5490 2990 779045 Nový Smokovec 7390 Lázně Smokovec2990 849045 03.03.–14.04. 3290Nový6390 Stará Lesná 14.04.–28.04. 8290 Penzion 3290 Baďo 7090 2990 989046 Nová Lesná Penzion Beny 46 Cena za osobu /týden s polopenzí a volným vstupem do46 Tatranská Lomnica Hotel TitrisnaOdborár wellness. Jedna inhalace zdarma zkoušku pro každého Tatranská Lomnica Hotel Uran v termínu 11.11.–16.12.2012 a 20.01.–14.04.2013. Nástup:46 Lomnica Hotel Morava vTatranská týdenních cyklech s nástupem v neděli. §46 Tatranskéregenerace Matliare Hotel Hutník 47 Týden dýchacích cestI. a II. Ždiar Hotel Magura Termín L P 1/1 47 Ždiar Penzion Ždiar 11.11.–16.12. 6 790 5 790 7 690 47 Červený Kláštor Dunajec Village 47 20.01.–03.03. Goralský 7690 Haligovce - Pieniny Dvor 6390 8590 47 03.03.–14.04. Penzion 8390 Levoča Miva 7190 9290 47 14.04.–28.04. 090 8 190 10 69048 Krompachy Hotel9Plejsy Smižany Čingov Hotel Čingov Cena za -osobu/týden s polopenzí a programem. Nástup:48 vSmižany týdenních cyklech s nástupem §48 Penzionv neděli. Mária Arnutovce PenzionLÚsměv P Týden s vodoléčebnou kúrou 1/1 48 Hrabušice Petra 11.11.–16.12. Hotel6590 5590 7390 48 Velký Šariš Park 20.01.–03.03. Šariš7390 6090 8390 48 Stakčín Hotel Armales 48 03.03.–14.04. 8090 6990 9090 LÁZNĚ A TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ 14.04.–28.04. 8 790 V7 MAĎARSKU 890 10 490 Mosonmagyaróvár Aqua Hotel Termál 49 Cena na osobu/týden s polopenzí a programem. Nástup: TermálvHotel vMosonmagyaróvár týdenních cyklech s nástupem neděli. §49 Györ Hotel Klastrom 49 Týden pro bolavá zádaHotel Famulus L P 1/1 49 Györ 11.11.–16.12. 190 6 190 8 090 50 Bükfürdő Hotel7Répce 20.01.–03.03. Hotel8090 Bükfürdő Répce Gold6790 8990 50 Bükfürdő Fönix 03.03.–14.04. Hotel8790 7590 9690 50 Bükfürdő Hotel9Corvus 14.04.–28.04. 490 8 490 11 09050 Bükfürdő Penzion Szanyi Cena na osobu/týden s polopenzí a programem. Nástup:51 Apartmánový vBükfürdő týdenních cyklech s nástupem v neděli.dům Siesta §51 Bükfürdő 51 Regenerační seniorskýApartmánový pobyt 55+dům Szanyi Bükfürdő Apartmánový dům POrsi Vendégház Termín L 1/1 51 Bükfürdő Hotel Piroska 51 11.11.–16.12. 5 890 4 890 6 790 Sárvár Hotel Park Inn 51 20.01.–03.03. Penzion 6790 5490 7690 52 Sárvár Mediterran 03.03.–14.04. Hotel7490 6290 8390 52 Sárvár Wolf Sárvár Apartmánový Adrian 9 790 52 14.04.–28.04. 8 190 dům 7 290 Sárvár Penzion Wolf Cena za osobu /týden s polopenzí a programem. Nástup:52 KahidavTermal vKehidakustány týdenních cyklech s nástupem neděli.Hotel §52 Eger Hotel Flóra Minirelax L P 1/1 52 Hevíz 11.11.–16.12. AAL Penzion 4490 Apartments 3990 4990 53 Hevíz Apartmánový dům Prestige 53 20.01.–03.03. Hotel4990 4290 5590 53 Hevíz Helios 03.03.–14.04. Hotel5390 Hevíz Panorama 4790 5990 53 14.04.–28.04. 790 5 290 6 790 54 Tapolca Hotel5Pelion Cena za osobu/4 noci s polopenzí Zalakaros Hotel Freyaa programem. Nástup54 možný každý den mimo čtvrtek a pátek. §54 Harkány Hotel Baranya Harkány Relaxvíkend v Pohodě Hotel Arboretum L P 1/1 54 11.11.–16.12. 3890 3390 4190 NAŠE TIPY 20.01.–03.03. Hotel4190 3690 4690 56 Piešťany Park Bešeňová park Bešeňová 03.03.–14.04. Thermál 4490 3990 4990 56 Piešťany Parkhotel na Baračce 14.04.–28.04. 4790 4390 5590 56 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv mimo sobotu. § Pohoda na zkoušku L P 1/1 11.11.–16.12. 2 490 2 190 2 690 Foto z titulní strany: 20.01.–03.03. Vojček2690 2390 2990 Kremnica - autor: Alexander 03.03.–14.04. 2890 2590 3190 Thermal Park Bešeňová Jánošikovy dny v Terchové 14.04.–28.04. 3090 2890 3590 Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv mino sobotu. § VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ A ZKRATEK L – Lůžko P – Přistýlka D – Dětská cena platí pro děti od 3 let, není-li uvedeno jinak. Číslo udává maximální věkovou hranici pro poskytnutí slevy. Bg – Bungalov Ap. – Apartmán 1/1 – Jednolůžkový pokoj 1/2 – Dvoulůžkový pokoj 1/3 – Třílůžkový pokoj 1/4 – Čtyřlůžkový pokoj § – Zájezd je pojištěn ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. § – Zájezd je pojištěn ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb., v případě, že je dokoupena minimálně polopenze. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. 3 Lázně a termální koupaliště na Slovensku HoTel sĹňava – Piešťany Hotel Sĺňava se nachází ve světoznámých lázních Piešťany asi 2 km od centra města. K vybavení hotelu patří restaurace, kavárna s biliárdem, bar s letní terasou, krytý plavecký bazén, sauna, klasické a vodní masáže, perličkové koupele, dýchání koncentrovaného kyslíku, fitcentrum, solárium. K dalším službám hotelu patří: kosmetika, kadeřník, směnárna, prodej suvenýrů a Western Union. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích typu business s vlastním sociálním zařízením, balkónem, TV/ SAT, rádiem, telefonem a připojením na internet pře Wi-Fi. STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře formou bufetu 240 Kč/osoba a večeře, dítě do 15 let 190 Kč/dítě a večeře. SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma. BONUS: Internet v kavárně a Wi-Fi připojení ve společenských prostorách. Neomezený vstup do hotelového plaveckého bazénu. PříPLATKy: Pes 10 EUR/noc. Příplatek za jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Rekreační poplatek 1 EUR/ osoba a noc, platba na místě. DOPRAVA: Autobusem/vlakem do Piešťan dále MHD. Autem příjezd do Piešťan směr Sľňava. V ceně rekreačního pobytu: 1x za pobyt vstup do krytého bazénu s termální vodou vhoteluMájvLiptovskémJánu.30%slevanavstup do Aqua Relax centra v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. 20% sleva do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliaroch. HoTel daMona Régia – Bojnice z12.ov.004 V ceně víkendu Pohoda: 1x zábal podle výběru, 1x finská sauna, šálek voňavé kávy nebo čaje, slevový „pohoda pass“ na doplňkové služby v hotelu (neplatí pro dítě do 15 let). V ceně víkendu Sľňava: pro pány: 1x klasická masáž (20 min.) a 1x vstup do sauny. pro dámy: 1x masáž lávovými kameny a 1x zábal podle výběru. 1x láhev sektu. Minigolf, biliárd a zapůjčení jízdních kol. Romantické vyzdobení pokoje na vyžádání. V ceně Wellness pobytu: 1x zábal podle výběru, 1x perličková koupel, 1x masáž lávovými kameny, 1x mořská koupel a 1x osvěžující nápoj. Rekreační pobyt L D 3–15 P D 3–15 p 27.10.–15.12. 1 170 820 940 590 15.12.–22.12. 1130 790 910 570 02.01.–29.03. 1130 790 910 570 01.04.–04.05. 1130 790 910 570 Cena na osobu/noc s polopenzí a zvýhodněným vstupem do fitness. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § víkend Pohoda L D 15 D 15 P 1/1 15.12.–29.12. 2 490 1 690 1 190 2 990 02.01.–29.03. 2490 1690 1190 2990 01.04.–04.05. 2 490 1 690 1 190 2 990 Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. § víkend sĺňava L D 15 D 15 P 1/1 15.12.–29.12. 2690 1690 1190 3190 02.01.–29.03. 2690 1690 1190 3190 01.04.–04.05. 2690 1690 1190 3190 Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. § Wellness pobyt L D 15 D 15 P 1/1 15.12.–29.12. 4 090 2 490 1 790 4 790 02.01.–29.03. 4090 2490 1790 4790 01.04.–04.05. 4 090 2 490 1 790 4 790 Cena za osobu/3 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Vztahuje se na všechny pobyty (rekreační pobyt, víkend Pohoda, víkend Sľňava a wellness pobyt). § z12.ov.006 UByTOVáNí: U Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízaří zení a TV/SAT. STRAVOVáNí: S V ceně pobytu je polopenze. SSLEVy: Dítědo3letnalůžkusdospělýmmápobytzdarma. Dítě Pří PříPLATKy: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a den, děti 5–15 let 0,5 EUR/dítě a den. Pobyt se psem 6 EUR/den. Parkovné3,6EUR/den. Hotel Damona Regia se nachází v městečku Bojnice, kovné které leží ve středu Slovenska. Hosté mohou využit L tenisové a squashové kurty, které se nachází v areálu Termín 510 hotelu, minigolf nebo fitness a dráhu pro kolečkové 27.10.–22.12. 510 brusle. Večery můžete v hotelu strávit u ohniště s gri- 05.01.–27.04. lem nebo v nočním baru, kde každý pátek probíhá Cena na osobu/noc polopenzí. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § taneční zábava. 4 HoTel FlóRa – TRenčiansKé TePlice Hotel je vzdálený od lázní cca 350 m. Okolí Trenči Hoteljevzdálenýodláznícca350m.OkolíTrenčianských Teplic nabízí široké možnosti na cestovní a horskou cyklistiku. V hotelu je restaurace, denní bar, vinárna s hudbou, fitness, finská sauna, masáže, vodoléčba, elektroléčba, biolampa, perličková koupel, rašelinové zábaly, bahenní zábaly. Hosté mají možnost zapůjčení horských kol, stolního tenisu. Součástí wellness centra je plavecký bazén s vodou o teplotě 30 °C, s protiproudem, vodopádem, 6 masážními tryskami, dnovým gejzírem a podhladinovým osvětlením,sedacíbazénsvodouoteplotě33°C,sedvěma vodními postelemi, 10 sedadly s perličkovou masáží a podhladinovým osvětlením, saunový komplex se solnou parní saunou, bylinkovou inhalací finskou saunou, tepidariem a vodní cestou. UByTOVáNí: V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením s možností přistýlky, TV/SAT, telefonem, připojení k internetu přes Wi-Fi zdarma a župan na pokoji. STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře předkrm, hlavní jídlo výběr ze3menu,salátovýbufet). DěTI: U rekreačního a víkendového pobytu dítě do 3letbeznárokunaslužbyzdarma.Děti3–12letna přistýlce u rekreačního a víkendového pobytu sleva 140 Kč/dítě a noc. PříPLATKy: Pobyt se psem 10 EUR/den. Rekreační poplatek 0,82 EUR/osoba a noc, platba na místě. Parkovné cca 3,34 EUR/den, při pobytu více jak 4 noci 1,67 EUR/den. V ceně rekreačního pobytu: Nápoj na přivítání, volný vstup do bazénového komplexu s plaveckým a sedacím bazénem s vodními atrakcemi, volný vstup do fitness, sleva na vstup do saunového světa ve výši 28% (5 EUR/vstup). V ceně ozdravného pobytu: Nápoj na přivítání, orientační lékařské vyšetření, 2x koupel v termálním bazéně se zábalem, 1x oxygenoterapie, 1x klasická masáž částečná, 1x podvodní masáž, 1x perličková koupel s přísadou bylinných extraktů a solí, 1x rašelinovýzábal,3xelektroterapie,1xvstupdosaunového světa se solnou parní saunou, bylinkovou inhalací, finskou saunou a vodní cestou, denně vstup do krytého plaveckého a sedacího bazénu s vodními atrakcemi, volný vstup do fitness. V ceně víkendového pobytu: Nápoj na přivítání, 1x klasická masáž s aromaterapií, 1x rašelinový zábal, denně vstup do krytého plaveckého a sedacího bazénu s vodními atrakcemi, saunového světa se solnou saunou, bylinkovou inhalací, finskou saunou a vodní cestou, volný vstup do fitness. U pobytu na 3nocinavícjednaprocedura(perličkovákoupelnebo rašelinový zábal). z12.ov.005 V ceně seniorského pobytu 55+: Nápoj na přivítání, denně odpolední posezení s kávou a moučníkem. Orientační lékařské vyšetření, 1x koupel v termálním bazénu se zábalem, 1x klasická masáž částečná, 1x perličková koupel s přísadou bylinných extraktů a soli, 1x rašelinový zábal, 1 x elektroterapie. Volný vstup do bazénového komplexu s plaveckým a sedacím bazénem, volný vstup do fitness. V ceně Silvestrovského pobytu: Nápoj na přivítání, orientační lékařské vyšetření, 2x koupel v termálním bazéně se zábalem (pouze u pobytu na 7 nocí), 1x klasická masáž částečná, 1x podvodní masáž, 1x relaxační masáž s aromaterapií, 1x regenerační bylinná perličková koupel, 1x minerální bahenní zábal AHAVA. Pro dámy 1x champi – indická masáž hlavy, pro pány 1 tuina – čínská tlaková masáž hlavy. 1x vstup do saunového světa, denně vstup do krytého plaveckého a sedacího bazénu s vodními atrakcemi, volný vstup do fitness. Silvestrovský večer se slavnostním menu, půlnočním teplým a studeným bufetem, silvestrovským programem a živou hudbou. Slavnostní novoroční bufet. Rekreační pobyt zkrácený Termín L p D 3–12 1/1 04.11.–21.12. 4490 3690 3190 5790 06.01.–26.04. 4590 3790 3290 5890 Cena na osobu/5 nocí s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne – pá). § Rekreační pobyt týdenní Termín L p D 3–12 1/1 02.11.–21.12. 5 990 4 990 4 290 7 790 06.01.–28.04. 5 990 4 990 4 290 7 790 Cena na osobu/týden s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v pátek nebo v neděli. § ozdravný pobyt zkrácený L p 1/1 04.11.–21.12. 5 990 5 480 7 690 06.01.–26.04. 5 990 5 480 7 690 Cena na osobu/5 nocí s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne–pá). § ozdravný pobyt týdenní L p 1/1 02.11.–21.12. 7 690 6 790 9 790 06.01.–28.04. 7290 6390 9390 Cena na osobu/týden s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v pátek nebo v neděli. § víkendový pobyt L p D 3–12 1/1 02.11.–16.12. 2990 2690 1590 3590 04.01.–28.04. 2690 2390 1490 3290 Cena na osobu/2 noci s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem pátek (pá–ne). § Prodloužený víkendový pobyt Termín L P D 3–12 1/1 01.11.–16.12. 4190 3690 2190 4990 03.01.–28.04. 3790 3390 1990 4690 Cena na osobu/3 noci s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem pátek (čt–ne). § seniorský pobyt 55+ L p 1/1 04.11.–21.12. 5 490 4 790 6 890 06.01.–26.04. 5 190 4 490 6 590 Cena na osobu/5 nocí s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne–pá). § silvestrovský pobyt Termín L P D 2–12 D 12-18 28.12.–04.01. 5 nocí 7390 6990 4690 6690 28.12.–04.01. 7 nocí 10 490 9 290 6 190 8 790 Cena na osobu/5 nebo 7 nocí s polopenzí. Cena pro dítě je uvedena bez léčebných procedur. Dítě 2–12 let má dětskou stravu. § cHaluPa alena – lúčKy Chalupa se nachází na okraji známé lázeňské obce Lúčky, pod 1611 m vysokým Choč. V obci se nachází krytý i venkovní termální bazén, fitness, tenisové kurty, léčebné procedury, minigolf a známý 12 m vysoký travertinový vodopád. Nejbližší restaurace je vzdálená 120 m od chalupy. UByTOVáNí: Ve třech pokojích – dva čtyřlůžkové pokoje a jeden třílůžkový pokoj. Z toho jeden čtyřlůžkový a jeden třílůžkový pokoj mají společnou z12.ov.007 koupelnu s vanou a samostatné WC. Druhý čtyřlůžkový pokoj má vlastní sociální zařízení a jednu poschoďovou postel. Každý pokoj je vybaven TV/ SAT a internetovým připojením. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Možnost přípravy stravy v plně zařízené kuchyni. SSLEVy: Parkování u chalupy zdarma. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. PříPLATKy: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a den, Pří platba na místě. Pobyt není možný se psem. Termín Vlastní soc. zař. Společné soc. zař. L D 3–15 L D 3–15 27.10.–30.11. 210 150 190 150 30.11.–22.12. 250 160 230 160 22.12.–02.01. 340 280 340 280 02.01.–02.04. 250 160 230 160 02.04.–27.04. 210 150 190 150 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. Lázně a termální koupaliště na Slovensku Penzion agRoTHeRMal – Bešeňová z12.ov.008 parkoviště v areálu penzionu zdarma. Internetové připojení wi-fi v prostorách penzionu zdarma. B BONUS: Možnost vystavení v penzionu regionální kartu slev LIPTOV CARD, více jak 50 slev na všechny možné aktivity v regiónu Liptov. Slevy se pohybují ve výšce 10-50%. Při koupi celodenní vstupenky do Gino Paradise získává druhá osoba vstup pouze za 2 EUR. Pří PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a den, platba platbanamístě.Pobytsepsem3EUR/den. Penzion se nachází v obci Bešeňová cca 10 minut chůze od areálu termálního koupaliště. Hostům je k dispozici restaurace, kavárna s barem, půjčení kol, možnost objednání masáží přímo v penzionu. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně. Večeře 170 Kč/ osoba a večeře, dítě 6–12 let 120 Kč/dítě a večeře. SLEVy: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko se dvěma plně platícími osobami má stravování zdarma. Hlídané Termín L 1/2 L 1/3 D 6–12 1/2 D 6–12 1/3 27.10.–22.12. 580 520 530 470 22.12.–26.12. 740 630 690 580 26.12.–04.01. 770 690 720 630 04.01.–01.03. 630 580 580 530 01.03.–27.03. 550 500 490 450 27.03.–03.04. 700 600 650 550 03.04.–28.04. 550 500 490 450 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § Penzion joPle – PodHájsKa z12.ov.010 Penzion FonTána – Bešeňová z12.ov.009 SSLEVy: Dítě do 5 let na přistýlce bez stravy zdarma. Snídaně pro dítě do 5 let 110 Kč/dítě a snídaně. BBONUS: 40% sleva do wellness centra v Penzionu Fontána, 20% sleva na tenisové kurty v Bešeňové, 25% sleva do GINO Paradise Bešeňová (celodenní vstup), 10% sleva na Kúpele Lúčky, Možnost zakou zakoupení karty Liptov region card (karta obsahuje slevy od 10% – 50% na termální koupaliště, sport a kulturu). Pří PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,8 EUR/osoba a den, Penzion Fontána se nachází vcentru v centru obce Bešeňová, cca platba na místě. Pobyt se psem 10 EUR/noc. 300modkomplexutermálníhokoupaliště.Vpenzionu L D 12 P D 5–12 P je denní bar, restaurace, kavárna v zimní zahradě. V are- Termín 750 630 480 álu penzionu je dětské hřiště a uzamykatelné parkoviště. 27.10.–15.12. 800 840 630 480 UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích s možností 02.01.–28.02. 890 750 630 480 přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, 28.02.–27.03. 800 mini chladničkou a připojením na internet. 27.03.–02.04. 890 840 630 480 STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou švéd- 02.04.–25.04. 