hp photosmart 618

Transkript

hp photosmart 618

digitální fotoaparát
hp photosmart 618
uživatelská příručka
© Copyright 2000 Hewlett – Packard Company.
Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění. Společnost HP není
odpovědná za chyby nebo poškození spojená s používáním tohoto dokumentu. Žádná část této příručky nesmí být
kopírována, rozšiřována nebo překládána do jiného jazyka bez písemného souhlasu společnosti HP.
HP, HP logo, JetSend, JetSend logo, PhotoSmart a PhotoSmart logo jsou majetkem společnosti Hewlett –
Packard.
PENTAX je registrovaná ochranná známka Asahi Optical Co.Ltd.
Digita camera operating systém je © copyright 2000 FlashPoint Technology, Inc.
Digita a Digita logo jsou registrované ochranné známky FlashPoint Technology, Inc.
SanDisk a CompactFlash jsou registrované ochranné známky SnaDisk Corporation.
Adobe a Acrobat jsou registrované ochranné známky Adobe Systems Incorporated.
Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky Microsoft Corporation.
Apple, Macintosh a Mac jsou registrované ochranné známky Apple Computer, Inc., registrované v USA a dalších
zemích.
Uživatelská příručka digitálního fotoaparátu HP C618
2
www.hp.com/photosmart/
Obsah
KAPITOLA 1: ÚVOD ....................................................................................................5
SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM ............................................................................................................5
JAKÉ INFORMACE NALEZNETE V PŘÍRUČCE ......................................................................................6
JAK PRACOVAT S TOUTO PŘÍRUČKOU ................................................................................................7
DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE .......................................................................................................................7
KAPITOLA 2: PŘÍPRAVY PŘED FOTOGRAFOVÁNÍM ..............................................8
ÚVOD .........................................................................................................................................................8
JAK ZPROVOZNIT FOTOAPARÁT A POUŽÍVAT CAPTURE MODE - SNÍMKOVÝ REŽIM....................8
JAK POUŽÍVAT STAVOVÝ LCD DISPLEJ................................................................................................9
JAK POUŽÍVAT LCD DISPLEJ ................................................................................................................12
KAPITOLA 3: FOTOGRAFOVÁNÍ .............................................................................16
ÚVOD .......................................................................................................................................................16
FOTOGRAFOVÁNÍ JEDNODUCHÝCH POINT & SHOOT SNÍMKŮ (ZAMĚŘ A VYFOŤ)......................16
FOTOGRAFOVÁNÍ POKROČILEJŠÍCH SNÍMKŮ...................................................................................17
JAK POUŽÍVAT ZOOM ............................................................................................................................21
JAK POUŽÍVAT DIOPTRICKOU KOREKCI ............................................................................................21
CO INDIKUJÍ LED KONTROLKY.............................................................................................................22
JAK POUŽÍVAT INSTANT REVIEW (OKAMŽITÉ ZOBRAZENÍ) ............................................................24
NAHRÁVÁNÍ ZVUKOVÝCH KOMENTÁŘŮ.............................................................................................25
KAPITOLA 4: PROHLÍŽENÍ A ÚPRAVA SNÍMKŮ ....................................................26
ÚVOD .......................................................................................................................................................26
JAK POUŽÍVAT PLAYBACK MODE........................................................................................................27
JAK POUŽÍVAT REVIEW MODE.............................................................................................................29
KAPITOLA 5: SDÍLENÍ SNÍMKŮ ...............................................................................36
ÚVOD .......................................................................................................................................................36
PŘENOS SNÍMKŮ DO POČÍTAČE .........................................................................................................36
ODESLÁNÍ SNÍMKŮ NA TISKÁRNU POMOCÍ HP JETSEND ROZHRANÍ............................................41
JAK POUŽÍVAT DIGITAL PRINT ORDER FORM (DPOF)……………………………………………….....42
PŘIPOJENÍ FOTOAPARÁTU K TV PŘIJÍMAČI ......................................................................................43
3
KAPITOLA 6: MENU A TLAČÍTKA............................................................................45
ÚVOD .......................................................................................................................................................45
CAPTURE MODE MENU A TLAČÍTKA ...................................................................................................45
PLAYBACK MODE MENU A TLAČÍTKA .................................................................................................67
REVIEW MODE MENU A TLAČÍTKA ......................................................................................................71
KAPITOLA 7: ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ..........................................................................81
ÚVOD .......................................................................................................................................................81
ŘEŠENÍ JEDNODUCHÝCH PROBLÉMŮ ...............................................................................................81
KONTAKTUJTE STŘEDISKO PÉČE O ZÁKAZNÍKY HP........................................................................86
DODATEK A: TECHNICKÉ SPECIFIKACE...............................................................87
ÚVOD .......................................................................................................................................................87
TECHNICKÉ SPECIFIKACE FOTOAPARÁTU........................................................................................87
ŽIVOTNOST BATERIÍ..............................................................................................................................90
HP PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NAPÁJENÍ FOTOAPARÁTU .......................................................................91
KAPACITA PAMĚŤOVÉ KARTY..............................................................................................................93
DODATEK B: ZÁRUČNÍ PODMÍNKY ........................................................................94
OMEZENÁ ZÁRUKA PRODUKTU...........................................................................................................94
HP ZÁRUKA FOTOAPARÁTU PRO ŘEŠENÍ PROBLÉMU ROKU 2000 ..............................................95
DODATEK C: BEZPEČNOST ....................................................................................96
SLOVNÍČEK ...............................................................................................................97
REJSTŘÍK ................................................................................................................106
4
Kapitola 1: Úvod
Vítejte v Uživatelské příručce digitálního fotoaparátu HP C618. Tato příručka Vám napomůže rychle a snadno
vytvářet vysoce kvalitní snímky s Vaším novým digitálním fotoaparátem.
Seznámení s fotoaparátem
HP C618 je všestranný digitální fotoaparát s rysy automatických "zaměř a vyfoť" fotoaparátů. Nabízí tyto hlavní
možnosti a charakteristiky:
Poznámka: Podrobnější informace o
vlastnostech fotoaparátu viz „Technické
specifikace“ str.87.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HP Imaging Technology
3x optický a 2x digitální zoom
Tři typy snímků – jednotlivý snímek, série snímků a časovaná sekvence snímků
Dva režimy zaostřování - Automatické a manuální
Tři automatické režimy ostření - Normální, Makro a nekonečno
Šest režimů expozice –Priorita závěrky, Priorita clony, Auto, Portrétní, Krajina, Akce
Režim manuálního ostření a dva režimy automatického ostření – Normal a Makro
Tři režimy samospouště – vypnutá, 10 sekund zpoždění, dálkově
Vestavěný výklopný blesk se sedmi režimy – Auto, Auto s redukcí červených očí, Stále zapnutý a Stále
zapnutý s redukcí červených očí, Vypnutý, Noční režim a Noční režim s redukcí červených očí
Váš digitální fotoaparát HP C618 pracuje ve čtyřech režimech. Pro nastavení režimu otočte přepínač volby režimu
na zadní straně fotoaparátu.
Tabulka 1: Režimy fotoaparátu
Režim
Poznámka: Capture, Playback a Review
režimy mají menu spojená s tlačítky pod
displejem, které lze použít pro změnu nastavení
fotoaparátu nebo k upravování a organizování
snímků. (PC Connect režim nemá menu ani
aktivní tlačítka pod displejem).
Capture
PC
5
Použijte režimu k…
Fotografování snímků
Playback
Prohlížení zaznamenaných snímků různými způsoby.
Prohlížení jednotlivých snímků, sekvencí či skupin
snímků a vytváření obrázkových prezentací.
Review
Třídění a editování snímků různými způsoby. Lze
například seskupovat,třídit, mazat nebo vyhledávat
snímky podle různých kritérií.
PC Connect
Přenosu snímků z fotoaparátu do počítače.
Jaké informace naleznete v příručce
Tato příručka popisuje všechny postupy a dává potřebné informace pro úspěšnou práci s vaším digitálním
fotoaparátem HP C618. Kapitoly 2-5 popisují čtyři hlavní režimy fotoaparátu. Kapitola 6 poskytne průvodce všemi
menu a klávesnicemi či tlačítky, které jsou dostupné v Capture, Review a Playback režimech. V sedmé kapitole
vám poradíme jak řešit běžné problémy, které se mohou vyskytnout při práci s vaším fotoaparátem.
Kapitola
Kapitola 2: Přípravy před fotografováním
Jak nastavit stavový LCD displej, LCD displej a menu ve
snímkovém režimu než začnete fotografovat.
Kapitola 3: Fotografování
Jak fotografovat jednoduché Point & Shoot snímky
i pokročilejší fotografování. Jak používat zoom, Instant Review
a nahrávat zvukové komentáře.
Kapitola 4: Prohlížení a úprava snímků
Jak prohlížet jednotlivé snímky či skupiny snímků. Jak přehrávat
Timelapse sekvence a vytvářet obrázkové prezentace
v Playback modu. Jak editovat, organizovat, mazat a hledat
snímky v Review modu.
Kapitola 5: Sdílení snímků
Jak sdílet snímky, přenést je do počítače, „JetSend“ snímky na
tiskárnu. Jak přenést snímky do jiných fotoaparátů a tiskáren.
Jak prohlížet snímky na TV přijímači.
Kapitola 6: Menu a tlačítka
Jak fungují jednotlivá menu a jejich tlačítka.
Kapitola 7: Řešení problémů
Dodatek A: Technické specifikace
Dodatek B: Záruční podmínky
Dodatek C: Bezpečnost
Slovníček
Rejstřík
Obsah
6
Jak řešit jednoduché problémy vzniklé při fotografování. Jak
vyhledat střediska péče o zákazníky.
Technické specifikace a informace o fotoaparátu a jeho
příslušenství.
Záruční podmínky produktů. HP záruka fotoaparátu pro řešení
problému roku 2000.
Informace o bezpečnosti práce a technických omezeních
fotoaparátu a příslušenství.
Definice termínů použitých v této příručce nebo v Rychlém
průvodci.
Seznam pojmů a témat a jejich umístění v příručce.
Jak pracovat s touto příručkou
Tato příručka lze používat online na PC nebo ve vytištěné podobě. Hlavní výhodou online používání na vašem
počítači je využití vestavěných vyhledávacích prostředků a propojení k rychlému vyhledání požadovaných
informací. Výhodou vytištěné příručky je samozřejmě možnost přenášet jí spolu s fotoaparátem na místo kde
chcete fotografovat. Mnoho uživatelů upřednostňuje získávání informací z vytištěné příručky, než z monitoru
počítače.
Poznámka: Pokud se rozhodnete vytisknout
příručku barevně, může to trvat velmi
dlouhou dobu. Proto můžete vytisknout
příručku černobíle.
Tato online příručka je poskytována v pdf formátu (Adobe® Acrobat®). Jak využít vyhledávacích funkcí
a propojení Acrobat Reader software naleznete v jeho nápovědě.
Vytisknout tuto příručku můžete kliknutím na tlačítko Print v Acrobat Reader menu. V dialogovém oknu stiskněte
OK, pro vytištění celé příručky nebo upřesněte počet a umístění stránek pomocí Print Range a poté klikněte OK.
Doplňující informace
Kompletní seznam a popis vlastností a parametrů vašeho fotoaparátu včetně mapky umístění tlačítek displejů atd.,
naleznete v Rychlém průvodci digitálního fotoaparátu HP C618, který byl součástí dodávky. Rychlý průvodce
vysvětluje jak začít fotografovat a používat váš nový fotoaparát; prohlížet snímky a také přenášet snímky do
počítače.
Poznámka: Předpokládáme, že jste se
seznámil(a) s Rychlým průvodcem a máte ve
fotoaparátu nainstalované baterie
a paměťovou kartu.
K seznámení s grafickým softwarem, dodaným s vaším fotoaparátem, použijte online nápovědu tohoto softwaru.
Nápověda vám rovněž ulehčí zvládnutí práce s tímto softwarem.
A na závěr ! Užitečné rady a nápady, řešení problémů a aktuální informace o vašem fotoaparátu a HP Imaging
Software můžete získat na internetu: www.hp.com/photosmart.
7
Kapitola 2: Přípravy před fotografováním
Úvod
S vaším fotoaparátem HP C618 ve standardním nastavení můžete snadno fotografovat Point & Shoot
snímky, nebo můžete použít pokročilejších funkcí, nastavitelných na stavovém a LCD displeji. V této
kapitole najdete postupy nastavení pokročilých funkcí fotoaparátu a jejich využití ve fotografování.
V této kapitole najdete:
•
Jak zprovoznit fotoaparát a používat Capture mode (snímkový režim), viz str.8
•
Jak používat stavový LCD displej, viz str.9
•
•
•
•
Jak nastavit režim blesku, viz str.10
Jak nastavit režim samospouště, viz str.11
Jak nastavit Auto Focus Range – režim zaostřování, viz str.11
Jak používat LCD displej, viz str.12
•
•
•
•
•
Nastavení typu snímku, viz str.13
Jak porozumět stavovým řádkům, viz str.12
Zobrazení stavu fotoaparátu, viz str.14
Jak používat Capture mode menu, viz str.15
Jak používat křížový ovladač, viz str.15
Jak zprovoznit fotoaparát a používat Capture mode - snímkový režim
Obrázek 1: Nastavení fotoaparátu do
snímkového režimu
Před fotografováním je nutné nastavit Capture mode – snímkový režim, a zapnout fotoaparát:
(viz obr.1).
1.
Nastavte otočný přepínač volby režimu na
2.
Posunutím spínače napájení doprava dolů a následným uvolněním zapněte fotoaparát. Stavový
LCD displej fotoaparátu se zapne a zobrazí informace o stavu fotoaparátu a jeho nastavení.
8
Jak používat stavový LCD displej
Obrázek 2: Stavový LCD displej
režim
zaostřování
stav
baterie
režim
blesku
režim
samospouště
počet
zbývajících
snímků
Stavový LCD displej na horní straně fotoaparátu zobrazuje důležité informace o stavu fotoaparátu. Jak je
vidět na obrázku 2, indikátory na stavovém LCD displeji ukazují stav baterií, nastavení režimu blesku,
režim zaostřování (Auto-focusu) a počet zbývajících snímků.
Stavový LCD displej se zapne pokaždé když zapnete fotoaparát. Stavový LCD displej můžete použít ke
zjištění aktuálního stavu fotoaparátu nebo ke změně nastavení režimu samospouště, režimu zaostřování
nebo režimu vestavěného blesku.
Tlačítka pod stavovým LCD displejem - tlačítko režimu blesku
, tlačítko režimu samospouště
a tlačítko režimu zaostřování
- přepínají mezi různými nastaveními fotoaparátu (indikováno na
stavovém LCD displeji, viz obr.3) Pokud chcete změnit nastavení stiskněte odpovídající tlačítko až se na
stavovém LCD displeji zobrazí odpovídající ikona.
V následujících třech kapitolách najdete vysvětlení a možnosti jednotlivých nastavení režimu blesku,
samospouště a režimu zaostřování.
Obrázek 3: Tlačítka stavového LCD
displeje
režim blesku
režim samospouště režim zaostřování
Poznámka: Pokud po zapnutí fotoaparátu
uvidíte na stavovém LCD displeji blikat 000,
znamená to , že není vložena paměťová
karta nebo je karta plná.
9
Nastavení režimu blesku
Váš fotoaparát má sedm režimů blesku. Standardní nastavení je Auto (žádná ikona blesku na stavovém
LCD displeji). Každý režim je zobrazen ikonou na stavovém LCD displeji, viz tabulka 2. Pokud chcete
změnit režim blesku stiskněte tlačítko režimu blesku
pod stavovým LCD displejem a přepněte se do
požadovaného režimu (ikona se zobrazí na displeji, viz tabulka 2).
Poznámka: Nastavení blesku zůstává
aktivní mezi fotografováním snímků. Po
vypnutí a dalším zapnutí fotoaparátu se
navrátí blesk zpět do režimu Auto.
Pokud jsou baterie ve fotoaparátu již slabé,
nedovolí fotoaparát v režimu Stále zapnuto
a Nočním režimu
, pořídit snímek.
V režimu auto neumožní použít blesk.
Tabulka 2: Nastavení režimu blesku
Režim blesku
Ikona
Kdy použít
Auto
žádná
Fotoaparát automaticky rozhodne o použití
blesku v závislosti na světelných
podmínkách.
Auto
s redukcí červených očí
Pokud je použit blesk, tak pro odstranění
jevu červených očí snímků lidí nebo zvířat,
bleskne fotoaparát dvakrát.
Stále zapnuto
Blesk je zapnutý bez ohledu na světelné
podmínky.
Stále zapnuto
Blesk je zapnutý bez ohledu na světelné
podmínky. Pro odstranění jevu červených
očí snímků lidí nebo zvířat, bleskne
fotoaparát dvakrát.
Noční režim
Fotoaparát využije pomalé synchronizace
aby získal maximum světla z pozadí
a bleskem osvětlí předměty v popředí.
Noční režim
Fotoaparát využije pomalé synchronizace
aby získal maximum světla z pozadí
a dvojitým blesknutím osvětlí osoby
v popředí aby odstranil červené oči.
Stále vypnuto
Fotografování bez použití blesku nehledě
na světelné podmínky.
10
Nastavení režimu samospouště – Timer mode
Poznámka: Pro Timelapse snímky není
dovoleno používat 10 sekundovou
samospoušť (viz Nastavení typu snímku,
str.13)
Poznámka: Po vyfotografování každého
snímku pomocí 10 sekundové samospouště
se nastaví fotoaparát do standardního
režimu (samospoušť vypnutá). Pokud chcete
vyfotografovat další snímek samospouští,
musíte ji znovu nastavit. Na rozdíl od
samospouště se při použití spouště
