Zpravodaj_1_2013

Zpravodaj
Ročník XXIV., číslo 1 – březen 2013
Z p r á v y z r a d n i c e
Škola zůstává
investiční prioritou
města
Poslední jednání zastupitelstva v loňském roce udělalo
další kroky k naplnění tohoto
významného úkolu. Schvalovacím procesem v zastupitelstvu prošel investiční záměr
výstavby tělocvičny pro základní školu, která bude sloužit i veřejnosti. Investiční záměr
byl zpracován na základě projektové dokumentace z roku
2004, kterou projektanti v loňském roce zaktualizovali. To umožnilo další krok – předání investičního záměru na ministerstvo financí.
Víme sice, že se státní dotace už prakticky neposkytují, ale jiná
možnost získat zdroje mimo rozpočet města není. Město se bohužel ani nepokusilo získat finanční prostředky na stavbu tělocvičny
z dotací EU v plánovacím období 2007–2013. V současné době
už není co rozdělovat. Nové plánovací období EU od příštího roku
umožní čerpání dotací pravděpodobně nejdříve až v roce 2015
a z menšího celkového objemu. V každém případě ale musíme být
připraveni.
Proto byly v rozpočtu města i na letošní rok navrženy a zastupitelstvem schváleny finanční prostředky na aktualizaci další části
projektové dokumentace investiční akce „Rekonstrukce a přístavba základní školy“.
Statut lázeňského místa
V červenci „oslavíme“ kulaté výročí, které se přímo vztahuje
k lázeňství v našem městě. Statut lázeňského místa Bohdaneč
se dožije úctyhodných 50 let! Tato právní norma, která je upravena lázeňským zákonem a vydávána jako nařízení vlády, zajišťuje
městu účast v klubu vyvolených – jen 36 měst a obcí v republice
je lázeňským místem s vydaným statutem. Pouze v takto stanoveném lázeňském místě mohou být provozovány přírodní léčebné
lázně. V zájmu ochrany léčebného režimu a zachování lázeňského prostředí vymezuje statut vnitřní a vnější území lázeňského
místa a stanovuje různé formy omezení v zájmu ochrany léčebného režimu a lázeňského prostředí.
Z platného statutu lázeňského místa Bohdaneč na nás dýchne doba reálného socialismu. Norma např. řeší i zajištění kádrů
a kulturní a výchovnou činnost, mimo jiné pořádáním hodnotných estrád. Je jistě namístě úsilí města o navržení a dosažení
vydání nové, moderní normy. Statut podle ustanovení lázeňského
zákona navrhuje město a je jedním ze tří koncepčních dokumentů, které se toto zastupitelstvo ve svém programovém prohlášení
Při doručení zdarma, při prodeji 10 Kč
zavázalo vytvořit. Dva z nich už byly přijaty a uvedeny do života –
Strategie rozvoje města a nový územní plán. Gestorem přípravy nového statutu je odbor rozvoje města a garantem lázeňská
komise.
Otevření lázeňské sezony bude letos 4. května
Slavnostní otevírání 116. lázeňské sezony 4. května bude jistě opět velkou společenskou událostí a v tomto roce i příležitostí
k ohlédnutí do historie léčebných lázní připomenutím 100. výročí otevření lázeňského pavilonu, který nese jméno autora, nejvýznamnějšího architekta 20. století, Josefa Gočára. Je významným
počinem moderní kubistické architektury a jako takový se stal i inspirací tvůrců grafického manuálu a loga našeho města. Chceme si v letošním roce tuto významnou osobnost, spjatou s naším
městem nejenom svými stavbami, ale i svojí rodinou, připomínat
ve Zpravodaji i při městských akcích. První z nich je letošní ročník
Cyklopaťáku.
Květoslava Jeníčková, starostka
Město má nový územní plán
Rozhodnutí zastupitelstva v roce 2007 pořídit nový územní plán (ÚP) osobně považuji
za jedno z nejdůležitějších rozhodnutí v polistopadové éře. Ne proto, že by se město bez
nového ÚP nějak neobešlo (konec konců
mohlo pokračovat v politice permanentních
změn platného ÚP z roku 1993, dokud by to
stavební zákon umožňoval), ale proto, že šlo
o jedinečnou příležitost zpracovat takový ÚP,
který v dlouhodobém horizontu dále akceleruje rozvoj města směrem, který byl vytýčen
již v původní strategii z roku 1999 a jenž byl
potvrzen i ve strategii aktuální z roku 2011.
Tím směrem je vize: „malé lázeňské město
nabízející svým obyvatelům a návštěvníkům atraktivní prostředí pro život“.
Tato mimořádná událost v životě města si
zaslouží i mimořádnou pozornost. Dovolím
si v tomto článku vyzdvihnout několik zásadních bodů, které, z mého pohledu, charakterizují jak samotnou dokumentaci, tak
i proces jejího, nikoliv zcela bezbolestného
pořízení.
Nejprve ke zrodu nového ÚP
První přípravné práce se rozeběhly již
v roce 2006, tehdy ještě pod vedením odboru rozvoje města. Jak mnozí z vás pamatují,
na počátku roku 2007 došlo k politické demontáži odboru rozvoje a změnám ve vedení
města. Následovalo čtyřleté období završené
(z mého pohledu nevydařeným) konceptem
ÚP. Na podzim 2010 se uskutečnily komunální volby. Sešel se tak „poločas“ v procesu
pořízení ÚP s novou reprezentací města.
Mojí ambicí, kterou přijalo i zastupitelstvo, bylo tuto pauzu využít a nastolit soulad
mezi dlouhodobou vizí rozvoje a územním
plánem. Pořizování ÚP se proto na několik
měsíců zastavilo. Tím byly vytvořeny podmínky pro logický (a domnívám se, že jediný
správný) postup, kdy ÚP vychází z aktuální
rozvojové strategie a může proto fungovat
jako klíčový nástroj uplatnění záměrů a cílů
strategie v reálném životě.
S nasazením a přispěním pořizovatele
(arch. Jiří Řeřucha, Ing. Marian Zapletal,
později arch. Mariana Zmítková), projektantů (arch. Alena Koutová, arch. Miroslav Baťa,
RNDr. František Bárta a kol.), zpracovatele
posouzení vlivu koncepce na životní prostředí (Ing. Jiří Klicpera, CSc.), pracovníků
dotačního orgánu, kterým bylo Centrum regionálního rozvoje v Hradci Králové, odborné technické pomoci bývalého vedoucího
ORM (Ing. Jan Voborník), s pracovním nasazením vedoucího nově zřízeného odboru
rozvoje města (Ing. Alfréd Mede) a úsilím
všech, kteří se podíleli na strategii (veřejnost,
úřad, samospráva) se podařilo zformulovat
aktuální strategii rozvoje města v rekordním
čase a v souladu s ní „přesměrovat“ koncept
ÚP do návrhu ÚP. Přitom nepřijít o dotační
prostředky, ze kterých se pořízení ÚP financovalo, a které byly věcně a časově vázány.
2 |
Podíváme-li se do kalendáře, bezprostředně po volbách 2010 vytčený cíl – schválit do konce roku 2012 nový ÚP – se nepodařilo naplnit o pouhých 30 kalendářních dní.
Považuji to za společný a velký úspěch.
Jaký je nový ÚP, v čem lze spatřovat
přednosti a v čem nedostatky vydané
dokumentace
Za největší nedostatek považuji samotný hektický zrod návrhu ÚP. Jistá ležérnost
(z mého pohledu i bezradnost) v prvních čtyřech letech (od rozhodnutí o pořízení v roce
2007, přes schválení zadání v roce 2009
až do zpracování a projednání konceptu
ÚP v roce 2010) byla vystřídána hektickým
dvouletým nasazením (od přijetí strategie
v roce 2011, přes schválení „pokynů“ v témže roce, projednáním a dokončením návrhu
ÚP v roce 2012, až do posledních chvil před
zasedáním zastupitelstva města v lednu
2013).
A jak známo, v hektickém vypětí má každý smrtelník tendenci produkovat chyby. Dokumentace a administrativa v průběhu zpracování nemálo chyb obsahovaly, a i přes
veškerou snahu celého týmu o jejich nápravu jsem si jista, že se postupem času v ÚP
objeví různé drobné „vady na kráse“. Jsem si
ale také jistá tím, že se nejedná o vady, které
by znamenaly zmatek, bezkoncepčnost či
dokonce nezákonnost, ať už v dokumentaci
jako takové, či v postupu jejího pořizování.
V tomto smyslu bych si velmi přála, aby
byl ÚP živoucí dokument a aby se samospráva nebránila jeho změnám za účelem
upravování a precizování. Vždy však v duchu schválené strategie a z ní vycházející urbanistické koncepce. Nikoliv jako
cestu k „ohýbání“ přijaté regulace z pochybných důvodů a bez patřičného územního kontextu.
O hlavní přednosti nového ÚP – tedy
o tom, že se opírá o dlouhodobou, ucelenou a široce přijatou strategii rozvoje města – jsem se již zmínila. To, že na rozdíl
od konceptu má vydaný ÚP zřetelnou urbanistickou koncepci, nevyzdvihuji pouze jako
jeho přednost, ale i jako naplnění zákonné
náležitosti dokumentace.