800 750 630 480 ských stolů. Večeře 230 Kč/osoba a večeř, dítě do Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § 12 let 170 Kč/dítě a večeře. Penzion TeRMál – PodHájsKa z12.ov.011 U UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením a TV. Pokoje na poschodí mají balkon a v přízemí bezbariérový vstup. S STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně (bufet). Možnost nostdokoupenívečeře130Kčavečeře(výběrzdvou hlavních jídel, polévka, dezert nebo zeleninový sa salát). lát).Dítědo3–12letsnídaněnebovečeře70Kč. SSLEVy: Dítědo3letbeznárokunalůžkoZDARMA. Dítě do 6 let se dvěma platícími na pokoji ZDARMA, Penzion Jople se nachází v obci Podhájská, vzdálený je zapotřebí přikoupit snídaně. 10 minut chůze od koupaliště a 100 m od letního am- PříPLATKy: Jednolůžkový pokoj 120 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek. fiteátru. V penzionu je jídelna s výhledem do dvora a na terasu, letní terasa se zahradním krbem, více- Termín L D 3–12 P D 3–12 P účelové hřiště s umělým povrchem (24×10 m – mini 01.11.–29.12. 540 480 330 260 fotbal, basketbal, volejbal, tenis, badminton). Pro 29.12.–02.01. 650 580 380 320 děti je k dispozici pískoviště a houpačka. Na recepci 02.01.–27.04. 540 480 330 260 možnost půjčení společenských her dle nabídky. Ter- Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný kdykoli. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § mální koupaliště má celoroční provoz. a) V přízemí pro tři pokoje společné sociální zařízení a kuchyň. b) V I. patře pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV a společnou kuchyní. c) V letním studiu u penzionu, které se skládá ze dvou dvoulůžkových pokojů s možností přistýlky, se společným sociálním zařízením a kuchyňkou. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Možnost vaření přímo v penzionu. SSLEVy: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. Dítě Dítědo3letnalůžku200Kč/dítěapobyt. PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba Penzion Termál se nachází v centru obce, cca 500 me me- Pří trů od termálního koupaliště. V penzionu je společen- a den, platba na místě. Pobyt na jednu noc 60 Kč/ ská místnost s krbem a venkovní posezení s grilem. osoba a noc. Okolí penzionu je vhodné pro pěší i cykloturistiku. Termín L L L D 3–12 P P V Obci Podhájska je voda z geotermálního pramene, a b c a,b a,b c která má blahodárné účinky na celý organizmus. 27.10.–30.04. 440 470 440 340 290 270 UByTOVáNí: V penzionu ve dvou až čtyřlůžkových Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. pokojích s možností přistýlky. aPaRTMány a cHaTKy PodHájsKá ii. – PodHájsKa aPaRTMány Kovács – veľKý MedeR z12.ov.012 z12.ov.013 UUByTOVáNí: Ve dvoulůžkovém a dvou třílůžkových apartmánech v apartmánovém domku. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV a posezení. Pro tyto apartmány je v domě společná kuchyňka. Před apartmánovým domkem je posezení v altánku. V každém ubytování je vlastní sociální zařízení, připojení k internetu přes wi-fi a TV/SAT. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Možnost vaření v kuchyňce v apartmánovém domku. SSLEVy: Dítě do 5 let bez nároku na lůžko zdarma. Ubytování se nachází na klidném místě na kraji obce u lesa. Termální koupaliště je vzdálené 800 m. Celý PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba objekt je oplocený což je vhodné pro rodiny s dětmi, a den, platba na místě. na pozemku jsou houpačky, pískoviště, ohniště a za- Termín L D 5–12 hradní gril (dřevo a dřevěné uhlí zdarma). V každém 13.10.–28.03. 240 160 objektu a jeho okolí je možnost připojení k internetu 28.03.–27.04. 330 260 přes Wi-Fi zdarma. Každý objekt má vlastní venkovní Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykokryté zahradní posezení. 200 m od ubytování se na- liv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci, v termínu 28.03.– 02.04.2013 je minimální délka pobytu 3 noci. chází obchod a 500 m restaurace. Vodní Vodníplochabazénůmá300m²a1,3mhloubky.Ve všech všechbazénechjetermálnívodasteplotou27–38°C. Kromě pobytu na termálním koupališti, můžete na navštívit vodní dílo Gabčíkovo (18 km), hlavní město Slovenska Bratislavu, Dunajskou Stredu (20 km), Bu Budapešť a tržiště v Györu v Maďarsku. UUByTOVáNí: Dva čtyřlůžkové apartmány s vlastním sociálním zařízením, kuchyňskou linkou s ledničkou a TV/SAT. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu apartmá. Pří PříPLATKy: Jedna osoba v apartmá 100 % ceny lůžka. Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a den, Ubytování ve čtyřlůžkových apartmánech se nachází platba na místě. Parkování ve dvoře zdarma. Pobyt vedle lesoparku, cca 200 m od termálního koupaliště. není možný se psem. Možnost venkovního posezení a využití zahradního Termín 1–2 noci 3 a více nocí krbu. Termální prameny mají velmi dobré léčebné 28.10.–27.04. 350 310 účinky, zvláště na pohybové ústrojí a velmi dobře Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je působí i při léčení chorob revmatického původu. možný kdykoliv. aPaRTMány FoRRó i. – veľKý MedeR aPaRTMány andRea – veľKý MedeR z12.ov.014 U UByTOVáNí: Ve dvoulůžkovém, třílůžkových a čtyřlůžkových apartmánech s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a klimatizace. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Možnost vaření v plně vybaveném kuchyňském koutu s ledničkou. SSLEVy: Parkování před apartmá zdarma. Pří PříPLATKy: Pobyt není možný se psem. Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a den, platba na místě. DDOPRAVA: Autobusová zastávka je vzdálená cca 1 km a vlaková zastávka se nachází cca 1,5 km od apartmánů. kuchyňkou a TV/SAT. Dvoulůžkový až čtyřlůžkový apartmán má vlastní sociální zařízení v apartmánu, pětilůžkový apartmán se nachází v podkroví má vlastní sociální zařízení na přízemí přechodem přes dvůr (5 m). SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu apartmá. Pří PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a den. Pobyt s malým psem 5 EUR/den. Pobyt na 1 noc 400 Kč/osoba a noc s vlastní stravou. Apartmány se nacházejí 10 minut od termálního kou koupaliště. Termální koupaliště Thermálpark zve k celoročnímu koupání. Teplota vody je různá od 25 do 40°C,nacházísezdedvapropojenébazény,dětský bazén a perličkový bazén, tobogány, sauna centrum a také možnost masáží. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových až pětilůžkových apartmánech (poschoďové postele) s plně vybavenou Termín L D 3–12 27.10.–22.12. 250 190 22.12.–02.01. 280 220 02.01.–28.03. 250 190 28.03.–02.04. 280 220 02.04.–27.04. 250 190 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. V termínech 22.12.–02.01. a 28.03.–02.04. je minimální délka pobytu 3 noci. z12.ov.015 termál Apartmány se nacházejí 10 minut chůze od termálního koupaliště a od centra města jsou vzdálené cca 500 m. Před apartmány se nachází velká zahrada, kde je příjemné posezení a možnost grilování. Termín Pobyt 1–3 noci Pobyt 4 a více nocí L L 27.10.–30.04. 380 340 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. e-PODHAJSKA.CZ 5 Lázně a termální koupaliště na Slovensku aPaRTMány aquasleeP i. – veľKý MedeR z12.ov.016 zařízení. Na zahradě je možnost grilování a posezení na zastřešené terase pro 15 osob. UUByTOVáNí: Ve dvoulůžkových apartmánech s možností přistýlky, vlastní sociální zařízení, TV/SAT, rádio a klimatizace. Přistýlky jsou vhodné pro děti do 150 cm. S STRAVOVáNí: Vlastní strava. Příprava jídel ve dvou plně vybavených ná kuchyňkách. Kuchyňky jsou vybaveny základním nádobím, ledničkou s mrazničkou, rychlovarnou konvicí, elektrickým sporákem a mikrovlnkou. S SLEVy: Parkování v uzavřeném areálu zdarma. Apartmány jsou nově postavené umístěné v klidné části, blízko termálního koupaliště. Apartmány jsou vzdálené od termálního koupaliště 120 m. V okolí apartmánu jsou restaurace, obchody, sportovní Penzion aRiel – veľKý MedeR Termín L D 10 P 27.10.–30.04. 350 200 Cena za osobu/ noc s vlastní stravou a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. z12.ov.018 aPaRTMány aquasleeP ii. – veľKý MedeR Penzion sPoRT Real – veľKý MedeR U UByTOVáNí: V přízemí penzionu jsou menší dvoulůžkové pokoje se sociálním zařízením a TV, dvoulůžkové studio s vlastním vchodem vybavené TV a kuchyňským koutem. V patře větší dvoulůžkové pokoje s možností 1–2 přistýlek (rozkládací gauč) s vlastním sociálním zařízením a TV. S STRAVOVáNí: Vlastní strava, možnost přípravy jídla ve společné kuchyňce. Pří PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a den, platba na místě. kou Penzion se nachází cca 500 m od termálního koupaliště, v tiché části města. Penzion Ariel není velký a právě díky tomu v něm najdete příjemnou rodinnou atmosféru, přátelský personál a neposlední řadě i moderní ubytování. Součástí penzionu je i pěkně upravená zahrada. V blízkosti jsou výborné restaurace a prodejny potravin. Parkování je možné v uzavřené zahradě zdarma. Penzion gyöRy – veľKý MedeR Rekreační pobyt od 5 nocí Neobsazené Termín L D 15 P lůžko 27.10.–27.04. 340 240 140 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 5 nocí. Krátkodobý pobyt Neobsazené Termín L D 15 P lůžko 27.10.–27.04. 410 240 140 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. z12.ov.020 SSTRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze (snídaně švédský švédskýstůl,večeřeformoumenu–3chody). SSLEVy: Parkování u penzionu zdarma. Dítě do 5 let bez nároku na lůžko zdarma. Pří PříPLATKy: Pobyt se psem 2 EUR/den. Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a den, platba na místě. Rodinný penzion se nachází v příjemném a klidném prostředí na okraji lesa 100 m od termálního koupaliště. Před pokoji je posezení na lavičkách s výhledem na zahradu s jezerem a fontánou. UByTOVáNí: Hlavní budova V 16 dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, připojením na internet přes wi-fi a balkonem. Atrium V 11 dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, připojením na internet přes wi-fi a chladničkou. aPaRTMány viola – veľKý MedeR Rekreační pobyt 5–7 nocí L D 5–14 D 5–14 P 27.10.–22.12. 930 650 450 22.12.–02.01. 1 010 650 450 02.01.–27.04. 930 650 450 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 5 nocí. V termínech svátků 17.11. a 01.04. platí cena celého pobytu jako o prázdninách. § Rekreační pobyt 2–4 noci L D 5–14 D 5–14 P 27.10.–22.12. 950 670 460 22.12.–02.01. 1 100 670 460 02.01.–27.04. 950 670 460 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. V termínech svátků 17.11. a 01.04. platí cena celého pobytu jako o prázdninách. § z12.ov.022 UUByTOVáNí: Ve dvoulůžkovém, třílůžkovém a čtyřlůžkovém apartmá s vlastním sociálním zařízením, kuchyňským koutem a TV/SAT. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Možnost vaření v plně vybaveném kuchyňském koutu s ledničkou a mikrovlnkou v apartmá. SSLEVy: Parkování před apartmánem zdarma. Dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma. Pří PříPLATKy: Pobyt není možný se psem. Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a den, platba na místě. DDOPRAVA: Autobusová zastávka je vzdálená 1 km Apartmány se nacházejí 10 minut chůze od termál termál- a vlaková zastávka se nachází 1,5 km od apartmánů. ního koupaliště, centrum je vzdálené 500 m. Termální prameny mají velmi dobré léčebné účinky, zvláště na Termín 2 a 3 noci 4 a více nocí pohybové ústrojí a velmi dobře působí i při léčení L L chorob revmatického původu. Vodní plocha bazénů 27.10.–27.04. 380 340 má300m²a1,3mhloubky.Vevšechbazénechje Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. termálnívodasteplotou27–38°C. 6 z12.ov.017 U UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových apartmánech s možností přistýlky, vlastní sociální zařízení, mini bar, klimatizace a připojení na internet přes Wi-Fi. Přistýlky jsou vhodné pro děti do 150 cm. S STRAVOVáNí: vybave Vlastní strava. Příprava jídel ve třech plně vybaveKu ných kuchyňkách (jedna kuchyňka na patře). Kuchyňky jsou vybaveny základním nádobím, ledničkou s mrazničkou, rychlovarnou konvicí, elektrickým sporákem a mikrovlnkou. S SLEVy: Apartmány se nacházejí v klidné části, 120 m od Parkování v uzavřeném areálu zdarma. termálního koupaliště. Areál je oplocený, vhodné pro rodiny s dětmi. V apartmánovém domě je spole- Termín L D 10 P čenská místnost, sauna, fitness a kulečník. V letních 27.10.–30.04. 350 200 měsících můžete využít posezení v altáncích s mož- Cena za osobu/noc s vlastní stravou a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou ností grilování. Pro děti je k dispozici dětské hřiště 2 noci. u apartmánů. z12.ov.019 TV a plně vybavenou kuchyňkou. Apartmán může být obsazen 5 osobami. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Možnost výhodného stravování v restauraci vzdálená cca 200 m od penzionu. Pří PříPLATKy: První neobsazené lůžko se neplatí, každé další neobsazené lůžko 100% ceny lůžka pro dospě dospělou louosobu.Pobytna1–3noci50Kč/osobaanoc. SSLEVy: Parkování zdarma. V penzionu zapůjčení a úschovna jízdních kol zdarma. cen Penzion je nově zrekonstruovaný a nachází se v centru obce, 1 200 m od termálního koupaliště. V prostorách penzionu je dětský koutek. Možnost připojení na internet přes Wi-Fi v objektu. UByTOVáNí: Pokoje: třílůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV a plně vybavenou kuchyňkou. Apartmány: velkoprostorové apartmány 90 m2 s vlastní sociálním zařízením, Pokoj L 1/3 D 4–12 P 01.11.–31.03. 260 240 230 31.03.–27.04. 370 260 230 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt možný kdykoliv, u týdenních pobytu je nástup v sobotu. apartmán Ap 1/4 D 4–12 P 01.11.–31.03. 290 240 230 31.03.–27.04. 440 260 230 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt možný kdykoliv, u týdenních pobytu je nástup v sobotu. aPaRTMány TaKTiK – veľKý MedeR z12.ov.021 (18 km), hlavní město Slovenska Bratislavu, Dunajskou skouStredu(20km),Komárno(35km),hlavníměsto Maďarska Budapešť a tržiště v Gyoru v Maďarsku. UUByTOVáNí: V apartmánu jsou čtyři lůžka (manželská postel a dvě samostatné lůžka) Apartmán lze obsadit obsaditi2nebo3osobami.Ubytovacíkapacitaje 64 lůžek. Apartmány mají kompletně zařízený ku kuchyňský kout, TV/SAT a sociální zařízení. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava, příprava jídel v kuchyňském koutu apartmá. SSLEVy: Dětido3letbeznárokunalůžkozdarma. PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba Nově postavený apartmány se nachází od termálního Pří koupaliště cca 150 m. Možnost grilování a parkování a den. Pobyt se psem 5 EUR/den. ve dvoře areálu. Termální koupaliště je rozsáhlý, Termín Apartmán Apartmán Apartmán v lese situovaný komplex s celoročním využitím. 1/2 1/3 1/4 Zdejší léčivá termální voda blahodárně působí na po- 29.10.–27.04. 700 880 1 050 hybové ústrojí včetně kloubů a celkovou regeneraci Cena za celý apartmán/noc s vlastní stravou. Nástup možný lidského organizmu. Kromě pobytu na termálním kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Minimální koupališti, můžete navštívit vodní dílo Gabčíkovo délka pobytu přes Vánoce a Silvestr jsou 3 noci. aPaRTMány ladislav Kiss – veľKý MedeR z12.ov.023 Ve druhém apartmánovém domě v přízemí jsou dva dvoulůžkové apartmány, každý má svůj vchod, vlastní sociální zařízení a kuchyňku. V podkroví je čtyřlůžkový apartmán, který má dva pokoje tyto pokoje mají společné sociální zařízení a kuchyňku. V každém apartmánu je TV/SAT. Ubytování je celkem pro 12 osob. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu apartmá. Pří PříPLATKy: Město Velký Meder se nachází vjihovýchodní v jihovýchodní části Podu Podu- Rekreační poplatek 0,70 EUR/osoba a den, platba na najské nížiny, 70 km od Bratislavy směrem na Komárno. místě. Termální koupaliště je rozsáhlý, v lese situovaný komplex Termín Apartmá Apartmá P Celý s celoročním využitím se nachází cca 10 min. obsazeno obsazeno objekt UByTOVáNí: 2 osobami 4 osobami V prvním apartmánovém domě je čtyřlůžkový 27.10.–27.04. 290 280 150 3150 apartmán se dvěma pokoji se společným sociálním Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. zařízením a kuchyňkou. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. Lázně a termální koupaliště na Slovensku Penzion Rozália – veľKý MedeR z12.ov.024 Antistress pobyt na 3 noci: noci:3xvstupenkanatermální málníkoupaliště(1.den4hodinovývstup,2.a3.den celodenní vstupenka s jedním přerušením denně), 1x medová detoxikační masáž, láhev vína a čokoláda na pokoji. Vital pobyt na 3 noci: noci:3xvstupenkanatermální koupaliště koupaliště(1.den4hodinovývstup,2.a3.dencelodenní vstupenka s jedním přerušením denně), 2 hodinový vstup do wellness centra v hotelu Orchidea a láhev vína. Rodinný pobyt na 2 noci: 2x celodenní rodinná vstupenka na termální koupaliště s jedním přerušením denně. Pobyt 4=3 noci (1 noc zdarma): 4x vstupenka Penzion je situovaný v bezprostřední blízkosti (cca na termální koupaliště (1. den 4 hodinový vstup, 60 m) od termálního koupaliště Termal Park Veľký 2.–4. den celodenní vstupenka s jedním přerušením denně). Meder. Ve wellness centru v hotelu Orchidea můžete využít krytý bazén s protiproudem (10 m), finská sauna s ponorným bazénem, ledopád, zážitkové sprchy, tropický déšť, ledové vědro, skotské střiky, perličková koupel, parní sauna s vůní, solná kabina a relaxační zóna s vyhřívanými lehátky. