červen 2011 - BB Centrum

01 | Červen 2011 | Česky | www.bbcentrum.cz
rozhovor s jiřím kunertem,
generálním ředitelem unicredit Bank czech republic, a.s.
skupInA unIcrEDIt sE stěhujE
DO FILADELFIE
obsah
4–5
6–7
8–9
10–13
14–17
18–19
20–21
22–23
24–25
26
Milí čtenáři,
Novinky v BB Centru
UniCredit se stěhuje do FILADELFIE
Nájemci
Žebříček Czech Top 100
Novinky ve službách
Express Sandwich: To nejlepší pro vaše grilování
Tombolini: Šaty dělají člověka
Rozhovor s Jiřím Kunertem,
generálním ředitelem UniCredit Bank Czech Republic, a.s.
Rezidenční park Baarova:
Krok za krokem
Maranatha
Letní očista nejen těla
letní vydání, které právě držíte v rukou,
jsme věnovali především našemu novému nájemci, finanční skupině UniCredit,
která našla své nové prostory v budově
FILADELFIE. Ředitel společnosti pan Jiří
Kunert nám poskytl exkluzivní rozhovor,
v němž nejenže představuje činnost
společnosti, ale i specifikuje českého klienta a porovnává náš finanční trh s trhy
světovými. Na stránkách tohoto čísla
najdete také vybrané tipy na trávení volného času v BB Centru – při pétanque,
na našem multifunkčním hřišti nebo
v Baarově parku, který jsme pro vás
téměř před rokem otevřeli.
Doufám, že Vás nové číslo zaujme
i pobaví.
Testujeme pro vás
Good Tea
Přeji Vám krásnou dovolenou
a pěkné letní dny.
Vegetariánská restaurace Maranatha
Pověz mi, co jíš...
Hana Gottwaldová,
šéfredaktorka
Balance Club Brumlovka
TRX — unikátní závěsný systém
Mapa služeb BB Centra
BB Centrum Review pro vás připravují:
Vydavatel:
Číslo vydání:
Datum vydání:
Šéfredaktor:
Redakční rada:
Překlad anglické verze:
Redakce:
Inzerce:
Produkce:
PASSERINVEST GROUP, a.s., Želetavská 1525/1, Praha 4, 140 00, IČO: 26118963, MK ČR E 15246
01/2011
Červen 2011 (vychází čtyřikrát ročně v Praze)
Hana Gottwaldová, [email protected]
Hana Gottwaldová, Kristina Vacková, Hana Metzová, Žaneta Kantorová, Jiří Baudyš, Martina Peřinková, Marek Němec
Jiří Baudyš
+420 221 582 111, [email protected]
Mediaforce, Markéta Šochová, [email protected]
ASTRON studio CZ, a.s., Martina Peřinková, [email protected], +420 606 667 689
3
novinky v bb centru
Novou centrálou skupiny UniCredit
v ČR se stane FILADELFIE
tedy přibližně 26 700 m2 pronajímatelné
plochy. V přízemí budovy vznikne také nová
pobočka UniCredit Bank s nabídkou služeb
zejména pro retailové klienty. Na smlouvě
se za skupinu UniCredit podílela významným způsobem poradenská společnost
DTZ a právní kancelář Clifford Chance.
Při výběru nové centrály UniCredit Bank
hrál hlavní roli vedle velmi dobré dopravní
dostupnosti požadavek na příjemné pracovní prostředí pro zaměstnance včetně
široké nabídky restaurací, obchodů,
wellness centra a dalších služeb. Budova
FILADELFIE umožňuje vedle vysokého
standardu kancelářských prostor rovněž
značnou flexibilitu interiérů a úsporu provozních nákladů.
UniCredit Bank si ve svém vlastnictví
ponechá pouze budovu v centru Prahy
na náměstí Republiky, kde vedle pobočky
budou klientům k dispozici i další služby
pro segmenty retailového, korporátního
a privátního bankovnictví. V současné době
probíhají jednání o prodeji ostatních objektů
banky včetně historické budovy Na Příkopech.
novinky v bb centru
Baarův park: Na pétanque
nemusíte daleko
Popularita pétanque v posledních letech
vzrůstá. Princip francouzské společenské
hry pro dvě jedno- až tříčlenná družstva
spočívá v tom, umístit stříbrné koule co
nejblíže k cíli – dřevěné kuličce, které se
říká prasátko. Princip hry je tedy velmi jednoduchý, ale dokonalé zvládnutí techniky
a taktiky vyžaduje pravidelný trénink. Velkou
předností této hry je, že ji může hrát opravdu každý – muži, ženy, starší lidé s dětmi…
A pokud nemáte vlastní pétanquové koule,
můžete si je zapůjčit hned vedle na recepci
budovy FILADELFIE.
Vloni otevřený rozsáhlý park v BB Centru
nabízí nejen pétanque, ale i celou řadu dalších moderních atrakcí (vodní prvek, rotující
houpačka, zvuková konference…).
Při slově pétanque se asi většině z nás
vybaví poklidná odpolední atmosféra francouzského parku, kde se ve stínu scházejí
elegantní pánové s doutníkem či dýmkou,
aby změřili své síly. Nemyslete si ale, že si
neužijete zábavu. Naopak.
Hřiště s celoročním provozem
UniCredit Bank Czech Republic a další
společnosti ze skupiny UniCredit –
UniCredit Leasing CZ, UniCredit CAIB
Czech Republic, UGIS (UniCredit
Global Information Services) a UniCredit Business Partner – se v průběhu
letošního podzimu začnou stěhovat
do nové administrativní budovy Filadelfie v BB Centru na Praze 4. Jejím developerem je společnost PASSERINVEST
GROUP a budova je součástí moderního administrativního areálu, který
se vyznačuje velmi dobrou dopravní
dostupností a veškerou občanskou
vybaveností. Smlouva o pronájmu byla
podepsána ve středu 1. června 2011.
„Jsem přesvědčen, že se nám podaří
nové sídlo UniCredit Bank a dalších společností ze skupiny UniCredit proměnit v centrum finančních služeb 21. století. Nová
budova k tomu má všechny předpoklady,
včetně výborné dopravní dostupnosti, kvalitního zázemí a své celkové kapacity, která
odpovídá nárokům dynamicky se rozvíjejícího bankovního domu,“ uvedl Jiří Kunert,
generální ředitel a předseda představenstva
UniCredit Bank.
„Jsem vděčný Pánu Bohu za další
uskutečněný velký obchod. Již před sedmi
lety jsme začali vyjednávání s tehdejší HVB
BANK o přestěhování do BB Centra. Jsem
rád, že po fúzi s UniCredit se podařilo
celý obchod dokončit. Věřím, že budova
Filadelfie vytvoří kvalitní a příjemné pracovní prostředí pro tak významnou finanční
skupinu, jakou je UniCredit,“ říká Radim
Passer, předseda představenstva
PASSERINVEST GROUP.
