Nářadí Tools Werkzeug Katalog_GB-CZ_ version M Sp 17.01.2013

Transkript

Werkzeug Katalog_GB-CZ_ version M Sp 17.01.2013.TD_Layout - 1
Nářadí
Tools
11/2012
CONMETALL N.V./S.A.
Intercity Business Park
(I.Z. Noord)
Generaal de Wittelaan 17 bus 15
B-2800 Mechelen
Tel.:
+32 15293949
Fax:
+32 15293333
E-Mail: [email protected]
CONMETALL spol. s r.o.
Partyzánská 1565/18
747 05 Opava 5
Czech Republic
Tel.:
+420 553662403
Fax:
+420 553662740
RuC Holding Conmetall, S.A.
c/ Doctor Trueta 183, 1º 7ª
08005 Barcelona
España
Tel:
+34 934774919
Fax: +34 934774918
CONMETALL en France
CONMETALL en France
Tel.:
+49 5141 18 161
Fax.:
+49 5141 18 317161
Società Partner
MASIDEF S.r.l.
Socio Unico Würth S.r.l.
Via Oberdan 125
I-21042 Caronno Pertusella (VA)
Tel.:
+39 029651011
Fax:
+39 0296510144
CONMETALL GmbH & Co. KG
Hafenstrasse 26
D-29223 Celle
Postfach 2126
D-29261 Celle
Tel.:
Fax:
+49 514118-0
+49 514118-264
www.conmetall.de
John Murphy Castlerea Ltd.
Castlerea Business Park
IDA Industrial Park
The Demesne
Castlerea
Co Roscommon
Southern Ireland
Tel.:
+353 949620182
Fax:
+353 949620092
E-Mail:
[email protected]
PJ Extramont, Wurth BH d.o.o.
Binježevo bb,71240 Hadžići, BiH
Tel: + 387 (0) 33 775 024;
+ 387 (0) 33 775 031
Fax: + 387 (0) 33 775 025
Extramont d.o.o.
Franje Lučića 23/III
HR-10000 Zagreb
Tel.:
+385 12222420
Fax:
+385 12222421
Extramont d.o.o.
Surčinska 11 f
SRB-11070 Novi Beograd
Tel.:
+381 112260130
Fax:
+381 112260130
LARISA ZEMLJIČ & Co. d.o.o.
Pobreška cesta 18
SL-2000 Maribor
Tel.: +386 3 6145002
Fax: +386 2 3000034
GSM: +386 41 678986
E-mail: [email protected]
Kleště / Nože
Pliers / Cutter
1.1 - 1.28
Klíče / Šroubováky
Wrenches / Screwdrivers
2.1 - 2.50
Kladiva / Sekáče
Hammers / Chisels
3.1 - 3.28
Maziva
Lubricant
4.1 - 4.14
Vrtáky / Bity
Drills / Bits
5.1 - 5.56
Pracovní ochrana
Industrial safety
6.1 - 6.25
Pracovní tašky a pomůcky
Tool – belt bags
7.1 - 7.10
Měření
Measure
8.1 - 8.15
Opracování dřeva
Práce se dřevem
9.1 - 9.27
Zdění a obkládání
Walls and tile putting
10.1 - 10.37
CON:P
11.1 - 11.63
Tovární značky
Workmarks
Obsah
Index
Werkzeug Katalog_GB-CZ_ version M Sp 17.01.2013.TD_Layout - 1.1
Kleště
Pliers
Silové kombinované kleště
přenos síly přes kloubový výstředník optimalizující rameno páky, ke stříhání pianového drátu až
do 2,3 mm, břity dodatečně indukčně kalené
Heavy duty combination pliers
power transmission through optimized leverage with articulated eccentric joint, for cutting piano
wire of up to 2.3 mm, additional induction hardening of cutting edges
Č.
No.
PJ
PU
COX111200
2
4 *pdteö #b-yn-y*
EAN
200 mm
Stranové štípací kleště
s přesným ostřím optimalizujícím řeznou sílu, ke stříhání pianového drátu až do 2,0 mm, břity
dodatečně indukčně kalené
Diagonal cutter
with precision edge with optimized cutting force, for cutting piano wire of up to 2.0 mm,
additional induction hardening of cutting edges
Č.
No.
PJ
PU
COX129160
2
4 *pdteö #b-yny,*
EAN
160 mm
Silové stranové štípací kleště
podepřený kloub, ke stříhání pianového drátu až do 2,5 mm, břity dodatečně indukčně kalené
Heavy duty diagonal cutter
box joint; for cutting piano wire of up to 2.5 mm, additional induction hardening of cutting edges
Č.
No.
PJ
PU
COX136200
2
4 *pdteö #b-ynxb*
EAN
200 mm
Radiové a telefonní kleště
- rovné – ploché zakulacené čelisti s ozubenou úchopovou plochou, břity dodatečně indukčně
kalené
Radio and telephone pliers
- straight - flat-round jaws with toothed gripping surface additional induction hardening
of cutting edges
Č.
No.
PJ
PU
COX169200
2
11.2012
4 *pdteö #b-yncx*
EAN
Změna vyhrazena
200 mm
Subject to change without notice
1.1
Kleště
Pliers
Kombinované kleště
s plochými břity a zkosenými čelními hranami, pro tvrdé a měkké dráty, břity doplňkově
indukčně kalené, podle DIN ISO 5746
Combination pliers
with flat cutting edges and bevelled head edges, for hard and soft wire, additional induction
hardening of cutting edges, acc. to DIN ISO 5746
Č.
No.
PJ
PU
COX112180
4
4 *pdteö #y-y-ny*
EAN
180 mm
na středně tvrdý drát, břity dodatečně indukčně kalené, podle DIN ISO 5749
Diagonal cutter
for medium-hard wire, additional induction hardening of cutting edges, acc. to DIN ISO 5749
Č.
No.
PJ
PU
COX130160
4
4 *pdteö #y-y-.x*
EAN
160 mm
Silové čelní štípací kleště
na kalený ocelový drát, břity dodatečně indukčně kalené, podle DIN ISO 5748
Heavy-duty end-cutting nippers
for hardened wire, additional induction hardening of cutting edges, acc. to DIN ISO 5748
Č.
No.
PJ
PU
COX139160
4
4 *pdteö #y-y yb*
EAN
Kulaté kleště
s dlouhou hubou kleští, podle DIN ISO 5745
160 mm
Round-nose pliers
long nose, acc. to DIN ISO 5745
Č.
No.
PJ
PU
COX134160
4
1.2
4 *pdteö #x , -b*
EAN
Změna vyhrazena
160 mm
11.2012
Kleště
Pliers
Ploché kleště
s dlouhou hubou kleští, podle DIN ISO 5745
Flat-nose pliers
long nose, acc. to DIN ISO 5745
Č.
No.
PJ
PU
COX135160
4
4 *pdteö #x ,m. *
EAN
160 mm
Kleště na koncovky kabelů a univerzální kleště
zahnuté na 35°, k řezání kabelů, k odizolování, k upnutí koncových dutinek kabelů, k uchopení,
držení atd. podle DIN ISO 5745
Cable terminals and universal pliers
35° curve, for cutting cables, stripping wire, clamping cable terminals, for gipping, holding etc,
acc. to DIN ISO 5745
Č.
No.
PJ
PU
COX162160
4
4 *pdteö #x , yx*
EAN
160 mm
břity dodatečně indukčně kalené, podle DIN ISO 5745
additional induction hardening of cutting edges, acc. to DIN ISO 5745
Č.
No.
