PL/EN/CZ/DE

PL/EN/CZ/DE
LATO / SUMMER /
LÉTO / SOMMER
2014
ODZIEŻ / OBUWIE I CLOTHING / SHOES I OBLEČENÍ / OBUV I BEKLEIDUNG / SCHUHE
ODZIEŻ MĘSKA / MEN’S CLOTHING /
14 PÁNSKÉ OBLEČENÍ / HERRENBEKLEIDUNG
ODZIEŻ DAMSKA / WOMEN’S CLOTHING /
DÁMSKÉ OBLEČENÍ / DAMENBEKLEIDUNG
24
OBUWIE / SHOES /
OBUV / SCHUHE
4
KOSZULKA TERMOAKTYWNA
THERMAL SHIRT
TERMOTRIČKO
FUNKTIONSSHIRT
FIT-UP
834025 S (36-38)
834026 M (38-40)
834027 L (40-42)
64 % poliamid, 28% poliester, 8 % elastan / materiał bezszwowy /
64% poliamide, 28% polyester, 8% elastane / seamless material /
64% nylon, 28% polyester, 8% elastan / bezešvý materiál /
64% Polyamid, 28% Polyester, 8% Elasthan / nahtloser Stoff
FIT-UP
SHORTS
GETRY TERMOAKTYWNE
THERMAL SHORTS
TERMOLEGINY
FUNKTIONSHOSE
834028 S (36-38)
834029 M (38-40)
834030 L (40-42)
92 % poliamid, 8 % elastan / materiał bezszwowy /
92% poliamide, 8% elastane / seamless material /
92% nylon, 8% elastan / bezešvý materiál /
92 % Polyamid, 8 % Elasthan / nahtloser Stoff
4
FIT-UP
KOSZULKA TERMOAKTYWNA
THERMAL SHIRT
TERMOTRIČKO
FUNKTIONSSHIRT
DRIFT
WOMEN
834019 S (36-38)
834020 M (38-40)
834021 L (40-42)
materiał: drymoov speed / skład: 61% poliamid,
29% poliester, 10% elastan / materiał bezszwowy /
fabric: drymoov speed / composition: 61% poliamide,
29% polyester, 10% elastane / seamless material /
materiál: drymoov speed / 61% nylon, 29% polyester,
10% elastan / bezešvý materiá /
Stoff: drymoov speed / Zusammensetzung: 61% Polyamid,
29% Polyester, 10% Elasthan / nahtloser Stoff
6
DRIFT
WOMEN
BECOOL 40 LADY
KOSZULKA TERMOAKTYWNA
THERMAL SHIRT
TERMOTRIČKO
FUNKTIONSSHIRT
BECOOL 40
LADY
white
833673
833674
833675
833676
XS
S
M
L
BECOOL 40
LADY
blue
833669
833670
833671
833672
XS
S
M
L
becool
thermoactive wear
BECOOL 40
LADY
black
833677
833678
833679
833680
XS
S
M
L
materiał: becool / skład: 100% poliester /
fabric: becool / composition: 100% polyester /
materiál: becool / složení: 100% polyester /
Stoff: becool / Zusammensetzung: 100% Polyester
9
KEEPFIT PANTS
GETRY TERMOAKTYWNE
THERMAL SHORTS
TERMOLEGINY
FUNKTIONSHOSE
KEEPFIT
PANTS
MAGENTA
833705
833706
833707
833708
XS
S
M
L
KEEPFIT
PANTS
BLUE
833701
833702
833703
833704
XS
S
M
L
becool
thermoactive wear
materiał: becool / skład: 90% poliester, 10% elastan /
fabric: becool / composition: 90% polyester, 10% elastane /
materiál: becool / složení: 90% polyester, 10% elastan /
Stoff: becool / Zusammensetzung: 90% Polyester, 10% Elasthan
10
KOSZULKA TERMOAKTYWNA
THERMAL SHIRT
TERMOTRIČKO
FUNKTIONSSHIRT
BECOOL 20 LADY
BECOOL 20
LADY
green
833645
833646
833647
833648
XS
S
M
L
BECOOL 20
LADY
gray
833653
833654
833655
833656
l
becoo
active
thermo
wear
XS
S
M
L
BECOOL 20
LADY
blue
833649
833650
833651
833652
XS
S
M
L
materiał: becool / skład: 100% poliester / fabric: becool /
composition: 100% polyester / materiál: becool / složení: 100% polyester /