Na závěr trochu zamyšlení a také
poděkování
Na území města se denně děje mnoho
investorských aktivit, jejichž dopad je dlouhodobý a mnohdy nevratný. V horizontu
dní, týdnů či měsíců si tento dopad nikdo
neuvědomuje (nejde-li rovnou např. o rekonstrukci náměstí), neboť přirozeností
člověka je zvykat si a tak nevnímat pomalé
a postupné změny. Ale v horizontu let či
desetiletí se tvář města – a to jak fyzická,
tak i atmosféra či klima – mění. Stačí se
podívat na fotografie staré deset či dvacet
let. Město je živoucí organismus a vyvíjí se,
roste nebo degeneruje, krásní či oškliví, dýchá či skomírá. ÚP, tento nejvýznamnější
nástroj regulace investorských aktivit v území, má moc dlouhodobé trendy akcelerovat
a usměrňovat.
Na konkrétní podobě ÚP a jeho aplikaci ve výsledku záleží, zda se dlouhodobě
bude město ubírat cestou jakéhosi rozpliz­
lého a s okolními obcemi srostlého satelitu Pardubic, kde se dá dobře snad jenom
přespat, a který postupně a nenápadně ničí
městotvorné hodnoty, ze kterých vyrostlo.
Nebo zda si nadále upevní vlastní identitu
a image malého, útulného, avšak pulsujícího lázeňského města obklopeného přírodou, vyhledávaného rezidenty i návštěvníky pro svou poklidnou atmosféru, lázně
a plnohodnotnou občanskou i technickou
vybavenost. Právě od strategie a ÚP se odvíjí to, zda rozvoj města bude extenzivní, kdy
rostoucí objem (výstavby, obyvatel, dopravy
atd.) vyčerpává své zdroje tak, že generacím příštím nezbude než tuto neudržitelnou
politiku opustit, anebo se rovnou odstěhovat tam, kde si zhoubu takovýchto tendencí
uvědomili dříve, a kde mohou kvalitně žít
a prosperovat pohromadě všechny ekonomické i sociální skupiny obyvatel.
ÚP může naopak přispět k tomu, že rozvoj města bude intenzivní, dynamický, ale
také koordinovaný a dlouhodobě udržitelný, s respektem k civilizačním, kulturním
a přírodním hodnotám, a nikoliv na úkor budoucnosti. To znamená, že územní, lidské
a ekonomické zdroje, ať už jsou v jakékoliv (materiální i nemateriální) podobě,
budou využívány efektivně a v zájmu
prosperity, ochrany a soudržnosti svých
obyvatel a svého území.
Jsem hluboce přesvědčena, že nový ÚP
takový je. A neučiníme-li z něj dobrovolně
my nebo naši následovníci trhací kalendář,
případně jej nebude při svém rozhodování
veřejná správa ignorovat, má nový ÚP (ruku
v ruce se Strategií rozvoje města) potenciál
na dlouhá desetiletí mnohé aktivity občanské i ekonomické regulovat, ale pro žádoucí
aktivity současně otvírat i dostatečný prostor.
To vše s cílem dlouhodobého, udržitelného rozvoje města ve všech oblastech
jeho života – ekonomické, sociální i životního prostředí.
Všem členům zastupitelstva města, kteří navázali na svoji jednomyslnou podporu
Strategie rozvoje města v červnu 2011 jednomyslnou podporou návrhu ÚP v lednu
2013, děkuji. Zároveň i oceňuji aktivní účast
všech zastupitelů a zaměstnanců města
v celém šestiletém procesu pořízení ÚP, ať
už měla v čase jakoukoliv podobu a jakýkoliv význam. Měli jsme společný cíl a k tomu
jsme společně dospěli.
Město Lázně Bohdaneč má vydaný nový
územní plán.
Květoslava Jeníčková, starostka
B o h d a n e č s k ý
z p r a v o d a j
Město Lázně Bohdaneč vydalo územní plán
Noční spoj na lince č. 3
Projekt je financován z prostředků strukturálních fondů EU v rámci Integrovaného
operačního programu.
Dlouhý proces pořizování nového územního plánu byl završen. Dne 30. 1. 2013
schválilo Zastupitelstvo města Lázně Bohdaneč vydání Územního plánu Lázně Bohdaneč. Dokument nabyl účinnosti dne 16. 2. 2013. Do tištěné podoby je možné nahlédnout na Městském úřadě Lázně Bohdaneč, odboru rozvoje města. Elektronická
podoba je k vidění na níže uvedené internetové adrese:
http://old.pardubice.eu/urad/radnice/uzemni-planovani/uzemne-planovaci-dok/seznam_upd/lazne-bohdanec/up-lazna-bohdanec.html
Na základě smlouvy uzavřené
s Dopravním podnikem města Pardubic a.s. byl od prosince loňského roku
a pro rok 2013 zahájen provoz nočního spoje na lince č. 3. Noční spoj odjíždí ve 23.30 hod. ze zastávky Hlavní
nádraží, Pardubice.
Pavlína Kubů, odbor rozvoje města
Finanční náklady spojené s provozem tohoto spoje plně hradí Město
Lázně Bohdaneč.
Jitka Vomlelová,
odbor správy majetku
Ředitelka Městsko-lázeňského informačního centra se představuje
Milí občané a čtenáři Zpravodaje, jmenuji
se Vladislava Kerlesová a ráda bych se vám
představila v pozici nové ředitelky Městskolázeňského informačního centra v Lázních
Bohdanči.
Během své patnáctileté praxe
jsem vystudovala magisterské
i doktorské studium v oboru management a marketing v oblasti cestovního ruchu. Pracovně jsem působila
např. na Univerzitě Pardubice a v posledních dvou letech pak v pardubickém
informačním centru jako projektová manažerka. Zde jsem řídila projekt spolufinancovaný
z EU s příznačným názvem „Pardubicko –
v cestovním ruchu si musíme pomáhat –
společně za jeho udržitelný rozvoj“, v jehož
rámci jsem propagovala i město Lázně Bohdaneč a jeho okolí v ČR i zahraničí.
Více se budeme moci osobně seznámit
na akcích, které bude MIC pro vás pořádat,
i při vaší návštěvě informačního centra.
Budu se snažit se svým pracovním týmem využít možností dotačních titulů a grantových příležitostí
jak v oblasti cestovního ruchu, tak
v oblasti místního rozvoje, a zároveň
pozvednout úroveň a rozsah poskytovaných služeb MIC k plné spokojenosti
vás i návštěvníků města.
Tímto bych vás i ráda vyzvala k případným
podnětům a spolupráci. Těším se s vámi na
shledanou.
Ing. Vladislava Kerlesová, Ph.D.
MAS Bohdanečsko začala pracovat
V polovině měsíce ledna letošního roku proběhlo v Langrově síni bohdanečské radnice pod
vedením předsedkyně Ing. Jeníčkové jednání Valné hromady Místní akční skupiny (MAS) BohdaNÁRODNÍ SÍŤ
nečsko, o. s. Zúčastnili se starostové členských
MÍSTNÍCH AKČNÍCH SKUPIN
obcí Regionálního svazku obcí Bohdanečsko,
ČESKÉ REPUBLIKY
zástupci neveřejného sektoru a také tři noví zájemci o členství. Valná hromada schválila mimo
jiné výši členských příspěvků pro letošní rok, rozpočet a plán činnosti na období 2013–2014.
Přítomní zhlédli prezentaci manažerky MAS Železnohorský region Kateřiny Korejtkové o regionálním značení. Jeho realizace se rozjíždí i na našem území. MAS Železnohorský region
je naší partnerskou MAS, a to nejen pro účely podání žádosti o dotaci pro nově vzniklé MAS
na Státní zemědělský intervenční fond. Pevně věříme, že spolupráce s touto MAS, která
úspěšně funguje již osmým rokem, pomůže Bohdanečsku dohnat náskok ostatních, abychom se v novém plánovacím období 2014–2020 Programu rozvoje venkova mohli po jejich
boku postavit na stejnou startovní čáru.
Představenstvo MAS se sešlo v Lázních Bohdanči 11. února. Na programu jednání bylo
schválení již zmíněné žádosti o dotaci, vstup MAS do celonárodní a krajské sítě Místních
akčních skupin a další provozní záležitosti.
Ing. Lenka Křivská, odbor rozvoje města
B ř e z e n
2 0 1 3 Informace
pro imobilní občany
Potřebujete vyřídit jakoukoliv agendu na Městském úřadě Lázně Bohdaneč? Pro větší komfort doporučujeme
předem se telefonicky domluvit.
V případě vyřizování záležitostí
v historické budově radnice na Masarykově náměstí je možné objednat
se na podatelně úřadu na telefonním
čísle 466 797 061.
V budově čp. 41 nad poštou (agenda stavebního úřadu, odboru správy
majetku a odboru rozvoje města) je
u vchodu nainstalován zvonek. Tímto zvonkem přivoláte úředníka, který
s vámi potřebnou záležitost vyřídí.
Jitka Vomlelová, odbor správy majetku
| 3
Oprava krovu a střešního
pláště na budově radnice
První projekt opravy krovu historické budovy radnice byl zpracován již v roce 2008,
v něm byla doporučena výměna prvků zeslabených dřevokaznými škůdci natolik, že
neměly dostatečnou nosnost.
Když byl o tři roky později posudek dřevěných konstrukcí z hlediska jejich napadení dřevokaznými houbami a hmyzem aktualizován, bylo zkonstatováno výrazné zhoršení
stavu a nutná výměna celého dřevěného
krovu.
