Předaná nabídková dokumentace – další krok na
Transkript
Předaná nabídková dokumentace – další krok na
Stalo se Odborníci na jádro v Moskvě Mezinárodního fóra ATOMEXPO 2012 zaměřeného na jadernou energetiku se zúčastnilo na třináct set pozvaných expertů nejen z Ruska, ale i ze zahraničí. Celkem se v Moskvě sešlo přes 4000 odborníků, manažerů oboru a novinářů z 53 zemí světa. Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200 l červenec 2012 Editorial Vážení čtenáři, vítám vás u prvního čísla zpravodaje o jaderné energetice česko-ruského Konsorcia MIR.1200, jehož lídrem je ŠKODA JS. Jeho ruskými členy jsou Atomstrojexport a OKB Gidropress. Ve zpravodaji vás budeme pravidelně informovat o novinkách ze světa jaderně energetického průmyslu. Konsorcium spojuje více než tři stovky českých a slovenských společností, které jsou členy dodavatelského řetězce pro dostavbu dvou bloků JE Temelín, což je jasným důkazem, že 70 % lokalizace není pouze prázdným slibem a největší část zakázky v naší nabídce skutečně připadne českým podnikům. Pro prohloubení vazeb a rozšíření spolupráce podnikáme řadu kroků, o kterých Vás budeme ve zpravodaji pravidelně informovat. ŠKODA JS začala působit v jaderné energetice před více než půlstoletím. Stáli jsme na počátku rozvoje nového oboru v tehdejším Československu, dnes jsme lídry v dodávkách komponent pro technologie tlakovodních reaktorů VVER. Podle projektu VVER jsme vyrobili 24 kompletních reaktorů a výrazně jsme přispěli i svými inovacemi a vynálezy. Na výstavbě a kompletování jednotlivých konkrétních projektů se podílela řada českých podniků. A mnoho z nich úspěšně podniká dodnes. Díky schopnostem, znalostem a zkušenostem našich partnerů a zaměstnanců jsme dnes součástí nové etapy vývoje jaderné energetiky. Pevně věřím, že její další rozvoj bude pokračovat výstavbou 3. a 4. bloku v Temelíně a že u tohoto projektu nebude Konsorcium MIR.1200 chybět. Miroslav Fiala předseda představenstva a generální ředitel, ŠKODA JS www.mir1200.cz Strana 7 Téma Předaná nabídková dokumentace – další krok na cestě k vítězství > PŘES 300 FIREM JE ZAPOJENO DO DODAVATELSKÉHO ŘETĚZCE PRO DOSTAVBU JADERNÉ ELEKTRÁRNY TEMELÍN. České firmy budou dodávat pro projekty VVER ve světě. Celkem 39 českých a slovenských firem podepsali memoranda o spolupráci se skupinou Rosatom. Zároveň obdržely katalog zařízení, které mohou nabídnout při stavbě jaderných elektráren podle technologií VVER. > L OKALIZACE ČINÍ 70 PROCENT – TOLIK ZE ZAKÁZKY DODAJÍ TUZEMSKÉ FIRMY. >P ODLE ODHADŮ ČESKO-RUSKÝ PROJEKT KONSORCIA MIR.1200 PŘINESE DO ROKU 2035 JEN Z DANÍ PŘES 40 MILIARD KORUN A DODATEČNÉ DAŇOVÉ PŘÍJMY DALŠÍCH VÍCE NEŽ 21 MILIARD. Miroslav Fiala odhaluje schéma dodavatelského řetězce pro dostavbu JE Temelín. více na stranách 2 a 3 Zaznamenali jsme První hodnocení proběhlo v Trojském zámku „Pokud by se o vítězi temelínského tendru rozhodovalo podle toho, jak velkorysé bylo představení nabídky na stavbu dalších dvou reaktorů v jihočeské elektrárně, muselo by s výrazným náskokem zvítězit česko-ruské konsorcium MIR.1200. Na druhém místě by byla francouzská Areva a daleko vzadu by zůstal americ- ký Westinghouse.“ Takto začínal článek jednoho z nejprestižnějších českých zpravodajských portálů Aktuálně.cz, vydaný v den předávání nabídek, 2. července večer. Setkání firem, které tvoří dodavatelský řetězec Konsorcia MIR.1200, však bylo více než společenská akce... Pokračování na straně 2 Strana 5 Zde se staví prototypy Na Novovoroněžské jaderné elektrárně úspěšně probíhá výstavba dvou bloků nové generace reaktorů III + využívajících technologii VVER 1200, kterou konsorcium nabízí v projektu Temelín 3,4. Stavbu navštívili i čeští novináři. Strana 9 1 Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200 červenec 2012 l www.mir1200.cz Téma První hodnocení proběhlo v Trojském zámku Poté, co zástupci Konsorcia MIR.1200 předali do centrály ČEZu celkem 28 velkých hliníkových beden se svojí nabídkou pro dostavbu temelínské jaderné elektrárny, přesunuli se do Trojského zámku, kde se konalo slavnostní představení nabídky. Miroslav Fiala, generální ředitel ŠKODA JS, Genadij Tepkjan, viceprezident Atomstrojexportu a uprostřed Sergej Kiselev, velvyslanec Ruské federace v ČR Do Císařského sálu Trojského zámku dorazila více než stovka lidí, aby společně shlédla prezentaci dodavatelského řetězce Konsorcia MIR.1200. Vedle významných hostů a novinářů tvořili nejpočetnější skupinu v sále představitelé českých firem, které se budou v případě vítězství konsorcia na dostavbě JE Temelín podílet. Jejich převaha v sále byla logická – když generální ředitel ŠKODA JS Miroslav Fiala slavnostně odkryl velkou desku zobrazující české podniky, s nimiž konsorcium ve svém projektu počítá, mohli se hosté dopočítat čísla přesahujícího tři stovky. Kromě zástupců konsorcia promluvil na slavnostní akci prezident Svazu průmyslu a dopravy Jaroslav Hanák, předseda odborového svazu Kovo Josef Středula, či výkonný prezident Komory pro hospodářské styky se SNS František Masopust. Jejich vystoupení bylo jasným důkazem podpory českému průmyslu. Projekt konsorcia přinese českým firmám zakázky v hodnotě desítek miliard korun a znamená rovněž tvorbu minimálně deseti tisíc pracovních míst. Slovo samozřejmě dostali i představitelé těch, kterým byla celá slavnostní akce věnována, tedy zástupci průmyslu, konkrétně Jana Kubínová ze společnosti Rolls-Royce a Tomáš Bílek ze společnosti Hochtief. Společnou nabídku konsorcia ve svém vystoupení podpořil také velvyslanec Ruské federace v ČR Sergej Kiselev. Na přípravě nabídky se členy konsorcia spolupracoval také generální projektant jaderné elektrárny SPbAEP. Důležitá byla součinnost s dodavatelem jaderného paliva společností TVEL, projektantem turbínového ostrova NIAEP či organizací specializovanou na spouštění jaderné elektrárny Atomtechenergo. Vědeckou podporu poskytl světoznámý Kurčatovský institut. „Byly to však především české firmy, které se významnou měrou podílely na přípravě Josef Středula, předseda