Život se mění, když se stávaMí špatné věci

ĀtVOR
EĢH]HQ
9
æLYRWVHPďQtNG\çVHVWiYDMtåSDWQpYďFL
3URĀåSDWQpYďFLQHMVRXYçG\FN\åSDWQpDSURĀ]PďQDMHSĢtOHçLWRVWtYåHFKQR]OHSåLW"
9 RNDPçLNX NG\ VH Y QDåHP çLYRWď
SĢLKRGt QďFR R ĀHP VL P\VOtPH çH MH
åSDWQpPiPHWHQGHQFLGtYDWVHY]KĪUX D NOtW $Ĩ XWUStPH ÀQDQĀQt ]WUiWX
MVPH]NODPDQt]SRGQLNiQtQHERYODVWQt NDULpU\ VWDQHPH VH ~ĀDVWQtN\ QHKRG\ QHER QiP OpNDĢL GLDJQRVWLNXMt
]iYDçQì ]GUDYRWQt SUREOpP REY\NOi
UHDNFH ]Qt Å3URĀ Mi" &R MVHP NRPX
XGďODODçHMVHPVL]DVORXçLODWRKOH"´
9WXFKYtOLVLWRYďWåLQRXQHXYďGRPXMHPH D RFHQtPH WR PQRKHP SR]GďML
NG\ç VL SĢLSXVWtPH çH SĢHVQď W\KOH
SĢHNiçN\ D Yì]Y\ QHER SĢHVQďML QDåH
UHDNFHQDQďMVRXWtPFRXUĀXMHQDåH
EXGRXFtåWďVWtD~VSďFK
-DNPĪçHPHVMLVWRWRXYďGďWçHXUĀLWì ]içLWHN Y QDåHP çLYRWď MH ÅGREUì´
QHER ÅåSDWQì´" 3UR QďNWHUp OLGL MH WR
FR SĢLQiåtUDGRVW GREUp D WR FR SĢLQiåt EROHVW MH åSDWQp $OH FR NG\ç VH
MHGQiĢHNQďPHRFXNURYRXYDWX"7D
SĢLQiåt UDGRVW WďP FR PLOXMt SRMtGiQt MDVQď ]EDUYHQìFK SUDPtQNĪ FXNUX DOH WDN\ ]SĪVREXMH ]XEQt ND] D
SĢLQiåt WDN EROHVW 1HER VQDG EROHVW
]SĪVREHQi ]XEDĢHP NWHUì QiP YUWi
]NDçHQì ]XE MH SRYDçRYiQD ]D åSDWQRXNG\çQDNRQHFRGVWUDQďQt]XEQtKR ND]X D RSUDYHQt ]XEĪ QiV FKUiQt
RGPQRKHPYďWåtEROHVWLYEXGRXFQX"
5R]SR]QDW ]GD XGiORVWL V QLPLç VH
Y çLYRWď VHWNiYiPH MVRX GREUp QHER
åSDWQpQHQtWDNMHGQRGXFKpMDNE\VH
QiPPRKOR]GiW9ďWåLQDOLGtYďĢtçHDç
QDH[WUpPQtVLWXDFHMHWRQDSURVWRMDVQp1DSĢtNODGYďWåLQDOLGtE\VRXKODVLOD
VWtPçH]tVNiQtMDFNSRWXDYìKUDQďNROLNDPLOLRQĪYQiURGQtORWHULLMHGREUi]DWtPFRVNRQĀLWQDYR]tNXSRQHKRGď SĢL SRWiSďQt QHER SĢLMtW R QRK\ SĢL
OHWHFNpKDYiULLE\SRYDçRYDOL]DåSDWQp
$OHMDNVNXWHĀQďSR]QiPHçHWRFRVH
QiPGďMHMHGREUpQHERåSDWQp"
9ìKUDYORWHULL
9HĀHU 22NYďWQD 1999 E\OD SĢLYROiQD SROLFLH GR PRGHUQt ĀWYUWL .LQJZRRG DUHD Y +RXVWRQX Y 7H[DVX