Koncem roku 2012 vypsalo Město Lázně Bohdaneč výběrové řízení na dodavatele akce. Hodnotící komisí byla radě města
doporučena jako vítězná firma společnost
Báča z Poličky. Ta nabídla nejnižší cenu
při splnění všech zadávacích podmínek,
zejména doložení odborné způsobilosti při
Bohdanečská radnice už bez části střechy.
rekonstrukci historických objektů. Vlastní
práce byly zahájeny začátkem ledna 2013,
datum předání úplného dokončeného
V průběhu rekonstrukce krovu radnice musela být sundána také věžička.
Místní poplatky za odpady a ze psů
Obecně závazná vyhláška č. 4/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Lázně Bohdaneč
stanoví pro rok 2013 místní poplatek za svoz a likvidaci komunálních
odpadů ve výši 500 Kč. Tento místní poplatek je splatný jednorázově do 31. března 2013. Výše poplatku se ve srovnání s předchozím rokem nezměnila. Rozšiřuje se ale okruh poplatníků.
Nově mají tento poplatek za povinnost platit:
• cizinci, kterým je na území města povolen trvalý nebo přechodný
pobyt,
• fyzické osoby, které mají ve vlastnictví byt nebo rodinný dům,
ve kterém není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba, a to
ve výši odpovídající poplatku za jednu fyzickou osobu.
Osvobození a úlevy zůstaly zachovány ve stejném rozsahu jako
v loňském roce. Vznik nároku na osvobození nebo úlevu je poplatník
povinen oznámit písemně nebo ústně do protokolu správci poplatku
4 |
díla je stanoveno na 30. dubna letošního
roku. Období začátku kalendářního roku
bylo zvoleno záměrně, s ohledem na nízký
úhrn dešťových srážek v daných měsících
a s tím souvisejícím nízkým rizikem možného poškození vnitřních prostor radnice.
Celkové náklady akce nepřesáhnou částku
5,5 mil. Kč.
Památkově chráněná budova radnice
bude mít po rekonstrukci střešního pláště,
na základě doporučení odborníků z úseku
památkové péče, původní krytinu z pálených tašek, tzv. bobrovek. Obnoveny budou
také historicky cenné sochařské prvky umístěné ve střešní atice. Celá akce probíhá bez
omezení činnosti městského úřadu, částečně bylo omezeno parkování před budovou
radnice a došlo k určitému ztížení pohybu
chodců, hlavně z důvodu jejich bezpečnosti
a ochrany.
Jak se celá rekonstrukce podařila, budeme moci společně posoudit už při květnovém zahájení nové lázeňské sezóny.
Jitka Vomlelová, odbor správy majetku
ve lhůtě do 15 dnů ode dne, kdy nastala skutečnost zakládající nárok na osvobození nebo úlevu. Ve stejné lhůtě je poplatník povinen
oznámit zánik nároku na osvobození.
Poplatky ze psů (starších 3 měsíců) jsou rovněž stanoveny
ve stejné výši jako v loňském roce. Splatné jsou do 31. 3. 2013.
Oba poplatky je možné zaplatit v hotovosti na pokladně
městského úřadu (budova radnice, kancelář č. 6), v Městsko­-lázeňském informačním centru nebo převodem na účet Města Lázně Bohdaneč č. 19-22824561/0100 po předchozím přidělení variabilního symbolu, který obdržíte na tel.: 466 797 067, popř.
e-mailu: [email protected].
Každému, kdo příslušný poplatek neuhradí v daném termínu,
bude vystaven platební výměr (původní poplatek může být v tomto případě zvýšen až na trojnásobek). Neuhrazené poplatky budou
vymáhány exekucí. S obecně závaznými vyhláškami, které zavádějí
a upravují konkrétní sazby poplatků, se můžete seznámit na internetových stránkách města www.lazne.bohdanec.cz (Městský úřad/
Platné obecně závazné vyhlášky a nařízení) nebo na podatelně
městského úřadu.
Věra Kohoutková, odbor hospodářsko-správní
B o h d a n e č s k ý
z p r a v o d a j
Z p r á v y z e z á k l a d n í š k o l y A m a t e ř s k é š k o l y L á z n ě B o h d a n e č
Úspěšný zápis do 1. tříd
základní školy
V lednu proběhl v základní škole tak
jako každý rok zápis do 1. tříd. Budoucí
prvňáčci přišli se svými rodiči i prarodiči,
aby tu zahájili dlouhou a důležitou etapu
svého života.
Prostředí školy pro většinu z nich už nebylo neznámé, neboť se s ním i s paními učitelkami seznámili již během odpolední pro
předškoláky, která probíhala více jak měsíc
před termínem zápisu. Díky nim tak děti přicházely do známého prostředí, a tak v některých případech měli větší trému rodiče.
Předškoláci se rádi pochlubili vším, co
se už naučili v mateřské škole. Zvlášť když
je provázel pohled jejich paní učitelek z mateřské školy, které se přišly podívat na své
děti.
Nečekaným překvapením byl počet dětí,
které přišly k zápisu. Zvláště druhá část
odpoledne byla malou zatěžkávací zkouškou celého procesu, neboť přišlo mnohem
více dětí, než bylo v předchozích letech obvyklé. Větší zájem je hlavně z řad obyvatel
okolních obcí, což je pro naši školu velmi
dobrou vizitkou. Jsme rádi, že k nám přicházejí děti, které mají v naší škole starší
B ř e z e n
2 0 1 3 sourozence nebo kamarády, často jsou to
i děti bývalých žáků. V řeči čísel můžeme
říci, že bylo zapsáno o 40 % dětí více, než
byl předpoklad. Vidíme v tom důvěru, kterou nám tím rodiče vyjádřili, a cítíme to jako
závazek do budoucnosti.
V září se tak otevřou dvě první třídy.
Čeká je dlouhých devět let a my jim přejeme, aby to byla léta hravá, šťastná a plná
pěkných zážitků.
Mgr. Bc. Jan Ľuptovský, ředitel školy
| 5
,,…máme smutek a zármutek,
masopust nám rychle utek…“
jsou k vidění ve Zpravodaji a hlavně na internetových stránkách mateřské školy. Rodiče dětí si mohou vystoupení prohlédnout
na DVD Masopust ve školce.
Masopustní veselí ukončilo 20. února
v mateřské škole celoškolní pedagogický
projekt Masopust ve školce. Je to již tradice,
že se každoročně seznamují děti v mateřZákladní škola a mateřská škola Lázně
Bohdaneč zahajuje přijímací řízení
ské škole s lidovou oslavou masopustu, který
k předškolnímu vzdělávání dětí
je součástí vzdělávana školní rok 2013/2014. Žácího programu madost o přijetí dítěte k předteřské školy. Během
školnímu vzdělávání si
tohoto období svými
mohou rodiče vyzvedvýrobky a výtvarnýnout v mateřské škomi pracemi děti
le během měsíce
s p. učitelkami vybřezna a dubna,
zdobí celou make stažení je
teřskou školu,
na internetových stránkách
učí se lidové
písně a říkadmateřské školy.
la vztahující se
Termín a místo podání
právě k masovyplněných žádostí je stapustu. Společně připraví krátká vystoupení noven na 6. 5. 2013 od 10 do 16.30 hod.
pro své kamarády z jiných tříd. Letos jsme v ředitelně mateřské školy.
viděli malé mrazíky (děti z odd. B), hodináVšechny informace o přijímacím řízení
ře (děti z odd. A), cukráře (děti z odd. C). vč. kritérií pro přijímání dětí jsou zveřejněny
Veselý průvod doprovázeli muzikanti (děti na hlavní nástěnce v mateřské škole a také
z odd. D). O písničky, tanečky a zábavu bylo na internetových stránkách www.skolkatedy postaráno. Některé děti si své zážitky -bohdanec.cz.
připomněly druhý den kresbou na téma
Mgr. Aneta Burešová,
masopust. Povedené obrázky a fotografie
zástupkyně ředitele
Přijímací řízení
6 |
B o h d a n e č s k ý
z p r a v o d a j
Městská policie Lázně Bohdaneč informuje
Městská policie Lázně Bohdaneč informuje
Zastupitelstvo Města Lázně
Bohdaneč se na svém zasedání
V měsíci lednu 2013 ukončil krajský koncem 30. ledna 2013 zabývalo
soud soudní řízení vedené přes 2 roky otázkou vedení městské policie.
proti vrchnímu strážníkovi P. Řehořo- Po projednání v ZM jsem byl
vi a bývalému strážníkovi P. Trojanovi. pověřen plněním úkolů při řízení
Pravomocně je shledal vinnými z pře- Městské policie Lázně Bohdaneč.
kročení pravomoci při výkonu služby, Dovolte mi proto, abych se Vám
a to i přes fakt, že byli pro stejný sku- představil: jmenuji se Michal Jelítek třikrát zproštěni obžaloby, neboť nek, je mi 41 let, u MPLB pracuji
okresní soud shledal postup strážníků od roku 2000, v řadách městské
za oprávněný. Rozsudek krajského sou- policie pracuji už od roku 1992.
V současné době pracuje
du je pravomocný a tak nezbývá, než jej
respektovat. Proto Pavel Řehoř odstoupil ihned z funkce vrchního u MPLB celkem 7 strážníků a jeden technicko-administrativní
strážníka i strážníka městské policie.
