stravovani-lednice-2016

RESTAURACE/RESTAURANTS
GRAND MORAVIA RESTAURANT
21. dubna 657, 691 44 Lednice, tel.: +420 519 340 130, +420 602 255 925
e-mail:[email protected], www.grandmoravia.cz,
Restaurace v Zámeckém stylu, nachází se přímo v objektu My Hotel.

Menu je sestaveno s ohledem na krajové odlišnosti a roční období

Možnost posezení na zahrádce, nebo u dětského hřiště a tenisových kurtů

2 konferenční sály, Moravský salónek, klub, party stany, full servis v organizaci veškerých
firemních i rodinných akcí. Otevřená vinotéka

Možnost platby: Kč, EURO, GASTROPASS
Kapacita:
restaurace a Moravský salónek
125 míst
letní zahrádka
40 míst
vinný sklep
120 míst
Možnost zajištění snídaně formou švédských stolů
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Restaurant im Schlossstil, befindet sich im Gebäude My Hotel

Klassische Tschechische und internationale Küche

Möglichkeit an Garten Sitzen, an Kinderspielplatz oder an Tennisspielplatz

2 Konfernzsaalen, Mährensalon, Klub, Partyzelt, full servis in der Organisierung aller des
Firmens und Familien Feiern. Die neue „vinotéka“ geöffnet

Zahlungsmöglichkeit: CZK, EURO, GASTROPASS
Kapazität:
Restaurant und “Moravský Salon”
125
Sommergarten
40
Weinkeller
80
Möglichkeit, Frühstücksbuffet
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Restaurant in Chateau Style is located in My Hotel

Classic Czech meals and international Cuisine

Possibility sitting in the Garden or in children’s place and tennis court

2 conference rooms, Moravia salon, Club, Party tent, full service in organization of all firm’s
and family’s party. From April is new “vinotéka” open

Payment option: CZK, EURO, GASTROPASS
Capacity:
Restaurant and “Moravský salon”
125
Summer garden
40
Wine-cellar
80
Possibility of breakfast buffet
PERGOLA POD PLATANEM – MY Hotel
21. dubna 657, 691 44 Lednice, tel., fax: +420 519 340 130
e-mail: [email protected], www.myhotel.cz

Venkovní vinařská restaurace

Ideální pro cykloskupiny a rodiny s dětmi

O prázdninách zajímavý folklorní program.

Jídla na otevřeném grilu, denní menu, domácí dezerty, široká nabídka vín, dětské hřiště
Kapacita:
100 osob

Outdoor Weinstube

ideal für Fahrrädergruppe und Familien mit Kindern

Urlaub interessant Folkloreprogramm

Mahlzeiten auf dem offenen Grill, Tagesmenu, Home Desserts, breite Palette von Weinen,
Spielplatz
Kapazität:




Capacity:
100
Outdoor wine restaurant
Ideal for bicykle-groups and families with children
Holidays interesting folklore program
Meals on the open grill, daily menu, home desserts, wide range of wines, playground
100
Hotel Hraniční zámeček – restaurace
Hlohovec 16, 691 43, Hlohovec, tel.: +420 519 354 354, fax: +420 519 354 354

e-mail: [email protected], www.hranicnizamecek.cz

Součástí je venkovní terasa s výhledem na okolí

Možnost pořádání speciálních akcí (svatební hostina s obřadem přímo na Hraničním zámečku,
oslavy narozenin, firemní akce, až pro 60 osob)

Možnost venkovního grilování

V 1. patře kavárna pro pořádání speciálních akcí
Kapacita:
Restaurace
65
Letní zahrádka
60
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Es ist eine Terrasse mit Blick auf die Umgebung

Die Möglichkeit der Organisation von speziellen Events

Die Möglichkeit einer Outdoor-Grill

1 Stock-Cafe für die Organisation von besonderen Veranstaltungen
Kapazität:
Restaurant
65
Garten
60
-------------------------------------------------------------------------------------------------
It is an outdoor terrace with a view of the surroundings

Possibility of organizing special events

possibility of an outdoor grill

In the 1 floor cafe for organizing special events
Capacity:
Restaurant
65
Outdoor garden
60
Kapazität:
Restaurace a Restaurant Café Onyx
Malinovského nám. 25, 691 44 Lednice,
Tel: +420 608 574 370, Fax: +420 608 600 556
e-mail: [email protected], www.restaurace-onyx-lednice.cz

Stylová restaurace s venkovní terasou

V prvním poschodí restaurace je sál s barem a tanečním parketem i světelnou
aparaturou.