Společnosti ze skupiny UniCredit budou
mít k dispozici 14 podlaží z celkových 17,
4
Popis budovy FILADELFIE
FILADELFIE je architektonicky originální
administrativní budova o 17 nadzemních
a 6 podzemních podlažích s 30 500 m2
pronajímatelné plochy. FILADELFIE patří
mezi nejmodernější administrativní budovy v České republice v atraktivní lokalitě
v blízkosti centra Prahy i u městského
okruhu směrem na Brno. Výstavba
objektu byla dokončena společností PSJ
v roce 2010. Budova pochází z dílny
architektonické kanceláře DaM.
V Baarově ulici při Křesťanské základní
škole Elijáš – najdete jej v těsném sousedství školy – funguje víceúčelové hřiště
s celoročním provozem. Proč víceúčelové? Můžete jej využít díky flexibilitě k nejrůznějším sportům, jako je fotbal, florbal,
badminton, basketbal, volejbal, házená
nebo tenis. Hřiště nabízí plochu o velikosti
44 x 24 metrů a je možné si jej rezervovat
na www.viceucelovehriste.cz. Hřiště
je otevřeno každý den, tedy od pondělí
do neděle, od 8 do 22 hodin. Kromě
sportoviště zde najdete i moderní funkční
zázemí se šatnou a sprchami.
kontakt:
Cena za pronájem hřiště se liší dle sezony
Letní sezona
8 – 17 h
17 – 22 h
so – ne
Tenis / 1 hod
250 Kč
250 Kč
250 Kč
Fotbal, kolektivní sporty / 1 hod
400 Kč
550 Kč
500 Kč
5
Víceúčelové hřiště
baarova 360/24
140 00 Praha 4
Web: www.viceucelovehriste.cz
novinky nájemci
Nájemci BB Centra se umístili
v žebříčku obdivovaných firem
Sdružení CZECH TOP 100, které zahájilo
svou iniciativu již v roce 1994, letos již
podvanácté vyhlásilo sto nejobdivovanějších firem v zemi. V popředí žebříčku se
umístili někteří nájemci BB Centra, jež je
největším projektem společnosti PASSERINVEST GROUP, a. s., která rovněž
podle výsledků patří k nejobdivovanějším
firmám v zemi.
Žebříček „100 obdivovaných firem ČR“
vzniká od roku 1999 podle stanovených
kritérií, jakými jsou např. dlouhodobá
hodnota firmy, kvalita výrobků, schopnost
přilákat a udržet talentované zaměstnance, odpovědnost k životnímu prostředí,
vztah ke společnosti a podpora obecně
prospěšných projektů atd. Firmy jsou přitom vybírány komisí sestavenou z manažerů významných společností, finančních
analytiků, zástupců odborových svazů,
sdružení a profesních asociací a dalších
ekonomických odborníků. Také nájemci
BB Centra v žebříčku zabodovali. Skupina
ČEZ se umístila na celkovém druhém
místě, úspěch zaznamenal i Microsoft
a Telefónica O2.
Na čele žebříčku v pořadí tzv. „All
Stars“ obhájily svoje pozice Škoda Auto
a Skupina ČEZ a po roční odmlce se
mezi oceněné vrátila i Česká pojišťovna.
Dlouhodobě si svoje pozice mezi TOP 10
udržuje Student Agency, Kofola, Komerční
banka, Plzeňský Prazdroj, Česká spořitelna, Agrofert Holding a Linet. Místo
mezi nejobdivovanějšími tentokrát nezbylo
na Zentivu.
Do digitálního světa s Microsoftem
Společnost Microsoft, jež sídlí v budově
Alpha v BB Centru, spustila nové internetové stránky, nazvané „Vstupte do digitálního
světa“. Web je určený především domácím uživatelům, kteří se tak mohou rychle
a přehlednou formou zorientovat v produktech Microsoftu určených pro spotřebitele.
Internetové stránky mají unikátní způsob
navigace, jenž je zaměřený na co možná
největší přehlednost a dostupnost hledaných informací.
Úvodní strana nabízí interaktivní přehled
nejpoužívanějších produktů jako například
operační systém a kancelářský software,
internetové stránky společnosti Microsoft: www.microsoft.cz/digitalnisvet
telefony nebo herní konzole. Navigační lišta
v horní části stránky je rozčleněná podle
nejčastějších potřeb uživatelů — focení,
video, hudba, hry nebo domácí kancelář.
Po kliknutí na každou položku se nabídka
jednotlivých produktů vždy přeskládá, aby
odpovídala vybranému filtru produktů.
novinky nájemci
Změny ve firmě
Telefónica
Společnost Telefónica O2 Czech Republic
zaznamenala mnohé změny. Tou nejpatrnější je změna loga. V polovině května rovněž
vzniklo nové oddělení Korporátní komunikace, jež bude fungovat pod vedením
Dany Dvořákové, která má bohaté profesní
zkušenosti v oboru komunikace ze společností Ahold, Unipetrol, České aerolinie, VÚB
a Český Telecom. Ve své nové roli bude
Dana Dvořáková zodpovědná za public relations, za oblast společenské odpovědnosti (CSR) a Nadaci O2. Bude
reportovat přímo generálnímu řediteli a zároveň se stane jedním z členů
Executive Committee.
Veřejné zakázky:
transparentní jednání
Přední česká developerská firma PASSERINVEST GROUP, a. s.,
podpořila Platformu pro transparentní veřejné zakázky. Projekt,
do něhož jsou zapojeny politické strany, podnikatelské asociace
a veřejné instituce, podporuje zvýšení transparentnosti a efektivnosti
zadávání veřejných zakázek. Společnost PASSERINVEST GROUP
podepsala doporučení a obeslala nájemce BB Centra s výzvou, aby
se k platformě připojily.
Veřejné zakázky jsou největším zdrojem obchodních transakcí
v zemi, a právě proto mají největší vliv na stupeň etické vyspělosti
a konkurenceschopnosti ekonomiky.
V naší zemi bylo zadávání veřejných zakázek doposud opředeno
rouškou tajemství, dohadů, sporů a nejasností. Autority se proto rozhodly spojit své síly a celý mechanismus zprůhlednit každému, kdo
se zajímá o budoucnost naší republiky. Cílem iniciativy je vytvoření
konsenzuálního návrhu principů, jenž bude respektován při zadávání
veřejných zakázek díky legislativnímu ukotvení.
„Průhledná“ jednání i rozhodnutí
„Vítáme a podporujeme iniciativu Platformy pro transparentní veřejné
zakázky. Zvýšením transparentnosti a také efektivnosti zadávání
veřejných zakázek by mělo dojít ke značné eliminaci korupčního
prostředí. Korupci totiž vnímáme jako velkou hrozbu, která podvazuje celkový výkon ekonomiky, deformuje tržní vztahy a v konečném
důsledku z celkového pohledu má negativní dopad na stav národní
ekonomiky, deficit státního rozpočtu a morální stav společnosti,“
podpořil iniciativu Radim Passer, předseda představenstva společnosti PASSERINVEST GROUP, a. s.
Více informací naleznete na webu www.transparentnizakazky.cz.
