Zápis z 5. ZZM 25.06. 2015

1
Zápis
z 5. zasedání Zastupitelstva města v Jistebnici, konaného v Domě hasičů v Jistebnici
Jistebnice, dne 25.06. 2015, začátek 19:00 hodin
Přítomni:
pp. Bastl Jaroslav, Čítek Jaroslav, Dinda Karel – od 19:50 h, Dolejší
Jaroslav, Mgr. Horčičková Marie, Ing. Charvát Karel, Kratochvíl Roman,
Ing. Mácha Stanislav, Mgr. Mácha Václav, Mgr. Mašek Vladimír,
Ing. Popelka Jiří, Ing. Šobra Jan, Ing. Küblbeck Jan – tajemník MěÚ Jistebnice
Omluveni: pp. Dinda Karel na část jednání, Benda Stanislav, Ing. Novák Zdeněk,
Ing. Plocha František
Pracovní návrh pořadu jednání (předložen ke schválení)
Pracovní návrh pořadu jednání :
1.
2.
3.
4.
5.
Zahájení
Organizační záležitosti průběhu zasedání ZM
Kontrola plnění usnesení ZM a úkolů
Zpráva rady města za uplynulé období
Projednání ekonomických záležitostí města
a) zpráva o výsledku hospodaření za rok 2014 (výsledky auditu)
b) zpráva o plnění rozpočtu k 31.5. 2015
c) zpráva finančního výboru
d) projednání a schválení závěrečného účtu za rok 2014
e) rozpočtové opatření č. 10
6. Projednání změn vlastnických vztahů

nákup pozemků v k.ú. Orlov u Jistebnice (pro zajištění přístupové komunikace)
 bezúplatné převody pozemků pp.č. 1219/4 v k.ú. Orlov, id. 1/11 pozemku pp.č. 1224/2
v k.ú. Orlov u Jistebnice, p.č. 924/18 v k.ú. Orlov u Jistebnice, 4/7, 63/2, 64, 66/2, 72/1
a 74 v k.ú. Pohoří, a id.3/16 p.č. 46/2 v k.ú. Orlov u Jistebnice
7. Různé
- schválení příspěvků, dotací a smluv
8. Zpráva referenta MěÚ ( přednese starosta města)
9. Diskuze
10. Závěr
2
ad. 1 Zahájení
- Zasedání Zastupitelstva města Jistebnice zahájil v 19:02 h starosta města Mgr. Mašek.
ad. 2 Organizační záležitosti průběhu zasedání ZM
- Zasedání ZM bylo řádně vyhlášeno v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., v platném znění
a informace o konání zasedání zastupitelstva byla vyvěšena na úřední desce městského úřadu.
-
-
kontrola usnášení schopnosti zasedání ZM – je přítomno celkem 11 členů ZM, zasedání
ZM je usnášení schopné
-
jmenování zapisovatele: Ing. Jan Küblbeck, tajemník MěÚ Jistebnice
volba ověřovatelů zápisu: pp. Bastl Jaroslav a Ing. Charvát Karel.
Hlasování: 11 členů souhlasilo
- schválení pořadu jednání:
Hlasování o pořadu jednání: 11 členů souhlasilo
3
ad. 3 Kontrola plnění usnesení ZM a úkolů
- Ing. Popelka provedl kontrolu usnesení a úkolů ZM. Na 4. zasedání ZM Jistebnice bylo
zodpovězeno na všechny dotazy a připomínky přímo v průběhu jednání. Tyto připomínky
byly znovu projednány a doplněny o některé informace starostou města na schůzi RRM č. 18
dne 18.06. 2015.
ad. 4 Zpráva rady města za uplynulé období
- Zprávu o činnosti rady města za uplynulé období od 16.04. 2015 do 25.06. 2015 přednesl
místostarosta města Ing. Popelka. Jednalo se o RM č. 13, 14, 15, 16, 17 a 18, přičemž na
jednání schůzí RM č. 14 a č. 18 byli přizváni všichni zastupitelé města.
Zprávu o činnosti rady města bere ZM na vědomí. (viz zápisy z RM)
ad. 5 Projednání ekonomických záležitostí města
a) zpráva o výsledku hospodaření za rok 2014 (výsledky auditu)
- Se zprávou o výsledku hospodaření za rok 2014 (výsledky auditu) seznámil přítomné
starosta města Mgr. Mašek.