Prostory vhodné pro pořádání svatebních oslav, večírků a školení …

Široký výběr jídel, vín a nápojů

2 x klimatizovaný salónek pro 49 osob, taneční parket, disko, živá hudba

Široký výběr jakostních a přívlastkových vín z jižní Moravy, sudová vína,
gastronomické akce
Kapacita:
restaurace
65 míst
venkovní terasa
180 míst
1. poschodí
110 míst
Stravování dle jídelního lístku












Capacity:
Stillrestaurant mit der Gartenterrasse
Im ersten Stock ist Sal mit Bar und Tanzpaket
Möglichkeit Hochzeitsfeierlichkeiten, Partys, Ausbildungen... geben
Breite Auswahl an Essen, Wein und Getränke
2 x Salon mit der Klimatisierung für 50 Personen, Tanzparkett, Disko, Livemusik
Breite Weinauswahl vom Südmähren, Weinbrühe, gastronomische Aktionen
Kapazität: Restaurant
65
Gartenterrasse
180
Im ersten Stock
110
Style restaurant with garden
In the first floor is assembly room with bar
Possibility throws a party, weddings…
Wide variety of meals wines and drinks.
2 x air-conditioned salon for 50 people, dance floor, disco, live music
Wide variety of wine from south Moravia, wine on tap, gastronomic actions
Restaurant
65
Garden
180
First floor
110
MYSLIVNA
Nádražní 675, 691 44 Lednice, tel.: +420 604 564 111, +420 519 340 220
fax: +420 519 340 212
e-mail: [email protected], www.myslivna-lednice.eu

Stylová (nekuřácká)lovecká restaurace s krbem a restaurace s pivnicí a kuželnou

stálá nabídka jídel připravovaných ze zvěřiny

celoroční nabídka vín z místních vinic, možnost uspořádání vinných exkurzí a
ochutnávek pod vedením sommeliéra

firemní promotion akce, školení , oslavy,

rodinné oslavy, svatební hostiny...
Kapacita:
lovecká restaurace
48 míst
pivnice s kuželnou
55 míst
letní zahrádka
60 míst
Stravování dle jídelního lístku
Možnost zajištění snídaně po předchozí domluvě
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Stil Jagdrestaurant mit Kamin und ein Restaurant mit Bierstube und Kegelbahn

beständig Wildbretessensangebot

Ganzjahreweinsangebot

Möglichkeit Hochzeitsfeierlichkeiten, Partys, Ausbildungen... geben
Kapazität:
Jagdrestaurant
48
Bierstube und Kegelbahn
55
Sommergarten
60
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hunting style restaurant with fireplace and restaurant with bowling and beerhouse

Steady offer of venison meals

Yearly offer of wine

Possibility throws a party, weddings…
Capacity:
Hunting restaurant
48
Beerhouse and bowling
55
Garden
60
HIPPOCLUB
21. dubna 4, 691 44 Lednice, tel.: +420 519 340 477,
Mob.: 736 625 745
e-mail: [email protected], www.hippoclub.cz

restaurace v selském stylu

domácí speciality, dobré víno, příjemné posezení

možnost pořádání rodinných oslav, srazů, svateb, firemních akcí…

Novinka - Hubertův lovecký salónek ( vhodný pro menší svatby, oslavy, semináře..)
Kapacita:
restaurace
60 – 90 míst
letní zahrádka
40 míst
Hubertův lov. Salónek
25 – 35 míst
Polední menu
Stravování dle jídelního lístku
Možnost zajištění snídaně formou švédských stolů
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Rustikalstil Restaurant

Tschechische Spezialitäten, grillen, Wein

Möglichkeit Hochzeitsfeierlichkeiten, Partys, Ausbildungen... geben

Neuheit – Weinkeller (Weinverkostung mit Labung)

Neuheit – Hubert Jagd- Salon
Restaurant
60 – 90
Sommergarten
40
Hubert Jagd- Salon
25 - 35
Frühstückmöglichkeit
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Peasant style restaurant

Czech specialty, grill, wine

Possibility throws a party, weddings…

news – wine cellar (wine-tasting with snack)

Hubert hunting salon
Capacity:
Restaurant
60 – 90
Garden
40
Hubert Hunting lounge
25 - 35
Possibility breakfast
VČELAŘSKÝ DVŮR
Nejdecká 171, 691 44 Lednice
Restaurace: +420 519 341 931
Bowling: +420 603 592 495
Mobil:
+420 603 592 495
www.restauracelednice.cz, e-mail: [email protected]

restaurace v loveckém stylu

možnost pořádání svateb, oslav, firemních akcí, rautů, řízených degustací

možnost posezení na letní zahrádce i ve sklípku

součástí objektu je i bowlingová dráha a dětské hřiště
Kapacita:
restaurace
45 míst
bowling
50 míst
letní zahrádka
45 míst
Polední menu
Stravování dle jídelního lístku
Možnost zajištění snídaně, oběda, večeře po předchozí
domluvě
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Jagdrestaurant

Möglichkeit Hochzeitsfeierlichkeiten, Partys, Ausbildungen... geben

Möglichkeit an Garten Sitzen und im Weinkeller

Kegelbahn, Spielplatz
Kapazität:
Restaurant
45
Kegelbahn
50
Sommergarten
45
Hauptmenu
Frühstückmöglichkeit
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hunting style restaurant

