docVaše nároky.
download 
Stížnost Transkript
Vaše nároky.
Vlastní pojetí. Okna značky Schüco. Schüco Livlng. Vyvinuto pro Vaše nároky. 22 Schüco Schüco Schüco Schüco Livlng LivIng –– Obsah Inhalt Schüco – Obsah Inhalt –Livlng Schüco LivIng 04 06 08 10 14 Inhalt Obsah Komfort Schüco Livlng LivIng –– Okna Fenster Wohlfühlen prozum radost Sicherheit Bezpečnost Schüco Livlng LivIng –– Pocit Gefühl von Geborgenheit bezpečí Energie Schüco Livlng LivIng –– Vynikající Ausgezeichnete Energiebilanz energetická bilance Design Schüco Livlng LivIng –– Individuální Individuelle vzhled Gestaltungsfreiheit značky Schüco Schüco Kvalita Qualität Schüco Livlng LivIng –– Made Made in in Germany Germany Schüco Schüco 33 44 Schüco Schüco Schüco Schüco Livlng LivIng –– Komfort Komfort Schüco – Komfort KomfortLivlng – Schüco LivIng Schüco Schüco 55 Schüco zum Wohlfühlen Schüco LivIng Livlng –– Fenster Okna pro radost Moderní plastová okna v současnosti životnost delší než 30 let. Moderne Kunststoff-Fenster erreichenvykazují heutzutage eine Lebensdauer von 30 Bezvadné, pokud tak dlouho fungovat i všechnydes ostatní komponenty – jako und mehr Jahren. Gut, wennbudou alle Einzelkomponenten Fensters ebenso lange například okenní těsnění. Neboť právě to významně přispívá k zachování funkčnosti funktionieren – wie zum Beispiel die Fensterdichtungen. Denn sie tragen maßoken. S zum oknyFunktionserhalt Schüco Livlng získáte tu nejvyšší kvalitu až do posledního detailu: geblich des Fensters bei. Bei Schüco LivIng Fenstern erhalten je v nich integrováno vysoce jakostní těsnění z EPDM. EPDM je těsnicí materiál Sie beste Qualität bis ins Detail: So sind darin hochwertige EPDM-Dichtungen extra třídy EPDM a díky jeho vynikajícím vlastnostem der nachází uplatněníund v mnoha integriert. ist ein Dichtungswerkstoff Extraklasse findet nejrůznějších aufgrund oblastech, jako např. v medicíně, v leteckém či automobilovém průmyslu. seiner hervorragenden Materialeigenschaften in vielen Bereichen Verwendung, wie z. B. in der Medizin, im Luftfahrtsektor oder in der Automobilindustrie. Kvalita i vbis tom detailu Qualität insnejmenším Detail Také oblasti výrobywerden oken jsou kladeny Auchvim Fensterbau an Dichtigkeit, vysoké požadavky na těsnost, trvalou andauernde Funktionssicherheit und funkčnost a ochranu před povětrnostními Witterungsschutz hohe Anforderungen gestellt. vlivy. V Jahren posledních 50 letech přitom jako Seit 50 hat sich hierbeiseEPDM-Kautschuk nejlepší materiál etabloval als bestes Material etabliert.EPDM-kaučuk. EPDM-Dichtungen EPDM-těsnění se vyznačuje Rückstellverhalten*, vynikající tvarovou bieten ein ausgezeichnetes pamětí* a garantuje těsnost po das beste Dichtigkeitskvělou der Fenster ein oken Fenstercelou jejich životnosti. Není zde nutná leben dobu lang garantiert. Ein zeitaufwendiger und žádná náročná a drahá výměna těsnění. teurerčasově Austausch der Dichtungen ist nicht notwendig. Okna Schüco Livlng jsou vybavena nejnovější technologií těsnění, která garantuje maximální Schüco LivIng Fenster sind mit der neuesten těsnost i v kritických rohových partiích oken. Dichtungstechnologie ausgestattet, welche Pro Vásim tokritischen znamená Eckbereich především des maximální selbst Fensters komfort s dobrým pocitem. höchste bydlení Dichtwirkung generiert. Für Sie bedeutet das vor allem eins: maximaler Wohnkomfort mit Wohlfühlfaktor. Srovnání tvarové Schüco těsnění EPDM aEPDM-Dichtungen obyčejného těsnění bezNichtEPDM Der Vergleich des paměti* Rückstellverhaltens* vonz Schüco und jasně ukazuje, že