odborového svazu Kovo Přítomni slavnostnímu představení nabídky byli i významní zástupci podnikatelských a zaměstnaneckých organizací. výchozích údajů pro nabídku. Tyto společnosti v případě vítězství konsorcia naleznou široké uplatnění při dostavbě jaderné elektrárny,“ řekl Miroslav Fiala, generální ředitel a předseda představenstva ŠKODA JS. Mezi nejvýznamnější partnery konsor- Leoš Tomíček, výkonný viceprezident Rusatom Overseas cia patří například PSG-International, Hochtief, Královopolská RIA, Kabelovna KABEX, Chemcomex Praha, Modřany Power, Vítkovice Power Engineering, Sigma DIZ či I&C ENERGO. Předložení nabídky však umožňuje Konsorciu MIR.1200 představit i mnoho dalších firem, které se budou na realizaci projektu podílet a jejichž jména se objevila na seznamu potenciálních dodavatelů (u nás str. 4–5 – pozn. red.). „Myslím, že nyní nás již nikdo nebude podezírat z toho, že náš závazek k minimálně 70% lokalizaci projektu je jen reklamním sloganem,“ zdůrazil generální ředitel Fiala. České firmy dále doplňují renomované zahraniční společnosti, z nichž mnohé patří ke světové špičce v oboru jaderné energetiky, jako například Alstom, který vytvořil společný podnik s ruským Atomenergomash, nebo Rolls-Royce. Podle odhadů nezávislých expertů přinese realizace česko-ruského projektu Konsorcia MIR.1200 do státního rozpočtu ČR do roku 2035 jen z daní přibližně 40 miliard korun. Navíc díky lokalizaci lze dodatečné daňové příjmy odhadnout na 21 miliard korun. Jaroslav Hanák, prezident Svazu průmyslu a dopravy 2 Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200 Kdo je kdo červenec 2012 l www.mir1200.cz Co si myslí Kdo je kdo Dosáhli jsme prvního cíle na cestě k Temelínu Konsorcium MIR.1200 vzniklo v říjnu 2009 a je jedním ze tří uchazečů o dostavbu 3. a 4. bloku JE Temelín. Lídrem česko-ruského konsorcia je společnost ŠKODA JS, která ke spolupráci přizvala firmy Atomstrojexport a OKB Gidropress. Obě jsou dceřinými společnostmi státního podniku Rosatom. Konsorcium MIR.1200 nabízí evoluční projekt jaderné elektrárny VVER-1200, který byl kontinuálně vyvíjen po celou dobu existence jaderné energetiky. Těží ze zkušeností více než 1300 reaktorových let provozu jaderných elektráren typu VVER. Vychází z osvědčených řešení se zvýšenou bezpečností a je unikátní kombinací nejmodernějších aktivních a pasivních kontrolních systémů, což z něj činí jednoho z nejlepších reprezentantů generace III+. ŠKODA JS stála u zrodu české a slovenské jaderné energetiky (JS znamená jaderné strojírenství) a je jednou z předních inženýrských a výrobních společností se zkušenostmi z výstavby a servisu jaderných elektráren s celosvětovou působností. Společnost Škoda JS byla založena roku 1859, do roku 1956 spadají počátky jejích aktivit v jaderné energetice. Za dobu své existence firma zajišťovala inženýring a dodávala zařízení i servis pro jaderné elektrárny, výzkumné reaktory a sklady vyhořelého jaderného paliva ve střední a východní Evropě, Skandinávii, Francii, Německu, USA a na Dálném východě. ŠKODA JS je členem skupiny OMZ. Dle předběžného hodnocení dosáhla ŠKODA JS v roce 2011 zisku před zdaněním více než 300 milionů Kč a tržeb téměř 5 miliard korun, z nichž přes 70 % představují exportní aktivity. Právě jsme dokončili společnou tříletou práci společnosti ŠKODA JS a našich partnerů, firem Atomstrojexport a OKB Gidropress, s nimiž jsme vytvořili Konsorcium MIR.1200. Nabídka na výstavbu dvou bloků JE Temelín je předána a již nelze pochybovat o našem hlavním strategickém záměru, kterým je maximální zapojení českého průmyslu do našeho projektu. Když jsme v roce 2009 určovali hlavní strategii pro přípravu nabídky, oznámili jsme, že hodláme dosáhnout nejméně 70 procent lokalizace nabídky pro české firmy. Byli jsme to my, kdo jako první mezi uchazeči o dostavbu JE Temelín 3, 4 vyslovil toto číslo, relativně vysoké, ale v České republice zcela realistické, a svoji strategii jsme krok za krokem naplňovali. O tom, že jsme slova o 70 procentech proměnili v realitu, se bude moci zákazník, společnost ČEZ, přesvědčit v následujících týdnech a měsících při hodnocení nabídek. Do přípravy nabídky byla vložena spousta práce. Jen za konsorcium se na ní podílela stovka lidí 12 různých národností, dále to byly desítky spolupracovníků našich ruských partnerů i řady českých společností, které jsme ke spolupráci přizvali. Završení první eta- ATOMSTROJEXPORT (ASE) je přední ruskou státní inženýringovou společností, která realizuje mezistátní a obchodní dohody na výstavbu objektů jaderné energetiky v celosvětovém měřítku. V současné době ASE plní zakázky v rozsahu přibližně 20 % objemu světového trhu. Společnost při své práci těží z půlstoleté zkušenosti ruského jaderného průmyslu a staví jaderné elektrárny nové generace plně odpovídající mezinárodním požadavkům a doporučením Mezinárodní agentury pro atomovou energii. 80 000 stran ve 24 bednách bylo odevzdáno zákazníkovi – společnosti ČEZ py v podobě odevzdání nabídky zákazníkovi představuje pro nás všechny velký okamžik. Jsem přesvědčen, že v tendru, který představuje novou etapu jaderné energetiky v Evropě, máme velkou šanci vyhrát. Náš projekt zahrnuje obrovský, téměř tříčtvrteční podíl českých firem. Jen těch hlavních, dodavatelů vyšších systémů a dodavatelských celků, je kolem 25. Počet dodavatelů jednotlivých zařízení dosahuje několika stovek. Své partnery jsme nemuseli hledat na internetu, důvěrně je známe a s většinou z nich spolupracujeme desítky let. Nabídka má tři části: obchodní, technickou a tu, která je spojena s budoucími dodávkami jaderného paliva. Část, která popisuje bezpečnostní systém jaderné elektrárny, je tou nejrozsáhlejší. Má kolem třiceti tisíc stránek a popisuje unikátní kombinaci aktivních a pasivních systémů. Nejen podle mého názoru je technologie, kterou nabízíme, chloubou naší nabídky. Současně si myslím, že představuje výhodu oproti našim konkurentům, neboť právě optimální kombinace obou bezpečnostních systémů, tedy aktivních a pasivních, je