dálkového ovladače nastavené hodnoty
fotoaparátu uchovají pro všechny snímky.
Váš fotoaparát má čtyři režimy samospouště. Standardní režim je vypnuto. Každý režim je indikován
ikonou na stavovém LCD displeji (viz tabulka 3). Pro změnu nastavení režimu samospouště stiskněte
tlačítko režimu samospouště , umístěné vedle stavového LCD, a přepněte se mezi ikonami
zobrazovanými na tomto displeji dokud nenastavíte požadovaný režim.
Tabulka 3: Nastavení režimu samospouště
Režim samospouště
Ikona
Vypnuto
bez ikony
10 sekund – samospoušť
Kdy použít
Fotografování bez samospouště.
Fotografování 10 sekundovou samospouští.
3 sekundy – dálkové
ovládání
Fotografování s infračerveným dálkovým ovladačem s 3
sekundovým zpožděním.
Nastavení režimu zaostřování – Auto Focus Range
Poznámka: Nastavení režimu zaostřování
zůstává aktivní mezi fotografováním snímků.
Po vypnutí a dalším zapnutí fotoaparátu se
navrátí do režimu zpět do režimu Normal.
Pokud přepnete fotoaparát na manuální
ostření ve Photo Assist menu, vynuluje se
nastavení režimu zaostřování a na stavovém
displeji se nezobrazí ani jeho ikona.
Pokud je režim zaostřování nastaven na
ve
Makro, zobrazí se ikona makro
stavovém řádku LCD displeje v live view. Pro
nastavení na Nekonečno se zobrazí na
stavovém řádku LCD displeje ikona INF
(další informace viz Capture mode menu
a Jak používat LCD displej).
HP C618 má k dispozici tři režimy automatického zaostření indikované na stavovém LCD displeji
Standardně je nastaveno Normal. Pro změnu nastavení režimu zaostřování stiskněte odpovídající tlačítko
pod stavovým LCD displejem
(viz tabulka 4). Zvolený režim je indikován ikonou na stavovém LCD
displeji.
Tabulka 4: Auto Focus Area
Auto Focus Range
Ikona
Normal (standardní)
žádná
Pro fotografování snímků v normální vzdálenosti (ne makro
snímky a krajina). Zaostřená vzdálenost je od 0,5m do
nekonečna.
Pro fotografování makro snímků jako například květin, nebo
detailů. Zaostřená vzdálenost je od 0,1m do 0,5m.
Makro
Pro fotografování vzdálených objektů (krajina, hory ). Zaostřená
vzdálenost je nekonečno.
Nekonečno
Kdy použít
11
Jak používat LCD displej
Obrázek 4: živé zobrazení na LCD displeji
horní stavový
řádek – stav
fotoaparátu
Zapněte LCD displej stisknutím tlačítka DISPLAY na zadní straně fotoaparátu. Nyní uvidíte na Image
LCD displeji aktuální snímkový režim vašeho fotoaparátu. Toto „Live“ zobrazení umožňuje prohlížet
snímky, které jste vyfotografoval(a) a také prohlížet a měnit některá nastavení vašeho fotoaparátu.
LCD displej v režimu zobrazení Capture modu obsahuje dva protilehlé stavové řádky a mezi nimi
obrázkovou oblast, kde můžete vidět fotografované objekty nebo snímky (viz obr.4). Horní stavový řádek
ukazuje aktuální stav fotoaparátu během fotografování. Spodní stavový řádek ukazuje popisky a aktuální
funkci tlačítek pod LCD displejem. Pokud například stisknete pravé tlačítko (Status), zobrazí se stavová
obrazovka aktuálního režimu. Stisknutím prostředního tlačítka (Overlay) vypnete/zapnete stavové řádky.
dolní stavový
řádek – popisky
tlačítek
tlačítka
Poznámka: Pokud zapnete fotoaparát
v Capture modu, je LCD displej vypnutý
(standardní nastavení). Pokud chcete aby se
vždy se zapnutím fotoaparátu zapnul i LCD
displej, změňte nastavení v podmenu
Display v Preferences menu (viz Displej
podmenu, str.60).
Pozor na zvýšenou spotřebu baterií. Pokud
používáte váš fotoaparát raději s bateriemi
než s HP doporučeným síťovým adaptérem,
měli byste používání LCD displeje omezit.
Poznámka: Podrobnější informace o
nastavení režimu expozice viz "Exposure
Mode podmenu", str.49, informace o režimu
zaostřování viz "Focus Mode podmenu",
str.52.
LCD displej lze také v režimech Capture, Playback a Review použít k procházení režimových menu
nebo změně nastavení jednotlivých režimů; přehrávat či prohlížet snímky v Playback a Review režimu.
LCD displej není funkční v PC Connect režimu.
Následující podkapitola poskytuje více informací o stavových řádcích a tlačítkách pod displejem, a jejich
použití v různých snímkových režimech.
Co zobrazuje horní stavový řádek
Horní stavový řádek zobrazuje aktuální informace o stavu fotoaparátu. Například zpráva „Battery Low“ se
indikuje i ikonou na stavovém řádku. Podrobnější informace viz "Jak používat Capture Mode Menu",
str.15.
Indikátor režimu expozice
Pokud nastavíte režim expozice ve Photo Assist menu na Landscape, Portrait nebo Action program
zobrazí se toto nastavení v horním stavovém řádku.
Indikátor velikosti clony a rychlosti závěrky
Pokud nastavíte režim expozice ve Photo Assist menu na Aperture Priority (Av) nebo Shutter Priority
(Tv) zobrazí se v horním stavovém řádku LCD displeje aktuální velikost clony (v Av programu) nebo
rychlost závěrky (v Tv programu). Tyto hodnoty se mění průběžně jak fotoaparát zaostřuje a nastavuje
expozici.
Manuálně zaostřená vzdálenost
Pokud je fotoaparát nastaven na manuální ostření (Focus Mode ve Photo Assist menu je nastaven na
Manual focus), zobrazuje se na pravé straně stavového řádku zaostřená vzdálenost.
.
Jak nastavit typ snímku
12
Digitální fotoaparát HP C618 rozlišuje a snímá tři typy snímků.
Poznámka: Při fotografování timelapse
snímků můžete nastavit počet snímků
a interval mezi nimi v Timelapse Settings
podmenu Capture Settings menu. (viz
„Timelapse Settings podmenu“ str.47).
Pokud jste nastavil(a) dlouhý interval mezi
snímky v Timelapse režimu může se
fotoaparát přepnout do úsporného režimu,
aby šetřil spotřebu energie baterií (vypne
LCD displej).
•
One Shot - jednotlivý snímek
•
Continuous - série snímků
•
Timelapse - časovaná série snímků
Ikona typu snímku je zobrazena na levé straně horního stavového řádku LCD displeje. Standardní
nastavení je One – Shot: jednotlivý snímek. Každý typ snímku je indikován odpovídající ikonou na
stavovém LCD displeji (viz tabulka 5). Pro změnu nastavení typu snímku stiskněte levé tlačítko pod LCD
displejem dokud se neobjeví požadovaná ikona typu snímku (viz tabulka 5).
Tabulka 5: Nastavení typu snímku
Typ snímku
Kdy použít
Jak použít
One Shot (standardně)
fotografování jednotlivých
snímků
Pro vyfotografování jednoho snímku
stiskněte spoušť závěrky.
Continuous
fotografování série snímků
v rychlém sledu;
doporučeno pro
fotografování sportu
Stiskněte a podržte spoušť závěrky.
Fotoaparát opakovaně fotografuje dokud
neuvolníte spoušť nebo dokud není plná
paměťová karta.
Timelapse
fotografování série snímků
pomalého procesu
Stiskněte a uvolněte spoušť závěrky
a vyfotografujte první snímek. Potom
fotoaparát zobrazí odpočítávání dalšího
snímku, na řádku LCD displeje. Pro
ukončení stiskněte tlačítko STOP.
13
Prohlížení stavu fotoaparátu
Obrázek 5: Stavová obrazovka
Stisknutím pravého tlačítka Status, v aktuálním snímkovém režimu, zobrazíte na displeji stav fotoaparátu
(viz obr.5). Na této obrazovce můžete zkontrolovat aktuální nastavení rozlišení, kvality a dalších vlastností
fotoaparátu (Pro změnu vlastností použijte menu snímkového režimu). Rovněž se může zobrazit jedna
nebo více ikon indikujících stav baterie a podobně. Poskytují se tyto informace:
Resolution
Nastavení rozlišení snímků (Full Size nebo ¼)
Quality
Nastavení kvality snímků (Good, Better nebo best pro soubory
typu JPEG, nebo TIFF pro soubory typu TIFF)
White Balance
Nastavení barevných korekcí, aby bílé plochy byly skutečně bílé,
bez barevného závoje
EV Comp
Aktuální hodnota nastavené kompenzace expozice
ISO Speed
Nastavení ISO Speed („citlivost filmu“)
AE Metering
Nastavení automatického měření expozice
Version
Číslo verze firmwaru
Pro opuštění obrazovky stavu fotoaparátu a návrat do aktuálního snímkového režimu stiskněte pravé
tlačítko Exit.
14
Jak používat Capture Mode menu
Ve snímkovém režimu jsou k dispozici tato čtyři menu:
•
Capture Settings
•
Photo Assist
•
Image Stamp
•
Preferences
Pokud potřebujete připravit a nastavit fotoaparát pro fotografování, musíte pro nastavení projít menu
Capture Settings a Photo Assist menu. Další dvě menu: Image Stamp a Preferences, nabízejí
užitečná, nikoliv však nutná nastavení pro fotografování. Další informace o všech menu a jejich tlačítkách
viz kapitola 6 „ Menu a tlačítka“ str.45.
Zpřístupnění Capture Mode menu:
Obrázek 6: Křížový ovladač
.
1.
Otočte přepínač volby režimu na Capture mode
2.
Zapněte fotoaparát
3.
Stiskněte tlačítko MENU na zadní straně fotoaparátu. Na LCD displeji se zobrazí menu snímkového
režimu.
4.
Stiskněte pravou nebo levou šipku na křížovém ovladači pro procházení jednotlivých podmenu (viz
další odstavec).
5.
Stiskněte šipku nahoru nebo dolů na křížovém ovladači pro procházení (zvýraznění) jednotlivých
položek podmenu.
6.
Stiskněte levé tlačítko Edit pro potvrzení výběru zvýrazněné položky menu.
Jak používat křížový ovladač
Křížový ovladač je velké tlačítko na zadní straně fotoaparátu. Stisknutím jednotlivých šipek na křížovém
ovladači se budete pohybovat ve směru stisknuté šipky (nahoru, dolů, doleva, doprava) po LCD displeji,
jako například: pohyb po Capture Mode menu, menu Review nebo Playback modu.
15
Kapitola 3: Fotografování
Úvod
Jakmile máte fotoaparát připravený a nastavený na snímkový režim a umíte používat snímkový
a stavový LCD displej (viz kapitola 2 „Přípravy před fotografováním“ str.8), jste připraveni na
fotografování. Pro úplné využití všech možností vašeho fotoaparátu je důležité pochopit, jak správně
používat zoom, co znamenají indikátory v hledáčku, co znamená když některá z LED kontrolek bliká či
nepřerušovaně svítí, jak prohlížet snímky pomocí Instant Review a jak používat možnosti nahrávání
zvukových komentářů.
Kapitola pojednává o těchto tématech:
•
Fotografování jednoduchých Point & Shoot snímků (zaměř a vyfoť), viz str.16
•
Fotografování pokročilejších snímků, viz str.17
•
Fotografování jednotlivých snímků, viz str.18
•
Fotografování sekvence snímků, viz str.19
•
Fotografování časované sekvence snímků, viz str.20
•
Jak používat Zoom, viz str.21
•
Jak používat dioptrickou korekci, viz str.21
•
Co indikují LED kontrolky, viz str.22
•
Jak používat Instant Review, viz str.24
•
Nahrávání zvukových komentářů, viz str.25
Fotografování jednoduchých Point & Shoot snímků (zaměř a vyfoť)
Poznámka: Instrukce pro fotografování
jednotlivých P&S snímků předpokládají, že
fotoaparát je ve standardním režimu (One
Shot) a Instant Review je zapnuto (viz
„Nastavení typu snímku“ str.13 a „Instant
Review“ str.24).
Zde je popsán nejjednodušší postup jek fotografovat s vaším fotoaparátem:
1.
Otočte přepínač volby režimu na snímkový režim
.
2.
Zapněte fotoaparát.
3.
V hledáčku zaměřte objekt, který chcete vyfotografovat.
4.
Stiskněte spoušť závěrky. Uslyšíte kliknutí (zvuk závěrky), který indikuje, že objekt byl
vyfotografován. Uvolněte spoušť.
Vytvořený snímek se zobrazí po dobu 3 sekund (Instant Review) na LCD displeji. Pokud jste se snímkem
spokojeni nemusíte dělat nic, fotoaparát sám uloží snímek na paměťovou kartu. Pokud ne, můžete
smazat snímek během Instant Review stisknutím prostředního tlačítka Delete.
16
Fotografování pokročilejších snímků
Jak bylo vysvětleno v kapitole 2, má váš fotoaparát mnoho pokročilých funkcí, které lze nastavit na
stavovém displeji nebo LCD displeji. Zde uvádíme obecný postup využívání pokročilých funkcí:
.
1.
Otočte přepínač volby režimu na snímkový režim
2.
3.
Nastavte typ snímku, režim samospouště, režim zaostřování a případně režim blesku pomocí
tlačítek stavového displeje (na horní straně fotoaparátu) podle vašich požadavků (viz str.9).
Nastavení která jste zvolil(a), se zobrazí na stavovém LCD displeji.
4.
Stisknutím tlačítka DISPLAY, na zadní straně fotoaparátu, zapněte LCD displej .
5.
Stiskněte levé tlačítko pro výběr typu snímku (One Shot, Continuous, Timelapse; další informace
viz str.13 „Nastavení typu snímku“). Ikona odpovídající typu snímku se zobrazí v levém rohu
horního stavového řádku LCD displeje.
6.
Pokud chcete změnit některá nastavení v menu snímkového režimu, stiskněte tlačítko MENU na
zadní straně fotoaparátu a zapněte tak menu na LCD displeji.
7.
V Capture Mode menu nebo Photo Assist menu vyberte položku, kterou chcete změnit
a změňte její nastavení jak potřebujete (podrobnější informace o změnách nastavení v Capture
Mode menu, viz „Capture Settings menu“ str.45 a „Photo Assist menu“ str.48).
Například pokud jste nastavil(a) typ snímku na Timelapse, můžete v Capture Settings menu
v podmenu Timelapse změnit standardní nastavení. V tomto případě počet snímků a interval
mezi nimi.
Poznámka: Pozor na zvýšenou spotřebu
baterií při používání LCD displeje. Pokud
používáte váš fotoaparát raději s bateriemi
než s HP doporučeným síťovým
adaptérem, měli byste používání LCD
displeje omezit a používat raději hledáček.
Stisknutím tlačítka DISPLAY vypnete LCD
displej.
8.
Stiskněte pravé tlačítko Exit, pro opuštění Capture Mode menu.
9.
Použijte hledáčku nebo LCD displeje k zaměření fotografovaného objektu. použijte zoom (viz
str.21) pro úpravu ohniskové vzdálenosti a zaostření fotografovaného objektu. Rovněž můžete
použít dioptrickou korekci pro zaostření obrazu v hledáčku. Použití dioptrické korekce nemá vliv
na ostrost snímku, pouze zaostřuje obraz v hledáčku.
Co můžete dělat dál, záleží na typu snímku, který jste zvolili a zda jste použili režim samospouště.
Následující kapitoly vysvětlují jak vytvářet snímky a také co lze se snímky dělat, v závislosti na
zvoleném nastavení typu snímku.
17
Fotografování jednotlivých snímků
Jak postupovat pokud používáte:
•
Spoušť závěrky bez použití samospouště: stiskněte spoušť závěrky, počkejte na charakteristický
zvuk závěrky, indikující, že snímek byl vyfotografován. Uvolněte spoušť.
•
timer mode: stiskněte a uvolněte spoušť závěrky. Kontrolka
10 sekundovou samospoušť,
samospouště na přední straně fotoaparátu (viz str.23) svítí 7 sekund a pak tři sekundy bliká, až do
vyfotografování snímku.
•
Dálkové ovládání s 3 sekundovým zpožděním
: zaměřte dálkový ovladač na fotoaparát
a stiskněte spoušť na dálkovém ovladači. Kontrolka samospouště (viz str.23) bude 3 sekundy blikat
a pak fotoaparát zaznamená snímek.
Pokud máte zapnuto Instant Review (okamžité zobrazení, viz str.24), můžete po dobu zobrazení snímku
na LCD displeji provádět následující operace:
•
Nahrát zvukový komentář ke snímku. Přesný postup, viz také nahrávání zvuku-„Nahrávání
zvukových komentářů“ str.25.
•
Smazat snímek prostředním tlačítkem Delete.
•
Uložit snímek na paměťovou kartu a navrátit se do snímkového režimu okamžitým stisknutím
pravého tlačítka Exit.
•
Nedělat nic a počkat až skončí Instant Review (standardně za 3 sekundy), snímek je pak uložen
automaticky na paměťovou kartu.
18
Fotografování sekvence snímků
Poznámka: Pokud použijete samospoušť
pro tento typ snímku, můžete vyfotografovat
pouze jeden snímek. Proto pro fotografování
sekvence použijte spoušť závěrky nebo
dálkové ovládání (v jednom z režimů).
•
Spoušť závěrky bez použití samospouště: stiskněte spoušť závěrky a držte ji stisknutou.
Fotoaparát začne fotografovat sekvenci snímků.
•
a stiskněte spoušť na dálkovém ovladači pro každý jednotlivý snímek v sekvenci. LED kontrolka
samospouště bude 3 sekundy blikat a pak se začnou ukládat snímky sekvence.
Snímky v sekvenci jsou ukládány dokud neuvolníte spoušť závěrky (nepoužíváte dálkový ovladač); nebo
pokud přestanete mačkat spoušť dálkového ovládání (používáte dálkový ovladač); nebo pokud je
paměťová karta plná, což se stává nejčastěji. Fotoaparát pípnutím signalizuje, že nelze dál fotografovat,
protože se zaplnila paměťová karta.
Poznámka: Pokud máte zapnuto Instant
Review jsou, až na poslední snímek
sekvence, všechny snímky uloženy
automaticky před vyfotografováním snímku
dalšího. Pokud je Instant Review vypnuto
jsou všechny snímky automaticky uloženy ,
včetně snímku posledního.
Pozor, na rozdíl od Timelapse pro
Continuous typ snímku nejsou snímky
seskupeny. Jsou to jednotlivé snímky, proto
jsou tak uloženy i na paměťové kartě.
Poznámka: Pokud nejste s některým ze
snímků dané sekvence spokojen, můžete je
vymazat v Review modu (viz také „mazání
snímků“ str.31), pouze poslední snímek
sekvence můžete vymazat i v Instant
Review.
Fotoaparát bude ukládat snímky jak nejrychleji dovede. Čas mezi snímky se bude měnit v závislosti na
požadované kvalitě (rozlišení a typ snímku), ve které jsou snímky ukládány na paměťovou kartu (viz
poznámka). Rychlost ukládání také záleží na použití blesku a době jeho dobíjení mezi snímky. Pokud
chcete zvýšit rychlost snímání sekvence snímků, vypněte náhled snímků tlačítkem DISPLAY, v Display
podmenu vypněte Instant Review (Preferences menu ve snímkovém režimu, viz také „Display
podmenu“ str.60), případně vypněte blesk (viz "Jak používat blesk" str.10).
Pokud máte zapnuto Instant Review (viz používání Instant Review, str.24), zůstane na LCD displeji
zobrazen poslední snímek sekvence. Během náhledu můžete provádět následující operace:
•
Nahrát zvukový komentář k poslednímu snímku sekvence. Přesný postup, viz také nahrávání
zvuku-„Nahrávání zvukových komentářů“ str.25.
•
Smazat poslední snímek sekvence prostřední tlačítko Delete (ostatní snímky sekvence jsou již
uložené na paměťové kartě).
•
Uložit poslední snímek sekvence na paměťovou kartu a navrátit se do snímkového režimu
okamžitým stisknutím pravého tlačítka Exit (ostatní snímky sekvence jsou již uložené na
paměťové kartě).
•
Nedělat nic a počkat až skončí Instant Review (standardně za 3 sekundy), poslední snímek
sekvence je pak uložen automaticky na paměťovou kartu.
19
Fotografování časované sekvence snímků
Poznámka: 10 sekundová samospoušť není
aktivní.
•
Spoušť závěrky bez použití samospouště: jedenkrát stiskněte a uvolněte spoušť závěrky.
Fotoaparát začne fotografovat sekvenci snímků.
•
a jednou stiskněte spoušť na dálkovém ovladači. LED kontrolka samospouště bude 3 sekundy
blikat a pak fotoaparát uloží první snímek sekvence.
Počet snímků a interval mezi nimi, v dané sekvenci, lze nastavit v Capture Settings menu, Timelapse
podmenu (změnit nastavení časované sekvence viz „Timelapse Settings podmenu“ str.47).
Mezi odpočítáváním dalšího snímku se na LCD displeji zobrazuje poslední zaznamenaný snímek
sekvence. Jediná dovolená operace je zastavení fotografování sekvence stisknutím pravého tlačítka