Stoff: becool / Zusammensetzung: 100% Polyester
materiał: becool / skład: 80% poliester,
20% elastan / fabric: becool / composition:
80% polyester, 20% elastane / materiál:
becool / složení: 80% polyester, 20% elastan /
Stoff: becool / Zusammensetzung: 80% Polyester,
20% Elasthan
l
becoo
active
thermo
RUNNER 20 LADY
wear
833693
833694
833695
833696
XS
S
M
L
TERMOAKTYWNE SPODENKI BIEGOWE
THERMAL JOGGING SHORTS
TERMOLEGÍNY BĚŽECKÉ
KURZE LAUFHOSE - FUNKTIONSHOSE
KOD
13
materiał: drymoov speed / skład: 93% poliamid, 7% elastan / materiał bezszwowy /
fabric: drymoov speed / composition: 93% poliamide, 7% elastane / seamless material /
materiál: drymoov speed / složení: 93% nylon, 7% elastan / bezešvý materiál /
Stoff: drymoov speed / Zusammensetzung: 93% Polyamid, 7% Elasthan / nahtloser Stoff
KOSZULKA TERMOAKTYWNA
THERMAL SHIRT
TERMOTRIČKO
FUNKTIONSSHIRT
DRIFT MAN
831030 M (44-46)
831031 L (48-50)
831032 XL (52-54)
DRIFT
SHORTS
834016 M (44-46)
834017 L (48-50)
834018 XL (52-54)
GETRY TERMOAKTYWNE
THERMAL SHORTS
TERMOPONOŽKY
FUNKTIONSHOSE
materiał: drymoov speed / skład: 87% poliamid, 13% elastan / materiał bezszwowy /
fabric: drymoov speed / composition: 87% poliamide,13% elastane / seamless material /
materiál: drymoov speed / složení: 87% nylon, 13% elastan / bezešvý materiál /
Stoff: drymoov speed / Zusammensetzung: 87% Polyamid, 13% Elasthan / nahtloser Stoff
14
DRIFT
MAN
RESPECT
DRIFT BLACK
KOSZULKA TERMOAKTYWNA
THERMAL SHIRT
TERMOTRIČKO
FUNKTIONSSHIRT
DRIFT BLACK
834031 M (44-46)
834032 L (48-50)
834033 XL (52-54)
RESPECT
834022 M (44-46)
834023 L (48-50)
834024 XL (52-54)
materiał: drymoov speed / skład: 67% poliamid
24% poliester, 9% elastan / materiał bezszwowy /
fabric: drymoov speed /
composition: 67% poliamide, 24% polyester,
9% elastane / seamless material /
materiál: drymoov speed / složení: 67% nylon,
24% polyester, 9% elastan / bezešvý materiál /
Stoff: drymoov speed / Zusammensetzung:
67% Polyamid, 24% Polyester, 9% Elasthan /
nahtloser Stoff
materiał: drymoov speed / skład: 95% poliester, 5% elastan /
fabric: drymoov speed / composition: 95% polyester, 5% spandex /
materiál: drymoov speed / složení: 95% polyester, 5% elastan /
Stoff: drymoov speed / Zusammensetzung: 95% Polyester, 5% Elasthan
17
BECOOL 60
MAN
KOSZULKA TERMOAKTYWNA
THERMAL SHIRT
TERMOTRIČKO
FUNKTIONSSHIRT
materiał: becool / skład: 100% poliester /
koszulka uszyta z materiałów o różnej gramaturze / posiada elementy odblaskowe /
fabric: becool / composition: 100% polyester /
T-shirt made ​​of fabrics with different weights / with reflective elements /
materiál: becool / složení: 100% polyester /
tričko je ušito z materiálu různé gramáže / s reflexními prvky /
Stoff: becool / Zusammensetzung: 100% Polyester /
becool
T-Shirt aus Stoffen von verschiedener Struktur / lichtreflektierende Elemente
thermoactive wear
BECOOL 60
MAN