tím nejlepším, co lze najít v současné jaderné energetice. České firmy důvěrně znají ruské technologie. Mají k dispozici odborníky schopné okamžitě začít realizovat projekt, což je další obrovská výhoda oproti konkurenci. Všechny firmy z dodavatelského řetězce budou v případě našeho vítězství hned první den po podpisu smlouvy schopny nasadit do práce tisíce lidí a podílet se na svých částech projektu. Nemusíme čekat, až se najdou či vyškolí experti – ti naši jsou již připraveni začít pracovat. Ruští partneři v konsorciu a spolupracující podniky ze skupiny Rosatom, kon- OKB GIDROPRESS realizuje komplexní projektové práce, výpočty, teoretický a experimentální výzkum pro realizaci jaderných závodů (jaderných systémů dodávky páry) a výrobu zařízení pro jaderné elektrárny založené na technologii VVER, které se v současné době vyznačují zvýšenou bezpečností, spolehlivostí, účinností a konkurenceschopností jak v Ruské federaci, tak v zahraničí. struktéři designu, jsou připraveni předat české straně technologie a aktuální know-how pro výrobu klíčových zařízení jaderné elektrárny. České firmy tak budou moci provozovateli elektrárny poskytovat kvalifikovanou podporu po celou dobu životnosti elektrárny. Spolupráce s ruskými členy konsorcia, společnostmi Atomstrojexport a OKB Gidropress, byla velice profesionální. Byli jsme v permanentním, často osobním kontaktu. Na přípravách nabídky se z ruské strany kromě těchto partnerů podílel jako generální projektant jaderné elektrárny Petrohradský Atomenergoprojekt (SPB AEP), projektantem turbínového ostrova je Nižněnovgorodský Atomenergoprojekt (NIAEP). Na nabídce se podíleli i specialisté na spuštění elektrárny – firma Atomtechenergo, vědeckou podporu poskytl světoznámý Kurčatovský institut. Schéma dodavatelů a abecední seznam naších českých partnerů naleznete na dalších stránkách zpravodaje. Všem jmenovaným, ale samozřejmě i stovkám těch, které jsem jmenovat nestačil, patří obrovský dík. Josef Perlík Ředitel projektu Rusatom Overseas je dceřinou společností státního podniku Rosatom. Byla založena za účelem rozvoje ruských jaderných technologií ve světě a globálních obchodních aktivit Rosatomu. Rusatom Overseas integruje široké spektrum nabídky společnosti Rosatom v oblasti jaderné energie. To zahrnuje širokou škálu produktů a služeb, počínaje těžbou uranu, přes výstavbu jaderných elektráren, přípravu právních dokumentů, rozvoj národních regulací a právního rámce, až po vzdělávání a školení, investice projektu. Jedním z poslání společnosti je vytvořit síť globálního zastoupení. Společnost Rusatom Overseas vystupuje ale i v roli zákazníka, investora a vlastníka zahraničních projektů státního podniku Rosatom realizovaných podle modelu build–own–operate (postav-vlastni-provozuj). 3 Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200 červenec 2012 l www.mir1200.cz Dodavatelský řetězec Konsorcium MIR.1200 pro Temelín 3, 4 Generální dodavatel (Zhotovitel), Technická koordinace & Projekční kancelář ŠKODA JS SPbAEP NIAEP Implementace informačního systému (IMS) a technická koordinace dodavatelů ŠKODA JS Dodavatel jaderného ostrova ŠKODA PRAHA Invest Dodavatel konvenčního ostrova (St. Petersburg AtomEnergoProject) Generální projektant JE TVEL Vědecká podpora Projektu Dodávka jadarného paliva I&C ENERGO Dodavatel systému kontroly a řízení a simulátoru HOCHTIEF/PSG Dodavatel elektrických systémů JE Dodavatel zařízení staveniště ZAT OSC OKB GP Spálovský KRÁLOVOPOLSKÁ RIA MODŘANY Power GET EGE Enersys ECOMAL s.r.o. EGE, spol. s r.o. EGEM s.r.o. ELDOR II s-r.o. FABORY CZ holding, s.r.o. FASS, s.r.o. FCC Průmyslové systémy s.r.o. Ferona, a.s. SERW PPA CONTROL INTECH spol. s r.o. ISH PUMPS OLOMOUC a.s. ITECO, s.r.o. Jacquet, s.r.o ETD Transformátory SIGMA DIZ MECHATRONIC, SPOL. S R. O. METRA Blansko a.s. Metrohm Česká republika s.r.o. ATOMTECHENERGO Spouštění KABELOVNA KABEX BETVAR/REKO PRAHA/ Chladící věže Schneider Electric CZ BRUNNBAUER Slovakia s.r.o., CAB minerals, s.r.o. Carpenter, s.r.o. CG Electronics, spol.s.r.o. RNC-Kurchatove Institut NOPO ENGINEERING CHEMCOMEX Praha ARAKO spol. s.r.o. ARCO technik s.r.o. ARKO Technology, a.s. ARMATURKA VRANOVÁ LHOTA, a.s. OKB GIDROPRESS ŠKODA JS/ROLLS-ROYCE PSG International Dodavatel společných objektů elektrárny ALSTOMATOMENERGOMASH VÍTKOVICE POWER ENGINEERING ATOMSTROJEXPORT Otis, a.s. Pall Austria Filter GmbH Pantek (CS) s.r.o. PARS DĚČÍN, s.r.o. ZVVZ-Enven Engineering DIAKONT ABB RegulTech servis, s.r.o. REKO PRAHA, a.s. RENETRA s.r.o. REVOS, s.r.o. STARMANS electronics s.r.o. Stäubli Systems, s.r.o. Sternberg, s.r.o. STEVENSON AND ASSOCIATES VUES Brno s.r.o. VUÉZ a.s. VÚJE a.s. VÝTAHY SCHINDLER, A. S. 4 Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200 Spolupráce s českými firmami Abecední seznam českých dodavatelů jednotlivých částí pro dostavbu JE Temelín České firmy budou dodávat pro projekty VVER ve světě V červnu dalších čtrnáct českých společností posílilo dodavatelský řetězec skupiny Rosatom, který nyní čítá 39 spolupracujících českých firem. Ty všechny podpisem Memorand o spolupráci získaly šanci podílet se na výstavbě jaderných elektráren s reaktory typu VVER ve světě. Memoranda vymezují základní podmínky dlouhodobé spolupráce mezi českými signatáři a skupinou Rosatom při výrobě, montáži a výstavbě jaderných elektráren červenec 2012 l www.mir1200.cz s reaktory typu VVER nejen v České republice (včetně Temelína) nebo v Ruské federaci, ale především na globálním trhu. „V současné chvíli Rosatom staví 28 reaktorů po celém světě, což je počet, který nemůže nikdo z konkurence nabídnout. V následujících dvaceti letech proto plánujeme nákup zařízení a služeb pro budované jaderné objekty v hodnotě více než 300 miliard dolarů. Za tímto účelem neustále rozšiřujeme náš dodavatelský řetězec a logicky se přitom obracíme na české společnosti, které mají s technologií VVER dlouhodobé zkušenosti“, popsal význam memorand Leoš Tomíček, výkonný viceprezident Rusatom Overseas. Za poslední čtyři roky