850 Brochure 4pp_Czech.qxd

Te k t r o n i x P h a s e r
®
850
připravená pro provoz v síti, doslovně třída sama
rychlost tisku
kvalita tisku
extrémně snadné ovládání, flexibilní manipulace s
jednoduchost ovládání
papírem, automatický duplexní tisk a pozoruhodně
flexibilita
nízké celkové náklady na vlastnictví. Barevná
celkové náklady na vlastnictví
tiskárna Phaser 850 se představuje.
Připravenost pro práci v síti.
Rozsíření Vaší sítě o barevny tisk je jednoduché. Phaser 850 standardně
disponuje rozhraními 10/100 BaseT
Ethernet, USB a obousměrnym
paralelním rozhraním.
Volitelně lze osadit i síovou
kartu Token Ring. Podpora
více protokolů
umožňuje současné
připojení k různým sítím
včetně Windows NT,
Mac OS, Unix a OS/2.
Ovládací panel. Čelní ovládací panel Phaseru
850 je dobře čitelny, jeho užití je jednoduché
a intuitivní. Využijte neustále aktualizované
informace o stavu tiskárny a zpracovávané
tiskové úlohy,
změňte nastavení
tiskárny nebo
kdykoli zrušte tisk.
Dokonalá barva. Získejte automaticky
tu nejlepší barvu pro každy prvek na
vaší stránce. Nastavte barvy
podle vašeho monitoru
nebo si zvolte z
rozsáhlého seznamu
vestavěnych komerčních
tiskovych profilů. Phaser
850 Vám každou úlohu
vytiskne těmi správnymi
barvami.
Brilantní barva. Tiskové rozlišení až
1200 dpi poskytuje více než přesvědčivou,
fotografickou kvalitu. Phaser 850 se
honosí také značně sirokym barevnym
prostorem pro nejpřesnější barevné
podání. A technologie tuhého inkoustu
přinásí konzistentní barvy tisk od tisku,
i při pou ití mnoha různých typů médií.
flexibilita
Rezervoár inkoustů. Vložit tuhou
inkoustovou náplň šetrnou k životnímu
prostředí do tvarově klíčovaného zásobníku
můžete kdykoli —
dokonce i když
právě tisknete.
Doplnit Phaser
850 je jednoduché
a na rozdíl od
tekutého inkoustu
nebo toneru nehrozí během této operace
potřísnění či znečištění tisknutého materiálu.
Vykonná vzdálená správa. Přistupovat k
tiskovým úlohám, kontrolovat spotřebu
náplní i zrušit tisk můžete, aniž byste
opustili váš stůl. Tektronix zpřístupnil jako
první správu barevné tiskárny
prostřednictvím prohlížeče a Phaser 850
nabízí dosud nejpokročilejší programové
vybavení PhaserLink™. Váš Phaser 850
Vám dokonce může zaslat email
upozorňující na brzké vyčerpání náplní.
Tiskové ovladače příští generace.
Využijte více
voleb nastavení
tisku a možnost
jejich náhledu
před tiskem.
Podívejte se jak tiskne. Chcete vidět barevnou tiskárnu Phaser
850 v akci? Navstivte nejbližšího prodejce Tektronix nebo navštivte
virtuální prezentaci tiskárny na našich WWW stránkách.
www.xerox.com/officeprinting/850demo
Připojení do sítě. Chcete vědět více o připojení tiskárny Phaser 850
k síti? Klikněte na síovou sekci našich WWW stránek. Obsahuje
detailní informace o síových kartách, protokolech, správě tiskárny a
nastavení barev. www.xerox.com/officeprinting/networking
Tuhý inkoust. Chcete vědět více o tom, čím je tuhý inkoust tak
zvláštní? Navštivte naše WWW stránky věnované tuhému inkoustu.
Jsou plné faktů, obrázků, častých dotazů a komentářů zákazníků.
www.xerox.com/officeprinting/solidink
Servis a podpora. Další informace o oceněné servisní službě
TekColor CareSM a o podpoře jsou k dispozici rovněž on-line.
www.xerox.com/officeprinting/support
.............................................