vysoce jakostní dass materiál funkčního EPDM-těsnění vykazuje vysoký stupeň EPDM-Dichtungen zeigt deutlich, das qualitativ hochwertige Material der EPDMtěsnosti a tím i výborné v ohledu na před průvanem, chladem,im vlhkostí Funktionsdichtungen seinevlastnosti hohe Dichtwirkung undochranu damit die positiven Eigenschaften nebo hlukem. než vor EPDM těsnění ztrácí již oder v průběhu prvních letNicht-EPDMenormně na elasticitě Hinblick auf denJiné Schutz Zugluft, Kälte, Nässe Lärm behält. Die a stává sebüßt křehkým. zhruba 7 letech jeho účinek na wird téměř 50 %. Dichtung bereitsPo in den ersten Jahrenklesá enorm an těsnicí Elastizität ein und spröde. Nach etwa 7 Jahren liegt die Dichtwirkung gerade noch bei rund 50 %. 100 % 100 % Mit Schüco Fenstern bleibtVáš Ihr S oknyLivIng Schüco Livlng bude Zuhause über Jahrzehnte geschützt vor domov po dlouhá desetiletí chráněn Zugluft, Lärm, Nässe und Kälte. před průvanem, hlukem, vlhkem Machen Sie es sich gemütlich und a chladem. Udělejte si pohodlí genießen Sie Ihre neuekvalitu Wohnqualität. a užívejte si novou bydlení. Užívejte svého GenießensiSie Ihreklidu Ruhe S okny Schüco Livlng se zbavíte Mit Schüco LivIng Fenstern bleibt obtěžujícího störender venkovního hluku. plastový okenní Lärm draußen. Das Tento Kunststoff-Fenstersystem systém a inovační EPDM-Dichtungstechnologie, technologie EPDM-těsnění und die innovative zajišťuje – vmit kombinaci se zvukotěsným kombiniert schallisolierender Verglasung, zasklením excelentní zvukovou izolaci ažbis zu sorgen für –einen exzellenten Schallschutz 47 si klid svých zdí. 47dB. dB.Užívejte Fühlen Sie sichuprostřed wohl in Ihren 4 Wänden Stres z obtěžujícího jakým je sekačka und der Stress durchhluku, lärmende Geräusche wie sousedů, ulice před domem, staveniště der Rasenmäher vom Nachbarn, die Straße vor za rohem nedaleké dem Haus,čidie Baustelleletiště, um diebude Ecke patřit oder der Flugdefinitivně hafen in derminulosti. Nähe gehören der Vergangenheit an. Vaše okna větrají Ihre Fenster lüftenzcela ganzsamočinně von selbst Je konecmit se stickigen zatuchlým prostředím, Schluss Räumen, Sauerstoffmannedostatkem kyslíku či tvorbou plísní gel oder Schimmelpilzbildung durch unzureizchende důvodu nedostatečného odvětrávání. Lüftung. Denn mit Schüco LivIng lüften Neboť okna Schüco budouSo větrat jetzt Ihre Fenster ganzLivlng von selbst: sorgt zum zcela samočinně: motoricky poháněný Beispiel das motorisch angetriebene Lüftungs- ventilační systém Schüco VentoTherm tak system Schüco VentoTherm für einen kontinunapříklad zajišťuje kontinuální výměnu ierlichen Luftaustausch bei geschlossenem vzduchu u uzavřených a eingebauten zabudovaný Fenster und bietet durchoken einen pylový filtrAllergikern usnadňujedie dýchání alergikům. Pollenfilter Möglichkeit der Pasé je také průvan a obtěžování hlukem freieren Atmung. Zugluft und Belästigung a insekty. durch Lärm und Insekten sind ebenfalls passé. 96 % 91 % 86 % EPDM-Dichtungen EPDM-těsnění 80 % 61 % 60 % 49 % 40 % 35 % 20 % 0% Schüco VentoTherm Nicht-EPDMJiné než EPDM Dichtungen těsnění Quelle: Zdroj: Semperit Profiles Deggendorf GmbH Neuzustand Nový stav Nach 1 Jahr Po 1 roce Nach 7 Jahren Po 7 letech Nach Jahren Po 1515 letech * Chování těsnění po opakovaném stlačení, např.Zusammendrücken, při otevření a zavřeníz.okna. Optimální je navrácení původního *Verhalten einer Dichtung bei wiederkehrendem B. Öffnen und Schließen desdo Fensters. Optimal výchozího tvaru. Neboť jen zajistit trvalou vysokou ist eine Rückverformung in tak die lze Ausgangskontur. Denn