6
novinky služby - budova filadelfie
To nejlepší pro vaše grilování…
novinky služby - budova filadelfie
Tombolini: Šaty dělají člověka
S příchodem teplých dnů EXPRESS Sandwich nabízí oblíbenou službu pro
letní měsíce — GRILOVACÍ BALÍČEK EXPRESS GRILL PARTY.
Výběru obleků asistují zkušení pracovníci
mluvící anglicky či rusky.
Komu je móda Tombolini určena?
Kolekce Tombolini je určena lidem, kteří
požadují co nejvyšší kvalitu. Za rozumnou cenu zákazník dostává dokonale
padnoucí oblek ze špičkového materiálu,
doplněný o individuální přístup a vytvoření celkového outfitu. Věříme totiž, že se
člověku v dobře vybraném obleku lépe
vystupuje a jedná, což je důležité pro
mnohá pracovní jednání.
Po celý rok se pro vás v EXPRESSu
připravují sendviče, saláty a další oblíbené
pokrmy z těch nejkvalitnějších čerstvých
surovin od stoprocentně prověřených
dodavatelů. V nadcházejících měsících,
kdy všichni dáváme přednost posezení
s přáteli a společnému grilování, víme, že
kvalita surovin je obzvláště důležitá. Kdo
má ale čas tyto suroviny shánět a připravovat?
Řešení nabízí EXPRESS Sandwich,
kde šéfkuchař Martin vytipoval nejoblíbenější ingredience a kombinace. Martin
a jeho team pro vás naloží plátky vybraného masa do čerstvých bylinek, vybere
a nakrájí čerstvou zeleninu, upeče křupavé
bagety a přidá lahodné dochucovací
omáčky. Vy už jen dáte na rozžhavený gril,
po chvíli otočíte —a můžete servírovat.
Odpadnou vám nepříjemné starosti
s výběrem nekvalitního masa. Zapomeňte
na fronty v přeplněném hypermarketu
v pátek odpoledne a „zabitý čas“ s nákupem a přípravou surovin.
Vaši objednávku Express Sandwich
připraví k vyzvednutí přesně na vámi
požadovanou hodinu a místo. Veškeré
suroviny jsou hygienicky vakuově zabalené
a snadno přenosné. Na vás zůstává jen ta
pohodlná část – grilovat, servírovat a bavit
se s přáteli.
Dobrou chuť!
Móda Tombolini dokáže propojit tradici s moderní
inovací, neboť budoucnost má kořeny v minulosti.
Samotná značka vznikla v roce 1996 jako vyjádření
nové strategie firmy a inovace výroby zaváděné
novým managementem.
Značka Tombolini otevřela novou provozovnu v obchodní pasáži budovy FILADELFIE,
proto jsme pozvali k rozhovoru manažera
prodejny Zdeňka Hartmana.
kontakt:
EXPRESS Sandwich
budova filadelfie
želetavská 1525/1
140 00 Praha 4
Web: www.sandwich.cz
Otevírací doba: Po — Čt 8.00 — 18.00
Pá 8.00 — 17.00
Například si můžete objednat:
150 g Marinovaná kuřecí prsa
150 g Marinovaný rumpsteak z mladého býka
250 ml Domácí omáčka (barbecue, sýrová)
500 g Domácí zelný salát cole slaw
49 Kč
69 Kč
79 Kč
79 Kč
Kompletní nabídka EXPRESS GRILL PARTY je k dispozici v provozovně EXPRESS Sandwich v budově FILADELFIE či na webových
stránkách www.sandwich.cz.
OBJEDNÁVEJTE 2 PRACOVNÍ DNY PŘEDEM, VŽDY NEJPOZDĚJI
DO 15.00 hod.
OBJEDNÁVEJTE NA:
[email protected] NEBO 222 510 446
8
Představte, prosím, obchod italské
značkové módy Tombolini…
Všechny obchody prestižní italské značky Tombolini jsou vždy v blízkosti jiných
renomovaných světových módních značek
a všechny mají stejný designový základ.
Výsledkem práce italských architektů této
značky je tedy vždy velmi tradiční prostředí, ve kterém vyniká moderní, mnohdy
barevně odvážná pánská konfekce. Stejně
tomu bylo i v případě otevření prvního
boutique v samém srdci Evropy: Prodejna
je umístěna v budově FILADELFIE, protože
prostředí BB Centra vyhovuje našemu konceptu péče o zákazníka mnohem lépe než
uspěchaná a neosobní nákupní centra.
Jaké je krédo značky Tombolini? A budete se i u nás držet stejné strategie,
jakou má značka v Itálii?
Krédem italské značky Tombolini je naprosté pochopení toho, co ovlivňuje, aby
oblek dokonale padl – tělo a jeho držení,
pózy, gesta. Toto porozumění spolu se
zkušenostmi, technologickými inovacemi,
kvalitními materiály a kvalitou zpracování
dokazují, že výroba oděvů není profese, ale
umění. Firma Tombolini používá materiály
od těch nejlepších italských a britských
výrobců. Jelikož se oboru individuálního
oblékání věnujeme již devátým rokem, jsme
si vědomi, že český trh je trochu konzervativnější, především pokud jde o výběr barev
a vzorových kombinací. Kolekce je tedy
uzpůsobena tak, jak jsme klienty českého
trhu rozpoznali.
Jakých pět přídavných jmen značku
vystihuje nejvíce?
Prestižní, nadčasová, designová, kvalitní,
tradiční.
Jaké služby v boutique Tombolini
nabízíte?
Mimo kompletní nabídky kolekce Tombolini v konfekční řadě se věnujeme i náročnější pánské klientele, pro niž jsou naši
i italští krejčí připraveni vyrobit oblek šitý
na míru. Výběr takového obleku je mnohdy časově náročnější, proto je možné
objednat si termín mimo pracovní dobu.
9
Jaké speciální služby připravujete pro
nájemce BB Centra a jejich zaměstnance?
Přístup společnosti PASSERINVEST
GROUP a celý koncept BB Centra je nám
velice blízký. Jsme připraveni nabídnout
pro nájemce školení na téma etiketa
a image oblékání či školení o rétorice
a body language, během krátké doby
vytvoříme dárkové vouchery na nákup
u nás. Nabízíme i poradenství a individuální přístup, zahrnující měření klientů takřka
kdykoliv a kdekoliv v okolí BB Centra.
K prvnímu nákupu pak každý obdrží Kartu
stálého zákazníka s nastavenou slevou.
Pro různé akce a příležitosti pořádané
v BB Centru jsme připraveni obohatit program o módní přehlídku či taneční vystoupení. Ani dalším nápadům se nebráníme...
Děkujeme za rozhovor.
kontakt:
Tombolini
budova filadelfie
želetavská 1525/1
140 00 Praha 4
Web: www.tombolini.cz
Otevírací doba: Po — Pá 10.00 — 18.00
rozhovor
rozhovor
„Čechům chybí pokora,“
říká Jiří Kunert, ředitel UniCredit Bank Czech Republic, a.s.
