tuffiE

mro
tuffiE
W-e:
-E ffidt
ffi
t\ >P'<
II '
)
W
INFORMAENi
-
BULLETIN
ZEMEDEL51.VI
A!TERNATIVNI
INFORMA.NI
BU!LETlN
Rcdakeru uzrivirka:
OLTSAH
IL.l0.l99l
5.iisla
ffi
tiob na l.srrdnc
obdliy:
Enil lahoJa
D U L L E T T NA Z l D V Y r r , { V , { NV E S p O L U p R , 4 CSr B T O G R O US U M p E R X
S V Z Y T N T U R V I T A , B I O W A ,L t a E R 4 A p R O - B t O , M I N I S l E R S T V E M
Z E M E D E L S T V i a R / o d b o . e n5 2 0 / A v S z v p R A z E ,
B U L L E T I Nl ( 1 - U B UP i , 4 T E L O R G A N I C X I X O
ZEMEDELS'ViPFI "PRO-BI(]'
Zodp.vEdri r€<lakt.. : Ing.Jtti Urban
Reddktorkar lne.Jitrna Pdve*ovd
Redakln{ radd: v retonsrtukci
T i s k : T t s k l h a S u m p e r k ,P o l s k du r . , S l a w o m i (! u i e r a
Vydavatel : Xlub pidtel organlckahozemidilstvi pii SwazuPRO-BIO Sumperk
P o i t . s c h r d n k a1 1 6
Nenocntini 53
S U M P E R K l P s aT SoTr l
Dotazy, piispivty, objednnvky- piihlelky doXlubr pidret OZ zde.
vy.hdzi jako zpravodajpro al.ny Ilubu ptdtet orsanick€hozem!d€rst!,{pii
Svdzu PRO-BrO Sunperk
Redakceneodpoviddza vicni ani romdrni ob5an itenkn podepsanicn ph-tn
-
- 1 -
uDRZovAl sTRrxTNl lIoloctcKE zEMEDEtsTVINErn
5MEfrovAT I. EIolocIch f
VARIANTE5 VYUTITIfu
M O D E R N I C H PoMocNVcrlP R O S T i E D K
v i v o d L r . r o t r c t l a . i \ a h y b . v . h! h r t
p o / n s m g n s L/ ,i n i \ j t e u v i -
p o d p o . m e mn o n o c n a p r o c r i - d l v ? D o / \ o d n - r o 1 e J \ o r . t n r e . , , , i
' heric\-j litly, piipodli ruchte rolpLrr' s mincr:t1i r;o.iv6, .€,,
/ d a 5 v s t a m vo r s d ' i . r n n e b o ' n r e c ' o v J ' c .l e d , J
\e o p'o. e" \ tv.le rn"i
hluri .rqs1'! .r, | /em.d. .rL /zad. Drrn_
.ipv.OZ, - /drorlerd ndpr, \ ram.ovc \nin'
OAM - re 5od
ut6nimi z6{lnr.
ai:riho" biolos',,"10 orean',,"10/ /"m..d,,t-.v,
vF cvaia isou dne. relm6na eho prutopnr.i, eJJ ti, I,r-,i - , mto
ztJ.obem horodaiea: pi"d ret\ /dti1dlr. lr. ' ,'t' i tLloroh.-y ror.vo?3n.r rpoLa.no{ v domn;1i, ic vidou s re.hil ou ovlddt" Driro_
durse )h anoho
\ 7 - m , v d l a .l n o
DiolJtr /byli io mnol.! jii
rnlcte,r.itori J nsdqel!i. kLe.i !erionowali n! pohodrny ,rvor ve nisti d bez welkich piedciozich zkui;_
nosti zaiati ronou lioroeicky hospodaiit/ se spoi€}ali hrawni: na s€b€ a na prirodu, snarili se po.hopir t-oce.v \ p'di, r.rf.- ro!rlin
d tivoiicli. Timro piirodni- zjkon'to{em oiiz;Lcob,ti svi no,Dodaie1i,i ldy,, rin lo nckdy z k'dlrodob. ekolamnltcn nL€d,.k Drind:elo zlrrity, Ttro p-iropnrcr ,rl, vcr.i'ou w- /et. e >!romnici poJminkdcn, ProZilL pir ple.10.u I I' ns 'r ciau br6roe,.rrmuiqcru
poti:e, kkrd ji2 dne. loral.i
rolri.i ror"turr;, - AZ ;ro,,rar necitFri - tem re .)ni t.eb! pred oril r,"'r erorhrc\i
koriep 3 651 ,'.
pomo.nj.rr Dro\tind.
naDr- Drot
ril'rir
r o l 6 m i i : k o d l i v j . t . L n r e t L . l d , o v o L i ; p o m ! c \ o"r, r . r i , i u m a t i
/ d l e \ m e z i c h . m n r n ' c / z a \ o h u J Ed o t o , p o d 6 r . n i r e n a D . , b k d D r ' _
Druv.k NOVODOF
n 6 , . i i 1 € n n i n ; r o l o r o b u l t e u n u , O b d o b n \ r . hp o m u c . f l e 1 r r v A 2
A l t e m d r i n n n o s p o d d r t c ir o l n j . i r e p o u z i v a l i , O r A d n i c k o - b i o l o g j a r i
w t . e ! b i o l o s r c k o - d y n a m i d rm d n c . B i o l o s i c l c
.i
" u. " .v; de - N
re b.z nici rdl i\a nemoini. s'die qct re nF
. vi. r n d i !"!,u; sr oi .vNdi n o .
soJ s. AZ 'e"'alo oDdr i6qsIe D.uze tu Doroci
Jdl dalelo lze
zvenil, 6by nyni" , onorftu ronov;ld
bioloEickeho si"r,iru lr.ivoreld
n J . d o b r o u d g . o r e c h n i x o u ,o s e w i m i p o c o p , a z . j m a n 6 i v d l i r r : n
hospoddienim q orssrickor hhorol .ab}ld ;D.r rcsunuta n6 wedleEi
r o l - r , D r o r o z ep r o b t ; n w v h i r t d z c h y b t e i , o a F . e ! , r r l a \ i n
zd_
sahen zv€rai - poutitin pono.nic! ?rostiedkn.
(de re \'o'rce nnosnosrl,ro re nhi v zdp6dni.hzem{.h u3ro piedh F r e a d r s k l s i . v I T O A M , v t e c h n i c l . j c hl o r i s i c h z d 5 r i e : u t i c l c h o r c d n r 7 6 ! . 3 ' . i ( U / c i w J e d n o r l ' v l t c \s v s / e c h b b / e h A d d i c i s e v e d o u s D o r r
taktkd o ratdi rovj, nodemi p.ostiedek.
A Ldr r- ro ilol'e.
roloro \ilT
\
-
'ro
o 'asfor ldd
l'io-
:'':a"^;'''
:lT.'
J;;l:'"'
.'
.:'iJ":
i:;,.
tl.;.,.,:t' :,'.'.'lil,' . ."'',n':
":l;:,1.,y.
ii;'i,i'.T:"";;
!"i,
"'.i,
:'r
x i'i3'r'l"i:::,i;1;;;'.1
I
" ;j:;""15
,,..:''
;, 5,
;Ii,l:.;';.*i{:*i;,
i;r,ii::,,:";,1,:;,,
il. i,.,,,-",
i- i,.'tl' ."no'. 'o' 'n :'"'"'''
"
o,
J,Ll
i"
r", " . = j,:..1","
.1,;.i:1.,;.):.l.i
" "--,"r,"
'1;',1.':;,"'i','ii
:."'