Stop.
Pokud máte zapnuté Instant Review (viz „Jak používat Instant Review“ str.24), zobrazí se na LCD
displeji po dokončení celé sekvence její první snímek. Během náhledu Instant Review můžete provádět
následující operace:
Poznámka: Pokud nejste s jedním nebo
více snímky z Timelapse sekvence
spokojeni, můžete je smazat pouze
v Review modu (v Instant Review vymažete
celou sekvenci, viz „Mazání snímků“ str.31).
Poznámka: Všechny snímky Timelapse
sekvence jsou na paměťové kartě uloženy
jako skupina.
•
Nahrát zvukový komentář k prvnímu snímku sekvence. Přesný postup, viz také nahrávání zvuku„Nahrávání zvukových komentářů“ str.25.
•
Smazat všechny snímky sekvence prostředním tlačítkem Delete.
•
Uložit všechny snímky sekvence na paměťovou kartu a navrátit se do snímkového režimu
okamžitým stisknutím pravého tlačítka Exit.
•
Nedělat nic a počkat až skončí Instant Review (standardně za 3 sekundy), celá sekvence je pak
uložena automaticky na paměťovou kartu.
Co dál?
Následující kapitoly vám poskytnou další informace o fotoaparátu HP C618, které můžete využít při
fotografování, nebo slouží jako zpětná vazba na stav vašeho fotoaparátu (například kontrolky,
hledáček…). Až přečtete tyto kapitoly, pokračujte kapitolou 4, kde se naučíte používat Playback
a Review režimy k prohlížení a editování obrázků.
20
Jak používat Zoom
Obrázek 7: Tlačítko zoomu
Stane se, že během zaměřování fotografovaného objektu zjistíte, že byste si ho raději na snímku přiblížili
nebo oddálili. V této kapitole vám vysvětlíme jak za tímto účelem používat zoom (viz obr.7).
Překlápěním tlačítka zoomu vlevo nebo vpravo plynule přepíná objektiv mezi širokoúhlým
(mění se ohnisková vzdálenost optického zoomu).
a teleobjektivem
Tlačítko zoomu ovládá také digitální zoom. Digitální zoom pracuje s digitálním ořezáním snímku
a umožňuje větší přiblížení. Pokud je optický zoom nastaven na maximum můžete použít digitální zoom
(ve třech stupních, viz níže). Pozor, vždy musíte mít zapnutý LCD displej. Při používání digitálního zoomu
se přiblížení neprovádí změnou nastavení objektivu . Změny v přiblížení se projeví pouze na LCD displeji,
ne v hledáčku.
Pokud je zapnutý snímkový režim a optický zoom je na maximu, můžete uvolněním a stisknutím tlačítka
zoomu zapnout digitální zoom. V horním stavovém řádku LCD displeje se objeví ikona digitálního zoomu.
Digitální zoom nabízí tři kroky:
•
1.2x
•
1.5x
•
2.0x
Kroky jsou od sebe odděleny 250 milisekundovou pauzou. Digitální zoom zůstane aktivní i pro další
snímky , ale vypne se společně s vypnutím fotoaparátu.
Obrázek 8: Dioptrická korekce
Jak používat dioptrickou korekci
Dioptrická korekce je malé otočné tlačítko vedle hledáčku. Jeho otáčením lze doostřit obraz v hledáčku.
Pozor dioptrická korekce nemá vliv na fotografovaný snímek.
Poznámka: Dioptrická korekce nemá žádny
vliv na zachycený snímek.
21
Co indikují LED kontrolky
Na vašem fotoaparátu je několik LED kontrolek, které svítí nebo blikají a indikují tak určité operace
probíhající ve fotoaparátu. Tato kapitola vysvětluje co tyto kontrolky indikují.
Kontrolka hledáčku
LED kontrolky napravo od hledáčku (viz obr.9) svítí nebo blikají červeně nebo zeleně a indikují stav
zaostření, blesku, problém s paměťovou kartou nebo indikují, že fotoaparát zpracovává snímek a není
připravena pro záznam snímku dalšího.
Tabulka 6: LED kontrolky hledáčku
Obrázek 9: Kontrolka hledáčku
kontrolka
Zelená (horní)
Funkce
indikuje stav zaostření
Chování
Po stisknutí spouště napůl svítí, pokud je
vše v pořádku a fotoaparát je připraven
zaznamenat snímek
Bliká, pokud fotoaparát nemůže zaostřit
fotografovaný objekt.
Červená (dolní)
indikuje stav blesku
Po stisknutí spouště napůl svítí, pokud je
blesk nabitý a fotoaparát je připraven
zaznamenat snímek.
Bliká, pokud se po stisknutí spouště
napůl blesk ještě nabíjí.
Obě
indikuje problém
s paměťovou kartou nebo
zaneprázdnění fotoaparátu
během zpracovávání
snímku, kdy není
fotoaparát ještě připraven
pro další záznam snímku
22
Po stisknutí spouště napůl LED kontrolky
blikají pokud chybí nebo je plná
paměťová karta. Na stavovém LCD
displeji blikají 000.
Pokud není zformátovaná paměťová
karta (nebo je vadná) nebo pokud
fotoaparát zpracovává snímek, po
stisknutí spouště napůl blikají obě
kontrolky.
Kontrolka samospouště
Obrázek 10: Kontrolka samospouště
Červená kontrolka samospouště na přední straně fotoaparátu (viz obr.10), svítí nebo bliká v závislosti na
nastaveném režimu samospouště (viz „Nastavení režimu samospouště“ str.11). Pokud jste nastavil
samospoušť na:
•
10 sekundovou samospoušť, začne kontrolka, po stisknutí spouště napůl, svítit po dobu
7 sekund a poslední tři sekundy před vyfotografování snímku bude blikat.
•
Dálkové ovládání s 3 sekundovým zpožděním, kontrolka pomalu bliká dokud nestisknete spoušť
dálkového ovladače.Po stisknutí spouště ovladače bliká rychle 3 sekundy, než zaznamená snímek.
Kontrolka paměťové karty
Obrázek 11: Kontrolka paměťové karty
Kontrolky paměťové karty na zadní straně fotoaparátu bliká vždy (viz obr.11), při zápisu nebo čtení
z paměťové karty.
Upozornění: Ujistěte se, že při výměně
paměťové karty je fotoaparát vždy vypnutý.
23
Jak používat Instant Review (okamžité zobrazení)
Okamžité zobrazení umožňuje zobrazit na LCD displeji snímek, který jste právě vyfotografovali. Okamžité
zobrazení trvá tři sekundy po vyfotografování jednotlivého snímku, nebo posledního snímku
zaznamenané sekvence (Continuous, Timelapse).
Pokud chcete změnit dobu, po kterou je snímek zobrazen nebo Instant Review úplně vypnout, proveďte
tak v Preferences Menu v položce Display menu, ve snímkovém režimu (viz „Display podmenu“ str.60).
Poznámka: Pokud je Instant Review
vypnuto, vrátí se fotoaparát okamžitě do
snímkového režimu a zachycené snímky
nebo sekvence se automaticky uloží na
paměťovou kartu.
Pokud máte zapnuto Instant Review, můžete po dobu zobrazení snímku na LCD displeji provádět
následující operace:
•
Nahrát zvukový komentář, který bude připojen k poslednímu snímku sekvence, nebo k prvnímu
snímku časované sekvence. Přesný postup, viz také nahrávání zvuku-„Nahrávání zvukových
komentářů“ str.25.
•
Smazat snímek prostředním tlačítkem Delete a to, buď jednotlivý snímek, poslední snímek
z Continuous sekvence nebo celou Timelapse sekvenci.
Poznámka: Pokud nejste s některým ze
snímků dané Continuous sekvence
spokojen, můžete je vymazat v Review
modu (viz také „mazání snímků“ str.31),
pouze poslední snímek sekvence můžete
vymazat i v Instant Review.
Podobně, pokud nejste s některým ze
snímků dané Timelapse sekvence spokojen,
můžete je vymazat v Review modu (viz také
„mazání snímků“ str.31), celou sekvenci
můžete vymazat i v Instant Review.
Po stisknutí tlačítka Delete se dialog ve stavovém řádku dotáže: Delete? (smazat). Opětovným
stisknutím tlačítka Delete smažete snímek nebo stisknutím pravého tlačítka Cancel , celou akci
zrušíte. Pokud je u snímku nahraný zvukový komentář, můžete smazat pouze komentář tlačítkem
Sound Only.
•
Uložit snímek na paměťovou kartu a navrátit se do snímkového režimu okamžitým stisknutím
pravého tlačítka Exit. Jednotlivý snímek , snímek Continuous sekvence nebo celá Timelapse
sekvence bude uložena.
•
Nedělat nic a počkat až skončí Instant Review (standardně za 3 sekundy). Jednotlivý snímek,
snímek Continuous sekvence nebo celá Timelapse sekvence bude uložena automaticky na
paměťovou kartu.
24
Nahrávání zvukových komentářů
Nahrávat zvukový komentář a připojit ho ke snímku lze provést během Instant Review ve snímkovém
režimu (viz předchozí kapitola). Zvukový komentář nahraný během Instant Review se připojí
k jednotlivému snímku, k poslednímu snímku Continuous sekvence nebo prvnímu snímku Timelapse
sekvence, kterou jste právě vyfotografovali. Možnost nahrávání komentáře je po celou dobu aktivního
Instant Review.
Poznámka: K jednomu snímku nebo
sekvenci snímků můžete nahrát až 45
sekund komentáře.
Obrázek 12: Displej v režimu nahrávání
komentáře
Zvukové komentáře lze nahrávat také v Playback a Review modu, viz poznámka vlevo.
Pokud chcete nahrát komentář k právě vyfotografovanému snímku nebo sekvenci a Instant Review je
stále aktivní na LCD displeji, postupujte následovně:
1.
na zadní straně fotoaparátu. Na horním stavovém řádku
Stiskněte tlačítko nahrávání zvuku
LCD displeje začne blikat ikona nahrávání a nahrávací čas (00:00; minuty:sekundy; viz obr.12).
2.
Nahrajte svůj komentář (až 45 sekund).
3.
Stiskněte znovu tlačítko nahrávání zvuku a vypněte tak nahrávání. Na horním řádku LCD displeje
se zobrazí Ready a na spodním řádku možnosti: Play, Delete a Exit (přiřazené tlačítkům pod
displejem).
4.
Dále můžete:
Poznámka: Zvukový komentář můžete
připojit také k jednotlivým snímkům
i snímkům v Continuous sekvenci, nebo
k prvnímu snímku Timelapse sekvence. Po
vypnutí Instant Review nastavte fotoaparát
nebo Review
režimu,
do Playback
vyberte snímek nebo sekvenci a řiďte se
kroky 1-4 na této straně.
•
Stiskněte levé tlačítko Playback a přehrajte si komentář.
•
Stiskněte prostřední tlačítko Delete a smažte snímek i zvuk nebo pouze zvukový komentář.
•
Stiskněte pravé tlačítko Exit a okamžitě tak uložíte snímek i s komentářem na paměťovou
kartu.
•
Nedělat nic a počkat až se Instant Review vypne. Snímek i s komentářem se uloží
automaticky na paměťovou kartu.
25
Kapitola 4: Prohlížení a úprava snímků
Úvod
V této kapitole nejdříve vysvětlíme jakými různými způsoby lze prohlížet snímky v Playback modu.
Můžete prohlížet celé snímky, přehrávat časované sekvence a skupinové sekvence, vytvářet obrázkové
prezentace. Dále pak zde naleznete návod jak upravovat snímky v Review modu, jako například smazat
snímky, třídit a vyhledávat snímky podle zvolených kritérií.
V této kapitole najdete:
•
•
Jak používat Playback mode, viz str.27
•
Zapnutí Playback mode, viz str.27
•
Prohlížení celých snímků , viz str.27
•
Prohlížení zvětšených detailů, viz str.27
•
Přehrávání Continuous a Timalapse sekvencí a skupinových snímků, viz str.27
•
Vytváření a přehrávání obrázkových prezentací, viz str.28
Jak používat Review mode, viz str.29
•
Zapnutí Review mode, viz str.29
•
Výběr snímků, viz str.29
•
Označení a odznačení snímků, viz str.30
•
Otevření a složení časované sekvence a skupinových snímků, viz str.30
•
Mazání snímků, viz str.31
•
Vytváření a rozdělování skupin snímků, viz str.31
•
Ochránění a zrušení ochrany snímků, viz str.32
•
Zařazení a vyjmutí snímků z kategorií, viz str.33
•
Hledání snímků podle datumu a kategorie, viz str.34
26
Jak používat Playback mode
Zapnutí Playback mode
Jak zapnout Playback mode:
1.
Nastavte přepínač volby režimu na Playback mode
.
2.
Zapněte fotoaparát, pokud jste tak již neudělali. Na LCD displeji se zobrazí menu Playback modu.
Prohlížení celých snímků
Při prvním zapnutí Playback modu se na LCD displeji zobrazí poslední zaznamenaný snímek. Snímek
se zobrazí v plné velikosti. Pokud chcete prohlížet v plné velikosti i ostatní obrázky, uložené na paměťové
kartě, stiskněte pravou nebo levou šipku křížového ovladače, pro přepnutí mezi snímky.
Prohlížení zvětšených detailů
Pokud chcete prohlížet detaily nebo zvětšit část snímku stiskněte prostřední Zoom tlačítko. Po zvětšení
si můžete stisknutím křížového ovladače prohlížet jednotlivé části snímku. Pokud se chcete přepnout na
jiný snímek, musíte nejdříve stisknout prostřední tlačítko Zoom Out, a vrátit se tak na snímek v původní
velikosti.
Přehrávání Continuous a Timalapse sekvencí a skupinových snímků
Snímky zachycené v sekvenci nebo skupině můžete prohlížet předdefinovanou rychlostí, podobně jako
obrázkovou prezentaci.
Poznámka: Pokud chcete změnit rychlost
přehrávání snímků v Playback Rate
podmenu v menu Playback Settings, viz
„Playback Rate podmenu“ str.78.
Jak přehrát sekvenci:
1.
Pomocí křížového ovladače vyberte sekvenci nebo skupinu, kterou chcete přehrát.
2.
Stiskněte levé tlačítko Play.
3.
Stiskněte levé tlačítko Stop Slideshow a vypněte přehrávání snímků.
27
Vytváření a přehrávání obrázkových prezentací
Vytvořené obrázkové prezentace můžete prohlížet na LCD displeji nebo na televizní obrazovce. Do
obrázkové prezentace můžete vložit jakýkoliv snímek, uložený na paměťové kartě, nebo jenom určitou
kategorii či skupinu snímků.
Další informace:
•
Kategorie, viz „Zařazení a vyjmutí snímků z kategorií“, str.33.
•
Pokud chcete prohlížet prezentaci na TV přijímači, viz „Připojení fotoaparátu k TV přijímači“,
str.43.
Jak vytvořit a přehrávat prezentaci:
1.
Stiskněte tlačítko MENU na zadní straně fotoaparátu a v Play Settings menu vyberte položku
Slideshow.
2.
Stiskněte levou klávesu Edit, pro vyvolání Slideshow podmenu.
3.
Nastavte možnosti Slideshow podle požadavků. Podrobnější informace viz „Slide show
podmenu“, str.68.
4.
Stiskněte levou klávesu Start, k odstartování prezentace.
5.
Prezentaci můžete kdykoliv ukončit stisknutím levé klávesy Stop.
6.
Pokud jste zastavili prezentaci nebo prezentace skončila, stiskněte pravou klávesu Exit, pro návrat
do Slideshow menu. Nastavení jsou automaticky uložena.
28
Jak používat Review mode
Zapnutí Review mode
Obrázek 13: LCD displej v editovacím
režimu
miniatury
Nastavte přepínač volby režimu na Review mode
2.
Zapněte fotoaparát, pokud jste tak již neudělali.
.
ukazatel
výběru
Informace
o snímku
vybraný
snímek
1.
Na LCD displeji se zobrazí menu Editovacího režimu(viz obr.13). Na displeji jsou snímky, které byly
uloženy na paměťovou kartu, ve formě miniaturních náhledů (Thumbnails).
Miniatura pod, pod kterou je ukazatel výběru je vybraný snímek, který se také zobrazuje ve větším
náhledu , v levém dolním rohu displeje. V pravém dolním rohu displeje se zobrazují informace o snímku
(číslo snímku, datum a čas kdy byl snímek uložen).
Popisky tlačítek
Výběr snímků
Ukazatel výběru pod řádkem miniatur indikuje, který snímek byl vybraný a zobrazen ve větším náhledu ve
spodní části displeje, včetně informací o snímku.
K výběru snímku používejte levé nebo pravé tlačítko křížového ovladače, které posouvá ukazatel výběru
po řádku miniatur. Vybraný snímek je pak zobrazen ve větším náhledu společně s informacemi, na dolní
polovině displeje.
29
Označení a odznačení snímků
Označením několika snímků docílíte toho, že zvolená operace v Review modu se aplikuje na všechny
označené snímky. Například při mazání snímků můžete smazat označené snímky najednou, místo abyste
mazali každý snímek zvlášť.
Obrázek 14: Označený snímek
Označit nebo odznačit všechny snímky na paměťové kartě lze stisknutím levého tlačítka Mark, na
3 sekundy.
Jak označit jeden nebo více snímků:
zářez
indikuje
označený
snímek
1.
Stiskněte levou nebo pravou šipku křížového ovladače a pohybujte označovací šipkou po snímcích
až na snímek, který chcete označit.
2.
Stiskněte levé tlačítko Mark, a v pravém dolním rohu vybraného snímku se označí zářez (viz
obr.14).
3.
Opakujte kroky 1 a 2 k označení dalších snímků.
4.
K odznačení snímku stiskněte levé tlačítko Unmark, po té ,co jste se přepnuli na označený snímek.
Otevření a složení časované sekvence a skupinových snímků
Pokud fotografujete časovanou sekvenci (Timelapse), zaznamená fotoaparát sekvenci snímků, seskupí
zachycené snímky a použije první snímek k identifikaci sekvence. Jednotlivé snímky můžete seskupit
v Review mode položka Group Menu (viz „Vytváření a rozdělování skupin snímků“ str.31). V této
kapitole vám vysvětlíme jak otevřít Timelapse sekvenci nebo skupinu snímků k prohlížení, a jak ji
můžeme složit.
Obrázek 15: Otevřená skupina
Jak otevřít Timelapse nebo skupinové snímky:
1.
Vyberte snímek, který reprezentuje Timelapse sekvenci nebo skupinu snímků.
2.
Stiskněte pravé tlačítko Expand. Miniatury všech snímků v sekvenci nebo ve skupině se ihned
zobrazí se značkou propojení mezi sebou (viz obrázek 15).
Jak složit Timelapse nebo skupinu snímků
1.
Vyberte nějaký sníme v sekvenci nebo ve skupině, kterou chcete složit.
2.
Stiskněte pravé tlačítko Collapse.
30
Mazání snímků
Mazat lze jednotlivé i označené snímky z paměťové karty.
Poznámka: K rychlému smazání snímků (na
hlavní obrazovce Review modu) zmáčkněte
prostřední tlačítko Delete.
Jak mazat snímky:
1.
Vyberte nebo označte snímky, které chcete smazat. Pokud chcete smazat snímky v sekvenci nebo
skupině, musíte nejdříve otevřít sekvenci (viz předchozí strana) a potom vyberte snímek nebo
označte snímky, které chcete odstranit ze sekvence.
Poznámka: Ochráněné snímky nebudou
smazány (viz „Ochránění a zrušení ochrany
snímků“ str.32).
2.
Pokud chcete:
3.
•
Pouze smazat vybraný snímek; stiskněte prostřední tlačítko Delete.
•
Smazat všechny označené snímky; stiskněte tlačítko MENU. Na LCD displeji se objeví Edit
Menu Review Modu s vybranou položkou Delete menu. Stiskněte prostřední tlačítko Delete.
Stiskněte levé tlačítko Delete a smažte snímek.
Vytváření a rozdělování skupin snímků
Jak seskupit snímky:
Poznámka: Skupina snímků je uložená ve
společné složce na paměťové kartě.
1.
Označte snímky, které chcete seskupit.
2.
Stiskněte tlačítko MENU a na LCD displeji se zobrazí Edit Menu Review modu.
3.
Dolní šipkou křížového ovladače vyberte položku Group menu.
4.
Přesuňte se na Group name menu pomocí stisknutí levého tlačítka Create (pokud není žádná
skupina), nebo levým Add a potom prostředním tlačítkem Create New (pokud již nějaké skupiny
existují).
5.
Pojmenujte skupinu následujícím postupem (viz poznámka vlevo):
Poznámka: Jméno skupiny může mít
maximálně 8 znaků a nesmí obsahovat
mezery. Nesmí začínat BR nebo TL
(nezávisle na jazyku), protože tato písmena
jsou systémem vyhrazena pro ukládání
snímků Continuous a Timelapse
sekvence, na paměťovou kartu.
•
Stiskněte šipku nahoru nebo dolů na křížovém ovladači pro přepnutí na požadované
písmeno.
•
Stiskněte pravou šipku na křížovém ovladači pro přidání písmene do názvu, nebo levou
šipku pro vymazání písmene z názvu. Například pokud vyberete L a zmáčknete pravou šipku
křížového ovladače, objeví se písmeno L uprostřed LCD displeje.
31
Obrázek 16: Dva snímky ve skupině
6.
Stiskněte pravé tlačítko Exit a opusťte Group Name menu. Stiskněte ho znova a opusťte Review
mode menu. Jste zpátky na obrazovce editovacího režimu. Jméno skupiny se zobrazí společně