Předvedení tiskárny
celkové náklady na vlastnictví
Skutečně světová spolehlivost. Ve srovnání s
barevnymi laserovymi tiskárnami má
Phaser 850 méně částí, které se
opotřebovávají, a používá méně
spotřebních materiálů, které je třeba
nahrazovat. To přináší vasemu pracovišti
značné vyhody ve snadném použití,
nízkých provozních nákladech a
spolehlivosti.
Černy inkoust zdarma po celou dobu
ivotnosti tiskárny. Přidejte barvu za
nepatrnou cenu. S černym inkoustem
zdarma a s každou barevnou náplní
umožňující tisk více než 1000 stran (při 5%
pokrytí) si tisk všech vašich dokumentů na
barevné tiskárně můžete dopřát.
.........................................................................................................................................................................................
pro sebe. Průlom v rychlosti, skvělá kvalita tisku
........................................................................................................................................................................................................................
e zde. Výjimečná a výkonná barevná tiskárna
Plně barevný tisk maximální rychlostí.
Představte si tisk až 14 plně barevných
stran za minutu – je dvakrát rychlejší než
srovnatelné barevné laserové tiskárny! A
bezkonkurenční rychlost tisku prvé strany
znamená, že Vaše úloha nečeká v tiskové
frontě. Díky jednoprůchodové konstrukci a
vysoce vykonnému zpracování obrazu může
tato tiskárna zvládnout vše, co od ní vaše
oddělení požaduje.
kvalita tisku
.................................................
J
.................................................
jednoduchost ovládání
rychlost tisku
Flexibilní manipulace s papírem.
Přidejte až dva spodní zásobníky pro
500 listů a získáte tiskovou kapacitu až
1200 stran. Nebo naplňte jednotlivé
zásobníky různymi typy médií či papíru
a umožněte vašim spolupracovníkům
volbu typu papíru on-line, pouhým
kliknutím myši. Jednoduchá a krátká
hlavní cesta
papíru umožňuje
snadno a
spolehlivě
zpracovat
různorodá média.
A pro silnější
materiály nebo
jednorázovy tisk
zkuste přímy manuální podavač.
Duplexní tisk. Při vysoké rychlosti
automatického duplexního tisku Phaser
850 nejen že produkuje bezvadné
oboustranné vystupy, ale šetří také papír.
Rozličná tisková média. Vysoce kvalitní
barvy Phaseru 850 vypadají na levném
papíře pro kopírky živě, jako na nejlepším
papíře. Dokonce i na texturované dopisní
papíry, transparentní fólie a obalové
papíry až do 216 g/m2 tiskne brilantně.
A pro zvl᚝ vysoké požadavky nabízí
Tektronix
kompletní řadu
papírů a
tiskových médií
vytvořenych pro
optimální kvalitu
obrazu a
spolehlivost tisku.
Phaser® 850
BAREVNÁ TISKÁRNA
SPECIFIKACE
850 N
850 DP
850 DX
Model
Z850_MN
Z850_MDP
Z850_MDX
Maximální rozlišení
800 dpi
1200 dpi
1200 dpi
Standardní (maximální) pamě RAM
32 MB (256 MB)
64 MB (256 MB)
128 MB (256 MB)
Vestavěný harddisk
volitelně
volitelně
6-GB harddisk
Vestavěná automatika duplexního tisku volitelně
standardně
standardně
Zřetězeny tisk
volitelně
standardně
standardně
Kontrolní tisk první stránky
volitelně1
standardně
standardně
Tříděny tisk
volitelně1,2
standardně2
standardně
10/100BaseT Ethernet
standardně
standardně
standardně
volitelně
standardně (jeden)
Velkokapacitní zásobník papíru, 500 listů volitelně
Definice
SPRÁVA TISKÁRNY/TISKOVÝCH
ÚLOH
Programové vybavení PhaserLink™
nabízí informace o stavu tiskárny,
možnosti konfigurace, upozornění na
chyby tiskárny emailem, podporu
Intranetu a podporu správy Tektronix
prostřednictvím standardního WWW
prohlížeče.