nurtěsnost. diese gewährleistet eine dauerhaft hohe Dichtwirkung. Schüco VentoAir Schüco VentoPlus 66 Schüco Schüco Schüco Schüco Livlng LivIng –– Bezpečnost Sicherheit Schüco Livlng – Bezpečnost Sicherheit – Schüco LivIng Schüco Schüco Schüco LivIng Livlng –– Gefühl Pocit bezpečí Schüco von Geborgenheit Abyste doma cítit kdykoliv příjemně a bezpečně, sesich investovat Um sichse zumohli Hause jederzeit wohl und geborgen zu fühlen, vyplatí lohnt es in die do vlastního zabezpečení. Okna Schüco nejmodernějším uzavíracím eigene Sicherheit zu investieren. SchücoLivlng LivIngjsou Fenster sind mit modernsten systémem a jsou und k dostání s nejrůznější Ausstattungsoptionen výbavou, aby Váš domov bylo možno Schließsystemen unterschiedlichen erhältlich, um přizpůsobit bezpečnostním požadavkům. Ihr ZuhauseVašim Ihremosobním persönlichen Bedürfnis nach Sicherheit anzupassen. Nepřetržitý pocit Wohlbehütet bei jistoty Tag und Nacht K tomu můžeme přispět s okny Mit Schüco LivIngdosti Fenstern können wirSchüco ein Livlng. Vytváří pocit bezpečí, neboť jejich Stück dazu beitragen, Ihnen ein sicheres Gefühl vyzrálá technika výrazně ztěžuje und životDieben všem zu geben, indem wir Einbrechern zlodějům a nenechavcům. samotné durch ausgeklügelte TechnikVedle das Leben schwer vysoké odolnosti plastového materiálu machen. Neben der hohen Widerstandsfähigkeit se okenní systém bieten Schüco Livlngdes desplastový Werkstoffes Kunststoff Fenster vyznačuje také nadprůměrnou stavební Kunststoff-Systems Schüco LivIng eine überhloubku s velmi hluboko durchschnittliche Bautiefe uloženým mit weit innen kováním. tak mají liegenden Zloději Beschlägen. Hierznačný finden problém Langfinger swenig nalezením vhodného pro nasazení Ansatzpunkte für místa ihr Treiben. Moderne páčidla. Modernímit technika uzamykacího Beschlagtechnik Pilzkopfverriegelungen und mechanismu s hřibovitou hlavou a ocelové Stahlbeschlägen machen das Aushebeln Ihrer kování znemožňuje Fensterprakticky so gut wie unmöglich. vypáčení Auch das Vašich oken. Ani navrtání kováníwird se díky použití Aufbohren der Beschläge im gehärteten tvrzené oceli jen tak nepodaří. Stahl kaum gelingen. Damit Sie Abyste jederzeitmohli ganz být neustále bezstarostní. unbesorgt sein können. 82 mm Hohe Basissicherheit: Die erhöhte Bautiefe und stavební Vysoký stupeň základního zabezpečení: zvětšení weit innen liegendeuložené Beschläge entziehen die hloubky a hluboko kování brání napadání těchto Verschlusselemente dem Angriff der Einbrecher. uzamykacích prvků zloději. Optional einsetzbare abschließbare Griffe Alternativně použitelné uzamykatelné klikysichern umožňují die Schließfunktion des Flügels. uzamčení okenního křídla. Einbruchschutz nach Ihren Bedürfnissen Ochrana před vniknutím zcela podle Vašich požadavků Wie odolné wirksam Fenster Einbruchsversuche schützt, Sie an(RC), der WiderstandsJak jeein okno proti gegen pokusu o vniknutí poznáte podle erkennen třídy odolnosti která je klasse (RC), evropskými die durch europäische definiert ist.třídy Die rechtlich definována normami.Normen Právně stanovené odolnostigenormten vypovídajíWiderstandso tom, jak klassen odolá gebenokno Aufschluss darüber, lange Fenster Türen beim Einsatz verschiedener dlouho či dveře pokusuwie o násilné vniknutíoder za použití různého nářadí. Trvá-li pokus Werkezeuge dem Versuch gewaltsamen Eindringens standhalten. Einbrucho vniknutí déle než minutu,des řada pachatelů své snahy ukončí, a to ze Dauert strachuein z jejich odhalení. versuch länger einetřída Minute, brechentím viele Täter