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV a připojením k internetu přes Wi-Fi. Na každém poschodí je k dispozici plně vybavená kuchyňka. STRAVOVáNí: Stravování je dle druhu pobytu. Stravování je zabezpečeno v hotelu Orchidea (cca 30 Rekreační pobyt od 3 nocí L 3.os. na L 4.os. na P 1/1 m). Snídaně 180 Kč/osoba a snídaně, dítě do 12 let Termín 280 450 120 Kč/dítě a snídaně. Večeře 240 Kč/osoba a večeře, 27.10.–27.04. 390 350 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je dítě do 12 let 170 Kč/dítě a večeře. možný kdykoliv. Za pobyt do 2 noci je příplatek. SLEVy: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu Relax pobyt na 3 nocí L zdarma. Parkování zdarma. 27.10.–31.12. 2490 KRáTKODOBé POByTy DO 2 NOCí: Příplatek 70 Kč/ Cena za osobu/3 nocí se snídani a programem. Nástup na osoba a noc. pobyt je možný kdykoliv. § PříPLATKy: Rekreační poplatek cca 0,70 EUR/osoba Týdenní Beauty pobyt L a den. 27.10.–31.12. 5190 za osobu/týden se snídani a programem. Nástup na Relax pobyt na 3 noci:3xvstupenkanatermální Cena pobyt je možný kdykoliv. § koupaliště s jedním přerušením denně a 1x masáž. seniorský (60+) pobyt na 3 nocí L Týdenní Beauty pobyt – 7x vstupenka na termální 27.10.–31.12. 2390 koupaliště s jedním přerušením denně a 2x masáž. Cena za osobu/3 nocí se snídani a programem. Nástup na § Seniorský (60+) pobyt na 3 noci:3xvstupenka pobyt je možný kdykoliv. L na termální koupaliště s jedním přerušením denně Týdenní seniorský (60+) pobyt 27.10.–31.12. 4790 a 1x masáž. Týdenní seniorský (60+) pobyt – 7x vstupenka Cena za osobu/týden se snídani a programem. Nástup na § na termální koupaliště s jedním přerušením denně pobyt je možný kdykoliv. antistress pobyt L a 1x masáž. 01.11.–24.03. 2490 Cena za osobu/3 noci se snídani a programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § vital pobyt L 01.11.–24.03. 2590 Cena za osobu/3 noci se snídani a programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Rodinný 2 dospělí 2 dospělí pobyt + 1 dítě do 10 let + 2 děti do 10 let 01.11.–24.03. 2990 3390 Cena za rodinu/2 noci se snídani a programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Pobyt 4=3 noci (1 noc zdarma) L 01.11.–24.03. 2690 Cena za osobu/4 noci se snídani a programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § vila anna – veľKý MedeR z12.ov.025 Antistress pobyt na 3 noci: noci:3xvstupenkanatermálníkoupaliště(1.den4hodinovývstup,2.a3.den mální celodenní vstupenka s jedním přerušením denně), 1x medová detoxikační masáž, láhev vína a čokoláda na pokoji. Vital pobyt na 3 noci: noci:3xvstupenkanatermální koupaliště koupaliště(1.den4hodinovývstup,2.a3.dencelodenní vstupenka s jedním přerušením denně), 2 hodinový vstup do wellness centra v hotelu Orchidea a láhev vína. Rodinný pobyt na 2 noci: 2x celodenní rodinná vstupenka na termální koupaliště s jedním přerušením denně. Pobyt 4=3 noci (1 noc zdarma): 4x vstupenka na terPenzion je situovaný v bezprostřední blízkosti (cca mální koupaliště (1. den 4 hodinový vstup, 2.–4. den 60 m) od termálního koupaliště Termal Park Veľký celodenní vstupenka s jedním přerušením denně). Meder. Ve wellness centru v hotelu Orchidea můžete využít krytý bazén s protiproudem (10 m), finská sauna s ponorným bazénem, ledopád, zážitkové sprchy, tropický déšť, ledové vědro, skotské střiky, perličková koupel, parní sauna s vůní, solná kabina a relaxační zóna s vyhřívanými lehátky. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a ledničkou. Rodinný pokoj se skládá ze dvou lůžek a dvou přistýlek (roztahovací gauč). Pokoje v prvním poschodí mají terasu. Na každém poschodí je k dispozici plně vybavená kuchyňka. STRAVOVáNí: Stravování je dle druhu pobytu. Stra- Rekreační pobyt od 3 nocí L 3.os. na L 4.os. na P 1/1 vováníjezabezpečenovhoteluOrchidea(cca30m). Termín 280 450 Snídaně 180 Kč/osoba a snídaně, dítě do 12 let 120 Kč/ 27.10.–27.04. 390 350 dítě a snídaně. Večeře 240 Kč/osoba a večeře, dítě do Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Za pobyt do 2 noci je příplatek. 12 let 170 Kč/dítě a večeře. Relax pobyt na 3 nocí L SLEVy: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu 27.10.–31.12. 2490 zdarma. Parkování zdarma. Cena za osobu/3 nocí se snídani a programem. Nástup na KRáTKODOBé POByTy DO 2 NOCí: Příplatek 70 Kč/ pobyt je možný kdykoliv. § osoba a noc. Týdenní Beauty pobyt L PříPLATKy: Rekreační poplatek cca 0,70 EUR/osoba 27.10.–31.12. 5190 Cena za osobu/týden se snídani a programem. Nástup na a den. pobyt je možný kdykoliv. § Relax pobyt na 3 noci:3xvstupenkanatermální seniorský (60+) pobyt na 3 nocí L koupaliště s jedním přerušením denně a 1x masáž. 27.10.–31.12. 2390 Týdenní Beauty pobyt – 7x vstupenka na termální Cena za osobu/3 nocí se snídani a programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § koupaliště s jedním přerušením denně a 2x masáž. L Seniorský (60+) pobyt na 3 noci:3xvstupenka Týdenní seniorský (60+) pobyt 4790 na termální koupaliště s jedním přerušením denně 27.10.–31.12. Cena za osobu/týden se snídani a programem. Nástup na a 1x masáž. § Týdenní seniorský (60+) pobyt – 7x vstupenka pobyt je možný kdykoliv. antistress pobyt L na termální koupaliště s jedním přerušením denně 01.11.–24.03. 2490 a 1x masáž. Cena za osobu/3 noci se snídani a programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § vital pobyt L 01.11.–24.03. 2590 Cena za osobu/3 noci se snídani a programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Rodinný 2 dospělí 2 dospělí pobyt + 1 dítě do 10 let + 2 děti do 10 let 01.11.–24.03. 2990 3390 Cena za rodinu/2 noci se snídani a programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Pobyt 4=3 noci (1 noc zdarma) L 01.11.–24.03. 2690 Cena za osobu/4 noci se snídani a programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Wellness HoTel oRcHidea – veľKý MedeR Hotel Orchidea*** je nový, nadstandardně vybavený hotel a nachází se cca 20 m od vstupu do areálu termal parku ve Veľkém Mederu. V prostorách hotelu naleznete wellness centrum UByTOVáNí: V moderně zařízených dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV, telefonem a připojením na internet. Některé pokoje mají balkón. S STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou švédského stolu. Možnost dokoupení večeří formou menu 200 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let (poloviční porce) 140 Kč/dítě a večeře. S SLEVy: Děti do 5 let bez nároku na lůžko se snídaní zdarma. Pobyt perfektní relax: 1x minibar v ceně pobytu (2x cola, 2x minerálka, 1 x šampus, 1x pivo a oříšky), by pro dámy: luxusní detoxikace těla, pro pány: bylinková linkováantistresovámasáž(30min.).1xcelodenní vstup na termální koupaliště, 1x perličková koupel s koktejlem, župany po dobu pobytu zdarma. Pobyt Essencial: Večeřesesklenicísektu,3hodinový wellness svět, pro dámu: kosmetické ošetření aaromamasáž(30min.),propána:kosmetickéošetřeníasportovnímasáž(30min.). Pobyt pro labužníky: 3xsnídaněsesklenicísektu, 2x lunchtime (zapékaný sendvič se sklenicí piva) z12.ov.026 denně12:00–17:00,3xvečernípolévkapodledenní nabídky a koláček, 2x celodenní vstup na koupaliště a 2x celotělová masáž. Pobyt jen pro dámy: Sklenice vína, denně 1x aromatický čaj nebo káva v restauraci, 1x parní aromatická sauna s mýdlovou masáží, 1x kosmetické ošetření a pedikúra noh, 2x vstup na termální koupaliště, župany po dobu pobytu zdarma. Pobyt Harmonia: Možnostvýběrumezi4x3hodinový vstup do hotelového wellness centra nebo 4x celodenní vstup na termální koupaliště. 1x vital balíček s láhví vína na pokoj, župany po dobu pobytu zdarma. Rekreační pobyt L P D 6–12 P 1/1 27.10.–28.12. 1 170 850 660 1 580 02.01.–27.04. 1 170 850 660 1 580 Cena za osobu/noc se snídaní, rekreačním poplatkem a parkováním. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. § Pobyt perfektní relax L 02.01.–27.04. 3590 Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem, rekreačním poplatkem a parkováním. Nástup možný kdykoliv. § Pobyt essencial L 02.01.–27.04. 3650 Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem, rekreačním poplatkem a parkováním. Nástup možný kdykoliv. § Pobyt pro labužníky L 02.01.–27.04. 4 590 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem, rekreačním poplatkem a parkováním. Nástup možný kdykoliv. § Pobyt jen pro dány L 1/1 02.01.–27.04. 6 290 8 190 Cena za osobu/4 noci s polopenzí a programem, rekreačním poplatkem a parkováním. Nástup možný kdykoliv. § Pobyt Harmonia L 02.01.–27.04. 6 590 Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a programem, rekreačním poplatkem a parkováním. Nástup možný kdykoliv. § Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. VELKYMEDER.CZ 7 Lázně a termální koupaliště na Slovensku aPaRTMá u RoBeRTa – veľKý MedeR z12.ov.027 8 z12.ov.028 Ubytování se nachází v blízkosti středu města, cca 1 500 metrů od termálního koupaliště a cca 100 metrů od autobusové zastávky. Je to samostatná budova ve dvoře domácích. UUByTOVáNí: Dva pokoje se čtyřmi lůžky s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. Společná kuchyňka pro oba pokoje. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava, příprava jídel v kuchyňském koutku. Pří PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 1,7 EUR/den. S SLEVy: Dítědo3letzdarmabeznárokunaslužby. Neobsazené lůžko bez příplatku. Termín L 1/3 L 1/4 D 12 P 27.10.–27.04. 360 290 260 220 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Termín L Celý objekt 27.10.–27.04. 300 1490 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. TRaveRTín, švýcaRsKé doMKy, gRand HoTel sTRand – lázně vyšné RužBacHy Vy Vyšné Ružbachy se nacházejí severovýchodně od Vysokých Tater na úpatí Spišské Magury. Ubytování je zajišťováno v lázeňských domech Švýcarské domky a v lázeňském domu Travertín. Švýcarské domky jsou stylové srubové stavby s kompletně zrekonstruovaným interiérem vzdálené cca 50 m od Bílého domu. Lázeňský dům Travertín je ze 70. let minulého století. Část pokojů je taktéž zrekonstruovaných. Nachází se cca 150 m od Bílého domu. K dispozici je letní termální koupaliště, minerální jezírko, krytý bazén, půjčovna kol, fitness, minigolf, tenis, sauna aj. UByTOVáNí: a) Travertín easy** – ve dvoulůžkových nerekonstruovaných pokojích (1. a 2. poschodí) s možností přistýlky (pro dítě), s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, chladničkou, minibarem a balkónem. b) Travertín komfort*** – ve dvoulůžkových rekonstruovaných pokojích (3. a 4. poschodí) s možností přistýlky (pro dítě), s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, chladničkou, minibarem a balkónem. c) Švýcarské domky*** – ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky (pro dítě), s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, terasou. d) Grand hotel Strand – luxusní dvoulůžkové pokoje kategorie **** s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, minibarem a připojením na internet. STRAVOVáNí: V ceně pobytu strava dle programu. Večeře 210 Kč/osoba a večeře (Travertín a Švýcarské domečky). Večeře v Grand hotelu Strand 330 Kč/osoba a večeře. Strava je podávaná v hotelu Biely dom (100 m), Grand hotel Strand má vlastní restauraci. SLEVy Ceny pro děti platí u Rekreačního pobytu a Wellness víkendu): DíTě do 4 let bez nároku na služby zdarma. Dítě 4–15letnapřistýlce130Kč/nocdítěsesnídani,360 Kč/noc dítě s polopenzí. PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Rekreační pobyt: ubytování se snídani, v ceně Grand hotelu Strand je navíc celodenní vstup do Aqua thermal wellness a hlídané parkoviště. Seniorský pobyt 55+: ubytování s polopenzí, vstupní a výstupní lékařská konzultace, v průměru 2 léčebné procedury/1 přenocování + 1 léčebná procedura zdarma (pitná procedura). V neděli a o svátcích se procedury neposkytují. Hydroterapie, balneoterapie, fyzioterapie, teplotní terapie, psychoterapie, elektroléčba. PRiváT MáRK – veľKý MedeR Apartmá se nachází v tichém prostředí Veľkého Mederu. Na zahradě před apartmá je altánek, zahradní gril a bazén. Apartmá je vzdálené 2,5 km od termálního koupaliště. Apartmá má bezbariérový přístup. U UByTOVáNí: Ve čtyřlůžkovém apartmánu s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením a plně vybavenou kuchyňkou (rychlovarná konvice, mikro mikrovlnka, lednička,…). Maximálně pro 5 osob. S STRAVOVáNí: Vlastní strava. Pří PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a den. Pes 2 EUR/den. S SLEVy: Parkování u apartmánu zdarma. D DOPRAVA: Autobusovázastávkasenachází300m od apartmá a vlaková zastávka 100 m od apartmá. z12.ov.029 Relaxační lázeňský pobyt: ubytování s polopenzí, vstupní a výstupní lékařská konzultace, v průměru 2 proce léčebné procedury/1 přenocování + 1 léčebná procedura zdarma (pitná procedura). V neděli a o svátcích se procedury neposkytují. Hydroterapie, balneote balneoterapie, fyzioterapie, teplotní terapie, psychoterapie, elektroléčba. Komplexní léčebný pobyt: ubytování s plnou penzí, vstupní a výstupní lékařská konzultace, v průměru měru3léčebnéprocedury/1přenocování+1léčebná procedura zdarma (pitná procedura). V pondělí až pátek tek3procedurydenněvsobotu2procedury,vneděli a o svátcích se procedury neposkytují. Hydroterapie, balneoterapie, fyzioterapie, teplotní terapie, psychoterapie, elektroléčba. Wellness víkend: ubytování s polopenzí, vstup do termálního bazénu Izabela a Aqua termal wellness (celodenní vstup pro klienty Grand Hotelu Strand, ostatní klienti mají vstup denně na 2 hodiny), fitness, 15% sleva na všechny léčebné procedury poskytované v Grand Hotelu Strand. Lyžařský pobyt: ubytování s polopenzí, vstup do termálního bazénu Izabela a Aqua termal wellness (celodenní vstup pro klienty Grand Hotelu Strand, ostatní klienti mají vstup denně na 2 hodiny), zlevněný skipass ve Ski Bachledova dolina, 10% sleva na zapůjčení lyžařské výstroje a kompletní servis lyží a snowboardů, 5 EUR poukázka na nákup v hodnotě nad 100 EUR v Xtreme Sport Vyšné Ružbachy, Ski bus, dárek na pokoji. Rekreační pobyt L a Lb Lc Ld 27.10.–17.12. 450 640 640 1300 02.01.–15.03. 570 720 720 1440 15.03.–27.04. 450 640 640 1300 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § lyžařský pobyt L a Lb Lc Ld 02.01.–31.03. 850 910 910 1840 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. § seniorský pobyt 55+ La Lb Lc Ld 27.10.–17.12. 820 880 880 1530 15.01.–15.03. 880 960 960 1670 15.03.–27.04. 820 880 880 1530 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí. § Relaxační lázeňský pobyt La Lb Lc Ld 27.10.–17.12. 880 960 960 2 090 15.01.–15.03. 960 1100 1100 2230 15.03.–27.04. 880 960 960 2090 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. § Komplexní léčebný pobyt La Lb Lc Ld 27.10.–17.12. 960 1100 1100 2370 15.01.–15.03. 1100 1250 1250 2520 15.03.–27.04. 960 1100 1100 2370 Cena za osobu/noc s plnou penzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí. § Wellness víkend L a Lb Lc Ld 26.10.–17.12. 800 820 820 1 440 15.01.–15.03. 880 910 910 1610 15.03.–27.04. 800 820 820 1440 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § HoTel ľuBovňa – ľuBovniansKe KúPele Hotel Ľubovňa se nachází na rozhraní Spišské Magury a Levočských vrchů 7 km od města Stará Ľubovňa. K dispozici je restaurace, tři denní bary, kavárna, společenská místnost, kadeřník, biliár, stolní tenis, ruské kuželky. Hotel má krytý bazén, saunu, úschovnu a půjčovnu sportovních potřeb, bezbariérový přístup. Minimální délka rekreačního pobytu: 2 noci v období 27.10.–22.12.2012 3nocivobdobí22.12.–29.12.2012 4nocivobdobí29.12.–02.01.2013 2nocivobdobí02.01.–29.03.2013 3nocivobdobí29.03.–01.04.2013 2nocivobdobí01.04.–04.05.2013 UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích economy (rekreační pobyt) a standard (balíčky) s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, rádiem, TV/SAT, telefonem a balkonem. Dostupnost všech hotelových prostor je přizpůsobena pro imobilní hosty. Ubytování v pokojích standard za příplatek. STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu). Možnost dokoupení obědů formou menu 180 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 140 Kč/dítě a oběd. BONUS: Uvítací nápoj, volný vstup do hotelového bazénu, bezplatné wi-fi připojení ve společných prostorech, Disney dětský koutek pro nejmenší, fototerapie, diskotéka každý čtvrtek. Zdarma 1x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma. Sleva30%navstupdoAquaRelaxvhoteluOdborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20% na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. 10% sleva na půjčení lyžařské výstroje, na lyžařskou školu, ski servis a na lyžařské vleky v areálu hotelu – středisko Vysoká. Sleva 20% na termální koupaliště Izabela a léčebné procedury v Lázních Vyšné Ružbachy. Sleva 20% na vstup na Ľubovnianský hrad a na vstup do z12.ov.030 skanzenu skanzenuběhemfakultativníhovýletu.Sleva30% na vstup do wellness světa regenerace a oddychu v hotelu Baník. Pří PříPLATKy: Ubytování v pokojích standard 60 Kč/ osoba a noc. Rekreační poplatek. Zvíře 7 EUR/noc. Neobsazené lůžko 300 Kč/osoba a noc. Dětská poNeobsazené stýlka stýlka300Kč/pobyt. V ceně MINI Víkendu: Volný vstup do perličkové koupele, 1x finská sauna, 1x zábalový terapie (zábal z včelího vosku, rašelinový zábal, resp. bylinný zábal), volný vstup do fitness centra, kluziště u hotelu. V ceně MAXI Víkendu: Volný vstup do perličkové koupele, 1x zábalový terapie (zábal z včelího vosku, rašelinový zábal, resp. bylinný zábal), volný vstup do fitness centra, kluziště u hotelu. V ceně SUPER relaxu: Volný vstup do perličkové koupele, 1x zábalová terapie (zábal z včelího vosku, rašelinový zábal, resp. bylinný zábal), volný vstup do fitness centra, kluziště u hotelu. Rekreační pobyt L D 3–15 P D 3–15 P 27.10.