eviduje Rosatom, respektive jeho dceřiné společnosti, dodávky z České republiky přibližně za 2,7 miliardy korun. „S českými kolegy spolupracujeme dlouhodobě. Například pro dva bloky indické elektrárny Kudankulam nám devět českých firem dodávalo armatury, čerpadla, kabely a další zařízení za téměř 60 milionu dolarů, tedy zhruba 1,3 miliardy korun,“ říká Leoš Tomíček. „Kromě toho nám v současné době běží živé kontrakty s českými firmami za zhruba 67,6 milionů eur, což je více než 1,6 miliardy korun,“ dodává. Společnosti, které podepsaly Memoranda o spolupráci s Rusatom Overseas 20. červen 2012: Armatury Group; AURA; BAEST Machines & Structures; DEL; INELSEV; H Project; KLIMA; KPS Metal; LAPP KABEL; LIBEŇSKO-VYSOČANSKÁ OBCHODNÍ SPOLEČNOST; MBNS – International; MICo; PSG-International; V-KUTY; 20. březen 2012: ETD TRANSFORMÁTORY; I & C Energo; KABELOVNA KABEX; MSA; Sandvik Chomutov Precision Tubes; SES Tlmače; TES; VÚJE Česká republika; VWS MEMSEP; ZPA Pečky; 25. říjen 2011: ARAKO; MODŘANY Power; ČKD GROUP; MPOWER Engineering; ENVINET; SIGMA GROUP; EXMONT Energo; ŠKODA JS; Hochtief CZ; VÍTKOVICE; CHEMCOMEX Praha; ZAT; Chladící věže Praha; ZVVZ-Enven Engineering; KRÁLOVOPOLSKÁ RIA. ABB ADAMEC - JEŘÁBY Akermann elektronic Alfa Laval ALVE AMEC AMTEK APB - PLZEŇ AR Brno. ARAKO spol. ARCO technik ARKO Technology ARMATURKA VRANOVÁ LHOTA ARMATURY Group ARROW Electronics Czech Republic Atlas Copco ATMOS Systems AUMA Servopohony AVENET AXIMA AZ Klima B+R automatizace BACKER ELEKTRO CZ BALKANCAR CZ BAUCOMEX CZ Benning CR BGH BLANESTA BM KLIMA BOHDAN BOLZANO Bohemia Müller Böhler Uddeholm CZ Praha Bosch Termotechnika BRANO CAB minerals Carpenter CG Electronics CISCO SYSTEMS (Czech Republic) CIUR COLSYS-AUTOMATIK COMPLETE CZ Contra CUBE CZ Czech Precision Forge Czech Steel Tube ČEZ ENERGOSERVIS ČEZ ICT Services ČKD Blansko ČKD PRAHA DIZ D A S DAGGER CZ DELL Computer Deltalift DENWEL DOE DOKA Dystiff Eaton elektrotechnika EBV Elektronik ECOM ECOMAL EGE EGEM ELDOR II ELECO VEP CZ ELFIS Elisch ELPO UPS ELVAC ELVAC IPC Emerson Process Management Endress+Hauser Czech Energetické opravny Energovýzkum Enersys ENIKA ENVINET ERICSSON ESAB VAMBERK ETD TRANSFORMÁTORY EUCON EUROVIA CS EVRAZ Vítkovice STEEL EXIMET TRAFO EX-TECHNIK FABORY CZ holding FASS FCC Průmyslové systémy Ferona FINDER CZ Fischer Elektronik součást.distributor FOMAS FS CODES Gauss electronic GE Elektric GEFOS GHV Trading GIGA GMC-měřící technika G-Team HARTING Hasil, Liberec HN Technology H-PROJECT HYPEL-Hynek Pangrác Elsystémy IBG Praha IMI International, Norgren CZ Ingomat INOX SERVIS INTECH ISH PUMPS OLOMOUC ITECO Jacquet Janka Engineering JIHOMORAVSKÁ ARMATURKA JSP K2L cz Kabelovna Kabex Klement KLIKA - BP KOALA Kone, Praha KORAMEX KOVOVÉ Profily KROHNE CZ KSB - PUMPY + ARMATURY, koncern Lapas LAPPKABEL LDM MACROFLEX MANDÍK MANE STAVEBNÍ MARTECH - CORP. Mátl & Bula MECHATRONIC METRA Blansko Metrohm Česká republika MEVA MICo MIX Mixánek Moravia Systems Moravské přístroje MOSTRO Motorola MPOWER GRADIOR POWER MPSJ MSA MUT Tubes MUTT Narimex Praha NOSRETI OBO Betermann Praha ODES OEM Automatic OPTOKON Co., Ltd. ORBIT MERRET OS-Kom Otis Pantek (CS) PARS DĚČÍN PBS Industry PBT PCB Benešov PEPPERL+FUCHS Peri PHOENIX CONTACT Phoenix-Zeppelin PKE ČR POLNA Corp. Prestar PRIMAPOL-METAL-SPOT PRIMUS CE PROFESS PUMPA Q-Elektrik Quardo R.F.PROFI RÁDL REA-S RegulTech servis REKO PRAHA RENETRA REVOS Rittal Czech Rolled Alloys Rolls-Royce Prague ROUČKA SLÉVÁRNA RYSTON Electronics „SANDVIK CHOMUTOV PRECISION TUBES“ SAROND Sbsys SERW SEW-EURODRIVE CZ SCHMACHTL CZ Schneider Electric CZ Schoeller - Bleckmann SIEMENS SIGMA - ENERGO SIGMA GROUP SIWATEC SKYBERGTECH SOS electronic Spálovský STARMANS electronics Stäubli Systems Sternberg STEVENSON AND ASSOCIATES SVAN Chrudim TATRA TBP-Transformátory TECHNOPROCUR CZ Thyssen Krupp Ferrosta TOPETHERM Trade FIDES TRONIC TTC MARCONI Tyco (Tyco Valves & Controls Distribution Czech) ÚJV Řež Union ocel VA TECH WABAG Brno Vaněk VF VIENNA-Components trading Vítkovice Heavy Machinery Vítkovice Testing Center V-NASS VSL Systems (CZ) Ltd. VT Chomutov VUES Brno VÝTAHY SCHINDLER WAGO Elektro Weidmüller WITZENMANN Opava ZPA Nová Paka ZTC electronic ZVU Kovárna ZVVZ Machinery ŽĎAS ŽP Trade Bohemia 5 Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200 červenec 2012 l www.mir1200.cz Představujeme své partnery: PSG-International, dodavatel společných objektů a vybraných technologických souborů V rodném listu Tomáš Baťa PSG-International je stavební společnost s dlouholetou historií. Předchůdce PSG vznikl před téměř 90 lety, původně jako součást Baťových závodů ve Zlíně. Po roce 1948 se pak firma osamostatnila pod názvem Průmyslové stavby Gottwaldov, po kterém dodnes zůstala zkratka PSG. Společnost se historicky zaměřuje na Českou republiku, Slovensko, Rusko, země SNS a Blízký východ. V současnosti vsadila na stavbu elektráren a průmyslových podniků a daří se jí růst. Skupina PSG dnes zaměstnává okolo 600 lidí, ze zakázek, které získá, mají prospěch tisíce zaměstnanců českých dodavatelských firem. Konsolidovaný obrat skupiny v minulém roce činil 4,7 mld. korun, 60 procent obratu tvořily aktivity v Rusku. Právě v Rusku se společnost stává tradičním dodavatelem paroplynových elektráren, mimo to tam staví nákupní a logistická centra, administrativní budovy a průmyslové závody. V minulém roce byla dokončena výstavba paroplynové elektrárny Krasavino ve Volgogradské oblasti, dodávku elektrárny na klíč zajišťovala PSG. Šlo o první takto velkou a komplexně realizovanou investici v energetice se zajištěním financování, kterou v Rusku dodala jako generální dodavatel česká firma. Následovaly další kontrakty, v současné době je v závěrečné fázi výstavba elektrárny Kurgan v Kurganské oblasti o výkonu 222 MW. Nejnovějším projektem je realizace paroplynové elektrárny Poljarnaja ve městě Salechard na severním Urale, kterým prochází polární kruh. Tam se jistě budou hodit zkušenosti z Antarktidy, kde společnost postavila vědecko-výzkumnou