Standardy vybavení

Rádi bychom Vám touto brožurou přiblížili základní
standardy vybavení bytů a společných prostor
v rezidenčním projektu DOCK.
In this brochure we would like to show you our basic
standards of the apartments and public areas
in residences DOCK.
Byty projektu DOCK mají vysoké standardy, které vyhoví
i těm nejnáročnějším požadavkům. Všechny byty jsou
vybaveny balkónem, terasou, předzahrádkou, nebo
pololodžií. Pro zvýšení prostornosti a prosvětlenosti bytu
jsou navrženy nadstandardně vysoké dveřní zárubně, celý
prostor tak působí velmi komfortně. Přírodní materiály
jsou bohatě využity v rámci celého projektu, a tak je tomu
i ve všech bytech, kde jsou využity působivé dřevěné
detaily.
The apartments in the DOCK project reach high standards
that meet even the most demanding requirements. All of the
apartments are furnished with a balcony, a terrace, a front
yard or a semi-loggia. To increase space and improve
the access of light, the apartments are designed to have
extremely high door frames; the whole space therefore
makes an impression of top comfort. Natural materials
are abundantly used within the whole project, even in all
apartments that feature impressive wooden details.
Ke standardům patří také:
• Centrální recepce s nepřetržitou obsluhou
• Nadstandardní výška dveří 2,1 m
• Dveře a obložkové zárubně s dřevěnou dýhou
• Značková španělská keramika a zařizovací předměty
v koupelnách
• Francouzské designové koncové elektro prvky
(vypínače a zásuvky)
• Dřevěná okna
• Topná tělesa napojena na centrální zásobování teplem
• Všechna okna s přípravou pro dodatečnou montáž
předokenních rolet, zajišťujících vetší bezpečnost
• Přízemní byty s bezpečnostními předokenními roletami
• Podlahové topení v koupelně
• Topný žebřík s elektrickou patronou na samostatné
vytápění v koupelně
• Výtah v každém vchodu
The standards also include:
• Central reception desk with continuous service
• Extra door height 2.1 m
• Doors and door frames with timber plywood
• Spanish designer bathroom tiles and equipment
• Electrical fitings from french manufacturer
(Switches and sockets)
• Wooden windows
• Heating elements connected to a central heat
distribution system
• All windows prepared for the installation
of security shutters
• Ground-floor flats with security shutters
• Floor heating in the bathroom
• Heating ladder with an electric cartridge
for separate heating in the bathroom
• Lift in each entrance
Public Areas
Vypínače na chodbách
a zvonková tlačítka /
Light switches
and door bells
Bodová světla ve vstupní hale /
Spotlights in the entrance hall
Dlažba ve vstupní hale a na chodbách /
Floor tiles in the entrance hall
Světelné těleso prostoru chodeb /
Corridor lighting
Zábradlí u vnitřního schodiště
– madlo americký ořech
– kovové prvky antracitový nátěr / Staircase railings
– Handrail in american walnut
– Ironmongery painted in anthracite
colour
Vizualizace vstupní haly do domu /
Visualization of the entrance hall
Katalogové foto výrobce podlahy /
Catalogue image of the flooring manufacturer
Standardní vybavení / Standard Equipment
Entrance doors
Gravírovaná popiska bytu na dveřích
ve stříbrném kovu / Engraved graphics
on metal on entrance doors
Vchodové bezpečnostní dveře do bytu s třídou bezpečnosti 4 /
Security entrance door – grade 4
Zvonkové tlačítko
před bytem se jmenovkou /
Door bell with name
LEGRAND GALEA LIFE
Vchodové kování – z jedné strany koule, z druhé klika viz interiér bytu /
Entrance door ironmongery
Povrchová úprava dveří a zárubní
– varianta americký dub dýha /
Veneered door and frame
in american walnut
Bezpečnostní kování /
Security lock
Interior doors
Dveře v bytě
– americký ořech
(k tomu bělený dub podlaha) /
Interior doors
– american walnut (limed oak – floor)
Dveře do všech místností
v bytě kromě obývacího
pokoje bez polodrážky /
Door into all rooms
except living room
Dveřní klika (v různých variantách dle
místnosti (pokoje, wc, koupelna apod) /
Door handle
Vizualizace možného řešení ložnice / Visualization of bedroom
Dveře z obývacího pokoje
do haly bez polodrážky /
Door into living room
Standardní vybavení / Standard Equipment
Living rooms
Barva rámů oken – antracit, dřevěná
eurookna / Anthracite colour of wood
window frame
Vizualizace možného řešení obývacího pokoje /
Visualization of living room
Dřevěná podlaha v obytných místnostech – bělený dub
(k tomu americký ořech dveře) / Wooden floor in living rooms
limed oak finish (american walnut – doors)
Barva parapetů – stříbrná /
Silver colour of window sills
Vstupní hala v bytě, komory
Přesná rektifikovaná keramická dlažba /
Rectified ceramic tiles in apartment
entrance hall
Vizualizace možného řešení obývacího pokoje
v nadstandardním provedení / Visualization of living room
with enhanced interior
Standardní vybavení / Standard Equipment
Vizualizace možného řešení dětského pokoje /
Visualization of children‘s room
Revizní dvířka v kuchyňském koutě /
Service access panels in kitchen
Vizualizace možného řešení ložnice /
Visualization of bedroom
Vypínače, zásuvky / Switches and sockets
LEGRAND GALEA LIFE
Radiátory v místě francouzských oken /
Radiators in French doors
Radiátory v ostatních místnostech /
Radiators in other rooms
Standardní vybavení / Standard Equipment
Bathrooms
300 * 600
300 * 300
Obklady a dlažby v koupelně, přesná rektifikovaná keramika /
Rectified ceramic tiles in bathroom
Vodovodní baterie u umyvadla /
Tap to wash basin
Vizualizace standardního provedení a vybavení
koupelny, součástí není držák záchodového papíru,
žaluzie, držáky zubních kartáčků, textil /
Visualization of standard bathroom
Záchodová mísa / Toilet
Barevnost skříňky pod
umyvadlem a obkladové desky
pod vanou (dezén – americký
ořech) / Colour of the bathroom
cupboard and bath panel
(american walnut)
Splachovací tlačítko / Toilet flush Umyvadlo uložené na skříňce /
Wash basin mounted on cup board
Sifon / Siphon
Tichý ventilátor – zapuštěný
do podhledu / Quiet ventilator
recessed in to the ceiling
Standardní vybavení / Standard Equipment
Vizualizace možného řešení koupelny – nadstandard (není základní variantou vybavení) /
Visualization of bathroom with enhanced interior
Vanová baterie / Bath tap
Vana / Bath
Sprchová baterie/
Shower control
Žebříkové topné těleso –
barva chrom /
Chrome bathroom heater
Vypínače, zásuvky /
Switches and sockets
LEGRAND GALEA LIFE
Sprchový set ke sprchovému koutu /
Shower set in shower cabinet
Standardní vybavení / Standard Equipment
Bodová světla /
Recessed down light
Světlo nad zrcadlem (stříbrný kov) /
Mirror light
Velkoformátová zrcadla za vanou
v obkladu a v prostoru umyvadel /
Large format mirror above the bath
and wash hand basin
Vizualizace zobrazuje pouze typ sprchové vaničky
(ne sprchové hlavice a baterie) / Visualization relevant only
for shower tray, not for shower control and shower head

Sprchová vanička / Shower tray
Zástěna ke sprchové vaničce (sklo, chrom povrch) /
Glass shower doors (chrome finish)