Profil využití monitoruje tiskárnu na síti,
poskytuje statistiku využití, počty stran,
historii zásahů a další informace.
Evidence úloh poskytuje informace o
tiskovych úlohách včetně doby trvání,
typu média, počtu stran a množství
užitého spotřebního materiálu.
Vzdálený tisk umožňuje uživatelům
tisknout přímo na libovolnou Phaser
tiskárnu v TCP/IP síti.
Kontrolní tisk první stránky poskytuje
jednostránkový kontrolní tisk při
vícenásobných tiscích.
Tříděny tisk nabízí seřazené kopie
vícestránkových dokumentů.
Zřetězeny tisk umožňuje současné
zpracování více stran před tiskem a
optimalizuje tak výkon tiskárny.
Programové vybavení Intelligent Ready
sleduje kdy a jak je tiskárna využívána.
Tiskárna pak automaticky přechází do
módu šetření energií v čase, kdy není
využívána a vrací se do stavu
připravenosti před předpokládanou
dobou využití.
MANIPULACE
Konfigurace
S PAPÍREM
Vestavěný automaticky duplexní tisk
tiskne automaticky na obou stranách
papíru.
Velkokapacitní zásobníky papíru
nabízejí až dva dodatečné zásobníky
média, které umožňují tisk až 1200 listů
bez doplňování papíru nebo současné
využití různých médií.
Vsechny modely Phaser 850 dále obsahují:
• 200 MHz RISC procesor pro
zpracování obrazu
• Maximální rychlosti tisku. Papír:
14 stran za minutu (Fast Color mód);
8 stran za minutu (standardní mód)
Transparentní fólie: 6 stran za minutu
(Fast Color mód); 3.5 strany za
minutu (standardní mód)
• Originální jazyk
Adobe® PostScript® 3™, zákaznická
emulace barevného PCL 5C s
automatickou detekcí a přepínáním
• Síťová rozhraní
Standardně: 10/100BaseT Ethernet
port, USB port a obousměrný paralelní
port Volitelně PhaserShare® síové
karty3: Token Ring (NetWare,
TokenTalk, Telnet, FTP, & TCP/IP)
• Ovladače tiskárny PC ovladače,
Windows 3.1, Windows 95,
Windows 98, Windows 2000,
Windows NT, OS/2; Macintosh;
PhaserPrint plug-in4 pro Photoshop;
Modelové soubory pro pracovní
stanice SUN SGI, HP, IBM a DEC
• Správa tiskárny/úloh PhaserLink,
software, pracující na bázi
internetového prohlížeče pro správu
tiskárny a vzdálený tisk, profily využití,
evidence úloh a upozornění emailem
• Fonty 136 rezidentních fontů
• Čelní panel Šestiřádkovy grafický
LCD display s vestavěnou
kontextovou nápovědou
• Standardy barev Simulace barev
ověřená PANTONE®*, Adobe
PostScript barva nezávislá na zařízení,
CIE mezinárodní standardy barev a
podpora systémů správy barev ICC a
Apple ColorSync
• Řízení barev Barevné profily s
dynamickou korekcí TekColor™
Automatické: Nastavuje barvy fotografií, grafiky a textu automaticky pro
dosažení nejlepší reprodukce barev
sRGB Display: Nastavuje barvy podle
monitoru Vašeho počítače
Vivid Color: Obchodní prezentace,
diagramy a grafy
SWOP, Commercial, SNAP, Toyo, DIC,
FujiProof, Euroscale: Tiskové simulace
Black and White: tisk ve stupních šedi
• Zásobníky médií Standardně: hlavní
zásobník na 200 listů
papíru/transparentní fólie
Volitelně: Velkokapacitní zásobníky
papíru (dva) každy na 500 listů
(s verzí 850DX je jeden dodáván
standardně)
Volitelně: Velkokapacitní zásobník
transparentních fólií/štítků na 175
transparentních fólií nebo 100 archů
štítků
• Volitelné módy kvality tisku
Rychlý barevný (Fast Color): Zrychluje
tisk a šetří inkoust, vhodny pro
kontrolní tisky a interní dokumenty
Standardní: Běžny plně barevny tisk
Zlepšeny (Enhanced): Profesionální
kvalita barevného tisku, dokonalé
rozlišení textu a vyrovnané barvy S
vysokým rozlišením/Foto (High
Resolution/Photo): Fantastický tisk
fotografií
• Černý inkoust zdarma
• Úsporný mód EPA Energy Star
• Záruka/Podpora 1 rok. Telefonická
podpora zdarma (tam kde má Xerox
zastoupení). On-line technická
podpora zdarma s možností sledování
stavu požadavku prostřednictvím
WWW. Zpravodaj o barevném tisku
zdarma.