stanici pro Masarykovu univerzitu. Elektrárna bude mít výkon 268 megawattů, s možností až dvojnásobného zvýšení. Investiční projekt zahrnuje projektování, dodávky zařízení a stavbu včetně jejího uvedení do provozu. K významným referencím v portfoliu průmyslových staveb PSG v Rusku lze zařadit I. etapu modernizace Magnitogorského metalurgického kombinátu. Projekt se realizoval ve spolupráci s brněnskou společností ALTA, PSG byla generálním dodavatelem stavebně montážních prací. Dostavba Temelína je příslibem pro celý český průmysl „Zkušenosti českých firem s technologií VVER dávají při spolupráci s konsorciem záruku kvalitní a oboustranně přínosné spolupráce,“ říká Tomáš Krones, generální ředitel společnosti PSG-International, která se stala exkluzivním partnerem Konsorcia MIR.1200. Před nedávnem jste podepsali smlouvu o exkluzivní spolupráci s Konsorciem MIR.1200 na dostavbu Temelína. Co to pro vás znamená a o jaké konkrétní dodávky se jedná? V dodavatelském modelu bude naše firma odpovědná za realizaci stavební části turbínového ostrova, objektů infrastruktury, administrativních objektů, oplocení a vybraných technologických souborů, jako je například chemická úprava vody nebo soubor fyzické ochrany jaderné elektrárny. Smlouva pro nás tedy kromě samotného podílu na zakázce dostavby nových temelínských bloků zname- ná potenciál dalšího rozvoje v oblasti výstavby energetických objektů. Proč jste zvolili spolupráci právě s Konsorciem MIR.1200? Nabídka je podle našeho názoru nejblíže českému průmyslu, opírá se o maximální zapojení domácích firem. Na bezproblémovém fungování českých jaderných bloků v Temelíně a v Dukovanech jsme všichni měli možnost se přesvědčit, že technologie VVER, kterou Konsorcium MIR.1200 nabízí, je efektivní a bezpečná. Navíc díky neustálému vývoji obsahuje PSG získala zkušenosti s jádrem stavbou skladu vyhořelého jaderného paliva, který je vybudován v blízkosti chladicích věží JE Temelín řadu nových bezpečnostních prvků. Stejně jako mnoho dalších českých společností tedy ve spolupráci s konsorciem vidíme záruku kvalitní a oboustranně přínosné práce, která slibuje další rozvoj domácího průmyslu. Od spolupráce s „ruskou částí“ konsorcia si slibujeme, že se budeme podílet i na jejich dalších stavbách v zahraničí. Podobné příležitosti v případě ostatních uchazečů o Temelín nevidím. Máte nějaké zkušenosti s dodávkami pro sektor jaderné energetiky? Máme potřebný audit pro činnost v jaderném i nejaderném sektoru. Dodávali jsme stavební a technologickou část při výstavbě meziskladu vyhořelého jaderného paliva v jaderné elektrárně Temelín. Jedná se o halu členěnou na příjmovou a skladovací část, sloužící dočasnému uložení vyhořelého jaderného paliva v hermeticky uzavřených obalových souborech. To představuje sklad o celkové výměře 5250 m2 (což zhruba představuje velikost fotbalového hřiště, pozn. redakce) a obestavěném objemu cca 120 000 m3 (což odpovídá zhruba 60 velkým plaveckým bazénům, pozn. redakce), včetně dodávky technologické části s nezbytným napojením na technologické a dopravní řešení jaderné elektrárny Temelín. Realizovali jsme několik projektů jaderného programu v Ústavu jaderného výzkumu v Řeži. Připočteme-li to k našim dalším aktivitám v energetické oblasti, mohu konstatovat, že máme zkušenosti, které naše konkurence nabídnout nemůže. Vaše společnost se úspěšně prosadila na ruském trhu. Jaké jsou vaše zkušenosti s tímto trhem? Rusko představuje rychle se rozvíjející trh, pro české podniky znamená velkou příležitost. Z pohledu kvality a organizace práce jsou Tomáš Krones, generální ředitel PSG-International české společnosti vnímané jako „západní“, přitom cenově jsou pro ruského zákazníka velmi přijatelné. Důležitá je státní podpora v podobě exportního financování, které dává českým firmám konkurenční výhodu. Výhodou také je, že názor na Čechy je v Rusku velmi příznivý a že si s nimi, i díky vazbám z minulých desetiletí, rozumíme. Ze všech zmíněných důvodů a s ohledem na dobré zkušenosti s ruskými partnery vidíme naše zapojení do Konsorcia MIR.1200 jako logické a správné. 6 Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200 červenec 2012 l www.mir1200.cz Z kuloárů Atomexpo 2012 Krátce z Atomexpa V červnu se v Moskvě konalo IV. mezinárodní fórum ATOMEXPO 2012 zaměřené na jadernou energetiku, které pořádá skupina Rosatom. Fórum, na kterém participují nejvýznamnější světové společnosti v oblasti jaderného průmyslu, je výjimečnou příležitostí seznámit se s nejnovějšími trendy v oblasti světové jaderné energetiky. Atomexpo probíhá ve formě konference kombinované s výstavou a je největší akcí svého druhu v Rusku a východní Evropě. Letošní ročník navštívila i česká delegace odborníků, manažerů a novinářů. Pro zástupce českých médií byla uspořádaná tisková konference s Kirilem Komarovem, náměstkem ředitele korporace Rosatom… ho státu v čele s premiérem Nečasem stále trvá na tom, že rozhodnutí o vítězi budou stát na čistě ekonomickém základě. Jsem si jistý, že tendr bude probíhat tímto směrem. Každý projekt je jedinečný Co říkáte na to, že ČEZ zvažuje přizvat k dostavbě jaderné elektrárny Temelín dalšího investora? To není nic překvapujícího ani neobvyklého. Ve světě je zcela běžné, že se na financování výstavby jaderných elektráren podílí více subjektů. Je to pro nás zatím neoficiální informace, ale pokud budeme oficiálně vyzváni ke konzultacím, určitě bychom o předložení nabídky na spolufinancování uvažovali. Chápali bychom to jako dobrý projekt se solidní dobou ekonomické návratnosti. V rámci výstavby dvou bloků Novovoroněžské II spolupracujete v oblasti bezpečnostních a kontrolních systémů s Arevou. Spolupracovali byste s touto firmou i v případě vašeho vítězství v tendru na Temelín? Podmínky tendru na dostavbu dvou bloků elektrárny v Temelíně nedovolují soupeřícím firmám po rozhodnutí o vítězi vzájemně spolupracovat na tomto konkrétním projektu. Toto rozhodnutí investora plně akceptujeme. Rusko disponuje z dominantní části vlastními technologiemi