PJ
PU
COX170200
4
4 *pdteö #y-y c.*
EAN
200 mm
zahnuté na 45°, břity dodatečně indukčně kalené, podle DIN ISO 5745
bent through 45°, additional induction hardening of cutting edges, acc. to DIN ISO 5745
Č.
No.
PJ
PU
COX176200
4
11.2012
4 *pdteö #y-y bc*
EAN
Změna vyhrazena
200 mm
1.3
Kleště
Pliers
Souprava kleští s 2-složk. rukoj., 3-dílná, v kufříku
skládající se z těchto částí:
- kombinované kleště 180 mm
- stranové štípací kleště 160 mm
- kleště na vodní čerpadlo 240 mm
Set of spanners with 2-component handles, 3 pieces in a case
consisting of:
- combination pliers 180 mm
- cutting pliers 160 mm
- water pump pliers 240 mm
Č.
No.
PJ
PU
COX112004
1.4
1
Změna vyhrazena
4 *pdteö #nb m.c*
EAN
11.2012
Kleště
Pliers
s plochými břity a zkosenými čelními hranami, pro tvrdé a měkké dráty, břity doplňkově
indukčně kalené, optimální tvar rukojetí s protiskluzovou ochranou, podle DIN ISO 5746
Combinations pliers
with flat cutting edges and bevelled head edges, for hard and soft wire, additional induction
hardening of cutting edges, best-form handles with anti-slip protection, acc. to DIN ISO 5746
Č.
No.
PJ
PU
COX116160
4
COX116180
4
44 **ppddtteeöö ##yy--vv--xcvy**
EAN
160 mm
180 mm
na středně tvrdý drát, břity dodatečně indukčně kalené, optimální tvary rukojeti s protiskluzovou
ochranou, podle DIN ISO ISO-5749
Diagonal cutter
for medium-hard wire, additional inductive hardening of cutting edges, best-form handles with
anti-slip protection, acc. to DIN ISO 5749
Č.
No.
PJ
PU
COX132145
4
COX132160
4
44 **ppddtteeöö ##yy--vv--vb,**
EAN
145 mm
160 mm
na tvrdý drát, břity dodatečně indukčně kalené, optimální tvary rukojeti s protiskluzovou
ochranou, podle DIN ISO 5749
Heavy-duty diagonal cutter
for hard wire, additional induction hardening of cutting edges, best-form handles with
anti-slip protection, acc. to DIN ISO 5749
Č.
No.
PJ
PU
COX133180
4
11.2012
4 *pdteö #bx-y v*
EAN
Změna vyhrazena
180 mm
1.5
Kleště
Pliers
s plochým ostřím a zkosenými čelními hranami pro tvrdé a měkké dráty, břity dodatečně
indukčně kalené, podle DIN ISO 5746
Combination pliers
with flat cutting edges and bevelled head edges, additional induction hardening of
cutting edges, acc. to DIN ISO 5746
Č.
No.
PJ
PU
COX140180
4
4 *pdteö #yn bnb*
EAN
180 mm
na tvrdý drát, břity dodatečně indukčně kalené, podle DIN ISO 5749
Diagonal cutter
for hard wire, additional induction hardening of cutting edges, acc. to DIN ISO 5749
Č.
No.
PJ
PU
COX141160
4
4 *pdteö #yn bmx*
EAN
160 mm
na tvrdý drát, břity dodatečně indukčně kalené, podle DIN ISO 5749
Heavy-duty diagonal cutter
for hard wire, additional inductive hardening of cutting edges, acc. to DIN ISO 5749
Č.
No.
PJ
PU
COX146180
4
4 *pdteö #x , cn*
EAN
180 mm
břity dodatečně indukčně kalené, podle DIN ISO 5745
additional induction hardening of cutting edges, acc. to DIN ISO 5745
Č.
No.
PJ
PU
COX142160
4
COX142200
4
44 **ppddtteeöö ##yynn bb,..n**
EAN
160 mm
200 mm
zahnuté na 45°, břity dodatečně indukčně kalené, podle DIN ISO 5745
Radio and telephone plies
bent through 45°, additional induction hardening of cutting edges, acc. to DIN ISO 5745
Č.
No.
PJ
PU
COX143200
4
1.6
4 *pdteö #yn n-x*
EAN
Změna vyhrazena
200 mm
11.2012
Kleště
Pliers
Odizolovací kleště
s pružinou a stavěcím šroubem, podle DIN ISO 5744
Wire stripping pliers
with spring and adjusting screw, acc. to DIN ISO 5744
Č.
No.
PJ
PU
COX144160
4
11.2012
4 *pdteö #yn ny.*
EAN
Změna vyhrazena
160 mm
1.7
Kleště
Pliers
Úzké ploché kleště na elektroniku
s dvojitou pružinou, podle DIN ISO 9655
Electronician´s taper-nose pliers
with double spring, acc. to DIN ISO 9655
Č.
No.
PJ
PU
COX977082
4
4 *pdteö #xbvybn*
EAN
130 mm
Stranové štípací kleště na elektroniku
s dvojitou pružinou, pro měděný drát, podle DIN ISO 9654
Electronician´s side cutting pliers
with double spring, for copper wire, acc. to DIN ISO 9654
Č.
No.
PJ
PU
COX977083
4
1.8
4 *pdteö #xbvync*
EAN
Změna vyhrazena
110 mm
11.2012
Kleště
Pliers
Kleště na pojistné kroužky
z chrom-vanadiové oceli, kované, prokalené, leštěné, válcové hroty, rameno z plastu,
povrstvené smáčením, na vnější kroužky
Circlip pliers
of chromium-vanadium steel, forged, full-penetration hardened, polished, cylindrical noses, dipcoated plastic shafts, for outer rings
Č.
No.
PJ
PU
COX179011
4
COX179012
4
4 *pdteö #y-vy-.*
4 *pdteö #y-vy n*
EAN
Velikost / tvar
size / form
DIN
DIN 5254
Gr. 2, Form A
DIN 5254
Gr. 2, Form B
Kleště na pojistné kroužky
z chrom-vanadiové oceli, kované, prokalené, leštěné, válcové hroty, rameno z plastu
povrstveno smáčením, na vnitřní kroužky
Snap ring pliers
of forged chromium-vanadium steel, full-penetration hardened, polished, cylindrical noses, dipcoated plastic handles, rings for inside
Č.
No.
PJ
PU
COX179013
4
COX179014
4
11.2012
4 *pdteö #y-vyxc*
4 *pdteö #y-vyc-*
EAN
Velikost / tvar
size / form
DIN
DIN 5256
Gr. 2, Form C
DIN 5256
Gr. 2, Form D
Změna vyhrazena
1.9
Kleště
Pliers
Pojistné kroužky vnější
Snap rings exterior
Č.
No.
PJ
PU
COXT179020
5
COXT179021
5
COXT179022
5
COXT179025
5
1.10
44 **ppddtteeöö ##mmyy.nbx nm**
44 **ppddtteeöö ##mmyynnxxcvvy**
EAN
Velikost
size
Kus
piece
A5 x 0,6 mm
25
A6 x 0,7 mm
20
A8 x 0,8 mm
15
20 x A4, 15 x A5, 10 x A6, 5 x A8
50
Změna vyhrazena
11.2012
Kleště
Pliers
Štípací kleště
rukojeti povrstvené smáčením, čelisti leskle vyleštěny, podle DIN ISO 9243
Pincers
dip-coated handles, bright-polished jaws, acc. to DIN ISO 9243
Č.
No.