Pan Jiří Kunert, generální ředitel a předseda představenstva společnosti
UniCredit Bank Czech Republic, a.s., má bankovnictví rád. Práce je tedy
jeho koníčkem. V čele společnosti UniCredit se bude snažit vybudovat „své“
bance takové jméno, aby se mohla pochlubit nejen spokojenými klienty, ale
i zaměstnanci.
Pan Jiří Kunert poskytl BB Centru Review autorský rozhovor u příležitosti
podpisu smlouvy a přesídlení společnosti do BB Centra.
Můžete, prosím, představit společnost UniCredit? Čemu se věnuje
a ve kterých zemích působí?
UniCredit Bank je součástí skupiny
UniCredit, která patří podle výše bilanční
sumy k největším finančním skupinám
v Evropě a je lídrem v regionu střední
a východní Evropy. Působí přímo ve 22 zemích a v dalších 27 prostřednictvím
svých obchodních zastoupení. Skupina
UniCredit poskytuje své služby více než
40 milionům klientů prostřednictvím zhruba 10 000 poboček a 168 000 zaměstnanců.
Jak dlouho společnost působí
na českém trhu a co pro Vás tento
trh znamená?
Pod názvem UniCredit Bank Czech
Republic jsme začali na českém trhu
působit od listopadu 2007. UniCredit
Bank má v České republice specifickou
situaci v tom, že více než 70 procent
jejích výnosů tvoří firemní bankovnictví,
což úzce souvisí s tím, že banka vznikla již před téměř čtyřmi roky spojením
dvou bankovních domů s velkou tradicí
a know-how ve firemním a privátním
bankovnictví, HVB Bank a Živnostenské
banky. Na druhou stranu ale jsme výrazně univerzální bankou, která umí oslovit
velmi široké spektrum klientů. Pro další
posílení naší pozice se proto snažíme
být ještě více také retailovou bankou,
což určitě čtenáři zaznamenali například
v televizních kampaních.
Jaká je historie společnosti UniCredit?
10
Je určitě pro čtenáře zajímavé, že počátky skupiny UniCredit sahají až do 15. století, kdy byl založen bankovní dům
Rolo Banca. Novodobá historie UniCredit
je spojena se sloučením devíti velkých
italských bank a s následnou integrací
s německou skupinou HVB a italskou
bankou Capitalia. Akvizicí polské Bank
Pekao začala v roce 1999 expanze skupiny do regionu střední a východní Evropy. V následujících letech růst skupiny
pokračoval cestou dalších strategických
akvizic uskutečněných postupně ve středoevropském regionu, a to včetně akvizic
v roce 2003 také v České republice.
Dokázal byste definovat rozdíly mezi
činností UniCredit na českém trhu
a jinde ve světě? V čem je český trh
specifický a jak významné procento
tvoří ČR v podílu ostatních zemí?
Naším cílem na českém trhu je být
univerzální bankou s co nejvíce vyrovnanými výnosy z korporátního, retailového
a privátního bankovnictví. To je strategie
skupiny i v jiných zemích. Na druhou
stranu je nutno přizpůsobit vždy produktovou nabídku a servisní model místním
podmínkám. Historický, ekonomický
a sociální vývoj jednotlivých zemí, kde
UniCredit Group působí, je rozdílný
a v jiném vývojovém stadiu. Tak, jak je
důležité chápat potřeby a nároky
jednotlivých klientských segmentů,
je nutno rozlišovat i jednotlivé země.
Spoléhat se na místní zaměstnance,
odborníky, kteří mohou vybrat a upravit
produkty a poskytované služby podle
místních chutí klientů.
11
Český trh tedy považujete za plně
rozvinutý?
Ano, český trh je velmi rozvinutý, kompetitivní a penetrace bankovních služeb
velmi vysoká. V některých jiných zemích
stále některé skupiny obyvatel nemají
účet či přijímají opravdu jen základní služby. Na druhé straně mají například vysoké
úrokové sazby. Skupina UniCredit chce
růst v zemích střední a východní Evropy
a zejména chce dále investovat v Rusku,
Polsku, Rumunsku, Turecku a v České
republice. Vedle velkých zemí s potenciálem velkého objemu klientů jsme si
rozhovor
rozhovor
na úrovni retailového i firemního bankovnictví. Myslím, že i naše privátní bankovnictví patří ke špičce na českém trhu.
UniCredit Bank Czech Republic, a.s.
* UniCredit Bank Czech republic, a. s., zahájila svou činnost na českém trhu 5. 11. 2007.
Proč jste se rozhodli právě pro
BB Centrum?
Chceme nové sídlo UniCredit Bank a dalších společností ze skupiny UniCredit
proměnit v centrum finančních služeb
21. století. Nová budova k tomu má
všechny předpoklady, včetně výborné dopravní dostupnosti, kvalitního
zázemí a své celkové kapacity, která
odpovídá nárokům dynamicky se rozvíjejícího bankovního domu.
zasloužili důvěru dobrou ekonomickou
situací země a dobrými výsledky banky.
Máme čtyřnásobně vyšší podíl na zisku
skupiny než podíl na aktivech skupiny.
Mohl byste pro naše čtenáře-laiky
definovat pět hlavních oblastí, jimž se
UniCredit věnuje?
Oblastí, na které se naše banka zaměřuje, je celá řada. Od retailového až
po firemní bankovnictví. Jsme například
velmi aktivní v zavádění nových produktů
a zlepšování služeb pro retailovou klientelu – občany. Podařilo se nám například
oživit trh hypotečních úvěrů zcela novým
produktem – Převratnou hypotékou, kterou aktuálně může získat každý zájemce
za historicky nejnižší úrokovou sazbu
2,5 %.
Další naší unikátní novinkou je PRESTO
Půjčka. Ta mimo jiné umožňuje spojit
všechny úvěry klienta u jakékoli banky
pouze do jedné půjčky s nižším úrokem,
než jaký měl klient původně. Obdobně
by bylo možné pokračovat i u Osobních
kont, platebních karet nebo investic. Souběžně s těmito inovacemi UniCredit Bank
rozšiřuje pobočkovou síť a buduje nové
distribuční kanály. Jedním z nich se stal
projekt distribuce finančních produktů
a služeb prostřednictvím sítě obchodních
míst na franšízovém principu pod označením UniCredit Bank Expres.
Tradičně velmi silné postavení máme
v oblasti firemního bankovnictví. Silní
jsme jak v segmentu tzv. large corporates, tak i dále posilujeme svoji pozici
u středních a malých firem. Velmi dobře
dokážeme také obsloužit zahraniční klienty působící v České republice. Za tímto
účelem jsme zřídili speciální centra
určená pro mezinárodní klientelu, a to
12
* vznikla integrací dvou dosud samostatně působících úspěšných bankovních domů —hvB Bank
a Živnostenské banky.
* UniCredit Bank Czech republic, a. s., je silnou a rychle se rozvíjející bankou, která nabízí širokou
škálu kvalitních produktů pro firemní zákazníky i privátní klientelu.
Jaká byla Vaše profesní dráha?
A proč jste se rozhodl pracovat právě
v bankovním sektoru?
