Zaměřovací protokol pro celoskleněné dveře do pouzder ECLISSE

Modulo d’ordine - per porta scorrevole tutto vetro
Tento formulář musí být vyplněn ve všech požadovaných bodech (*) a potvrzený podpisem/ Il presente modulo dovrà pervenirci compilato in tutti i campi obbligatori (*) e firmato per conferma
Tento formulář zahrnuje:/ Il presente modulo riguarda: 
1. Vyberte typ pouzdra(*) N°
žádost o cenovou nabídku /una richiesta di preventivo 
objednávku/ un ordine
Indicare il tipo di foro e la quantità (*)
JEDNOKŘÍDLÉ / ANTA SINGOLA
VITRO
N°
SPODNÍ HRANA KOLEJNICE
HRUBÝ PRŮCHOD
SPODNÍ HRANA
POUZDRA
N°SYNTESIS® LINE
ČISTÝ PRŮCHOD
N° DVOUKŘÍDLÉ / ANTA DOPPIA
SYNTESIS® LINE dvoukřídlé
N° HRUBÝ PRŮCHOD
ČISTÝ PRŮCHOD
B
C
ČISTÁ DOKONČENÁ PODLAHA
ČISTÁ DOKONČENÁ PODLAHA
1) “A” je vzdálenost mezi svislými profily z pozinkovaného plechu. Je širší o 50mm než světlost čistého průchodu “L”.
“A” è la distanza tra i montanti verticali in lamiera zincata. Essa è maggiore di 50 mm rispetto alla luce di passaggio “L”.
2) “H” je vzdálenost mezi dokončenou podlahou (s parketami, dlažbou a jiné) a spodní hranou kolejnice. Doporučujeme tuto kvótu změřit přesně.
“H” è la distanza tra il pavimento finito (con piastrelle, parquet, altro già posato) e il filo binario di alluminio Si consiglia di rilevarne la quota in più punti lungo l’intera luce.
Doplňte zjištěný rozměr:/ Indicare le misure rilevate:
A = mm _______________________
H = mm _______________________
2. Vyberte model dveří (viz katalog “DVEŘE ECLISSE”) (*) / Indicare il modello di porta (vedi sezione “PORTE TUTTO VETRO”) (*)
Colors
Satinato kouřové
Transparentní kouřové
Colors
Satinato
Transparentní
Pozor: pouze bez aplikace z taveného skla
S matným barevným
Pozor: pouze bez aplikace z taveného skla
Su base
Su base
Barevná fólie
Fumè satinata - Attenzione: non si
Fumè trasparente - Attenzione: non si
nátěrem
trasparente
satinata
inseriscono applicazioni in vetrofusione
2a. Pro dveře transparentní, satinato, kouřové:
inseriscono applicazioni in vetrofusione
bez dekoru/senza decoro
Per porte trasparenti, satinate, fumè:
Effetto coprente
Satinata colorata
s dekorem - Model:/ con decoro - Modello: _________
2b. Pro dveře s barevnou fólií:
Barva:/Colore: __________________________
RAL: ____________
2c. Pro dveře s matným barevným nátěrem:
Barva:/Colore: __________________________
RAL: ____________
Per porte Colors effetto coprente:
Per porte Colors effetto satinato:
3. V případě dveří s dekorem/satinatem uveďte stranu s umístěním dekoru/satinata (*) - Celosklené dveře mají dekorativní/satinatovou stranu.
In caso di ANTA SINGOLA con decoro/satinatura indicare il senso di apertura ponendosi sul lato vista decoro/satinatura (*) - Le porte tutto vetro hanno un lato decoro/satinatura
STRANA S DEKOREM/SATINATEM
STRANA S DEKOREM/SATINATEM
LATO DECORO/SATINATURA
LATO DECORO/SATINATURA
SX
DX
4. V případě dvoukřídlých dveří uveďte, zda dekor na dveřích bude zrcadlově
Ano/Si
In caso di ANTA DOPPIA specificare se si desidera che i decori risultino speculari
5. Vyberte typ úchytu (dle katalogu)
Indicare il tipo di maniglia
(vedi sezione “KIT DI CHIUSURA”) (*)
Standardní úchyt
Thera (pouze pro jednokřídlé)
Aydin (pouze pro jednokřídlé)
Myrta
Applicazione in vetrofusione (di serie se non segnalato altro)
(No per anta doppia)
Ne/No
Sada se zámkem
(pouze pro jednokřídlé)
Kit di chiusura - (No per anta doppia)
Madlo
(No per anta doppia)
Maniglione
6. Chcete-li obložku (zárubeň) vyplňte následující pole s dokončenou sílou zdi a povrchovou úpravou
Per l’acquisto di stipiti e coprifili indicare finitura e spessore parete finita
Dokončená síla zdi 100 mm
Ořech tanganika bez povrchové úpravy
Lamino ořech světlý
Lamino bílé
Lamino ořech tmavý
Sp. parete finita mm 100
Noce tanganika semilavorato
Sp. parete finita mm 108
Laminato bianco
Dokončená síla zdi 108 mm
Dokončená síla zdi 125mm
Sp. parete finita mm 125
Dokončená síla zdi 150mm
Laminato noce biondo
Laminato noce scuro
Lamino třešeň
Laminato ciliegio
Sp. parete finita mm 150
7. Doplňte, zda celoskleněné dveře budou s motorizací či Rallenty Soft (*)
Indicare se la porta tutto vetro sarà motorizzata o dotata di Rallenty soft (*)
(*) Povinná pole / (*) Campi obbligatori
Datum/ Data________________________________
Ano/Si
Ne/No
Podpis/ Firma _____________________________________
06/2014
603026000
OBJEDNÁVKA - POSUVNÝCH CELOSKLENĚNÝCH DVEŘÍ