pro jadernou energetiku, popřípadě spolupracujeme i s jinými partnery, kteří jsou schopni v jakékoliv oblasti splnit ty nejpřísnější požadavky. V oblasti bezpečnostních a kontrolních systémů to je, mimo Arevu, například Rolls Royce. Rusko je stále v části české veřejnosti chápáno z politického hlediska jako bezpečnostní riziko. Může toto vnímání poškodit ruskou stranu v rámci tendru? Nevnímám jakoukoliv zaujatost v tomto směru z české strany. ČEZ přistupuje ke všem zájemcům o dostavbu maximálně korektně. Mnohokrát jsem na toto téma hovořil i s čelnými představiteli ČR a soudím, že vedení vaše- Jaké jsou průměrné náklady na jeden váš blok? Každý projekt jaderné elektrárny ve světě je unikátní. Závisí na místě, kde se má elektrárna nacházet, na úrovni seizmicity, na teplotě vody v místě lokalizace, teplotě vzduchu… Velké rozdíly existují, když se staví na zelené louce nebo se nové bloky mají postavit ke stávajícím, kdy v místě již existuje určitá úroveň infrastruktury, obslužné budovy a podobně. Taktéž je rozdíl, staví-li se jeden blok nebo dva. Každý investor má taktéž jiné požadavky na bezpečnost provozu a trendem je, že po událostech ve Fukušimě tato položka výrazně roste. Nejsem schopen přesně říci, kolik v průměru stojí jeden blok ruského typu. Navíc, konkrétně v rámci jaderné elektrárny Temelín, může s cenou zahýbat i ten fakt, že minimálně 70 % dodávek zajistí vaše firmy. V určitém směru to možná dodávky zdraží, ale jinde zase vyjde volba české firmy levněji, než kdybychom využili jiné naše dodavatele. Konečnou cenu sdělíme investorovi v rámci oficiální žádosti o účast v tendru. Jaké jsou finanční náklady přípravy na účast v tendru a na samotný tendr? To je složitá otázka. Zatím není nic moc vidět, ale již nyní jsme udělali mnoho práce, a ta samozřejmě něco stojí. Pracují pro nás v mnoha směrech velké týmy lidí, ale náklady bych nechtěl blíže specifikovat. Ale pro ilustraci: v rámci přípravy na tendr jsme museli objednateli odpovědět na zhruba 11 tisíc otázek. Ale oceňuji přístup investora, který se k dostavbě své jaderné elektrárny staví zodpovědně a chce mít vše jasně vyřešeno. Zdroj: All for power Integrovaný přístup k výstavbě JE představuje budoucnost jaderné energetiky Kulatý stůl, organizovaný společností Rusatom Overseas, patřil mezi zahajovací akce fóra ATOMEXPO-2012. Na tom, že budoucnost jaderné energetiky spočívá v integrovaném přístupu k novým projektům, jehož podstatou je schopnost generálních dodavatelů poskytovat kompletní škálu produktů a služeb, se shodli prakticky všichni účastníci této diskuse z řad nejvýznamnějších expertů v oboru. „Úroveň diskuse i účastníci kulatého stolu dokazují, jak důležitý je integrovaný přístup pro rozvoj jaderné energetiky v současných podmínkách,“ poznamenal Kirill Komarov, náměstek generálního ředitele skupiny Rosatom pro rozvoj a mezinárodní obchod, který byl jedním z řečníků. „Právě naše společnost je jediným aktérem na poli světové jaderné energetiky, který dokáže poskytnout skutečně integrované řešení, od získávání uranu po výstavbu jaderných elektráren, rozvoj právních rámců, školení personálu a přilákání investic pro konkrétní projekty,“ dodal Komarov. Významným aspektem v rámci integrovaného přístupu je lokalizace dodávek zařízení a služeb, tedy zapojení domácího průmyslu do dodavatelského řetězce při výstavbě jaderných elektráren. O zkušenostech s lokalizací v čes- kém prostředí hovořil i Martin Pecina, generální ředitel společnosti VÍTKOVICE POWER ENGINEERING, která je dodavatelem zařízení pro reaktory VVER. Vítkovice jsou jednou ze společností, které v říjnu 2011 podepsaly memorandum o spolupráci se skupinou Rosatom. Memoranda zahrnují možnost dodávek zařízení pro jaderné elektrárny budované skupinou Rosatom, transfer špičkových technologií z ruské strany a také spolupráci při přípravě nabídky v rámci výběrového řízení na výstavbu 3. a 4. bloku jaderné elektrárny Temelín. „Pevně věřím, že dlouhodobá spolupráce mezi Vítkovicemi a Rosatomem může přinést řadu pozitivních efektů pro obě společnosti a přispět k rozvoji jaderných technologií na celém světě,“ konstatoval Martin Pecina. 7 Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200 červenec 2012 l www.mir1200.cz Rozhovor VVER ve světě Alexej Kalinin: Licenční řízení na VVER v Anglii a USA I rozvojové země mají právo na jádro, a my jim k němu pomůžeme V rámci kulatého stolu o integrovaném přístupu ve výstavbě JE, představitelé společnosti Rosatom prezentovali své komerční nabídky nejen pro vyspělé průmyslové země, ale i pro rozvojové státy, které s jadernou energetikou teprve začínají. Jedním z řečníků byl Alexej Kalinin, ředitel odboru zahraničního obchodu podniku Rosatom a současně prezident Rusatom Overseas. Kalinin na okraj kulatého stolu diskutoval s novináři ze zemí, ve kterých Rosatom staví, nebo plánuje výstavbu JE. Rozhovory poskytl i zástupcům českých médií, kteří se akce zúčastnili. Na čem by se měla firma, která bude stavět nový jaderný blok kdekoliv ve světě, ještě podílet? Dodavatel musí řešit problematiku infrastruktury, personální záležitosti, měl by se snažit o všeobecnou přijatelnost jaderné energetiky v regionu a samozřejmě i o ekonomiku. Součástí nabídky na výstavbu elektrárny je rovněž zajištění dlouhodobého servisu, nakládání s palivem a všechny procesy, které klientům přinesou efektivitu provozu při zajištění nejpřísnějších požadavků na bezpečnost. Dodavatel by měl v rámci nabídky prezentovat současně také prognózu jaderné elektrárny za 60 let, po ukončení provozu. Lokalizace dodávek v zemích bez tradice je asi složitá… V rámci zahraničních projektů je lokalizace možná až ze 70 %. Příkladem může být například Česko, které je historicky průmyslovou zemí se strojírenskou tradicí. Ne každá země je na tom stejně, ale budujeme vztahy s jadernými „benjamínky“ tak, aby jejich místní firmy získaly 30 % objemu zakázek v rámci výstavby prvních dvou bloků, v průběhu výstavby dalších cca 6 až 8 bloků by se již lokalizace blížila oněm 70 %. Myslím si, že je to reálné. Viceprezident společnosti Rusatom Overseas Jukka Laaksonen při svém vystoupení v programu Atomexpo 2012 oznámil, že skupina Rosatom plánuje zažádat o udělení licence na svou technologii ve Spojeném království a v USA. „V horizontu pěti let Rosatom plánuje podat žádost a projít standardní procedurou hodnoce- ní konstrukce (GDA) a získat veškerá potřebná povolení pro výstavbu projektů VVER ve Velké Británii,“ řekl Jukka Laaksonen. V současné době tento proces udělení licence v Anglii trvá přibližně 4 roky. Teprve poté se plánuje předložit žádost o udělení certifikace NRC ve Spojených státech. Rozvoj jádra na Ukrajině může být příležitostí pro české firmy Alexej Kalinin prezentoval na Atomexpu integrovaný přístup společnosti Rosatom k výstavbě JE Zaujala mě informace o možných způsobech financování projektů. Máte konkrétní příklady? V projektu na dostavbu jaderné elektrárny v Turecku odpovídá ruský dodavatel za převážnou část investic, rovněž nese plnou zodpovědnost za výstavbu a následný provoz. V podstatě se tak dodavatel stává zároveň i spolumajitelem elektrárny. Tímto způsobem lze elektrárnu vybudovat i v zemi bez jaderné tradice. Naproti tomu projekt výstavby ve Vietnamu je založen na ruské půjčce ve výši 100 % hodnoty, tedy bez majetkového podílu naší strany na elektrárně. Prosperující a ekonomicky rostoucí země by tak mohly získat také přístup k jádru. Naše investice mají u proexportních agentur podporu a špičkové světové firmy typu Rolls Royce nejsou v rámci těchto projektů jen pouhým subdodavatelem technologií, ale v určitém smyslu i dalším prvkem záruk pro tyto proexportní agentury. Pro země s prvními kroky v oblasti jaderné energetiky je neméně důležitá, ne-li zásadní, také otázka personální. Ano, a proto se generální dodavatel musí podílet i na výchově personálu, který bude jadernou elektrárnu umět stavět, provozovat, dozorovat. Máme propracovaný systém a kapacity na to, abychom vychovali specialisty na jadernou energetiku pro kterýkoliv region na světě. Právě nyní u nás v Rusku studuje několik lidí z Vietnamu a Turecka. Podpora z naší strany je k dispozici také v oblasti nastavení normativních a legislativních předpisů a bezpečnostních požadavků v zemích, kde v současné době žádné neexistují. Abychom zajistili všeobecnou akceptovatelnost jaderné energetiky v zemích, kde bude Rosatom stavět, chceme zřizovat informační centra, která by měla přispět ke zvýšení informovanosti občanů. Zdroj: All for power Do roku 2030 plánuje Ukrajina investovat 48 miliard dolarů do rozvoje jaderné energetiky. Nová státní energetická koncepce předpokládá rozšíření stávajících a výstavbu nových jaderných elektráren, což bude představovat investici v hodnotě 16 miliard dolarů mezi lety 2012–2020 a dalších 32 miliard v letech 2020–2030. Celkový výkon nových bloků má dosáhnout nejméně 2 GW, nejoptimističtější scénář však počítá až se 7 GW. Jedním z klíčových momentů ukrajinských plánů bude rozhodnutí o dostavbě 3. a 4. bloku Chmelnické jaderné elektrárny využivající technologii VVER-1000, které vláda plánuje učinit do konce letošního roku. Třetí blok by měl být uveden do provozu v roce 2018, čtvrtý v roce 2020. Investice do výstavby se odhaduje na 5,19 miliard dolarů. Ukrajinský premiér Mykola Azarov uložil ministerstvu energetiky a uhelného průmyslu zahájit řízení o ratifikaci dohody s Ruskem o zárukách za stavební úvěry na dostavbu 3. a 4. bloku JE Chmelnické. Premiér také řekl, že ruské vedení při jednání v Moskvě potvrdilo zájem o posílení vztahů s Ukrajinou. České firmy mají s technologii VVER dlouholeté zkušenosti, mohou proto nabídnout odborné znalosti a kvalitní technická řešení. Navíc některé z nich již na Ukrajině působí. Například ŠKODA JS se v minulém roce podílela na dodávkách zařízení pro bloky jaderných elektráren Chmelnická a Zaporožská. Společnost rovněž pokračuje s výrobou komponent pro skladování použitého jaderného paliva pro Zaporožskou JE. Zájem o technologii VVER Sergej Kirijenko ohlásil počátkem června na Atomexpu 2012 dvojnásobný nárůst zakázek Rosatomu v roce 2011. Jen v uplynulém roce byly spuštěny celkem tři jaderné elektrárny ruské technologie VVER, v jednání jsou další desítky projektů. Během fóra byla také podepsána memoranda s následujícími pěti státy: Bangladéš, Vietnam, Nigérie, Jihoafrická republika a Mongolsko. Tato memoranda jsou základem pro spolupráci v jaderném průmyslu, kterou představuje jak výstavba jaderných elektráren, tak i široce pojaté spektrum rozvoje mírové jaderné energetiky od těžby uranu až po využití a následnou likvidaci jaderného paliva. Příkladem spolupráce na výstavbě JE je Turecko, kde bude Rosatom nejen stavět, ale i spolu- provozovat první tureckou jadernou elektrárnu. Dalším příkladem spolupráce spolupráce je Jihoafrická republika, která chystá velký rozvoj energie z jádra. Podle nové strategie tamního ministerstva energetiky počítá s 13procentním podílem elektřiny z jádra do roku 2030, což představuje dodatečnou kapacitu 9600 MW. Vypsání veřejné zakázky na výstavbu první jaderné elektrárny je plánováno do konce roku 2012. Rusatom Overseas, který zastupuje aktivity Rosatomu v zahraničí, již započal spolupráci s hlavními jihoafrickými partnery. Společnost uspořádala seminář a chystá mj. vzdělávací a informační aktivity, které podle jejích představitelů i podle filosofie Rosatomu patří nerozlučně k výstavbě jaderných zařízení kdekoliv ve světě. 