,
1':*
;:iJ,ti.'.T.:
i..
.,;",1,
ii
:r,
r'i,
1;,lgii;;";'H$,it
:;: ::ir,:,;.;,,'', 1::i ,'1.""ll';l:;',".-,''
"'"
i',: : :,',:: :J;.1*..:*llr.,i+.
;".':.
:;:-:'.1'
;i"*"g1,i;11!:i;
""''"
: :;l':'i'rli'"
Podaii se u nds usluieirlt
AZ bez zisadrich znin w ra;€n
zen€-
Jiii Urban' ri. Praktikant
Vizkrnniho nsta
Pro brol;aickd z.nndalFtvi
otERw[/BL,
swi.arsko
Dctait kanaiowa plcaky
foto:
InS,ManLn Pavel.L,C 5c
- 3 -
N { v 5 ' t a v A N A F A R M , ( c ] lB r o l - A N D L T
V nnoo letoinino roku u!poiddal Swaz produ.cnru a zpracowaiein
bioporravin PRO-lllO w Sunperkn ikoleni k praltickin probl€ntm ekotoeickiio zeniddstri.
Dipl.ag..oec.Peter Crosch ze SRN
i d n r a a q o v J t - \ r o n . v i , l i Z n r c h o d D o v o J .- ' s i e r r r J o t . z \ n d - r c n
/ d c i n " l : a ' c h b r o p r o d u r e n r ui n ; v - l e n p o m o c r, . t o r d d 6 r ' . r o i i . . denni
erLurzi po zeniddskjcn podnicic)r v sRN, kteri uZ mnoho
'et
timro zoi)oben ..rmJ,h k p"'od" lo,poJoii.
ve dne.\ 2-. a: J0.6,lod] !e /s e.d ,d Ia- y lrlOLA\Dr ,-'.' ccn i l . M e z r z t i 3 - ' 1 n ) l y l i v € r l i n o ud p r o n o m o ! i ,z o o . e . \ ' i c r i . a l ri oralohi(' /eh;dil"ljcn druZ{.v 6 lrs.rd, -or}-onnic) i n.rolik z€nid skJr.h poradciL. Vlichni s€ stejnin citen: dovadil se co
n e J v i . e / D r d v . J r Z l a b p r o s p e r u j ' c i h oo r e d n . . l , o - L i o l o s i . r e \ o / e nld.lsN:. s$ha Je ne ,leF kop'rors',al. n\ e.hnolr /rd.cno,u,
vria€r q i chvbi r'eri.h by.hor sr m\ o'i pie.ho,r no o'esri t,
zen6dElsM nEli vyaarovat a piejinat .vchle vle dobra,
Pod.obni jsne si prohlddli osm ldren. v iude jsne se selkdvali
s lidni,,sktrieinJtni
osobrostni, kleii nnli bohar6 teoretick6 znalosti, at uZ byli na jakimkoli stlpni lkotniho wzdildni. vj,zaioval
z n ' c n \ r i , . ' . v z k h k p ' . o d r ! \ p u u c s a m o . ' d ,r c z v i . a i , t r k l i den. ZBrjal 1:i( 'd\4 Zi!.Fni slvl JeJi"l .od! I lcv,, ro r.hr'to pirdm;t.n erkur/-. O'l dirsNr "e uii hocpodsiit vid."..c tsro/a papir e m , s k d Z d l ml r q e r . \ l e b a , p i e , r o / ; . o / l o d r
'iqJo / 1','t lemri
n€do3tdtek. Rodiny Ziji vice pohronadi, dnri nohou bit s .oditi
Piesvidiil: l.me se, ,,eo'eoricli z"m.d..rv 1e' Lro ?r,r /r to.Dod3ie1i raYi h Jrde.lu/,
€ hode" i zp,.ob prs-ord'i ; o..tow
] e t i v . r . i m 1 o ' n 1 d m z n ; h \". n a v . e o b e . ' . p t a r n ) ! hp r o v i , l . t , o o vjch vxd*ljt.t|
o/rdrr iL . nodemi r€.11i J. Vellou rot' v n.p.cn o s r i e k o p o d n ) l ' ur L r r ' 6 J e p e : 1 1 ! o . r , s n \ - t p ' o p o i d d o t 6 / r a ' o . l
vedo'. rro erolanv i opr6vdo\i v?rah v...h zamesrndn.iromy k prirodi. \i. nemite bra lep!i drcunel' o'o o.Eanrcta zemrdit.,v naz
.e /dr6\ini rostlindrr 6 !po,oJend, zdrdv; 2I."-3.
oille,orosry
Na wlastni oai jsme pozorovali wjnzni
rozdil mezi kyprou a 'tziji.i,,
pidou u 0196ri.l,jch hospodiiu v pror'Llaar I 1F2ivi, a"\io rtuzen'i
p J d i ' d o o r i c h k o n v " d d n h o < p o d 6 :c ' . h 5 o u s e d n i . l -p o d n , r i .
Ochotni d€novi svazu BIoLAN D uis p.ovedEli svimr famsni
a krond
n o d r o b ' ; , l d ' a \ r e- rrti l.6t ilhi .v s v l h o p o d n ' k' ' d d : a q a d l i h i ? o d p o v i d a t i
a'oZ.rvi dord/n
i.l >e o-Ednicleho z-n.dclqtui \ .ele . iL.
B)l/ p-olrinv odboh; ordzky o pt.lovdni, osehi nosrdn/, noilo.ri
.t,ch n o l e d v o r s a n i r a - z e m i d i l s N i , p o r l 6 | o v 6 n lD l e v e l r , c l o - o b
"
cn, otrizky pifozenaho chon hospoddiskich zviiat, nolrosri veterindmi p6a€ v orgdrickCn zenndnlstsi, onizty prdhi,
socililni,
otezky podpo. p.o.ekologick6 zenEdErce w SRN, nluvilo se nnoho
o skladovdair z?racovdni, Ntrosti nezdwadn6hobaleni a o Drodeii.
zboU :e prodav;2 velkd idsti pr:no spotrebrr-tm /6 ro ';jen,b.zi
w D r o d ' l o \ c ' ; ' a i d m i , d l ^ i n s l o r p e ' d b r o p o r r a v i /n.\ 1 e 1 o / D U i o b
p r o P ' o d u r e n t ar s P o r ' e b r 1 € ] e
Lr^-;
<mc n-virinlL,
lencdalske ?odnrfY'
v k a z d d mv i d € l i n " o ; , ; j " ; : " : ' - , ; r : ; " i ; i , ; i ,
dd 30 do 180 nekt.ru
Dvv ryb_dnv bt,'bvchon
nc .o i-o.i; r6m\ znrub"
}:i*'iT
{*}iilx.xti:jil.#*':;;":t*,i;*'lk?*rfi
;
riii:.ditjiiltiii{l:
i' {{i{i'ixil""";;j,Ti"):u:;
*.r;;t
g,*:*tfui-,r*:tt;;,"'t:'l'** o'"'ir'.
j..lri'l:*#*t*i*#;,:-:
;*,'.+,"ii.l#i
,1tt*;1i:-;$'5+
{t*ts+fl
ri:s[,,+*i',*rx
*fi#*sitft
H#
[liT-,ilf
iqil+,"t.,,]T.,.."'"
