stáhnout

Audio
Profil > CD přehrávač a integrovaný zesilovač
Primare CD32 a I32
Švédská hi-fi firma Primare zahájila svou činnost v roce 1995 a její první
produkty skončily dokonce v Muzeu moderního umění v Kodani. Od té
doby se výrobky Primare zařazují mezi standardní high-end, a přestože
jsou ve firemním výrobním programu i komponenty domácího kina,
základní program je úspěšný především v oboru hi-fi.
O
ba přístroje, zesilovač i přehrávač,
mají masivní ocelová šasi, která zaručují dokonalou imunitu proti vnějším
rušivým elektromagnetickým polím.
Velká hmotnost šasi i vrchního, pevně přišroubovaného krytu (ocel 2 mm) zaručuje i značnou
odolnost proti vnějším otřesům a strukturální
zpětné vazbě. Čelní panely jsou z broušeného,
černě eloxovaného hliníku. „Severský“ design je
originální a přitom decentní, oba přístroje jsou
vzhledově nadčasové.
CD přehrávač CD32 používá mechaniku ASATECH
namontovanou na vlastním subšasi. Napájecí
zdroj je důsledně analogový s rozměrným transformátorem na „R“ jádře, dostatečnou kapacitou
filtračních kondenzátorů (6x 4700 µF) a čtyřmi
výkonovými stabilizátory. Elektronika je rozdělena na dvě samostatné, dispozičně oddělené části,
na ovládání suportu a snímací elektroniky, a na
signálovou část. Elektronika pohonu je postavena na obvodech Toshiba, které spolu s pětisekun-
60
Leden 2011
dovou vyrovnávací pamětí FIFO a generátorem
vzorkovacího kmitočtu zaručují minimální jitter.
Signálová elektronika je osazena téměř důsledně
obvody BurrBrown, dvoukanálovým asynchronním generátorem a konvertorem vzorkovacího
kmitočtu SRC43291, digitálním filtrem s osminásobným převzorkováním DF1706 a dvěma DA
převodníky PCM1704 (vzorkovací kmitočet až
96 kHz a rozlišení 24 bit). Výstupní analogové
zesilovače za DA převodníky jsou osazeny MOSFET tranzistory a jsou zapojeny jako nesymetrické (single ended), pracují ve třídě A. Protože
jsou ve výstupní části použita DC serva, nejsou
v signálové cestě žádné vazební kondenzátory.
Analogové výstupy jsou jak symetrické (XLR), tak
nesymetrické (cinch).
Kromě analogových výstupů jsou na zadním panelu k dispozici i výstupy digitální, Toslink, SPDIF
a AES/EBU. Na přehrávači je možné přehrávat
MP3/WMA záznamy z USB Flash paměti. Provozně nepraktické je umístění USB konektoru na
text » Miroslav Láb
zadním panelu. Čtyři 3,5mm zásuvky a konektor
RS-232 slouží pro připojení do složitějších domácích systémů nebo připojení k řídícím systémům.
Na čelním panelu přehrávače je OLED displej a
pouhá tři tlačítka včetně síťového. Dvě tlačítka
bohatě stačí pro většinu nezbytných funkcí, jen
se musíte naučit správné pořadí stisků a jejich
délku. Vzhledem k tomu, že je jako generátor
vzorkovacího kmitočtu obvod SRC (Sample Rate
Convertor), přehrávač umožňuje i upsampling na
vzorkovací kmitočty 48 a 96 kHz. Sympatické je,
že přepínání vzorkovacího kmitočtu je možné při
reprodukci s minimální časovou prodlevou, takže
je možnost přímého srovnání rozdílů.
Podobným designem jako CD přehrávač je řešen
i integrovaný zesilovač I32. Skříň zesilovače má
stejný základ jako u přehrávače. Rozdíl je pouze
v přípojných místech a na čelním panelu v ovládacích prvcích. Při porovnání hmotnosti přehrávače a zesilovače je jasné, že není řešen klasickou
analogovou technikou. V návodu k obsluze je
audio
zdůrazněno, že výkonová část pracuje ve třídě
D. Stejně progresivně je řešen i napájecí zdroj,
který pracuje v pulzním režimu a jeho předností
je funkce PFC (Power Factor Control). Prakticky
to znamená, že zesilovač se vzhledem k napájecí síti chová jako reálná zátěž. Kromě nízké
spotřeby zesilovač zpětně negativně neovlivňuje
síťový rozvod. Dělící rovinou mezi signálovou
analogovou a digitální částí jsou výstupy předzesilovače, které jsou vyvedeny na zásuvkách
na zadním panelu. Vstupní obvody jsou klasicky analogové a přepínání dvou symetrických
(XLR) a tří nesymetrických vstupů (cinch) má
na starosti 12 miniaturních kompaktních relé,
umístěných v bezprostřední blízkosti vstupních
zásuvek. Zesílení signálu je operačními zesilovači BurrBrown OPA 2134 a regulace hlasitosti
a balance je elektronická, přesnými tlumícími
články LM1972.