.G\ç SROLFLVWp GRUD]LOL QD PtVWRQDåOL PDMLWHOH GRPX %LOO\KR %RED HaUUHOOD ]DVWĢHOHQpKR Y KRUQt ORçQLFL
3RGOH Y\åHWĢRYDWHOH VH +DUUHOO ]DVWĢHOLO ViP =DPNO VH X VHEH Y ORçQLFL
VYOpNO VH GRQDKD]EUDě VL SĢLORçLO QD
KUXĊ a ]PiĀNO VSRXåĨ
.UiWFH SĢHG VYRX VPUWt VH +DUUHOO
VYďĢLO VYpPX ÀQDQĀQtPX SRUDGFL
V XGiORVWtMHç VH RGHKUiOD SĢHG GYDFHWL PďVtFL a MDN ViP ĢHNO ]QLĀLOD PX
çLYRWÅ%\OD WR WD QHMKRUåt YďFNWHUi VH
PL NG\ VWDOD´ ODPHQWRYDO 7HQWRNUiW
WR QHQt SĢtEďK o QHY\OpĀLWHOQp QHPRFL
QHER o ]WUiWď PLORYDQp RVRE\ $QL VH
QHVWDOD çiGQi QHKRGD a QLNGR QHSĢLåHO o ]DPďVWQiQt+DUUHOO a MHKR URGLQD
E\OL çLYt a ]GUDYt 7DNçH FR VH YODVWQď
SĢLKRGLOR"
äDQFH çH VH WRKOH VWDQH %LOO\
%REX +DUUHOORYL E\OD MHGQD NX ĀW\ĢLFHWL PLOLRQĪP-HGQRX YHĀHU VHGďO
+DUUHOO GRPD a ĀHWO VL QRYLQ\ =QRYX a ]QRYX ĀHWO ĢDGX ĀtVHO1DMHGQRX
PX WR GRåOR0ďO X VHEH YìKHUQt WLNHW
7H[DVNp VWiWQt ORWHULH 9\KUiO MDFNSRW! 9ďWåLQď OLGt WR DVL SĢLMGH OHJUDĀQtDOH XGiORVWtMHç +DUUHOORYL ]QLĀLOD
çLYRW a GRKQDOD KR Dç k VHEHYUDç
Gď E\OD YìKUD Y SĢHSRĀWX SĢHV 530
PLOLRQĪ NRUXQ!
3RNXG VL SURVWXGXMHWH ELRJUDÀH OLGt
NWHĢt NG\ Y\KUiOL Y ORWHULL ]MLVWtWH çH
]NXåHQRVW %LOO\KR %RED Y çiGQpP SĢtSDGď QHQt XQLNiWQt1DSĢtNODG :LOOLDP
Å%XG´3RVW Y\KUiO Y URFH 1988 Y 3HQQV\OYiQVNp ORWHULL WpPďĢ WĢL VWD PLOLRQĪ
NRUXQ a VNRQĀLO EH] SHQď]]iYLVOì QD
VRFLiOQtFK GiYNiFK 3ĢL MHGQRP UR]KRYRUX 3RVW XYHGOÅ3ĢHML VLDE\ VH WR
QLNG\ EìYDOR QHVWDOR´ 9ìKUX Y ORWHULL
SRYDçXMH ]D VYRML QRĀQt PĪUX
3RVWRYD QRĀQt PĪUD ]DĀDOD NG\ç
QD QďP MHKR EìYDOi SĢtWHON\Qď Y\VRXGLOD SRGtO ] YìKU\ 3R]GďML VH
REMHYLO\ ]SUiY\ çH 3RVWĪY EUDWU E\O
XYď]QďQ SURWRçH VL QDMDO PXçH
NWHUì PďO 3RVWD ]DEtW %UDWU GRXIDO
çH ]GďGt DOHVSRě ĀiVW ] YìKU\ 'DOåt VRXUR]HQFL MHM ~GDMQď REWďçRYDOL