aus Angst, Proto platí: čímals vyšší odolnosti, vyšší ochrana protientdeckt vniknutí.zu werden, ab. Damit gilt: je höher die Widerstandsklasse, desto höher der Einbruchschutz. RC1N RC2N 3 min F PEE I CZH B SE RČ Á E T N T OIST NH E AERPURČÜ ZG E 30 sec Bez dodatečné Ohne zusätzlichen ochranyhaben mají Schutz nenechavci leichtes volný Langfinger prostor. Spiel. Již zabezpečení Diezákladní Basissicherheit bietet poskytuje dobrou guten Schutz bei ochranu při pokusu o vniknutí. Einbruchversuchen. Zvýšená ochrana při Einbruchversuchen pokusu o vniknutí za Erhöhter Schutz bei pomoci jednoduchého nářadí. dodatečným mit einfachem Werkzeug. Mit Szusätzlichem bezpečnostním wird sklemSicherheitsklasse lze dosáhnout až Sicherheitsglas bezpečnostní RC2 erreicht. třídy RC2. 77 88 Schüco Schüco Schüco Schüco Livlng LivIng –– Energie Energie Schüco – Energie Energie Livlng – Schüco LivIng Schüco Schüco Schüco Schüco LivIng Livlng –– Ausgezeichnete Energiebilanz Vynikající energetická bilance Die Wärme bleibt drinnen, die Kälte draußen. Kammern innerhalb Teplo zůstává uvnitř, zima venku. Sedm komorSieben uvnitř rámového profilu zajišťuje des Rahmenprofils eine bis aufkterá Passivhausniveau, maximální tepelnouerzielen izolaci až na Wärmedämmung úrovni pasivního domu, dosud byla bez die bisher ohne aufwändige Zusatzmaßnahmen nicht denkbar war. nákladných doplňkových opatření prakticky nemyslitelná. Pokud svá původní stará okna vyměníte Mit Schüco LivIng Fenstern können Sie beim za okna Schüco Livlng,neue výrazně snížíte Austausch alter gegen Fenster Ihren svou dosavadní energetickou bilanci. Vedle bisherigen Energiebedarf deutlich senken. Das úspory energie snížíte také škodlivé bedeutet neben výrazně der Einsparung von Heizöl To pak představuje emise CO2. eine gleichzeitig Minderung des úsporu CO2-Ausstoßes. energií a sSie ní spojených topení, – So sparen Energie undvýdajů damit za Heizkosten a současně angažmá v ochraně und tun gleichzeitig etwas für dennašeho Klimaschutz. klimatu. 1 Die guten Wärmedämmeigenschaften machen Vynikající tepelněizolační vlastnosti dělají – Schüco LivIng zu echten Wohlfühlfenstern z okendie Schüco LivlngRahmentemperatur skutečně exklusivnísinkt denn innenseitige a komfortní obytná okna, selbst im strengsten Winterneboť nicht teplota fühlbar na unter vnitřní straně rámů neklesáZugani za nejtužších die Innenraum-Temperatur. und Kondenzimních podmínekwerden citelněso pod pokojovou saterscheinungen dauerhaft wirksam teplotu. TímZudem je trvale a účinně vermieden. geht über diebráněno Glasflächen tvorbě průvanu a srážení verloren. vlhkosti. Durch Přes die nahezu keine Heizenergie prosklenou plochu navíc neuniká prakticky Fensterflächen gelangt jedoch wertvolle žádné teplo. Plochou Sonnenwärme hinein. okna se však dovnitř dostává drahocenná sluneční energie. 1 Infrarotaufnahmen, Thermografien, zeigenukazuje, deutlich, Infračervený termografický snímek jasně wo ein Haus unkontrolliert Energie verliert. Rot v jakých místech domu dochází k nekontrolovatelné bedeutet Wärme und damit Energieverlust. ztrátě energie. Červená značíhohen tepelnou a tudíž energetickou ztrátu. 6 6 Nach dem sorgfältigen Einbau neuer Fenster aus Po svědomité instalaci nových oken systému dem Schüco LivIng Fenstersystem Schüco Livlng dokazuje termografiebeweist vysoký die Thermografie den hohen energetischen Nutzen energetický výnos této investice. Původní der Investition. Derbyla ursprüngliche Energieverlust energetická ztráta téměř bezezbytku wird nahezu vollständig vermieden. eliminována. 