s informacemi o datumu a čísle snímku, když je snímek vybrán (viz obr.16).
Vyjmutí snímku ze skupiny:
Poznámka: Zrušením skupiny nesmažete
snímky ve skupině, pouze jméno skupiny.
1.
Vyberte snímek ve skupině, kterou chcete zrušit.
2.
Stiskněte tlačítko MENU a zobrazí se Edit Menu Review modu.
3.
Stiskněte šipku dolů na křížovém ovladači a vyberte položku Group menu.
4.
Stiskněte prostřední tlačítko Dissolve a zrušte seskupení.
5.
Stiskněte pravou klávesu Exit. Nyní jste zpět na obrazovce editovacího režimu a snímky už nejsou
seskupeny.
Ochránění a zrušení ochrany snímků
Snímky lze ochránit proti náhodnému smazání (Pokud je snímek ochráněn, nelze ho smazat z paměťové
karty.
Jak ochránit snímky:
Obrázek 17: Ochráněný snímek
1.
Vyberte snímek nebo označte snímky, které chcete ochránit.
2.
Stiskněte tlačítko MENU a zobrazí se Edit Menu Review modu.
3.
Stiskněte šipku dolů na křížovém ovladači a vyberte položku Protect menu.
4.
Stiskněte prostřední klávesu Protect. Navrátíte se na obrazovku editovacího režimu a ikona
„klíček“ se objeví na LCD displeji společně s informacemi o snímku (viz obr.17).
32
Jak zrušit ochranu snímku:
1.
Vyberte snímek nebo označte snímky, u kterých chcete zrušit ochranu.
2.
Stiskněte tlačítko MENU.
3.
Stiskněte šipku dolů na křížovém ovladači a vyberte položku Protect menu.
4.
Stiskněte levou klávesu Unprotect. Navrátíte se na obrazovku editovacího režimu a ikona „klíček“
je odstraněna od snímku.
Zařazení a vyjmutí snímků z kategorií
Ke každému snímku můžete přiřadit kategorii a usnadnit si tak hledání a organizování snímků. Velmi
snadno lze i přehrávat snímky podle kategorií.
Kategorie lze přiřadit k jednotlivému snímku nebo ke všem označeným snímkům.
Jak přiřadit kategorii:
Obrázek 18: Kategorie obrázku
Ikona
kategorie
1.
Vyberte snímek nebo označte snímky, které chcete zahrnout do kategorie.
2.
3.
Stiskněte šipku dolů na křížovém ovladači a vyberte položku Categorize menu.
4.
Stiskněte levé tlačítko Edit a přepněte se do Categories podmenu.
5.
Stiskněte šipku dolů na křížovém ovladači a vyberte kategorii, kterou chcete snímku přiřadit.
6.
Stiskněte levou klávesu Select. Kategorie se zatrhne a navrátíte se na obrazovku editovacího
režimu. Ikona reprezentující kategorii se zobrazí společně s informacemi o snímku (viz obr.18).
33
Jak zrušit přiřazenou kategorii:
1.
Vyberte snímek, u kterého chcete zrušit kategorii.
2.
3.
Stiskněte šipku dolů na křížovém ovladači a vyberte položku Categorize menu.
4.
Stiskněte levé tlačítko klávesu Edit a přepněte se do Categories podmenu.
5.
Stiskněte šipku dolů na křížovém ovladači a vyberte kategorii, kterou chcete odstranit.
6.
Stiskněte levou klávesu Deselect. Navrátíte se na obrazovku editovacího režimu. Ikona
reprezentující kategorii se již dále nezobrazí společně s informacemi o snímku.
Hledání snímků podle datumu a kategorie
Obrázek 19: Hledání podle datumu
Pro vyhledávání snímků podle datumu nebo kategorie použijte Find menu v editovacím režimu.
Informace o kategoriích, viz předchozí kapitola, str.33.
Vyhledávání snímků podle datumu:
1.
2.
Stiskněte pravou šipku na křížovém ovladači a vyberte položku Find menu.
3.
Stiskněte levé tlačítko Edit.
4.
Vložte rozsah datumu (od-do), které má fotoaparát použít pro vyhledávání (viz obr.19).
Obrázek 20: Výsledky hledání
•
Stisknutím pravé šipky křížového ovladače se přepínáte mezi políčky měsíce, dne a roku.
•
Stisknutím šipky nahoru a dolů měníte měsíc, den a rok.
5.
Stiskněte levou klávesu Find. Navrátíte se na obrazovku editovacího režimu kde se zobrazí
výsledek hledání. Ikona hledání (lupa) se zobrazí společně s informacemi o snímku u snímků, které
byly nalezeny podle zadaných kritérií.
6.
Pomocí křížového ovladače můžete procházet snímky. Pokud chcete skončit s prohlížením
nalezených snímků, stiskněte prostřední tlačítko Show All a na displeji se zobrazí všechny snímky
34
Poznámka: Pokud nebyl nalezen snímek podle
požadavku, zobrazí LCD displej zprávu: „No
images matched your search criteria“
(žádné snímky neodpovídají zadaným
kritériím). V tomto případě stiskněte prostřední
tlačítko Show All, pro zobrazení všech snímků
uložených na paměťové kartě. Stiskněte levé
tlačítko Find, pro zadání nových kritérií.
Vyhledávání snímků podle kategorie:
1.
2.
Stiskněte pravou šipku na křížovém ovladači a vyberte položku Find menu.
3.
Stiskněte šipku dolů na křížovém ovladači a vyberte položku By Category.
4.
5.
Stiskněte šipku dolů na křížovém ovladači a vyberte kategorii, kterou chcete zobrazit.
6.
Stiskněte levou klávesu Select. Navrátíte se na obrazovku editovacího režimu kde se zobrazí
výsledek hledání. Ikona hledání (lupa) se zobrazí společně s informacemi o snímku u snímků, které
byly nalezeny podle zadaných kritérií.
7.
Pomocí křížového ovladače můžete procházet snímky. Pokud chcete skončit s prohlížením
nalezených snímků, stiskněte prostřední tlačítko Show All a na displeji se zobrazí všechny snímky
35
Kapitola 5: Sdílení snímků
Úvod
V této kapitole vám poradíme jak používat snímky získané vaším digitálním fotoaparátem HP C618; jak přenášet
snímky do počítače a používat je pro různé účely (kreativní projekty, prohlížení s kamarády, internet atd.). Pokud
máte tiskárnu HP podporující JetSend protokol, poradíme vám jak „bezdrátově“ tisknout a také vám poradíme jak
prohlížet obrázkové prezentace na vašem televizoru.
V následující kapitole naleznete:
•
Přenos snímků do počítače, viz str.36
•
Odeslání snímků na tiskárnu pomocí JetSend, viz str.41
•
Připojení fotoaparátu k TV přijímači,viz str.43
Přenos snímků do počítače
Poznámka: V této části předpokládáme, že jste
si pročetl(a) Rychlého průvodce Digitálního
fotoaparátu HP C618 a máte na počítači
nainstalovaný potřebný software, který byl
součástí dodávky.
Připojením fotoaparátu k počítači umožníte přenos snímků do počítače, kde je pak můžete dále zpracovávat
a upravovat pomocí různého softwaru ve vašich Windows®. HP Photo Imaging Software vám umožní prohlížet,
editovat, tisknout, posílat snímky emailem a vystavovat je na Webu.
Přenášíte-li snímky do počítače s operačním systémem:
Poznámka: Budete-li pro úpravu snímků se
zvukovým komentářem používat jiný software
než HP Imaging software, ztratíte veškeré
zvukové komentáře (zvukové nahrávky a EXIF
nahrávky).
•
Windows® 98 nebo 2000,viz následující strana.
•
Windows NT 4.0, viz str.38.
•
Macintosh® OS 8.6 nebo lepší, viz str.39.
36
Windows® 98 nebo 2000
Obrázek 21: Konektory USB kabelu
do počítače
do fotoaparátu
Jak přenést snímky do počítače:
1.
Vypněte fotoaparát.
2.
Zapněte počítač.
3.
Zasuňte konec USB kabelu obdelníkového tvaru do USB portu, umístěného na přední nebo zadní straně
vašeho počítače.
4.
Otevřete kryt k sektoru pro konektory a zasuňte druhý konec čtvercového tvaru do USB konektoru
umístěného v dolní části sektoru.
5.
Nastavte fotoaparát do režimu připojení k počítači PC.
6.
Zapněte fotoaparát. Během několika vteřin se na obrazovce objeví okno HP Photo Imaging Software.
7.
V hlavním okně klikněte na Unload Camera.
8.
V dalším okně stiskněte Start. Snímky se automaticky začnou ukládat do vybraného adresáře.
Obrázek 22: Připojení USB kabelu k fotoaparátu
37
Windows NT 4.0
Chcete-li přenést snímky z fotoaparátu do počítače s OS Windows NT 4.0, musíte mít k počítači připojené čtecí
zařízení pro paměťové karty nebo mít nainstalovánu tiskárnu HP P1000/1100 přes sériové nebo paralelní
rozhraní (Windows NT 4.0 nepodporuje USB rozhraní). Snímky můžete tedy přenášet pouze přes čtecí
zařízení nebo tiskárnu HP P1000/1100.
Poznámka: Při instalaci čtecího zařízení
paměťových karet, se řiďte instrukcemi
uvedenými v její dokumentaci.
Jak používat čtečku paměťových karet :
1.
Vypněte fotoaparát.
2.
Vyjměte z fotoaparátu paměťovou kartu. Otevřete kryt slotu paměťové karty a stiskněte pojistku, aby se
karta uvolnila.
3.
Uchopte kartu z obou stran a vytáhněte ji ze slotu.
4.
Vložte kartu do čtečky paměťových karet.
5.
6.
Na ploše dvakrát klikněte na ikonu HP Photo Imaging Software. Na obrazovce se objeví hlavní okno.
7.
V hlavním okně klikněte na Unload Camera. Vzhledem k tomu, že tento software nenašel žádný
fotoaparát připojený přes USB rozhraní, ukáže se vám dialogové okno, do kterého můžete uvést
písmeno pod jakým je čtecí zařízení k počítači připojené.
8.
Do dialogového okna uveďte písmeno (například H), pod kterým je označováno čtecí zařízení.V okně
Unload Camera klikněte Start. Snímky se automaticky začnou ukládat do vybraného adresáře.
38
Macintosh OS
Nastavte fotoaparát tak, aby bylo možno přenést snímky do vašeho počítače Macintosh.
Poznámka: USB Disk Drive mode si bude váš
fotoaparát pamatovat, proto nemusíte tento
postup před dalším připojením opakovat.
.
1.
Nastavte fotoaparát do snímkového režimu
2.
Fotoaparát zapněte.
3.
Stiskem tlačítka MENU zobrazíte na displeji menu snímkového režimu.
4.
Stiskněte třikrát pravou šipku křížového ovladače a přepněte se do Preferences menu.
5.
Stiskněte třikrát šipku dolů na křížovém ovladači a přepněte se do položky PC Connect Mode.
6.
Stiskněte levé tlačítko Edit, zobrazíte podmenu PC Connect Modu.
7.
Stisknutím horní šipky křížového ovladače označte položku USB Disk Drive.
8.
Stiskněte levé tlačítko Select. Navrátíte se do Preferences menu a fotoaparát je automaticky nastaven
do USB Disk Drive režimu (připojení k Macintosh).
9.
Stiskněte pravé tlačítko Exit a opusťte menu.
39
Jak přenést snímky do počítače Macintosh:
Obrázek 23: Konektory USB kabelu
do počítače
1.
2.
Připojte obdelníkový konec USB kabelu do USB konektoru na klávesnici vašeho počítače.
3.
Nastavte fotoaparát do PC Connect Modu.
4.
Otevřete kryt sektoru pro konektory a zasuňte čtvercový konec USB kabelu do konektoru v dolní části
sektoru konektorů.
5.
Na ploše počítače se objeví ikona Untitled. Počítač považuje fotoaparát za další diskovou jednotku.
6.
Zkopírujte snímky z fotoaparátu na harddisk. Postup je stejný jako když kopírujete soubory například
z floppy disku.
do fotoaparátu
Obrázek 24: Připojení USB kabelu k fotoaparátu
Poznámka: Snímky můžete kopírovat také
prostřednictvím speciálního softwaru pro Mac,
který je dodáván společně s fotoaparátem.
Pomocí tohoto softwaru je také možné snímky
upravovat a vkládat do jiných aplikací.
40
Poznámka: Přenos snímku z fotoaparátu na
tiskárnu pomocí protokolu JetSend trvá
v průměru 20 sekund.
Odeslání snímků na tiskárnu pomocí HP JetSend rozhraní
HP JetSend umožňuje snadné bezdrátové tisknutí. Pokud podporuje vaše tiskárna HP JetSend protokol,
můžete tisknout snímky přímo z fotoaparátu aniž byste propojili obě zařízení kabelem. Další informace
naleznete v dokumentaci vaší tiskárny.
Jak poslat snímky do tiskárny podporující JetSend protokol:
Obrázek 25: Infrared vysílač na fotoaparátu
nebo Review
1.
Nastavte přepínač volby režimu do Playback
2.
3.
Pomocí pravé nebo levé šipky křížového ovladače se přepněte mezi snímky dokud nevyberete ten, který
chcete odeslat.
4.
Nastavte tiskárnu na příjem snímků (viz dokumentace tiskárny).
5.
Namiřte okénko infrared vysílače na fotoaparátu (viz obr.25) na infrared přijímač na tiskárně a položte
fotoaparát asi 25 cm od tiskárny.
6.
Stiskněte tlačítko JetSend
modu.
na zadní straně fotoaparátu.
Fotoaparát začne okamžitě operaci přenosu, detekuje kompatibilní tiskárnu a přenese vybraný snímek
na tiskárnu.
Během navazování spojení se zobrazuje na LCD displeji fotoaparátu : „Connecting…“. Zkontrolujte
navázání spojení i na vaší tiskárně (viz dokumentace tiskárny).
Během přenosu snímku se na LCD displeji zobrazí zpráva: „Sending 1 image…“, a sloupec,
znázorňující poměrnou část snímku, která již byla přenesena. Přenos můžete kdykoliv přerušit tlačítkem
Stop.
Po dokončení přenosu se zobrazí potvrzovací obrazovka.
7.
Stiskněte pravé tlačítko Done a ukončete tak přenášení snímků na tiskárnu.
41
Jak používat Digital Print Order Format (DPOF)
DPOF je soubor, který vytvoříte na fotoaparátu a slouží k před-výběru snímků, které chcete vytisknout. Soubor
je uložen na paměťové kartě a obsahuje informace o tom, který snímek je vybrán, kolik kopií daného snímku se
má vytisknout a o rozměru, ve kterém se mají vytisknout. Tento DPOF soubor využívají tiskárny HP
PhotoSmart a jiná zařízení, která umí číst DPOF soubor přímo z paměťové karty.
Poznámka: Pokud smažete snímek, který je
uveden v DPOF souboru na paměťové kartě, je
před tiskem pomocí DPOF souboru nutné tento
soubor smazat a znovu vytvořit.
Poznámka: Další informace o Print Order Form
menu najdete na str. 74.
Jak vytvořit DPOF soubor
1.
Nastavte přepínač volby režimu do Review
2.
3.
Na LCD displeji označte snímky, které chcete vložit do DPOF souboru ( viz str. 29 „Výběr snímků“ a str.
30 „Označení a odznačení snímků“ ).
4.
Stiskněte tlačítko MENU a na LCD displeji se zobrazí nabídky Review mode menu.
5.
Jednou stiskněte pravou šipku křížového ovladače a přepněte se do Print Order Form menu.
6.
Stiskněte levé tlačítko Add a vyberte položku Add Images. Zobrazí se podmenu Add to Order.
7.
Použijte šipek na křížovém ovladači pro výběr počtu kopií - Copies - označených snímků a jejich velikosti
– Size, ve které se mají vytisknout :
8.
modu.
♦
Standard – vyberte jeden ze standardních formátů snímku, nastavíte tak přesnou velikost, ve které
se mají snímky tisknout. Například můžete nastavit formát tisknutých snímků na 4“ x 6“ (10x15 cm).
♦
Index – tisk miniaturních náhledů, tzv. Index Print.
Uložte nastavení stisknutím levého tlačítka Add a navrátíte se do Print Order Form menu.
Prohlížení DPOF souboru
1.
Stiskněte dolní šipku křížového ovladače a vyberte položku View Order menu.
2.
Stiskněte levé tlačítko Select. Na LCD displeji se zobrazí Print Order Form, který vypíše obsah DPOF
souboru. Pomocí křížového ovladače můžete procházet položky seznamu, ale nemůžete je smazat ani
upravovat.
Mazání DPOF souboru
1.
Stiskněte dolní šipku křížového ovladače a vyberte položku Erase Order menu.
2.
Stiskněte levé tlačítko Erase. Na LCD displeji se zobrazí požadavek o potvrzení smazání všech položek
Print Order Form souboru.
3.
Stiskněte prostřední tlačítko Erase a vymažte všechny položky DPOF souboru.
42
Připojení fotoaparátu k TV přijímači
Poznámka: Fotoaparát se dodává s 2
metrovým audio/video kabelem, kterým připojíte
fotoaparát k TV přijímači.
Váš TV přijímač bude sloužit stejně jako LCD displej. Po připojení fotoaparátu k TV přijímači můžete s přáteli
a rodinou snadno prohlížet jednotlivé snímky i obrázkové prezentace.
Nastavení výstupního video formátu na fotoaparátu
Před zapojením fotoaparátu k TV přijímači musíte zvolit video formát (NTSC, PAL), podle typu vašeho TV
přijímače.
•
•
NTSC formát je standardně používán v USA a Japonsku.
PAL formát je standardně používán v Evropě.
Jak nastavit video output formát na fotoaparátu:
Poznámka: Informace o podporovaném video
input formátu naleznete v dokumentaci vašeho
Tv nebo videa.
.
1.
Nastavte přepínač volby režimu na Playback mode
2.
3.
Stiskněte tlačítko MENU na zadní straně fotoaparátu.
4.
Stiskněte šipku dolů na křížovém ovladači a přepněte se na položku Video.
5.
6.
Stiskněte levou nebo pravou šipku na křížovém ovladači pro výběr NTSC nebo PAL.
Připojení k TV přijímači
Jak připojit fotoaparát k TV přijímači:
1.
Poznámka: Při zapojování a nastavení video
vstupu se řiďte instrukcemi v dokumentaci
vašeho TV přijímače.
Zapněte vstup audio/videokabelu do vašeho TV přijímače.
•
Pokud používáte NTSC formát, zapojte žlutý konec audio/video kabelu do video input konektoru
vašeho TV přijímače (většinou je také žlutý).
•
Pokud používáte PAL formát, zapojte žlutý konec audio/video kabelu do video input konektoru
vašeho TV přijímače. Na starších televizorech s konektorem SCART musíte použít adaptér (nutno
dokoupit), a ten pak zapojit do video vstupu na TV přijímači.
43
Poznámka: Během připojení fotoaparátu k TV
přijímači použijte HP doporučený AC adapter,
pro ušetření baterií.
Obrázek 26: Zapojení video kabelu do
fotoaparátu
2.
Zapojte červený konektor audio/video kabelu do audio vstupu na TV přijímači. To vám umožní slyšet
komentář připojený ke snímkům.
3.
Zapojte druhý konec audio/video kabelu do fotoaparátu (viz obr.26).
4.
Na TV přijímači nastavte příjem na video output (obvykle AV), na který jste zapojil(a) fotoaparát.
Prohlížení snímků na TV přijímači
Pokud máte fotoaparát připojený k TV přijímači, můžete prohlížet snímky stejně jako na LCD displeji. Můžete
také označovat a mazat snímky, vytvářet kategorie a skupiny snímků nebo obrázkové prezentace.
Jak prohlížet snímky na TV přijímači:
Poznámka: Pokud je fotoaparát připojen k TV,
je LCD displej vypnutý.
1.
Zapněte televizor a nastavte kanál video signálu (obvykle AV, viz dokumentace TV přijímače).
2.
Nastavte přepínač režimu fotoaparátu na Playback
3.
4.
Snímky lze prohlížet v obou režimech (Playback nebo Review).
nebo Review mode
.
Televizní obrazovka přebírá funkci LCD displeje. K prohlížení a procházení snímků lze použít křížového
ovladače i tlačítka MENU, stejně jako při používání LCD displeje.
44
Kapitola 6: Menu a tlačítka
Úvod
V této kapitole najdete ukázky a popisy všech menu, podmenu, položek, nastavení a tlačítek, které používáte
při nastavování vašeho fotoaparátu. Kapitola je rozdělena do tří částí, které odpovídají jednotlivým režimům
fotoaparátu, které mají menu:
Poznámka: PC Connect mode nemá žádná
menu ani aktivní tlačítka, proto není v této
kapitole zahrnut.
•
Capture mode menu a tlačítka, viz str.45
•
Playback mode menu a tlačítka, viz str. 67
•
Review mode menu a tlačítka, viz str. 71
Capture mode menu a tlačítka
a stisknutím tlačítka MENU, na zadní straně fotoaparátu
Nastavením přepínače režimu na Capture mode
vyvoláte obrazovku a menu snímkového režimu. Zde můžete vybírat z následujících položek:
Obrázek 27: Capture Settings Menu
•
Capture Settings Menu, viz str. 45
•
Photo Assist Menu, viz str. 48
•
Image Stamp Menu, viz str. 55
•
Preferences Menu, viz str. 59
Capture Settings Menu
Capture Settings menu slouží k nastavení vlastností a způsobů snímání obrázků.
Tabulka 7: Tlačítka Capture Settings Menu
Tlačítko
45
Funkce
Edit
Otevře podmenu přiřazené vybrané
položce v menu.
Exit
Opustí menu a vrátí fotoaparát do