GRNXG QHVRXKODVLO a QHLQYHVWRYDO
GR SRGQLNX V DXW\ a GR UHVWDXUDFH
YH PďVWď 6DUDVRWD QD )ORULGď 7\KOH GYD SRGQLN\ DOH ]SĪVRELO\ GDOåt
QDSďWt PH]L QtP a MHKR VRXUR]HQFL
a WDNp KR SĢLSUDYLO\ o YďWåLQX SHQď]
=DQHGORXKR SRWp E\O 3RVW XYď]QďQ
]D SRXçLWt ]EUDQď SURWL Y\PDKDĀL
GOXKĪ a ]D rok QHMHQ çH E\O EH] SHQď]DOH VNRQĀLO V GOXKHP YH YìåL DVL
VHGPQiFWL PLOLRQĪ NRUXQ
&R W\WR SĢtEďK\ a GDOåt SRGREQp
QD]QDĀXMt VSRXVWD OLGt VQt o WRP çH
Y\KUDMt Y ORWHULL a YďĢt WRPX çH SUiYď
WDWR YìKUD MLP ]DUXĀt åWďVWt $OH VHQ
VH PĪçH YHOPL OHKFH ]PďQLW Y QRĀQt
PĪUX 0ĪçH WR EìW WD QHMOHSåt YďF YH
YDåHP çLYRWď QHER WDNp WD QHMKRUåtFR
VH YiP NG\ SĢLKRGLOD
1RYìVP\VOçLYRWD
6WHMQď MDNR YìKUD Y ORWHULL QHQt
YçG\FN\ ]iUXNRX Åa çLOL åĨDVWQď Dç GR
VPUWL´WUDJLFNi QHKRGDNYĪOL Qtç ]ĪVWDQH ĀORYďN RFKUQXWì QHPXVt EìW
QXWQď GRçLYRWQtP WUHVWHP$ pro WRKOH
WYU]HQt QHH[LVWXMH OHSåt SĢtNODG QHç
SĢtEďK -RQL (DUHFNVRQ 7DG\
-RQL VH QDURGLOD Y %DOWLPRUX YH VWiWď
0DU\ODQG Y URFH 1950V ĀHUYHQFL 1967
MHGQRKR KRUNpKR OHWQtKR GQH PďOD
WďVQď po PDWXULWď NG\ VH -RQL QDYçG\
]PďQLO çLYRW=DåOD VL V SĢiWHOL ]DSODYDW
GR ]iWRN\ &KHVDSHDNH .G\ç GRUD]LOD
VWĢHPKODY VH YUKOD GR YRG\ a KQHG po]QDODçH QďFR QHQt Y SRĢiGNXQHPRKOD VH KìEDW-HMt VHVWUD .DWK\ ML Y\WiKOD
] YRG\ RYåHP SR]GďML OpNDĢL XUĀLOL GLDJQy]X – -RQL VL ]ORPLOD krk7R ]SĪVRELOR RFKUQXWt RG UDPHQ GROĪ$OH -RQL QDNRQHF REMHYLOD L GUXKRX VWUiQNX çLYRWD
V URFH 1979 VH -RQL SĢHVWďKRYDOD
GR .DOLIRUQLH DE\ ]GH ]DORçLOD ~ĢDG
pro KDQGLFDSRYDQp REĀDQ\ ]H YåHFK
NRXWĪ SODQHW\ 1D]YDOD MHM 0LQLVWHUVWYR -RQL a SĢiWHO JAF Ministries
NWHUp SRGOH MHMtFK VORY QDSOěXMH -HçtåRYD VORYD Y Evangeliu sv. Lukáše
/XNiå Å«SRYROHM FKXGìFK
FKURPìFK NXOKDYìFK VOHSìFK $
EODKRVODYHQì EXGHå´
-HGLQď -RQL ]QDOD GREĢH RVDPďORVW