3 5 3 2 82 mm Schüco LivIng 82 AS 4 4 Energie sparen mit Schüco LivIng: Snadná úspora energie s Schüco Livlng leicht gemacht Individuální Verglasungsoptionen možnosti zasklení – für • Individuelle s izolačními a funkčními sklymit o síle Isolierund Funktionsgläser einer 24 mmvon až 52 Stärke 24mm mm n bis. 52 mm 1 . 7komorový profilový systém s vynikajícími • 7-Kammer-Profilsystem mit hervorragenden tepelněizolačními vlastnostmi s hodnotami Dämmeigenschaften für Uf-Werte bis zu 2 K)0,96 resp.W/(m²K) 0,96 W/(m Uf až 1,0 W/(m 2 .2K)o. 1,0 W/(m²K) bzw. úrovně zajišťují Dvě p 3 resp. • Zwei bzw.tři drei Dichtungsebenen q 4těsnicí optimální ochranu před větrem, deštěm geben optimalen Schutz gegen Wind, a hlukem. Regen und Schall. Úzké pohledové šířky profilů garantují • Schlanke Ansichtsbreiten für maximalen maximální und dopad světla a vysoký přínos Lichteinfall hohe solare Energiesolární energie 5 . r. zugewinne Geometrie křídel typu Classic čistými • Die Classic-Flügelgeometrie mits ihrer klaren a nadčasovými liniemi splňuje podmínky und zeitlosen Linienführung erfüllt die kladené na moderní architekturu Bedingungen moderner Architektur s. 6 . 5 4 2 82 mm Schüco LivIng 82 MD 99 10 10 Schüco Schüco Schüco Schüco Livlng LivIng –– Design Design Schüco – Design Design –Livlng Schüco LivIng Schüco Schüco Schüco LivIng Livlng –– Schüco Individuální Gestaltungsfreiheit vzhled Individuelle Individualita patrná na první oknaBlick: Schüco LivlngLivIng v soběFenster spojují verbinden funkčnost Sichtbare Individualität auf pohled: den ersten Schüco a nadčasový design. Harmonická souhra s nejrůznějšími tvary a barevnými Funktionaliät mit zeitlosem Design. Ein harmonisches Zusammenspiel mit variacemi propůjčuje domovu nezaměnitelný vielfältigen Form- undkaždému Farbmöglichkeiten verleiht jedemráz. Zuhause einen unverwechselbaren Stil. Passend zum Trend Přiměřeně k architektonicverschiedener Grautöne kým trendům nejrůznějších in der Architektur gibt es šedých tónů je Schüco Schücok LivIng Livlng dostáníauch také grauem Kunststoff. vaus šedém plastu. To mu Dies sorgt fürharmonický eine harmonische dodává vzhled, Optik, insbesondere beim především u otevřeného geöffneten Fenster. okna. Brilantní metalické barvy Brillante Metallicfarben Charakter domu je samozřejmě výběrem durch barevného Der Charakter eines Hauses wird ovlivněn natürlich také insbesondere die provedení. Schüco nekladou Vašim sind designovým FarbauswahlOkna geprägt. IhrenLivlng Gestaltungswünschen bei Schüco požadavkům žádné exklusivní LivIng Fenstern keinemeze: Grenzen gesetzt: technologie Die exklusivepovrchové Oberflächenúpravy Schüco AutomotiveFinish dodá VašimIhre oknům a dveřím technologie Schüco AutomotiveFinish gestaltet Fenster und brilantní metalickýMetallicdesign, nádech, s jakým setkat pouze Türen im brillanten wiese esmůžete sonst nur in der Autov automobilovém průmyslu. mobilindustrie zu finden ist. Schüco AutomotiveFinish InnendesignCollection Barevný vzorník proAußenvnitřní und i venkovní prostor Farbpalette für den Innenbereich Metallic Black SAF-DB 703 SAF-RAL 450-M SAF-RAL 750-M Cream Line SAF-RAL 9007 SAF-RAL 9006 SAF-RAL 350-M SAF-RAL 630-M Copper Effect Light Silver SAF-RAL 140-M Deep Bronze White Line Drucktechnische vorbehalten Barevné odchylky Farbabweichungen způsobené tiskem jsou vyhrazeny 11 11 12 12 Schüco Schüco Schüco Schüco Livlng LivIng –– Design Design Schüco – Design Design –Livlng Schüco LivIng Individuální oken Livlng Individuellesdesign DesignVašich für Ihre LivIng Fenster