Bankovnictví se pro mě stalo vedle práce
i koníčkem a stále mě baví. Je pravda,
že banky jsou z definice byrokratické,
protože podléhají spoustě právních
a regulativních norem, ale práce s lidmi,
což je to jediné, co banky mají – klienti,
zaměstnanci, akcionáři –, dává možnost
kreativity a uspokojení z výsledku našeho
snažení.
PROFIL: Jiří Kunert
A co volný čas? Máte-li nějaký…
Vedle práce mám rád kulturu – hudbu,
film a divadlo. Rád čtu, i když většinou
v angličtině, a snažím se hrát tenis. Tedy
hraju špatně, hraju rád.
* Přispívá svými komentáři a články o bankovnictví do odborných periodik a denního tisku.
Kde vidíte UniCredit za pět let? Jaká
je budoucnost společnosti?
Mám takový dojem, že my Češi vždy
chceme sdělit světu něco velkého a
udělat „velkou ránu“. Myslím, že nám
chybí to, čeho se držím celý život – pokora. Budu rád, když za pět let budeme
dobrou univerzální bankou, která bude
dosahovat nejvyšší spokojenosti u klientů, akcionářů a zaměstnanců. Možná ne
tak světoborné, ale pro mě důležité.
* vystudoval vysokou školu ekonomickou, národohospodářskou fakultu, obor finance a úvěr, po studiu (ukončení v roce 1976) pobýval na stáži v Živnostenské bance
v Londýně.
* od roku 1976 do roku 1982 pracoval v Československé obchodní bance a od roku 1982 v Živnostenské bance v Londýně, kde se v roce 1986 stal náměstkem ředitele
pobočky.
* Po návratu z Londýna působil jako poradce na Federálním ministerstvu financí (1986–1988).
* v roce 1988 byl jmenován vrchním ředitelem Živnostenské banky, n.p., a od roku 1992 zastával pozici předsedy představenstva Živnostenské banky, a.s.
* v roce 2001 přijal nabídku na post předsedy představenstva slovenské Unibanky (akcionářem UniCredit) a v roce 2003 se vrátil do Živnostenské banky.
Spojením Živnostenské banky, a.s., a hvB Bank Čr v listopadu 2007 vznikla UniCredit Bank Czech republic, a.s.
* v současné době zastává pozici předsedy představenstva a generálního ředitele UniCredit Bank Czech republic, a.s.
* Je členem prezídia České bankovní asociace, členem výkonné rady Národního výboru ICC Čr, členem Trilaterální komise se a členem poradního sboru
BDo CS, s.r.o.
ŽIVOT JE MNOHEM
SNADNĚJŠÍ,
KDYŽ DO VĚCÍ VIDÍTE
Děkujeme za rozhovor.
Zjevné výhody, jasné příležitosti, skutečné
benefity. Nabízíme špičkové produkty a řešení,
které našim klientům očividně usnadňují každodenní
život. Vítejte v UniCredit Bank. Více na Infolince
800 144 441 nebo na www.unicreditbank.cz.
JAK SNADNÉ!
Rezidenční paRk baaRova
Rezidenční
paRk baaRova
novinky
Krok za krokem—
Rezidenční park Baarova
Rezidenční park
Baarova, vznikající
rezidenční projekt,
za kterým stojí
developerská
společnost
PASSERINVEST
GROUP, se posunul
do další etapy. V květnu
byla dokončena hrubá
stavba, připravuje se
vzorový byt a jsou
dokončeny vizualizace
interiéru společných
prostor. Kolaudace
projektu proběhne
v listopadu tohoto roku.
24
25
rezidenční park baarova
Rezidenční park Baarova nabídne
139 bytových jednotek v dispozicích od 2+kk do 6+kk v rozměrech 50–170 m².
Projekt se nachází mezi ulicemi Baarova,
Telčská a nově vzniklým Baarovým parkem.
Vyznačuje se velmi výhodnou polohou –
bydlení nedaleko od centra a přitom v klidu
a zeleni, doplněné plnou občanskou vybaveností. Odtud i myšlenka motta projetu:
Styl, komfort a bezpečí…
Na konci května byla dokončena hrubá
stavba projektu. Václav Černý, sales manager společnosti PASSERINVEST GROUP,
k projektu říká: „S dokončením hrubé stavby
dostal projekt svoji reálnou tvář. Pro naše
klienty jsme v této fázi připravili stavebně dokončený vzorový byt a také jsme se snažili
rezidenční
park baarova
novinky
pomocí vizualizací společných prostor, jako
jsou recepce, chodby a jednotlivé vstupy,
přiblížit klientům jejich konečnou podobu.“
Rezidenční park Baarova stojí na myšlence plynulého a přirozeného přechodu mezi
původní vilovou zástavbou okolí a moderním administrativním areálem BB Centrum.
Nová bytová zástavba z dílny studia CMC
architects je pojata jako pokračování parku
ve formě vnitřní zahrady. Areál tak nabízí
dokonalé intimní bydlení, které poskytne
komfort všem, kdo zde naleznou nový
domov. V současné době pokračují práce
na fasádách, následovat budou interiéry.
Uzavřený areál s nepřetržitým provozem
recepce se skládá ze tří samostatných
16
nadzemních objektů, mezi nimiž vznikne
moderní atrium. Vstup do objektu je chráněn kartovým systémem, bezpečnostní
kamery jsou na vstupech a vjezdech.
Jednotlivé objekty na sebe plynule navazují, zapadají do sebe, komunikují spolu
a tvoří ucelený harmonický komplex, který
je zárukou klidného a moderního bydlení.
Každý objekt má samostatný vstup, a to
nejen z ulice, ale i z parku. Ke každému
bytu náleží i stání v podzemních garážích.
Za architektonickým návrhem Rezidenčního parku Baarova stojí studio CMC
architects, generální dodavatel je PSJ a financující bankou je UniCredit Bank Czech
Republic, a. s.
17
kontakt
PASSERINVEST GROUP, a. s.
Kristina
Vacková
václav černý
Želetavská 1525/1
140 00 praha 4
Tel.: +420 724 607 209
E-mail: [email protected]
Web: www.passerinvest.cz
zájemci si mohou prohlédnout vzorový byt,
který je již stavebně dokončen. kontaktovat
můžete Václava Černého, sales managera
společnosti paSSerinveST GroUp na
výše uvedením čísle či adrese.
maranatha
novinky
maranatha
šetrná jak k našemu tělu, tak k přírodě.
I zde se tak setkáváme s život-stabilizujícím a život-ochraňujícím principem
recyklace surovin a regenerace (obnovování) řádu v přírodě, který jsme výrobou umělých nerecyklovaných a nerecyklovatelných
látek porušili. Chceme používat takové
produkty, jež odvedou svoji práci, a přitom
nám neublíží, resp. nevytvoří mnohem
závažnější problém, než se jimi podařilo
odstranit. Chceme používat takové produkty, které se po použití rychle a přirozeně rozloží na neškodné látky jak v našem
těle, tak v přírodě. Takových produktů
je však na trhu zatím jako šafránu. Je to
například bio-kosmetika na bázi výtažků z bylin a panenských olejů z různých
ořechů a semen, ekologické prací a mycí
prostředky na rostlinné bázi, které mají
obecně vynikající vypratelnost a omyvatelnost a jsou nealergizující a v přírodě
snadno odbouratelné.