Mnohých z nás strážníků i státních policistů, ale i z řad širo- pracovník. Společně se budeme snažit zajistit bezpečnost obké veřejnosti, se výsledek soudu negativně dotkl. Proti rozsudku čanů našeho lázeňského města tak, jako tomu bylo doposud.
soudu se oba bývalí strážníci rozhodli využít opravný prostředek – Změnou řízení MPLB se však nebude měnit koncepce našeho
dovolání k Nejvyššímu soudu, protože pokud by současný roz- sboru, ze své důslednosti nijak neslevíme a v případech potřeby
sudek zůstal v platnosti, měl by mimo jiné i velmi zásadní dopad zde budeme i nadále „K vašim službám“.
na postupy doposud běžně aplikované policií (městskou i státní)
Michal Jelínek, vrchní strážník MPLB
např. při zjišťování totožnosti svědků trestného činu, či při postustálá služba tel.: 603 864 222
pu vůči ujíždějícímu řidiči.
Gočárův pavilon má sto let
V prvních letech dvacátého století bylo české lázeňství na vrcholu své slávy. Jeho zlatý věk se promítal do vysoké návštěvnosti. Mezi
šlechtou bylo samozřejmostí, aby si zejména během léta užívala pobytu v lázních. Navíc přibývalo pacientů ze středních vrstev. Na lázeňských kolonádách se tak nositelé knížecích i jiných titulů začali
stále častěji potkávat s právníky, vyššími úředníky, ale i bohatšími
podnikateli.
Za dané situace nebylo divu, že se rovněž majitelé bohdanečských lázní rozhodli investovat do jejich rozvoje. Byla to zodpovědnost výhradně obce, protože lázně už několik let vlastnila. Zejména
starosta František Veselý si byl vědom toho, že bez rozšíření ubytovací kapacity budou lázně ztrácet na své přitažlivosti. Na jednání zastupitelstva proto podal návrh, aby se z obecního rozpočtu financovala
výstavba nového, vpravdě moderního pavilonu. Předchozí lázeňské
objekty totiž vznikaly zpravidla úpravami stávajících budov, takže ne
vždy splňovaly představy pacientů i zdravotnického personálu.
Ožehavou však byla otázka, koho pověřit zhotovením projektu
zvažovaného pavilonu. Rozhodně bylo z koho vybírat. Architektů
i stavebních podnikatelů věnujících se již léta výstavbě lázeňských
objektů bylo poměrně dost. Nakonec však volba padla na ještě ani
ne pětatřicetiletého Josefa Gočára. Ten byl v Bohdanči známou
postavou. Jeho vrstevníci si ho pamatovali jako svého spolužáka
z obecní školy, někteří s ním prožívali i studijně nepříliš úspěšná
léta na pardubické reálce. Známí byli i jeho rodiče. Tatínek – Alois
Gočár – byl prvním sládkem a nájemcem městského pivovaru, pravidelně se zapojoval i do společenského života městečka. V roce 1897
se dokonce spolu s dalšími šesti zastupiteli stal členem kuratoria
pro zřízení „lázní rašelinných“.
Jeho syn však na prahu dospělosti Bohdaneč opustil. V roce
1903 začal studovat na pražské Umělecko-průmyslové škole. Právě v čase odchodu do hlavního města království se však se svým
otcem natrvalo rozloučil. Úctu mu kromě jiného projevil návrhem
rodinné hrobky, na jejíž konečné podobě se podílel i Gočárův učitel
prof. Sucharda. Ta dodnes na místním starém hřbitově připomíná
talent svého hlavního, tehdy ještě velmi mladého tvůrce.
Rozhodování o tom, komu přidělit nejen náročnou, ale i finančně
přitažlivou nabídku výstavby nového pavilonu, usnadnila ještě jed-
B ř e z e n
2 0 1 3 na skutečnost. Už od roku 1910 tvořil výraznou dominantu v siluetě
Bohdanče železobetonový městský vodojem. Místní veřejnost na něj
byla hrdá jak pro jeho užitečnost, tak pro velmi působivý vzhled. Ten
mu vtiskl právě třicetiletý Josef Gočár.
Důvěru rozhodujících mužů Bohdanče rodák ze Semína nezklamal. Nicméně když se právě před sto lety na 1. máje nový lázeňský
pavilon otevíral, nikdo asi netušil, o jak architektonicky významnou
stavbu se jedná. Nedokázaly ji znehodnotit ani přístavby ve dvacátých a třicátých letech minulého století. Přistoupilo se k nim, aby se
pokryly vzrůstající požadavky na ubytování pacientů i kvalitu poskytovaných léčebných kúr.
Pavilon, kterému se krátce po otevření začalo říkat Gočárův,
si dodnes uchovává všechny podstatné rysy tehdy nastupujícího
stavebního stylu – kubismu. Dokladem toho je skutečnost, že se
díky němu Bohdaneč dočkala zatím své jediné poštovní známky.
Současně se dostala na zlatou pamětní minci České národní banky. Její slavnostní představení veřejnosti proběhlo v našich lázních
před osmi lety dvacátého dubna a vyvolalo oprávněný zájem nejen
numismatiků.
V současnosti čekají Gočárův pavilon nezbytné stavební opravy.
Jistě je přáním všech, aby nenarušily jeho dosavadní výjimečnost,
ale naopak ji ještě umocnily.
Miloš Charbuský, kronikář města
| 7
usnesení z astupitelst va města
Zastupitelstvo města na 21. zasedání
dne 13. 12. 2012 po projednání:
• Schvaluje rozpočet na rok 2013:
• Bere na vědomí zprávu o činnosti rady města a zastupitelstva města za uplynulé období.
• Bere na vědomí plnění příjmů, výdajů a financování rozpočtu Města Lázně Bohdaneč ke dni 30. 9. 2012.
• Schvaluje 6. rozpočtové opatření roku 2012:
Ukazatel
Třída 1 – Daňové příjmy
Třída 2 – Nedaňové příjmy
Rozpočet r. 2013
v tis. Kč
Ukazatel
Platný rozpočet
po 6. RO v tis. Kč
40 789,00
9 838,01
Třída 1 – Daňové příjmy
39 122,00
Třída 2 – Nedaňové příjmy
8 372,20
Třída 3 – Kapitálové příjmy
0,00
Třída 4 – Přijaté transfery
6 072,70
Příjmy celkem
53 566,90
Konsolidace příjmů
0,00
Příjmy celkem po konsolidaci
53 566,90
Třída 5 – Běžné výdaje
54 312,00
z toho
– Městský úřad
– Městská policie
5 830,00
– Základní škola a mateřská škola
3 566,00
Třída 3 – Kapitálové příjmy
17 389,57
Třída 4 – Přijaté transfery
8 332,05
33 710,00
76 348,63
– Služby města Lázně Bohdaneč
7 310,00
0,00
– Městsko-lázeňské informační centrum
1 108,00
Příjmy celkem po konsolidaci
76 348,63
– Granty a ostatní příspěvky a dary
1 720,00
Třída 5 – Běžné výdaje
61 570,63
– Ostatní výdaje
1 068,00
Příjmy celkem
Konsolidace příjmů
z toho
– Městský úřad
41 107,40
Třída 6 – Kapitálové výdaje
– Městská policie
4 961,00
– Základní škola
2 914,13
– Mateřská škola
520,00
Výdaje celkem
– Městský úřad
7 132,00
– SmLB
0,00
61 444,00
0,00
– Základní škola a mateřská škola
1 236,26
Konsolidace výdajů
– Služby města Lázně Bohdaneč
7 460,84
Výdaje celkem po konsolidaci
61 444,00
– Městsko-lázeňské informační centrum
1 118,00
Saldo příjmů a výdajů po konsolidaci
–7 877,10
– Granty a ostatní příspěvky a dary
1 290,00
Třída 8 – Financování
– Ostatní výdaje
Třída 6 – Kapitálové výdaje
963,00
12 969,54
z toho – Městská policie
– Základní škola
– Městský úřad
– SmLB
– Ostatní
0,00
Výdaje celkem
74 540,17
Konsolidace výdajů
0,00
Výdaje celkem po konsolidaci
Saldo příjmů a výdajů po konsolidaci
Třída 8 – Financování
Dlouhodobé přijaté půjčené prostředky
Uhrazené splátky přijatých půjčených prostředků
485,00
0,00
10 484,54
2 000,00
74 540,17
1 808,46
–1 808,46
0,00
–2 612,00
Aktivní dlouhodobé operace řízení likvidity
–15 000,00
Změna stavu krátkod. prostřed. na bank. účtech
–15 803,54
7 877,10
Dlouhodobé přijaté půjčené prostředky
–1 972,00
Změna stavu krátkod. prostřed. na bank. účtech
–9 849,10
Zdrojem financování schodkového rozpočtu je dosažený přebytek
hospodaření z předchozích let.
• Schvaluje rozpočtový výhled na roky 2014–2015:
ROK
r. 2014 v tis. Kč
r. 2015 v tis. Kč
Příjmy celkem
54 500,00
56 300,00
1 – Daňové příjmy
39 000,00
40 000,00
2 – Nedaňové příjmy
8 500,00
8 800,00
3 – Kapitálové příjmy
0,00
0,00
4 – Přijaté transfery
7 000,00
7 500,00
Výdaje celkem
54 250,00
55 750,00
47 000,00
47 500,00
6 – Kapitálové výdaje
7 250,00
8 250,00
Saldo příjmů a výdajů
250,00
550,00
5 – Běžné výdaje
–250,00
–550,00
Přijaté úvěry a půjčky
0,00
0,00
Splátky úvěrů a půjček
0,00
0,00
250,00
550,00
Změna stavu krátkodob. prostř. na bank. účtech
8 |
0,00
Uhrazené splátky přijatých půjčených prostředků
Financování celkem
7 132,00
z toho B o h d a n e č s k ý
z p r a v o d a j
• Schvaluje Dodatek ke smlouvě č. 212023 a č. 212028 o poskytnutí účelové dotace SK Lázně Bohdaneč, kterým se mění pravidla
jejího čerpání.
vého prohlášení Rady města a dle usnesení ZM č. 13.14 ze dne
1. 10. 2008 („…ukládá připravit projektovou dokumentaci tak, aby
bylo možné žádat o finanční podporu z operačních programů“).