833641
833642
833643
833644
M
L
XL
XXL
RUNNER 20
MAN
833697
833698
833699
833700
M
L
XL
XXL
TERMOAKTYWNE SPODENKI BIEGOWE
THERMAL JOGGING SHORTS
TERMOLEGÍNY BĚŽECKÉ
KURZE LAUFHOSE - FUNKTIONSHOSE
materiał: becool / skład: 80% poliester,
20% elastan / fabric: becool / composition:
80% polyester, 20% elastane / materiál:
becool / složení: 80% polyester, 20% elastan /
Stoff: becool / Zusammensetzung:
80% Polyester, 20% Elasthan
19
KOSZULKA TERMOAKTYWNA
THERMAL SHIRT
TERMOTRIČKO
FUNKTIONSSHIRT
BECOOL 40
MAN
light gray
833689
833690
833691
833692
M
L
XL
XXL
BECOOL 40 MAN
BECOOL 40
MAN
navy
833681
833682
833683
833684
becool
thermoactive wear
M
L
XL
XXL
BECOOL 40
MAN
black
833685
833686
833687
833688
M
L
XL
XXL
materiał: becool / skład: 100% poliester /
fabric: becool / composition: 100% polyester /
materiál: becool / složení: 100% polyester /
Stoff: becool / Zusammensetzung:100% Polyester
20
KOSZULKA TERMOAKTYWNA
THERMAL SHIRT
TERMOTRIČKO
FUNKTIONSSHIRT
BECOOL 20
MAN
green
833665
833666
833667
833668
M
L
XL
XXL
BECOOL 20
MAN
BECOOL 20
MAN
gray
BECOOL 20
MAN
blue
833657
833658
833659
833660
833661
833662
833663
833664
M
L
XL
XXL
M
L
XL
XXL
becool
thermoactive wear
materiał: becool / skład: 100% poliester /
fabric: becool / composition: 100% polyester /
materiál: becool / složení: 100% polyester /
Stoff: becool / Zusammensetzung:100% Polyester
23
STREET #1
STREET
832929
832930
832931
832932
832933
832934
832935
832936
832937
832938
832939
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
STREET #2
832951
832952
832953
832954
832955
832956
832957
35
36
37
38
39
40
41
STREET #3
832965
832966
832967
832968
832969
832970
832971
832972
832973
832974
BUTY CASUAL
CASUAL SHOES
VYCHÁZKOVÁ OBUV
CASUAL SCHUHE
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
PL cholewka: przewiewna siateczka 3D
i skóra ekologiczna, miękka wyściółka syntetyczna
wkładka: pochłaniająca mikrowstrząsy pianka EVA
podeszwa: TPU zapewnia odpowiednią amortyzację
bieżnik: TPR (lekki, odporny na ścieranie)
CZ bot: prodyšná síťovina 3D a eko-kůže,
měkká syntetická podšívka
vložka: pěnka EVA absorbující mikrootřesy
podešev: TPU zajišťuje tlumení nárazů
podrážka: TPR zajišťuje lehkost a odolnost proti oděrům
EN upper: breathable 3D mesh and synthetic leather,
soft synthetic lining
insole: shock absorbing EVA foam
sole: TPU provides proper cushioning
tread: TPR provides lightness and resistance to abrasion
DE Schaft: atmungsaktives 3D Netz und Kunstleder
weiches Synthetikfutter
Einlegesohle: Schockabsorbierender EVA-Schaumstoff
Sohle: TPU stellt entsprechende Dämpfung sicher
Lauffläche: TPR garantiert Leichtigkeit und Abriebfestigkeit
25
BUTY BIEGOWE
RUNNING SHOES
BĚŽECKÁ OBUV
LAUFSCHUHE
LIBERATE #1
832985
832986
832987
832988
832989
832990
832991
35
36
37
38
39
40
41
PL cholewka: przewiewna siateczka 3D i skóra ekologiczna
miękka wyściółka syntetyczna,