Letní očista, nejen těla
Mnozí lidé si neuvědomují, že jejich tělo — a nejen jejich tělo — potřebuje
kromě vnější očisty také očistu vnitřní. Není to jen vnější špína, čeho se
potřebujeme pravidelně zbavovat. Tělo i toho nejzdravějšího člověka, jenž
žije v souladu se zásadami zdravého životního stylu, produkuje denně
velké množství různých odpadních látek, kterých se musí co nejrychleji
zbavit, má-li optimálně fungovat.
S pravidelnou vnější hygienou asi nemá
většina z nás problémy, přesto i zde se
skrývá řada nebezpečí. Především jsou to
mnohé agresivní chemikálie, hojně přidávané do běžné kosmetiky, pracích prostředků a ostatní domácí drogerie. Jmenujme
například propylen glykol, parabeny, soli
hliníku, tenzidy (tzv. povrchově aktivní
činidla) z ropných produktů, fosfáty, umělá
barviva, umělá aromata a vonné látky,
konzervační látky a mnohé další. Tyto látky
se používají většinou proto, že mají některé
výrazné specifické vlastnosti, které zvyšují
účinnost, atraktivnost, popř. trvanlivost
daného výrobku, ale ze zdravotního a ekologického hlediska jsou vysoce problematické. Nevíme totiž, jak reagují s různými
chemickými látkami uvnitř našeho těla
a nevíme ani, jak se chovají v našem těle
z dlouhodobějšího hlediska — tj. kde a jak
se ukládají. A to je dnes v „oběhu” více
než 113 tisíc uměle vyrobených chemikálií,
18
o jejichž dlouhodobých účincích na lidské
zdraví toho víme velmi málo a v některých
případech nevíme vůbec nic.
Ocitáme se tak v paradoxní situaci, kdy
se naše vnější hygiena může změnit v akt,
při němž naše tělo sice účinně očistíme
zvnějšku, ale o to více ho zamoříme uvnitř.
Jediným skutečným řešením je návrat
k nealergizující a neagresivní přírodní kosmetice, která je účinná a přitom maximálně
Podobně problematické je také časté
sprchování chlorovanou vodou, ve které
je obsažena celá řada dalších chemických látek, jež se z veřejné vodovodní sítě
neodstraňují. Samotný chlór je problematický jednak z dermatologického hlediska,
jednak vytváří ve vodě různé karcinogenní
sloučeniny. Mezi obecně nebezpečné
látky ve vodovodní síti řadíme například
zbytky antibiotik, hormonů a různých léků,
které se dnes hojně užívají v zemědělské
živočišné výrobě i v medicíně. Také zbytky
pesticidů a herbicidů jsou na mnoha
místech velkým problémem a způsobují
závažné zdravotní problémy u zvířat i u lidí.
Všechny tyto látky jsou vzhledem k velkému
množství vody v oběhu obsaženy ve velmi
malých koncentracích a pronikají do našeho těla přes kůži obvykle během sprchování. Čím častější sprchování, tím více
těchto látek může vstoupit do našeho těla.
Řešením je přiměřeně časté sprchování
— maximálně jednou nebo dvakrát za den
krátce po fyzické aktivitě - a používání
filtrační hlavice na odstranění chlóru, popř.
dalších škodlivých látek.
Také pravidelná vnitřní hygiena je zvláště v letním období velice aktuální. Většina
z nás má v zimním období stravu bohatou na nasycené tuky, jednoduché cukry
a živočišné bílkoviny. Chybí nám celá
řada vitamínů, minerálních látek, enzymů
a kvalitních mononenasycených mastných
kyselin pocházejících z kvalitních panenských rostlinných olejů, ořechů a olejnatých semen. Naše tělo (a v důsledku toho
i naše duše) velice trpí, protože je zevnitř
zamořováno nejrůznějšími odpadními
látkami a velkým množstvím agresivních
chemikálií, o kterých jsme již mluvili.
Jak by měla vypadat vnitřní hygiena
neboli vnitřní očista v letních měsících?
V každém případě bychom měli zohlednit
svůj aktuální zdravotní stav a nezkoušet
takzvaně naslepo, co naše tělo vydrží. Velice vhodný je jednodenní až trojdenní půst
na kvalitních bylinkových čajích s čisticími
schopnostmi, popř. na ředěných zeleninových a bylinkových fresh džusech. Stačí si
rozmixovat čerstvé bylinky (vojtěška, jetel,
kopřivy, pýr, smetanka lékařská, jitrocel,
řebříček a další) v čisté vodě, ochutit
čerstvou citronovou, pomerančovou nebo
jablečnou štávou a tento zelený nápoj popíjet během dne. Pokud nemáme možnost
si něco takového připravit z čerstvých bylinek, je vhodné zakoupit si kvalitní zelený
nápoj — např. sušenou šťávu ze zeleného
ječmene, jejíž schopnost zdravě povzbuzovat nervovou soustavu, posilovat imunitu
a čistit krev je skutečně obdivuhodná.
Dále je velice vhodné konzumovat např.
celý jeden týden (nejlépe 2 až 3 týdnynepřetržitě) na oběd i na večeři syrové
zeleninové saláty s naklíčeným obilím
a naklíčenými luštěninami a kvalitním
panenským olejem a ořechy a zcela se
vyhnout smaženým, pečeným i vařeným
jídlům. Velice tím pomůžeme svým játrům,
ledvinám i celému zažívacímu ústrojí.
Takováto lehká, živinami nabitá rostlinná
strava zlepšuje metabolismus, posiluje
imunitní systém, uvolňuje hormonálně pod19
míněný stres, regeneruje trávicí soustavu,
posiluje kosti, zlepšuje stav krve, čistí pleť
i vlasy, zlepšuje stav chrupu a také posiluje
činnost smyslových orgánů.
Velice účinná a levná detoxikační kúra
může začít také tím, že užíváme ráno
i večer rostlinné uhlí čárkl nebo speciální
zelené jíly rozmixované ve vodě. Jedná
se o velmi silné a neškodné absorbenty
toxických látek v našem těle.
Ať už zvolíme jakýkoliv z uvedených
přístupů nebo jejich kombinaci, neměli
bychom zapomínat na dostatečný příjem
kvalitních tekutin během dne, pravidelnou a plnohodnotnou snídani, častý
pobyt na sluníčku a na čerstvém vzduchu, pravidelné procházky a časné ranní
vstávání. Ať je pro vás zdravý životní styl
radostí a ne starostí. Ať je pro vás zdraví
nástrojem a ne cílem.
Mgr. Libor Votoček
kontakt:
Maranatha, o. s.
Jemnická 887/4
140 00 Praha 4
Tel.: +420 224 210 571
Fax: +420 224 210 559
E-mail: [email protected]
Web: www.maranatha.cz, www.mlifestyle.cz
testujeme pro vás...
novinky
testujeme
pro vás...
vání únavy a je mu přičítán významný vliv
na zvyšování tělesné a duševní činnosti. Již
dlouho se používá také při léčení střevních
a žaludečních onemocnění.