PJ
PU
COX100180
4
COX100200
4
COX100230
4
44 **ppddtteeöö ##yy--vvyyvbmv**
4 *pdteö #y-vyny*
EAN
180 mm
200 mm
225 mm
Rabicové kleště
rukojeti povrstvené smáčením, čelisti leskle vyleštěny, podle DIN ISO 9242
Tower pincers
acc. to DIN ISO 9242, dip-coated handles, bright-polished jaws
Č.
No.
PJ
PU
COX110220
4
COX110250
4
11.2012
44 **ppddtteeöö ##yy--vvyym,,b**
EAN
Změna vyhrazena
225 mm
250 mm
1.11
Štípací kleště na svorníky
Bolt clipper
Kapesní štípací kleště na svorníky
pro tvrdý drát 1250 N / 1 mm až 3 mm a pro měkký, kulatý drát do 5 mm; ocelová ramena
s plastovými rukojeťmi, pozinkované; nůž z jakostní ocelï DIN 17200 kovaný, zušlechtěný,
indukčně kalený a popuštěný
Pocket bolt clipper
for hard wire 1250 N/mm of up to 3 mm and for soft round wire up to 5 mm, steel shafts with
plastic handles, galvanized, cutting edges of quality steel DIN 17200, forged, heat-treated,
induction-hardened and reheated
Č.
No.
PJ
PU
COX180270
1
4 *pdteö #- .m,m*
EAN
250 mm
Kleště na svorníky
pro tvrdý drát do 1250 N/mm2, ramena z trubkové oceli s plastovými rukojeťmi, nůž z jakostní
chrom-vanadiové ocelï DIN 17200, kovaný, zušlechtěný, indukčně kalený a popuštěný
Bolt clipper
for hard wire of up to 1250 N/mm2, with tubular steel shafts and plastic handles, cutting edges
of chromium-vanadium quality steel DIN 17200; forged, heat-treated, induction-hardened and
reheated
Č.
No.
PJ
PU
COX180470
1
COX180630
1
COX180760
1
44 **ppddtteeöö ##-- ..m,.-v**
4 *pdteö #- .,ym*
EAN
max.
1250 N/mm
(HRC40)
max.
750 N/mm
(HRC24)
7 mm
9 mm
460 mm
8 mm
11 mm
620 mm
9 mm
13 mm
780 mm
Stříhačka ocelových rohoží
s rameny z trubkové oceli s plastovými rukojeťmi a plastovými rukojeťmi, nůž z jakostní chromvanadiové ocelï DIN 17200, kovaný, zušlechtěný, indukčně kalený a popuštěný
Clipper for steel fabric reinforcement
with tubular steel shafts and plastic handles, cutting edges of chromium-vanadium quality steel
DIN 17200, forged, heat-treated, induction hardened and reheated
750 N/mm (HRC 24) max. 9mm Ø
1250 N/mm (HRC 40) max. 8 mm Ø
1500 N/mm (HRC 48) max. 6 mm Ø
Č.
No.
PJ
PU
COX180800
1
1.12
4 *pdteö #-.nm -*
EAN
Změna vyhrazena
800 mm
11.2012
Stahovací zařízení
Twisting device
Zkrucující přípavek
automatický vratný chod
Twisting device
automatic return
Č.
No.
PJ
PU
COX422500
1
Drát na uzavírání pytlů
ve svazcíh po 1000 ks
4 *pdteö #cyv- c*
EAN
Wire fastener for sacks
1000 pieces, bundled
Č.
No.
PJ
PU
COX422614
11.2012
4
4 *pdteö #bvybm *
EAN
Změna vyhrazena
Ø
Délka
length
1,0 mm
140 mm
1.13
Instalatérské nářadí
Plumber's tools
Kleště na vodní čerpadlo
průvlečný 7-násobně přestavitelný kloub s ochranou před přiskřípnutím, z vysoce kvalitní
chrom-vanadiové oceli, ochrana proti korozi nikl-chromovým povlakem, plastové rukojeti
s protiskluzovou ochranou, podle DIN ISO-8976
Water pump pliers
of chromium-vanadium steel, threaded joint with 7 position adjustment and anti-squeeze
feature, nickel-chromium coating for corrosion protection, with plastic-covered handles,
Č.
No.
PJ
PU
COX202240
4
4 *pdteö #y-y m *
EAN
240 mm
z chrom-vanadiové oceli, průvlečný 7-násobně přestavitelný kloub s ochranou před
přiskřípnutím, rukojeti povrstvené smáčením, podle DIN ISO 8976
Water pump pliers
feature, plastic-covered handles, acc. to DIN ISO 8976
Č.
No.
PJ
PU
COX203240
4
4 *pdteö #y-ycx-*
EAN
240 mm
z chrom-vanadiové oceli, průvlečný 7-násobně přestavitelný kloub s ochranou před
přiskřípnutím, červeně lakované, podle DIN ISO-8976
Water pump pliers
feature; red varnish, acc. to DIN ISO 8976
Č.
No.
PJ
PU
COX204240
4
COX204300
4
1.14
44 **ppddtteeöö ##bbvvbbmmxc,b**
EAN
Změna vyhrazena
240 mm
300 mm
11.2012
Plumber's tools
Rýhované kleště na vodní čerpadlo
ze speciální nástrojové oceli, hlava otryskaná pískem, drážkový kloub s ochranou před
přiskřípnutím, rukojeti povrstvené smáčením, podle DIN ISO 8976
Joint water pump plier
of special tool steel, sand-blasted head, groove joint with anti-squeeze feature, dip-coated
handles, acc. to DIN ISO 8976
Č.
No.
PJ
PU
COX205240
4
4 *pdteö #y-v-m.*
EAN
250 mm
Kleště na armatury
hladké vnitřní čelisti šetří chromování armatur, ze speciální oceli, s ochranou před
přiskřípnutím, leštěná vysoce lesklá hlava, chromovaná, s rukojeťmi povrstvenými smáčením,
podle DIN ISO 8976
Armature plier
smooth inner jaws conserve the chrome-plated surface of fittings, made of special steel, with
anti-squeeze feature, high-polish head, chrome-plated, with dip-coated handles,
Č.
No.
PJ
PU
COX211240
4
11.2012
4 *pdteö #y-v-,n*
EAN
Změna vyhrazena
250 mm
1.15
Plumber's tools
Plastové čelisti
1 pár pro kleště na armatury COX 220 001
Plastic jaws
1 pair, for tongs for fittings COX 220 001
Č.
No.
4 *pdteö #cbm cv*
PJ
PU
COXT220050
EAN
5
Švédské trubkové kleště
kovaná a zušlechtěná ocel, zuby indukčně kalené, z chrom-vanadové oceli
Swede pipe pliers
forged and heat-treated steel, induction-hardened teeth, chrome-vanadium steel
Č.
No.
PJ
PU
COX230025
2
COX230040
1
44 **ppddtteeöö ##-- ..--nm-**
EAN
1"
1 1/2"
Rohové trubkové kleště
kovaná a zušlechtěná ocel, zuby indukčně kalené, z chrom-vanadové oceli
Pipe wrench
forged and heat-treated steel, induction-hardened teeth, made from chromium-vanadium steel
Č.
No.
PJ
PU
COX232013
2
COX232025
2
COX232040
1
COX232050
1
Trubkový klíč
Tube wrench
Č.
No.
PJ
PU
COX234014
2
COX234018
2
1.16
44 **ppddtteeöö ##-- ..-y.-ym**
44 **ppddtteeöö ##-- ..yyxvy**
EAN
44 **ppddtteeöö ##nncc nncv-m**
1/2"
1"
1 1/2"
2"
EAN
Změna vyhrazena
350 mm
450 mm
11.2012
Plumber's tools
Čistící spirála do potrubí
s klikou
Tube cleaning spiral
with crank
Č.