snímkového režimu.
File Settings podmenu
Poznámka: Všechna nastavení, která jste
změnili, jsou aktivní a platná pro všechny
snímky a automaticky se vyvolají při novém
spuštění fotoaparátu.
Toto menu slouží k nastavení ukládání snímků ve fotoaparátu (je platné pro všechny typy- One Shot,
Continuous a Timelapse).
Tabulka 8: File Settings podmenu
Obrázek 28: File Settings podmenu-JPEG
Položka
Standardně
Možnosti
File Type
JPEG
JPEG, TIFF
Quality Level
(specifikuje úroveň
Better
Good-velká míra komprese, snímek zabírá méně
paměti než nastavení Better. Použitelné pro snímky,
které chcete prohlížet na PC nebo tisknout maximálně
do velikosti 10x15 cm.
komprese JPEG
souborů, neaplikuje
se pro TIFF snímky.)
Better-střední míra komprese, snímek zabírá méně
paměti než nastavení Best. Použitelné pro tisk snímků
do velikosti 13x18 cm.
Best- nejnižší míra komprese, zabírá nejvíce paměti.
Použitelné pro zvětšeniny a tisk do velikosti 20x30cm.
Obrázek 29: File Settings podmenu-TIFF
Resolution
Full Size
(rozlišení)
(plná velikost)
Full Size (1600x1200 pixelů)
¼ (800x600 pixelů)
Color
Full
Full (plnobarevné), B&W (černobílé), Sepia
(barva)
Poznámka: Pokud používáte TIFF formát,
může ukládání snímku trvat až 50 sekund.
46
Tabulka 9: Tlačítka File Settings menu
Poznámka: „Kapacita paměťové karty“ str.93,
ukazuje tabulku počtu snímků v závislosti na
velikosti paměťové karty (8, 16, 32MB) a typu
snímku (JPEG, TIFF).
Tlačítko
Funkce
Default
Navrací všechna nastavení na
standardní hodnoty.
Exit
Ukládá nastavení, opouští podmenu
a navrací fotoaparát do snímkového
režimu.
Timelapse Settings podmenu
Pomocí tohoto menu nastavíte počet snímků a interval mezi nimi v časované sekvenci.
Tabulka 10: Timelapse Setting podmenu
Obrázek 30: Timelapse Settings podmenu
Standardně
Možnosti
# Images
2
2-980
Interval
15 sekund
Sekundy-15 sek, 30 sek
Minuty- 1 min, 2 min, 3 min, 4 min, 5 min,
10 min, 15 min, 20 min, 30 min, 50 min
Hodiny- 1 hod, 2 hod, 3 hod, 4 hod, 8 hod,
12 hod, 24 hod
Tabulka 11: Tlačítka Timelapse Settings menu
Poznámka: Pokud používáte TIFF formát,
může ukládání snímku trvat až 50 sekund.
Poznámka: Pokud nastavíte větší počet
snímků než je místo na paměťové kartě,
zobrazí se na stavovém řádku zpráva „Not
enough memory“ (nedostatek paměti).
Položka
47
Tlačítko
Funkce
Default
Exit
Ukládá nastavení, opouští podmenu
a navrací fotoaparát do snímkového
režimu.
Photo Assist Menu
Obrázek 31: Photo Assist Menu
Photo Assist menu použijte pro nastavení následujících položek:
•
Exposure
•
EV Compensation
•
White Balance
•
Focus
•
AE Metering
•
ISO Speed
Tabulka 12: Tlačítka Photo Assist menu
48
Tlačítko
Funkce
Edit
Otevírá podmenu přiřazené vybrané
položce.
Exit
Opouští podmenu a navrací fotoaparát
do snímkového režimu.
Exposure Mode podmenu
snímky a automaticky se vrací do standardního
nastavení při novém spuštění fotoaparátu.
Obrázek 32: Auto Focus Range podmenu
Používejte toto menu pro nastavení způsobu, kterým počítá fotoaparát expozici. Na výběr máte z těchto
možností:
•
Auto (standardně)
•
Landscape Program - fotografování krajiny
•
Portrait Program - fotografování portrétů
•
Action Program - fotografování akce a sportu
•
Aperture Priority (Av) - priorita clony
•
Shutter Priority (Tv) - priorita závěrky
Pokud jste nastavili program Krajiny, Portrétní, Akce nebo Priorita závěrky (Tv), zůstává položka ISO speed
neaktivní dokud neopustíte Exposure Mode podmenu. Podobně, pokud přepnete z programu Krajiny, Portrétní,
Akce nebo Priorita závěrky (Tv) do programu Auto nebo Priorita clony (Av), bude položka ISO speed aktivní
až když opustíte Exposure Mode podmenu.
Poté co jste nastavili režim expozice na Prioritu Clony (Av) nebo Prioritu závěrky (Tv) a opustili Exposure
podmenu, spustí se automaticky live view. Pro nastavení clony (v režimu Av) nebo závěrky (v režimu Tv)
použijte horní nebo dolní šipky křížového ovladače (viz níže). Pokud fotoaparát nemůže správně exponovat,
protože fotografovaný objekt je mimo rozsah (velmi tmavé nebo přesvětlené oblasti), zobrazí se v horním
stavovém řádku LCD displeje červený výstražný text (například : Av F5.6 1/1500). Režim expozice zůstane
nastavený i pokud vypnete LCD displej, ale velikost clony ani rychlost závěrky nelze již křížovým ovladačem
změnit.
Pokud je režim expozice nastaven na Prioritu clony (Av) a je zapnuté live view, můžete měnit nastavení
mačkáním šipek křížového ovladače:
•
šipka nahoru - zvětšuje velikost clony (směrem k vyšším clonovým číslům)
•
šipka dolů - snižuje velikost clony (směrem k nižším clonovým číslům)
Pokud je režim expozice nastaven na Prioritu závěrky (Tv) a je zapnuté live view, můžete měnit nastavení
mačkáním šipek křížového ovladače:
•
šipka nahoru - zvyšuje rychlost závěrky
•
šipka dolů - snižuje rychlost závěrky
49
Tabulka 13: Tlačítka Exposure Mode menu
Tlačítko
Funkce
Select
Zaškrtává vybrané nastavení a potom se
navrací do Photo Assist menu.
Exit
Navrací se do Photo Assist menu bez
uložení změny.
EV Compensation podmenu
Obrázek 33: EV Compensation podmenu
EV (Exposure Value) Compensation podmenu slouží k manuálnímu řízení kompenzace expozice v krocích po
0,5 EV (záporné hodnoty ztmaví snímek, kladné hodnoty zesvětlí snímek). Na výběr máte tyto možnosti :
•
-2.0
•
-1.5
•
-1.0
•
-0.5
•
0 - standardně
•
+0.5
•
+1.0
•
+1.5
•
+2.0
Tabulka 14: Tlačítka EV Compensation menu
50
Tlačítko
Funkce
Default
Nastaví kompenzaci expozice do
Exit
uložení změny.
White Balance podmenu
Použijte toto menu pro nastavení korekce bílé barvy. Zabráníte tak barevnému zkreslení bílých ploch při
proměnlivých světelných podmínkách. Na výběr máte tyto možnosti nastavení:
•
Auto (Standardně) – používejte pokud chcete, aby fotoaparát automaticky snímal světelné podmínky
a nastavil optimálně korekci bílé barvy pro daný snímek.
Obrázek 43: White Balance podmenu
•
Daylight (denní světlo) - používejte pro fotografování za denního světla bez použití umělého osvětlení.
•
Tungsten (Wolfram) - používejte pro fotografování uvnitř místností a v místech kde se jako umělé
osvětlení používají klasické wolframové žárovky.
•
Fluorescent - používejte pro fotografování uvnitř místností a v místech kde se jako umělé osvětlení
používají fluorescenční žárovky nebo výbojky (zářivky apod.).
Tabulka 15: Tlačítka White Balance menu
51
Tlačítko
Funkce
Select
Exit
uložení změny.
Focus Mode podmenu
Obrázek 45: Focus Lock podmenu
V tomto menu kontrolujete způsob, kterým nastavuje fotoaparát ohnisko a zaostření, pokud stisknete spoušť
závěrky napůl. Na výběr máte tato nastavení:
•
Auto Focus (standardně)
•
Manual Focus
Po nastavení fotoaparátu do režimu manuálního ostření a opuštění tohoto podmenu se automaticky zobrazí
live view. Stisknutím levé nebo pravé šipky křížového ovladače potom můžete měnit zaostřenou vzdálenost.
Pokud vypnete live view (živé zobrazení) zůstane manuální ostření stále aktivní, ale křížovým ovladačem již
nelze měnit zaostřenou vzdálenost.
Pokud je fotoaparát nastaven do režimu Manual Focus a live view je zapnuté, můžete pomocí křížového
ovladače měnit zaostřenou vzdálenost:
Poznámka: Nastavením fotoaparátu do
Manuálního zaostřování zrušíte nastavení
režimu zaostřování (Makro nebo nekonečno) a
vypnete odpovídající ikonu na stavovém LCD
displeji.
•
pravá šipka - zvyšuje zaostřenou vzdálenost
•
levá šipka - snižuje zaostřenou vzdálenost
Tabulka 16: Tlačítka Focus Mode menu
52
Tlačítko
Funkce
Select
Exit
uložení změny.
AE Metering podmenu
snímky a automaticky se navrací do
standardního nastavení při novém spuštění
fotoaparátu.
V tomto menu můžete nastavit oblast na snímku, kterou fotoaparát použije pro nastavení expozice
fotografovaného snímku.
Tabulka 17: AE Metering podmenu
Obrázek 36: AE Metering podmenu
Položka
Funkce
Average
Expozice se počítá průměrem z celé
oblasti snímku.
Center Weighted
Fotoaparát počítá expozici
z prostřední hodnoty expozice
každého pixelu.
Spot
Fotoaparát počítá expozici na
základě jasu malé oblasti uprostřed
snímku.
Tabulka 18: Tlačítka AE Metering menu
53
Tlačítko
Funkce
Select
Exit
uložení změny.
ISO Speed podmenu
Obrázek 37: ISO Speed podmenu
V tomto menu můžete nastavit ISO Speed. Podobně jako u klasického filmu, nižší ISO speed vyžaduje delší
expozici, ale produkuje lepší kvalitu. Naopak vyšší ISO Speed dovolují kratší expozici, ale produkují zrnitější
snímky. Na výběr máte tyto možnosti:
•
100
•
200
•
Auto: fotoaparát automaticky určí nejlepší ISO speed pro aktuální snímek (standardní nastavení)
ISO speed podmenu je dostupné pouze pro režim expozice Auto a priorita clony. V ostatních režimech
expozice není ISO speed podmenu aktivní a je standardně nastavené na Auto.
Tabulka 19: Tlačítka ISO Speed menu
54
Tlačítko
Funkce
Select
Exit
uložení změny.
Image Stamp Menu
Obrázek 38: Image Stamp Menu
V tomto menu můžete nastavit formát a vkládání vodoznaku na vaše snímky. Image Stamp menu nabízí tyto
možnosti:
•
Date & Time
•
Text
•
Logo
Tabulka 20: Tlačítka Image Stamp menu
Tlačítko
Funkce
Edit
Otevírá podmenu přiřazené vybrané
položce.
Exit
Date/Time Stamp podmenu
Obrázek 39: Date/Time Stamp podmenu
Použijte toto menu pro označení snímků aktuálním datumem, časem, obojím (datum i čas) nebo bez označení.
Nastavit lze tyto vlastnosti vodoznaku (date/time):
•
Type – typ
•
Placement - umístění
•
Transparency - průhlednost
•
Text color – barva textu
•
Background – barva pozadí
55
Tabulka 21: Nastavení Date/Time, Text a Logo Stamp podmenu
Položka
Možnosti
Type
None (standardně), Both, Date, Time
Placement
Transparency
Opaque, Semi, Clear
Text Color
White, red, green, blue, cyan, magenta, yellow, black
Background
Black, white, red, green, blue, cyan, magenta, yellow
Poznámka: Pokud jste nastavil Color ve File
Settings podmenu na B&W nebo Sepia, bude
vodoznak na snímku také B&W nebo Sepia,
bez ohledu na nastavení barvy v Image Stamp
Menu.
pravý horní roh snímku
levý horní roh snímku
pravý dolní roh snímku
levý dolní roh snímku
prostředek snímku
Tabulka 22: Tlačítka Date/Time Stamp menu
56
Tlačítko
Funkce
Default
Exit
Text Stamp podmenu
Obrázek 40: Text Stamp podmenu
Pomocí tohoto menu můžete vkládat do snímků text, který vložíte pomocí vstupního textového dialogu.
Text Stamp - vodoznak, je buď zapnutý nebo vypnutý (standardně). Pokud je zapnutý máte tyto možnosti
nastavení:
•
Placement – umístění
•
Transparency – průhlednost
•
Text color – barva písma
•
Background – barva pozadí
Tabulka 23: Tlačítka Text Stamp menu
57
Tlačítko
Funkce
Edit
Otevře dialog vkládání textu, dostupný
pouze při zapnutém Text Stamp.
Default
Exit
do Image Stamp menu.
Logo Stamp podmenu
Obrázek 41: Logo Stamp podmenu
Logo Stamp- vodoznak, je buď zapnutý nebo vypnutý (standardně). Pokud je zapnutý máte tyto možnosti.
•
•
•
•
•
Orazítkovat snímek logem
Vybrat logo z nabídky
Vybrat umístění loga
Vybrat barvu
Nastavit průhlednost
Tabulka 24: Tlačítka Logo Stamp menu
Tlačítko
Funkce
Edit
Otevře dialog Logo Files, dostupný
pouze při zapnutém Logo Stamp.
Default
Exit
Logo Files Dialog
Logo Files Dialog vyvoláte stisknutím tlačítka Edit. Pro výběr loga z dostupné nabídky použijte horní a dolní
šipka křížového ovladače.
Tabulka 25: Tlačítka Logo Files Dialogu
58
Tlačítko
Funkce
Select
Zaškrtne vybrané logo, navrací se do Logo Stamp
podmenu a zobrazí jméno vybraného souboru ve
druhé řádce podmenu.
Exit
Opouští dialog a navrací do Logo Stamp podmenu.
Preferences Menu
Obrázek 42: Preferences Menu
Toto menu slouží k nastavení obecných vlastností fotoaparátu . Na výběr máte z těchto položek:
•
Display
•
Sound
•
Format Card
•
PS Connect Mode
•
Date & Time
•
Image Counter
•
Camera Name
•
Language
•
Reset Settings
Tabulka 26: Tlačítka Preferences menu
59
Tlačítko
Funkce
Edit
Otevře podmenu přiřazené vybrané
položce.
Format
Dostupné pouze pokud je vybrána
položka Format Card
Reset
Dostupné pouze pokud je vybrána
položka Reset Setting.
Exit
Display podmenu
Obrázek 43: Display podmenu
Použijte toto menu pro nastavení režimu LCD displeje.
Tabulka 27: Display podmenu
Poznámka: Live View Settings rozhoduje, zda
se po zapnutí fotoaparátu automaticky zobrazí
na LCD displeji živý obraz.
Položka
Standardně
Možnosti
Brightness Level
4
1 (nejtmavší) – 7 (nejjasnější)
Instant Review
3 sek
1-10 sek, 15 sek, 20 sek, 25 sek, 30
sek, Off
Live View
Off
On/Off
Sleep Timeout
2 min
30 sek, 1 min, 2 min, 5 min
Tabulka 28: Tlačítka Display menu
60
Tlačítko
Funkce
Default
Exit
Opouští podmenu a navrací do
Preferences menu.
Sound podmenu
Obrázek 44: Sound podmenu
Slouží k nastavení zvuků fotoaparátu.
Tabulka 29: Sound podmenu
Položka
Standardně
Možnosti
Volume Level
4
1(slabě) – 7 (silně)
Systém Sounds
On
On/Off
Tabulka 30: Tlačítka Sound menu
Poznámka: Systém Sounds Settings určuje
zda budete používat systémové zvuky
fotoaparátu jako například pípání, zvuk závěrky
atd.
Tlačítko
Funkce
Default
Exit
Preferences menu.
Položka Format Card
Obrázek 45: Potvrzovací obrazovka
formátování paměťové karty
Vyberte tuto položku pokud chcete zformátovat paměťovou kartu. Zformátování smaže všechny snímky
(i chráněné) na paměťové kartě. Před zformátování se zobrazí potvrzovací obrazovka, viz obr. 45.
Tabulka 31: Tlačítka Format Card
61
Tlačítko
Funkce
Format
Zformátuje paměťovou kartu.
Cancel
Opouští potvrzovací obrazovku
a navrací do Preferences menu.
PC Connect Mode podmenu
Obrázek 46: PC Connect Mode podmenu
V tomto menu nastavíte chování fotoaparátu při připojení k počítači přes USB rozhraní v PC Connect režimu.
Tabulka 32: PC Connect Mode menu
Položka
Funkce
USB Disk Drive
Fotoaparát se bude chovat jako USB
Mass Storage Device, externí disk
připojený k počítači. Toto nastavení se
používá pro připojení k počítači
Macintosh®.
Digita Device
(standardně)
Fotoaparát bude obsluhován Digita ™
softwarem. Toto nastavení se používá
pro připojení k počítači s OS Windows.
Tabulka 33: Tlačítka PC Connect modu
62
Tlačítko
Funkce
Select
Označí vybranou položku a navrací se
do Preferences menu.
Default
Exit
Opouští podmenu bez uložení nastavení
a navrací fotoaparát do Preferences
menu.
Set Date & Time podmenu
Obrázek 47: Set Date & Time podmenu
V tomto menu nastavíte datum a čas fotoaparátu. Stisknutím horní nebo dolní šipky křížového ovladače se
přepínáte mezi čísli. Stisknutím pravé nebo levé šipky na křížovém ovladači se přepínáte mezi datumem
a časem.
Tabulka 34: Tlačítka Set Date & Time menu
Tlačítko
Funkce
Format
Otevírá dialog nastavení formátu
datumu a času.
Exit
Opouští podmenu, ukládá nastavení
datumu a času.
Dialog formátu datumu
Obrázek 48: Formát datumu
Tento dialog vyvoláte stisknutím tlačítka Format v Set Date & Time menu. V dialogu si můžete vybrat jeden
z šesti předdefinovaných formátů datumu a času.
Tabulka 35: Tlačítka Formátu datumu
63
Tlačítko
Funkce
Select
Zatrhne vybraný formát datumu
a navrací do Set Date & Time menu.
Exit
Opouští podmenu a navrací do Set Date
& Time menu.
Iamage Counter podmenu
Obrázek 49: Image Counter podmenu
V tomto menu nastavíte režim počítadla snímků fotoaparátu.
Tabulka 36: Image Counter podmenu
Poznámka: „Kapacita paměťové karty“ str.93,
ukazuje tabulku počtu snímků v závislosti na
velikosti paměťové karty (8, 16, 32MB) a typu
snímku (JPEG, TIFF).
Položka
Funkce
Reset When Empty
Pokaždé když smažete
všechny snímky na
paměťové kartě, začne
fotoaparát číslovat znova
od čísla 1.
Continuous Counter
(standardně)
Snímky se počítají od
prvního zpuštění
fotoaparátu.
Tabulka 37: Tlačítka Image Counter menu
64
Tlačítko
Funkce
Select
Zatrhne vybranou položku a navrátí se
Exit
Camera Name podmenu
Obrázek 50: Camera Name podmenu
V tomto menu můžete pojmenovat váš fotoaparát. Stisknutím dolní a horní šipky na křížovém ovladači
procházíte velká i malá písmena a znaky. Stiskněte pravou šipku křížového ovladače pro přesun na další pozici
vkládaného znaku. Stisknutím levé šipky křížového ovladače vymažete poslední vložený znak. Stisknutím
tlačítka Space vložíte mezeru mezi slova. Pokud je název moc dlouhý, automaticky se zalomí na další řádek.
Tabulka 38: Tlačítka Camera Name menu
65
Tlačítko
Funkce
Ikona písmene
Přepíná se podle série znaků:
malá, velká písmena, čísla a
znaky
Space
Vkládá mezeru mezi znaky a
posouvá vkládací bod (nezobrazí
se pokud není mezera platná).
Exit
Uloží napsaný text a navrátí se
Language podmenu
Obrázek 51: Language podmenu
Standardní jazyk použitý pro ovládání fotoaparátu je angličtina. V tomto menu můžete zvolit jiný z instalovaných
jazyků.
Tabulka 39: Tlačítka Language menu
Tlačítko
Funkce
Select
Zatrhne vybraný jazyk a navrátí se do
Preferences menu. Vybraný jazyk se
začne okamžitě používat.
Exit
Položka Reset Settings
Obrázek 52: Potvrzovací obrazovka Reset
Settings menu
Výběrem této položky navrátíte všechna nastavení fotoaparátu do standardních hodnot (neplatí pro: jazyk,
formát datumu a času, PC Connect Mode a Video Preferences Setting). Před provedením operace budete
dotázáni potvrzovací obrazovku, viz obr.52 .
Tabulka 40: Tlačítka Reset Settings menu
66
Tlačítko
Funkce
Reset
Nastaví fotoaparát do standardních
hodnot a navrátí se do Preferences
menu.
Cancel
Playback Mode Menu a tlačítka
Playback mode menu a tlačítka se aktivují po přepnutí fotoaparátu do Playback režimu pomocí přepínače
, a následném stisknutí tlačítka MENU. V režimu přehrávání snímků
volby režimu, nastaveném na ikonu
(Playback) můžete měnit nastavení a možnosti již zaznamenaných snímků pomocí Play Settings Menu.
Play Settings Menu
Obrázek 53: Play Settings Menu
Menu má tyto položky:
•
Slideshow
•
Playback Rate
•
Video Preferences
Tabulka 41: Tlačítka Play Settings menu
67
Tlačítko
Funkce
Edit
Zobrazí podmenu vybrané položky.
Exit
obrazovky Playback modu.
Slideshow podmenu
Obrázek 54: Slideshow podmenu
V tomto menu nastavíte podmínky a parametry obrázkové prezentace.
Tabulka 42: Slideshow podmenu
Položka
Standardně
Možnosti
Content
(obsah)
All
(všechny snímky)
All
Category (pouze kategorii)
Duration
(doba zobrazení
snímku)
2 sek
1- 10 sek
Sound
(zvuk)
On
On/Off
Loop
(přehrávat ve
smyčce)
On
On/Off
Tabulka 43: Tlačítka Slideshow menu
68
Tlačítko
Funkce
Start
Opustí menu a odstartuje prezentaci.
Cancel
Opustí menu bez uložení změn a navrátí
se do Play Settings menu.
Exit