Čajové třísloviny blahodárně ovlivňují i trávicí
trakt, protože jsou schopny vázat a odvádět
z organismu škodlivé látky.
Čaj nade vše!
Čaj obsahuje vitamíny skupiny B, zejména
B1 a B2, dále a, C a P. Obsahem vitamínu P nemá mezi rostlinami konkurenci.
Vitamín P ve spojení s vitamínem C přispívá
ke hromadění kyseliny askorbové, čímž se
posiluje odolnost organismu proti infekčním
chorobám. Odvar zeleného čaje úspěšně
napomáhá léčit úplavici. Kromě toho čajové
katechiny normalizují činnost ochranné
střevní mikroflóry a zamezují vývin hnisavého
procesu v trávicím traktu. Silný čaj je vhodný
při první pomoci, jde-li o otravy zasahující
centrální nervovou soustavu, při oslabené
srdeční činnosti a ztíženém dýchání. Čajové
obklady mírní bolesti a horečky při slunečním úžehu, běžně a často se používají
při zánětu očních víček. Čaj je výborný
termoregulátor. Za staletí jeho používání
jako nejrozšířenějšího nápoje bylo bezpečně vyzkoušeno, že v zimě zahřeje, v horku
osvěžuje a zároveň podporuje dýchání.
Milióny milovníků čaje na celém světě pijí
čaj především pro jeho povzbuzující účinky,
které má na lidský organismus, zejména
na centrální nervový systém (mozek).
Kristina Vacková
Začněte svůj den šálkem čaje
Čaj je dnes pravděpodobně nejběžnějším horkým nápojem a pije ho skoro
každý. Provází nás každodenním životem a mnoha lidem se možná proto zdá
všední a obyčejný.
V budově FILADELFIE bude v průběhu srpna otevřena provozovna Good
tea, kde můžete čaje nejen ochutnat, ale také se o nich něco zajímavého
dozvědět.
Jak to všechno bylo?
Nikdo nedokáže přesně říci, odkud se čaj
objevil, existuje samozřejmě celá řada teorií
a studií. Legendy označují za náhodného
objevitele čaje a zároveň skvělého léčitele
čínského císaře Šen-munga. Ten si před
bezmála pěti tisíci lety převařoval velmi
znečištěnou vodu, kterou chtěl uhasit svou
žízeň a do níž mu nešťastnou náhodou
upadlo několik listů ze stromu. Chtěl je
odstranit, ale byl omámen líbeznou vůní
a rozhodl se nápoj ochutnat.
K nám do Evropy se čaj dostal až
v 16. století. Tehdy byl nápojem nejbohatších, ale záhy si ho (v nejrůznější formě)
zamiloval téměř každý.
Druhy čaje
Čaje můžeme rozlišovat podle mnoha
hledisek. Především podle země a oblasti
pěstování, způsobu zpracování, způsobu
sběru, doby sklizně a kvality.
Podle způsobu zpracování sklizených lístků
neboli „barvy“ rozlišujeme čaje bílé, zelené,
žluté, polozelené, černé a tmavé. Nejdůležitějším hlediskem pro zařazení čaje do někte20
ré z těchto skupin je, do jaké míry a ve které
fázi zpracování proběhla tzv. fermentace,
tedy přirozený proces, při němž dochází
k oxidaci buněčné šťávy listu a změně jeho
chemických vlastností.
Některé účinky čaje na lidský
organismus
Číňané, u nichž má pití čaje tisíciletou
tradici, považovali čaj od nepaměti za léčivý
nápoj. Odvar a výtažek z čaje používali i při
léčení kožních onemocnění. Čaj se po staletí
pokládá za účinný prostředek při snižo-
Tipy pro přípravu dobrého čaje:
* skladujte na suchém, temném místě
mimo dosah jakýchkoli dalších vůní či
pachů
* čaj by měl být připravován v nádobí
a za pomoci příslušenství, které
chemicky nereaguje a nepředává nálevu
vedlejší chutě či vůně
* voda by neměla být příliš mineralizovaná
a měla by mít co nejméně znatelnou
vlastní chuť
* jeden sáček čaje je určen k přípravě
jednoho šálku nálevu (250 ml)
* černý čaj zalévejte právě vroucí vodou,
zelené čaje vodou nepatrně zchladlou
Minirozhovor s
Pavlem Mastným
Jaká bude prodejna Good tea v budově FILADELFIE? Kdo stojí za jejím
designem?
Za návrhem prodejny stojí architekt Slavo
Novotný, který je znám především svými
pracemi v oblasti interiér designu. Od počátku jsme se snažili vymyslet neotřelý
koncept, který by působil jako oáza klidu
v dnešní uspěchané době. Zákazníci si
zde budou moci nejen zakoupit čajově
orientované zboží, ale i posedět v příjemné
atmosféře.
Co budete nabízet? Asi nejen čaje –
najdeme u vás i kávu a jiné nápoje,
popř. čajové servisy? Jak bude nabídka zboží koncipována?
Nabídku jsme se snažili koncipovat tak,
abychom vyhověli všem potřebám našich
zákazníků. Kromě přípravy tradičních čajů
budeme nabízet i míchané čajové nápoje
a jiné speciality. Také milovníci kvalitní kávy
by si měli přijít na své. dále zde bude možné zakoupit sypané čaje, čajovou keramiku
a další čajově orientované zboží ze všech
koutů světa.
Budete fungovat i jako poradna? Personál je vyškolen pro tyto služby?
Vzhledem k tomu, že jedním z našich
hlavních cílů je neustále posilovat povědomí
o čajové kultuře a znalosti lidí v této oblasti,
bude náš personál náležitě vyškolen, aby
mohl zákazníkům poskytnout kvalitní odpovědi na jejich dotazy.
blízko zákazníkům, kteří ocení kvalitní čaje
a čajové zboží.
Na co se vaše společnost zaměřuje,
jak vznikla a jaká je její historie?
V oblasti čajové kultury působíme již dlouhou dobu. Náš lety umocněný vztah k čaji
a osobní vazby na rodiny zabývající se
jeho pěstováním a prodejem v indii a Číně
déle než 150 let vyústily ve snahu posílit
povědomí o čajové kultuře i v Evropě.
Prvním krokem této snahy bylo v roce 2006
založení internetového obchodu www.dobrycaj.cz, který si klade za cíl vyplnit prázdné
místo na trhu s čajem prezentací zboží
nadstandardní kvality spojenou se zvyšováním znalostí lidí se zájmem o čaj. Vzhledem
k pozitivním ohlasům na naše aktivity jsme
se nyní rozhodli otevřít i prodejnu kamennou, abychom byli zákazníkům ještě blíže.
Děkujeme za rozhovor.
Proč jste se rozhodli právě pro BB
Centrum?