No.
PJ
PU
COX260030
3
COX260050
3
COX260100
3
11.2012
44 **ppddtteeöö ##--xxyy..xcbx**
4 *pdteö #-xy.v.*
EAN
Změna vyhrazena
Ø
Délka
length
6 mm
3m
9 mm
5m
9 mm
10 m
1.17
Nůžky na plech
Plate shears
Pákové nůžky na plech Ideal (vibrační a průběžné nůžky)
břity indukčně kalené, i pro plechy V2A, plastové rukojeti s protiskluzovou ochranou, pružinou a
uzávěrem, pro úzké oblouky a rovné průběžné řezy
Ideal sheet metal shears (figure-cutting and run-through shears)
induction-hardened cutting edges, also for V2A sheets, plastic handles with anti-slip protection,
spring and clasp, for tight curves and straight continuous cuts
Č.
No.
4 *pdteö #b mv- *
4 *pdteö #b mvym*
PJ
PU
COX243260
2
COX243261
2
EAN
260 mm
260 mm
Nůžky Ideal (vibrační a průběžné nůžky)
indukčně kalené, plastové rukojeti povrstvené smáčením, s pružinou, pro úzké oblouky a rovné
průběžné řezy, i pro plechy V2A
Ideal shears (figure-cutting and run-through shears)
induction-hardened dip-coated plastic handles with spring, for narrow curves and straight
continuous cuts, also for V2A sheets
Č.
No.
PJ
PU
COX242250
2
4 *pdteö #y-vxm *
EAN
265 mm
Berlínské nůžky na plech
břity indukčně kalené, plastové rukojeti povrstvené smáčením, s pružinou, pro dlouhé rovné
řezy, i pro plechy V2A
Berlin snips
induction-hardened cutting edges, also for V2A sheets, dip-coated plastic handles with spring,
for long straight cuts
Č.
No.
PJ
PU
COX240250
4
1.18
4 *pdteö #y-vxvn*
EAN
Změna vyhrazena
250 mm
11.2012
Nůžky na plech
Plate shears
Děrovací nůžky
břity indukčně kalené, plastové rukojeti povrstvené smáčením, s pružinou, pro široké oblouky a
krátké rovné řezy, i pro plechy V2A
Hole-cutting snips
for wide-curved and short straight cuts
Č.
No.
PJ
PU
COX241250
4
4 *pdteö #y-vxn-*
EAN
250 mm
Univerzální nůžky
břity indukčně kalené, plastové rukojeti povrstvené smáčením, s pružinou, pro široké oblouky a
rovné řezy, i pro plechy V2A
Universal shears
for wide curves and straight cuts
Č.
No.
PJ
PU
COX244250
2
11.2012
4 *pdteö #y-vx,v*
EAN
Změna vyhrazena
250 mm
1.19
Nůžky
Scissors
Nůžky pro domácnost
ušlechtilá nerezová ocel, kalené v ledu, pro řezání tahem, dvousložkové rukojeti, vhodné pro
praváky i pro leváky
Household scissors
non-rusting stainless steel, ice-hardened, with advancing cut, 2-component handles, for rightand left-handers
Č.
No.
PJ
PU
COXT894200
3
4 *pdteö #y-v v *
EAN
200 mm
Nůžky na papír a tapety
ušlechtilá nerezová ocel, kalené v ledu, pro řezání tahem, dvousložkové rukojeti, pro praváky i
pro leváky
Scissors for paper and wall-paper
non-rusting stainless steel, ice-hardened, with advancing cut; 2-component handles, for rightand left-handers
Č.
No.
PJ
PU
COXT894280
3
Nůžky pro domácnost a šití
kované, poniklované
Household and needlework scissors
forged, nickel-plated
Č.
No.
PJ
PU
COXT894171
1.20
5
4 *pdteö #y-v n,*
EAN
4 *pdteö #y-v . *
280 mm
EAN
Změna vyhrazena
170 mm
11.2012
Nože
Cutter
Univerzální nůž
s pouzdrem a s lichoběžníkovou čepelí, výměna čepele bez nářadí, 3 možností nastavení, pro
lichoběžníkové a hákové čepele
Utility knife
with receptacle and a trapezoidal blade, blade replacement without tools, 3-way adjustable, for
trapezoidal blades and hook blades
Č.
No.
PJ
PU
COXT897007
6
4 *pdteö #vb,nc.*
EAN
Univerzální nůž
ze zinku, s lampou, s lichoběžníkovou čepelí, 10 možností nastavení, rychlozajišťovací kolík,
těžké provedení, pro lichoběžníkové a hákové čepele
Universal cutter
made from zinc, with light, with a trapezoidal blade, 10-way adjustable, fast locking device,
heavy-duty design, for trapezoidal blades and hook blades
Č.
No.
PJ
PU
COXT897006
12
4 *pdteö #-,nym *
EAN
Automatický univerzální nůž
z plastu, s lichoběžníkovou čepelí, prevence úrazu pomocí vratné pružiny, čepel se po
provedeném řezu automaticky vrací zpět, pro lichoběžníkové a hákové čepele, zabudovaný
odřezávač šňůry
Automatic utility knife
made from plastic, with a trapezoidal blade, accident prevention due to retaining spring, blade
returns automatically after cutting process, for trapezoidal and hook blades, integrated string
cutter
Č.
No.
PJ
PU
COXT897011
12
4 *pdteö #y-vbvc*
EAN
Univerzální nůž
2 nože, provedení z kovu se svorkou, šířka čepele 9 mm, každý nůž s jednou čepelí, pro
odlamovací čepele
Universal cutter
2 knives, metal design with clip, 9 mm blade width, each with one blade, for segment blades
Č.
No.
PJ
PU
COXT897013
11.2012
12
Změna vyhrazena
4 *pdteö #y-vbcn*
EAN
1.21
Nože
Cutter
Univerzální nůž
provedení z plastu se svorkou, kovové vedení, odlamovací pomůcka, šířka čepele 9 mm,
s čepelí, pro odlamovací čepele
Universal cutter
plastic design with clip, metal guide, cutting aid, 9 mm blade width, with one blade, for segment
blades
Č.
No.
PJ
PU
COXT897009
12
4 *pdteö #-,nx-m*
EAN
Univerzální nůž
s ergonomickou dvousložkovou kovovou rukojetí, šířka čepele 18 mm, se zajišťovacími
aretačními kolečky, kovovým vedením, s odlamovací čepelí, pro odlamovací čepele a hákové
odlamovací čepele
Universal cutter
with ergonomic 2-component metal handle, 18 mm blade width, with small locking and
interlocking wheel, metal guide, with a segment blade, for segment blades and segment hook
blades
Č.
No.
PJ
PU
COXT897008
12
4 *pdteö #x . -y*
EAN
Univerzální nůž
dvousložková plastová rukojeť, šířka čepele 18 mm, s kovovým vedením, s odlamovací čepelí,
zásobníkem, pro odlamovací čepele a hákové odlamovací čepele
Universal cutter
2-component plastic handle, 18 mm blade width, metal guide, with a segment blade, spares
tray, for segment blades and segment hook blades
Č.
No.
PJ
PU
COXT897012
12
4 *pdteö #y-vbx.*
EAN
Univerzální nůž
dvousložková plastová rukojeť, šířka čepele 18 mm, s kovovým vedením, se zajišťovacím
aretačním kolečkem, s odlamovací čepelí, pro odlamovací čepele a hákové odlamovací čepele
Utility knife
2-component plastic handle, 18 mm blade width, metal guide, with small locking and
interlocking wheel, cutting aid, for segment blades and segment hook blades
Č.