- ZM přijímá tato opatření k nápravě chyb a nedostatků uvedených ve Zprávě o výsledku
přezkoumání hospodaření obce Jistebnice za rok 2014:
- závazný ukazatel schválený pro jiné právnické osoby a jiné osoby/spolky/ bude přenesen do
výkazu Fin 2-12 ve stejné podobě jako je schválen
- pro zajištění průběžné a následné kontroly – při prodeji pozemků bude zajištěna kontrola
zveřejnění a schválení a uvedení v doložce všech usnesení týkajících se prodeje
Stanovení lhůty pro podání písemné zprávy o plnění přijatých opatření: do 31.12.2015.
Vyjádření členů ZM a občanů:
Hlasování: 10 členů souhlasilo, 1 se zdržel
4
b) zpráva o plnění rozpočtu ke dni 31.05. 2015:
- Se zprávou o plnění rozpočtu města Jistebnice k 31.05. 2015 seznámil přítomné starosta
města Mgr. Mašek.
P:
22 787 305,49 Kč, V:
23 209 899,36 Kč
P po konsolidaci: 17 437 305,49 Kč, V po konsolidaci: 17 859 899,36 Kč
- zprávu o plnění rozpočtu ke dni 31.05. 2015 bere ZM na vědomí
c) zpráva finančního výboru:
- Zprávu finančního výboru přednesl jeho předseda Ing. Charvát.
F V se sešel na své schůzi dne 9.6. 2015. Doporučuje ZM schválit závěrečný účet za rok
2014. Zprávu finančního výboru bere ZM na vědomí .
d) projednání a schválení závěrečného účtu za rok 2014
- ZM projednalo a schvaluje celoroční hospodaření města a závěrečný účet města za rok 2014
včetně zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2014 bez výhrad.
Vyjádření členů ZM a občanů: --Hlasování: 11 členů souhlasilo
5
e) rozpočtového opatření č. 10 (na vědomí RO č. 5, 6, 7, 8 a 9):
- ZM bere na vědomí RO č. 5, 6, 7, 8 a 9, které byly schváleny na schůzích RM.
19:25 h – příchod p. Dinda K.
- ZM schvaluje RO č. 10 ze dne 25.06. 2015 – viz příloha č. 1 k zápisu
Vyjádření členů ZM a občanů: --Hlasování: 12 členů souhlasilo
ad. 6 Projednání změn vlastnických vztahů
- ZM schvaluje nákup pozemků v k.ú. Orlov u Jistebnice – p.č. 501/5 o výměře 188 m2 a p.č.
501/6 o výměře 8 m2 vše dle GP č. 217-1163/2014 za cenu ve výši 50,-- Kč za 1 m2 + úhradu
nákladů spojených s prodejem od vlastníků Miroslav Dolejší, Drahnětická 311, 391 33
Jistebnice a Jiřina Kofroňová, Č. Holase 1236, 399 01 Milevsko
Vyjádření členů ZM a občanů: --Hlasování: 12 členů souhlasilo
- Zastupitelstvo města Jistebnice projednalo a schválilo žádost o bezúplatný převod
a současně i samotný bezúplatný převod pozemku pp.č. 1219/4 ostatní plocha, ostatní
komunikace v k.ú. Orlov u Jistebnice z vlastnictví České republiky, příslušnosti hospodařit
Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města Jistebnice
Vyjádření členů ZM a občanů: ---Hlasování: 12 členů souhlasilo
6
- Zastupitelstvo města Jistebnice projednalo a schválilo žádost o bezúplatný převod
a současně i samotný bezúplatný převod id. 1/11 pozemku pp.č. 1224/2 v k.ú. Orlov u
Jistebnice, (dále jen „převáděná nemovitá věc“) z vlastnictví ČR příslušnosti hospodařit
Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města Jistebnice. Město
Jistebnice se zavazuje o převáděnou nemovitou věc řádně pečovat a užívat ji ve veřejném
zájmu jako veřejnou účelovou komunikaci. Město Jistebnice se dále zavazuje, že převáděná
nemovitá věc nebude využívána ke komerčním či jiným výdělečným účelům ani nebude
pronajímána, to vše po dobu 10-ti let od právních účinků vkladu vlastnického práva do
katastru nemovitostí. V případě, že město Jistebnice nebude předmětnou převáděnou
nemovitou věc nebo její část užívat ve veřejném zájmu, bude ji využívat ke komerčním či
jiným výdělečným účelům nebo ji pronajímat, zaplatí převodci smluvní pokutu ve výši 10 %
ceny, kterou převáděná nemovitá věc měla ke dni právních účinků vkladu vlastnického práva
do katastru nemovitostí dle tehdy platného cenového předpisu. Město Jistebnice jako
nabyvatel a povinný se dále zavazuje, že zřídí ve prospěch převodce a oprávněného, ČR Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, na převáděné nemovité věci věcné právo
spočívající v závazku nabyvatele a povinného, města Jistebnice, nezcizit a nezatížit zástavním
právem převáděnou nemovitou věc, a to po dobu 10 let od právních účinků vkladu
vlastnického práva do katastru nemovitostí a jejího nabytí do svého vlastnictví.