zintegrowany neoprenowy język
wkładka: pochłaniająca mikrowstrząsy pianka EVA
podeszwa: TPU zapewnia odpowiednią amortyzację
bieżnik: TPR zapewnia lekkość i odporność na ścieranie
EN upper: breathable 3D mesh and synthetic leather, soft
synthetic lining, intergrated neoprene tongue
insole: shock absorbing EVA foam
sole: TPU provides proper cushioning
tread: TPR provides lightness and resistance to abrasion
CZ bot: prodyšná síťovina 3D a eko-kůže,
měkká syntetická podšívka, integrovaný neoprenový jazyk
vložka: pěnka EVA absorbující mikrootřesy
podešev: TPU zajišťuje tlumení nárazů
podrážka: TPR zajišťuje lehkost a odolnost proti oděrům
DE Schaft: atmungsaktives 3D- Netz und Kunstleder
weiches Synthetikfutter, integrierte Neopren-Zunge
Einlegesohle: Schockabsorbierender EVA-Schaumstoff
Außensohle: TPU stellt entsprechende Dämpfung sicher
Laufsohle: TPR garantiert Leichtigkeit und Abriebfestigkeit
26
LIBERATE
BUTY BIEGOWE
RUNNING SHOES
BĚŽECKÁ OBUV
LAUFSCHUHE
LIBERATE #6
833071
833072
833073
833074
833075
833076
833077
35
36
37
38
39
40
41
LIBERATE #3
833015
833016
833017
833018
833019
833020
833021
833022
833023
833024
833025
28
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
PL cholewka: przewiewna siateczka 3D i skóra ekologiczna
miękka wyściółka syntetyczna,
wkładka: pochłaniająca mikrowstrząsy pianka EVA
podeszwa: TPU zapewnia odpowiednią amortyzację
bieżnik: TPR zapewnia lekkość i odporność na ścieranie
CZ bot: prodyšná síťovina 3D a eko-kůže,
měkká syntetická podšívka
vložka: pěnka EVA absorbující mikrootřesy
podešev: TPU zajišťuje tlumení nárazů
podrážka: TPR zajišťuje lehkost a odolnost proti oděrům
EN upper: breathable 3D mesh and synthetic leather, soft
synthetic lining
insole: shock absorbing EVA foam
sole: TPU provides proper cushioning
tread: TPR provides lightness and resistance to abrasion
DE Schaft: atmungsaktives 3D- Netz und Kunstleder
weiches Synthetikfutter
Einlegesohle: Schockabsorbierender EVA-Schaumstoff
Außensohle: TPU stellt entsprechende Dämpfung sicher
Laufsohle: TPR garantiert Leichtigkeit und Abriebfestigkeit
BUTY BIEGOWE
RUNNING SHOES
BĚŽECKÁ OBUV
LAUFSCHUHE
LIBERATE
LIBERATE
LIBERATE #2
832999
833000
833001
833002
833003
833004
833005
833006
38
39
40
41
42
43
44
45
LIBERATE #5
833051
833052
833053
833054
833055
833056
833057
833058
833059
833060
BUTY BIEGOWE
RUNNING SHOES
BĚŽECKÁ OBUV
LAUFSCHUHE
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
PL cholewka: przewiewna siateczka 3D i skóra ekologiczna
miękka wyściółka syntetyczna,
wkładka: pochłaniająca mikrowstrząsy pianka EVA
podeszwa: TPU zapewnia odpowiednią amortyzację
bieżnik: TPR zapewnia lekkość i odporność na ścieranie
CZ bot: prodyšná síťovina 3D a eko-kůže
měkká syntetická podšívka
vložka: pěnka EVA absorbující mikrootřesy
podešev: TPU zajišťuje tlumení nárazů
podrážka: TPR zajišťuje lehkost a odolnost proti oděrům