–15.12. 790 550 630 400 15.12.–22.12. 720 500 580 360 22.12.–29.12. 870 610 700 440 29.12.–02.01. 1300 910 1040 650 02.01.–09.03. 810 570 650 410 09.03.–29.03. 720 500 580 360 29.03.–01.04. 870 610 700 440 01.04.–04.05. 720 500 580 360 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu viz tabulka. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. § Mini víkend L D 15 P D 15 P 14.01.–29.03. 2190 1790 1890 1390 01.04.–05.05. 2190 1790 1890 1390 Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Až 2 děti do 15 let na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob mají ubytování zdarma (podmínkou je čerpání polopenze 480 Kč/dítě a 2x polopenze). § MaXi víkend L D 15 P D 15 P 14.01.–29.03. 3140 2440 2640 1940 01.04.–05.05. 3140 2440 2640 1940 Cena za osobu/3 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Až 2 děti do 15 let na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob mají ubytování zdarma (podmínkou je čerpání polopenze 720 Kč/dítě a 3x polopenze). § suPeR relax L D 15 P D 15 P 14.01.–29.03. 5640 4240 4690 3290 01.04.–05.05. 5640 4240 4690 3290 Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Až 2 děti do 15 let na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob mají ubytování zdarma (podmínkou je čerpání polopenze 1 440 Kč/dítě a 6x polopenze). § Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. Hotely a rekreační zařízení v České republice Wellness HoTel HoRizonT – železná Ruda z12.ov.031 HoTel šPičáK – železná Ruda z12.ov.032 S SLEVy: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko v doprovodu dvou dospělých osob zdarma (max. 1 dítě). Cena pro dítě na přistýlce platí pouze v doprovodu dvou dospělých osob. BBONUS: Minigolf, šipky, stolní tenis, biliárd, úschovna lyží, dětská herna a internetový koutek, 10% sleva na denní SKI PAS PASy do Ski Areálu Špičák, parkování. Pří PříPLATKy: Vánoční slavnostní večeře 620 Kč/osoba aa pobyt, dítě 6–12 let 340 Kč/dítě a pobyt. SilvesHotel Horizont*** se nachází na jižním svahu vrchu trovská slavnostní večeře 1 150 Kč/osoba a pobyt, Pancíř. Ve wellness areálu se nachází: hotelový bazén dítě 6–12 let 560 Kč/dítě a pobyt. s vodopádem a masážními tryskami, whirlpool, Knei- Termín L D 12 P D 12P 1/1 ppův chodník, sauna, římské vonné lázně, relaxační 27.10.–26.12. 820 410 660 210 1030 místnost, softbal a večerní mořský svět. 26.12.–02.01. 1640 820 1310 410 2050 UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích s možností 02.01.–31.03. 940 470 750 240 1170 přistýlky a s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. 31.03.–28.04. 820 410 660 210 1030 STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. MiMožnost dokoupení večeří formou bufetu 330 Kč/ nimální délka pobytu jsou 2 noci. U Vánočního a Silvestrovského pobytu je polopenze povinná. § osoba a večeře, dítě 6–12 let 220 Kč/dítě a večeře. 12 let na přistýlce v doprovodu dvou dospělých osob zdarma (max. 1 dítě). Pobyt se psem zdarma (pouze 1 na pokoji). B BONUS: Minigolf, šipky, stolní tenis, biliárd, úschovna kol a lyží, dětská herna, internetový PAS do Ski Areálu koutek, 10% sleva na denní SKI PASy Špičák, parkování. Pří PříPLATKy: Vánoční slavnostní večeře 620 Kč/osoba aa pobyt, dítě 6–12 let 340 Kč/dítě a pobyt. SilvesHotel Špičák*** se nachází na jižním svahu vrchu trovská slavnostní večeře 1 150 Kč/osoba a pobyt, Pancíř. Hostům je k dispozici restaurace, denní bar, dítě 6–12 let 560 Kč/dítě a pobyt. sauna, posilovna, internet a hlídané parkoviště. Termín L D 12 P D 12P 1/1 UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích s možností 27.10.–25.12. 750 370 600 190 930 přistýlky, s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. 25.12.–02.01. 1560 780 1250 390 1950 STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. 02.01.–03.04. 860 430 690 220 1080 Možnost dokoupení večeří formou bufetu 330 Kč/ 03.04.–27.04. 750 370 600 190 930 osoba a večeře, dítě 6–12 let 215 Kč/dítě a večeře. Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. MiSLEVy: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko v doprovodu nimální délka pobytu jsou 2 noci. U Vánočního a Silvestrov§ dvou dospělých osob zdarma (max. 1 dítě). Dítě do ského pobytu je polopenze povinná. HoTel sRní – sRní dePandance šuMava – sRní z12.ov.033 win Kč/osoba (program, gala bufet, půlnoční bufet, winter bar, přípitek a dáreček). Neobsazené lůžko 50%. Pobyt na jednu noc 180 Kč/osoba a noc. Pokoj s balkonem 50 Kč/osoba a noc. Pobyt se zvířetem 250 Kč/ den. Rekreační poplatek 20 Kč/osoba a den, platba na místě. Parkovné 50 Kč/auto a noc. D DOPRAVA: Autem směr Strakonice, Sušice okres Klatovy a dále do Srní. upro Hotel Srní**** je umístěný na okraji obce Srní, uprostřed nádherné šumavské přírody v Kašperských horách. Pro všechny, kteří chtějí prožít dovolenou v zachovalé přírodě je Šumava kolem Srní dokonalým místem pro odpočinek. Okolí kolem Srní je vhodné pro turistiku a cykloturistiku. V hotelu je sauna, masáže, masážní vana, bowling a solárium. Hoteloví hosté mají zdarma vstup do krytého vyhřívaného bazénu (25 x 12,5 m). UByTOVáNí: a) Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem, trezorem a rádiem. Pokoj s balkonem za příplatek. b) Ve dvoulůžkových a třílůžkových siute s možností dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/ SAT, telefonem a rádiem. Celá ubytovací část je nekuřácká a nekuřácká je i jídla s restaurací. STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře (bufet)350Kč/osobaavečeře,dítědo12let180Kč/dítě a večeře. SLEVy: Dítě do 12 let na přistýlce se snídaní zdarma (při obsazení pevných lůžek). Dítě do 12 let na lůžku 50%. PříPLATKy: Vánoční program 650 Kč/osoba (gala menu, winter bar, přípitek a dáreček). Silvestrovský program 1 600 SSLEVy: Dítě do 12 let na přistýlce se snídaní zdarma (při obsazení pevných lůžek). Pří PříPLATKy: Vánoční program 650 Kč/osoba (gala menu, winter bar, přípitek a dáreček). Silvestrovský program 1 600 Kč/osoba (program, gala bufet, půlnoční bufet, win winter bar, přípitek a dáreček). Neobsazené lůžko 50%. Pobyt na jednu noc 180 Kč/osoba a noc. Pokoj s balkonem 50 Kč/osoba a noc. Termín L D 12 P 28.10.–23.12. 580 290 320 23.12.–28.12. 800 400 530 28.12.–01.01. 960 480 690 01.01.–10.03. 740 370 480 10.03.–28.04. 580 290 320 Cena na osobu/noc se snídaní, vstupem do bazénu, sauny, parní kabiny, stolní tenis, úschovna kol a lyží a Wi-Fi. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Ceny jsou uvedené pro pobytu od 2 noci. Pobyt na 1 noc je za příplatek. § HoTel HoRal – šPindleRův Mlýn Termín La Lb Pa Pb 28.10.–23.12. 800 1000 530 750 23.12.–28.12. 1110 1330 850 1060 28.12.–01.01. 1220 1430 960 1170 01.01.–10.03. 1000 1220 750 960 10.03.–28.04. 800 1000 530 750 Cena na osobu/noc se snídaní, vstupem do bazénu, sauny, parní kabiny, stolní tenis, úschovna kol a lyží a Wi-Fi. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Uvedené ceny jsou pro pobytu od 2 noci. Pobyt na 1 noc je za příplatek. § Penzion MašTal – česKý KRuMlov z12.ov.036 U UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových a čtyřlůžkovém pokoji. Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním interne zařízením se sprchovým koutem, TV/SAT, internetovým připojením a čtyřlůžkový pokoj kuchyňským koutem. S STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. S SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma. Pří PříPLATKy: Dětská postýlka 110 Kč/den. Pobyt se psem 100 Kč/den. Parkování 120 Kč/den. Penzion Maštal se nachází v podloubí v horní části náměstí. Tento malý příjemný penzion s výhledem na zámek má kapacitu 10 lůžek. Budova s jádrem, krovem, stropními konstrukcemi, sklepními klenbami a loubím gotického původu pak byla přestavěna v období renesance ve 2. polovině 16. století. Můžete využít plaveckého bazénu a sportovního centra, které se nacházejí 200 m od penzionu. pří Depandance Šumava leží v obci Srní v nenarušené přírodě Národního parku Šumava. Hosté mají k dispozici kulečníkovou hernu a internet. V nedalekém hotelu Srní (150 m) je možno zdarma využívat krytý bazén. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem a telefonem. Pokoj s balkonem za příplatek. STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. StravováníjevhoteluSrní.Večeřevýběrzbufetu350 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 180 Kč/dítě a večeře. z12.ov.034 Termín Pokoj č. 1 Pokoj č. 2,3,4 2 os. 3 os. 4 os. 1 os. 2 os. 01.11.–13.12. 620 450 390 830 520 13.12.–27.12. 780 630 550 1030 620 27.12.–02.01. 880 690 600 1240 730 02.01.–28.03. 620 450 390 830 520 28.03.–27.04. 780 630 550 1030 620 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Akce 7=6 nocí. Hotel Horal**** se nachází na úpatí Kozích hřbetů v části Špindlerova Mlýna zvané Svatý Petr a leží v nadmořské výšce 900 m.n.m. Hotel je vzdálen cca 1,5 km od centra města Špindlerův Mlýn. Poloha hotelu Horal je ideálním výchozím místem jak pro letní pěší turistiku, tak i pro zimní běžecké trasy po hřebenech Krkonoš. Hotel je vhodný pro relaxační a sportovní pobyty, pro rodiny s dětmi a také pro konferenční turistiku. Příjemně relaxovat je možné v nově vybudovaném Relax centru (bazén, sauna, whirlpool, parní lázeň, floating,…). Hotel nabízí také ideální podmínky pro kongresovou turistiku a firemní akce. K dispozici je kongresovýsálskapacitouažpro300osob. Lyžařský (sportovní) areál Sv. Petr je dostupný do 15 min. pěšky, popř. lze využít místní autobusovou dopravu (v zimě ski-bus), která jezdí přímo od hotelu. Minimální délka pobytu: 3nocivobdobí01.11.–21.12.2012 4 noci v období 21.12.–26.12.2012 5nocívobdobí26.12.–02.01.2013 3nocivobdobí02.01.–26.01.2013 5nocivobdobí26.01.–02.03.2013 3nocivobdobí02.03.–06.04.2013 z12.ov.035 U UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích po rekonstrukci zmodernizovány, s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, trezorem, fénem, balkonem s výhledem do údolí Sv. Petra. S STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bufetu). V termínech 01.11.–21.12. a a16.03.–06.04.2013jemožnýpobytjensesnídani, odpočet z ceny za večeře je 250 Kč. Dě DěTSKé SLEVy: Dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými osobami zdarma. R RODINNé UByTOVáNí (dva dvoulůžkové pokoje vedle sebe nepropojené) na dvě plně platící osoby je sleva pro děti na lůžku 0–6 let zdarma, 6–18 let sleva 50%. S SLEVy: 14=11–14nocízacenupobytuna11nocí,3 noci zdarma (sleva je platná v termínu 01.11.–21.12., 16.03.–06.04.). 16.03.–06.04.). 7=6 – 7 nocí za cenu pobytu na 6 nocí, 1 noc zdarma (sleva je platná v termínech 01.11.–21.12., 13.01.– 26.01.a02.03.–06.04.). 5=4 – 5 nocí za cenu pobytu na 4 nocí, 1 noc zdarma (platí při příjezdu v neděli a odjezdu v pátek, sleva je platnávtermínech01.11.–21.12a13.01.–06.04.). 10% sleva na procedury v relax centru BONUS: Při pobytu na 7 a více nocí cena obsahuje navíc saunu a páru každý den 12–22 hod. PříPLATKy: Pobyt se psem 250 Kč/den. Parkovné 150 Kč/den. Rekreační pobyt L P L 1/1 01.11.–01.12. 1060 530 1370 01.12.–21.12. 1 180 590 1 500 21.12.–26.12. 1 680 840 2 000 26.12.–02.01. 2800 1400 3440 02.01.–26.01. 1 680 840 2 000 26.01.–02.03. 1820 910 2120 02.03.–16.03. 1380 690 1690 16.03.–06.04. 1180 590 1500 Cena na osobu/noc s polopenzí a volným vstupem do bazénu, whirpool a fitness každý den 7–16 hodin, rekreační poplatek. Ve vánočním a silvestrovském termínu cena obsahuje slavnostní večeři 24.12. a 31.12. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. 9 Hotely a rekreační zařízení v České republice HoTel MaXov – dolní MaXov z12.ov.037 S STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze. Snídaně formou švédských stolů a večeře kontinentální s výběrem ze dvou menu. S SLEVy: Děti do 3 let bez nároku na lůžko zdarma, dětská postýlka zdarma (nutno objednat předem). B BONUS: Kulečník, stolní tenis, úschovna lyží, hotelové tre parkoviště, dětská herna, použití hotelového trezoru, připojení na internet (restaurace a část pokojů v 1. patře jsou pokryty Wi-Fi) zdarma. Pří PříPLATKy: Štědrovečerní menu 670 Kč/osoba a pobyt. Silvestrovské menu 840 Kč/osoba a pobyt. Hotel nabízí pohodlí, klid, soukromí a kvalitní služby. V hotelu je restaurace, kulečník, stolní tenis, sauna, elektronické šipky, ruské kuželky, venkovní dětské hřiště, posezení u ohniště a půjčovnu horských kol. UByTOVáNí: V Jednolůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením (sprcha a WC), TV/SAT. Dětská postýlka zdarma. HoTel KaMzíK – KaRlov Pod PRadědeM Hotel Kamzík se nachází v oblasti Hrubého Jeseníku v Karlově pod Pradědem. Obklopen lesy s loukami a výhledem na přírodu této chráněné krajinné oblasti vytváří dokonalou atmosféru k aktivnímu či pasivnímu odpočinku a relaxaci. Ke koupání vybízípříjemněvyhřívanýbazén26-28°C(6x16m) s možností venkovní terasy s lehátky, sauny a služby masérů. Sportovní vyžití zajišťuje profesionální posilovna (zn. Sportmar), kuželna, stoly na stolní HoTel PaRK – osTRužná Termín L D 3–12 27.10.–22.12. 620 380 22.12.–28.12. 690 420 28.12.–02.01. 930 560 02.01.–17.03. 690 420 17.03.–27.04. 620 380 Cena na osobu/noc s polopenzí a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § z12.ov.039 tenis, velká tělocvična vhodná pro basketbal, volej volejbal a další druhy sportů a herna pro děti. U UByTOVáNí: V čelních a bočních nekuřáckých pokojích. Pokoje jsou dvoulůžkové a třílůžkové s vlastním sociálním zařízením, TV a Wi-Fi. Čelní pokoje mají balkon a lednici s mrazákem. S STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně (formou bufetu). Večeře 110 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 70 Kč/dítě a večeře. S SLEVy: Parkování na uzavřeném parkovišti zdarma. Pří PříPLATKy: Příplatek čelní pokoj 100 Kč/osoba a noc. Příplatek za neobsazené lůžko 100 Kč/noc. Pobyt se psem menší rasy (očkovací průkaz nutný) 100 Kč/noc. Rekreační poplatek 19 Kč/noc (osoby 18–70 let), osoby do 18 let a nad 70 let 4 Kč/noc. Rekreační pobyt L D 3–12 02.01.–27.04. 650 420 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § z12.ov.041 Penzion v gRunTě – zlaTé HoRy z12.ov.038 a nekuřáckou jídelnou s vyhlášenou domácí kuchyní, dětské hřiště, bazén s vyhřívanou vodou, suna, vířivá vana a společenská místnost. Pobyt je možný v průběhu celého roku. Každé roční období má své nezapomenutelné kouzlo. U UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a připojením k internetu přes Wi-Fi. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Možnost dokoupení snídaní snídaní100Kč/osobaasnídaně,dítě3–12let50Kč/ dítě a snídaně. Možnost dokoupení večeří 110 Kč/ osoba osobaavečeře,dítě3–12let60Kč/dítěavečeře. Penzion se nachází v překrásném údolí zlatonosné PříPLATKy: Pří Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Pořeky Olešnice na hranici CHKO Hrubého Jeseníku byt se psem 50 Kč/den. Neobsazené lůžko 120 Kč/den. v Dolním Údolí. Četné turistické a cykloturistické trasy. Koupání – díky blízkosti polských hranic je Termín L D 3–12 možno navštívit Otmuchowské a Niské jezera, která 27.10.–27.04. 400 380 nabízejí dokonalé využití všech vodních sportů. Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § Hostům je k dispozici stylová restaurace s krbem HoTel MoRavice – KaRlov Pod PRadědeM Hotel Moravice se nachází ve vyhledávaném turistic turistickém středisku Malá Morávka, Karlov pod Pradědem, (750 m.n.m.). Možnost využití restaurace a baru, posezení u vnitřního krbu. Wi-Fi i pevné připojení k internetu zdarma. Okolní překrásná příroda a čistý vzduch skýtají velké možnosti pro sjezdové (16 vleků a 22 sjezdovek) i klasické lyžování, snowboard, turistiku, návštěvu kulturních památek , přírodních zajímavostí a mnoho dalšího. z12.ov.040 UUByTOVáNí: a) V budově „A“ ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s umyvadlem s T + S vodou. Sprchy a WC jsou společné. Ubytování v budově „A“ je vhodné pro lyžařské kurzy a školy v přírodě. b) V budově „B“ ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením (sprcha a WC). SSTRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně. Večeře 60 Kč/ osoba a večeře, dítě do 12 let 40 Kč/dítě a večeře. Pří PříPLATKy: Příplatek za neobsazené lůžko 50 Kč/ noc. Pobyt se psem menší rasy (očkovací průkaz nutný) – 50 Kč/noc. Pobytová taxa 19 Kč/noc (osoby 18–70 let), osoby do 18 let a nad 70 let 4 Kč/noc. Parkování na uzavřeném parkovišti zdarma. Termín La D 3–12 a Lb D 3–12 b 02.01.–27.04. 370 260 480 370 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § sPoRTHoTel KuRzovní – ovčáRna z12.ov.042 Pokoje standard 4 a více nocí L 1/2 L 1/3 L 1/5 D 3–12 D 3–12 D 3–12 Termín 1/2 Nově postavený hotel Park*** se nachází v obci Ostružná v oblasti Ramzovského sedla v Jeseníkách (708 m nad mořem). V hotelu je nové wellness centrum, ve kterém se nachází bazén, sauna a fitness. V hotelu můžete využít restauraci a salónek, po celý den nabízí především českou kuchyni i mezinárodní. Hotel Park se nachází v ráji lyžařských středisek Ramzová-Ostružná-Petříkov-Branná. Pro Vaše sportovní zimní vyžití zde naleznete spoustu upravených běžeckých tratí. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových až třílůžkových pokojích, ve čtyřlůžkových až pětilůžkových apartmánech s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 110 Kč/ osoba a večeře, dítě do 12 let 90 Kč/dítě a večeře. 10 SSLEVy: Při ubytování dvou dospělých osob dítě do 4 let bez nároku na lůžko se snídaní zdarma, druhé dítě do 4 let na postýlce 170 Kč/dítě a noc se snídaní. Parkování před hotelem zdarma. PříPLATKy: Neobsazené lůžko 280 Kč/noc, Rekreační poplatek 14 Kč/osoba a den, platba na místě. DOPRAVA: Dostupnost hotelu je možná z vlakové zastávky Ostružná, která je vzdálená 200 m a autobusové zastávky, která je vzdálená 150 m – linkové autobusy a autem. Týdenní pobyt L D 3–12 27.10.–23.12. 2820 2280 02.01.–01.02. 3840 3180 01.02.–23.03. 4260 3180 23.03.–27.04. 3360 2580 Cena na osobu/týden se snídaní, 1 hodinou bazénu denně, fitness a stolní tenis. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Minimální délka pobytu je 7 nocí. § Rekreační pobyt L D 3–12 27.10.–23.12. 470 380 25.12.–29.12. 690 530 02.01.–01.02. 640 530 01.02.–23.03. 710 530 23.03.–27.04. 560 430 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § Sporthotel Kurzovní je nejvýše položeným horským hotelemvČeskérepublice(1335m.n.m)situovaným v srdci chráněné krajinné oblasti Jeseníky, na úbočí nejvyšší hory Moravy – Pradědu (1 491 m.n.m). Vhotelujerestaurace(kapacita130míst),vinárna, sauna, vířivá vana Whirpool, tělocvična se stolním tenisem, fitness centrum, klubovna s TV a billiarem a lyžárna. U hotelu se nachází malé hřiště (nohejbal, volejbal) a kuželky UByTOVáNí: Pokoje Standard: Dvoulůžkové, třílůžkové a pětilůžkové pokoj jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením (sprchový kout nebo vana) a TV/ SAT. Pokoje Komfort: Dvoulůžkové a pětilůžkové pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením (sprchový kout), TV/SAT, lednicí s minibarem a trezorem. Na pokojích je možnost připojení k internetu pomocí kabelu. STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně. Večeře (polévka, hlavní jídlo, ovoce nebo dezert) 190 Kč/osoba avečeře,dítědo12let135Kč/dítěavečeře. SLEVy: Dětido3letbeznárokulůžkozdarma. PříPLATKy: Neobsazené lůžko 170 Kč/noc. Parkovné 50 Kč/noc v období letní sezóny přímo u hotelu, 70 Kč/noc v zimním období na parkovišti Hvězda. Dětská postýlka 60 Kč/noc, pes 100 Kč/noc, rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Vánočnípříplatek600Kč/osobaapobyt,dítě3–12let 340Kč/dítěapobyt.Silvestrovskýpříplatek1100Kč/ osobaapobyt,dítě3–12let670Kč/dítěapobyt. 1/3 1/5 16.09.–20.12. 470 430 340 330 300 240 20.12.–26.12. 550 500 400 390 350 280 26.12.–02.01. 640 580 460 450 410 330 02.01.–31.01. 470 430 340 330 300 240 31.01.–01.04. 550 500 400 390 350 280 01.04.–27.04. 470 430 340 330 300 240 Cena na osobu/noc se snídani. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. § Pokoje Komfort 4 a více nocí L 1/2 L 1/5 D 3–12 1/2 D 3–12 1/5 Termín 16.09.–20.12. 640 560 450 390 20.12.–26.12. 750 530 650 460 26.12.–02.01. 870 750 740 640 02.01.–31.01. 640 560 450 390 31.01.–01.04. 750 530 650 460 01.04.–27.04. 640 560 450 390 Cena na osobu/noc se snídani. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. § Pokoje standard 2 a 3 noci L 1/2 L 1/3 L 1/5 D 3–12 D 3–12 D 3–12 Termín 1/2 1/3 1/5 16.09.–20.12. 520 470 370 370 340 270 20.12.–26.12. 610 560 450 430 390 310 26.12.–02.01. 710 640 510 500 450 360 02.01.–31.01. 520 470 370 370 340 270 31.01.–01.04. 610 560 450 430 390 310 01.04.–27.04. 520 470 370 370 340 270 Cena na osobu/noc se snídani. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § Pokoje Komfort 2 a 3 noci L 1/2 L 1/5 D 3–12 1/2 D 3–12 1/5 Termín 16.09.–20.12. 710 620 500 440 20.12.–26.12. 830 720 580 510 26.12.–02.01. 960 830 820 710 02.01.–31.01. 710 620 500 440 31.01.–01.04. 830 720 580 510 01.04.–27.04. 710 620 500 440 Cena na osobu/noc se snídani. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. Hotely a rekreační zařízení v České republice HoTel nePTun – Malá MoRávKa z12.ov.043 SSTRAVOVáNí: V ceně pobytu je snídaně. Večeře (polévka, hlavní chod, zákusek nebo kompot nebo salát) 100 Kč/ osoba osobaavečeře,dítě3–12let70Kč/dítěavečeře. Pří PříPLATKy: Neobsazené lůžko 120 Kč/noc. Rekreační poplatek cca 19 Kč/osoba a den. Hotel se nachází v turistickém středisku Malá Mo Morávka. Malá Morávka je vstupní branou do nejkrásnějších míst CHKO Jeseníky. Oblast nabízí vynikající podmínky pro pěší turistiku, sjezdové i běžecké lyžování, snowboarding. UByTOVáNí: a) dvoulůžkové pokoje mají vlastním sociálním zařízením a některé pokoje jsou s balkonem. b) čtyřlůžkové studia mají dva samostatné dvoulůžkové pokoje se společným sociálním zařízením a některé studia mají balkon. Pokoje Pokoje bez balkonu Pokoje s balkonem Termín L D 3–12 L D 3–12 27.10.–15.12. 520 340 560 390 02.01.–16.03. 630 520 680 560 16.03.–27.04. 520 340 560 390 Cena za osobu/noc se snídani. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § studia Studia bez balkonu Studia s balkonem Termín L D 3–12 L D 3–12 27.10.–15.12. 450 340 480 340 02.01.–16.03. 560 460 600 460 16.03.–27.04. 450 340 480 340 Cena za osobu/noc se snídani. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § HoTel soláň – velKé KaRlovice z12.ov.045 HoTel u liP – TRojanovice HoTel čeRTův HRádeK – sTaRé HaMRy z12.ov.047 S STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze, výběr ze čtyř jídel den předem. S SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma.Parkování zdarma. Skladování lyží v objektu zdarma. PříPLATKy: Příplatek za pokoj LUX 60 Kč/osoba a noc. Pří Jednolůžkový pokoj 60 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek 10 Kč/osoba a den (od 18 let), platba na místě, pobyt se psem jen v mimosezóně 100 Kč/den. Silvestrovská oslava: Druhá večeře, ovoce, nealko nápoje, slané pečivo, 1/2 šampusu, diskotéku nadmoř a ohňostroj. Penzion leží u přehradní hráze Morávka, v nadmořské výšce 528 m, cca 15 km od Frýdku Místku. Okolí Rekreační pobyt L D 3–15 vhodné k turistice a houbaření. K dispozici je jídelna, 27.10.–22.12. 500 315 denní bar, společenská místnost s TV/SAT, stolní tenis, 02.01.–27.04. 500 315 kulečník, ruské kuželky, knihovna. Možnost také vyu- Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § žít připojení k internetu přes Wi-Fi. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových po- silvestrovský pobyt L D 3–15 Neobsazené L 3190 1790 500 kojích s vlastním sociálním zařízením, TV a s mož- 28.12.–01.01. Cena na osobu/4 noci s polopenzí a silvestrovskou oslavou. § ností zapůjčení ledničky. HoTel BoBoTy – TeRcHová z12.ov.049 a balkonem s překrásným výhledem na Malou Fatru. Možnost využití třetího lůžka. STRAVOVáNí: Vceněpobytusnídaně.Večeře300Kč/ S osoba a večeře, dítě do 12 let 150 Kč/dítě a večeře. SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma. S PříPLATKy: Povinný vánoční příplatek 450 Kč/osoba Pří apobyt,dítě3–12let210Kč/dítěapobyt.Povinný a silvestrovský příplatek 1 650 Kč/osoba a pobyt, dítě 3-12 V překrásném horském prostředí můžete relaxovat. 3-12let1050Kč/dítěapobyt.Pes10EUR/den.NePohoří Malé Fatry je nádherným a vyhledávaným obsazené lůžko + 80% z ceny lůžka. Dětská postýlka prodětido3let150Kč/noc. místem návštěvníkům horské turistiky. UByTOVáNí: a) Dvoulůžkové pokoje Diery – se- Termín La Lb Lc D D D ver, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, oddě3-12a 3-12b 3-12c lené postele a bez balkonu. 27.10.–23.12. 680 820 1160 350 420 600 b) Dvoulůžkové pokoje Boboty – sever, s vlast- 23.12.–09.01. 1150 1300 1690 590 670 870 ním sociálním zařízením, TV/SAT, manželskou postelí 09.01.–19.03. 820 900 1230 420 470 630 a bez balkonu. 19.03.–27.04. 680 820 1160 350 420 600 c) Dvoulůžkové pokoje Malý Fatra – jih, s vlast- Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný § ním sociálním zařízením, TV/SAT, manželskou postelí kdykoliv. z12.ov.046 Hotel se nachází v srdci Beskyd nad přehradou Šance. Hostům je k dispozici stylová restaurace, bar, tělocvična, hřiště s dětským koutkem, půjčovna horských kol, vybavení pro volejbal, fotbal, badminton, stolní tenis, kulečník, šipky, petangue, kuželky. Pro lyžaře je zde možnost dopravy SKIBUSEM do lyžařského střediska střediskaBílá(3kmodhotelu). UUByTOVáNí: Ve dvoulůžkových, třílůžkových a čtyřlůžkových pokojích se sociálním zařízením. SSTRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze. Pří PříPLATKy: Rekreační poplatek 12 Kč/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 100 Kč/den. SSLEVy: Děti do 4 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Parkování u hotelu zdarma. sociální zařízení, LCD TV s DVD, minibar, telefon, kosmetika SPA a župany. c) Dvoulůžkové pokoje Relax Plus, nadstandardní pokoje s manželskou postelí, vlastní sociálním zařízením, LCD TV, telefon, minibar, kosmetika SPA a župany. SSTRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou švédského stolu. Večeře 170 Kč/osoba a večeře, děti do 10 let 100 Kč/dítě a večeře. Pří PříPLATEK: Rekreační poplatek 10 Kč/osoba a den. Horský hotel Soláň*** se nachází v malebném pro pro- Dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou sleva 10% z ceny středí Beskyd. V hotelu je k dispozici restaurace, ka- dvoulůžkového pokoje. Dětská postýlka 110 Kč/noc. várna, bar. Je možno využít relaxační centrum – bazén, Termín La Lb Lc P D 10 P sauna, fitness, masáže, vířivka, bahenní zábaly. UByTOVáNí: a) Dvoulůžkové pokoje Panorama, velké 27.10.–19.12. 1030 1030 1090 710 530 rodinnépokojesmožnostípřistýlkypro3osobuamo- 02.01.–02.04. 1130 1130 1190 860 680 bilní přistýlky pro 4 osobu, vlastní sociální zařízení, 02.04.–27.04. 1070 1070 1130 730 550 Cena za osobu/noc se snídaní, celodenním vstupem do baLCD TV, minibar, telefon, fén a balkon s posezením. zénu se slanou vodou, fitness, parkování a Wi-Fi připojení b) Dvoulůžkové pokoje Relax, nadstandardní pokoje k internetu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka po§ smožnostípevnépřistýlkypro3a4osobu,vlastní bytu jsou 2 noci. HoTel – Penzion u PřeHRady – MoRávKa z12.ov.044 b) pokoje standard s vlastním soc. zařízením a TV c) pokoje business s vlastním sociálním zařízením, TV a minibarem (nadstandardně veliké pokoje) SSTRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení večeří 100 Kč/osoba a večeře, dítě do 10 let 80 Kč/dítě a večeře. SSLEVy: Dítě do 2 let bez nároku na lůžko zdarma. BBONUS: Klienti ubytování v pokojích standard a business mají volný vstup do sauny a fitness. Pří PříPLATKy: Silvestrovský příplatek 900 Kč/osoba Hotel U lip*** Trojanovice je situován v krásném hor hor- a pobyt. Rekreační poplatek dospělý 10 Kč/den, děti ském prostředí Beskyd. Ubytování Vám nabízí v obci Tro- 5–18 let 5 Kč/den. Poplatek za psa 110 Kč/den. Parjanovice v těsné blízkosti Frenštátu p. R. v samém centru kovné 50 Kč/den. L a D 10 a L b D 10 b L c D 10 c Valašska. V hotelu můžete využít restauraci, fitness cent- Termín rum, infra saunu a masáže. Hotel je vzdálen jen cca 500m 27.10.–22.12. 580 500 690 610 800 720 22.12.–02.01. 690 610 800 720 900 820 od lanové dráhy na Pustevny (1024 m n. m.). UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových 02.01.–27.04. 580 500 690 610 800 720 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný pokojích. Pokoje jsou rozděleny na tři typy: kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § a) pokoje economy s vlastním soc. zařízením a TV Termín L D 5–12 Senior 60+ 02.01.–27.04. 650 370 570 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § Penzion KReMenisKo – BánsKa šTiavnica Bánská Štiavnica se nachází na území chráněné krakra jinné oblasti Štiavnické vrchy. Leží na jižním svahu hlavního hřebenu Štiavnických vrchů. Penzion se nachází na samotě na konci obce. Skládá se ze tří objektů. Banská Štiavnica je jedním z nejkrásnějších a historicky nejzajímavějších měst na Slovensku. V roku 1993bylohistorickéjádroměstaspolustechnickými památkami v okolí zapsané do Seznamu světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. V historickém jádru města se nachází velmi mnoho umělecko – historických památek. Historie města je úzce spojená s hornictvím. z12.ov.048 UUByTOVáNí: Objekt „A“ – přízemí: Apartmá 4–5–ložnicepro2–3osoby,obývacípokoj 4–5 pro 2 osoby s kuchyňským koutem, vlastním sociálním zařízením a TV. Podkroví: Studio 4–5 – pokoj pro 5 osob, kuchyňský kout, koupelna, WC a TV. Studio 2–4 – pokoj pro 4 osoby, kuchyňský kout, koupelna, WC a TV. Dva dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a TV. Objekt „B“ – přízemí: bezbariérové Dvě studia 4–5 – pokoj pro 5 osoby, kuchyňský kout, vlastní sociální zařízení a TV. Podkroví: Dvě studia 4 – pokoj pro 4 osoby, kuchyňský kout, vlastní sociální zařízení a TV. Objekt „D“: Apartmá 4–5–ložnicepro3osoby, obývací pokoj s kuchyňským koutem – roztahovací gauč pro 2 osoby, vlastní sociální zařízení a TV. STRAVOVáNí: Vlastní strava. Snídaně formou bufetu 120 Kč/osoba a snídaně. Večeře výběr z menu 210 Kč/osoba a večeře. PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba aden.Pes3EUR/den.Saunaahydromasážníbazén 9 EUR/osoba a hod. Jedna osoba ve dvoulůžkovém pokoji příplatek 10%. Minimální obsazenost pokoje aastudiajsou2osobyaapartmánu3osoby. SSLEVy: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko a služby zdarma. Přistýlka ve dvoulůžkovém pokoji sleva 20%. Termín L D 6–12 L D 6–12 L D 6–12 Apartmán Apartmán Studio Studio Pokoj Pokoj 28.10.–16.12. 460 370 420 340 350 280 16.12.–06.01. 530 460 530 460 530 460 06.01.–28.03. 460 320 420 320 390 320 28.03.–01.04. 530 460 530 460 530 460 01.04.–28.04. 460 350 420 350 390 320 Cena za osobu/noc s vlastní stravou v apartmánu, studiu a pokoji. Nástup možný kdykoliv. Při pobytu na 7 nocí nástup v neděli. Při kratším pobytu, pobyt musí skončit do neděle. Minimální délka pobytu jsou 3 noci, přes svátky Vánoce, Silvestr a Velikonoce jsou 4 noci. § www.rekrea.info Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. 11 Hotely a rekreační zařízení na Slovensku HoTel ján šveRMa – deMänovsKá dolina z12.ov.050 sKi & Wellness Rezidence dRužBa – deMänovsKá dolina z12.ov.051 S SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma. B BONUS: Zdarma 1 x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Sleva 30% 30%navstupdoAquaRelaxvhoteluOdborárvTatranské Lomnici. Pří PříPLATKy: Neobsazené lůžko 210 Kč/noc (v hotelu nejsou jednolůžkové pokoje). Zvíře 7 EUR/noc. Hotel J. Šverma je umístěn nedaleko stanice kabinové lanovky na Chopok. V hotelu je restaurace, fitcentrum, sauna, masáže, stolní tenis, biliár. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem, většina pokojů má balkón. STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze. Možnost dokoupení obědů formou menu 180 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 140 Kč/dítě a oběd. Termín L D 3–15 P D 3–15 P min.délka pob. 22.12.–29.12. 990 700 800 500 3noci 29.12.–02.01. 1 590 1 110 1 270 800 4 noci 02.01.–12.01. 1 100 770 880 550 2 noci 12.01.–26.01. 990 700 800 500 2 noci 26.01.–09.03.1100 770 880 550 2noci 09.03.–29.03. 840 590 670 420 2noci 29.03.–01.04. 990 700 800 500 3noci 01.04.–06.04. 840 590 670 420 2 noci Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu viz tabulka. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. § HoTel snP – deMänovsKá dolina z12.ov.052 BBONUS: Neomezený vstup do bazénu s termální vodou vvhoteluMájvLiptovskémJánu.30%slevanavstupdo Aqua Relax centra v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. PříPLATKy: Pří Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Zvíře 10 EUR/noc.Rodinnýpokoj1/2+2390Kč/pokojanoc. EUR/noc. Hotel SNP je pro svojí atraktivní polohu v Nízkých Ta Tatrách jedním z nejvyhledávanějších zařízení. V hotelu je k dispozici restaurace, vinárna, sauna, biliár. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, většina pokojů má balkon. STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze. Možnost dokoupení obědů formou menu 240 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 190 Kč/dítě a oběd. Termín L D 3–15 P D 3–15 P min.délka pob. 27.10.–15.12. 820 570 650 410 2 noci 15.12.–22.12. 950 670 760 480 2 noci 22.12.–29.12. 1400 980 1120 700 3noci 29.12.–02.01. 2 080 1 450 1 660 1 040 4 noci 02.01.–12.01. 1 500 1 050 1 200 750 2 noci 12.01.–02.02.1300 910 1040 650 2noci 02.02.–09.03.1500 1050 1200 750 2noci 09.03.–29.03. 1180 820 940 590 2noci 29.03.–01.04.1400 980 1120 700 3noci 01.04.–04.05. 950 670 760 480 2 noci Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu viz tabulka. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. § ReKReační cHaluPy – liPTovsKý TRnovec z12.ov.053 pokojích s možností až 4 přistýlek s vlastním sociálním zařízením, LCD TV/SAT, ledničkou, varnou konvicí, a internetovým připojením. Obsazovat lze od dvou osob. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Možnost přípravy jídla v plně vybavené kuchyňce chalupy nebo studia. PříPLATKy: Neobsazené lůžko u chalupy do 4 lůžek Pří je 100%. Neobsazené lůžko u studií a pokojů do 2 lůžek je 100%. Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a noc, platba na místě. Pobyt se psem 5 EUR/noc. Dřevo do krbu. Spotřeba elektrické energie a plynu Chalupy jsou vzdálené jen 6 km od centra města dle faktu, platí jen pro chalupy. Liptovský Mikuláš a v blízkosti celoročně otevřených Obsazenost chalupy termálních koupališť Aquapark Tatralandia (2 km) chalupa 4 osob. 5 osob. 6 osob. 7 osob. 8 osob. a Gino Paradise Bešeňová (12 km) a lyžařského stře- 27.10.–19.12. 490 400 330 330 330 diska Jasná v Nízkých Tatrách (15 km). Ubytování je ve 19.12.–26.12. 570 460 380 380 370 dvou samostatných dřevěných chalupách s kapacitou 26.12.–03.01. 1480 1190 990 850 740 8 pevných lůžek a také ve studiích až pro 6 osob a po- 03.01.–20.03. 570 460 380 380 370 kojích pro 4 osoby s možností 4 přistýlek. 20.03.–28.03. 490 400 330 330 330 Minimální délka pobytu: 28.03.–02.04. 570 460 380 380 370 2 noci v období 28.10.–20.12.2012 02.04.–27.04. 490 400 330 330 330 3nocívobdobí20.12.–27.12.2012 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. 5nocívobdobí27.12.–03.01.2013 L 1/2 L 1/3 L 1/4 Přistýlka studia 2nocivobdobí03.01.–27.04.2013 390 370 250 UByTOVáNí: Chalupy: V přízemí je společenská 27.10.–19.12. 440 550 480 280 místnost s krbem, rozkládací gauč (může se využít 19.12.–26.12. 670 750 320 jako přistýlka pro 2 osoby) a TV/SAT. Kompletně vy- 26.12.–03.01. 1490 990 550 480 280 bavená kuchyňka a sezení pro 10 osob. Je zde míst- 03.01.–20.03. 670 390 370 280 nost na úschovu sportovních potřeb (lyží, jízdních 20.03.–28.03. 440 450 420 280 kol apod.) Na poschodí jsou dva čtyřlůžkové pokoje 28.03.–02.04. 600 390 370 280 (manželská postel a 2x samostatné lůžko) s úlož- 02.04.–27.04. 440 za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je ným prostorem. Jsou zde dvě samostatné sociální Cena možný kdykoliv. zařízení (umyvadlo, sprcha a WC). L 1/2 L 1/3 L 1/4 Přistýlka Pokoje Před chalupou je prostorná terasa, kde je zahradní 27.10.–19.12. 440 390 370 250 sezení a přenosný gril. V prostorách chalupy je mož- 19.12.–26.12. 670 550 480 280 nost internetového připojení. Parkovací místa jsou ve 26.12.–03.01. 1050 700 530 320 dvoře při chalupách. Obsazovat lze od čtyř osob. 03.01.–20.03. 670 550 480 280 Studia: Jsou čtyřlůžkové s možností dvou přistýlek, 20.03.–28.03. 440 390 370 280 nachází se v podkroví. Ve studiu je krb, LCD TV/SAT, 28.03.–02.04. 600 450 420 280 internetové připojení, plně vybavený kuchyňský kout, 02.04.–27.04. 440 390 370 280 vlastní sociální zařízení. Obsazovat lze od dvou osob. Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je Pokoje: Ubytování ve třílůžkových a čtyřlůžkových možný kdykoliv. 12 Hotel**** se nachází přím u sjezdovky Biela Púť v největším zimním středisku Jasná, Nízké Tatry ve výšce 1 200 m.n.m. Demänovská Dolina patří k vyhledávaným lyžařským střediskům. Jsou zde vynikající terény pro sjezdové lyžování stejně jako množství různě náročných běžeckých tratí. Na své si přijdou i milovníci skialpinismu. Hostům je k dispozici hotelová restaurace, stylová „Lidová restaurace“, kavárna, vinárna, noční klub s kulečníkem a diskotékou, nové wellness centrum s 25 m bazénem (dětská zóna s bazény a tobogánem, hydromasažní sprchy a vany, sauny, venkovní bazén, oddychová zóna s krbem), dětské koutek, pedikúra, manikúra a kadeřnictví. Dále můžete využít půjčovnu lyží a snowboardu, lyžařskou školu, šipky, připojení k internetu přes Wi-Fi a hotelové taxi. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem, minibarem, trezorem a fénem. STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení večeří 420 Kč/ osoba a večeře, dítě do 12 let 240 Kč/dítě a večeře. SLEVy: Jedno dítě do 6 let se dvěmi dospělými na pokoji má ubytování a snídaně zdarma. Pří PříPLATKy: Povinný vánoční příplatek 1 000 Kč/ osoba, dítě do 12 let 700 Kč/dítě. Povinný silvestrov silvestrovskýpříplatek3000Kč/osoba,dítědo12let2100 Kč/dítě. Pokoj s výhledem nebo balkonem 150 Kč/ osobaanoc.Pobytna3nebo4nocipříplatek10% (platí jen u rekreačního pobytu). Rekreační pobyt Standard Economy L P L P 27.10.–01.12. 880 440 630 320 01.12.–23.12. 960 480 710 370 23.12.–27.12. 1310 660 1130 570 27.12.–03.01. 2510 1260 2250 1130 03.01.–12.01. 2350 1180 1980 990 12.01.–02.02. 1460 730 1310 660 02.02.–16.03. 1790 900 1610 810 16.03.–06.04. 1060 530 900 450 Cena na osobu/noc se snídani, vstupem do hotelového bazénu od 08:00 do 10:00 hod. a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 5 nocí, v termínu 03.01.–12.01. je 7 nocí. § Relaxační pobyt Standard Economy L P L P 27.10.–01.12. 1300 880 1060 750 01.12.–23.12. 1490 1010 1250 900 03.01.–12.01. 3020 1790 2640 1610 12.01.–02.02. 2 000 1 250 1 850 1 190 02.02.–28.02. 2320 1430 2140 1340 28.02.–16.03. 2120 1370 1970 1310 16.03.–06.04. 1610 1070 1430 990 Cena na osobu/noc s polopenzí, vstupem do hotelového bazénu od 08:00 do 10:00 hod., neomezený vstup do wellness centra, 10% sleva na lyžařskou školu, půjčovnu a servis lyžařské výstroje, nehlídané parkoviště, Wi-Fi připojení na internet a rekreační poplatek. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 5 nocí, v termínu 03.01.–12.01. je 7 nocí. § Holiday village TaTRalandia – liPTovsKý MiKuláš Areál Aquapark Tatralandia je největší vodní areál zábavy a relaxace na Slovensku. Leží v nádherné scenérii hor při severním břehu přehrady Liptovská Mara s výhledem na Západní a Nízké Tatry. Vzdálen jen 2 km od Liptovského Mikuláše. UByTOVáNí: Každá ubytovací jednotka má k dispozici společenskou místnost se sezením (některé s krbem), TV/SAT, rádio, telefon, kuchyňský kout, chladničku, sprchu, WC, elektrické topení, některé s balkónem. Ubytování je ve třech typech domů rozdělených do řadové výstavby apartmány nebo samostatně stojících bungalovů. Typ A: 1/4+1 apartmán: skládá se z ložnice se čtyřmi lůžky umístěné na poschodí a společenské místnosti na přízemí s možností přistýlky. Typ B: 1/3+1 bungalov: skládá se z ložnice se třemi lůžky a společenské místnosti s možností přistýlky na jednom poschodí. Typ C: 1/7+1 bungalov: skládá se z jedné čtyřlůžkové a jedné třílůžkové ložnice umístěných na poschodí a společenské místnosti na přízemí. Přistýlku je možné přidat ve společenské místnosti. STRAVOVáNí: V ceně pobytu je snídaně. Večeře 240 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 120 Kč/dítě a večeře. BONUS: Parkování, animace, otevřené ohniště, ruské kuželky, dětské hřiště, houpačky, prolézačky a dětský koutek. Připojení na internet zdarma. SLEVy: Při obsazení apartmá nebo bungalovu polovičním počtem osob nebo méně je sleva 10%. PříPLATKy: Neobsazené lůžko 100%. Ubytování s krbem 9 EUR/noc. z12.ov.054 Rekreační Apartmán A (4+1) Bungalov B (3+1) Bungalov C (7+1) pobyt Celý ap. 4 os. P Celý ap. 3 os. P Celý ap. 7 os. P 27.12.–03.01. 5590 430 5590 430 8690 430 03.01.–27.04. 3690 430 3690 430 5590 430 Cena za celé apartmá (bungalov, přistýlku)/noc se snídani. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § aqua pobyt 3 nocí s denním vstupem do aqP Termín Apartmán A (4 osoby) Bungalov B (3 osoby) Bungalov C (7 osob) 30.11.–27.12. 11790 11190 19990 27.12.–06.01. 17 490 15 590 28 190 06.01.–02.04. 12 890 12 190 21 290 02.04.–27.04. 12 490 11 690 21 290 Cena za celé apartmá (bungalov)/3 nocí se snídani a denním vstupem do Aquaparku. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § aqua pobyt 3 nocí s denním vstupem do aqP a skipasem Termín Apartmán A (4 osoby) Bungalov B (3 osoby) Bungalov C (7 osob) 27.12.–06.01. 28490 23890 47590 06.01.–14.01. 23890 20490 40690 14.01.–02.04. 23290 19990 39590 02.04.–27.04. 19790 17090 33990 Cena za celé apartmá (bungalov)/3 nocí se snídani, denním vstupem do Aquaparku a skipasem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § aqua pobyt 7 nocí s denním vstupem do aqP Termín Apartmán A (4 osoby) Bungalov B (3 osoby) Bungalov C (7 osob) 30.11.–27.12. 22990 21990 34690 27.12.–06.01. 38790 32690 59690 06.01.–02.04. 26190 24390 41590 02.04.–27.04. 23690 23690 39990 Cena za celé apartmá (bungalov)/7 nocí se snídani a denním vstupem do Aquaparku. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § aqua pobyt 7 nocí s denním vstupem do aqP a skipasem Termín Apartmán A (4 osoby) Bungalov B (3 osoby) Bungalov C (7 osob) 27.12.–06.01. 58190 47190 93590 06.01.–14.01. 45590 38890 75590 14.01.–02.04. 44490 37990 73690 02.04.–27.04. 34790 31990 59490 Cena za celé apartmá (bungalov)/7 nocí se snídani, denním vstupem do Aquaparku a skipasem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. Hotely a rekreační zařízení na Slovensku HoTel Máj – liPTovsKý Máj z12.ov.055 Penzion auRel – liPTovsKý ján Hotel Máj se nachází v Národním parku Nízké Tatry v nadmořské výšce 700 m v ústí Jánské doliny. Hotel je vybaven restaurací, barem, krytým bazénem s termální vodou, saunou, klasické a vodní masáže. Minimální délka rekreačního pobytu: 2 noci v období 27.10.–22.12.2012 3nocivobdobí22.12.–29.12.2012 4nocivobdobí29.12.–02.01.2013 2nocivobdobí02.01.–29.03.2013 3nocivobdobí29.03.–01.04.2013 2nocivobdobí01.04.–04.05.2013 UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, trezorem, telefonem a balkonem s výhledem na východ nebo západ. STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bufetu). Možnost dokoupení obědů formou menu 240 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 190 Kč/dítě a oběd. BONUS: Neomezený vstup do fitness a neomezený vstup do hotelového bazénu s termální vodou. Internet a stolní tenis. SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma. Sleva30%navstupdoAquaRelaxvhoteluOdborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20% na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. Sleva 30% na vstup do wellness světa regenerace a oddychu v hotelu Baník. PříPLATKy: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Rekreační poplatek. Pobyt se zvířetem 10 EUR/noc. DOPRAVA: Vlakem do Liptovského Mikuláše, dále autobusem do Liptovského Jánu. V ceně antistresového pobytu: Antistresový balík (1. procedura se čerpá v den nástupu): 1x zábal z včelího vosku, 1x antistresová masáž, 1x mořská koupel, 1x antistresová masáž hlavy a 1x levandulová koupel. V ceně balneotherapy pobytu Klasik: Balneotherapy program (1. procedura se čerpá v den nástupu): 1x vířivá vana (20 min.), 1x relaxační koupel (20 min.), 1x sauna (60 min.), bahenní zábal (20 min.) a 1x mořská koupel. V ceně detoxikačního pobytu: Detoxikační balík (1. procedura se čerpá v den nástupu): 1x klasická masáž (20 min.), 1x medová masáž (50 min.), 1x bylinný dePendance PeRMoníK – PodBansKé Rekreační pobyt Termín L D 3–15 P D 3–15 P 27.10.–15.12. 1170 820 930 590 15.12.–22.12. 920 640 730 460 22.12.–29.12. 1 400 980 1 120 700 29.12.–02.01. 2070 1450 1650 1030 02.01.–12.01. 1 220 850 980 610 12.01.–16.02. 1040 730 830 520 16.02.–09.03. 1220 850 980 610 09.03.–29.03. 1040 730 830 520 29.03.–01.04. 1400 980 1120 700 01.04.–04.05. 920 640 730 460 Cena na osobu/noc s polopenzí a volným vstupem do hotelového bazénu s termální vodou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu viz tabulka. § antistresový pobyt Termín L D 15 P D 15 P 15.12.–22.12. 4490 2690 3690 1890 02.01.–12.01. 5790 3590 4690 2590 12.01.–16.02. 4 990 2 990 4 090 2 190 16.02.–09.03. 5790 3590 4690 2590 09.03.–29.03. 4990 2990 4090 2190 01.04.–04.05. 4490 2690 3690 1890 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Děti do 15 let nemají v ceně zahrnut Antistresový balík. § Balneotherapy pobyt Klasik Termín L D 15 P D 15 p 15.12.–22.12. 4490 2690 3690 1890 02.01.–12.01. 5790 3590 4690 2590 12.01.–16.02. 4 990 2 990 4 090 2 190 16.02.–09.03. 5790 3590 4690 2590 09.03.–29.03. 4990 2990 4090 2190 01.04.–04.05. 4490 2690 3690 1890 Cena na osobu/4 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Děti do 15 let nemají v ceně zahrnut Balneotherapy program. § detoxikační pobyt Termín L D 15 P D 15 p 15.12.–22.12. 4690 2690 3990 1890 02.01.–12.01. 5990 3590 4990 2590 12.01.–16.02. 5190 2990 4390 2190 16.02.–09.03. 5990 3590 4990 2590 09.03.–29.03. 5190 2990 4390 2190 01.04.–04.05. 4690 2690 3990 1890 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Děti do 15 let nemají v ceně zahrnut Detoxikační balík. § Medový pobyt Termín L D 15 P D 15 p 15.12.–22.12. 4590 2690 3790 1890 02.01.–12.01. 5790 3590 4790 2590 12.01.–16.02. 5 090 2 990 4 190 2 190 16.02.–09.03. 5790 3590 4790 2590 09.03.–29.03. 5090 2990 4190 2190 01.04.–04.05. 4590 2690 3790 1890 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Děti do 15 let nemají v ceně zahrnut Medový balík. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Vztahuje se na všechny pobyty (rekreační pobyt, antistresový pobyt, balneotherapy pobyt Klasik, detoxikační pobyt a medový pobyt). § z12.ov.058 U UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích s možností dvou přistýlek, s vlastním sociálním zařízením a LCD TV. S STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. fetu.Večeřeformoubufetudo23.12.390Kč/osoba a večeře, dítě 6–12 let 200 Kč/dítě a večeře. Večeře formou bufetu od 01.01. 450 Kč/osoba a večeře, dítě 6–12 6–12let230Kč/dítěavečeře. S SLEVy: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko zdarma, snídaně a večeře zdarma. B BONUS: Vstup do bazénu (v čase 7:00-10:00 hod.) a fitness zdarma v Grand hotelu Permon. PříPLATKy: Pří Parkování na hlídaném parkovišti 3,5 Dependance je postavena v alpském stylu, nabízí EUR/den. Rekreační poplatek 0,4 EUR/osoba a den, nádherné prostředí v západní části Vysokých Tater. platba na místě. Dependance Permoník je součástí Grand hotelu Per- Termín L P D 6–12 P L 1/1 mon,kterýjevzdálený300m.Běhempobytumůžete 27.10.–23.12. 1130 1090 850 2030 využít největší hotelový wellness komplex na Sloven- 01.01.–27.04. 1130 1090 850 2030 sku v Grand hotelu Permon. V dependanci je restaurace Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § „Koliba“, kde vaří vynikající slovenské speciality. z12.ov.056 UUByTOVáNí: Ve dvou dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky (rozkládací křeslo) a s vlastním sociálním zařízením, ve čtyřech čtyřlůžkových pokojích s možností přistýlky (vysouvací postel) a s vlastním sociálním zařízením. Dva pokoje mají vždy společ společnou kuchyňku s možností vaření. Ve všech pokojích je LCD TV/SAT s DVD. SSTRAVOVáNí: Vlastní strava. Příprava jídla ve společné kuchyňce pro dva pokoje. Pří PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem není možný. zábal zábal(20min.),1xdetoxikačnívanička(30min.),4x detoxikační čaj a 1x mořská koupel. V ceně medového pobytu: Medový balík (1. procedura se čerpá v den nástupu): 1x medová masáž (50 min.), 1x klasická masáž (20 min.), 1x medový zábal (20 min.), 1x voskový zábal (20 min.) a medové pokušení na pokoji. Obec Liptovský Ján je známá jako vyhledávané rekre rekreační středisko se širokými možnostmi oddychu v letním i zimním období. Návštěvníky přitahuje blízkost Nízkých a Západních Tater, léčivé minerální prameny přímo v obci a bezproblémová doprava. Penzion Aurel leží v centu obce. Návštěvníkům nabízí ubytování ve stylově zařízených pokojích, k dispozici je velká společenská místnost s krbem. Termín L D9 P min. délka pob. 27.10.–23.12. 390 280 250 3noci 23.12.–03.01. 580 530 350 6nocí 03.01.–06.04. 390 280 250 7nocí 06.04.–27.04. 390 280 250 3noci Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv mimo termín 05.01.–06.04., v tomto termínu nástup možný jen v sobotu. gRand HoTel PeRMon – PodBansKé Grand hotel Permon je zasazen do nádherné sce scenérie tatranských lesů pod vrchem Kriváň. V hotelu je kavárna, restaurace s denním barem, biliárdem a společenskými hrami pro děti. Pro chvíle odpočinku a relaxaci je vybudovaný nový komplex parních a vodních koupelí Permon’s Paradoxe. Hosté se mohou uvolnit při bylinkové či eukalyptové inhalaci, římské koupeli nebo finské sauně. V hotelu je krytý bazén (25x12 m) s plaveckou dráhou se zrcadlovým odrazem hory Kriváň na hladině. Pohodovou atmosféru vytváří perlička s jemným podsvícením, tělové a chodidlové masážní trysky anebo vodní chrliče. Radost z vody umocní 63m dlouhý tobogán se svíticími obrázky a široká skluzavka se samostatným dojezdovým bazénem. Nalaďte svoje smysly na odpočinek a oddychujte v relaxační whirlpool s neopakovatelným výhledem na majestátný štít hory Kriváň. UByTOVáNí: V jednolůžkových pokojích „Superior“ a dvoulůžkových pokojích „Standard“ s možnosti přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, LCD TV, rádiem, telefonem, minibarem a chladničkou. STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou bufetu.Večeřeformoubufetudo23.12.390Kč/osoba a večeře, dítě 6–12 let 200 Kč/dítě a večeře. Večeře formou bufetu od 01.01. 450 Kč/osoba a večeře, dítě 6–12let230Kč/dítěavečeře. PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,4 EUR/osoba a den, platba na místě. z12.ov.057 SLEVy: S Dítě do 6 let bez nároku na lůžko zdarma, snídaně a večeře má zdarma. B BONUS: Vstup do bazénu (v čase 7:00-10:00 hod.) a fitness zdarma. Parkování na hlídaném parkovišti zdarma. V ceně Silvestrovského pobytu: Volný vstup do wellness komplexu AQUA & KIDS´& SAUNA po dobu celého pobytu, animační program pro děti i dospělé, jedinečný dětský koutek s odborným dozorem, veselá P „Silvestr PáRTy“ s pestrým programem, slavnostní večeře, občerstvení a vybrané nápoje, Silvestrovská dětská noční školka (s postýlkami na spaní) během celé silvestrovské noci, volný vstup do fitness centra, ranní plavání v plaveckém bazénu v čase 07:00–10:00 hod. a parkování. V ceně pobytu „Permon All inclusive“: Volný vstup do wellness komplexu AQUA & KIDS´& SAUNA po dobu celého pobytu, kuželky (každý den 1 hod./1 dráha), stolní tenis (každý den 1 hod.), biliárd (každý den 1 hod.), šipky (každý den 1 hod.), dětský koutek s odborným dozorem, internet v Lobby baru a Denním baru (free Wi-Fi), neomezený vstup do fitness centra, wellness šlapky, ranní plavání v plaveckém bazénu v čase 07:00–10:00 hod. a parkování. Rekreační pobyt Termín L P D 6–12 P L 1/1 27.10.