[i;F*ti*
ff
t#itiittF'fi*{t':;*,'*'.',
,"1,'"1T.::i"J:'""'**
:.iX.ffJ.I"',.""i.J"i".1:"H::i'J:1,'i:i:f
";:::'l'1";'i':'
T',lH::*i
i,'.-'fr$.i,,1"*1:':i:J;i:".*;ll
iifi.:it#ki:+.J":'..i"*\.h.J,:.,wr'{i:*i.
- 5 -
nati jsne d podiwali se e virobu vilom€no dond.iho chleba a prohr6dl jsn€ si viiobnu tastovir. Jako na ostahich ramdch i zde ndji
p.odejnu pro ptimj prodej ekolosicrich produktn BIoLANDU.
Vrdtili jsne s€ aonn utvrzeni w nalem piesvidieni o sprdq.sti
organ:.1;no ho.podd.eni a po,ileni.pou:Loj nowich po/1ar\u, ,/u5rdldnin
i3d6 opiiri<ri,lj.l
vzpominel n6 rsie n re.\d \otegj/ pro osrsrni
" idttkn
iteny Svazu PRO-BIO i pro darli z.ijence zronky nasich
zachycenjcn na videokazct€,
ndndelinky branborovd
-vprawo ENin Trube
konposninu
loliov,
tuncl k!,jici
u Cnristiana Linsenanm
I
ZIVIN ?
JE gNOJAN!PoIZE NTTRADA
Podtitul : Jg-!e9i9!i-:-9!9!9s19!i-'-39E:g'19!:!-ree]9!:l!i
""'""
;;!;-;;-;;!!si:e,-grcri-:r:erpr:i-eqeg:
p o s u n uc h s D 5 a ! D o i ' u 5 n o J e n i ' /
i;;;;:;;k
autor:
iorin-
i
/spo1€inost-pro podto$ aoet-
lostlin
"""oo""
odboi riiivv
n".ot*eoo
W'*""'
KaEse1/t rtzetb ause! t kat'dra
;niverEita
zeD:dtlstvr'/
altesatimiho
a
Eetod
€16tvi tak saEozieib
t. lozuor' co
nrsli.
6. EsP.' P9d
r;r6ti
oZ dte3. Nic n.bYro
stvi /zejr.D6 v rY'
lost trD '
ol.D qitivr
ffi1'ffi[q##i$';ff
a saltr' a zcdCd€Iec Pou26
ci1.b bDoJear
a.rotoie
ih.lfu'i'1i."'lli"'?i"'i;
ii,i"i:i:iii
i":ililf
"rl;
FHfrffl*i*itffi
ziv'!v"'/
):n"fr'::::":"*:i":r"::.:'
":i:il' ""..r!aD'
$*ili$::
*:##*r"***ffi
i-n$**;i*gl-*tr':''u
ffi*nfi*ig-H'rttx$i
.eDocnopiL6lD; a n€zodpovedre Jednat tskt jako k(rbJ byl obs6\
zrvin v pid6 "beze drai. &{rbr s. zeo:<t6rec bestdaL o zloh_
naericeni t;c!b
tiviq,
nasLol br 16 kaidid Dozeokl stae, kl,
br pole Jit eicc r€lodi!o.
liebis aDl:kov;1 oils.ni
priDcip z iret!ic.v: 1a z.b;delste', abr vt.rFElil blavni laklory, kt"." aajj vl_v.s lisr
lostlin.
liebiggrt
zakla<lni Eyll€bkJ se staly !X;chodl.keE pro
dne.li konvenani cbapA-i nloJeni e rnstu rosttin s Dod e lich
taL6 funaxjc dlpini praio oloJen: v konv-n:nrr z.h;artsrvi,
Li.bid zdivoanil
v
r8Oj-- 6 rarr-i' h l a d o v i d o b d o b i t r ' r t J . s t a o ; r . o d Jp i r dl a L . c h
ochuzcaio
o .ozDusro. ?ivi1e. a
v;iil,
i. Drosti.d.k p.orr Loouto probl:ou Jr: n6d6l. /a rode no'Par.ntd!nce!
!ozDust!. tiviry
v jebo poEalu !ozpuEtnich
- v oriB./ hloJivech n.plokazov3tr skoro i;dtr3 n ! kt aa !:er
.osttiE,
oploti tolu vodolozpus.nr tivily
lnsr Dokusi!7co!osrlin 3i10; podpolova1r, a tad byl pol.r pnd!. iionosL;
zit.n
pouz. na schoplost pout.t volui ir"rnJ,,solDini v)6stros!i o0'vjoens rozdrl.a,transpoltaI
doZbostr plo !ozpustEe zii:nJ
pusrnycD zrvln v pu4e/.
!3 zdkladd t;to teolie zsDo:alo 'eod.rn!.
hloreni - rdko dirgled!6 dopl;or!ni
slotfebo,anicr
Zrv:D, Fos.or s a!asifd
b r l r a . ! p i . y / a l E o u d o d r e s , / z b e o b o o v : t e l n i c n z a s o b . r i n o s e'
s. Esrkabtnr zfiailt
a i k a n e a E i d D r o o l a D U @s l a d i r o d a D ' i a
pi6byLkr. A L.nto rdkzvaai irspdch se D.lDisJJe h1€m- o.b.lruti
clolo8ick6ho z.radElEteir ktcra s. iidi Dodle !Abcoy; soiralc.
rFoA!,, zcr-.b; uDourtj od pouiiv6r' 1€;ce lozpustlich btb.-dlrich
bnoJiv. Io s s.bou n€se cplou -sdu i-dorozLEFnir starosLr opozic. a oponenLUrutoLo-o podrnqni oo 1idi /v doblaD i aDa!nab ioy3lu', kuer: cbdpou !ndni irodhosL
da zbklad. liobiaov6 pojou b.oJeoi. D!. Bribkddn oooril v .seopise 'E.ese!bsu.r'' d. 4ol8o stelD6 arEldentyr o i!-!;
se k<ty3i snaZil liebigt i pi.sLo, t. piilodorEdeck6 poznsrkr o r.ro
t.eatice ji, .tnes o t!. polloailr.
ZakladeopoJou'rbbol.1i' Je podl6 liebLsa l.steduJici
- l o s t l i n a o d e b i ! 6 Z i e i r J z p r lI n i h o ! o z t o k u .
- d B I i i D n d r i U i v i n J j 6 o u p o u t : n J s o . p r n i o k o o p l - r e b a jito- ttto ttriDt s€ dosr6raji potob .o p:dd:bo rozroku orr
! o E 6 v a n r ' k o n c e D l r a c i / p o o d e b r 6 r l Z i r i n ! o E t l i o o u i o lY:.,
lir !oztoku DiZai ko!.€;tfuca/Bg:n6 pndDt alAljzy se prolo zabiesJi pouze tivinsbi '
!oztoku 3 tivinaoi vSzaniri huluso-ein6!6lniD solpiaio
plc:68. PotaebehuoJ.li E6 pak erMowje podte ro:nosri
pldali' volnic! sorpiDich kapacit e pidr.
vinoEy s€ od t; doby /kdr L16biR vrolacorat svoii Dide!6lbi teoliil
zriltly
!ELin6soblC a rlo tak6 dodaveri tiviD
do pldt a j6Jicb piiJ66 loEtrilaDi.
Dato by Ee redr odek6rar.
,. "ispaanost" bDoJ.Di fosrolea a dlasllk6D J6 do6s ,t.s!3 pod-
€tatna YEtEi n.t pie<t r0Ol.tr.
VISI,EDEY IOEOSO A ZKI'SE{OS4I PilX!