EN upper: breathable 3D mesh and synthetic leather,
soft synthetic lining
insole: shock absorbing EVA foam
sole: TPU provides proper cushioning
tread: TPR provides lightness and resistance to abrasion
DE Schaft: atmungsaktives 3D Netz und Kunstleder
weiches Synthetikfutter
Einlegesohle: Schockabsorbierender EVA-Schaumstoff
Sohle: TPU stellt entsprechende Dämpfung sicher
Lauffläche: TPR garantiert Leichtigkeit und Abriebfestigkeit
31
HALL #4
833183
833184
833185
833186
833187
833188
833189
833190
833191
833192
833193
833194
833195
833196
833197
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
HALL #2
833149
833150
833151
833152
833153
833154
833155
39
40
41
42
43
44
45
HALL #5
833163
833164
833165
833166
833167
833168
833169
833170
833171
833172
32
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
PL podeszwa: antypoślizogowy VR (kauczuk),
amortyzacja: TPU
cholewka: skóra syntetyczna (TPU)
miękka wyściółka syntetyczna
wkładka z amortyzacją pięty (EVA)
szew wzmacniający nosek buta
CZ podrážka: protiskluzový VR (kaučuk),
amortizace: TPU
bot: syntetická kůže (TPU)
měkká syntetická podšívka
stélka s odpruženou patou (EVA)
švy zpevňující přední část
EN sole: non-slip VR (rubber)
shock absorption: TPU
upper: synthetic leather (TPU)
soft synthetic lining
cushioned footbed (EVA)
toe cap seam
DE rutschfeste VR Außensohle (Kautschuk),
Dämpfung: TPU
Schaft: Kunstleder (TPU)
weiches Synthetikfutter
Einlegesohle mit Fersendämpfung (EVA)
verstärkte Naht am Vorfuß
BUTY HALOWE
INDOOR SHOES
SÁLOVÁ OBUV
HALLENSCHUHE
HALL
BUTY HALOWE
INDOOR SHOES
SÁLOVÁ OBUV
HALLENSCHUHE
HALL #1
HALL
833113
833114
833115
833116
833117
833118
833119
833120
833121
833122
833123
833124
833125
833126
833127
833128
833129
833130
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
HALL #3
HALL #6
833249
833250
833251
833252
833253
833254
833255
833256
833257
833258
BUTY HALOWE
INDOOR SHOES
SÁLOVÁ OBUV
HALLENSCHUHE
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
833213
833214
833215
833216
833217
833218
833219
833220
833221
833222
833223
833224
833225
833226
833227
833228
833229
833230
PL podeszwa: antypoślizogowy VR (kauczuk),
amortyzacja: TPU
cholewka: skóra syntetyczna (TPU)
miękka wyściółka syntetyczna
wkładka z amortyzacją pięty (EVA)
szew wzmacniający nosek buta
CZ podrážka: protiskluzový VR (kaučuk),
amortizace: TPU
bot: syntetická kůže (TPU)
měkká syntetická podšívka
stélka s odpruženou patou (EVA)
švy zpevňující přední část
EN sole: non-slip VR (rubber)
shock absorption: TPU
upper: synthetic leather (TPU)
soft synthetic lining
cushioned footbed (EVA)
toe cap seam
DE rutschfeste VR Außensohle (Kautschuk),
Dämpfung: TPU
Schaft: Kunstleder (TPU)
weiches Synthetikfutter
Einlegesohle mit Fersendämpfung (EVA)
verstärkte Naht am Vorfuß
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
35
87818