Uloží všechna nastavení, opouští
podmenu a navrací do Play Settings
menu.
Playback Rate podmenu
Obrázek 55: Playback Rate podmenu
V Playback Rate podmenu stanovíte výchozí režim přehrávání u jednotlivých typů snímků.
Tabulka 44: Playback Rate podmenu
Položka
Standardně
Možnosti
Timelapse
3 sek
1- 10 sek
Group
3 sek
1- 10 sek
Tabulka 45: Tlačítka Playback Rate menu
69
Tlačítko
Funkce
Default
Navrátí všechny hodnoty na standardní
nastavení.
Cancel
Exit
menu.
Video Preferences podmenu
Obrázek 56: Video Preferences podmenu
Pomocí tohoto menu nastavíte video formát používaný pro prohlížení snímků na vašem televizoru. Formát
NTSC nebo PAL závisí na typu TV přijímače :
•
NTSC, video formát používaný v USA a Japonsku.
•
PAL, video formát používaný v Evropě.
Tabulka 46: Video Preferences podmenu
Položka
Standardně
Možnosti
Video Out
NTSC
NTSC, PAL
Tabulka 47: Tlačítka Video Preferences menu
70
Tlačítko
Funkce
Cancel
Exit
menu.
Review Mode Menu a tlačítka
Review mode menu a tlačítka se aktivují po přepnutí fotoaparátu do Review režimu pomocí přepínače volby
, a následném stisknutí tlačítka MENU. V režimu úprav snímků (Review)
režimu, nastaveném na ikonu
můžete měnit nastavení a možnosti již zaznamenaných snímků pomocí Review mode menu:
Obrázek 57: Edit Menu
•
Edit Menu, viz str.71
•
Print Order Form Menu, viz str.74
•
Transmit Menu, viz str.77
•
Find Menu, viz str.79
Edit Menu
V Edit menu můžete provádět následující operace:
•
Delete
•
Group
•
Protect
•
Categorize
Položka Delete
Obrázek 58: Potvrzovací obrazovka mazání
Volbou této položky můžete smazat aktuální snímek, skupinu snímků nebo označené snímky, z paměťové
karty. Ochráněné snímky nebudou smazány dokud neodstraníte jejich ochranu. Před provedením operace
mazání snímků, budete dotázán potvrzovací obrazovkou, viz obr.58.
Tabulka 48: Tlačítka Delete menu
71
Tlačítko
Funkce
Delete
Vymaže vybrané snímky a navrátí se do
Review menu.
Cancel
Navrací do Review menu bez mazání
snímků.
Poznámka: Skupina je na paměťové kartě
uložena v nové složce.
Group Name podmenu
V tomto menu můžete seskupovat snímky, zakládat nové skupiny, přidávat snímky do již vzniklé skupiny,
přesouvat snímky mezi skupinami a také rušit skupiny, pomocí tlačítka Dissolve.
Tabulka 49: Tlačítka Group Name menu
Obrázek 59: Group Name podmenu
Tlačítko
Funkce
Add
Vyvolá dialog tvorby skupiny nebo
dialog přidání snímku do již existující
skupiny
(pokud ještě není aktuální snímek
ve skupině a alespoň jedna
skupina již existuje)
(snímku je přiřazena skupina, není
zkopírován do skupiny, tzn. stále je pouze
v jednom vydání)
Create
(pokud ještě není aktuální snímek
ve skupině a žádná skupina ještě
neexistuje)
Dissolve
Zruší všechna předešlá seskupení.
Exit
Navrací do Review menu.
Obrázek 60: Položka Protect
Položka Protect
Slouží k ochránění nebo ke zrušení ochrany označených snímků. Ochráněný snímek nelze smazat. Pokud není
označen žádný snímek, je ochrana aplikována na aktuální snímek. Pokud vybraný snímek ještě není ochráněn,
je aktivní pouze tlačítko Protect. Pokud vybraný snímek je ochráněn, je aktivní pouze tlačítko Unprotect.
Pokud je označeno více snímků, některé ochráněné, jiné ještě ne, jsou aktivní obě tlačítka Protect i Unprotect.
Pro ochráněný snímek platí následující pravidla:
•
•
•
•
•
•
•
Snímek ani k němu připojený zvukový komentář nelze smazat.
Ke snímku nelze připojit nový zvukový komentář.
Snímek nelze zařadit, změnit nebo přesunout do kategorie.
Mazání skupiny snímků smaže pouze neochráněné snímky.
Nemůžete změnit název snímku.
Snímek můžete zařadit nebo vyjmout ze skupiny.
Po přenosu snímku na počítač s OS Windows, je snímek označen „Read Only“
72
Tabulka 50: Tlačítka Protect menu
Poznámka: Kategorie je štítek snímku užitečný
k vyhledávání snímků nebo přehrávání
prezentací podle kategorií.
Tlačítko
Funkce
Protect
Aktivní pokud není vybraný ochráněn.
Označí vybraný snímek jako ochráněný.
Unprotect
Aktivní pokud je vybraný snímek již
ochráněný. Zruší ochranu snímku.
Exit
Uzavře všechny operace a navrací do
Review menu.
Categories podmenu
Pomocí tohoto menu můžete snímek zařadit do kategorie. Fotoaparát má předdefinované kategorie jako
například: prázdniny, přátelé, rodina atd.
Kategorii lze vybrat pomocí křížového ovladače. Stisknutím tlačítka Select přiřadíte vybranou kategorii ke
snímku. Kategorie můžete přiřazovat jednotlivě, každému snímku zvlášť, nebo najednou všem označeným
snímkům.
Obrázek 61: Categories podmenu
Tabulka 51: Tlačítka Categories menu
73
Tlačítko
Funkce
Select
Zaškrtne vybranou kategorii. Přiřadí
kategorii snímku nebo označeným
snímkům.
Exit
Obnoví nastavení snímků a navrací do
Review menu.
Print Order Form Menu
Obrázek 62: Print Order Form Menu
V tomto menu můžete vytvořit Digital Print Order Form (DPOF).
Tabulka 52: Print Order Form Menu
Položka
Funkce
Add Images
Umožní přidat aktuální nebo označené
snímky do DPOF. Otevře dialogovou
obrazovku kde nastavíte počet a velikost
fotografií.
View Order
Zobrazí obsah DPOF.
Erase Order
Vymaže obsah DPOF.
Tabulka 53: Tlačítka Print Order Form menu
74
Tlačítko
Funkce
Add/Select
Otevírá odpovídající podmenu.
Erase
Dotazuje se na potvrzení vymazání
obsahu DPOF souboru
Exit
Uzavře všechny operace a navrací do
Review menu.
Add to Order podmenu
Obrázek 63: Add to Order podmenu
V tomto menu můžete přidat aktuální nebo označený snímek do Print Order Form a nastavit vlastnosti tisku
snímku. Do DPOF se vloží všechny označené snímky nebo aktuální snímek, pokud nejsou žádné snímky
označené.
Tabulka 54: Add to Order menu
Položka
Možnosti
Copies
1-999 (standardně 1)
Size
Index, Standard (výchozí)
Tabulka 55: Tlačítka Add to Order menu
75
Tlačítko
Funkce
Add
Přidá snímek do DPOF.
Cancel
Opustí menu bez vložení snímku do
DPOF.
Položka View Order
Obrázek 64: Obrazovka Print Order Form
Výběrem položky zobrazíte obsah DPOF. Pomocí křížového ovladače můžete procházet DPOF, ale nemůžete
měnit jeho obsah.
Tabulka 56: Tlačítka položky View Order
Tlačítko
Funkce
Exit
Navrátí se do Print Order Form menu.
Položka Erase Order
Výběrem této položky vymažete všechny položky v DPOF. Před smazáním se vyvolá potvrzovací obrazovka
mazání obsahu DPOF, viz obr.65.
Obrázek 65: Potvrzovací obrazovka Erase
Order
Tabulka 57: Tlačítka položky Erase Order
76
Tlačítko
Funkce
Erase
Smaže obsah DPOF.
Exit
Navrátí se do Print Order Form menu
bez smazání DPOF.
Transmit Menu
Obrázek 66: Transmit Menu
Pomocí tohoto menu můžete přenést snímky následujícím způsobem:
•
Camera - Camera : Fotoaparát – fotoaparát
•
Camera - Printer : Fotoaparát – Tiskárna
Položka Camera – Camera
Použijte tuto volbu pokud chcete přenést aktuální nebo označené snímky do jiného fotoaparátu (podporujícího
formát Digita ™).
Tabulka 58: Tlačítka Camera – Camera menu
77
Tlačítko
Funkce
Send
Nastaví fotoaparát pro odeslání snímků. Vyvolá
potvrzovací obrazovku odeslání snímků
do jiného fotoaparátu a navrací do Review
modu.
Recieve
Nastaví fotoaparát pro příjem snímků. Vyvolá
potvrzovací obrazovku příjmu snímků z jiného
fotoaparátu a navrací do Review modu.
Stop
Přeruší přenos a navrátí se do Transmit menu.
Exit
Opustí tuto obrazovku a navrací do Review
modu.
Položka Camera – Printer
Volbou této položky můžete poslat aktuální nebo označené snímky na tiskárnu pomocí JetSend protokolu.
Tabulka 59: Tlačítka položky Erase Order
78
Tlačítko
Funkce
Send
Nastaví fotoaparát pro odeslání snímků.
Vyvolá potvrzovací obrazovku odeslání
snímků a navrací do Review modu.
Exit
Opustí tuto obrazovku a navrací do
Review modu.
Find Menu
Obrázek 67: Find Menu
V tomto menu můžete vyhledávat požadované snímky, podle kategorií nebo podle datumu (nelze podle obou
najednou). Výsledky hledání se zobrazí po návratu do Review modu. Ikona hledání (lupa) se zobrazí v pravém
dolním rohu u snímku. Všechny nalezené snímky se zobrazí postupně, v chronologickém sledu. Pokud žádný
snímek neodpovídá podmínkám vyhledávání, zobrazí se chybová zpráva.
Tabulka 60: Tlačítka hledání podle datumu a podle kategorií
79
Tlačítko
Funkce
Mark
Označí vybraný obrázek.
Show All
Navrátí se do řádku miniatur, chronologicky
seřazených, a odstraní ikonu hledání.
Edit
Zobrazí možnosti hledání
(podle datumu a podle kategorie).
Select
Vybere kategorii k vyhledání.
Exit
Opustí tuto obrazovku a navrací do Review
modu.
Find By Date podmenu
Obrázek 68: Find By Date podmenu
V tomto menu pomocí křížového ovladače vyberete počáteční a koncové datum vyhledávání.
Tabulka 61: Tlačítka hledání podle datumu
Tlačítko
Funkce
Find
Provede vyhledávání podle zadaných
kritérií a navrátí se do Review modu, kde
zobrazí výsledky vyhledávání.
Exit
Review modu bez provedení
vyhledávání.
Find By Category podmenu
Obrázek 69: Find By Category podmenu
V tomto menu pomocí křížového ovladače vyberete kategorii, kterou chcete vyhledat. Výběr potvrďte tlačítkem
Select.
Tabulka 62: Tlačítka hledání podle kategorií
80
Tlačítko
Funkce
Select
Zaškrtne kategorii v seznamu kategorií
a provede vyhledávání.
Exit
Review modu bez provedení
vyhledávání.
Kapitola 7: Řešení problémů
Úvod
V této kapitole vám poradíme jak vyřešit jednoduché problémy, které se mohou vyskytnout při práci s vaším
digitálním fotoaparátem HP C618. Pokud se vám problém nepodaří odstranit, kontaktujte Středisko péče
o zákazníky HP, viz str.86.
Řešení jednoduchých problémů
Problém
Poznámka: Informace o životnosti baterií
a napájecím HP příslušenství ( HP AC adapter
a HP nabíjecí baterie), viz dodatek str.87.
Fotoaparát se nezapne
Řešení
•
Pokud používáte baterie:
•
Zkontrolujte typ baterií ve fotoaparátu. Používejte pouze AA photo –
lithium, alkaline nebo NiMH baterie.
•
Zkontrolujte zda jsou baterie správně založené; orientace baterií (+/-)
v prostoru pro baterie odpovídá návodu.
•
•
Baterie mohou být vybité. Vyměňte je za nové nebo je dobijte.
Pokud používáte AC adapter:
•
Je zapojen?
•
Je na jeho výstupu napětí?
•
Je AC adapter funkční?
Fotoaparát vůbec
Vyjměte baterie nebo vypojte AC adapter a nechte fotoaparát v klidu asi 20
nereaguje. Nelze
minut, než se úplně vybijí všechny jeho části. Poté vložte znovu baterie nebo
vypnout ani zapnout
zapojte AC adapter a zkuste zapnout fotoaparát znovu.
Fotoaparát je zapnutý,
•
Stiskněte znovu tlačítko DISPLAY.
ale na LCD displeji
•
Znovu vypněte a zapněte fotoaparát.
není obraz
•
Baterie mohou být vybité, nebo slabé. Nechte displej vypnutý nebo vyměňte
baterie.
81
Problém
Řešení
Fotoaparát je zapnutý,
•
ale nereaguje na
•
Zkuste vyměnit baterie nebo odpojit AC adapter. Instalujte nové baterie
stisknutí tlačítek.
nebo zapojte AC adapter a znovu zapněte fotoaparát.
Při výměně baterií
Ztráta datumu a času ve fotoaparátu se projeví pokud je fotoaparát bez napájení
musím znovu
(baterie nebo AC adapter) déle než 5 minut. Pokud vyměňujete baterie vložte
nastavit datum a čas.
nové co nejdříve.
Nabíjecí NiMH baterie
Všechny 4 baterie musí být po úplném vybití znova nabity čtyřikrát, aby se
HP, se rychle vybíjí.
obnovila jejich optimální kapacita a výkon. Další informace viz str.92.
Na fotoaparátu je
1.
Nastavte přepínač volby režimu na Capture mode
nastaven špatný jazyk
2.
3.
Stiskněte tlačítko MENU a na LCD displeji se zobrazí Capture mode menu.
4.
Stiskněte třikrát pravou šipku křížového ovladače; přesunete se do
.
Preferences menu.
5.
Stiskněte sedmkrát šipku dolů; přesunete se do na položku Language menu.
6.
Stiskněte pravé tlačítko Edit; zobrazí se Language menu.
7.
Pomocí křížového ovladače vyberte jazyk.
8.
Stiskněte levé tlačítko Select. Nyní se opět používá vámi vybraný jazyk a na
displeji je zpět Preferences menu.
9.
Stavový LCD displej
Stiskněte pravé tlačítko Exit a opusťte menu.
hlásí chybu
82
Řešení
Problém
Na stavovém LCD
Ve fotoaparátu není vložená paměťová karta nebo je karta zaplněná. Pokud ve
displeji bliká 0 0 0
fotoaparátu není paměťová karta, vypněte ho, vložte paměťovou kartu a znovu
zapněte. Pokud je karta plná, uložte si vybrané snímky do počítače a potom je
smažte z paměťové karty. Uvolníte tak prostor novým snímkům.
červená a zelená
Pokud jste CompactFlash™ paměť naformátovali v ScanDisk™ ImageMate card
readeru, nemusí být karta rozpoznána. Formátovací funkce ve verzi ImageMate
1.30 readeru, není podporována CompactFlash Associated Standard (CFAS). U
verzí 1.33 je funkce již opravena.
kontrolka bliká a
•
Na stavovém LCD
displeji bliká 0 0 0,
fotoaparát pípá
•
Nainstalujte si novější verzi ScanDisk™ ImageMate card readeru,
dostupnou na webové stránce ScanDisk. Paměťovou kartu zformátujte
znovu (podle verze 1.33 a vyšší).
Jiný způsob jak zformátovat paměťovou kartu je použít jinou čtečku
paměťových karet nebo PCMCIA slot na přenosném počítači (je potřeba
CompactFlash adapter).
Počítadlo snímků na
Ujistěte se, že paměťová karta je skutečně prázdná. Standardní nastavení
stavovém LCD displeji
počítadla počítá snímky průběžně od prvního zapnutí fotoaparátu. Pokud chcete,
se po smazání snímků
aby se počítadlo vynulovalo pokaždé, když smažete paměťovou kartu změňte
z paměťové karty
nastavení v Image Counter menu.Přesný postup viz Image Counter podmenu,
nevynuluje
str.64. Po změně nastavení počítadla znovu vypněte a zapněte fotoaparát.
Fotoaparát nezaostřuje
•
Ujistěte se, že přepínač volby režimu je nastaven na Capture mode
•
Je možné, že jste příliš blízko. Zkuste se přepnout do Makro režimu (nebo
.
naopak; používáte Makro režim a objekt je příliš daleko).
•
Použijte Focus Lock ( zaostřené objekty jsou kontrastněji odlišené).
Digitální Zoom
Při práci s digitálním zoomem zapněte LCD displej. Ujistěte se, že je fotoaparát
nefunguje
ve snímkovém režimu a stiskněte tlačítko DISPLAY.
Snímky jsou pod/
Změňte nastavení korekce expozice v EV Compensation menu, viz str.50.
přeexponované
83
Problém
Chci pojmenovat
Řešení
•
Použijte jiné jméno. Jméno skupiny nesmí začínat znaky BR nebo TL
skupinu snímků, ale
(nezávisle na jazyku jsou tyto znaky vyhrazeny pro snímky Timelapse
fotoaparát nereaguje
a Countinuous na paměťové kartě).
•
Nemohu najít snímky
Maximální délka názvu je osm znaků.
Ujistěte se, že počáteční datum je starší než koncové.
podle datumu
Nefunguje propojení
•
Je fotoaparát zapnutý?
fotoaparátu a počítače
•
Je fotoaparát nastaven do PC Connect režimu?
přes USB kabel
•
Jsou oba konce USB kabelu zapojené?
•
Je nainstalovaný USB port na vašem počítači?
•
Používáte USB hub? Možná je potřeba hub resetovat. Nechte fotoaparát
připojený k hubu, odpojte hub od počítače a vypněte ho. Pak znovu hub
zapněte a připojte ho k počítači.
•
Vypněte a zapněte fotoaparát.
PC s OS Windows:
•
Pokud používáte HP Photo Imaging Software, musí být PC Connect Mode
nastaven na Digita Device!
•
Pokud používáte PC Connect Mode nastavený na USB Disk Drive, měl by
se fotoaparát zobrazit v Průzkumníku Windows jako disková jednotka.
Poznámka: Počítače s OS Windows NT 4.0 nepodporují USB rozhraní.
K přenosu snímků musíte použít tiskárnu HP P1000/P1100 nebo čtečku
paměťových karet.
Počítače s Macintosh OS:
•
84
PC Connect Mode musí být nastaven na USB Disk Drive !
Problém
Při nahrávání snímků
Řešení
•
Ověřte zda softwarový program umožňuje zobrazit fotoaparát jako vlastní
z fotoaparátu se
TWAIN zdroj. Pokud má software více voleb pro TWAIN rozhraní je obecně
vyskytne chyba
nejjednodušší prohlédnout menu Soubor (File) a hledat položku Acquire .
rozhraní TWAIN
Pokud se v menu tato položka nevyskytuje použijte položku Import. Pokud
není v menu ani tato položka zkuste zda lze zapojit fotoaparát jako TWAIN
skener.
•
Podrobnější informace konzultujte s technickou podporou na
www.hp.com/photosmart.
Nemohu prohlížet
Zkontrolujte zda video output formát (NTSC nebo PAL) odpovídá video input
snímky na televizoru
formátu vašeho televizoru (viz Video Preferences podmenu v Playback modu).
Mám problémy při
•
Přenos jednoho snímku trvá v průměru 20 sekund.
přenosu snímků na
•
Ověřte zda vaše tiskárna podporuje JetSend protokol.
tiskárnu pomocí
•
Zkontrolujte zda je fotoaparát správně zaměřený a vzdálený od tiskárny.
•
•
Je druhý fotoaparát Digita™ camera?
Zkontrolujte zda je fotoaparát správně zaměřený a vzdálený od druhého
fotoaparátu.
rozhraní HP JetSend
Mám problémy
s přenosem snímků do
jiného fotoaparátu
85
Kontaktujte středisko péče o zákazníky HP
Online pomoc
Poznámka: Podrobný seznam všech
Středisek péče o zákazníky HP najdete na
www.hp.com/photosmart, tlačítko
Assistance.
Klikněte si pro pomoc! Webové stránky HP, www.hp.com/photosmart, jsou tím nejlepším místem kde hledat
odpovědi na vaše otázky ohledně HP produktů. Máte neomezený přístup k radám, trikům, nejnovějším
ovladačům a programům i k informacím o nových produktech, a to 24 hodin denně 7 dní v týdnu.
Zatelefonujte nám
Pokud se setkáte u vašeho fotoaparátu HP C618 s problémem, který nelze vyřešit pomocí této příručky,
kontaktujte nás telefonicky. Střediska péče o zákazníky jsou po celém světě a některá z nich uvádíme níže:
Střediska péče o zákazníky HP
86
Severní
Amerika
Kanada: 905-206-4663
Mexico- Mexico City: +52 58 9722
Mexico- ostatní: +01 800 472 6684
USA: 208-376-3686
Evropa
Belgie – Dutch: +32 (0) 2 626 8806
Belgie – Francouzsky: +32 (0) 2 626 8807
Česká republika: +420 2 613 07 310
Dánsko: +45 39 29 4097
Finsko: +385 (0) 203 47 288
Francie: +33 (0) 1 43 62 34 34
Holandsko: +31 (0) 20 606 8751
Itálie: +39 02 264 10350
Německo: +49 (0) 180 52 58 143
Norsko: +47 22 11 6297
Španělsko: +34 902 321 123
Švédsko: +46 (0) 8 619 2170
Velká Británie: +44 (0) 207 512 52 02
Podpora pro ostatní země v anglickém
jazyce: +44 (0)171 512 52 02
Asie a Oceánie
Austrálie: +61 3 8877 8000
Korea: +82 (2) 3270 0700
Singapur: +65 272 5300
Taiwan: +886 (2) 2717 0055
Dodatek A: Technické specifikace
Úvod
V tomto dodatku naleznete následující informace:
•
Technické specifikace fotoaparátu, viz str.87
•
Životnost baterií, viz str.90
•
HP příslušenství pro napájení fotoaparátu, viz str.91
•
•
Jak používat HP AC Adapter, viz str.92
•
Jak používat NiMH baterii a HP nabíječku NiMH baterií, viz str.92
Kapacita paměťové karty, viz str.93
Technické specifikace fotoaparátu
rozměry
127,5 x 71,5 x 56,5 mm (š x v x h)
váha
300 g bez baterií a bez paměťové karty
zoom
•
•
•
•
3 x optický, 2x digitální
5,2 – 16,5 mm