P!A!NOS1r ],]!ITGO'YCS Z!ViRE'
ODI'OROJTVSEOAECI'!
,gu*n*-e*t*n**ffi
lok /eiz.
o!!.
1/.
.wrtz.^ oc.6t.,|z!.r.nnb46tl{'o.t
;
ll.t., [email protected]
aN@.
Jro5
r r *
75G
d
E
65i
?
:
5l
obr.,: poD6m6,vinosv,:":1;l"i::,:9:*'"3"::ilri!lllitll
meii:-i";;;;;:'il
;;darr
/!odl6
steov'n6 lnzbioi
E-; pr)d6ch
BucheF
3 lrezel'
ii'!:$lild:iie[::i'l"iir
*:l*4:iffi
, Z ed o 6 a h N a s r J n o s r n e b t r r v \ o ! e t a c i
s {ist€dk
!,j.nicr
roz_
j""T""i3"3,i"?t
,r""
t:i"i"::)i,::;i",'ff
,
.
t
6
k
.
obr. 2
D r . K d 6 ! e . . L U '"
"\lti)'ri9'!3itl
It lso€1n !ros6;._
vn:''i:skF
aJooseE /vLz.
i$"3:i1""";:l:i3.T'vod.i"
:i;';;it.:"i;5::":*.'k"
/obsabro3ron podr.
*."o"2
".'fl!iii
s'o-
;"rll"t;'::i".
t
.5
R
4.tuje#
Ob!.2:
4q rryrm'j$.
vztabJ dezr "viceqilosJ'
oo.ileoioi
p-hno.ei.D a
:88iry/r " er.". /Podre(dEtele ;, sclacht;cnabera,
SI,I,Y A ZIvc'
JsoI,' PdIRozlTI DoDAVIT!I,! ,RTJI,IK!.
visleo\]/ poklsn z 0erd.:sheinu ukszdry, te
q-Iia, ne_
p .r r J - - D 3 J l , d J a s t , kz e e z i v r s r e v j i t o r i c b n r n 6 ! i t n /! o
nebo i:,noE
E1r ho uvolnuJl i z blub6 a stfedbi frakc.. Dalgi okus, nd
p l s i r v c n p q d r c h l l o k e z a l r z r . o v € n o d b o u d v i l i / r o z fD
uad/ sli_
oy v J.J' -!13tov1te flakci v bolDi ptdli
/oproti vrsrv:
r s tlvi v3c n / o b s a , ! e { l o
t.dy problhe.oz\t8d slid "a
p u d D . r c br . t v A c h . P i i t o o J s o u u v o l i o v ; D , , i v i n t r a k o d r a s t : k .
Do.crr a sropovc pntt.
j6ou Diliioa:
Bto ttvidy /K, !s,,../
\r Etuoolaanlsqr a_!,lzojoi losLt:daEi 6 loroo jsou seku;datu;
vaz6.Jr,p!1 tvolDe ljrtoqich Diq.r6lrt. vidt.dlJ| z card"Fsb.iEu
uaazuJr zr.r.rn€, ze lo8tlilt
J . o u p o r e . c i 6 l n : s c h o D 4 yk F i t s i
avoJr por..Du po d.setil6tt
z tachLo zd!o.td-
AKTIWI ]'4OBIIIZACEZ'VIN Z PODNI ZASOBYROSI'IJIIIAI
1 MIKROORGAJIISI4Y.
nostliar
tiviEv
z p n d t o e J e o o Ep i i J l 6 a J i t . 6 l € . i s o u
v'
:i"::E
;:HlH':"*ii"-i
!:"{.il::*:*:i+i*;:ff't:n:l
s
a
u
;!b;ck3 a aeara, Blaunscb7
P
o
d
r
.
:;;:;;;ii;;-"i;"'.;"i;.
- v61k n!od./.
r.i.
t !o'rltnou
R t o b u l e t i 6 b a D i i p o " : i s t J e g t : J e d i o u a Z zk o
o
ieaovich.-.
rte!j ziist6vi v pnd'.ve lolod
"rii.teni'"r'rYi',
;'x:';":::-;::.s:;v"'ll:f
;i-ii.l;s';s
i:;!::li'l*:;::
tato latkota
i'tlii;"'u',
qi!€na Ee s6stAve z btroha jedrotlitich
s!6cilickich'6!.kk,z::1::*:'"1,:":;::lii*'
€ioDovich prvkn' Napi. ?hJtosltheropn
sysiary v logtl insch/.
: ;:::i];;i":
ei::i. "i:iX:Y:v;,,"* v pnocbikloo'ssnisbr.
t i:liic*t'.::c:t!:gii'*:::il
:'";:n::::i',ilil**'"rii
- i"iilil;t
enzv'n- vriv na alorssnr'k' s oleanic\' rot"dtv'
j:;
j::;:ti:".x'3::H":
::":]"
:ili:i,"iid
r::i;i!;ii.*,i!6i:;t
;i"li;i"$"1!:
;iillili:
ii::rr:""f:ii*:it-j:l:,rti:li
!:
'inr.uur!; I u\a2uJeuvol;ov6Didlasliku
Liii''rii";;iit:
ii"ii
iiiilii"
lub. a5p.!silus Je v rite!atur' ozn6'o-
v e d t a k 6 l a k o " o "r'u
obiltzbtor
rosroru '
l0
8
c - l
8
t9
t5
l6
z-4r
60
_ v.li!v61iiov6nl E , di- a t r i e d l i c h i c h dqi bneb!J6 1 r 1
!u9^;^,
koEt srD 1-5 rr Po 1 4 d n . c h l n z D i & i
- v d z Y j c t r o t l h o Etsw /Dodl.:
ZIVIN,
PROAKTI9III IIOIIIIZICI
PoDM1NEY
,IelnJ Eoho! bit Dobilizovany z ptdlich zasob pouze tabt
k d 6 l s o u k d i s D o z i c i . v E t i i n s p n d o b s o h u J od o s r a t c k t i v i n v o i tak€ vtJlDlq: Jsou to obzvliSncr6i^; v6zalich follAch, .ristull
te !a!6liDA3 a nini pldyt d6!e hruboztu6 ki.!.nta piEkJ. 4 D!oE o b i l i z a c . t i v i ! v 6 z i n a a a ! n d ! i v i E e s k J 'l o s t l j o y '
roi. .re 6ktiei
!o5!l.iaaEr v pi.btrku. vtsok6
dusi 6it tyto cxtr6E.Dty lvoi.u
vikonnast pii dobie vyvitut6 plo!. olistdDl 3 oob.ou pokrwoosrr
Na tvoFbu
oobltizac: itvi!.
r;.u oozitltul taktolt Dlo aktlnl
!locbJ ristt a koDc.ntlaci cblororylu o6 vliv obzvliit; ri;iva
dusik.!. Pil b.doEtatA! dusr'k! oalt lostlioJ pouz. b8l; I i6ty
s bsliE lootstviD cblorofylu. Tolu pak odpovidd tok; c.lukc. c.1 6 b . k o i e n o v ; b o s y E E 6 d u3 t e d J i D 6 n Fl o s t l i n n i c h r i b ; 6 k n v o n d ; .
r r i k l o o l R a n t s E s 6 l o s t l i n t 6 k o i 6 n J E o b o us v o u a k t i ' i t o u p o z l ! I a ;
orr tdoi6t p,ldu DoDz., !.01-11 v pld; aDi pi:Ir! 8ucb. ani p;ilig vlblo, Fiobrt.t vo(t oo.zuJ. dich;ti koi€ni a p:lsruD kJsl ido tliza sucha lieJdou rilroo*anls4Y
ku I a.!obni6 bileobt!.