No.
PJ
PU
COXT897014
1.22
12
Změna vyhrazena
4 *pdteö #mcn vb*
EAN
11.2012
Nože
Cutter
Univerzální nůž
dvousložková plastová rukojeť, s kovovým vodítkem, rezervní zásobník se 3 čepelemi, šířka
čepele 18 mm, pro odlamovací čepele a hákové odlamovací čepele
Dodává se v balení po 30 ks v atraktivním pultovém stojanu
Utility knife
2-component plastic handle, metal guide, spares tray incuding 3 blades, 18 mm blade width,
for segment blades and segment hook blades
Delivery 30 per packaging unit in an attractive counter display.
Č.
No.
PJ
PU
COX897020
30
4 *pdteö #mv-my-*
EAN
Univerzální nůž
dvousložková plastová rukojeť, šířka čepele 25 mm, pro odlamovací čepele, se zajišťovacím
aretačním kolečkem, kovové vodítko
Utility knife
2-component plastic handle, 25 mm blade width, for segment blades, with small locking and
interlocking wheel, metal guide
Č.
No.
PJ
PU
COXT897017
12
Lichoběžníkové čepele
kalené v ledu, 5 ks v zásobníku
4 *pdteö #b,c-cv*
EAN
Trapezoidal blades
ice-hardened, 5 pieces in dispenser
Č.
No.
PJ
PU
COXT897019
12
11.2012
4 *pdteö #y-vbnm*
EAN
Změna vyhrazena
Tloušťka materiálu
Material thickness
0,65 mm
1.23
Nože
Cutter
Lichoběžníkové čepele
Trapezoidal blades
Č.
No.
PJ
PU
COXT897018
12
Hákové čepele
4 *pdteö #y-vb -*
EAN
Material thickness
0,45 mm
Hook blades
Č.
No.
PJ
PU
COXT897026
12
Odlamovací hákové čepele 9 mm
4 *pdteö #y-vbmv*
EAN
Material thickness
0,50 mm
Break-off blade strips narrow 9 mm
Č.
No.
PJ
PU
COXT897032
12
4 *pdteö #y-vb.,*
EAN
Break-off blade strips wide 18 mm
Č.
No.
PJ
PU
COXT897031
1.24
12
Změna vyhrazena
4 *pdteö #y-vb,y*
EAN
11.2012
Nože
Cutter
Odlamovací hákové čepele
Break-off hook blades
Č.
No.
PJ
PU
COXT897029
12
10 ks v zásobníku
Segment blade strip 25 mm
10 blades in a dispenser
Č.
No.
PJ
PU
COXT897030
11.2012
12
Změna vyhrazena
4 *pdteö #ym .,y*
EAN
4 *pdteö #mcn c,*
EAN
1.25
Upevňovací pomůcky
Attachment tools
Nýtovací kleště
na slepé nýty z hliníku a mědi do průměru dříku až 4,8 mm, z jiných materiálů do průměru dříku
až 4 mm
Blind rivet pliers
for aluminium and copper blind rivets of up to 4.8 mm rivet shaft diameters, for other materials
up to 4 mm rivet shaft diameters
Č.
No.
PJ
PU
COXT195260
3
4 *pdteö #y- .mx*
EAN
260 mm
Slepé nýty
podle DIN 7337, hliníkové s pozinkovaným kolíkem, v krabičce z plastu
Blind rivets
acc. to DIN 7337, aluminium with zinc-coated pin, in plastic box
Č.
No.
PJ
PU
COXT195365
5
COXT195406
5
COXT195408
5
COXT195410
5
COXT195510
5
COXT196510
5
Kus
piece
44 **ppddtteeöö ##--,,vv..yxc-**
44 **ppddtteeöö ##--,,vv..cvm**
44 **ppddtteeöö ##yy-b.vc,yn..**
EAN
3 mm
3,0 mm
6,0 mm
50
4 mm
4,0 mm
6,0 mm
50
4 mm
4,0 mm
8,0 mm
50
4 mm
4,0 mm
10,0 mm
50
5 mm
4,8 mm
10,0 mm
40
5 mm
4,8 mm
10,0 mm
80
Konektorové a odizolovací kleště
„Made in Germany“
podle EN 60 352-2, pro izolované kabelové botky, ramena s plastovými rukojeťmi
Cable lug clamping and stripping pliers
“Made in Germany”
for insulated cable lugs, shafts with plastic handles,
acc. to EN 60 352-2
Č.
No.
PJ
PU
COXT190221
3
1.26
4 *pdteö #nycvb,*
EAN
Změna vyhrazena
210 mm
11.2012
Upevňovací pomůcky
Attachment tools
Sada kabelových botek
nepájené, izolované, 20 roztříděných ks
Cable shoe set
solderless, Insulated, assortment of 20 pieces
Č.
No.
PJ
PU
COXT190025
11.2012
5
Změna vyhrazena
4 *pdteö #-,v,n.*
EAN
1.27
Drátěné kartáče
Wire brushes
Drátěný kartáč
ocelový drát, s dřevěným tělesem
Wire brush
steel wire, with wooden block
Č.
No.
44 **ppddtteeöö ##--yymmnncv,b**
44 **ppddtteeöö ##--yymmnnbx.**
4 *pdteö #-ymnmn*
PJ
PU
COX937202
12
COX937203
12
COX937204
12
COX937205
12
COX937206
12
Řady
rows
EAN
Mosazný drátěný kartáč
s dřevěným tělesem
2
3
4
5
6
Brass wire brush
with wooden block
Č.
No.
PJ
PU
COX937214
4 *pdteö #-ymn.-*
Řady
rows
EAN
12
Kartáč na zapalovací svíčky
3-řadý, vlnitý mosazný drát, 15 mm vysoký
4
Spark plug brush
3 rows, corrugated brass wire, 15 mm high
Č.
No.
PJ
PU
COXT937220
8
4 *pdteö #ybvc-x*
Řady
rows
EAN
3
Drátěný kartáč s rukojetí
ocelový drát, s dřevěným tělesem, s nasazenou plastovou rukojetí
Wire brush with handle
steel wire, with wooden block and mounted plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX937235
4
1.28
4 *pdteö #nyxcn.*
EAN
Změna vyhrazena
Řady
rows
5
11.2012
Klíče / Šroubováky
Wrenches / Screwdrivers
2.1 - 2.50
Klíče na šrouby
Wrench
Rozvidlený klíč
podle DIN 3110, ISO 3318, z chrom-vanadiové oceli, matně chromovaný, broušené hlavy
Open-end wrench
acc. to DIN 3110, ISO 3318, of chromium-vanadium steel, dull chrome-plated finish, ground
heads
Č.
No.
PJ
PU
COX510607
8
COX510809
8
COX511011
8
COX511213
8
COX511317
8
COX511415
8
COX511617
5
COX511719
5
COX511819
5
COX512022
5
COX512123
5
COX512427
5
COX512528
5
COX513032
5
COX513436
3
44 **ppddtteeöö ##--yy mm,c-**
44 **ppddtteeöö ##--yy m,.-mc**
44 **ppddtteeöö ##--yy ,,yx-m**
44 **ppddtteeöö ##--yy ,,cvvy**
44 **ppddtteeöö ##--yy ,,bn,b**
44 **ppddtteeöö ##--yy ,,mx.**
44 **ppddtteeöö ##m--y.b,c.n**
4 *pdteö #n,y yx*
EAN
Größe
size
6 x 7 mm
8 x 9 mm
10 x 11 mm
12 x 13 mm
13 x 17 mm
14 x 15 mm
16 x 17 mm
17 x 19 mm
18 x 19 mm
20 x 22 mm
21 x 23 mm
24 x 27 mm
25 x 28 mm
30 x 32 mm
34 x 36 mm
Sada rozvidlených klíčů, 8-dílná
podle DIN 3110, z chrom-vanadiové oceli, matně chromovaný, broušené hlavy, v praktickém
nástěnném držáku
Set of open-end wrenches
acc. to DIN 3110, of chromiumvanadium steel, dull chrome-plated finish, ground heads, in
handy wall-mounted holder
Č.