• Schvaluje Obecně závaznou vyhlášku Města Lázně Bohdaneč
č. 3/2012, o místních poplatcích.
• Bere na vědomí zprávu ze zasedání finančního výboru ze dne
24. 10. 2012, 8. 11. 2012 a 3. 12. 2012.
• Schvaluje Obecně závaznou vyhlášku Města Lázně Bohdaneč
č. 4/2012, o místním poplatku za provoz systému shromažd'ování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních
odpadů na území města Lázně Bohdaneč.
• Bere na vědomí informaci o městem podaném trestním oznámení
na společnosti E SIDE PROPERTY Ltd. a Via Chem Group, a. s.,
jejichž dluhopisy město vlastní, v souvislosti s jejich hospodářskou a obchodní činností.
• Ruší usnesení zastupitelstva města č. 9.21 ze dne 22. 9. 2011
o prodeji pozemků p. č. 520 a 521 v k. ú. Lázně Bohdaneč veřejnou soutěží obálkovou metodou s nejnižší nabídkovou cenou
1 500 Kč/m2.
Zastupitelstvo města na 22. zasedání
dne 30. 1. 2013 po projednání:
• Ruší usnesení zastupitelstva města č. 15.1 ze dne 6. 6. 2012 o prodeji pozemku p. č. 523/3 společně s pozemkem p. č. 520 vše
v k. ú. Lázně Bohdaneč obálkovou metodou s nejnižší nabídkovou
cenou 1 500 Kč/m2.
• Rozhodlo nezveřejnit záměr prodeje pozemku p. č. 867/54 v k. ú.
Lázně Bohdaneč na úřední desce.
• Bere na vědomí informaci o převodu sokolovny do vlastnictví města.
• Schvaluje snížení minimální kupní ceny volných bytových jednotek
v č. p. 734 a 735 na 18 500 Kč/m2.
• Bere na vědomí informaci o podané nabídce na odkoupení
pozemků.
• Bere na vědomí informaci o předložení investičního záměru „Rekonstrukce a přístavba základní školy Lázně Bohdaneč – Etapa
I/b – přístavba tělocvičny“ k registraci do Programu podpory rozvoje a obnovy materiálně technické základny regionálního školství
na Ministerstvo financí ČR.
• Schvaluje zřízení pracovní pozice podle § 1a, odst.1 písm.c,
z. č. 553/1991, o obecní policii v platném znění v rámci stávajícího počtu zaměstnanců městské policie na dobu určitou
do 31. 12. 2013.
• Pověřuje plněním úkolů při řízení Městské policie Lázně Bohdaneč staršího strážníka Michala Jelínka.
• Potvrzuje ověření souladu Územního plánu Lázně Bohdaneč
se Zásadami územního rozvoje Pardubického kraje a Politikou
územního rozvoje ČR 2008, se stanovisky dotčených orgánů a se
stanoviskem Krajského úřadu Pardubického kraje dle ustanovení
§ 54 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění.
• Schvaluje, v souladu s § 54 zákona č. 183/2006 Sb., o územním
plánování a stavebním řádu, v platném znění, a § 171 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, v platném znění, návrh
rozhodnutí o námitkách k Územnímu plánu Lázně Bohdaneč uvedený v kapitole odůvodnění územního plánu – „Rozhodnutí o námitkách a jejich odůvodnění“.
• Souhlasí v případě schválení dotace na realizace projektu se spolufinancováním z rozpočtu Města Lázně Bohdaneč ve výši rozdílu
realizační ceny – dotace ze státního rozpočtu (min. cca 9 mil. Kč).
• Schvaluje, v souladu s § 54 zákona č. 183/2006 Sb., o územním
plánování a stavebním řádu, v platném znění, a § 171 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, v platném znění, vydání
Územního plánu Lázně Bohdaneč.
• Ukládá pokračovat v přípravě strategického záměru rekonstrukce
a přístavby objektu ZŠ na Masarykově nám. 108 dle programo-
• Schvaluje přípravu ISÚ (integrované strategie území MAS Bohdanečsko) na území města Lázně Bohdaneč.
usnesení r ady města
Rada města na 56. zasedání
dne 13. 12. 2012 po projednání:
• Schvaluje odpisový plán Služeb města Lázně Bohdaneč na rok
2012.
• Schvaluje pojistnou smlouvu č. 8054337618 na pojištění majetku
města s účinností od 1. 1. 2013.
• Schvaluje směrnici č. 3/2012 Odepisování majetku a odpisový
plán.
• S chvaluje směrnici č. 4/2012 Směrnice o oběhu účetních
dokladů.
B ř e z e n
2 0 1 3 • Bere na vědomí informaci o provedených přesunech v rámci kapitoly Tajemník, OSM a MP schválených správcem rozpočtu.
• Schvaluje smlouvy o spolupráci po stránce požární ochrany mezi
Městem Lázně Bohdaneč a obcemi Neratov a Rybitví.
• Schvaluje uzavření smlouvy č. 512052 s Dopravním podnikem
města Pardubic a.s. na zřízení nočního spoje na lince č. 3 s odjezdem ve 23.30 hod. ze zastávky Hlavní nádraží od 9. 12. 2012
do 31. 12. 2013.
• Bere na vědomí informaci o jednání komise pro otevírání obálek.
• Bere na vědomí informaci o jednání hodnotící komise a schvaluje
vyřazení firmy HEST, s. r. o. se sídlem Palackého 56, 503 15 Nechanice, IČ: 27499375 ze zadávacího řízení.
| 9
• Schvaluje uzavření smlouvy č. 512 047 s firmou BÁČA, Polička s.r.o.,
se sídlem P. Jilemnického 567, 572 01 Polička, IČ: 25268422
za nabídkovou cenu 3 814 685 Kč bez DPH, 4 577 622 s DPH.
• Ukládá odboru rozvoje města předložit posouzení možných variant a návrh budoucího využití nebytových prostor v 1. nadzemním
podlaží budovy č. p. 1 – radnice.
• Bere na vědomí informaci o stavu odkupu a proběhlých jednáních
s firmou PROFER-INVEST s.r.o. ve věci odkoupení infrastruktury
v lokalitě Podhaltýřský v Lázních Bohdanči.
• Stanovuje termín zastupitelstva města na 30. 1. 2013 od 17.30 hod.
v Langrově síni na radnici s tímto programem:
1. Vydání Územního plánu Lázně Bohdaneč
2. Souhlas s přípravou Integrované strategie území MAS Bohdanečsko na území města
3. Různé
• Doporučuje zastupitelstvu města odkoupit pozemek p. č. 1307
(orná půda o výměře 11 143 m2) v k. ú. Lázně Bohdaneč za cenu
dle znaleckého posudku.
• Schvaluje nájemní smlouvu č. 512051 s J. K., bytem Spojovací
722, 533 41 Lázně Bohdaneč na byt č. 105 v domě č. p. 736,
Na Lužci, Lázně Bohdaneč.
• Bere na vědomí informaci z jednání bytové komise ze dne
21. 11. 2012.
• Schvaluje smlouvu o výpůjčce výpočetní techniky č. 213001 s Ministerstvem práce a sociálních věcí.
• Byt v č. p. 262, Dr. Tyrše, Lázně Bohdaneč určuje jako „služební“.
• Schvaluje smlouvu o poskytnutí dotace na rok 2013 č. 213002
s Městsko-lázeňským informačním centrem Lázně Bohdaneč, o.p.s.
• S chvaluje nájemné ve služebním bytě v č. p. 262 ve výši
65 Kč/m2.
• Schvaluje nájemní smlouvu č. 513008 s M. K. na služební byt
v č. p. 262, Dr. Tyrše v Lázních Bohdanči.
• Nevyhovuje žádosti A. H. o odkoupení bytu č. 735/7 v č. p. 735,
Na Lužci, Lázně Bohdaneč z důvodu zachování služebního bytu.
• Bere na vědomí informace o průběhu nájmu restaurace Radnice.
• Nevyhovuje žádosti P. Č. o odkoupení bytu č. 735/8 v č. p. 735,
Na Lužci, Lázně Bohdaneč z důvodu zachování služebního bytu.
• Schvaluje provozní řád Sokolovny Lázně Bohdaneč, Dr. Tyrše 262,
Lázně Bohdaneč.
Rada města na 57. zasedání
dne 10. 1. 2013 po projednání:
• Bere na vědomí informaci o provedených přesunech v rámci uvedených kapitol Tajemník, OSM a MP schválených správcem rozpočtu v 6. rozpočtové změně.
• Bere na vědomí informaci o aktuálním stavu majetkových cenných
papírů.
• Souhlasí s uzavřením smlouvy o výhradním zprostředkování a poskytování realitních služeb souvisejících s nájmem nebytových
prostor v č. p. 582, K Lihovaru Lázně Bohdaneč na dobu určitou
6 měsíců s provizí ve výši jednoho měsíčního nájmu.
• U kládá zveřejnit na úřední desce záměr prodeje pozemku
p. č. 1133/4 v k. ú. Lázně Bohdaneč o výměře 123 m2.