AR{IVNI MOBILIZAC' zIV
U JlDNtr ROSEIN!.
V RSZNICEV'VOJO!.ICSF,(Z'CE
pouz.
urad6 lostlinka obiI1, kt.!6 !o evklideli wtvoiila
v
!i2osf;re, ani n€6a16koilhkY s di-oibi 1lsc.k, l.bi 3bi flolu
Ent. vyEeiovat do pudy lblobydr;!t li ol8aalck; kts6l lny v. eEve svao nalbladsto eivon3d6o Molstvi. RostliDa s. tttiwie
Jov;! stddiu pasjn: poDoci lozpugtrlich sol{ r kr€ri eo nache2.ii v Drid!id.oztoLu, D6 se sice,jit r u tooto 6tidir vyvoi.
zssob , ale
roat) ib pozolovar Diiieb zrvid z neeiD6.aicb IoFa
to v tato 16zt nepo"6tujl zB \aiziabro,
Teo!v. az je ryrinuta doststeca6 plocha list,it pov.tLJt
Doin@, o oB {r0 steJb;
aktihi
6obilizaci ilvin za ef.ktin;
.tako P,o. na r0o a pldy v rozpustnjcb rorbich Dova:uii za o';iD61bf lodnotr autn; pro qivoj Dladich ro3Etin. v nakterich
D i : D 6 d e c hD o h o ub i t t y l o h o . h o t y s i c - * n 5 : i ) e z 1 ; s 1 e d . i . b
akod. i. lo ov;68 sDojelo s urlit.io !izik.b lparb6ho erttoJe.
J s o u - l i o b s a h J . o z p u s i D e b oK - 0 a P ) o < n s p o ; 6 l k u ! ' j s t u b l u b o k o D o d r i a e u v e d e a o ub o d r o t o i / O i l g ' o o B p n d t " o n i e v y k a zovst dl dd6 loetlira pilzlakt n6dost6tkd, kte!' ooFzuii civoJ
lostlinn€ho olaani8lu.
viLod6lo
gNo,tlt PoDr,t oDEBl,tllrcE zlvl]{
CIC@SOEtrEDISKASPORN!?
.tx NU{N! NE30 Z IKOIO-
Abychoo oob1l oapotEdEt na tuto ot62ltur
2c61a odligDa h16di5ka:
OptiE6rdl et?ia
J.d!o!6zoe6bo !06tIiE!.bo
bgb.d Jodn6 Y.66t6arl p.riodr.
b,/ sctFAiou
rtZin
lostl1d
po stalot{
ou51!o zol
.dnit
6Dolor.EBwa
!s st.Jn6b staroeiltI.
Rostliny s oiklooraaaisry !e68{Ji vttiilou Da trtzk€ ko!c . n t r s c . Z i v 1 ; v b l l ' t o 6 ; 1 k o r ; o o v 6 f i o - s y s t 6 6 u/ p o d t l E i L D l D i
- ) 2 -
hodlotart/ vyo;loteltr
titu1 Eobiltzact tivh.
olgdickicb
Plotoze EnoZ6bvl P o !
kts'li!
rozpu:t;!6
a Jinicb laLel k at-
v llarspilaltiD-roztoku
xililt;:"
:rd:*iiiilli:l:iqu"Tli!?1:iiiliii;ri!
rostlb
vndY'
2llaeidla
podl. d6.r.h vizklEr dochazi!.T:l:ti:"::.y:"]:i":lH:-
?:;:'i!iiliiH"!i:iii;ii"i":i::i:t"
"-iHi
sr-i*i':
::'lri!l:,1'!'ii!:li*!
1,fr
;*li":iiii!:fr
'"iit-li_ilica"r"t'i
?i;;;;";';;;
;;;ro
j . o " o r s a n i " l s v a z a n r Er o o f 6 l ' o s i r o € J ! w _
;i! pid.jDi srsrizsEi zri!r'no'
r:,rii:ii':.:!ii;$;:"i
l i"llk"fi
r"r:,i:illi:ii
'tr;uiltHlfi;**;irl'';il
*ru*;'
::i::':i;'
lillili:lli!'ii;irj$;llii:i;i:i.li'l5
v'Tsl \Ez
zrv v PolEJsouMr'ioBoiltsoBNe
zdsoBY
ztrsoli lE s\'ltovtcll Nrr'tzlstlcB'
p[(r obsanuJi
B62n6
.o.,. oaz_:t":.13:kt'::11*r."9;.i"-
1;:'3i3'*:"*132fl"'"'!'"63
;! 361':
ll'i.nl,i"ii:,f*:"*l;
ol"'t'e' o,:l (,4 5t v'ek vtskttuir zri
obsshuji 1r5 - 2F drasllk!'
i::'
.-te-'d"
::::T'"T
i""-jiitsi:li'"";"11"";"1"1'l';
::"::F*:"ni;;:xi;.
i::iqij:iiiE"li"!iii::lii:s
;!vlr. nd'by.ov5eDLv5::H'.i"1":.,fi]"1:";',i"piii.r,.ir.r,,
r9!{-i:,:":9'::':-:;E;:;;
Dr6Elik
bedi v torto
;"";v
sBJslu
P a a pla'drpodobn; !nr ba
op'avdu
t6LdqiE P!obl'b'D'
:r:":.iiil,?:::li;;:*:i'l;:1."$:'s'":!llh,l":'ll
vi:.ilr{:;ir":;ililtvi.l'r';,'
":,l:;:L":u'i"i:""":
tic.
Jak rOO OOOkAlha u latljch
pud.
Z6.obr toEroR v prid6cb ro J.{I ve slonat
B di.aslil.d
y
!
!
1
6
.
F
.
s
t
o
2
0
o
m
t
c
l
.
6
/
z
.
h
E 1? - ro*
/podlt6ro
laro
J.
vlcc to8lon net !a vlccb sv;to*cb n6rezrglicb. toto vhovlde
slob6lDl biran.. rosrom od Pi.r;n! /SvLdsko/. Io zDeo;r3. 16
z dlouLodob€bo hledl8la EuElD. .t.iDa ilt tak6 ze zasob tosfon v p0d6. Vt(yi Jeou @obor!6t v6igi n.t oD.z.n6 zdsobr P v.
Etaloetcb dal.rtaticb.
J.dloduchi po3tup gopriorali 2ietn do pid.y /!odt6 li.o.iz
.
lv6toCi.b rat.zM
s6 dd st.Jn; p.ovozovat pouz. !elaBa,/
tih6
k!6t!ou dobu a z dlouhodo!6ho blodiEta D.Di6c6tenJa i.6enl ploll6Du ldloJn tiv1a. st.lnE bude triZ bt.i ri.ba ziBkevat fosfor 6 dfasliL z hon1D. Roettiby a bitroorBanigry e:al
d6lall svou aktiEi
Dobitizaci Zivld vlastna to 6.86. zohl.dDlE.-ti 6t61ou a !.rrbautclaou loEtugnou pidnl elozi, dostavaJi 6. t..k postulDF hofriDJ do dosabu lostrrnlicb koi.!} B d5vaJi tat 616 tivlry k dispozici plo !i; Zi@ !o6r1iD. J. ro bEZn6 zv-;ir6vA.t bomla. Za pi.dpotladu lrst6bo odb.fu 10 kA X,O
na h6kta! 6 lok v JednooosehlD.l.du
B o b s a b u , C O 0 Ok g R : 0
v oeicl,
by st8aila plo st6li lilsua dlasllh
.roze o,- @:
c o t . a i b t , z a 1 O Ol e t p o u b i . l c D . B o h u Z . l J e d n . E t a t o h o d l o t a
EXPOE4ZIVIn ZE ZEI,dDiI,SIGSO PODNI(U Z,'.VISI NT
SfRU(IUi' PODNIXO.