No.
PJ
PU
COX561208
1
11.2012
4 *pdteö #-yxcb-*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
6x7, 8x9, 10x11, 12x13,
14x15, 16x17, 18x19 und
20x22 mm
2.1
Klíče na šrouby
Wrench
Očkový klíč
podle DIN 838, ISO 3318, z chrom-vanadiové oceli, matně chromovaný, broušené hlavy,
zalomený
Box wrench
acc. to DIN 3110, ISO 3318, of chromium-vanadium steel, dull chrome-plated finish, ground
heads, kranked
Č.
No.
PJ
PU
COX530607
8
COX530809
8
COX531011
8
COX531213
8
COX531317
8
COX531415
8
COX531617
5
COX531719
5
COX531819
5
COX532022
5
COX532123
5
COX532427
5
COX532528
3
COX533032
3
44 **ppddtteeöö ##--yy ..-yx.**
44 **ppddtteeöö ##--yy ..xcn**
44 **ppddtteeöö ##--yy ..vb-m**
44 **ppddtteeöö ##--yy ..nmvy**
44 **ppddtteeöö ##--yy ..,b**
44 **ppddtteeöö ##--yyxx--y,b**
44 **ppddtteeöö ##m--y.xb-vx-**
EAN
Größe
size
6 x 7 mm
8 x 9 mm
10 x 11 mm
12 x 13 mm
13 x 17 mm
14 x 15 mm
16 x 17 mm
17 x 19 mm
18 x 19 mm
20 x 22 mm
21 x 23 mm
24 x 27 mm
25 x 28 mm
30 x 32 mm
Sada očkových klíčů
podle DIN 838, z chrom-vanadiové oceli, matně chromovaný, broušené hlavy, zalomený
Set of box wrenches
acc. to DIN 838, of chromium-vanadium steel, dull chrome-plated finish, ground heads, cranked
Č.
No.
PJ
PU
COX562208
1
2.2
4 *pdteö #-yxcmv*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
6x7, 8x9, 10x11, 12x13,
14x15, 16x17, 18x19 und
20x22 mm
11.2012
Klíče na šrouby
Wrench
Rozvidlený očkový klíč 15°, zahnutý
podle DIN 3113-A, z chrom-vanadiové oceli, matně chromovaný
Combination wrench, 15° offset
acc. to DIN 3113-A , of chromium-vanadium steel, dull chrome-plated finish
Č.
No.
PJ
PU
COX539006
8
COX539007
8
COX539008
8
COX539009
8
COX539010
8
COX539011
8
COX539012
8
COX539013
8
COX539014
5
COX539015
5
COX539016
5
COX539017
5
COX539018
5
COX539019
5
COX539020
5
COX539021
5
COX539022
5
COX539024
3
COX539027
3
COX539030
3
COX539032
3
44 **ppddtteeöö ##bbccmmbbxcbx**
44 **ppddtteeöö ##bbccmmbbv.n**
44 **ppddtteeöö ##bbccmmbbnmc-**
44 **ppddtteeöö ##bbccmmbb,.mv**
44 **ppddtteeöö ##bbccmmnn-ym**
44 **ppddtteeöö ##bbccmmnnxcvy**
44 **ppddtteeöö ##bbccmmnnvb,**
44 **ppddtteeöö ##bbccmmnnmx.**
44 **ppddtteeöö ##bncvmbn.,cn-**
44 **ppddtteeöö ##nnvvbb..vbmv**
4 *pdteö #nvb.ny*
Größe
size
EAN
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
24 mm
27 mm
30 mm
32 mm
Sada rozvidlených očkových klíčů 15º, zahnutých
podle DIN 3113-A, z chrom-vanadiové oceli, matně chromovaných
Set of combination-wreches, 15º offset
acc. to DIN 3113, of chromium-vanadium steel, dull chrome-plated finish
Č.
No.
PJ
PU
COX563108
1
11.2012
4 *pdteö #bcmn.c*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
6 - 7 - 8 - 10 - 13 - 17 - 19
und 22 mm
2.3
Klíče na šrouby
Wrench
Ráčnový kombinovaný klíč
z chrom-vanadiové oceli, matně chromovaný, broušené hlavy, zahnutý, pohon přes 72 zubů na
360°, krátké dochycení od 5°, pohodlné přestavení jednou rukou
Ratchet – combination wrench
Made out of chrome vanadium steel, matt chromium-plated, heads grounded, offset, drive via
72 teeth at 360°, brief follow-up action from 5°, convenient single-handed switching
Č.
No.
PJ
PU
COX541010
4
COX541013
4
COX541017
4
COX541019
4
COX541022
4
44 **ppddtteeöö ##nnvv..xxnmc**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..xx,.-m**
4 *pdteö #nv.c-c*
Größe
size
EAN
10 mm
13 mm
17 mm
19 mm
22 mm
Ráčnový očkový klíč
zahnutý, s přepínačem na pravé a levé otáčení
Ratchet box wrench
offset, with changeover for clockwise and counterclockwise rotation
Č.
No.
PJ
PU
COX537607
5
COX537809
5
COX538011
5
COX538213
5
COX538415
5
COX538719
5
2.4
44 **ppddtteeöö ##bbmm ..nmbx**
44 **ppddtteeöö ##bbmm ..,.n**
44 **ppddtteeöö ##bbmm,,--y.n**
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
6 x 7 mm
8 x 9 mm
10 x 11 mm
12 x 13 mm
14 x 15 mm
17 x 19 mm
11.2012
Klíče na šrouby
Wrench
Sada ráčnových očkových klíčů 6-dílná
zahnutá, s přepínačem na pravé a levé otáčení
Set of ratchet box wrenches, 6 pieces
offset, with changeover for clockwise and counterclockwise rotation
Č.
No.
PJ
PU
COX537500
4 *pdteö #nv.xb.*
EAN
1
Größe
size
6x7, 8x9,
10x11, 12x13,
14x15,17x19
mm
Přiř. č.
Ref. no.
Stavitelný klíč
s plastovou rukojetí, chromovaný, leštěný
Adjustable wrench
with plastic handle, chrome-plated, polished
Č.
No.
PJ
PU
COX550106
6
COX550108
6
COX550110
6
COX550112
6
11.2012
44 **ppddtteeöö ##nnccvv yxb**
44 **ppddtteeöö ##nnccvv cv.n**
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
150 mm
200 mm
250 mm
300 mm
2.5
Nástrčné klíče
Box spanner
Trubkový klíč
podle DIN 896, z chrom-vanadiové oceli
Tubular socket wrench
acc. to DIN 896, of chromium-vanadium steel
Č.
No.
PJ
PU
COX584607
8
COX584809
8
COX585011
8
COX585013
8
COX585015
8
COX585017
5
COX585018
5
COX585019
5
COX585020
5
COX585022
3
44 **ppddtteeöö ##--yyxxvvm,c-**
44 **ppddtteeöö ##--yyxxvb.-mc**
44 **ppddtteeöö ##--yyxxbbyx-m**
44 **ppddtteeöö ##--yyxxbbcvvy**
44 **ppddtteeöö ##--yyxxbbn,b**
EAN
Größe
size
6 x 7 mm
8 x 9 mm
10 x 11 mm
12 x 13 mm
14 x 15 mm
14 x 17 mm
16 x 17 mm
17 x 19 mm
18 x 19 mm
20 x 22 mm
Klíč na zapalovací svíčky
s křížovým kloubem a rukojetí tvaru T s plastovým povlakem
Spark plug wrench
with cardan joint, plastic-covered T-handle
Č.