• Schvaluje rozpočtové opatření spočívající v převodu částky
100 tis. Kč z provozní rozpočtové rezervy pro rok 2013 na ORJ 5401.
• Ukládá objednat repasi parkovacího automatu u firmy AZK Systém s r.o. Kroměříž dle předložené nabídky.
• Bere na vědomí informaci o zajištění provozu a správy sportovního
areálu sokolovny od 1. 1. 2013.
• Ukládá odboru správy majetku předložit podrobné vyhodnocení
současného nájmu z hlediska vypořádání veškerých vzájemných
závazků a pohledávek plynoucích z uzavřené nájemní smlouvy
a možných závazků a pohledávek vzniklých v důsledku ukončení
nájemního vztahu se současným nájemcem.
Rada města na 58. zasedání
dne 23. 1. 2013 po projednání:
10 |
• Schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o zprostředkování č. 512042
na činnosti související s prodejem vyjmenovaných volných bytových jednotek v č. p. 734 a 735 uzavřenou s Mgr. Ľubomírem
Macalákem, smluvním partnerem frančízové sítě IDEAL REALITY,
Havlíčkova 295, Pardubice, kterým se doplňuje předmět smlouvy
o byt č. 734/22 a kterým se snižuje minimální kupní cena volných
bytových jednotek na 18 500 Kč/m2.
• Souhlasí s provedením navrhované úpravy zeleného pásu na pozemku p. č. 797/2 dle důvodové zprávy.
• Ukládá předložit k podpisu majitelům nemovitostí v ulicích A. Dvořáka, Gočárova, J. Veselého, Družstevní, L. Janáčka, K Lihovaru
kupní smlouvy na prodej kanalizačních přípojek na veřejné části
v případě jejich zájmu.
• Schvaluje odstoupení od smlouvy č. 511939 o převodu vlastnictví bytové jednotky č. 717/5 v bytovém domě č. p. 717, Na Lužci
ve znění dodatku č. 1 z důvodu nedoplacení kupní ceny ve stanoveném termínu.
• Bere na vědomí Spisový a skartační řád Městského úřadu Lázně
Bohdaneč.
• Bere na vědomí Zprávu o činnosti Klubu důchodců v roce 2012.
Rada města na 59. zasedání
dne 20. 2. 2013 po projednání:
• Schvaluje přesun běžných výdajů z kapitoly HSO „Rozpočtová
rezerva“ ve výši 100 tis. Kč do kapitoly OSM „Parkovací automat“.
• Bere na vědomí informaci o stanovení podmínek pro vydávání
a podávání žádostí o přijetí dětí k předškolnímu vzdělávání do Mateřské školy Lázně Bohdaneč, okres Pardubice.
• Schvaluje přerušení provozu mateřské školy v období od 8. 7. 2013
do 16. 8. 2013.
B o h d a n e č s k ý
z p r a v o d a j
• Schvaluje účetní závěrku a hospodářský výsledek příspěvkové
organizace Základní škola a mateřská škola Lázně Bohdaneč,
okres Pardubice, za rok 2012 ve výši 260 131,54 Kč (zisk) a jeho
převod do rezervního fondu ve výši 195 164,54 Kč a do fondu odměn ve výši 64 967,00 Kč této příspěvkové organizace.
• Schvaluje účetní závěrku a hospodářský výsledek příspěvkové
organizace Služby města Lázně Bohdaneč za rok 2012 ve výši
338 669,72 Kč (zisk) a jeho převod do rezervního fondu Služeb
města Lázně Bohdaneč.
• S chvaluje zápisy o vyřazení nepotřebného majetku za rok
2012 dle zprávy likvidační komise ze dne 11. 2. 2013 ve výši
474 146,92 Kč.
• Schvaluje smlouvu č. 513012 o výhradním zprostředkování a poskytování realitních služeb za účelem nájmu nebytových prostor v č. p. 582, K Lihovaru, Lázně Bohdaneč na dobu určitou
do 31. 8. 2013 s provizí ve výši jednoho měsíčního nájmu se společností Well CZ s. r. o., se sídlem Tusarova 1179/37, Praha 7 Holešovice.
• Schvaluje nájemní smlouvu č. 513013 s L. H., na byt č. 206 v domě
č. p. 736, Na Lužci, Lázně Bohdaneč.
• Bere na vědomí informaci o zrušení 2 párů spojů na lince č. 3
hrazených Dopravním podnikem města Pardubic a.s. se sídlem
Teplého 2141, 530 02 Pardubice.
• Bere na vědomí informaci z jednání dopravní komise dne 16. 1. 2013.
• Bere na vědomí informaci o vyřazení vybavení bytové jednotky
čp. 108, Masarykovo nám. v Lázních Bohdanči v celkové hodnotě 41 075,25 Kč z majetkového účtu 028 v souladu s účetními
metodami.
• Schvaluje smlouvu č. 101438 o zřízení běžného účtu „Dotace
ÚSC“ s ČNB.
• Ukládá zveřejnit na úřední desce záměr bezúplatné směny části
pozemku označené dle GP č. 1524-6844/2011 jako díl a o výměře
51 m2 následně sloučený po pozemku p. č. 539/1 v k. ú. Lázně
Bohdaneč za části pozemku označené dle GP č. 1524-6844/2011
jako díly b a e o celkové výměře 51 m2 následně sloučené do pozemků p. č. 537 a 538 v k. ú. Lázně Bohdaneč.
• Schvaluje dodatek č. 9 k nájemní smlouvě č. 509001 ze dne
3. 12. 1998 uzavřené s E. S. na nájem služebního bytu v č. p. 108,
Masarykovo nám. v Lázních Bohdanči, kterým se mění doba nájmu do 31. 12. 2013.
• Nedoporučuje zastupitelstvu města odkup hotelu Technik za uvedenou cenu a ukládá OSM předložit návrh odkupu hotelu Technik
na jednání zastupitelstva města.
• Bere na vědomí informaci o přemístění kontejnerů ze stanoviště u č. p. 736 na stanoviště u vojenského ubytovacího zařízení
č. p. 661, Na Lužci, Lázně Bohdaneč.
• Ukládá zveřejnit na úřední desce záměr výpůjčky části pozemku
p. č. 801/2 o výměře cca 110 m2 na dobu neurčitou.
• Bere na vědomí informaci o stavu trámového stropu a podrobného průzkumu částí atiky na budově radnice na akci Oprava krovu
a střešního pláště na čp. 1 – Radnice v Lázních Bohdanči.
• Ukládá zveřejnit na úřední desce města záměr výpůjčky na dobu
neurčitou nebytových prostor o celkové výměře 92,2 m2 v objektu
Sokolovny, Dr. Tyrše 262, Lázně Bohdaneč v následujícím členění:
Nářaďovna – v 1. NP o podlahové ploše 21,0 m2
Místnost č. 6 – v 1. NP o podlahové ploše 10,5 m2
Místnost č. 38 – v 2 NP o podlahové ploše 21,9 m2
Místnost č. 33 – v 2. NP o podlahové ploše 16,9 m2
Místnost č. 29 – v 2. NP o podlahové ploše 21,9 m2
• Doporučuje zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu č. 513015
na prodej pozemku p. č. 1133/4 v k. ú. Lázně Bohdaneč za kupní
cenu ve výši 30 750 Kč manželům V. a R. Ř., bytem Sádka 546,
Lázně Bohdaneč.
• Bere na vědomí informaci ohledně možnosti odkoupení objektu bývalých školních dílen na pozemku p. č. 2156 v k. ú. Lázně
Bohdaneč.
• Schvaluje Ceník tělovýchovných a kulturních služeb v budově Sokolovny, Dr. Tyrše 262, Lázně Bohdaneč.
• Schvaluje Dodatek č. 3 ke Smlouvě o dílo č. 309001 uzavřené
mezi Městem Lázně Bohdaneč a firmou SURPMO, a. s. ze dne
16. 7. 2009.
• Pro budoucí využití nebytových prostor 1. nadzemního podlaží
budovy radnice (v současné době užívaných jako restaurace)
doporučuje záměr zřízení provozovny restaurace poskytující
služby na reprezentativní společenské úrovni a ukládá odboru
rozvoje města uvedený záměr předložit ke schválení zastupitelstvu města.
• Schvaluje Ceník služeb poskytovaných Městskou knihovnou Lázně Bohdaneč s platností od 1. 3. 2013.
• Souhlasí s provedením jednacího řízení bez uveřejnění na výměnu trámového stropu a opravu jednotlivých částí atiky na budově
radnice v rámci akce Oprava krovu a střešního pláště na čp. 1 –
Radnice v Lázních Bohdanči s firmou BÁČA, Polička s.r.o.
• Bere na vědomí informace o zpracování tendrové dokumentace
společností ENVIprojekt s.r.o. Zlín a schvaluje ukončení spolupráce s touto společností.
• Ukládá zajistit provedení opravy fasády, přilehlé zdi a podloubí,
soklu, dřevěných dveří na budově radnice formou veřejné zakázky
malého rozsahu.
• Doporučuje vyzvat k dalšímu jednání ve věci organizace veřejné
zakázky na výběr dodavatele zametacího stroje společnost IPIefekt s.r.o. Praha.
• Bere na vědomí informaci o záměru Armádní servisní, příspěvkové
organizace o realizaci záměru ekonomického pronájmu vojenského ubytovacího zařízení Na Lužci 661, Lázně Bohdaneč.