pro los!1ihr j. fosro! neJ2 6 v 5 . c b Ui y i ! d i l . Z i t j c h
o D . z . a i J g t p n . k n a z c D i . Z 6 3 o b yP v p l d i J s o u ! . l s L l n :
bo16, rozerrr P v€ sr;Lorich ollezi6tJch p:.dstaaJi podz. 2 - r$
2asob ![dDlch. Z6sobr rosroru v !,')d3se nohou li: ze sciedrrdob6bobl.di8!. saizit. ! Dlobo;€ b6brado tEcbto zt!!! foslery
ze svEtoqicb DAl€zi![ De!l z AtobSlniho, .k.oooick6bo! eko]o-'
Aick€ho,.., hledigka d.b4ir iegeDiD, 6usibe balit qichodisko
j a t r . d u k o r a t z t l r i D y r o s r o n z e z o o E d F l . k a b o! o d ! i f l .
{oLo je
pohtedu. Vzdyt zetq!6 aut!6 z obecr6 €koloaicko-lolitick6ho
pad'i erAze/ ze tr-ti
D6dElstri znearituJc !;1D;,/h1ei!6
I
spodii vodJ losrity a nepiiEo dal:ioi ]<-Li,
/zLreLt z totabebu :ivin - Dotlani ietizcel.
V ekolosick6E zeDEd6lstvi je cbov hos!odinskjch zviiat
vez6D Da plochu zebgdElsk6 p'idy jednotlivieh
lio-hospodaistvi
,/piikup klDiv J. !6Ecoeioi gDElniceoi oDczen/. Dobyle( v zaZjvaciE traktu op6t "lilttu,'e'velkou ;6st I a 3 z klojva. A
tak s. teo!€ticKr Drlt€ v!6tit
rlat n. pol! 90 - 10Ot tEchto
g
Zivin v orAdlct6d
hroleDl.
s.Da, si16z1 a s.ne;i, kr@6 ie:
boiv Ee do3tane do .akrcocntn 90 - 92 P ^ K a
!y a lirich
po\Z. t - 14fr 3o dostay5 ve! 2 bospod5iEtel v Elsku 6 Das..
C u L f ,6 o r 6 J e D 6 o b d a h u J lZ 6 d n 6 s o l i ! z t o b o p 1 J n . , i . o O - l o o s
P a r D')i. bit lacbor6lo v z.!Ed;IBk6. po<tbllu zklronlE e.dl.J6icb ploduktn,/u culf,ovly a oI.JDrD/. U obilll!
J.".xloftovdno'
t !6<L!1Lu 1O - rO* rralnt u bfaibo. a polDl z61.D1nJ Je Lo at
postulu 10 - ]OC iliku Zi,a - ?O4, v prlEgtu J. to v os€el!
po<hiku
podl.
pi.vlddaJlclbo
ri! ?en z
tltnllo
odv6tvt.
H{f*iir;$:;$ii-:*F"
tf;#'.l:
"tr+;t*ifrft*:'"ry;,i,,
iifi
rfi*il,Lffi #;mr-q;
Pottr' AXTr\{r
muoct r0DNrcg'\xAl'tz st D{ stEDovAf
I{OBItrIZICE ZIVNT'
**i;*#*$*FL*$#*H
#*[$$,#*$
/1/
CAIJ-
(ArCIl'll ACETATLAXTAI
- 15-
piICrNr pilznrxo NEDo6t4tro
ZrvrN a RosT!$1cg.
Ncdosiat.k t.l.za u llov6ta s. da 5ladno odstlalit
!iid6triD F. do potrarJ n.!o piiojo ltivod.o do 1616. atorsk ;l
vEAt t6to !nt. polotit otezkur plod lldsk, o!6e!i.Eus z6 s!!rvy p.iJldA t6t lelo tohoto plvku. dnr. zlrrtit.
odstroEit ruto,pilxinu,_6 luak.a pilJru iet.ra pii !eE6)nl stlav. tah op6t
P i t p ; i z i e c i c b b G d o s c a t k ur i v i D u l o E t l t D 6 s o u d s s a 6 D
a l . t a ! o b d a h u. o r p u . i D i c b l i v i a l o d l . p U d , { c b e € r i z .
s. dd
chyb;Jlcl pF.l bboJ.61! do p[dJf doplnit! to vBar n.ni r.dlb6
doZn6i.5.!{l
Jc ti6ba sl polo;ir L.k6 ot6zku, prol v. ;ztanu
pud6 - !ost11d6 d.Jsou 6obilizordry plvty /P. '(..../ tar. tsk
bylo qi!. po!s'i!o. N6bo zds aeJ.ou zEety pil zlui 6 aDiliaci
olgelckjcb bioJiv piitiS v.lk6r zd. J. tiebs br6c v iv;hu vc6cb!y taktort, kt.r€ oohou ltt vltv n. st6r a vitaliru losLlI!. DaJi-ll s€ pozolovat sroptolt bodosratku:ivi!
l pii rysok€ 26sob8
lotpustntcb rtelnr potob J. piiatlou koDkur.Dc! tivlo !.bo spsrD.l.tt't da p[dn{ stmktuie p'lEobi p..s orezenouoib'laIizaci dusila ra qiziw rostlinj du6ik.o a plosri.dnictv!o vzraiu
voda - vzducb taka nq oihooiaaaisDJ - redy na f8kLolr ulauJici
s c h o p D o s tp r o 3 l t i 6 l
dobilir6ci tivitr. To! Ze J. v p'id: rrsoua
!o!c.!trac.
tiein,
to Doni lildhou.
Ta J. skiyta v ;aooha rostlidE, r. scbopDosti !:iJiE6! Iiviny. obr. , ut6zu.t. rrchtost Dri.iEu draslllu koi.ly Je:D.u. v z6viElosti no konc.nrfaci Dnd!jh6
loztoku. !t. zicJo;, ,6 b.zi koDcobLraciod .,08 b bot I(/1i!! €
0 , 5 0 o D o I / 1 s t o u p n 6_l t c b l o s t p i i J 6 u p o u z . s j ; t o ' O 6 r l i l : e b :
rozpust!;bo dlasl iku btla zviiena . 60c/. !o dok!beatuJe fakrr t. losttilt
Jsou piiprae-1y ns n!zk6 kob-.f,tlace
zivtu v pnd; /v dobi" puflovanJcb pnd:ch ! a ie od zvi<-ni hnoJeni P, (,.../ o oor belze orekiva! /J:!" v.1K6elekte.
!
E
{
I
E
Ob!. ,:
KoDc6trtrac.
rychlort
cantraci
K01 v Dl4l1
pilJe
E+ Loi.DJ J6dr.n6 v zAvlslostl na konp[.t!h
Kcl v
rortoku /u!!av, podlc EPstelna a kot./
m*m*Es#*nt*sr*
t
I
a
st
i
a
14-to,..,n
R!^h]6.t
DiiiEu
K'koielv
l-:iiiii
iii""-"la"i"
:':;i:";.^ilp;.;;;-;o;i.
o
a
l,
t a
t4' l^r./t)
a
t
I
a
J'tdeDe v zavislosti
o
l
aa koo-
r;zt.ku. Popis o'-eteJni Joro
Epsteils a kor
"'
I
'
ffi
$tr$4ig**hl*':';'*r
:ui:I$pii*'';$i:i*tlii;,rh
- l;
_
vlzrv.d losTtrt DDslEt, v EKolocrc(Elr
zrrdDilsFvl.