Sortiment Schüco s více 170 Das Schücofólií Foliensortiment mitnež über 170 jednotónovými barvami a dřevěnými dekory Unifarben und Holzdekoren bietet vielfältige uspokojí jakékoliv nároky. OknaGeschmack. však vytváří Auswahlmöglichkeiten für jeden nejen podobugestalten fasády, ale také Doch Fenster nicht nuratmosféru die Fassade, vnitřního prostoru. Povrch profilů okendes sondern vor allem auch die Atmosphäre Schüco LivlngDie může být různý venkovní Innenraumes. Schüco LivIngzProfiloberfläa vnitřní strany, takže je lze chen können innen wiezevnitř außen verschiedenfarbig přizpůsobit Vašemu barevnému řešení gestaltet werden, so dass Sie im Innenbereich, interiéru aan zvenku fasáděandere Vašeho domu. angepasst Ihren pak Wohnstil, Farbakzente Vzhledkönnen Vašich als na im míru vyrobených oken setzen Außenbereich. Schüco Livlng Zusätzlich bietetnavíc Ihnenmůžete ein auf individuálně die Fensteroptik zvýraznit širokým sortimentem klik.individuelle abgestimmtes Griffsortiment weitere Gestaltungsmöglichkeiten Ihrer maßgefertigten Schüco LivIng Fenster. Schüco Schüco Formvielfalt für eine Variabilita tvarů individuelle Fassadengestaltung pro individuální podobu fasády Ať již trojúhelníkové či obloukové okno nemusí mít nicht vždy čtyři rohy. systémem Ob Dreieck oder Rundbogen – ein Fenster muss immer vierSe Ecken haben. Schüco Livlng si vytvoříte okna zcela svýchganz vlastních představ. Mit Schüco LivIng gestalten Sie Ihredle Fenster nachosobních Ihren persönlichen Se stylovými prvky, jako jsou dělicí či zasklívací dodáteoder svýmGlasleisten novým Vorstellungen und Wünschen. Mitpříčky Stilelementen wielišty, Sprossen oknům Sie nezaměnitelný akcent. und machen Ihre neuen Fenster zum Blickfang. setzen zusätzlich Akzente Wählen Sie einer breiten von Vyberte si z aus široké palety vícePalette než 170 barevných 170 Unifarben aüber dřevěných dekorů.und Holzdekoren. Einteilige FensterFenstertüren Jednodílná okna aund balkónové dveře Vícedílná okna a balkónové dveře Mehrteilige Fensterund Fenstertüren Sortiment designových klik Schüco erfüllt splní ihöchste nejvyšší Das Schüco Design-Griffsortiment nároky v oblasti vzhledu funkčnosti. Ansprüche an Optik undaFunktionsfähigkeit. Ušlechtilé kování z kvalitních materiálů doplňují Edle Griffekliky und aBeschläge aus langlebigen Materialien vzhled Vašich oken – zde sortiment standardních klik runden das Bild Ihrer Fenster wirkungsvoll ab – hier Schüco. das Schüco Standard-Griffsortiment. Architektonické varianty, které vzhled Vaší Gestaltungsvarianten, die denzvýrazňují Gesamteindruck der fasády. Fassade prägen. Rechteckige, hochstehende Fenster Pravoúhlá, vysoká okna bez dělicích ohne betonen den příčekSprossenteilung optimalizují prostup světla. Lichteinfall. Waagerecht angeordnete Vodorovně umístěné dělicíSprossen příčky unterstützen die Horizontale und podporují horizontály a opticky schaffen optisch mehr Breite. zvětšují šířku. Mit vertikaler Sprossenteilung Vertikální členění dělicích příček erreichen Sie eine feine Gliederung rozdělí okenní plochu v elegantním der Fensterfläche in elegantem Stil. stylu. 