34 – 106 mm (35 mm ekvivalent)
digitální zoom: snímání 1,2/1,5/2x, prohlížení 2x
senzor
•
2,11 megapixelu, 1/2,7“ CCD
barevná hloubka
30 – bitová (10 bitů x 3 barvy)
nastavení barev
plnobarevně, černobíle, sepie
rozlišení
•
•
87
plné: 1600 x 1200 pixelů
¼ :800 x 640 pixelů
HP Imaging
Technology
•
•
•
objektiv
PENTAX™ power zoom (9 prvků v 8 skupinách, 2 asférické členy)
f/2,4 – f/4,0
TTL autofokus
typy snímků
•
•
•
korekce expozice
+/- 2,0 EV po ½ krocích
rychlost závěrky
1/1000 – 4 sekundy
citlivost
automatická, fixovaná (100, 200 ISO)
měření expozice
TTL měření: selektivně, integrálně nebo bodově
hledáček
•
•
•
oddělený optický hledáček s dioptrickou korekcí
-1
-1
dioptrická korekce –3 m - +1 m
85% horizontální/vertikální pokrytí zorného pole
ostření
•
•
•
•
•
automatická TTL detekce kontrastů
Normal: 0,5 m až nekonečno
Makro: 0,1 m až 0,6 m
nekonečno; pro fotografování krajiny
manuální ostření: 0,1 m až nekonečno
blesk
•
•
vestavěný automatický
režimy: auto, auto s redukcí červených očí, vždy zapnutý, vždy zapnutý
s redukcí červených očí, vypnutý, noční režim a noční režim s redukcí
červených očí
88
upravený ASIC pro výkonnější zpracování obrázku
přes 220 000 000 operací na snímek za méně než ½ sekundy
vynikající zvětšení až 20x 26 cm
jednotlivý snímek
série snímků
časovaná série snímků
nastavení
expozice
•
paměťová karta
CompactFlash™ card (Type I nebo II, Power level 0), dodávána s fotoaparátem
samospoušť
•
•
záznam zvuku
záznam a přehrávání zvukových komentářů, 45 sekund na 1 snímek
kalibrace bílé
auto, denní světlo, wolfram, fluorescentní
rozhraní
•
•
•
•
operační systém
fotoaparátu
Flashpoint Digita™
LCD displej
•
•
•
5 cm , nízkoteplotní polysilikonový displej, 130338 pixelů
nastavení jasu
zobrazení miniatur nebo celých snímků
úprava snímků
•
•
•
•
tvorba obrázkových prezentací
odeslání snímků na tiskárnu pomocí JetSend protokolu
mazání,seskupení, ochránění a zařazení do kategorií
vkládání datumu, času, textu nebo loga
stavový LCD
displej
zobrazuje stav baterie, režim blesku, režim samospouště, počet zbývajících
snímků, clonové číslo, typ snímku, rychlost závěrky, expozici, režim zaostřování
napájení
•
•
89
priorita závěrky, priorita clony, auto, portrét, krajina, akce
10 sekund
3 sekundy s dálkovým ovladačem HP
USB
JetSend a Digita™ infrared protokoly
NTSC/PAL video output formát
snímač orientace snímku pro správné umístění na TV, počítači nebo na
fotoaparátu
4 AA non – rechargeable baterie (součástí dodávky)
volitelně: AC adapter, NiMH baterie s nabíječkou
Životnost baterií
Upozornění: Pro HP C618 používejte pouze 4
AA photo – lithiové, alkalické nebo NiMH
baterie. Pokud používáte AA baterie, vyměňujte
vždy všechny najednou. Při manipulaci,
nabíjení a výměně baterií se řiďte instrukcemi
výrobce.
Životnost baterií závisí na typu baterií, které používáte pro váš fotoaparát a také jak často fotografujete.
V následující tabulce jsou odhady životnosti baterií pro různé režimy fotoaparátu, jako například:
•
Občasné fotografování (vypnutý LCD displej, bez použití blesku)
•
Časté fotografování (vypnutý LCD displej, bez použití blesku).
•
Zapnutý fotoaparát (vypnutý LCD displej)
•
Prohlížení snímků v Review modu
•
Fotografování pomocí LCD displeje (bez použití blesku)
Způsob použití
Photo-lithium
( doba v minutách)
NiMH
( doba v minutách)
Alkalické
( doba v minutách)
Občasné fotografování
810
450
230
Časté fotografování
500
280
125
Zapnutý fotoaparát
480
240
240
Review Mode
175
105
70
Live View LCD
140
75
50
Jak prodloužit životnost baterií:
•
Omezte používání LCD displeje nebo ho vypněte.
•
Omezte používání blesku nebo ho vypněte.
•
Nastavte fotoaparát na nižší rozlišení a kvalitu snímku (viz str.46). Vyšší rozlišení a kvalita snímku
vyžaduje delší zpracování.
Poznámka: AC adaptér slouží pouze
k napájení fotoaparátu, neslouží jako nabíječka
baterií.
•
Omezte používání fotoaparátu v chladném počasí. Zima a chlad zkracují životnost baterií.
•
Vždy vyměňujte všechny 4 AA baterie najednou. Jedna málo nabitá baterie zkrátí životnost všech baterií
(to platí pro dobíjitelné i nedobíjitelné baterie).
•
Místo baterií používejte HP doporučený AC adapter nebo používejte dobíjitelné baterie, viz následující
kapitola.
90
HP příslušenství pro napájení fotoaparátu
Upozornění: Používáním jiného než HP AC
adapteru vyprší záruční doba fotoaparátu.
Příslušenství pro fotoaparát lze nakoupit na webové stránce HP Shopping Village : www.hpshopping.com. (klikněte
Digital Photography link na hlavní stránce a potom Digital Photography Accessories link na druhé stránce).
Seznam těchto doplňků byl aktuální v době vydání této příručky. Nejnovější informace naleznete na webových
stránkách HP Shopping Village.
Číslo modelu
Produkt
Popis
A610
HP AC adaptér
Vstupní napětí: 98 – 240 V
Výstup: 9 V, 1,33 A, 12 W
AA30
HP nabíječka NiMH baterií včetně baterií.
HP nabíječka NiMH baterií – doba
nabíjení přibližně 3,5 hodiny
Vstupní napětí: 9V
Výstup (nabíjecí napětí): 8,4 V
4 x NiMH baterie 1,2 V
91
Jak používat HP AC Adapter
Obrázek 70: Zapojení kabelu HP AC
adapteru do fotoaparátu
Používejte HP AC adapter jako zdroj napájení fotoaparátu při energeticky náročných operacích (například
dlouhodobé používání LCD displeje).
Jak zapojit HP AC adapter do fotoaparátu:
1.
Zapojte AC adapter do zásuvky na zdi.
2.
Otevřete dvířka konektorového boxu a zapojte konektor AC adapteru do prostřední, označené zdířky (viz
obr.70).
Poznámka: Používejte HP AC adapter jako
zdroj napájení fotoaparátu při energeticky
náročných operacích (například dlouhodobé
používání LCD displeje).
Jak používat NiMH baterii a HP nabíječku NiMH baterií
Pokud zakoupíte HP nabíječku NiMH baterií, včetně 4 AA NiMH baterií, posupujte následovně:
•
Před použitím baterií ve fotoaparátu musí být baterie nabité podle instrukcí, popsaných v dokumentaci
HP NiMH Rechargeru.
•
Všechny 4 baterie musí být po úplném vybití čtyřikrát nabité, aby dosáhly svojí optimální kapacity
a výkonu. Preferováno je vybití pod úroveň jednoho voltu.
•
Vyměňujte všechny baterie najednou.
•
Nenechávejte baterie v nabíječce déle než je to nutné.
•
Nepřebíjejte baterie. Opakované nabíjení baterií bez jejich úplného vybití může vést k přebití.
•
Nevystavujte baterie horku. Teploty nad 43 C trvale baterie poškodí. Baterie skladujte při pokojové
teplotě.
•
Pokud jste baterie dlouho nepoužívali, znovu je dobijte. Při pokojové teplotě se po třiceti dne baterie
vybijí asi na 70% nabití.
92
Kapacita paměťové karty
V této tabulce je uveden počet snímků, které lze uložit na paměťovou kartu CompactFlash, v závislosti na typu
snímku (JPEG nebo TIFF), kompresi a kapacitě paměti (8 MB, 16 MB, 32MB).
8MB
16MB
32MB
93
Rozlišení
JPEG-kvalita
Good
JPEG-kvalita
Better
JPEG-kvalita
Best
TIFF
Plné
32
16
8
1
1/4
128
64
32
5
Plné
64
32
16
2
1/4
256
128
64
10
Plné
128
64
32
5
1/4
512
256
128
20
Dodatek B: Záruční podmínky
Omezená záruka produktu
HP Produkt
Záruční doba
C618 digital camera
1 rok
CompactFlash memory card
1 rok
HP Photo Imaging Software
90 dní
Rozsah omezené záruky
1
Společnost HP garantuje konečným uživatelům, že produkty uvedené v tabulce nebudou mít vady
materiálu nebo zpracování, po celou dobu uvedenou v tabulce. Záruční doba začíná ode dne koupě
produktu.
2
Záruka na software se vztahuje pouze na nemožnost provedení programových instrukcí. HP negarantuje
bezchybnost nebo nemožnost přerušení operací.
3
Všechny záruky se vztahují pouze na poškození vzniklá s běžným užíváním produktu. omezená záruka
společnosti HP se nevztahuje na problémy vzniklé z důvodu:
4
a.
špatné údržby nebo úpravy;
b.
používání jiných, než HP podporovaných dílů, příslušenství a software;
c.
používání k jiným, než určeným účelům.
Pokud společnost HP obdrží v záruční lhůtě zprávu o poškození nějakého produktu, na který se záruka
vztahuje, vymění nebo opraví produkt na vlastní náklady.
94
5
Pokud není společnost HP schopná opravit nebo vyměnit produkt v záruční lhůtě, navrátí v přiměřené
době celou nákupní částku pořízení produktu.
6
HP nemá povinnost opravit, vyměnit nebo refundovat produkt, dokud zákazník nenavrátí poškozený
produkt společnosti HP.
7
Produkt může být vyměněn za nový nebo jiný, který svou funkčností a kvalitou alespoň odpovídá
vyměněnému produktu.
8
HP produkty mohou obsahovat upravené části, komponenty nebo materiály shodné s novými.
9
Omezenou záruku HP je možné uplatnit v jakékoliv zemi kde je konkrétní produkt distribuován HP.
HP záruka fotoaparátu pro řešení problému roku 2000
S ohledem na všechna pravidla a ustanovení záručních podmínek HP, Garantuje HP, že tento produkt bude
řádně schopen používat údaje datumu (včetně počítání, porovnávání nebo řazení) z, do a mezi dvacátým a
jednadvacátým stoletím a roky 1999 a 2000, včetně přepočtu přestupného roku. Při používání produktu
v souladu s dokumentací poskytnutou HP (včetně instalačních postupů) a dalších poskytnutých produktů (jako
například hardware, software, firmware) HP garantuje správnost datumových operací. Záruka řešení problému
roku 2000 je platná do 31 ledna 2001.
95
Dodatek C: Bezpečnost
Používání baterií
Digitální fotoaparát HP C618 je dodáván včetně 4 AA nenabíjitelných baterií. Nemíchejte staré a nové baterie,
ani baterie rozdílných typů. Řiďte se pokyny výrobce baterií.
Výměna a recyklace baterií
Řiďte se pokyny výrobce baterií a místními zákony. Baterie nerozebírejte ani nevhazujte do ohně.
Používání AC adapteru
Používejte pouze napájecí adaptery doporučené HP. Používáním jiných, než doporučených adapterů můžete
poškodit fotoaparát. Používáním jiných, než HP doporučených napájecích adapterů vyprší záruka fotoaparátu.
96
Slovníček
4-way controller
AC adapter
křížový ovladač; tlačítko na zadní straně fotoaparátu označené čtyřmi šipkami v různých směrech
(nahoru,dolů,vlevo,vpravo), kterým se pohybujete po menu a snímcích na LCD displeji.
napájecí adaptér; slouží k napájení fotoaparátu z běžné 220V sítě a šetří baterie. Neslouží k dobíjení baterií.
AE Metering
automatické měření expozice; nastavení ve Photo Assist menu, které omezuje oblast použitou k měření
expozice ve snímkovém režimu.
aperture
clona; kruhový otvor uvnitř objektivu s proměnlivým průměrem , kterým se mění množství světla dopadajícího
na film nebo CCD článek. Clona a rychlost závěrky mají vliv na expozici snímku. Průměr clony je měřen
f číslem (clonovým číslem). Čím větší je f, tím méně dopadá světla na film (CCD). Vydělením ohniskové
vzdálenosti objektivu specifickým clonovým číslem získáme průměr clony. Další informace viz „CCD“ str.98, „fnumber“ str.99 a „focal lenght“ str.99
Aperture Priority (AV)
režim priority clony; režim expozice, kdy můžete nastavovat clonu. Fotoaparát pak automaticky nastaví
rychlost závěrky. Pokud měníte clonu mění se automaticky i rychlost závěrky. Další informace viz „aperture“
str.97, „shutter“ str.103,“Shutter Priority (TV)“ str.103.
Auto Focus mode
standardní nastavení; fotoaparát automaticky zaostřuje objektiv. Režim zaostřování můžete také změnit na
manuální ve Photo Assist menu , viz také „Manual Focus mode“ str.101.
auto focus range
režim zaostřování, zaostřovaná vzdálenost se nastaví stisknutím tlačítka stavového LCD displeje a určuje zda
je fotoaparát zaostřený na nekonečno (pro snímky vzdálených objektů), makro (pro makro snímky), nebo
normální vzdálenost .
auto focus range button
auto focus range icon
automatic exposure (AE)
automatic shutoff
Av
baterry status
baterry status icon
camera mode dial
tlačítko u stavového LCD displeje na horní straně fotoaparátu, kterým měníte režim zaostřování.
ikona na stavovém LCD displeji indikující režim zaostřování.
fotoaparát automaticky vypočítá rychlost závěrky, clonu a ISO speed tak, aby výsledný snímek byl co nejlepší.
automatické vypínání fotoaparátu po uplynutí určitého intervalu od posledního použití
viz „Aperture Priority (AV)“ str.97.
stav baterie, zbývající množství energie v baterii.
ikona na stavovém LCD displeji, která indikuje množství energie v baterii.
otočné tlačítko volby režimu fotoaparátu na zadní straně fotoaparátu. Otáčením vybíráte jeden ze čtyř
režimů (Capture, Playback, Review nebo PC Connect).
97
Capture mode
CCD
CCD element
Continuous image type
režim, který se používá při fotografování snímků; viz také „camera mode dial“ str.97.
Charge Coupled Device. Integrovaný mikroelektronický a fotocitlivý čip, obsahující až několik miliónů
fotocitlivých článků, které převádí světlo na elektrickou energii. CCD senzor v kombinaci s digitálním
zpracováním fotoaparátu je ekvivalentní funkci filmu v digitálním fotoaparátu.
buňka CCD plochy, schopná zaznamenat nejmenší detail, bývá rovněž označována jako foto-čidlo; viz také
„CCD“ str.98.
nastavení typu snímku, kdy fotografujete sérii snímků rychle jdoucích po sobě. Tento typ snímku je doporučen
pro fotografování sporu a akce. Viz také „image type“ str.100.
default
standardní nastavení použité fotoaparátem pokud nenastavíte jinak.
Delete
příkaz přiřazený tlačítku pod displejem slouží k mazání označených či prohlížených snímků na paměťové kartě.
digital zoom
přímo souvisí s digitálním ořezáním snímku; dává možnost většího přiblížení fotografovaného objektu.
Digitální zoom pracuje ve třech stupních: 1,2x, 1,5x, 2x, při optickém zoomu na maximu. Při používání
digitálního zoomu se nemění nastavení objektivu a zvětšení je vidět pouze na LCD displeji, ne v hledáčku; viz
také „optical zoom“ str.101.
diopter control
dioptrická korekce; malý otočný kroužek vedle hledáčku. Jeho otáčením lze doostřit obraz v hledáčku. Pozor
dioptrická korekce nemá vliv na fotografovaný snímek.
DISPLAY button
tlačítko vypínání/zapínání LCD displeje ve snímkovém režimu; vypínání/zapínání stavových řádků v Playback
modu. Tlačítko je neaktivní v Review a PC Connect modu; viz také „image LCD“ str.100.
file name
název souboru; řetězec znaků, symbolů či čísel přiřazený k souboru, slouží k odlišení od ostatních souborů
v počítači nebo fotoaparátu.
file size
velikost souboru ( v kilobytech); velikost souborů uložených na paměťové kartě fotoaparátu závisí na rozlišení
snímků a použité kompresi. Obvykle lze nastavit kompresi na fotoaparátu i na software v počítači, proto pozor
při použití obou kompresí se komprese sčítají.
file type
typ souboru; digitální formát, ve kterém se soubor ukládá. Grafický software umožňuje vkládání či import
některých podporovaných formátů. Nejrozšířenější jsou JPEG (Joint Photo Expert Group) formát a TIFF
(Tagged Image File Format).
firmware
firmware update
strojový software; řídí chod fotoaparátu, jeho funkce a rozhraní. Je vestavěn v těle fotoaparátu.
proces výměny staré verze firmware za nový.
98
flash
flash mode
blesk; používá se při zhoršených světelných podmínkách, pro krátké a intenzivní osvětlení fotografovaného
objektu.
režim blesku; způsob jakým bude pracovat blesk; nastavuje se stisknutím tlačítka vedle stavového LCD
displeje.
flash mode button
tlačítko stavového LCD displeje, kterým změníte nastavení blesku.
flash mode icon(s)
ikona(y) na stavovém LCD displeji indikující aktuální režim blesku.
f-number
clonové číslo (také clona); po vydělení ohniskové vzdálenosti objektivu odpovídajícím clonovým číslem,
získáme průměr clony. Clonové číslo společně s rychlostí závěrky nastavují expozici. Standardní řada
clonových čísel jako například: f/2,8 odpovídá velká clona, objektiv propouští víc světla. Vyšší clonová čísla
jako: f/16 odpovídá malé cloně, objektiv propouští málo světla. Viz také „aperture“ str.97 a „focal lenght“
str.99.
focal lenght
ohnisková vzdálenost; vzdálenost mezi středem objektivu a CCD elementem ve fotoaparátu, při objektivu
zaostřeném na nekonečno. Ohnisková vzdálenost se udává v mm.
focus
zaostření; odpovídá nastavení objektivu tak, aby na CCD element dopadal ostrý obraz okolí.
focus mode
viz „Auto Focus mode“ str.97 a „Manual Focus mode“ str.101.
focus range
viz „auto focus range“ str.97.
four-way controller
f-stop
grouped images
HP Imaging Technology
icon
image
viz „4-way controller“ str.97.
viz „f-number" str.99.
seskupené snímky; snímky lze seskupovat v menu Edit Review modu. Po připojení fotoaparátu k počítači
se seskupené snímky, uložené na paměťové kartě, zobrazí ve vlastní složce.
technologie zpracování snímků vyvinutá HP, vytvářející ostré, plnobarevné snímky s extrémními detaily.
Individuálně optimalizuje každý snímek a vytváří skvělé detaily na světlých plochách i stínech.
ikona; obrázek na LCD displeji, monitoru nebo ve vytištěné podobě, reprezentující specifická nastavení. Ikony
na stavovém LCD displeji fotoaparátu indikují nastavení fotoaparátu při vytváření snímku. Viz také „LCD“
str.100.
obrázek; elektronická verze fotografie uložená na počítači nebo jiném elektronickém médiu. Digitální fotoaparát
vytvoří a uloží digitální podobu snímku po stisknutí spouště závěrky. Viz „picture“ str. 102 a „photo“ str. 102.
99
image LCD
LCD displej(Liquid Crystal Display) na zadní straně fotoaparátu. Pomocí LCD displeje a jeho tlačítek můžete
prohlížet a upravovat snímky na fotoaparátu. Viz také „DISPLAY button“, str. 98, „MENU button“, str. 101
a „soft keys“ str. 104.
image size
viz „size“ str. 103.
image type
typ snímku. Fotoaparát nabízí tři typy snímku: One Shot, Continuous a Timelapse. Viz „Continuous image
type“ str. 98, „One Shot image type“ str. 101 a „Timelapse image type“ str. 104.
image type icon
image type soft key
infrared
infrared window
interval
ISO number
ikona typu snímku; zobrazuje aktuální nastavení typu snímku na stavovém LCD displeji.
levé tlačítko pod displejem na zadní straně fotoaparátu, kterým přepínáte typ snímku ve snímkovém režimu.
typ bezdrátového propojení, využívající infračervené záření pro propojení dvou zařízení podporujících tuto
technologii. Propojuje fotoaparát přes rozhraní HP JetSend s jiným zařízením podporujícím tento protokol. Viz
„JetSend“ str.100.
okénko na přední straně fotoaparátu využívající infračervené záření; viz „JetSend“ str.100.
časová perioda mezi dvěma snímky v Timelapse modu.
norma International Organization for Standartization pro citlivost filmů nebo CCD elementů. Vyšší ISO
znamená menší potřebu světla pro fotografování světla. CCD prvky jsou normovány v ISO číslech. ISO není