Vyjádření členů ZM a občanů: ---Hlasování: 11 členů souhlasilo, 1 se zdržel
- Zastupitelstvo města Jistebnice projednalo a schválilo žádost o bezúplatný převod a
současně i samotný bezúplatný převod id. 3/16 pozemku pp.č. 46/2 v k.ú. Orlov u Jistebnice,
(dále jen „převáděná nemovitá věc“) z vlastnictví ČR příslušnosti hospodařit Úřadu pro
zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města Jistebnice. Město Jistebnice se
zavazuje o převáděnou nemovitou věc řádně pečovat a užívat ji ve veřejném zájmu jako
veřejnou účelovou komunikaci. Město Jistebnice se dále zavazuje, že převáděná nemovitá věc
nebude využívána ke komerčním či jiným výdělečným účelům ani nebude pronajímána, to
vše po dobu 10-ti let od právních účinků vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí.
V případě, že město Jistebnice nebude předmětnou převáděnou nemovitou věc nebo její část
užívat ve veřejném zájmu, bude ji využívat ke komerčním či jiným výdělečným účelům nebo
ji pronajímat, zaplatí převodci smluvní pokutu ve výši 10 % ceny, kterou převáděná nemovitá
věc měla ke dni právních účinků vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí dle tehdy
platného cenového předpisu. Město Jistebnice jako nabyvatel a povinný se dále zavazuje, že
zřídí ve prospěch převodce a oprávněného, ČR - Úřadu pro zastupování státu ve věcech
majetkových, na převáděné nemovité věci věcné právo spočívající v závazku nabyvatele a
povinného, města Jistebnice, nezcizit a nezatížit zástavním právem převáděnou nemovitou
věc, a to po dobu 10 let od právních účinků vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí
a jejího nabytí do svého vlastnictví.
Vyjádření členů ZM a občanů: ---Hlasování: 12 členů souhlasilo
7
- Zastupitelstvo města Jistebnice projednalo a schválilo žádost o bezúplatný převod
a současně i samotný bezúplatný převod pozemků pp.č. 4/7, pp.č. 63/2, pp.č. 64, pp.č. 66/2,
pp.č. 72/1 a pp.č. 74 v k.ú. Pohoří u Jistebnice z vlastnictví ČR příslušnosti hospodařit Úřadu
pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města Jistebnice.
Vyjádření členů ZM a občanů: --Hlasování: 11 členů souhlasilo, 1 nepřítomen
- Zastupitelstvo města Jistebnice projednalo a schválilo žádost o bezúplatný převod a
současně i samotný bezúplatný převod pozemku pp.č. 924/18 ostatní plocha, silnice v k.ú.
Orlov u Jistebnice z vlastnictví České republiky, příslušnosti hospodařit Úřadu pro
zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města Jistebnice.
Vyjádření členů ZM a občanů: --Hlasování: 12 členů souhlasilo
ad. 7 Různé
- MěÚ Tábor, Odbor dopravy – Rozhodnutí o uzavírce pozemní komunikace silnice III/1224
od km 2,235 do km 5,573 v úseku od konce zástavby osady Padařov až křižovatka se silnicí
I/19 v obci Drhovice, úplná uzavírka.