13 13 14 14 Schüco Schüco Schüco Schüco Livlng LivIng –– Kvalita Qualität Schüco–Livlng – Kvalita Qualität Schüco LivIng Schüco Schüco Schüco LivIng Livlng –– Made Made in in Germany Germany Schüco Existuje mnoho dobrých pro plastová okna Schücozu Es gibt eine Menge gutedůvodů, Gründe,proč sichse fürrozhodnout Schüco LivIng Kunststoff-Fenster Livlng. Jedním z nich je přesvědčivá kvalita systémů Schüco. Všechny plastové entscheiden: Einer davon ist die überzeugende Qualität von Schüco Systemen. systémy Schüco jsou vyvíjeny a vyráběny Německu, v pobočce Weißenfels. Alle Schüco Kunststoff-Systeme werden inv Deutschland am Standort Weißenfels Používaný plast splňuje nejvyšší jakostní požadavky,Kunststoff je ekologický, stabilizovaný entwickelt und produziert. Der dafür verwendete erfüllt höchste na bázi vápníku-zinku, odolný vůči působení světla povětrnostním vlivům, odolný Qualitätsanforderungen, ist umweltfreundlich aufaCalcium-Zink-Basis stabilisiert, rázu aund trvale stálý i za vyšších teplot. Kováníund a kliky jsou lichtwitterungsbeständig, schlagfest auch beiopatřeny höherenantikorozním Temperaturen povrchem. Náklady na údržbu a s tímund spojené výdaje za opravu se u oken äußerst formbeständig. Beschläge Griffenásledné sind gegen Korrosion versiegelt. Schüco Livlng redukují na minimum. Der Wartungsaufwand und damit auch die Folgekosten für die Instandhaltung von Schüco LivIng Fenstern reduzieren sich so auf ein Minimum. 360° Nachhaltigkeit udržitelnost – od nápadu pobis recyklaci: udržitelnost je integrální ist součástí – von der až Idee zum Recycling: Nachhaltigkeit integraler podnikatelské společnosti Schüco. Za tímto vyvíjíSchüco Schüco hochvysoce Bestandteil derpolitiky Schüco Unternehmenspolitik. Dafürúčelem entwickelt kvalitní, zdroje šetřící a energeticky efektivní produkty aProdukte služby, které nastavují qualitativ ressourcenschonende und energieeffiziente und Leistungen, standardy a partnerům Schüco a trvalé hodnoty.und die Standards setzen und die esumožňují Schüco vytvářet Partnernspolehlivé ermöglichen, verlässliche dauerhafte Werte zu schaffen. Udržitelnost znamená naplánovat, postavit a provozovat objekt tak, aby byl ekologicky, Nachhaltigkeit bedeutet, ein Gebäude so zu ekonomicky a sociologicky udržitelný planen, zu bauen und zu betreiben, dass es v dlouhém časovém horizontu. K tomu je ökologisch, ökonomisch und soziokulturell zapotřebí velmi inovativních zukunftsfähig ist.kvalitních, Dafür braucht es hochwertige, a zdroje šetřících produktů a řešení. Produkte innovative und ressourcenschonende U systémů Schüco je kromě toho kladen und Lösungen. Schüco Systeme sind darüber velký důraz na: hinaus auf hohe • • • • recyklovatelné. Účast společnosti Schüco v programu Rewindo dále rozšiřuje možnosti Ihrer Verwendung wieder aufbereitet. Die gepoužití našich oken. Takto získané wonnenen Rohstoffe werden wiedersuroviny in den jsou opět vráceny do procesu –výroby – bez Produktionsprozess eingeführt ohne Verlust ztráty jejich kvality. an Qualität. širokou použitelnost, Gebrauchstauglichkeit, komfort užívání, Nutzerkomfort, energetickou efektivitu, Energieeffizienz aund ochranu klimatu.ausgelegt. Klimaschutz Díkyder široké škále systémů Mit Vielfalt derplastových Schüco Kunststoff-Systeme Schüco durch s vysokou energetickou efektivitou werden Energieeffizienz CO2-Emissionen garantována je zaručeno emisí CO2 aRessourcen reduziert undsnížení so die natürlichen ochrana přírodních zdrojů. Všechny plastové geschont. Zudem sind alle Schüco Kunststoffsystémy vollständig Schüco jsou kromě toho Systeme recyclebar. Mitplně dem Schüco Engagement bei Rewindo werden Fenster nach Tím todamit však nicht nekončí: i během Doch genug: Auch vlastní beim eigentliprodukce snižujeme spotřebu energií chen Produktionsprozess reduzieren wirpomocí mit nejrůznějších opatření, jakými jsou např. zahlreichen Maßnahmen, zum Beispiel mit nejnovější, energeticky úsporné strojní neuester, energiesparender Maschinentechnotechnologie a udržitelné produkční haly. logie und nachhaltigen Produktionshallen, den Energiebedarf. 