Possibility throws a party, weddings…

Possibility sitting in the Garden and in the wine cellar

Bowling, playground
Capacity:
Restaurant
45
Bowling
50
Garden
45
Main menu
Possibility breakfast
ZÁMECKÁ RESTAURACE
Zámecký hotel Lednice
Zámecké náměstí 66, 691 44 Lednice,
tel.+420 530 503 464 e-mail: [email protected], www.hotellednice.cz

stylová restaurace v zámeckém parku

nekuřácká bezbariérová restaurace

možnost posezení na letní zahrádce

možnost pořádání svateb, oslav v uzavřené společnosti, promoce, bankety

stravování vhodné pro hromadné zájezdy

Možnost zajištění odborně řízené degustace v místním sklípku, posezení u cimbálové muziky
Kapacita:
restaurace
60 míst
bar, salónek
20 míst
zahrádka
20 míst
cukrárna
20 míst
Stravování dle jídelního lístku
Možnost zajištění snídaně po předchozí dohodě
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Stillrestaurant im Schlossgarten

Nichtraucher -Restaurant

Möglichkeit an Garten Sitzen

Möglichkeit Hochzeitsfeierlichkeiten, Partys, Ausbildungen... geben

Gruppenreisegerecht
Kapazität:
Restaurant
60
Bar, Salon
20
Sommergarten
20
Zuckerbäckerladen
20
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Style restaurant in Chateau park

nonsmoking restaurant

Possibility sitting in the Garden

Possibility throws a party, weddings…

Proper place for collective tour
Capacity:
Restaurant
60
Saloon bar
20
Garden
20
Sweetshop
20
RESTAURACE U KORUNKY
Břeclavská 359, 691 44 Lednice, tel.: +420 724 259 656, [email protected]

restaurace s tradiční českou kuchyní

možnost posezení na letní zahrádce
Kapacita:
restaurace
35 míst
letní zahrádka
20 míst
Polední menu
Stravování dle jídelního lístku
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Restaurant mit traditionell tschechische Küche

Möglichkeit an Garten Sitzen
Kapazität:
Restaurant
35
Sommergarten
20
Hauptmenu
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Restaurant with traditional Czech cuisine

Possibility sitting in the Garden
Capacity:
Restaurant
35
Garden
20
Main menu
Zahrádka pod palmou
adresa: Katakomby, Zámecký park, 691 44, Lednice
mob.: +420 608 933 747
Café Chateau Lednice
Zámek 1, 691 44 Lednice
mob.: +420 773 026 252
e-mail: [email protected], www.cafechateau.cz
Zámecký hotel
Zámecké náměstí 66, 691 44, Lednice
tel.:+420 530 503 464
e-mail: [email protected], www.hotellednice.cz
ZMĚNA VYHRAZENA!!
RESTAURACE
R ES TAU R AN TS
LEDNICE
2016
U ANDREJE TLUSTÉHO
Pekařská 88, 691 44 Lednice, tel.: +420 606 571 362
,
e-mail:[email protected] www.restauraceutlustych.cz

česká a moravská jídla, tradiční krajové speciality a jídla z evropské kuchyně

posezení na letní zahrádce

vinotéka
Kapacita:
restaurace - kuřák
cca 41 míst
Restaurace – nekuřák
cca 53 míst
letní zahrádka
cca 48 míst
Stravování dle jídelního lístku
-------------------------------------------------------------------------------------------------
tschechischen und mährischen Gerichte, traditionelle regionale Spezialitäten und Gerichte der
europäischen Küche

Möglichkeit an Garten Sitzen

die Vinothek
Kapazität:
Restaurant – Raucher
cca. 41
Restaurant Nichtraucher
cca. 53
Sommergarten
cca. 48
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Czech and Moravian dishes, traditional regional specialties and dishes of European cuisine

Summer garden

wine shop
Capacity:
Restaurant - smoker
cca. 41
Restaurant – non-smoker
cca. 53
Garden
cca. 48
Turistické informační centrum
Zámecké náměstí 68
691 44 Lednice
tel./fax: +420 519 340 986
mobil: +420 733 531 874
e-mail: [email protected]
www.lednice.cz
BISTRO/FAST FOOD
Bistro JANOHRAD
Přístaviště u Janohradu, 691 44 Lednice
mob.: +420 603 516 358
e-mail: [email protected], www.1plavebni.cz
 RESTAURACE /RESTAURANTS
Bistro TURBÍNA
Zámecký park, 1. Plavební Lednice
mob.: +420 603 516 358
e-mail: [email protected], www.1plavebni.cz
 BISTRO/FAST FOOD
Bistro LUKÁŠEK
21. dubna 644, 691 44, Lednice
tel.: +420 519 340 246
e-mail: [email protected]
 KAVÁRNY A CUKRÁRNY/ CAFÉ UND
KONDITOREI / CAFE AND PATISSERIE
BURGER CLUB LEDNICE
Valtická 253, 691 44 Lednice
mob.:+420 776 416 518
e-mail: [email protected], www.burgerclub.cz
KAVÁRNY A CUKRÁRNY/CAFÉ UND KONDITOREI/CAFE AND PATISSERIE
Café ONYX:
Malinovského nám. 25, 691 44 Lednice,
Tel: +420 608 574 370, Fax: +420 608 600 556
e-mail: [email protected], www.restaurace-onyx-lednice.cz
LUKÁŠEK
adresa: 21. dubna 644, 691 44, Lednice
tel.: +420 519 340 246
e-mail: [email protected]