No.
PJ
PU
COX586016
5
COX586021
5
44 **ppddtteeöö ##x-vyxxbbm.x**
EAN
Größe
size
16 mm
21 mm
Univerzální klíč STAVBA
Univerzální klíč se stupňovitým vnějším čtyřhranem 6-9 mm, vnitřní čtyřhran 7 a 8 mm, vnitřní
trojhran 8-9 mm s uvnitř ležícím šestihranem 1/4", dále vnitřní čtyřhran 5 mm pro
odvzdušňování ventilů topení, adaptér čtyřhran 8 mm vnější na šestihran 1/4" vnitřní, dvojitý bit
PH2 a drážka 7 mm.
CONSTRUCTION monkey wrench
All-purpose socket wrench with stepped external square 6-9 mm, Square socket 7 and 8 mm,
triangle socket 8-9 mm with internal hexagon 1/4", additionally square socket 5 mm for
bleeding radiator valves, adapter square 8mm external to hexagon 1/4" internal, double bit PH2
and slot 7 mm.
Č.
No.
PJ
PU
COXT235003
2.6
3
Změna vyhrazena
4 *pdteö #mx-bmn*
EAN
11.2012
Nástrčné klíče
Pin spanner
Sada čepových klíčů, dlouhých s kulovou hlavou
šestihran, podle ISO 2936, z chrom-vanadiové oceli, chromátovaný
Wrench keys long with ball head
hexagon, according to ISO 2936, made from chrome vanadium steel, chromed
Č.
No.
PJ
PU
COXT555215
10
COXT555220
10
COXT555225
10
COXT555230
10
COXT555240
10
COXT555250
10
COXT555260
10
COXT555270
10
COXT555280
10
44 **ppddtteeöö ##mmvvxx y-.x**
44 **ppddtteeöö ##mmvvxxyy.,n.**
44 **ppddtteeöö ##mmvvxxyymnxb**
44 **ppddtteeöö ##mmvvxxyybv,y**
4 *pdteö #mvxycv*
EAN
Größe
size
1,5 mm
2,0 mm
2,5 mm
3,0 mm
4,0 mm
5,0 mm
6,0 mm
7,0 mm
8,0 mm
Čepový klíč
šestihran, podle DIN 911, z chrom-molybden-vanadiové oceli (59 Cr-Mo-V4), chromátovaný
Hexagonal key
hexagonal, acc. to DIN 911, of chromium-molybdenum-vanadium steel (59 Cr-Mo-V4),
chromated
Č.
No.
PJ
PU
COXT555020
10
COXT555025
10
COXT555030
10
COXT555040
10
COXT555050
10
COXT555060
10
COXT555070
10
COXT555080
10
COXT555100
10
COXT555120
10
11.2012
44 **ppddtteeöö ##--yyxxnnyx.n**
44 **ppddtteeöö ##--yyxxnncv-**
44 **ppddtteeöö ##--yyxxnnbmv**
44 **ppddtteeöö ##--yyxxnnm,y**
44 **ppddtteeöö ##--yyxxnm.-by**
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
12 mm
2.7
Nástrčné klíče
Pin spanner
Sada čepových klíčů, dlouhých s kulovou hlavou, 9-dílná
šestihran, z chrom-molybden-vanadiové oceli (59 Cr-Mo-V4), chromátovaný, v praktickém
držáku, DIN 911
Hexagonal key set with ball tip, 9 pieces
hexagonal, in handy holder, of chromium-molybdenum-vanadium steel (59 Cr-Mo-V4),
chromated, DIN 911
Č.
No.
PJ
PU
COXT560315
4
4 *pdteö #vb-c.,*
EAN
Größe
size
1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 4,0 5,0 - 6,0 - 8,0 und 10,0 mm
Sada čepových klíčů s kulovou hlavou, 7-dílná
šestihran, z chrom-molybden-vanadiové oceli (59 Cr-Mo-V4), klíč ocelově šedý, ve sklopném
držáku, DIN 911
Hexagonal key set with ball tip, 7 pieces
hexagonal, in foldable holder, of chromium-molybdenum-vanadium steel (59 Cr-Mo-V4),
wrench: steel-grey, DIN 911
Č.
No.
PJ
PU
COXT560318
4
4 *pdteö #xvxvmv*
EAN
Größe
size
2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm
Sada čepových klíčů, 6-dílná
šestihran, z chrom-molybden-vanadiové oceli (59 Cr-Mo-V4), klíče chromátované, ve sklopném
držáku, DIN 911
Set of wrench keys, 6 pieces
hexagonal, made from chromium-molybdenum-vanadium steel (59 Cr-Mo-V4), chromated
keys, in foldable holder, DIN 911
Č.
No.
PJ
PU
COXT560208
4
2.8
4 *pdteö #-yxmy,*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm
11.2012
Nástrčné klíče
Pin spanner
šestihran, z chrom-molybden-vanadiové oceli (59 Cr-Mo-V4), klíče chromátované, ve sklopném
držáku, DIN 911
Set of wrench keys, 8 pieces
hexagonal, made from chromium-molybdenum-vanadium steel (59 Cr-Mo-V4), chromated
keys, in plastic box, DIN 911
Č.
No.
PJ
PU
COX560209
5
4 *pdteö #yx,x.m*
EAN
Größe
size
2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
mm
šestihran z chrom-molybden-vanadiové oceli (59 Cr-Mo-V4), chromátovaný, DIN 911
Hexagonal key set, 8 pieces
hexagonal, of chromium-molybdenum-vanadium steel (59 Cr-Mo-V4), chromated, DIN 911
Č.
No.
PJ
PU
COXT560210
4
4 *pdteö #-yxmxb*
EAN
Größe
size
2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
mm
Čepový klíč TORX®
z chrom-molybden-vanadiové oceli (59 Cr-Mo-V4), povrchová plocha ocelově šedá
TORX® box spanner
of chromium-molybdenum-vanadium steel (59 Cr-Mo-V4), steel-grey surface
Č.
No.
PJ
PU
COXT557010
10
COXT557015
10
COXT557020
10
COXT557025
10
COXT557027
10
COXT557030
10
11.2012
44 **ppddtteeöö ##xxvvxxccm,bx**
44 **ppddtteeöö ##xxvvxxcv.-b**
44 **ppddtteeöö ##xxvvxxvvyxx.**
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
2.9
Nástrčné klíče
Pin spanner
Sada čepových klíčů TORX®, 8-dílná
z chrom-molybden-vanadiové oceli (59 Cr-Mo-V4), ve sklopném držáku, klíč ocelově šedý
Set of TORX® box spanners, 8 pieces
of chromium-molybdenum-vanadium steel (59 Cr-Mo-V4), in foldable holder, wrench: steel-grey
Č.
No.