EBoJ.trl ousik.o 1z€ J6ari d61.ko obtltnati ozlaiit laro
poubou"viirEdu Zralr' n.Z J. toru u dlsEl;ru, iosfotu s siooorich lrrhn. zesednaj. ti.ba odllAovat dva olorichidnF Dloc;se:
- PUsob.oi bnoJiv o jiaicb oDat:.di ns uvol;ov6!' '| z o;ssriclich
substanci pndt a
- zloezabudov6veni N do olsanickich lat.k p,Uy.
Podl. dlo4hol6ljcb pokusir 'Prof. ieu\6, PoEr.ckl s oznad.djE dusikso N /, biijiDals los!l ina lri r16oin- .o Rc b!u.lat. N/ba saos J€it; aoi sv-; celkov6 potiebr N z mirerarizace
olaanicLa hEott v pnd6, v p!'id6ru ,O4r dErio5ln6 vsak tol N dod B o 6 b oD i a e l a l n I b b n o j e o i E p i i l i h a l t
piiDo ro€tIilr.
C6s! re zabudov€la do olaadick6 slotky p'ldJ a i6sr so zLr6ci, Dohno,j;ri
!i!6!61at dusik zplsobuJ. /p!okizdbo soublasn6 ve viech Dakuiecb
6itnEJgi odboulaveni pnd!iho dusiku, cot Je ozdeaovrlo llko
Pl$1dC - Efr6kt- Viz. 6br. 5.
arl rA
st.lliir.-r-
L ldr'4i
odituir [qih. 1r
v.i.6rl
s
',s
! i
r-lni.!
F
r--.
r,-l ,k
l'liDeralDI s ptdrl N-o4b-;!Nu
a Rauhebo. sobeltlck 19a2l.
{,.r
cukroyl<J' 'podle .jie8efts
U k€JdJ pied6tsvoval pod:r dusiku, ktelj bJt pr'ijat losLt rnaot v plmich dvou letech ,a - trft, u chl;vsk; blvr D.rz. 20 - !a%.
oDloti toEu btlo 50 - 5c* piihlojen3ho dusitu z E.yr ;abJdoveDo
do pldntbo huDusu,
Ii!.letui
N z p n s o b u J ev p m i
iad; rychlj a zvFrS.bi rozkl8d pldDtbo duE.ikurkb6!i J. !a.k k dislozicl pFo vitin
iosrttD.
zebioco !!UJ A zbrtkr koi6n[ /napi- . J.t.7.tt6it/
zesilu.ji ukt;d A D I d u s l k u d o p r t d l i c b o 4 a n i c k i c h s u b s t a n c i . Z R a u b € h oD a k u s i
vrlliva,
t . z d l o u h o d o b 6 b oh l . d i E k a D c n i u d r i r t . l n 6 r n a l e h t a d l n a h u D u s ur p 0 d t b . z h l o l € ! 1 . t . 1 . B v o l t i S L y , n . b o f N z . z e l€laho blolell,--d!.!ArDibo
hnoJent, Doanvb|a k.Jdr vykazuJ6
brzae D!oc.!!o
_ vS.chra olAahlck6 dus{k6tA hnoliva e ! F6sti rat6 Etn€rdtni
du.ikr lt.r6
Jlou pi! bloJoni dod6vs;6 do prrdyt Jsou v ltdr \4iD;n_
Drll p!o.e8y !i'eaLAr.la. a na t.chto Droc.3.ch lavtsi. k.Lr a lak6
lostliny budou olt t dlspozici Dir!61;r:i N.
plavd;lodobn;
ri!.161D1 .tuEilat6 bboJlva zpusobull t Ptd6.
ii::"i::iiiilil?:::;r"'$:d!;,il"*
; :':l;;'::l'':ili':il'*i"::l:i
;":*i:;i":,*lilt*lr"ii:iiil
N-hroliv
oPlotl
kcJde.
""",,::i{;:'"3:::Ti'"1?"1:"Ce:;*'LT:i:ili'l'
;'i*gi
4Ji:;*;*i:li#H
;'jifiiliiii:,,ii:i:i,:rt
rr:H"
li:iiij';i!:!ii;;5ii;;ili::r;:':rv;,*::
.:r;fi
ii:;?'i':::iii.i^*:l:::l*
!ii::::;ii::?:ifi
$:;:::?ll".::::::l!";
;"f:3i;:
i:"?i':ii;.ti;*-il':
"",,
:r*;:i"rii:;;i.::t:;ii:l,l.ir;i:::l+:
j";fj:;:'.;'i*
s"ii:;
ili:i*.:iii;ii"ii:?:r'i'.iil!ii'
ii?"':3i:i""'
","
"ii:,'::;:i'::l'l::*:"":*ii":':"fii"l:ulif
od a,b-a oo e.v B' sDojena
:"il;:.',:;l:"Yi:i'..'""ra1izac-'
_:"i:::ii:i'r::.tii*"i,rii"l:..::::
zl
I:t::.::,1",.:ii
z a a . a e r v n a / d o k o n c e ' e r m 8 - / ! e s p "i,::
i:'::':
, frii,;inr:H!,i',i4:i.'i;;,"::
!!"FiriH,,:fl
;n:,"ff
;;;'
:i-ii::;$lii-ii::iili;
ini
rmmi*i:'st"rojiq:;l;
eclk6 d6sti hobiltt!J..
jli:::!il:.
:i:i!1tlii
.-,Xt:#i"i"::i:?'i"1":"ii1:.:i'i"ir
"
;:ili::'ilr;t*r1i:u,.;l*iii*l;iii:
:;:ii;"I'lti;,!i'l'J?'I"oHi.iHi"i"iil,*'".
t
co tEDMtrlE
lINt
pOD por'l,ttM ENOJrlrl !Ozut64 ?
i . b l a t o - d E r i n o e a l k r 6 t c . : , E o o J . ! i z n a e e b dp . t d do o ; t
, a. r ,! o
a, o d
d€b!&erivjar". z qia. uved.qi;b
2 1 6 J o e , . z ed o d a ! . . z i v i 4 , a . z . l g r a n o uj ; d n o rdaukst.nv apsi ioei r " i g L o i t j r .
- r o z p u E t , . l y crho m a c b ! i d o t 6 d o b , a ; r j . ! o . t r i ; t - ; r i j o"; i -" i-i;j1i r., " -
iliiiiliiiii:il5#;'fi
iiiiffi
;,
fr:lrir,:,.ri;iij+if
lasobbe Doblllzaci.
vtzlva
lostliD le u
b6b{qFort,
kt.!6 tgq,",pti"ii;p,iiii"j'riif:;:i'ffiff.:"i'il;::-
i!l;iii::lili"!i!ij::'lt":r;,,::::3.TiJ";t::::;:x
ji:j
.:;"1:iilidir{!i:lii:;"t:.::*r;,'i:;"::j"l**i;i;
:"::
[email protected] drEosti
piedcboztch !.sttiuich
scbelsc.i, kt;!6
!;a_
:,lli'j""i:*i'
ii:ilitili:i!ii:i:i::te:,c#"ff{,*t,i;s,il:::i
i::'i*;:;:I"i*;:,i::H
ij;:li:i!i::liiipirfl
iii;::.:i1:::,
g#kt-#gft,*#
pouze
.r.,6E
bDotou
,*".,1,3'1":T;:i"i::::i6i:';,::,:i:q:"
ra"i,.-.