15 15 Schüco LivIng LivIng Die Zeichen „Schüco” und andere sind in Deutschland und diversen internationalen Märkten geschützt. Auf Nachfrage erteilen wir detaillierte Auskunft. Das Neueste in den sozialen Novinky na sociálních sítích: Netzwerken unter: www.schueco.de/newsroom www.schueco.de/newsroom Schüco––systémová Systemlösungen für okna, Fenster, Türen und Fassaden Schüco řešení pro dveře a fasády Mit seinem weltweiten Netzwerk aus Partnern, Architekten, Planerna und Investoren realisiert Společně s celosvětovou sítí partnerů, architektů, projektantů investorů vytváří firmaSchüco Schüco nachhaltige Gebäudehüllen, die im Einklang mit Natur und Technik den Menschen mit seinen BedürfInternational KG udržitelné opláštění objektů, a to ve vzájemné harmonii lidských potřeb, přírody nissen in den Vordergrund stellen. Fenster-, Türenund Fassadenlösungen aus Metall und Kunststoff a technologií. Systémy pro okna, dveře a fasády splňují vysoké požadavky na design, komfort Schüco erfüllen höchste anefektivitě Design, Komfort und Sicherheit. werden durch přispívají tak k šetření avon bezpečnost. Zároveň díkyAnsprüche energetické redukují emise CO2 a Gleichzeitig -Emissionen reduziert und so die natürlichen Ressourcen geschont. Das UnterEnergieeffizienz CO přírodních zdrojů. 2Na míru šité produkty z hliníku a plastu, vždy individuálně přizpůsobené nehmen liefertzákazníků zielgruppengerechte Produkte für Neubau Modernisierung, die den individuellen požadavkům i klimatickým podmínkám, jsouund dodávány pro novostavby i modernizace. Anforderungen der Nutzer in allen Klimazonen gerecht werden. In jeder Phase des Bauprozesses Společnost Schüco je spolu s 4.800 zaměstnanci a 12.000 partnerskými firmami aktivní ve werden více alle Beteiligten einem umfassenden Serviceangebot unterstützt. Schüco ist mit 4.800 než 80 zemích mit světa. Výše obratu v roce 2014 dosáhla hodnoty 1,425 miliardy eur. Mitarbeitern und 12.000 Partnerunternehmen in mehr als 80 Ländern aktiv und hat in 2014 einen Jahresumsatz von 1,425 Milliarden Euro erwirtschaftet. PEFC/xx-xx-xxxx Schüco Polymer Schüco Polymer Technologies KG Technologies KG www.schueco.cz www.schueco.de Entdecken langlebige und geprüftekvalitu Schüco Objevte Sie trvanlivou a osvědčenou Qualität beiSchüco Ihrem Schüco Partner – mit značky – s kompetentním kompetenter Beratung in allen Fragen:partnera poradenstvím Vašeho nejbližšího • Schüco zu Wärmedämmung v oblastech: und Schallschutz • zur Oberflächenund izolace Farbauswahl tepelné a zvukové • zur Sicherheitsausstattung und provedení výběru povrchů a barevného Fensterzubehör zum zabezpečení a okenního příslušenství P 4151/03.16/Printed in Germany. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich. P 4004/06.14/Printed in Czech Republic Veškerá vyobrazení uvedená v tomto prospektu jsou pouze příklady využití Schüco produktů. Entwickelt für Ihrenároky. Ansprüche. Vyvinuto pro Vaše Mit SchücoLivlng LivIngsigestalten eindomov Zuhause S Schüco vytvoříteSie svůj zcela genau Vašich nach Ihren Ansprüchen: komfortabel, podle nároků: komfortní, bezpečný und energieeffizient. Fenster undvyrobená Türen asicher energeticky efektivní. Okna a dveře dem neuen Kunststoff-System bieten Ihnen zaus nového plastového systému Vám nabízí vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten in Form, nejrozmanitější možnosti tvarů, barevného Farbe und Oberflächendesign. provedení a povrchového designu.