zkratka, ale slovo odvozené od Řeckého „isos“ znamenající rovný. Viz také „CCD“ str.98.
JetSend
protokol vyvinutý HP, sloužící k bezdrátovému přenosu dat mezi zařízeními. Technologie JetSend využívá
infračerveného záření k přenosu snímků z fotoaparátu na tiskárnu.
JPEG
zkomprimovaný formát grafického souboru vyvinutý Joint Photo Expert Group. Nejsilnější stránkou je velmi
malá velikost souboru a vysoká zobrazovací rychlost (7 až 10-krát vyšší než u jiných formátů).
LCD
Liquid Crystal Display; zobrazovací technologie používaná na digitálních fotoaparátech. LCD displej informuje
o aktuálním nastavení fotoaparátu. Viz „image LCD“ str.100 a „status LCD“ str.104.
LED
Light Emitting Diode; kontrolka fotoaparátu. Svým blikáním či svícením informuje o stavu nebo procesu
probíhajícím na fotoaparátu.
lens
objektiv; sestava několika optický prvků, sestrojená k zachycení a zaostření snímku na film nebo CCD
element. Objektivy se rozlišují podle jejich ohniskové vzdálenosti (obvykle v mm) a maximální clony (nejmenší
clonové číslo). Viz také „aperture“ str.97, „CCD“ str.98 a „f-number“ str.99.
100
live view
Manual Focus mode
marking
memory card
memory card access LED
memory card door
MENU button
menus
microphone
mode dial
modes
NTSC connection
One Shot image type
optical resolution
optical zoom
orientation sensor
overlay bars
PAL connection
živé zobrazení; náhled obrázku na LCD displeji před pořízením snímku.
režim ostření, který můžete nastavit v Photo Assist menu. Umožňuje vám manuálně nastavit zaostřovanou
vzdálenost při fotografování. Viz „Auto Focus mode“ str.97.
označení jednoho nebo několika souborů před provedením zamýšlené operace.
paměťová karta; malé, výměnné, energeticky závislé zálohovací médium pro uchování digitální informace,
funguje jako film v digitálním fotoaparátu. Fotoaparát musí být vypnutý při vyndávání karty z fotoaparátu.
kontrolka paměťové karty blikáním indikuje, že je paměťová karta právě používána. Viz „LED“ str. 100.
dvířka slotu paměťové karty na pravé straně fotoaparátu.
tlačítko MENU na zadní straně fotoaparátu; v režimech Capture, Review a Playback zapíná/vypíná menu na
stavovém LCD displeji. Viz „modes“ str.101.
menu; po vyvolání tlačítkem MENU slouží v režimech Capture, Review a Playback k výběru a nastavení
různých možností fotoaparátu.
mikrofon; slouží k nahrávání zvukových komentářů k jednotlivým snímkům.
viz „camera mode dial“ str.97.
režimy; k dispozici jsou čtyři režimy: Capture, Review, Playback a PC Connect.
National Television Standards Commitee připojení; video(TV) standard používaný v USA a Japonsku.
fotografování jednotlivých snímků; typ snímku umožňuje vyfotografovat jeden obrázek v daném čase. Viz
„image type“ str.100.
optické rozlišení; skutečné rozlišení snímacího zařízení, ve kterém snímá obrázky. Viz „resolution“ str.103.
optický zoom; při používání optického zoomu se přesouvají optické elementy uvnitř objektivu a mění tak
ohniskovou vzdálenost a zvětšení snímku. Viz také „digital zoom“ str.98.
čidlo orientace; elektromechanické zařízení ve fotoaparátu, které snímá polohu (horizontální nebo vertikální).
Informace z čidla využívá fotoaparát ke správnému zobrazení snímků na LCD displeji bez ohledu v jaké poloze
byl fotoaparát při fotografování.
stavové řádky LCD displeje.
Phase Alternating Line connection; video (TV) připojení používané v Evropě.
101
PC Connect mode
PCMCIA adapter
PCMCIA slot
photo
režim propojení s počítačem; pokud je fotoaparát propojen s počítačem (PC nebo Macintosh) lze kopírovat
snímky z fotoaparátu do počítače. Viz „camera mode dial“ str.97.
Personal Computer Manufacturers Common Interface Agreement adaptér; malá elektronická karta do PCMCIA
slotu sloužící k řízení komunikace s externím zařízením; obvyklé rozhraní pro paměťové karty digitálních
fotoaparátů, do kterého můžete zasunout paměťovou kartu, pomocí které přenesete snímky do vašeho PC.
slot PCMCIA karty; obvykle na přenosných počítačích.
fotografie; vytištěná podoba snímku. Viz „image“ str.99 a „picture“ str.102.
photo type
viz „image type“ str.100.
photosite
viz „CCD element“ str.98.
picture
pictures remaining indicator
obrázek; obraz okolí, který snímáte fotoaparátem. Viz „image“ str.99.
indikátor počtu zbylých obrázků; na displeji hledáčku a snímkovém displeji ukazuje počet snímků, které ještě
můžete uložit na paměťovou kartu.
pixel
obrazový bod; nejmenší část vyznačující se barvou a intenzitou, která lze zobrazit na displeji nebo monitoru
počítače. Digitální obraz na monitoru nebo LCD displeji se skládá z tisíců pixelů čtvercového nebo
obdelníkového tvaru.
Playback mode
režim fotoaparátu, ve kterém můžete prohlížet snímky na LCD displeji. Lze prohlížet jednotlivé snímky (full
size), přehrávat timelapse sekvence nebo seskupené snímky, či vytvářet obrázkové prezentace. Viz „camera
mode dial“ str.97 a „slideshow“ str.103.
power switch
preview
protect
protected (lock)
record button
red eye
red eye reduction
spínač zapnutí/vypnutí fotoaparátu.
viz „live view“ str.101.
označit snímek jako ochráněný proti smazání.
indikace ochráněného snímku v Review modu.
viz „sound record button“ str.104.
červené oči; častá vada snímku zapříčiněná nesprávným použitím blesku při fotografování lidí nebo zvířat.
redukce jevu červených očí; pro odstranění červených očí při fotografování lidí nebo zvířat se využívá
dvojitého záblesku blesku fotoaparátu. Viz „flash mode“ str.99.
102
reformat
přeformátování paměťové karty; kompletně smaže paměťovou kartu včetně ochráněných snímků.
remote controller
dálkové ovládání spouště závěrky; používá se pro fotografování auto portrétů nebo ovládání spouště
závěrky na větší vzdálenost. Stisknutím tlačítka dálkového ovládání fotoaparát pořídí snímek podle
nastaveného zpoždění spouště. Viz „timer mode“ str.104.
resolution
rozlišení; množství pixelů, které jsou zobrazeny nebo vytištěny. Rozlišení CCD elementů je výsledkem
vynásobení X a Y pixelů. Čím větší rozlišení, tím lepší detaily lze na snímku zachytit, a tím větší velikost
souboru. Rozlišení, ve kterém bude snímek zobrazen nebo vytisknut je omezeno rozlišením koncového
zařízení (monitor, tiskárna). Pokud například tisknete snímek 1600x1200 pixelů na tiskárně s rozlišením
300dpi, bude rozlišení fotografie maximálně 300dpi.
review
Review mode
self-timer
Send button
shutter
Shutter Priority (Tv)
shutter release button
shutter speed
size
sleep mode
slideshow
prohlížení vyfotografovaných snímků na LCD displeji.
režim, který umožňuje třídit, prohlížet,editovat a tisknout zachycené snímky. Viz „camera mode dial“ str.97.
viz „timer“ str.104.
tlačítko na zadní straně fotoaparátu, kterým posíláte snímky na tiskárnu pomocí JetSend protokolu. Tlačítko je
aktivní v Capture, Review a Playback modu. Viz „JetSend“ str.100.
závěrka; sestava lamel bránících průniku světla na film nebo CCD element ve fotoaparátu. Při otevření závěrky
propustí plošky na předdefinovanou dobu přesné množství světla. Viz „CCD“ str.98.
režim priority závěrky; umožňuje manuálně nastavit ve Photo Assist menu rychlost závěrky a fotoaparát
automaticky nastaví clonu pro správnou expozici. Viz také „aperture“ str.97, „Aperture Priority (Av)“ str.97,
„shutter“ str.103 a „shutter speed“ str. 103.
spoušť závěrky; dvoustupňové tlačítko na horní straně fotoaparátu, které je funkční v Capture a PC connect
modech. Stisknutím tlačítka napůl umožníte fotoaparátu nastavit správnou expozici. Úplným domáčknutím
tlačítka vyfotografujete jeden nebo více snímků v závislosti na zvoleném typu snímku. Se stisknutím spouště
uslyšíte charakteristický zvuk závěrky.
rychlost závěrky; doba, po kterou zůstává závěrka otevřena po stisknutí spouště.
velikost (výška a šířka) uloženého snímku. Velikost snímku se zobrazuje na LCD displeji.
úsporný režim; fotoaparát se přepíná do úsporného režimu po určitém intervalu (standardně 2 minuty) od
chvíle, kdy byl naposledy použit a šetří tak baterie.
obrázková prezentace; automatické prohlížení sekvence snímků v Playback modu, uložených na paměťové
kartě.
103
soft keys
sound record button
speaker
tlačítka; tři tlačítka pod LCD displejem na zadní straně fotoaparátu; umožňují pracovat s obrázky a menu na
displeji. Viz také „image LCD“ str.100.
tlačítko nahrávání zvuku; stisknutím tlačítka můžete k vybranému snímku nahrát komentář.
„reproduktor“; vydává systémové zvuky a přehrává zaznamenané zvukové komentáře jednotlivých snímků.
status LCD
Liquid Crystal Display, stavový LCD displej; displej na horní straně fotoaparátu informuje pomocí ikon a čísel
o nastavení fotoaparátu a jeho stavu.
status LCD buttons
stavová tlačítka LCD displeje; leží podél stavového LCD displeje a slouží ke změně nastavení režimu blesku
a samospouště a změně režimu zaostřování. Viz „auto focus area button“ str.97, „flash mode button“ str.99
a „timer mode button“ str.104.
strobe
subject
viz „flash“ str.99.
hlavní objekt, osoba nebo scéna, kterou chcete fotografovat.
telephoto
teleobjektiv; objektiv s velkou ohniskovou vzdáleností a úzkým úhlem záběru než normální objektiv. Objekty
fotografované teleobjektivem se zdají být na snímku velmi blízko. Viz také „wide angle“ str.105.
thumbnail
miniatura; náhled originálního snímku dostatečně velký, aby se dal obrázek rozpoznat, a zároveň dostatečně
malý, abyste mohli vidět několik obrázků v jednom okně najednou. Thumbnails se používají při prohlížení
obsahu paměťové karty.
TIFF
Timelapse image type
timer
timer delay
timer LED
timer mode
timer mode button
Tagged Image File Format; bitmapový formát grafického souboru podporován většinou softwaru a PC.
časovaná sekvence; typ snímku slouží k fotografování dlouhotrvajícího procesu sérií fotografií. Viz „image
type“ str.100.
samospoušť; slouží pro fotografování autoportrétů nebo skupinek přátel včetně vás. Pokud používáte dálkové
ovládání spouště, lze nastavit zpoždění samospouště. Viz „timer delay“ .
zpoždění samospouště; doba, po kterou fotoaparát čeká před použitím samospouště.
kontrolka odpočítávání samospouště na přední straně fotoaparátu; bliká vždy při odpočítávání před
vyfotografováním snímku pomocí samospouště nebo dálkového ovladače.
režim samospouště; nastavuje se tlačítkem stavového LCD displeje na horní straně fotoaparátu a volí způsob
odjištění spouště závěrky.
tlačítko režimu samospouště umístěné vedle LCD displeje na horní straně fotoaparátu.
104
timer mode icon(s)
Tv
TV (video)connection
unload
unmark
unprotect
USB
USB Mass Storage Device Class
video cable
video input connector
viewfinder
wake up
White Balance
wide angle
zoom
zoom lever
ikony režimu samospouště; indikují aktuální nastavení samospouště na stavovém LCD displeji.
viz „Shutter Priotity (Tv)“ str.103.
TV (video) připojení; konektor do kterého zapojíte videokabel z TV. Viz „NTSC connection“ str.101 a „PAL
connection“ str.101.
„vytažení“, překopírování snímků z fotoaparátu přímo do počítače.
odznačení dříve označených souborů.
odznačení snímků, které byly označeny jako nesmazatelné.
Universal Serial Bus; rozhraní používané k připojení periférií k počítači.
Microsoft Windows device class; umožňuje operačnímu systému zobrazit soubory ve fotoaparátu stejně jako
na jiných pevných discích.
kabel propojení fotoaparátu a TV přijímače.
vstupní konektor pro videokabel na TV přijímači.
hledáček; malé okénko na zadní straně fotoaparátu, kterým zaměříte objekt, který chcete vyfotografovat.
„probuzení“ fotoaparátu z úsporného režimu.
kalibrace bílé barvy; správným nastavením barev ve Photo Assist menu zabráníte případnému zkreslení
barevného podání v podmínkách rozdílného osvětlení ( bílé plochy budou bílé, bez barevného závoje).
širokoúhlý objektiv; objektiv s velmi krátkou ohniskovou vzdáleností a širokým úhlem záběru. Objekty na
snímcích se zdají vzdálenější než u standardních objektivů. Viz také „telephoto“ str.104.
slouží k „přiblížení“ fotografovaných objektů na snímku. Přepínáním tlačítka zoomu měníte úhel záběru
a zvětšení fotografovaného objektu. Pokud je fotoaparát nastaven na maximální optický zoom (maximální
přiblížení), můžete se přepnout do digitálního zoomu. Viz „optical zoom“ str.101 a „digital zoom“ str.98.
tlačítko zoomu; přepínač na zadní straně fotoaparátu, který průběžně přechází mezi tele a širokoúhlým
objektivem. Tlačítko zoomu také ovládá digitální zoom. Viz také „telephoto“ str.104, „digital zoom“ str.98,
„wide angle“ str.105 a „focal lenght“ str.99.
105
Rejstřík
Digital Print Order Form, 42, 74
Digitální zoom, 21, 98
Dioptrická korekce, 21, 98
Display podmenu, 60
Displej, 12
Dissolve, 32, 72
Čísla
4-Way Controller, 15
A
AC adapter, 92, 97
Add to Order podmenu, 75
položka Erase Order, 75
položka View Order, 75
AE Metering podmenu, 53
Auto Focus (AF) mode, 97
Auto Focus Range, 11
Auto Focus Range podmenu, 49
Automatické měření expozice, 97
E
Edit Menu, 71
položka Delete, 71
Editovací režim, 29
EV Bracket, 50
EV Bracket podmenu, 50
Expand, 30
F
B
File Settings podmenu, 46
Find By Category podmenu, 80
Find By Date podmenu, 80
Find Menu, 79
Focus Lock podmenu, 52
Fotoaparát
AC adapter, 92
napájení, 91
nastavení, 14
NiMH baterie a nabíječka, 92
paměťová karta, 93
připojení k počítači, 36
připojení k televizoru, 43
technické specifikace, 87
zapnutí, 8
záruka, 94
životnost baterií, 90
Fotografování
jednotlivých snímků, 12, 22, 101
série snímků pomalého procesu, 12,
22
série snímků v rychlém sledu, 12
Barevná hloubka, 87
Bezdrátové propojení, 100
Blesk
nastavení, 10
C
Camera Name podmenu, 65
Capture mode, 98
Capture mode menu a tlačítka, 45
Capture Settings Menu, 45
Categories podmenu, 73
Clonové číslo, 99
Collapse, 30
CompactFlash, 93
Continuous, 12
Continuous image type, 98
D
Dálkové ovládání, 18
Dálkové ovládání s 3 sekundovým
zpožděním, 18
Date/Time Stamp podmenu, 55
Datum a čas fotoaparátu, 63
Dialog formátu datumu, 63
G
Group menu, 31
106
M
Group Name podmenu, 72
položka Protect, 72
Manuální ostření, 12
Mark, 30
Miniatura, 104
H
Hledáček, 88
hledání podle datumu, 80
hledání podle kategorií, 80
Horní stavový řádek, 12
HP Imaging Technology, 88, 99
HP P1000/1100, 38
HP Photo Imaging Software, 36
HP příslušenství, 91
HP Shopping Village, 91
N
Nahrávání zvuku, 25
Napájení fotoaparátu, 91
Nastavení Auto Focus Range, 11
Nastavení blesku, 10
Nastavení fotoaparátu, 59
Nastavení režimu samospouště, 11
Nastavení režimu zaostřování, 11
Nastavení typu snímku, 12
Nastavení zvuků fotoaparátu, 61
NTSC formát, 43
I
Iamage Counter podmenu, 64
Image Stamp Menu, 55
Indikátor digitálního zoomu, 12
Indikátor Makro režimu, 12
Instant Review, 24, 60
ISO, 100
ISO Speed, 54
ISO Speed podmenu, 54
O
Objektiv, 88
Ochránit snímky, 32
Okamžité zobrazení, 24
One Shot, 12
Ostření, 88
Označení a odznačení snímků, 30
J
P
JetSend, 41, 100
JPEG, 100
PAL formát, 43
Paměťová karta, 89, 101
Parametry obrázkové prezentace, 68
PC Connect Mode podmenu, 62
Photo Assist Menu, 48
Play Settings Menu, 67
Playback mode, 27
Playback Rate podmenu, 69
Preferences Menu, 59
Print Order Form Menu, 42, 74
Prohlížení celých snímků, 27
Prohlížení zvětšených detailů, 27
Protect, 32, 72
Přehrávání Continuous a Timalapse
sekvencí, 27
Přenos snímků
Macintosh OS, 39
Windows NT 4.0, 38
Windows® 98 nebo 2000, 37
Připojení k TV přijímači, 43
K
Kapacita paměťové karty, 93
Kontrolka paměťové karty, 23
Kontrolka samospouště, 23
Korekce expozice, 88
Křížový ovladač, 97
L
Language podmenu, 66
položka Reset Settings, 66
LCD, 100
LED kontrolky, 22
Logo, 58
Logo Files Dialog, 58
Logo Stamp podmenu, 58
107
Přiřadit kategorii, 33
R
Redukce jevu červených očí, 102
Resolution, 46
Review mode, 29
Režim expozice
Capture Mode menu, 15
Point & Shoot snímky, 16
Pokročilejší snímky, 17
Režim manuálního ostření, 101
Režim počítadla snímků fotoaparátu,
64
Režim priority clony, 97
Režim priority závěrky, 103
Režim samospouště, 11
Rozlišení, 87
Rušit skupiny, 72
Ř
Řešení problému roku 2000, 95
Řešení problémů, 81
S
Seskupit snímky, 31
Seskupovat snímky, 72
Set Date & Time podmenu, 63
Seznámení s fotoaparátem, 5
Sleep Timeout, 60
Slideshow, 28, 68
Slideshow podmenu, 68
Smazat aktuální snímek, 71
Snímek
časovaná sekvence, 20
hledání, 34
jednotlivé snímky, 18
mazání, 31
nahrávání zvuku, 25
nastavení typu snímku, 12
odeslání na tiskárnu, 41
ochrana, 32
okamžité zobrazení, 24
otevření sekvence či skupiny, 30
označení a odznačení, 30
prohlížení celých snímků, 27
prohlížení detailů, 27
prohlížení na TV přijímači, 44
108
přehrávání sekvencí a skupin, 27
přenos do počítače, 36
sekvence snímků, 19
tvorba skupiny, 31
výběr, 29
vytvoření prezentace, 28
zaměř a vyfoť, 16
zařazení do kategorie, 33
Snímek zařadit do kategorie, 73
Snímkový režim, 8
Sound podmenu, 61
položka Format Card, 61
Status, 14
Stavová tlačítka LCD displeje, 104
Stavový LCD displej, 9, 89
Středisko péče o zákazníky HP, 86
T
Technické specifikace fotoaparátu, 87
Text Stamp podmenu, 57
Thumbnails, 29
Timelapse, 12, 30
Timelapse Settings podmenu, 47
Timer mode, 11
Tlačítka a přepínače
DISPLAY, 12
křížový ovladač, 15
MENU, 101
režim zaostřování, 11
samospoušť, 11
spoušť závěrky, 103
vestavěný blesk, 10
tlačítko DISPLAY, 98
Transmit Menu, 77
položka Camera-Camera, 77
položka Camera-Printer, 77
U
Ukládání snímků, 46
Unload Camera, 37, 38
Úprava snímků, 26
USB rozhraní, 62
V
video formát, 43
Video Preferences podmenu, 70
Vodoznak, 57, 58
Vyhledávání snímků, 34
Výchozí režim přehrávání, 69
Vytváření a přehrávání obrázkových
prezentací, 28
W
White Balance, 51
White Balance podmenu, 51
www.hp.com/photosmart, 86
Z
Záruka produktu, 94
Zformátovat paměťovou kartu, 61
Zobrazit obsah DPOF, 76
Zoom, 21
Zoom, 87
Ž
Živé zobrazení, 101
Životnost baterií, 90
109

hp photosmart 618

Transkript

Podobné dokumenty

hp photosmart 912

NW-7100 REMOTE SURVEILLANCE CAMERA

HC-WXF990 HC-WXF990M HC-VXF990 HC-VXF999 HC

Uživatelská příručka k fotoaparátu

hp photosmart 618

HP LaserJet 2200 manual

1 - IMPROMAT KLIMA

Seznam diagnostikovaných patogenů

hp photosmart 1315

Vliv pastvy na travinobylinnou vegetaci Bílých Karpat

Stručný průvodce filmovými titulky

Duha, 1998 Video, 3:50 Xu Zhen začal tvořit videa se zaměřením na

CompactFlash Cards Secure Digital Cards