:.;;-;;;"i"jii".ililijtrjij'ii.!iJi
!: !,rie".y
ieiJi
zapoderr. ^rDr! B.c!d@D z 0Etaa pro ekotogrck6 pellbektiv,
bu_
.koloatck6
k!ize a-!ab6d6
n6s,
o "u,;;;;-"3oll8iljiihli:l'aii;cll:
lFe,izace
vota Jako takovaho. r lloroic
j::iiiri:3:f"5i:di:::"i5!!:"s:'ii'*:':,
";si"":r::""8
::
;,iji
z.b&v6,.
arooaticr6:.'..-";ri;"-;'lili"ii3l,,"l::u;:":'::l:,,
J6ED6
ff;i'."::::":t3!:?i,""::*ffi
t ;H:*;l"iii:,lilir,*"i:;r;::i:,t:ao6sa aurore. c.s. 2q id.d.tuna
ao.tb.
Ed'in schcll'r
o-utuzrt.ti3i8io""
lolschulg '
v"
Jalo Etud-tlbl rareri6t plo na6EtDl!, irribe6i:Dibo plartickiho
rusu broroarcro_d$alickabo
z.!adFistvi
va Sqicareia. aoieail
:::ti33':ii:i:: :"!:J"l::."13:l^fi
g"iii "iir"iiii'*
5'9i."il
Pi6rlad: J,
Ur!a! a .t. rojdov6.
- 2 t Z E M T D i L S ' ]V I
IITJD!N1N
L ^It ODFiDY PROAITtrRNATTVNT
r**l*;i*s;i*:i;*s*tffi'
'
r*tYn*g**:****x*+
*#*tsgp*'*{***$-r
*:t,'s*m+g**l.l**U
*t**wlt*;*p'l--$l$;
**t**'m**m*u**gw
vi.e net desedreti.
***ht,',t"tT$:tt:,t*+,*ii:'F':*+{rT
#'*$*d';*.#..5;*{i",":#;
J
o!i6.rjm
odrndani-
.drd.d,
\oroDJm
"
aZ ramii Doloqrnlh "/tn
pod:t.m obiler
>
.et\ovF 1or_
.rdvJJ,. i, ,
V-uva1L ronaz rep-i.\jzi
vtr:ri
Dotoflttuaich ro-.-,
I oDilov,r
pro rory oo,4 \rltumjch z'oli so rr.-noty do.a\ut, ale 1d"r.1 .r:._
ratu n6pi.,u jF,ne,e piis'tri
J 5 . a v i n o " L , o r c a q l j , c \ o d .j d i k c y . , n o _
1. ry{6zut) q\sr Dr3qr..itu podhi' \dm llvoh;r o Drolr,ed.
. P i e v l e t i / 6 i r 1 6 n . m t \ o d r i d r 1 0 . a \ t c hr r o " l t r n a n U i , e n , d a t 5 M .
do 1dii.t rodnintl, f i7. u,ro\ich
drut, k,ttuacr
io.r_
prFdevim tu nane.\rch ve to:ldr.i.h zahran,i, i odr d! c._
ne^€ rv-. crev6ti-"y a inperirilv. trer.to"ap,
. ,"hr6?o\"lv ,,,o:
;:
n6- cr pnvodl'chRr3o\j!h odrad. IltrodlloraoF .r/, ourir\ \.,1 v -Lc l i . ) r l e t e ( n i 8 7 2 d z 1 8 7 DD . e d e \ i T , 6
M o . . \ . / ( e t s z l t d r " l \ . T a r ^-_
pryw4 zc sron.w6.i.rr ztroller vilon, i r
.e u,s,i,e:
r
"oL€.,o.fi
pro 1a5e
p
o
d
n
i
n
l
v
t
z
e
r
L,D,tr. mr:r
_s."ed.evroFk;
."mito,..n"le
u aas vr.rod-crn-h odld 6 n-t/e
J. n6lrddir odr,ddri .Ji,,ri nt; _
P.obl-mJr d ziskani odrrd vlodnJ.l p-o
"pe.iJtni podm, rv | -Lo_
v a n J 6 _ . p o c ol p r e b . r n o h 4
.lorii;r;i
nrt vratj\"
t ,v; t.nr.1 z; rn ,k.
| {o\Dho
roru-bvlJ zdlotery u vvsokd lkot€ 7e-ec.t.<e
prJz". k,-_"
v ) z k u a n j i . h D r o b t d 6 r U r j , k 6 l i . . c t s c . , "" . h : , o
i.ro.ituo:ri,
po\ r"y . istov"^in
rer.nra a:t.o r tLcr_
)edFne s ptu-hdirfi obitr6h. a ddte nNonertr.,i
porrsvi1i..r.;.'
- r;nnvo Jeopn. . b.zp ud ,m obiAami s , .1r po.ouJir .. Jr"L I oJ,
o cnn.h
p""ic" ro1o.o dtu1r ov a.
!
zcd(n iov. podn nry pistovdni.
aeror!?l
i\
nere' o neiv\odnaji reneujicirn odr,cac1, 6t. ,m;.n '
r r6re/en' vhotujcr vi.toz:ch Je.1rilalstj.1
T6Fdsl ,. .rlo by r,eD,, ln
z d r o z i tv - v i l i i m - o l s d h u u h l a v D ( h , u t u ; n t
ooa,1 rvtc€kl]m.tr.k'l
3 prde rold'lni(h stanoyj:ri.t v. spotrprac, sa /-m.d"t.io,
p-a,i.
\trpru bv p'olo bvt \etmi qrd!
,po',D-j\. . o,,Lncr.
.
_V orro
rren a9rou posklrro'r k :)rjmr
zhodno.etu ne,er Ldare o,vir"""
h ;d_
no-li\rc} _od.io v podninrach!lrcm"hwrlo,".;a.r.
vi.
.,..- ."1.i
o.\ohi .potdpr"cov6rpii z"to,e,
i r o" cr .n o . . d i o o t L 5 u
p b D o \ ; r e r c o n e j d h v e o L r s r o , d ! v h o "a ,o s t c o l e i v i r i h .
po.to odrrd a no\o:telhrin u nejroTid,itJ:i.r
druhi ,rttunr'rt'r05r r^_ r o h o r o z . i h o r u b J b y t o o v r o m r , e f t , c k , l e r n r r , , 2 r . z '\ _
w n ],r c, ro(iri pnlad.w
,!Lch
dovisi je k L"trt.T.1i
\ rotrebndm
oMobi pieciodu na rkotoc..\e zd"dt"tri.
v)sokou +olor ,en"d-lstor v Dra_
. Miri.Ler.rwo /eaea^t.M' ,notu
7e' trerd 'e eardnhn vjzkm! ri\djnilo.e
a ah.-inrl o /er.datsM_
pd liddji r_e+ni orobl@drily volby vlodnj.l odrjd pdLiL.n! vEMr.
/ a r . m . i o L l a q / l d v r ; d n . n p r o e r a m J m o h o ut u " j z d r p i ; i
k;ristl
e autorem tohoto Eldnku-
Doc. RNDI. lan Uhlft. CSc
k6t€dra senetity o reahteni
vysokd ikola zemcdeiska
165 21 PRAHA 6 - Snchdor
E