Výlukový jízdní řád Ersatzfahrplan/Alternative Timetable
Transkript
Výlukový jízdní řád Ersatzfahrplan/Alternative Timetable
Výlukový jízdní řád Ersatzfahrplan/Alternative Timetable platný od 3. ledna 2016, 0:00 h do 4. května 2016. Gültig von 3. Januar 2016, 0:00 Uhr bis 4. Mai 2016. rd th Validity from 3 January 2016, 0:00 a. m. to 4 May 2016. Praha – Budapest SŽDC, státní organizace / ČD, a.s. Vlak 271 RD 273 RD 275 RD 277 RD 279 RD 173 R 6 22 6 52 6 59 7 50 9 10 9 49 10 35 5 49 5 28 5 49 7 23 8 24 8 53 8 59 9 50 11 11 11 49 12 35 7 49 8 28 8 49 10 24 10 53 10 59 11 50 13 11 13 49 14 35 9 49 10 28 10 49 12 24 12 53 12 59 13 50 15 11 15 49 16 35 11 49 12 28 12 49 14 24 14 53 14 59 15 50 17 11 17 49 18 35 13 49 14 28 14 49 16 24 16 53 16 59 17 50 19 11 19 49 20 35 Ze stanice Praha hl. n. Kolín Pardubice hl. n. Česká Třebová Brno hl. n. Břeclav Břeclav Bratislava hl. st. Štúrovo Vác Budapest-Keleti pu. 281 RD 283 R 15 49 16 28 16 49 18 24 18 52 18 59 19 50 21 11 21 49 22 35 17 49 18 28 18 49 20 24 22 53 20 56 21 51 Hamburk Budapest – Praha SŽDC, státní organizace / ČD, a.s. Vlak Budapest-Keleti pu. Vác Štúrovo Bratislava hl. st. Břeclav Břeclav Brno hl. n. Česká Třebová Pardubice hl. n. Kolín Praha hl. n. 282 R 6 10 7 01 7 07 7 38 9 12 9 32 10 10 280 RD 5 25 6 10 6 49 8 10 9 01 9 07 9 38 11 12 11 32 12 08 Do stanice příjezd/Ankunft/arrival vlak ve stanici nečeká na žádné přípoje/Zug wartet auf keinen Anschluss in der Station/the train does 172 R 7 25 8 10 8 49 10 10 11 01 11 07 11 38 13 12 13 32 14 08 278 RD 9 25 10 10 10 49 12 10 13 01 13 07 13 38 15 12 15 32 16 08 276 RD 11 25 12 10 12 49 14 10 15 01 15 07 15 38 17 12 17 32 18 08 274 RD 13 25 14 10 14 49 16 10 17 01 17 07 17 38 19 12 19 32 20 08 272 RD 15 25 16 10 16 49 18 10 19 01 19 07 19 38 20 38 21 12 21 32 22 08 270 RD 17 25 18 10 18 49 20 10 21 01 21 07 21 36 Hamburk not wait for any connections in the respektive station PETROV CSÁRDÁS ; JAROSLAV HAŠEK SLOVAN DANUBIUS HUNGARIA JAN JESENIUS SLOVENSKÁ STRELA Vážení cestující, z důvodu rekonstrukce trati v úseku Praha – Český Brod budou po dobu platnosti tohoto výlukového jízdního řádu vlaky linky Praha - Budapest vedeny ve směru Praha – Budapest s dřívějším odjezdem ze stanice Praha hl. n. Odjezd vlaků se řídí ve výše uvedeném období výhradně tímto jízdním řádem. Děkujeme za pochopení a omlouváme se za potíže vzniklé při cestování. České dráhy, a. s. Sehr geehrte Reisende, wegen des Streckenumbaus im Abschnitt Praha – Český Brod werden Linie Praha – Budapest im Zeitraum dieses Ersatzfahrplans mit früheren Abfahrtzeit aus Praha hl. n. führen. Der Abfahrtzeit der -züge richtet sich ausschließlich nach diesem Ersatzfahrplan. Danke für Verständnis. Tschechische Bahnen AG Dear passenger, on the grounds of railway reconstruction on part Praha – Český Brod trains from Praha to Budapest will leave earlier from the station Praha hl. n. train follow only this alternative timetable. Thank you for your understanding. Czech Railway Omlouváme se za vzniklé potíže při cestování. České dráhy, a. s., tel: +420 840 112 113, www.cd.cz, e-mail: [email protected]