–23.12. 1270 1090 850 2660 01.01.–29.03. 1390 1090 850 2660 01.04.–27.04. 1390 1090 850 2660 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § silvestrovský pobyt Termín L D 6–12 D 12–18 1/1 28.12.–01.01. 12 590 7 590 9 990 17 790 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí a programem. § První dvě nocí Třetí a další noc Permon all inclusive L D 6–12 L D 6–12 27.10.–23.12. 2330 730 2190 730 26.12.–28.12. 2330 730 2190 730 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 nocí. § HoTel BaníK – šTRBsKé Pleso z12.ov.059 S SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma. B BONUS: Zdarma 1 x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Sleva 30% 30%navstupdoAquaRelaxvhoteluOdborárvTatranské Lomnici. Sleva 20% na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. Vy Hotel Baník je postaven v atraktivním prostředí Vysokých Tater při Novém Štrbském plese. Hotel nabízí kavárnu, noční klub, biliárd, fitness centrum s komplexním regeneračně – rehabilitačním centrem. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, trezorem a telefonem. STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze. Možnost dokoupení obědů formou menu 240 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 190 Kč/dítě a oběd. Termín L D 3–15 P D 3–15P min.délka pob. 27.10.–15.12. 1040 730 830 520 2noci 15.12.–22.12. 1 000 700 800 500 2 noci 22.12.–29.12. 1400 980 1120 700 3noci 29.12.–02.01. 2040 1430 1640 1020 4noci 02.01.–09.03. 1220 850 980 610 2noci 09.03.–29.03. 1090 760 870 540 2noci 29.03.–01.04. 1400 980 1120 700 3noci 01.04.–04.05. 950 670 760 480 2 noci Cena na osobu/noc s polopenzí a jedním 2 hodinovým vstupem do hotelového bazénu. Nástup možný kdykoliv. § Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. 13 Hotely a rekreační zařízení na Slovensku HoTel Fis – šTRBsKé Pleso z12.ov.060 lázně nový sMoKovec – nový sMoKovec Hotel Branisko Hotel s jedinečným umístěním, oáza pro sportovce hledající ty nejlepší podmínky pro kvalitní trénink a také pro nás všechny ostatní toužící po dokonalé relaxace a odpočinku v srdci slovenských velehor. Hostům je k dispozici restaurace, denní bar, fitness, sauna, stolní tenis, biliár, podvodní a ruční masáž. UByTOVáNí: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a balkonem. Pokoje v přízemí nemají balkon. Bungalovy až pro tři osoby s možností přistýlky. V hotelu lze zajistit ubytování v rodinných pokojích až pro 4 osoby. STRAVOVáNí: V ceně pobytu je polopenze (snídaně i večeře formou bufetu). PříPLATKy: U rekreačního pobytu jsou povinné vánoční a silvestrovské příplatky. Silvestrovský příplatek 1 500 Kč/osoba, dítě 6–12 let 900 Kč/dítě. Pobyt se psem 7 EUR/den. Rekreační poplatek 1 EUR/den platí se při příjezdu. SLEVy: Děti do 6 let s polopenzí bez nároku na lůžku nebo přistýlku zdarma. Pobyt na 3 nocí se skipasem v ceně 3 noci a 3 denní skipas 4 a další noc se skipas Termín L D 6–12 L D 6–12 30.11.–22.12. 5790 3590 1590 740 22.12.–27.12. 7390 4590 - 06.01.–13.01. 7990 4490 2380 1260 13.01.–17.03. 6990 3990 2080 1190 17.03.–02.04. 5890 3090 1520 860 02.04.–27.04. 5190 2780 1290 730 Cena na osobu/3 noci s polopenzí, 3 denní skipas a volný vstup do wellness centra. Pobyt lze prodloužit o libovolný počet nocí se skipasem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Pobyt na 7 nocí se skipasem v ceně Termín L D 6–12 30.11.–22.12. 10890 6590 27.12.–06.01. 17 990 9 990 06.01.–13.01. 15290 7890 13.01.–17.03. 12890 7790 17.03.–02.04. 10690 6090 02.04.–27.04. 8 990 4 990 Cena na osobu/7 nocí s polopenzí, 6 denní skipas a volný vstup do wellness centra. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § vánoční pobyt 3 noci bez skipasu 4 noci se skipasem na 3 dny Termín L D 6–12 L D 6–12 22.12.–27.12. 4 790 2 790 8 990 5 490 Cena na osobu/3 (4) noci s polopenzí, 0 (3) denní skipas a volný vstup do wellness centra. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § silvestrovský a novoroční pobyt s skipasem Pobyt přes Silvestr Pobyt po Silvestru Termín L D 6–12 L D 6–12 27.12.–06.01. 12690 7190 11290 6390 Cena na osobu/4 noci s polopenzí, 4 denní skipas a volný vstup do wellness centra. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Hotel Palace s možností přistýlky a vlastním sociálním zařízením, lednička a TV. S STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení večeří (výběr ze 2 menu) 150 Kč/osoba a večeře. Dítě do 11 let 110 Kč/dítě a večeře. S SLEVy: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Parkování zdarma. Sleva 20% na termální koupaliště Vrbov, sleva 15% do Aquacity Poprad, sleva sleva23%doblízkéhowellnesscentra.Wi-Fipřipojení k internetu ve společenských prostorech zdarma. Pří PříPLATKy: Dětská postýlka 90 Kč/noc. Pobyt se psem Rodinný penzión Karpatia se nachází na pravém 5 EUR/den. Rekreační poplatek 1 EUR/os. a den. břehu Studeného potoku v Tatranské Lesné, na cestě Termín I. poschodí II. poschodí mezi Tatranskou Lomnicí a Starým Smokovcem. PenL D 4–10 D 11–15 L D 4–10 D 11–15 zión je umístěn na klidném místě. V penzionu můžete 26.12.–03.01. 630 320 450 950 480 670 využít saunu, restauraci, bar a dětský koutek. 03.01.–02.04. 480 240 330 730 370 510 UByTOVáNí: I.poschodí: dvoulůžkové pokoje s mož- 02.04.–27.04. 410 210 290 670 330 470 ností přistýlky, umývadlo na pokoji, společné sociální Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Mini§ zařízení na patře. II.poschodí: dvoulůžkové pokoje mální délka pobytu jsou 2 noci. Hotely Palace, Branisko, Palace Grand a Severka Lázně Nový Smokovec patří k nejvýznamnějším klimatickým lázním na Slovensku a jsou ideálním východištem pro túry do Vysokých Tater. Jsou situované v centru Tatranského národního parku přímo v turistickém centru v nadmořské výšce 1 010 m. Mají ideální polohu uprostřed jehličnatých lesů a od severu jsou obklopené velkolepými horskými štíty. Lázeňští hosté jsou ubytování v hotelech Branisko a Palace, které jsou od sebe cca 50 m. V hotelu Branisko se nachází nově vybudovaný vitální svět (parní sauna, eukalyptová sauna, infra sauna, tepidárium, vířivka, ledopád, kneippové lázně). Hotel Palace nabízí tyto služby: denní bar s kavárnou, jídelnu, 2 salónky, směnárnu, centrální trezor, taxi, organizování výletů a kulturní program. Procedury a relax služby se zajišťují v hotelu Branisko. UByTOVáNí: a) Hotely Palace a Branisko – jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/ SAT, rádiem, telefonem a některé s balkónem. b) Hotely Palace, Branisko a Palace Grand – dvoulůžkové pokoje LUX s vlastním sociálním zařízením, TV/ SAT, sedací soupravou, chladničkou, rádiem, telefonem a některé s balkónem. c) Hotel Severka – dvoulůžkové pokoje s balkonem s výhledem na Vysoké Tatry, TV/SAT, telefonem a umývadlem (některé pokoje mají sprchu), společná koupelna a WC na chodbě. STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně nebo polopenze dle druhu pobytu. Možnost dokoupení večeří k pobytu Tatry na zkoušku za 110 Kč/osoba a večeře. SLEVy: Pouze u pobytu „Tatry na zkoušku“ mají děti do 12 let na ubytování zdarma (ubytování v hotelechPalaceaBranisko).Děti3–12doplácísnídaně 150 Kč/dítě a snídaně popř. i večeře 210 Kč/dítě a večeře. Děti 12-18 let doplácí snídaně 200 Kč/dítě a snídaně popř. i večeře 260 Kč/dítě a večeře. Při pobytu na 5 nocí a více získáváte 50% slevu do Vitálního světa a od 02.01.2012 50% slevu na procedury. BONUS: Připojení na internet, tělocvična, společenské hry a 10% sleva v restauraci Svišť a od 02.01.2012 15% sleva do AQUACITy Poprad. HoTel uRán – TaTRansKá loMnica HoTel TuliPán – TaTRansKá loMnica Rekreační pobyt Termín L L rodinný v patře v přízemí pokoj 1/3 P D 6–12 BunP galov 27.10.–22.12. 1090 960 960 700 350 800 27.12.–06.01. 1990 1890 1990 1230 620 1650 06.01.–17.03. 1390 1270 1430 980 490 1120 17.03.–29.03. 1250 1150 1280 840 420 980 29.03.–02.04. 1390 1270 1430 980 490 1120 02.04.–01.05. 1 250 1 150 1 280 840 420 980 Cena na osobu/noc s polopenzí, vstupem do nového wellness centra, úschovnou vlastních lyží, Wi-Fi v hotelové hale a parkování. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. V období 27.12.–17.03.2012 minimální délka pobytu jsou 4 nocí. § Penzion KaRPaTia – TaTRansKá lesná z12.ov.062 z12.ov.063 Hos Hotel Urán se nachází v centru Tatranské Lomnice. Hostům je k dispozici fitness, sauna, masáže, krytý bazén, stolní tenis, biliár. V blízkosti hotelu je nástupní stanice na kabinovou lanovku na Skalnaté Pleso. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem a balkonem. STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze. Možnost dokoupení obědů formou menu 210 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 170 Kč/dítě a oběd. 14 Hotel Palace Grand Tatry na zkoušku L a Lb Lc P 15.10.–22.12. 1080 1370 --- 870 02.01.–13.01. 1290 1540 570 950 13.01.–27.04. 1100 1400 510 870 Cena za osobu/noc se snídaní a 50% slevou na procedury. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 1 noc. Akce 7=6 nocí (1 noc zdarma). § Wellness týden L a Lb Lc P 15.10.–22.12. 7 490 8 690 6 090 5 790 02.01.–13.01. 8290 9590 6690 6390 13.01.–27.04. 7490 8690 6090 5790 Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv mimo neděli. § Wellness prodloužený víkend Termín La Lb Lc P 18.10.–16.12. 4790 5690 3290 2990 03.01.–13.01. 5290 6090 3490 3190 17.01.–28.04. 4790 5690 3290 2990 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem ve čtvrtek (čt-ne). § lázeňský pobyt v Tatrách Mini Termín La Lb Lc P 15.10.–22.12. 1 460 1 760 1 160 1 070 02.01.–13.01. 1610 1930 1280 1180 13.01.–27.04. 1460 1760 1160 1070 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup v pondělí až čtvrtek. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. Akce 7=6 nocí (1 noc zdarma). § seniorský pobyt 55+ Termín La Lb Lc P 15.10.–22.12. 990 1130 780 750 02.01.–13.01. 1080 1250 850 820 13.01.–27.04. 990 1130 780 750 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí do 22.12.2012. Minimální délka pobytu je 5 nocí od 02.01.2013. § z12.ov.064 1 až 2 přistýlek. Dvoulůžkové apartmány (standard) s možností přistýlky vybavené stejně jako pokoje, mají navíc vybavenou kuchyňku a jídelní kout. SSTRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze. SSLEVy: Dítě do 12 let bez nároku na lůžko se snídaní a vstupem do vitálního světa zdarma. Možnost dokoupení večeří 200 Kč/dítě a večeře. Pří PříPLATKy: Pobyt se psem 11 EUR/den. Silvestrovské menu menu1350Kč/osobaapobyt.Rekreačnípoplatek. S SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma. B BONUS: Volný vstup do hotelového bazénu od 7:00 do 10:00 hod., ostatní vstupy za příplatek 0,5 EUR/ osoba a vstup. Pří PříPLATKy: Jednolůžkovýpokoj300Kč/noc. Termín L D 3–15 P D 3–15P min.délka pob. 27.10.–15.12. 990 700 800 500 2 noci 15.12.–22.12. 930 650 740 470 2noci 22.12.–29.12. 1190 830 950 600 3noci 29.12.–02.01. 1830 1280 1470 920 4noci 02.01.–12.01. 1 120 780 890 560 2 noci 12.01.–16.02. 1040 730 830 520 2noci 16.02.–09.03. 1120 780 890 560 2noci 09.03.–29.03. 930 650 740 470 2noci 29.03.–01.04. 1190 830 950 600 3noci 01.04.–04.05. 930 650 740 470 2noci Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu viz tabulka. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. § z12.ov.061 PříPLATKy: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a noc, Pří platba na místě. Parkovné 1 EUR/den. PPOZNáMKA: Procedury se podávají denně mimo nedělí a svátků, dospělým a dětem nad 15 let. Vstup do Vitálního světa je možný od 6 let. V ceně pobytu Wellness týden: Lékařská konzultace, 2 x rašelinový obklad, 2 x masáž, 2 x oxygenoterapie, 2 x vstup do Vitálního světa, mísa ovoce na přivítání. V ceně pobytu Wellness prodloužený víkend: Lékařská konzultace, 1x masáž, 1x rašelinový obklad, 1x vstup do Vitálního světa. V ceně pobytu Lázeňský pobyt v Tatrách MINI: Lékařská konzultace, 1 léčebná procedura denně, 50% sleva na procedury a 50% sleva na vstup do Vitálního světa. V ceně pobytu Seniorský pobyt 55+: Lékařská konzultace, 1x procedura denně a 50% sleva na vstup do Vitálního světa. maleb Útulný stylový Hotel Tulipán**** situovaný v malebném prostředí Tatranského národního parku. Hotel poskytuje kvalitní ubytování v komfortně zařízených pokojích. Vychutnejte si koupel ve vířivce, relaxujte v infra sauně, parní sauně a aromaterapii. UByTOVáNí: Ve dvoulůžkových pokojích (nekuřácké) vybavených TV/SAT, minibarem, rychlovarnou konvicí, koupelnou a WC, některé s možností Termín L 1/2 Ap. 1/2 P D 12 P 01.10.–25.12. 1 200 1 640 860 420 25.12.–29.12. 1550 2230 1160 580 29.12.–04.01. 1640 2330 1160 580 04.01.–02.03. 1390 2090 960 470 02.03.–29.03. 1200 1640 860 420 29.03.–02.04. 1390 2090 960 470 02.04.–27.04. 1 200 1 640 860 420 Cena za osobu/noc s polopenzí a vstup do vitálního světa. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. Hotely a rekreační zařízení na Slovensku HoTel slovaKia – TaTRansKá loMnica z12.ov.065 HoTel odBoRáR – TaTRansKá loMnica dítě 5–12 let 450 Kč/dítě. Silvestrovský příplatek 1 500 Kč/osoba, dítě 5–12 let 900 Kč/dítě. Pobyt se psem 7 EUR/den. Rekreační poplatek 1 EUR/den platí se při příjezdu. Hotel Slovakia se nachází v centru Tatranské Lomnice. V hotelu můžete využít fitness, saunu, trezor na recepci, parkování u hotelu zdarma a bezdrátové připojení přes Wi-Fi v hale, restauraci, kavárně a baru. V ceně pobytu „Pohádkové vánoce“: 4x snídaně formou bufetu, 1x bohatá štědrovečerní večeře s koledami, 1x vánoční punč v country bare, sauna a fitness, Tatry Card na regionální slevy. V ceně pobytu „Seniorský pobyt“: 3xubytování se snídani, posezení při kávě a závinu v hotelové kavárně, relax v hotelové sauně, 15% sleva na celodenní vstup na termální koupaliště Vrbov a Tatry Card na regionální slevy. UByTOVáNí: V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. STRAVOVáNí: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. SLEVy: Děti do 6 let se snídani bez nároku na lůžko a přistýlku zdarma. PříPLATKy: U rekreačního pobytu jsou povinné vánoční a silvestrovské příplatky. Jednolůžkový pokoj u pobytu Pohádkové vánoce 540 Kč/osoba. Večeře u seniorského pobytu a Pohádkové vánoce 180 Kč/ osoba a večeře. Vánoční příplatek 750 Kč/osoba, Rekreační pobyt L P D 6–12 D 6-12P 1/1 27.10.–30.11. 1020 560 510 280 1440 30.11.–27.12. 1060 580 530 290 1500 27.12.–10.01. 1230 580 620 290 1600 10.01.–01.05. 1060 580 530 290 1500 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci, mimo termín 27.12.–10.01. kdy je minimální délka pobytu 4 noci. Pobyt na 3 nocí se skipasem v ceně 3 nocí a 3 denní skipas 4 a další noc se skipasem Termín L D 6–12 L D 6–12 30.11.–22.12. 4690 2790 1190 730 06.01.–13.01. 6190 3790 1780 1030 13.01.–02.04. 5290 3090 1590 930 02.04.–27.04. 4290 2490 1090 630 Cena na osobu/3 nocí se snídani a 3 denní skipas. Pobyt lze prodloužit o libovolný počet nocí se skipasem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Pobyt na 7 nocí se skipasem v ceně Termín L D 6–12 30.11.–22.12. 8390 5290 27.12.–06.01. 12 790 7 490 06.01.–13.01. 10990 6390 13.01.–02.04. 10390 5990 02.04.–27.04. 7 690 4 490 Cena na osobu/7 nocí se snídani a 6 denní skipas. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § První tři nocí Čtvrtá a další noc seniorský pobyt 55+ L Nesenior L Nesenior 04.01.–29.04 2390 2490 680 710 Cena na osobu/3 (1) nocí se snídani a programem. Pokud aspoň jeden z manželů má 55+, počítá se potom cena za seniorský pobyt oběma manželům. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech v pátek (pá – po). § Pohádkové vánoce L D 6–12 22.12.–27.12. 4 190 2 540 Cena na osobu/4 nocí se snídani a bohatým programem. Nástup na pobyt je 22.12. nebo 23.12.2012. § vánoční pobyt 3 nocí bez skipasu 4 nocí se skipasem na 3 dny L D 6–12 L D 6–12 22.12.–27.12. 2690 1490 5890 3790 Cena na osobu/3 (4) nocí se snídani a 0 (3) denní skipas. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § silvestrovský a novoroční pobyt s skipasem Pobyt přes Silvestr Pobyt po Silvestru Termín L D 6–12 L D 6–12 27.12.–06.01. 9 490 7 990 5 590 4 690 Cena na osobu/4 nocí se snídani a 4 denní skipas. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § HoTely HuTníK i. a ii. – TaTRansKé MaTliaRe z12.ov.067 BBONUS: Sleva 20% na bowling. Zdarma 1 x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v LiptovskémJánu.Sleva30%navstupdoAquaRelax tovském v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. PříPLATKy: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Zvíře Pří v hotelu Hutník I. 10 EUR/noc, v hotelu Hutník II. 7 EUR/noc. Rekreační poplatek. Hotel Hutník je hotelový komplex dvou budov pro propojených spojovací chodbou, který se nachází se v tichém prostředí pod úpatím Lomnického Štítu za Tatranskou Lomnicí. Hostům slouží restaurace, denní bar, krytý bazén, sauna, masáže, solárium, fitness, tělocvična, stolní tenis, biliár, kulečník. Minimální délka pobytu: 2 noci v období 27.10.