speed_cell - sport

11020094
SPEED_CELL™
Stručný
návod
k obsluze
Quick Start
Guide
miCoach
miCoachCONNECT
CONNECT
pro
for iPod a iPhone
and iPhone
miCoach CONNECT
proPC/Mac
PC/Mac
for
miCoach PACER
For
Pro setup
návodinstructions
k instalaci with
miCoach
Pacer,
s miCoach
Pacerplease
navštivvisit
micoach.com/support
prosím micoach.cz
1 Sign
up: micoach.com
Zaregistruj
se: micoach.cz
Vyber aplikaci
Choose
your kompatibilní
SPEED_CELL™
TM
se SPEED_CELL
compatible
app Stáhni/spusť
Download / launch
miCoach
miCoachManager
Manager
micoach.cz
micoach.com/downloads
Nebo
OR
micoach
adidas International, Inc.
miCoach
Ratings
FREE
miCoach
miCoach
miCoach
miCoach
ProiPod
iPodand
a iPhone
For
iPhone
ProPC/Mac
PC/Mac
For
2 Insert
Zasuň miCoach CONNECT
Nebo
OR
Pro
ForiPod
iPoda iPhone
and iPhone
ProPC/Mac
PC/Mac
For
™ TM
vlož
SPEED_CELL
Attach ornebo
insert
SPEED_CELL
3 Připevni
možnost
option 1 1
možnost
option 2 2
™ TM
Spáruj
Tvůj
SPEED_CELL
your
SPEED_CELL
4 Pair
•To
Pro
aktivaci
•
activate
thena SPEED_CELL
SPEED_CELL™, TM
gently tap it or
lehce
poklepej
nebo zahýbej nohou.
move your foot around
Nebo
OR
Settings
Pro
ForiPod
iPoda iPhone
and iPhone
ProPC/Mac
PC/Mac
For
Hraj, trénuj,
zlepšuj se!
Train, Improve!
5 Play,
•Data
Dataisjsou
automaticky
shromažďována.
•
automatically
collected
Synchronizuj
svá data
your data
6 Sync
OR
Nebo
Pro
ForiPod
iPoda iPhone
and iPhone
ProPC/Mac
PC/Mac
For
TM
™
Jak ve SPEED_CELL
vyměnit baterii
to replace the SPEED_CELL
battery
7 How
TM
Před
praním
odstraň
SPEED_CELL
z boty.
™ before
Please
remove
the prosím
SPEED_CELL
washing your
shoe!
Forkompletní
full instructions,
pleaseprosím
visit
Pro
návod navštiv
micoach.com/support
micoach.cz
Vyrobené pro iPod iPhone
Vyrobeno pro:
- iPod touch (4. generace) - iPhone 4
Made for
- iPod
touch (3. generace) - iPhone 3GS
- iPhone 4
- iPod touch (4th generation)
- iPod
touch (2. generace)
- iPhone
3G
- iPhone
3GS
- iPod touch (3rd generation)
- iPod touch (2nd generation)
- iPhone 3G
Fonctionne avec :
- iPod touch (4ème Géneration)
- iPod touch (3ème Géneration)
- iPod touch (2ème Géneration)
- iPhone 4
- iPhone 3GS
- iPhone 3G
iPhone, iPod et iPod touch sont des marques déposées d’Apple
enregistrées
Etats-Unis et dans d’autres
iPhone, iPod a iPod touch jsou ochranné známkyInc.,
Apple
Inc.,auxregistrované
v USApays.
a dalších
iPhone, iPod and iPod touch are trademarks of Apple Inc.,
zemích.
“Made for iPod” et “Made for iPhone” signifient qu’un accessoire
registered in the U.S. and other countries.
électronique a été conçu pour se connecter développé
spécifiquement etže
respectivement
à pour l’iPod,
ou l’iPhone et que
“Made for iPod,”pro
and “Made
for iPhone”
mean that an electronic
„Vyrobeno
iPod“
a „vyrobeno
pro iPhone“ znamená,
elektronické
příslušenství
développeur
certifie qu’il
normes de performance
accessory
has been designed
to connectpro
specifically
to iPod,s iPodem son
bylo
navrženo
výhradně
spojení
nebo
iPhonem
a répond
byloaux
certifikováno
výApple. Apple n’est ni pas responsable du fonctionnement de cet
iPhone, respectively, and has been certified by the developer to
robcem, aby splňovalo výkonnostní standardy Apple.
Společnost
Apple
není
zodpovědná
accessoire
ni de sa conformité
aux normes
réglementaires
et
meet Apple performance standards. Apple is not responsible for
za soulad
s bezpečnostními
a regulačními
ani za jeho
fungode sécurité. Veuilleznormami
noter que l’utilisation
de cet accessoire
the operation oftohoto
this devicezařízení
or its compliance
with safety and
vání.
Mějte
prosím
tohoto
s iPodem
nebo iPhonem
avecpříslušenství
un iPod, ou iPhone peut
affecter la performance
de votre
regulatory
standards.
Please na paměti,
note that the use ofže
thispoužívání
accessory
réseau sans fil.
with iPod,
or iPhone
may affect wireless
performance.
může
mít
vliv na výkon
jejich
bezdrátového připojení.