Manipulace s papírem
• Tiskne na běžné papíry 60-150 g/m2,
na kartony až do 216 g/m2; křídovy
nebo lesklý papír; transparentní fólie;
štítky; obálky
• Tiskne na A4, A5, US Letter, Executive,
Obálky (#6 3/4, #10, Monarch, DL, C5,
Choukei 3 Gou, Choukei 4 Gou)
• Tiskne 5mm od okrajů médií A4 a US
Letter. Maximální potisknutelná plocha
je 200 x 287mm.
Média Tektronix
Papír Premium pro barevný tisk
Papír Premium obálkový papír
Foto papír pro vysoké rozlišení
Štítky pro barevný tisk
Transparentní fólie Standard
Transparentní fólie Premium
Rozměry a hmotnost
Šířka: 435 mm
Vyška: 369 mm
Hloubka: 600 mm
Hmotnost: 35.8 kg
Vyžaduje upgrade Plus.
Vyžaduje volitelny harddisk.
3
Síové karty PhaserShare zahrnují
programové vybavení pro správu tiskárny
pro uživatele Windows v sítích Novell
NetWare. Všechny porty a protokoly jsou
aktivní současně.
4
Přímy download z Adobe Photoshopu®,
Macintosh a Windows.
1
2
*
Obchodní značka ověřeného standardu
Pantone Inc. pro reprodukci barev a
materiálů pro barevnou reprodukci.
Czech Republic Tel: 00 42 02 8 4 027 111 Fax: 00 42 02 8 4 027 555
www.xerox.com/officeprinting
www.xerox.xcg.cz
Získejte dalsí informace o vykonné technologii tuhého inkoustu Tektronix:
www.xerox.com/officeprinting/solidink
Copyright© 2000 XEROX CORPORATION. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být žádnou formou reprodukován bez svolení XEROX CORPORATION.
Ikony Phaser®, PhaserShare® a TekColor® jsou registrované obchodní známky XEROX CORPORATION. Názvy PhaserLink™, PhaserPort™, PhaserPrint™ a TekColor™
jsou obchodní známky XEROX CORPORATION. TekColor CareSM a RealSUPPORTSM jsou servisní známky XEROX CORPORATION. Tektronix® je registrovaná obchodní
známka společnosti Tektronix, Inc. licencovaná společnosti XEROX CORPORATION. Všechny ostatní obchodní známky jsou vlastnictvím příslušnych výrobců. Barvy
PANTONE® produkované tiskárnou Phaser 850 jsou vysledkem čtyř- a/nebo tříbarevného procesu simulace a nemusí se shodovat se standardy barev PANTONE. Pro
přesné barvy využijte aktuální referenční manuály barev PANTONE. Simulace barev PANTONE lze z těchto zařízení získat pouze jsou-li užity spolu s programovym
vybavením s platnou licencí Pantone. Kontaktujte Pantone, Inc. pro získání aktuálního seznamu platnych licencí. Informace v této brožuře mohou byt změněny bez
oznámení. 09/00
850BR-01MC
BAREVNÁ TISKÁRNA PHASER® 850
Barva ve své
vlastní
třídě