–22.12.2012 3nocivobdobí22.12.–29.12.2012 4nocivobdobí29.12.–02.01.2013 2nocivobdobí02.01.–29.03.2013 3nocivobdobí29.03.–01.04.2013 2nocivobdobí01.04.–04.05.2013 UByTOVáNí: Hotel Hutník I. – rekonstruované komfortní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT telefonem a balkonem. Hotel Hutník II. – nerekonstruované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem a balkonem. STRAVOVáNí: Hotel Hutník I. – V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bufetu). Možnost dokoupení obědů formou menu 210 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 170 Kč/dítě a oběd. Hotel Hutník II. – V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře formou menu). Možnost dokoupení obědů formou menu 180 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 140 Kč/dítě a oběd. SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma. HuTníK ní i. L D 3–15 P D 3–15 P 27.10.–15.12. 930 650 750 470 15.12.–22.12. 830 580 660 420 22.12.–29.12. 1 100 770 880 550 29.12.–02.01. 1 770 1 240 1 420 890 02.01.–12.01. 1 010 710 810 510 12.01.–16.02. 930 650 750 470 16.02.–09.03. 1010 710 810 510 09.03.–29.03. 830 580 660 420 29.03.–01.04. 1100 770 880 550 01.04.–04.05. 830 580 660 420 Cena na osobu/noc s polopenzí a vstupem do hotelového bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu viz tabulka. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. § HuTníK ii. L D 3–15 P D 3–15 P 27.10.–15.12. 780 550 620 390 22.12.–29.12. 870 610 700 440 29.12.–02.01. 1 440 1 010 1 150 720 02.01.–12.01. 810 570 650 410 16.02.–09.03. 810 570 650 410 29.03.–01.04. 870 610 700 440 Cena na osobu/noc s polopenzí a vstupem do hotelového bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu viz tabulka. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. § Hotel Odborár se nachází v klidném prostředí neda nedaleko Tatranské Lomnice v blízkosti tatranského muzeaTANAPU.Vhotelujerestaurace,3výtahy,2denní bary, vinárna s diskotékou, salonek, ruční a vodní masáže, perličkové koupele, krytý bazén (25 x 12,5 m) s vyhřívanou vodou, sauna, úschova sportovních potřeb, biliár, ruské kuželky. V Tatranské Lomnici se nachází i nástupní stanice kabinkové lanovky na Skalnaté Pleso s možností přestupu na visutou lanovku na Lomnický štít. Minimální délka rekreačního pobytu: 2 noci v období 27.10.–22.12.2012 3nocivobdobí22.12.–29.12.2012 4nocivobdobí29.12.–02.01.2013 2nocivobdobí02.01.–29.03.2013 3nocivobdobí29.03.–01.04.2013 2nocivobdobí01.04.–04.05.2013 á í: Ve dvoulůžkových pokojích s možností UByTOVáNí: přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem a připojením na internet. STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bufetu). Možnost dokoupení obědů formou menu 240 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 190 Kč/dítě a oběd. SLEVy: Dítědo3letbeznárokunaslužbyzdarma. Sleva 20% do bowling centra v hotelu Hutník v TatranskýchMatliarech.Sleva30%navstupdowellness světa regenerace a oddychu v hotelu Baník. DCK REKREA OSTRAVA, s. r. o. cestovní kancelář Nádražní 40, 702 00 Ostrava tel.: 596 122 427, 596 115 909 tel./fax:596112301 e-mail: [email protected] www.rekrea.info www.e-slovensko.cz www.tuzemskadovolena.cz www.velkymeder.cz www.besenova.cz www.e-podhajska.cz www.e-sturovo.cz www.termalnikoupaliste.cz CA REKREA ČESKÉ BUDĚJOVICE, s. r. o. cestovní agentura Široká12,37001ČeskéBudějovice tel.:386358828,387312290 fax:387312290-1 e-mail: [email protected] z12.ov.066 BBONUS: Zdarma 1x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Pří PříPLATKy: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Rekreační poplatek. Pobyt se zvířetem není možný. DDOPRAVA: Vlakem/autobusem z Popradu do Tatranské Lomnice – 400 m. Parkoviště u hotelu. V ceně rekreačního pobytu: Zdarma 1x 2 hodinový vstup do “Mix Zóny“ v Aqua Relax laxcentru.Sleva30%navstupdoAquaRelaxcentra. Sleva 20% na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. V ceně MINI balíku: 1x 1xuvítacínápoj,3x2hod.vstupdoAquaRelaxcentra do „Mix Zóny“. Pro děti zmrzlinové překvapení. V ceně víkendu Aqua: 1x uvítací nápoj, 2x 2 hod. vstup do Aqua Relax centra „Mix Zóna“. Pro děti zmrzlinové překvapení. Rekreační pobyt L D 3–15 P D 3–15 P 27.10.–15.12. 1 070 750 860 540 15.12.–22.12. 980 690 780 490 22.12.–29.12. 1 500 1 050 1 200 750 29.12.–02.01. 2 100 1 470 1 680 1 050 02.01.–12.01. 1300 910 1040 650 12.01.–16.02. 1 240 870 990 620 16.02.–09.03. 1300 910 1040 650 09.03.–29.03. 1130 790 910 570 29.03.–01.04. 1500 1050 1200 750 01.04.–04.05. 980 690 780 490 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu viz tabulka. § Mini Balík L D 15 P D 15 p 15.12.–22.12. 3390 2490 2790 1890 02.01.–12.01. 4390 3190 3590 2390 12.01.–16.02. 4190 2990 3390 2290 16.02.–09.03. 4390 3190 3590 2390 09.03.–29.03. 3890 2790 3190 2090 01.04.–04.05. 3390 2490 2790 1890 Cena na osobu/3 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. § víkend aqua L D 15 P D 15 p 14.12.–21.12. 2390 1990 1790 1390 02.01.–13.01. 2990 2490 2190 1690 13.01.–15.02. 2890 2390 2140 1590 15.02.–08.03. 2990 2490 2190 1690 08.03.–10.03. 2890 2390 2090 1590 10.03.–29.03. 2690 2190 1990 1490 05.04.–03.05. 2390 1990 1790 1390 Cena na osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí zdarma. Vztahuje se na všechny pobyty (rekreační pobyt, MINI balík a víkend Aqua). § CK REKREA - GROUP A, s. r. o. cestovní kancelář Nám.Dr.E.Beneše3/4, 460 01 Liberec 1 tel./fax:485108308 tel./fax: 482 710 121 e-mail: [email protected] www.dovolena24.com CK TEPLICKÁ REKREA, s. r. o. cestovní kancelář Masarykova 15, 415 01 Teplice tel.:417530857 tel./fax:417537420 e-mail: [email protected] www.teprekrea.cz Vaše cestovní kancelář Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. 15 Hotely a rekreační zařízení na Slovensku HoTel PaRK – Piešťany Hotel Park leží v příjemném a tichém prostředí měst městského parku Piešťan, v blízkosti řeky Váh, necelých 500 m od pěší zóny s obchody a kavárnami. V roce 2007 prošel hotel kompletní vnitřní rekonstrukcí. Piešťany nabízejí mimo léčení široký výběr možností využití volného času – odpočinek, rekreaci, pestrý kulturní, sportovní a společenský život. Moderní budova hotelu nabízí rehabilitační a regenerační programy vysoké kvality. V hotelu je vstupní hala s recepcí, restaurace, kavárna, internetový bar s panoramatickou střešní terasou a několik salónků. Je zde rehabilitace, wellness centrum s vodoléčbou, balneoterapií a saunovým komplexem s finskou saunou, infra saunou a parní koupelí. Nový krytý bazén s vodními atrakcemi. V hotelu můžete využít připojení k internetu přes Wi-Fi, připojení je dostupné na recepci, v kavárně, restauraci a ve všech školících místnostech. Připojení na internet je zdarma. Párkování je na závorou zabezpečeném a monitorovaném parkovišti. UByTOVáNí: V komfortně zařízených dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, LCD-TV, rádiem, telefonem, fénem a balkónem. STRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře servírována o 3 chodech rozšířená o salátový bufet. Možnost dokoupení obědů 240 Kč/osoba a oběd, dítě do 12 let 120 Kč/ dítě a večeře. BONUS: Volný vstup do krytého bazénu s vířivkou a vodními atrakcemi, vstup do fitness. Koupací plášť po dobu pobytu, fit program (6x týdně různé druhy cvičení: zumba, břišní tance ve vodě, pilates, aquafitness, cvičení s fit míči) a zapůjčení kol (mimo seniorský pobyt). V pátek a v sobotu hudba na poslouchání nebo do tance. SLEVy: Dítě do 5 let na přistýlce se snídani bez procedur zdarma. Možnost dokoupení večeří pro dítě 120 Kč/dítě a večeře. PříPLATKy: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a noc, platba na místě. V ceně Vánočního pobytu: Uvítací přípitek, sváteční večeře – vánoční menu s dárečkem 24.12., vánoční punč a pečené kaštany 25.12 a 26.12., štefanský večer 26.12., 1x parafango zábal (bahno + parafín), 2x oxygenoterapie s vitamínovým nápojem a 1x skořicový zábal (odbourávání tukových ložisek). V ceně Svátečního relaxu: Uvítací přípitek, 1x reflexní masáž noh, 1x parafango zábal (bahno + parafín) a 2x oxygenoterapie s vitamínovým nápojem. V ceně Silvestrovského pobytu: Uvítací přípitek, Silvestr s živou hudbou a programem, půlnočním bufetem + dáreček 31.12., novoroční přípitek 01.01., 1x parafango zábal (bahno + parafín), 2x z12.ov.068 oxygenoterapie s vitamínovým nápojem a 1x skořicový zábal (odbourávání tukových ložisek). V ceně pobytu Léčebná dovolená: Uvítací přípitek, orientační lékařské vyšetření, léčebný program na základě doporučení lékaře – výběr 10 procedur. V ceně Seniorského pobytu 55 + 5 a 7 nocí: Uvítací přípitek, ovocný košíček na pokoji, orientační lékařské vyšetření, 1x měkká technika s fyzioterapeutkou, 1x hydromasážní vana, 1x klasická masáž částečná, 1x parafango zábal (bahno + parafín), 1x oxygenoterapie s vitamínovým nápojem. V ceně Beauty a relax pobytu 4 a 5 nocí: Uvítací přípitek, ovocný košíček na pokoji, 1x manuální kosmetická lymfodrenáž, 1x skořicový zábal (odbourávání tukových ložisek), 1x oxygenoterapie s vitamínovým nápojem a pleťová maska. V ceně Relax víkendu 2 a 3 noci: Uvítací přípitek, 1x oyxgenoterapie s vitamínovým nápojem, 1x parafango zábal (bahno + parafín). vánoční a silvestrovský pobyt Termín L P D 5–12 p 1/1 22.12.–27.12. 6990 6290 2690 9390 28.12.–02.01. 7 690 6 890 2 790 9 890 Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a programem. Nástup na pobyt možný kdykoliv. § sváteční relax L P D 5–12 p 1/1 26.12.–30.12. 5790 5090 1890 7490 Cena za osobu/4 noci s polopenzí a programem. Nástup na pobyt možný kdykoliv. § léčebná dovolená Termín L P D 5–12 p 1/1 02.01.–27.04. 9990 8990 3190 13290 Cena za osobu/7 nocí s polopenzí a programem. Nástup na pobyt možný kdykoliv. § seniorský pobyt 55+ 7 nocí Termín L P D 5–12 p 1/1 02.01.–28.03. 8790 7490 3190 11790 01.04.–27.04. 8790 7490 3190 11790 Cena za osobu/7 nocí s polopenzí a programem. Nástup na pobyt možný kdykoliv. § seniorský pobyt 55+ 5 nocí Termín L P D 5–12 p 1/1 02.01.–28.03. 6790 5890 2290 8890 01.04.–27.04. 6 790 5 890 2 290 8 890 Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a programem. Nástup na pobyt možný kdykoliv. § Beauty a relax pobyt 5 nocí Termín L P D 5–12 p 1/1 02.01.–27.04. 7390 6690 2290 9690 Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a programem. Nástup na pobyt možný kdykoliv. § Beauty a relax pobyt 4 noci Termín L P D 5–12 p 1/1 02.01.–27.04. 6390 5790 1890 8190 Cena za osobu/4 noci s polopenzí a programem. Nástup na pobyt možný kdykoliv. § Relax víkend 3 noci Termín L P D 5–12 p 1/1 02.01.–28.03. 3990 3490 1390 5290 01.04.–25.04. 3990 3490 1390 5290 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup na pobyt možný kdykoliv. § Relax víkend 2 noci Termín L P D 5–12 p 1/1 02.01.–28.03. 2990 2590 990 3790 01.04.–26.04. 2990 2590 990 3790 Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup na pobyt možný kdykoliv. § gino PaRadise Bešeňová – Bešeňová Gino Paradise Bešeňová je celoročně přístupný moderní areál s krytými bazény, pestrou nabídkou doplňkových i stravovacích služeb. Termální voda má blahodárné účinky na lidsky organismus, pohybové ústroji, urologické a ženské problémy a má také kosmetické účinky. Voda v bazénech je dle druhu bazénu teplaod27do40°C.Všechnybazénymajíceloroční provoz. UByTOVáNí V AREáLU: a) hotel Termal – dvoulůžkové pokoje s možnosti přistýlky a dvoulůžkové apartmány s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/ SAT, trezor, chladnička a rádio. b) hotel Giga – dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a dvoulůžkové apartmá s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, trezor, chladnička, TV/SAT a rádio. c) hotel Luka – dvoulůžková studia s možností až dvou přistýlek a dvoulůžkové apartmány s možností až čtyř přistýlek, s vlastním sociálním zařízením, trezor, chladnička, TV/SAT a rádio. STRAVOVáNí: Vlastní stravování. Snídaně formou bufetu 210 Kč/osoba a snídaně. Snídaně dítě 6–14 let105Kč/dítěasnídaně.Večeře360Kč/osobaavečeře, dítě 6–14 let 180 Kč/dítě a večeře. BONUS: Ekonomy balík celodenní během pobytu. Fitness a parkování. Zapůjčení županu pro osoby ubytované na pevném lůžku. SLEVy: 50% z celodenního Ekonomy nebo Business balíku v den odjezdu. 10% v Relax centru 10% na stravovací služby v restauraci, kavárně, fastfoodu a bufetu v areálu (nevztahuje se na snídaně, obědy a večeře). DěTSKé SLEVy: Dítě do 6 let v doprovodu dvou dospělých osob bez nároku na lůžko nebo přistýlku ZDARMA. PříPLATKy: Rekreační poplatek 0,80 EUR/osoba a den. Silvestrovská večeře a zábava + noční koupání ve venkovních a vnitřních bazénech dospělý 3000Kč/osoba,dítě6–14let1500Kč/dítě. z12.ov.069 Hotel Termal Pokoj Apartmá P Standard Classic Classic 2 + 1 2 + 0 (1,2) 2 + 2 27.10.–22.12. 1610 1820 2230 570 22.12.–01.04. 1820 2020 2430 570 01.04.–27.04. 1610 1820 2230 570 Cena za pokoj nebo apartmá/noc s vlastní stravou a celodenním volným vstupem na venkovní bazény. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Hotel giga Pokoj Apartmá P Standard Classic Classic 2 + 1 2 + 0 (1,2) 2 + 2 27.10.–22.12. 1610 1820 2230 570 22.12.–01.04. 1820 2020 2430 570 01.04.–27.04. 1610 1820 2230 570 Cena pokoj nebo studio/noc s vlastní stravou a celodenním volným vstupem na venkovní bazény. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Hotel luka studia Termín Standard Classic Komfort P 2 + 0 2 + 0 (1) 2 + 2 27.10.–22.12. 1 840 1 940 2 020 570 22.12.–01.04. 2 020 2 150 2 250 570 01.04.–27.04. 1 840 1 940 2 020 570 Cena za studio/noc s vlastní stravou a celodenním volným vstupem na venkovní bazény. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Hotel luka apartmá Termín Comfort Lux President P 2+2 2+3 2+4 27.10.–22.12. 2370 2640 3640 570 22.12.–01.04. 2 640 2 840 4 040 570 01.04.–27.04. 2370 2640 3640 570 Cena za apartmá/noc s vlastní stravou a celodenním volným vstupem na venkovní bazény. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § PaRKHoTel na BaRačKe – TRenčiansKé TePlice Lázně leží v krásném přírodním prostředí, v zaleszales něném údolí Strážovských vrchů nedaleko Trenčína. Moderní hotel**** se nachází na okraji lázeňského parku, v malebném prostředí Trenčianských Teplic, v blízkosti termálních bazénů (cca 10 min. pěšky přes park). V hotelu je k dispozici restaurace i kavárna se zimní terasou a krbem, dětský koutek a salónky. 16 Součástí hotelu je wellness centrum s bazénem s protiproudem, finskou a tureckou saunou, fitness centrem, s možností využití masáží a zábaly. UUByTOVáNí: V prostorných, komfortně zařízených dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích vlastním sociálním zařízením, sušičem vlasů, TV/SAT, rádiem, minibarem, tre trezorem, rychlovarnou konvicí a přípojkou na internet. Všechny pokoje jsou nekuřácké. SSTRAVOVáNí: V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře á la carte nebo formou bufetu). Možnost do dokoupení obědů 450 Kč/osoba a oběd. SLEVy: Dětido3letbeznárokunaslužbyzdarma.Děti od3do10letmajíubytovánínapřistýlcezdarma,doplatek za polopenzi je 450 Kč/dítě a 1x polopenze. BONUS: Volný vstup do finské sauny a parní lázně, volný vstup do krytého bazénu s protiproudem. Koupací plášť po dobu pobytu, taneční večery s živou z12.ov.070 hudbou o víkendu, bezplatné Wi-Fi připojení na internet v prostorech lobby, kavárně a restauraci a parkování. PříPLATKy: Slavnostní vánoční menu a dáreček 600 Kč/osoba a pobyt. Silvestrovský večer s živou hudbou a programem, půlnoční bufet a novoroční přípitek 1 500 Kč/osoba a pobyt. Rekreační poplatek 0,82 EUR/osoba a den, platba na místě. V ceně Víkendového relaxačního pobytu: 1x herbal balls – ayurvédska olejová bylinná masáž pro dámy. 1x klasická masáž částečná pro pány, 1x perličková koupel s přísadou, 1x parafínový zábal. U pobytu na tři noci navíc jedna procedura. V ceně Seniorského pobytu 55+: Orientační lékařské vyšetření, 1x klasická masáž částečná, 1x reflexní masáž, 1x perličková koupel s přísadou, 1x Kneippova vodoléčba – šlapací lázeň, 1x rašelinový zábal. Každé odpoledne domácí koláč s kávou. Každé prodloužení pobytu o 1 noc navíc 1 procedura. Rekreační pobyt L 1/1 04.11.–23.12. 990 1320 06.01.–28.04. 1020 1350 Cena na osobu/noc s polopenzí a programem. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli nebo pondělí. Akce 7=6 nocí, nutnost doplatit za 7. noc polopenzi 450 Kč/osoba a polopenze. § Víkendový 2 noci 3 noci relaxační pobyt L 1/1 L 1/1 01.11.–23.12. 2900 3590 4320 5280 10.01.–24.03. 2900 3590 4320 5280 04.04.–28.04. 2900 3590 4320 5280 Cena na osobu/pobyt s polopenzí a programem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pátek nebo ve čtvrtek (pá-ne nebo čt-ne). § Seniorský pobyt 55+ L 1/1 04.11.–22.12. 1 180 1 520 06.01.–28.04. 1 180 1 520 Cena na osobu/noc s rozšířenou polopenzí a programem. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli nebo pondělí. Akce 7=6 nocí, nutnost doplatit za 7. noc rozšířenou polopenzi 510 Kč/osoba a polopenze. § Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.