a RGFL]HQtMHPXç E\OL OLGp V KDQGLFDSHP Y\VWDYHQL a QHWUYDOR GORXKR a
MHMt PLQLVWHUVWYR E\OR ]DKUQXWR YROiQtP KDQGLFDSRYDQìFK o SRPRF MDN
I\]LFNRX WDN VSLULWXiOQt 3URVWĢHGQLFWYtP 0LQLVWHUVWYD -$) SURYR]XMH
-RQL SďWLPLQXWRYì UR]KODVRYì proJUDP QD]YDQì Joni a SĢiWHOp NWHUì
PĪçHWH VO\åHW NDçGì GHQ po FHOpP
VYďWď 'tN\ VYp UROL REKiMFH ]GUDYRWQď SRVWLçHQìFK VH Mt GRVWDOR SUH]LGHQWVNpKR MPHQRYiQt GR 1DWLRQDO
&RXQFLO RQ 'LVDELOLW\-RQL WDNp ]DORçLOD :KHHO IRU WKH :RUOG – ~ĢDGMHQç
UHQRYXMH NROHĀNRYi NĢHVOD a GRGiYi
MH GR UR]YRMRYìFK ]HPt
-RQL (DUHFNVRQ 7DGD MH Y\QLNDMtFtP SĢtNODGHP WRKR MDN VH MHGQD
] QHMKRUåtFK WUDJpGLtNWHUi VH ĀORYďNX Y çLYRWď PĪçH VWiW PĪçH ]PďQLW
Y XGiORVW SOQRX çLYRWD 1D XGiORVWL
] URNX 1967NG\ -RQL ]ĪVWDOD QD LQYDOLGQtP YR]tNX QHSRKOtçt VH VPXWNHP QHER KRĢNRVWt9ďĢtçH ML SĢLYHGO\
QD PtVWD MHç E\ QLNG\ QHVSDWĢLOD a
k OLGHPNWHUp E\ QLNG\ QHSRWNDODa
çH GtN\ QLP GRViKOD ~VSďFKX MHKRç
E\ QHGRViKOD 'tN\ WRPX YďĢt çH Mt
QHKRGD SĢLQHVOD QRYp SĢtOHçLWRVWL a
PQRKHP YďWåt VP\VO çLYRWD
3RNXG VL SĢLSRPHQHPH RVXG\ %LOO\KR %RED +DUUHOOD a GDOåtFK OLGt NWHĢt
Y\KUiOL Y ORWHULLa SRURYQiPH MH V SĢtEďK\ OLGtMDNìPL MVRX -RQL (DUHFNVRQ
7DGD ]DĀQRX VH SĢHG QiPL REMHYRYDW
RWi]N\ WìNDMtFt VH QDåLFK YODVWQtFK çLYRWĪ8GiORVWLMHç VH GďMt Y QDåHP çLYRWďVDP\ o VREď QHXUĀXMt QDåH EXGRXFt
åWďVWt a ~VSďFK3ĢtEďK\NWHUp MVRX WX
XYHGHQpVYďGĀt o WRPçH YçG\FN\ H[LVWXMH QďFR GĪOHçLWďMåtKR a PRFQďMåtKR
QHç MDNiNROLY VLWXDFH Y Qtç VH PRçQi
SUiYď QDFKi]tPH FR XUĀXMH NYDOLWX
QDåHKR ]tWĢHMåtKR çLYRWD
JACKSON$GDPJv knize
OBRATKLEPŠÍMU
+OHGiQtVNU\WìFKSĢtOHçLWRVWtYçLYRWďVydalo ji EUDWLVODYVNp nakladatelství Eugenika, objednávky v ÿ5 na
e-mailu: [email protected], nebo
na www.eugenika.cz. Na Slovensku
na www.eugenika.sk.