Výkonové zesilovače pracující ve třídě D jsou
častokrát označovány také jako digitální.
Není to úplně pravda s ohledem na charakter
zpracovávaného signálu, který je analogový.
Zpracování signálu je ale ve spínacím režimu, to
znamená pulzně s jediným napětím odpovídajícím napájecímu stupni výkonového stupně. Šířka
pulzů je úměrná okamžitému napětí analogového signálu. Po „integrování“ výsledného signálu
za filtrem odstraňujícím kmitočtové spektrum
spínacího kmitočtu a vyšší, obdržíme zpět analogový, ale výkonově zesílený signál. Zásadním
problémem je právě zmíněný výstupní filtr, který
v každém případě zvyšuje výstupní impedanci
zesilovače a tím snižuje jeho činitel tlumení.
Výstupní odpor se proto zmenšuje různými druhy zpětné vazby. Zesilovače Primare používají
výkonové stupně s označením UFPD (Ultra Fast
Power Device). Výsledkem je široké přenášené
pásmo, nízké zkreslení a relativně malá výstupní
impedance (činitel tlumení pro 4 Ω je vyšší než
100). Zesilovač má možnost doplnění o digitální
modul, který se zasouvá do lišt za zadním pa-
nelem. Kromě SPDIF vstupů a výstupů je modul
doplněn o interface pro iPod, FM a DAB přijímač
a web přijímač včetně LAN a Wi-Fi připojení.
Tento zajímavý modul bohužel nebyl osazen.
Ovládání zesilovače je prostřednictvím procesoru, takže je možné přeprogramovat názvy
vstupů, základní nastavení hlasitosti a balance
pro každý vstup. Na OLED displeji s vysokým
rozlišením to dokonce vypadá efektně. Stejně
elegantně se ovládá CD přehrávač. Z jediného
dálkového ovladače se řídí oba přístroje společně i bez propojení synchronizačními kabely. U
přehrávače je možné dálkovým ovladačem naprogramovat pořadí skladeb a měnit odečítaný
čas na displeji. Všechny funkce jsou na displejích
komentovány popisy nebo grafickými znaky.
Přehrávání záznamů z externího USB zdroje je
jednoduché a díky OLED displeji i přehledné.
Přehrávač dokonce přijal i iPod a neměl s ním
problémy. Pochopitelně reprodukuje pouze formáty MP3 a WMA.
Oba přístroje „startují“ důstojně s nabíhajícími nápisy na displejích, zkrátka klasické hi-fi.
Zásuvka přehrávače vypadá solidně a i tak se
pohybuje. Reprodukce je spektrálně vyvážená
se sametovými hlubokými basy a nezkreslenými výškami. Prostorová lokalizace je stabilní a
přehledná. Přehrávání CD disků se vzorkovacím
kmitočtem 44.1 kHz je konkrétní a „sevřené“,
s rostoucím vzorkovacím kmitočtem je reprodukce klidnější a „otevřenější“. Volbu upsamplingu bych řešil spíš podle nálady a záznam od
záznamu. Nejsem schopen nabídnout jednoznačné řešení. Vlastnosti zesilovače donutí ke
„svižnějšímu pohybu“ i průměrné reproduktorové
soustavy. Basy mají dostatek energie s neomezenou dynamikou a pevnými obrysy i při vyšší
poslechové hlasitosti.
Oba přístroje Primare jsou nejen designem, ale
především kvalitou reprodukce výborným a perspektivním zařízením.
KOnkurenti
Konkurenčními výrobky jsou SACD přehrávač SA a integrovaný zesilovač PM KI Pearl značky Marantz nebo
CD přehrávač CD-1 a integrovaný zesilovač TDA 2200
Lyngdorf Audio.
Primare CD32
Kontakt
High-End Audio Studio
Kmitočtový rozsah
20 Hz - 20 kHz (-0,5 dB)
Přehrává
CD, MP3, WMA
Převodníky
PCM1704
Výstupy
1x stereo symetrický XLR
1x stereo nesymetrický cinch
1x digitální optický Toslink
1x digitální koaxiální SPDIF
1x digitální symetrický AES/
EBU
Vstup
USB
rozměry/hmotnost
430 x 110 x 385 mm/9 kg
Cena
59.990 Kč
Primare I32
Výstupní výkon
2x 120 W/8 Ω, 2x 230 W/4 Ω
Kmitočtový rozsah
10 Hz – 20 kHz (-0,5 dB)
Vstupy
2x symetrický XLR, 3x
nesymetrický cinch
Výstupy
1x předzesilovač,
1x záznam
Rozměry/hmotnost
430 x 100 x 385 mm/11 kg
Cena
59.990 Kč
VERDIKT
Plus
V kvalitní reprodukce, plně funkční vstup pro USB
přehrávače, dokonce i pro iPod.
Mínus
USB vstup na zadním panelu.
Zvuk 
Vyváženost 
Prostorovost 
Výbava 
Ovládání 
Ovládání 
100%
95%
95%
100%
95%
100%
KATEGORIE
nad 50.000 Kč
✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪
leden 2011
95%
61