Lokalita BB Centra se nám zamlouvala
z několika důvodů. Jednak svojí polohou
výborně dostupnou autem i městskou hromadnou dopravou. dále jsme kladli důraz
na reprezentativnost prostor, což umístění
v nové budově FiLadELFiE určitě splňuje.
V neposlední řadě jsme také chtěli být
21
kontakt:
Good tea
Budova FiLadELFiE
Želetavská 1525/1
140 00 Praha 4
Web: www.goodtea.eu
maranatha
novinky
maranatha
Strava je jedním z důležitých faktorů,
které ovlivňují naše zdraví a také to, jak
se cítíme. Slogan „Jíme zdravě — žijeme
déle“ vystihuje jedno z poslání, která
si restaurace Maranatha vzala za své.
Chce svým hostům ukázat, že bezmasá strava může být chutná a atraktivní,
dokáže uspokojit i ty nejnáročnější
labužníky a přitom dodává tělu všechny potřebné živiny a pomáhá obnovit
vnitřní energii. Těmto záměrům je také
podřízen výběr kvalitních a prověřených
surovin, ze kterých se pokrmy připravují.
Do nabídky jsou zařazeny v co největší míře BIO suroviny. Pro zajištění co
největší pestrosti je jídelní lístek neustále obměňován tak, aby hostům jídla
v restauraci nezevšedněla, přitom aby
nabídka přihlížela k moderním trendům
v mezinárodní gastronomii a zároveň aby
si mohl každý vybrat některý ze svých
oblíbených pokrmů.
Dny světových kuchyní
Návštěvníci restaurace mohou ochutnat jídla z různých koutů světa, počínaje bezmasými variantami klasických
českých jídel, jako je svíčková, a konče
asijskou kuchyní. V nabídce jídel je patrný také vliv středomořské gastronomie.
Na přelomu dubna a května proběhly
ochutnávky tradiční indické kuchyně.
Podle starých Hindů má potrava božský
původ, a kuchařské umění proto bylo
Pověz mi, co jíš…
Vegetariánská restaurace Maranatha nabízí již pátým rokem služby nejen
pracujícím v areálu BB Centra, ale také lidem ze širokého okolí. Nabídka
pokrmů je určena nejen vegetariánům – Maranatha se snaží vzbudit ve svých
hostech zájem o zdravou výživu a zdravý životní styl.
22
pokládáno za posvátné. Obřady vaření
se řídily „svatými“ pravidly. Pokrmy
musely být výživné, prospívat zdraví
a zvyšovat nejen estetické, ale i intelektuální potěšení ze života. Hosté takto
mohli ochutnat předkrm cibulové Bhaji
(smažené cibulové kroužky v cizrnovém
těstíčku), polévku z červené čočky se
zázvorem, rajčaty, bramborami a směsí
koření, Channa masalu, což je indický hrách nebo cizrna s mírně ostrou
omáčkou (vegetariánská obdoba našeho
guláše) podávanou s Čapátí (obilné
placky), a v neposlední řadě Raitu, což
je populární jogurtový salát (Raity jsou
směsi hustého plnotučného jogurtu
s rozmanitou nasekanou zeleninou,
obvykle to jsou okurka, lilek, rajčata,
brambory, špenát, ale je možno použít
také ovoce). O plánovaných exkurzích
do dalších světových kuchyní budou
hosté informováni na webových stránkách restaurace.
Návštěvou vegetariánské restaurace Maranatha můžete načerpat inspiraci i pro
23
vaši domácí kuchyni. Přijďte si v praxi
ověřit Motto restaurace „Naše jídlo si
získá Vaše srdce!“.
Novinky, akce
Restaurace připravila několik novinek.
Denně od 15:00 hodin až do zavírací
doby dostane každý host k jídlu, jehož
cena na pokladně přesáhne 100 Kč, jako
pozornost zdarma domácí koláč a BIO
čaj nebo BIO špaldovou kávu. Rovněž
od pondělí do čtvrtka od 17:00 hodin až
do zavírací doby (v pátek již od 16:00 hodin) mohou hosté využívat velmi oblíbenou
nabídku „SNĚZ, CO MŮŽEŠ“ za 130 Kč.
kontakt:
Maranatha vegetariánská restaurace
Budova Brumlovka
vyskočilova 2
140 00 Praha 4
Web: www.restauracemaranatha.cz
Otevírací doba: Po – Čt 11.00 – 19.00,
Pá 11.00 – 17.00
Balance cluB Brumlovka
Systém TRX v Balance
Clubu Brumlovka
Balance Club Brumlovka je exkluzivní moderní wellness a fitness klub,
jehož cílem je poskytnout vám přívětivé místo, kde si můžete nejen
aktivně zasportovat, ale i příjemně relaxovat a odpočinout si.
24
Balance
novinky cluB Brumlovka
Novinkou v Balance Clubu Brumlovka je
integrování unikátního závěsného systému
TRX do skupinových lekcí. Nyní tak s TRX
pod vedením instruktora může cvičit každý
člen klubu, aniž by musel mít svého osobního trenéra.
Jak již bylo zmíněno, TRX je závěsný
systém a unikátní tréninkové zařízení. Jedná se o dva karabinami nastavitelné popruhy, jež lze uchytit k žebřinám, dveřím, rámu
strojů nebo speciálně určené konstrukci,
která je právě v Balance Clubu Brumlovka
nainstalována.
S TRX můžete provádět nekonečné
množství cviků, kdy jedinou zátěží je úhel
vašeho těla oproti závěsnému bodu a vaše
tělesná hmotnost. TRX lze využít pro
trénink v posilovně nebo zabalit s sebou
na cestu či výlet. Po celou dobu cvičení
na TRX se vždy pracuje pouze s váhou
vlastního těla, a to ve všech třech rovinách
pohybu, což je nejoptimálnější pro komplexní uplatnění pravidel funkčního tréninku.
Vzhledem k tomu, že cvičení s TRX patří
z technického hlediska provedení cviků
mezi ta náročnější, v klubu je možné využít
této novinky při osobním tréninku s osobním trenérem, nebo v rámci zmíněných
skupinových lekcí, které jsou nyní v klubu
k dispozici. V nedávné době absolvovala
většina instruktorů a osobních trenérů
Balance Clubu velmi zajímavé školení se
specialistou na TRX Jakubem Wurzelem
25
a poté školení funkčního tréninku se specialistou z Nového Zélandu Stevem
Jackem, a tak se můžete těšit na opravdu
zajímavé osobní tréninky, jež vaši sportovní
výkonnost posunou zase o krok dále…
Dominik Špiláček
Gym Manager, Personal Trainer
kontakt:
Balance Club Brumlovka
vyskočilova 2/1100
140 00 Praha 4 - michle
Tel.: +420 234 749 811
Web: www.balanceclub.cz
Otevírací doba: Po–Pá 6.30–23.00,
So–ne 8.00–22.00
45
43
ZŠ Elijáš
42
41
36
25
6
39
34 35
29 30
21
7
12
13
14
11
32
15
9 33 20
27 19
17 16
31 18
37 28 40
10
26
38
8
27
44 46
VAŠE CESTA
K (S)NOVÉMU
BYDLENÍ
www.baarova.cz