8 Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200 červenec 2012 l www.mir1200.cz Report – technologie VVER Rosatom vede žebříček inovací Zde se staví prototypy V ruské Novovoroněži byly většinou konstruovány prototypy jaderných elektráren, na kterých se ověřovalo fungování reaktorů v praxi. Nyní jsou zde ve výstavbě dva bloky využívající technologii VVER-1200 (jedná se o reaktory generace 3+), kterou nabízí česko-ruské Konsorcium MIR.1200 v tendru na dostavbu JE Temelín 3, 4. Také proto se sem vypravila skupina českých novinářů. Předchůdci pro Dukovany i Temelín Prototypy byly na Novovoroněži instalovány již od padesátých let dvacátého století. Počátkem sedmdesátých let byly na zdejší jaderné elektrárně jako první spuštěny dva reaktory VVER440. Čtyři reaktory tohoto typu dodnes spolehlivě fungují v českých Dukovanech. V Novovoroněži byl poprvé spuštěn i tisícimegawattový reaktor, jehož modifikovaná verze nyní pohání turbíny dvou temelínských bloků. Vladimír Lobodov, který je zástupcem hlavního inženýra pro přípravu personálu, skupině novinářů k fungování novovoroněžských bloků řekl: „Většinou se jednalo o experimentální projekty, které se v provozu osvědčily a reaktory mohly fungovat celých plánovaných 30 let. Třetí, čtvrtý a pátý blok prošly modernizací a mohou být provozovány i nadále.“ „V provozu bloku provádíme kontinuální měření, abychom se přesvědčili, že fungují přesně tak, jak jsme je projektovali,“ vysvětluje ředitel budoucích bloků elektrárny Novovoroněžská 2 Sergej Petrov. „Tyto zkušenosti se poté přenáší na tvorbu dalších bloků, tedy i na ty, které se mají stavět v českém Temelíně.“ Na staveništi Novovoroněžské jaderné elektrárny s pořadovým číslem dva, kde se nyní dokončují dva prototypy reaktorů VVER-1200, je živo. Mezi jeřáby se pohybují čtyři tisícovky dělníků, kterých by do konce roku mělo být šest a půl tisíce. Výstavba reaktorové haly prvního bloku technologie VVER 1200 na Novovoroněžské JE Práce je zde dost – v srpnu tohoto roku bude například na prvním bloku instalována tlaková nádoba reaktoru, odborníci také začnou s montáží parogenerátorů a hlavních cirkulačních potrubí. Na staveniště jsou postupně doručována další klíčová zařízení elektrárny – brzy budou dopraveny další parogenerátory, naplánována je rovněž dodávka elektrických rozvaděčů a automatizovaných kontrolních systémů. Na instalaci také čeká turbína prvního bloku. Kromě ní je již v turbínové hale připravené oválné tělo deaerátoru, zařízení pro odstraňování kyslíku z páry pohánějící turbínu, které zabírá více než polovinu haly. Všechny práce probíhají dle harmonogramu a první nový blok bude uveden do provozu v roce 2014. Příležitosti pro české firmy Na stavbě Novovoroněžské jaderné elektrárny se pracuje 24 hodin denně Rosatom obsadil první místo v žebříčku hodnocení projektů inovativního rozvoje ruských firem se státním podílem, který připravila agentura Expert RA. Generální ředitel agentury Dmitrij Grišankov poznamenal, že v Rosatomu byla z minulosti zachována výkonná vědecká centra, která se nyní efektivně rozvíjí a při přípravě projektu inovativního rozvoje se ukázala jako velmi užitečná. Rusko na rozdíl od jiných států nikdy nepřerušilo kontinuitu výstavby jaderných elektráren doma i v zahraničí. Proto také bylo možné nepřetržité fungovaní a financování výzkumu. Kromě ruských podniků se na výstavbě elektrárny svými dodávkami podílely zahraniční firmy, včetně těch českých. Jednou z nich je společnost Sigma Group, která pro elektrárnu dodává speciální čerpadla. Z Česka pochází i část armatur. Na dostavbě JE Temelín by v případě vítězství Konsorcia MIR.1200 měly většinu dodávek realizovat české podniky, což potvrzuje i Anton Poryadin z poradenské společnost A. T. Kearney: „Průmyslové země jako je Česko si mohou nárokovat vysoký podíl domácích subdodávek.“ Konsorcium slibuje minimálně 70% zapojení českých firem, přestože účast domácích dodavatelů na stavbě nových temelínských bloků není podmínkou pro výběrové řízení. Alexej Kalinin, který je ředitelem mezinárodních aktivit Rosatomu a současně prezidentem společnosti Rusatom Overseas, vysvětluje, proč je zapojení českých podniků vzájemně výhodné: „Víme, že je to dobré pro český průmysl i pro nás. My si díky tomu rozšíříme okruh dodavatelů pro naše další projekty.“ Připomíná tím příslib, že firmy zapojené do výstavby Temelína mohou počítat se zakázkami na další projekty Rosatomu ve světě, které společnost v současné době staví či plánuje. „Velké dodávky z Česka se dají čekat již pro elektrárnu, kterou budujeme v Turecku,“ dodává Kalinin. Bezpečnost na nejvyšší úrovni Novovoroněž 2 disponuje řadou bezpečnostních prvků, které jsou také součástí projektu Konsorcia MIR.1200. Podél reaktorové haly prvního právě budovaného bloku stojí devět zásobní- ků na vodu a kyselinu boritou, které v případě havárie dokážou reaktor po určitou dobu chladit i při výpadku čerpadel primárního okruhu. Ještě níže se nachází lapač roztaveného jádra pro velmi nepravděpodobný případ, kdyby se jaderná reakce vymkla kontrole a palivové tyče se protavily nádobou reaktoru. „Je 30 metrů pod reaktorem – dutina vyplněná speciálními cementy a oxidy, které z roztavené aktivní zóny a zbytků reaktorové nádoby udělají jednolitou hmotu. Bude ji chladit voda a může tam zůstat, jak dlouho bude potřeba, a to bez jakéhokoli úniku radioaktivity,“ popisuje jeden z bezpečnostních prvků Vladimír Zarubajev, hlavní inspektor Atomenergoprojektu – společnosti, která elektrárnu projektovala. Další inovací v elektrárnách podle technologie VVER je systém, kdy se reaktor chladí sám i bez elektřiny díky cirkulaci vody přes výměníky mimo reaktorovou budovu. Vodu ochlazuje vzduch a ta se vrací zpět do parogenerátorů, přes které chladí reaktor. Podobných inovací obsahuje projekt VVER1200 celou řadu. I z toho důvodu má technická část projektové dokumentace, kterou nedávno Konsorcium MIR.1200 předalo elektrárenské společnosti ČEZ, kolem třiceti tisíc stránek. Kontakty: Aleš Pospíšil, PR Manager Konsorcia MIR.1200, Telefon: +420 224 251 555, E-mail: [email protected] Vlak inovací – vlaková souprava o 11 vagonech je pojízdnou výstavní expozicí inovativních projektů ruských korporací, ve 3 vagonech je představen Rosatom. Letos Rosatom plánuje zvýšit investice do výzkumu, mají se přiblížit 4,5 procentům z celkového obratu, což přesahuje standardy mezinárodních společností. Inovační projekty Rosatomu přinášejí nové poznatky a podněty nejen v jaderné energetice, ale také v jaderné medicíně, vývoji nových materiálů či nejnovějších počítačových technologiích. 9