1. etapa Drhovice průtah od 24.6. 2015 od 07:00 h do 6.7. 2015 do 24:00 h.
2. etapa Padařov – Drhovice – od 7.7. 2015 od 07:00 h do 19.7. 2015 do 24:00 h.
- ZM schvaluje Dodatek č. 1 ke smlouvě o dočasné finanční výpomoci mezi MAS Krajina
srdce, z.s. , Žižkovo náměstí 82, 391 43 Mladá Vožice, IČ 26663503 a městem Jistebnice,
Náměstí 1, 391 33 Jistebnice, IČ 00252425 změna : Dlužník MAS Krajina srdce, z.s. je
povinen předmět plnění jednorázově vrátit městu Jistebnice nejpozději do 31.8. 2015.
Vyjádření členů ZM a občanů: --Hlasování: 11 členů souhlasilo, 1 se zdržel
8
- ZM mění a doplňuje usnesení ZM č. 464 ze dne 20.06. 2014 takto: Článek 3 se zrušuje.
Článek 4 bude označen jako článek 3.
Vyjádření členů ZM a občanů:
Ing. Šobra – opatření v čl. 3 bylo proto, aby se zabránilo spekulacím nákupu pozemků do
zásoby, aniž by se na nich hned začalo stavět, aby nedocházelo pouze do investování financí
do pozemků. Jak se tomuto zamezí?
starosta města – o prodeji těchto pozemků bude rozhodovat ZM a RM
p. Bastl M. - dotaz, kolik je evidováno žádostí o koupi pozemků v lokalitě Ke Smolíku a kdy
bude hotové základní technické vybavení
starosta města - celkem je 16 pozemků, 1 kupní smlouvy byla ve stavu před podpisem, nyní
došla jedna žádost aktuální. Celkem bylo 5 žádostí. Je hotová kanalizace, chybí přípojky vody
a na kanalizaci. Poslední bude kabelizace a vybudování povrchu komunikace
Ing. Popelka - částka ve výši 800 tis Kč byla v článku 3. stanovena proto, že město obdrželo
dotaci ve výši 800 tis. Kč. Navrhuje, zdali by nebylo vhodné jako pobídku pro stavebníky
učinit možnost města např. vrátit částku ve výši 50,- Kč za 1 m2 v případě, že stavebník
postaví a zkolauduje do 3 let, a dát i podmínku trvalého pobytu
starosta města – není územní plán, město by slíbilo, co nemůže splnit
Ing. Šobra - dát do podmínky, aby se po koupi pozemku určitý čas nemohl znovu prodat
p. Kratochvíl - po zaplacení částky ve výši 400,- Kč za 1 m2 nevzniká prostor pro finanční
spekulace
starosta města – schválit původní návrh
Hlasování: 12 členů souhlasilo
9
- ZM v souladu s § 120 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) v platném znění
schvaluje nový osadní výbor Božejovice a Božejovice nádraží ve složení Ing. Küblbeck Jan předseda, Vavřík Jaroslav, Urban Jiří, Ing. Popelka Jiří, Vávrovský Josef ml., Pejšová
Miroslava a Kosová Jana.
Vyjádření členů ZM a občanů: --Hlasování: 12 členů souhlasilo
- schválení příspěvků, dotací a smluv:
- ZM schvaluje poskytnutí individuálních dotací a uzavření veřejnoprávních smluv o
poskytnutí individuálních dotací pro spolky dle přílohy č. 2 k zápisu
Vyjádření členů ZM a občanů:
p. Němeček - již několikráte SDH Jistebnice žádá o příspěvek na nový nábytek do klubovny
Domu hasičů v Jistebnici, která slouží jako reprezentační místnost i pro potřeby města
Jistebnice
starosta města - SDH Jistebnice zpracuje návrh na vybavení klubovny novým nábytkem,
město nábytek koupí a zaplatí a ten zůstane v majetku města Jistebnice
p. Bastl M. - dotaz, kolik peněz z obdrží spolek SEKS a FK Makov – Hůrka
starosta města - spolek SEKS 10 000,- Kč a FK Makov – Hůrka 12 000,- Kč
Ing. Mácha S. – jsou příspěvky celkově sečtené, aby daly částku 300 000,- Kč dle RO č. 10
starosta města - částka je orientační
Hlasování: 12 členů souhlasilo
10
ad. 8 Zpráva referenta městského úřadu
- p. František Jelínek, vedoucí stavební skupiny se omluvil z účasti. Starosta města podal
zprávu o provedených pracích, opravách a údržbě ve městě Jistebnice a jeho částech za
období od 16.04. 2015 do 26.06. 2015. ( VPP, práce stavební skupiny, DPS, sběrný dvůr,
příprava – výtah do budovy zdravotního střediska)
- město Jistebnice uspělo v dotaci na kompostéry přes Společenství obcí Čertovo Břemeno
(400 kompostérů pro město Jistebnice)
- zprávu bere ZM na vědomí.