• V souladu s ustanovením čl. III odst. 5 organizačního řádu Městského úřadu Lázně Bohdaneč dnem 1. 5. 2013 stanovuje celkový
počet pracovníků Městského úřadu Lázně Bohdaneč na 22, v organizační struktuře úřadu (příloha č. 1 organizačního řádu) ruší
pracovní místo jednoho referenta.
• Schvaluje uzavření smlouvy č. 513011 s Dopravním podnikem
města Pardubic a.s. na provozování nočního spoje na lince č. 3
s odjezdem ve 23.30 hod. ze zastávky Hlavní nádraží od 1. 1. 2013
do 31. 12. 2013.
B ř e z e n
2 0 1 3 • Souhlasí s připojením k mezinárodní kampani „Vlajka pro Tibet“
a vyvěšením tibetské vlajky dne 10. 3. 2013.
| 11
Činnost Klubu důchodců
v roce 2012
V lednu letošního roku uplynulo 25 let
od založení Klubu důchodců v Bohdanči.
Prvním předsedou se stal pan Jaroslav Polák, který svou nezištnou obětavostí a pracovitostí dokázal dát ten nejlepší základ
pro oblibu klubu. V roce 1995 se po nečekaném úmrtí pana Jaroslava Poláka ujal
předsednictví Ing. Jiří Ševčík, stejně obětavý
a starostlivý jako jeho předchůdce. Proto
klub prosperoval stále tak dobře jako dříve
a přinášel mladším i starším důchodcům
rozptýlení a pobavení. Bohužel v roce 2005
Ing. Jiří Ševčík náhle zemřel. Ujala jsem se
tehdy vedení klubu s velkými obavami, zda
to vůbec zvládnu. Jak se mi to daří, musí posoudit někdo jiný.
Scházíme se pravidelně každé pondělí
v odpoledních hodinách a průměrná účast
35 členů svědčí o jejich zájmu. Již tradičně
zahajujeme nový rok „Tříkrálovým koncertem“, který pro nás pořádá komorní soubor
Škroup. Všem členům souboru za to patří
poděkování.
V loňském roce se uskutečnilo celkem
44 schůzek, absolvovali jsme 14 zajímavých
a poučných přednášek z historie, o významných osobnostech našeho národa nebo
o knihách a jejich autorech. Viděli jsme
několik filmů z různých koutů světa, dozvěděli jsme se něco o činnosti Pečovatelské
služby v Bohdanči a o práci Oblastní charity
v Pardubicích a okolí.
Charitní pečovatelská služba v Lázních
Bohdanči má novou vedoucí
Paní Dana Hanovcová pracuje v Charitě již čtyři roky. Dosud
pracovala v Pardubicích jako zástupce vedoucí pečovatelské
služby, kde měla na starosti vedení týmu patnácti pečovatelek.
Od prosince loňského roku vede Charitní pečovatelskou službu
v Lázních Bohdanči.
Škola jachtingu pro děti
Netradiční zážitky a sportovní vyžití čekají na vaše děti
v kurzu organizovaném ve spolupráci s Yachtclubem Pardubice. Škola jachtingu pro děti proběhne už v letošním roce
v prostoru těžební oblasti Oplatil.
Zájemci obdrží informace na e-mailu: [email protected].
Kapacita kurzu je omezena.
Ing. Zdeněk Štamberg, Marina Kemp Stéblová
12 |
Absolvovali jsme besedy se starostkou
Ing. Jeníčkovou a místostarostou Ing. Gilarem. Společně jsme oslavili kulaté výročí našich členů a Svátek matek. Poseděli
a zazpívali jsme si při kytarách a zorganizovali čtyři velmi oblíbené zájezdy, při kterých
jsme navštívili zajímavá místa naší republiky. Rok jsme zakončili vánoční besídkou
s pěkným vystoupením žáků místní základní školy.
Závěrem chci poděkovat městu za podporu, všem přednášejícím za to, že nám nezištně věnují svůj čas, za jejich ochotu přijít
mezi nás a něco zajímavého nám předat
a ukázat. Někteří z nich nejsou z Bohdanče,
o to víc si toho vážíme.
Zdeňka Korejtková,
Klub důchodců Lázně Bohdaneč
Paní Dano, co vás přivedlo k práci se seniory?
V dětství i v průběhu života jsem byla v časté přítomnosti svých
prarodičů, kteří mě obklopovali láskou a péčí. Tyto hodnoty ve mně
zůstaly, a proto jsem jim v průběhu své dospělosti vracela radost
svou přítomností a pomocí. A tak jsem se rozhodla pečovat se stejnou láskou i o další seniory a také zdravotně postižené.
Proč pracujete právě v Charitě?
V Charitě jsem se rozhodla pracovat, protože jsem věřící a Charita je křesťanská organizace, i když v ní nepracují jen věřící lidé a své
služby poskytujeme všem lidem bez rozdílu.
Vidíte nějaký rozdíl mezi pečovatelskou službou v Pardubicích a pečovatelskou službou v Lázních Bohdanči?
Vidím asi jediný rozdíl – ve velikosti střediska, v počtu klientů i pracovníků. Klienti mají stejná přání a potřeby jako v Pardubicích. Jsem
ráda, že jsme s klienty k sobě navzájem velmi brzy našli cestu.
Co Vás na této práci nejvíce baví a co je pro Vás naopak
nejobtížnější?
Nejvíce mě naplňuje, když mohu klientům vyhovět, poradit, splnit
jejich přání a zmírnit pocit osamění. Naopak je pro mě nejobtížnější
překonat pocit bezmoci, třeba když rodina o svého blízkého nejeví
zájem, nebo při nevyléčitelném onemocnění.
Jaký cíl jste si dala v souvislosti s příchodem na nové místo?
S příchodem na nové místo jsem si dala za cíl nabídnout a rozšířit
služby nejen v Lázních Bohdanči, ale i v okolních obcích. Svým kolegyním bych ráda předala své znalosti a zkušenosti.
Paní Daně Hanovcové přejeme mnoho síly a úspěchů v její práci. Nejlépe ji zastihnete na telefonu 775 296 832, nebo na e-mailu:
[email protected], popřípadě v sídle pečovatelské
služby v ulici Šípkova 49.
rozhovor vedl František Moudr, DiS., vedoucí
sociálních služeb pro seniory Oblastní charity Pardubice
Poděkování členům Jednotky sboru
dobrovolných hasičů Lázně Bohdaneč
Chtěl bych touto cestou velmi poděkovat členům jednotky,
kteří mi nezištně poskytli 12. února tohoto roku pomoc při vytažení auta z příkopu za hřištěm Golf klubu.
Jednali velmi vstřícně a tak rychle, že jsem ani nestihl zjistit
jejich jména. Byli prostě skvělí.
Ivo Kolář, Lázně Bohdaneč
B o h d a n e č s k ý
z p r a v o d a j
Reakce na názor občanky
z minulého Zpravodaje
Tradiční výlov Bohdanečského rybníka
probíhal v loňském roce ve dnech 28. a 29.
října místo pouze 28. 10. jako v minulých letech. Občerstvení pro návštěvníky i pro pracovníky provádějící výlov zajišťovaly dva cateringové subjekty. Každý z těchto subjektů
měl své nabídkové listy, sortiment a pochopitelně i své kalkulace finálních cen.
V článku je čtenářkou popisována pouze jedna z cateringových společností, což
není objektivní. Asi 30 metrů od prodejních
stánků popisovaného subjektu měl prodejní místo druhý dodavatel, který měl cca
15–18 dkg porce v následujících cenách:
kapr 50 Kč/porce, štika 75 Kč/porce, lín
80 Kč/porce.
Nemyslím si, že jsme „chudé město“,
i když mi uniká, jakou to má souvislost s prodejem ryb na hrázi rybníka. Pokud byla čtenářka nespokojená s cenou a kvalitou jídla,
mohla se podle toho zařídit – jídlo vzhledem
k ceně nezakoupit, nebo ho při nespokojenosti s kvalitou ihned u cateringové společnosti reklamovat.
Za názor děkujeme a při výběru příštích
nabídek cateringových společností k němu
přihlédneme.
S pozdravem Petrův zdar!
Ing. Josef Doležel,
výrobní úsek Rybničního hospodářství
Lázně Bohdaneč
Blahopřejeme
jubilantům
V této rubrice uvádíme občany Lázní
Bohdanče, kteří v prosinci roku 2012
a v lednu a únoru letošního roku oslavili
životní jubileum.
80 let
paní Helena Škávová
ulice J. Veselého
paní Květoslava Šašmová
ulice Dukelská
Cvičení u moře – návrat k létu
Možná si někdo ještě pamatuje, že pod
stejným názvem vyšel v lednu 2007 ve Zpravodaji článek o tom, jak skupina žen – cvičenek místní TJ Sokol a dalších žen z okolních
měst naladěných na stejnou notu – odjíždí
každý rok v červnu cvičit k moři. Tato akce má
již svoji tradici a chystá se i v roce 2013. Už
více než 10 let má veškerou organizaci těchto
akcí na bedrech cvičitelka Zuzka Hladíková.
I když už v Bohdanči několik let necvičí, stále
má k bohdanečské sokolovně a cvičenkám
místní tělocvičné jednoty kladný vztah.