ad. 9 Diskuze
p. Urbánek- jak se bude řešit na stávajících ČOV odstranění fosforu, je neustále špinavý
potok. V oblasti okolo Jordánu se to začalo řešit.
starosta města – odstranění fosforu se řeší pouze na některých velkých ČOV, perspektiva
v Jistebnici se jeví až po ukončení činnosti stávajících 4 ČOV náhradou za jednu velkou
centrální ČOV. Na malých ČOV je to technicky i technologicky neproveditelné.
p. Dinda - na malých ČOV žádný zákon nepožaduje odstraňování fosforu
starosta města – odstranění fosforu v současnosti by znamenalo obrovský finanční náklad,
přenesení tohoto nákladu na občany by bylo neúnosné
p. Urbánek- náklady jsou veliké, protože firma provozující ČOV potřebuje generovat zisk.
Další dotaz - jak se bude řešit kanalizace v Milevské ulici
11
starosta města – stav v Milevské ulici odpovídá stavu řešení z roku 2002, který byl v té době
oprávněně kritizován. V současné době se shání dotace, jedná se o nutnost oddělení balastních
vod. Dotační programy startují se zpožděním cca 1,5 – 2 roků. Na stavu v Milevské ulici se
spolupodílí i p. Urbánek tím, že do kanalizace v rozporu s vodním zákonem vypouští čistou
vodu z meliorací.
p. Urbánek- víte vůbec, čí je to balastní voda a kolik je v dané oblasti vlastníků pozemků
starosta města –
přispět
vlastníci pozemků se musí dohodnout a na oddělenou kanalizaci finančně
p. Bastl M. - padají eternitové šablony z č.p. 203 v Jistebnici
starosta města - stav objektu je městu znám, objekt byl dražen, ale vychází v přepočtu za
částku ve výši 666,- Kč za 1 m2. Město by objekt vykoupilo, ale za podstatně nižší částku.
Zabezpečit si objekt je povinností vlastníka. Podá se podnět MěÚ Jistebnice, stavebnímu
úřadu k zahájení řízení demolice objektu č.p. 203 v Jistebnici.
p. Bastl M. instalace informačních cedulí, že město je monitorováno kamerovým
systémem, dotaz na stavbu soc. zařízení u kabin fotbalistů v Jistebnici
starosta města - cedule se nechají vyrobit a umístit. Projekty na soc. zařízení u kabin
fotbalistů v Jistebnici byly předány k posouzení sportovcům.
starosta města - Pohárová soutěž o pohár SDH Smrkov se uskuteční v sobotu 4. 7. 2015, Hry
bez hranic v Libenicích v neděli 5.7. 2015.
12
ad. 10 Závěr
Zasedání ZM ukončil starosta města ve 21:37 hodin. Poděkoval hasičům a občanům za
spolupráci při návštěvě premiéra ČR Bohuslava Sobotky a hejtmana Jč kraje Jiřího Zimoly
v Jistebnici, dále poděkoval přítomným za účast na dnešním jednání zasedání ZM Jistebnice.
Popřál všem hezké prožití období hlavních školních prázdnin.
Ověřovatelé: Jaroslav Bastl
Zapsal: Ing. Küblbeck
Ing. Karel Charvát
Mgr. Vladimír Mašek
starosta města
Zápis byl vyhotoven v souladu s § 95 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní
zřízení),v platném znění dne: 2015-06-30
13
příloha č. 1 k zápisu
Komu - spolek, IČ, adresa:
Výše Kč:
Na jaký účel:
Časové užití
dotace:
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015
Pro rok 2015