Od roku 2007 jsme postupně navštívili
Chorvatsko, Španělsko, Černou Horu a Itálii. Téměř vždy nám přálo počasí a my jsme
se po týdnu vracely domů opálené, odpočinuté a nabité sluneční energií. Za těch více
než 10 let jsme viděly mnoho zajímavostí
a užily si týdny plné pohody, zábavy, legrace
a hlavně nových zážitků. Ve Španělsku to byl
např. aquapark s delfíny a město Barcelona,
v Chorvatsku výlety lodí nebo sjezd řeky Cetiny na raftech, v Černé Hoře nezapomenutel-
SK Lázně Bohdaneč,
oddíl vzpírání – ohlédnutí
Oddíl vzpírání SK Lázně Bohdaneč reprezentuje jediný vzpěrač, mladíček Kryštof Krosnář. I když je o vzpírání i jiné sporty celkově
malý zájem, Kryštof drží ve hře stále naši vlajku a my pevně doufáme, že vydrží i nadále.
V loňském roce se účastnil Mikulášského poháru pořádaného ve Zlíně, kde obsadil
výborné 3. místo z 10 ve své váhové kategorii. Dále se zúčastnil v Příboru Mistrovství
ČR a finále ligy mladších žáků na MČR, kde
obsadil 7. místo.
Největší úspěch však zažil s celkem Holešova, kde též hostuje, a v ligové soutěži
mladších žáků. Svým výkonem po celou se-
B ř e z e n
2 0 1 3 pan Miroslav Zídka
ný výlet na Montenegro – do pohoří Lovčen,
v Itálii výlet do Pompejí a na sopku Vesuv.
Vidět z Vesuvu město Neapol jak na dlani je
opravdu krásný zážitek na celý život.
Musím ale také připomenout, že každý
den ráno i večer se cvičí. Ráno je to aerobik, většinou venku blízko moře, a večer
bývá zdravotní cvičení, cvičení s míčky nebo
power jóga. Večery pak tráví každá po svém.
Některé na terase s výhledem na moře
a večerním koupáním, jiné na procházkách
po pláži s přilehlými kavárnami nebo v městečku na výborné zmrzlině, pivu nebo vínku.
Možná se ptáte, proč se některé ženy
těší na týden mimo domov ve společnosti
dalších třiceti žen? Odpovědí asi bude, že
mají společný zájem – cvičení, že mají rády
společnost a zábavu, že v dnešní hektické době ještě někde funguje kamarádství
a přátelství.
Všem ženám, které odjíždějí 7. 6. 2013
do Chorvatska – Drveniku, přejeme šťastnou cestu!
Alena Dufková, starostka
TJ Sokol Lázně Bohdaneč
zonu pomáhal Holešovu k obhajobě titulu
mistra ligy.
Rádi uvítáme každého, kdo by měl zájem
o vzpírání, pro rozšíření naší členské základny
a prosazování našeho města na sportovním
poli ČR.
Jan Zelenák, trenér oddílu vzpíraní
ulice Langrova
pan Vladimír Semínek
ulice Pernštýnská
paní Zdena Davidová
ulice L. Janáčka
paní Anna Novotná
ulice Šípkova
pan Jaroslav Jurenka
ulice Šípkova
paní Květoslava Drvotová
ulice Zborovská
85 let
paní Jarmila Skořepová
ulice Langrova
91 let
paní Jiřina Vondráčková
ulice Dukelská
Připojujeme se ke gratulaci
představitelů našeho města a přejeme
jubilantům vše nejlepší.
Martina Škarková, matrikářka
Řádková inzerce: Koupím poštovní
známky, pohledy, obálky, staré bankovky, tuzexové bony, losy, staré akcie,
jízdenky ČSD, celé sbírky – větší množství – pozůstalost po sběrateli. Platím
v hotovosti nejvyšší možné ceny.
[email protected]
nebo tel.: 724 229 292
| 13
Proč dostane radnice
staronovou střechu
Psal se rok 1530, když bohdanečtí občané zakoupili 3 domy na náměstí, aby se
z nich stalo sídlo správy města. Pro odlišení
Pohlednice z Lázní Bohdanče, rok 1920
Plesová sezona se vydařila
Letošní plesovou sezonu zahájil 10. výroční myslivecký ples s tradičně bohatou
zvěřinovou tombolou a zvěřinovou kuchyní.
Účastníci plesu, kteří si zajišťují vstupenky
ještě dlouho před tím, než jsou vytištěny, se
výborně bavili při vtipném vystoupení mužské skupiny mažoretů.
Plesovou sezonu v tomto roce příjemně
obohatil Ples SRPŠ. Přátelská atmosféra
a dobrá hudba přispěly k úspěchu, ten
jistě povzbudí organizátory a školní plesy
14 |
radnice od okolních domů bylo zbudováno
podloubí, okna obložena ostěním z pálené
hlíny a vyplněna skleněnými destičkami zalitými v olovu. V té době byla střecha šindelová, zakončená věžičkou se zvonkem.
Po požáru v roce 1772 byla původní renesanční podoba radnice potlačena barokními prvky. Počet oblouků podloubí byl zvýšen
na čtyři a průčelí, na jehož fasádě je umístěn
městský znak, zakončeno atikou.
Další stavební úpravy jsou zaznamenány
až na přelomu 19. a 20. století a dále v 60.
letech 20. století, kdy se v důsledku poklesu
hladiny spodní vody objevily ve zdech trhliny.
Jejich zabezpečení bylo prováděno betonovými injekcemi. Zásadní rekonstrukce, která
výrazně ovlivnila vzhled radnice, proběhla
v letech 1969–1973. Tehdy byla střešní kry-
tina z pálených tašek z konce 18. století nahrazena mědí, a to byla patrně chyba.
Až čas ukázal, že utěsnění půdního prostoru plechovou střechou vedlo ke kumulaci
vlhkosti, jež nahrávala rozvoji dřevokazného
hmyzu ve střešních trámech. Škůdci se šířili
rychle. Zatímco v roce 2008 byla střecha napadena jen z části a stačilo ji pouze opravit,
v roce 2012 byla zkáza v podstatě dokonána. V lednu roku 2013 se začalo s výměnou
celého krovu. Vzhledem k tomu, že je radnice kulturní památkou, probíhá projekt rekonstrukce za účasti památkářů. Ti rozhodli
o tom, že se vzhled budovy přiblíží tomu
z roku 1920. A tak bude mít radnice v Bohdanči zase červenou střechu.
Ing. Lenka Křivská, odbor rozvoje města
se natrvalo vrátí do společenského dění
ve městě.
Lázeňský ples nezůstal nic dlužen očekávané vysoké úrovni a také letos splnil svoji
úlohu vrcholu společenské sezony ve městě.
Plesovou sezonu uzavřel Hasičský ples.
Místní hasiči jsou spolu s myslivci nositeli
spolkových tradic a patří jim společně s rodiči ze Sdružení rodičů a přátel školy poděkování za obětavost, se kterou pro nás plesy
organizují.
Květoslava Jeníčková, starostka
Mgr. Bc. J. Ľuptovský s manželkou na Plese SRPŠ
B o h d a n e č s k ý
z p r a v o d a j
Zbavte se starostí a začněte žít
Každý z nás by chtěl žít krásný, zdravý a spokojený život. Ne každému se to ale daří. Pro takové je tady
moderní, jasná a přehledná metoda RUŠ, která dokáže zpracovat jakékoliv fyzické a psychické problémy,
které vás trápí a omezují.
Tato metoda dokáže trvale odstranit každý negativní myšlenkový vzorec,
a to formou snadnou, rychlou, věcnou a praktickou. Nemá nic společného s esoterikou a duchovnem,
protože celá terapie probíhá formou rozhovoru
za plného vědomí.
Co můžeme řešit? Vše, co vám nevyhovuje, či jinak znepříjemňuje život a vy to chcete změnit. Např. potíže
ve vztazích, pracovní nezdary a neúspěchy, sociální fobie, problémy s komunikací, zdravotní problémy,
stavy související s rozvodem, krachy, deprese, vztek, žárlivost, pocit samoty a nelásky, apatii, rezignaci,
úzkosti, únavy, traumata…
Mějte se rádi a udělejte to pro sebe, nikdo to za vás neudělá. Jsem tu pro vás
a rád vám pomohu pomocí terapie metody RUŠ.
Břetislav Málek • tel.: 603 854 920 • www.bretislavmalek.cz
Za Sokolovnou 654, Lázně Bohdaneč
B ř e z e n
2 0 1 3 | 15
4
56)74898:
;<=7>7
?<;@:
96$;5A
B,<
4
56)74
4
$
1
$
1
2 - "
$
1
1
"
31
"
!
3
1
111
"
3
3
1
3
1
-
*3#
!"
###"
$
%&"
'((
%
)*+
, -#
.%(
&
/
000# #*
Zpravodaj vydává jako občasník Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o.p.s. Adresa redakce: Pernštýnská 117, Lázně Bohdaneč 533 41. Redakční zpracování: Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o.p.s. Složení redakční rady: Ing. Vladislava Kerlesová, Ph.D., Mgr. Ivana Blažková, Mgr. Alice Honzáková, Bc. Vendula Horáková, PhDr. Miloš
Charbuský, CSc., Mgr. Libuše Sýkorová. Redakce si vyhrazuje právo na jazykovou úpravu a krácení příspěvků. Za věcnou správnost příspěvků odpovídá autor. Registrace: MK ČR E 14345.
Toto číslo bylo dáno do tisku 21. 3. 2013. Příspěvky do Zpravodaje č. 2/2013 zašlete poštou na adresu redakce, osobně předejte na podatelně městského úřadu nebo v informačním
centru, případně faxujte: 466 924 221, nebo zašlete elektronickou poštou na adresu: [email protected].
uzávěrka příštího vydání: 31. 5. 2013.
16 |
B o h d a n e č s k ý
z p r a v o d a j