PJ
PU
COXT560218
4
2.10
4 *pdteö #xvxv,y*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
TX 9, TX 10, TX 15, TX 20,
TX 25, TX 27, TX 30 und TX
40
11.2012
Nástrčné klíče
Pin spanner
Kufřík na nářadí Profi, 41 součástí
klíčové nástrčné hlavice z chrom-vanadiové oceli
1 ráčna 1/2", 45 zubů, s přepínáním jednou rukou, rychlý výhoz a 2-složková rukojeť
10 klíčových nástrčných hlavic 1/2" vel. 10-11-13-14-15-16-17-19-22-24 mm
1 výměnná klíčová nástrčná hlavice 1/2" pro zapalovací svíčky 16 mm
1 prodlužovací díl 1/2" x 125 mm
1 adaptér, čtyřhran 1/2" vnitřní na čtyřhran 3/8“ vnější,
s prodloužením 1/2" použitelný i jako rukojeť T
1 křížový kloub s vnitřním a vnějším čtyřhranem 1/2"
12 kombinovaných klíčů vel. 6-7-8-10-11-12-13-14-15-16-17-19 mm, ohnutí 15°,
podle DIN 3113-A
1 sada čepových klíčů, šestihraných, vel. 2,5-3-4-5-6-8 mm, chromátovaných,
ve sklopném držáku
1 kombinované kleště 180 mm, podle ISO 5746, břity dodatečně induktivně kalené,
s 2-složkovou rukojetí
1 kleště na vodní čerpadlo 240 mm, z chrom.-vanad. oceli, 7-krát přestavitelný kloub,
2-složkové rukojeti s protiskluzovou ochranou
1 bezpečnostní zámečnické kladivo 300 g, podle DIN1041, s násadou z jasanového dřeva,
ergonomický tvar rukojeti
1 stavitelný klíč 10“, s plastovou rukojetí, chromovaný, leštěný
4 šroubováky Super-Profi s šestihrannou nástrčkou, čepel z chrom.-vanad. speciální oceli,
hněděná špička, s ergonomicky tvarovanou 2-složkovou rukojetí,
vel. 5,5 x 100 mm – 8,0 x 150 mm – PH1 x 80 mm – PH2 x 100 mm
2 karburátorové šroubováky 4,0 x 25 mm + PH1 x 25 mm, čepel z chrom.-vanad.
speciální oceli, hněděná špička
1 zkoušečka napětí EURO 150 mm VDE, CE, pro rozsah napětí od 125 do 250 V
1/2"
Professional tool box, 41 pieces
Socket wrench inserts made out of chrome vanadium steel
1 ratchet 1/2", 45 teeth, with single-handed switching, quick-acting ejector and 2-component
handle
10 socket wrench inserts 1/2", sizes 10-11-13-14-15-16-17-19-22-24 mm
1 socket wrench insert 1/2" for 16 mm spark plugs
1 extension 1/2" x 125 mm
1 connecting part with 1/2" recessed square to 3/8” external square,
with 1/2" extension also useable as T-sliding handle
1 cardan joint with 1/2" recessed and external square
12 open end and ring spanners, sizes 6-7-8-10-11-12-13-14-15-16-17-19 mm, 15° offset,
in accordance with DIN 3113-A
1 set of hexagon wrench keys, sizes 2.5-3-4-5-6-8 mm, chromated, in folding holder
1 combination pliers 180 mm, in accordance with ISO 5746, cutting edges inductive hardened
in addition, with 2-component handle
1 water pump pliers 240 mm, made out of CV steel, 7-fold adjustable joint, 2-component
handles with anti-slip protection
1 safety engineers hammer 300g, in accordance with DIN 1041,
with ash handle, ergonomic handle design
1 adjustable wrench 10” with plastic handle, chromium-plated, polished
4 super professional screwdrivers, with hexagon extension,
blade made out of CV special steel, gunmetal finish tip,
with ergonomically shaped 2-component handle, sizes 5.5 x 100 mm, 8.0 x 150 mm
PH1 x 80 mm, PH2 x 100 mm
2 carburettor screwdrivers 4.0 x 25 mm + PH1 x 25 mm,
blade made out of CV special steel, gunmetal finish tip
1 voltage tester EURO 150 mm VDE, CE, for voltage range from 125 to 250 V
Č.
No.
PJ
PU
COX566041
11.2012
1
4 *pdteö #nbyc m*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
Přiř. č.
Ref. no.
1/2"
2.11
Nástrčné klíče
Box spanner
Přepínací ráčna s kloubem
z chrom-vanadiové oceli, úzký tvar hlavy, pohon 45 zuby na 360°, krátké dochycení od 8°,
pohodlné přepínání jednou rukou, s rychlým vyhazováním, 2-složková rukojeť, ergonomicky
tvarovaná
1/2"
Reversible ratchet with joint
Made out of chrome vanadium steel, slim head shape, drive via 45 teeth at 360°, brief followup action from 8°, convenient single-handed switching, with quick-acting ejector, 2-component
handle with ergonomic shape
Č.
No.
PJ
PU
COXT570103
2
Přepínací ráčna
4 *pdteö #bvyxbn*
EAN
Größe
size
1/2"
z chrom-vanadiové oceli, úzký tvar hlavy, pohon 48 zuby na 360°, krátké dochycení od 7,5°,
tvarovaná
1/2"
Reversible ratchet
Made out of chrome vanadium steel, slim head shape, drive via 48 teeth at 360°, brief followup action from 7.5°, convenient single-handed switching, with quick-acting ejector, 2component handle with ergonomic shape
Č.
No.
PJ
PU
COXT570098
2
4 *pdteö #vnc-bc*
EAN
Größe
size
1/2"
z chrom-vanadiové oceli, pohon 24 zuby na 360°, dochycení od 15°, pohodlné přepínání
jednou rukou, s rychlým vyhazováním, 2-složková rukojeť, ergonomicky tvarovaná
1/2"
Reversible ratchet
Made out of chrome vanadium steel, drive via 24 teeth at 360°, follow-up action from 15°,
convenient single-handed switching, with quick-acting ejector, with 2-component handle with
ergonomic shape
Č.
No.
PJ
PU
COXT570099
2
2.12
4 *pdteö #cvymc *
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
1/2"
11.2012
Nástrčné klíče
Box spanner
1/2"
z chrom-vanadiové oceli, s přepínací funkcí, ergonomicky tvarovaná rukojeť
Reversible ratchet
of chromium- vanadium steel, reversible, handle with ergonomic shape
Č.
No.
PJ
PU
COXT570100
3
Výměnná klíčová nástrčná hlavice
4 *pdteö #-,b .-*
EAN
Größe
size
1/2"
1/2"
z chrom-vanadiové oceli
Insert for socket wrench
of chromium-vanadium steel
Č.
No.
PJ
PU
COXT570008
5
COXT570009
5
COXT570010
5
COXT570011
5
COXT570012
5
COXT570013
5
COXT570014
5
COXT570015
5
COXT570016
5
COXT570017
5
COXT570018
5
COXT570019
5
COXT570020
3
COXT570021
3
COXT570022
3
COXT570024
3
COXT570027
3
COXT570030
3
COXT570032
3
11.2012
44 **ppddtteeöö ##nnvv.. xcy,**
44 **ppddtteeöö ##--,,bbvvc.n**
44 **ppddtteeöö ##--,,bbvvbnc-**
44 **ppddtteeöö ##--,,bbvvm,v**
44 **ppddtteeöö ##--,,bbv.-ym**
44 **ppddtteeöö ##n--,.b,myyv**
44 **ppddtteeöö ##-n,-b.,xy,**
44 **ppddtteeöö ##--,,bb cv,b**
44 **ppddtteeöö ##--,,bb bnx.**
4 *pdteö #-,b mn*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
24 mm
27 mm
30 mm
32 mm
2.13
Nástrčné klíče
Box spanner
Výměnná klíčová nástrčná hlavice, dlouhá
1/2"
Insert for socket wrench, long
Č.
No.
44 **ppddtteeöö ##ccnn--bbx.-**
44 **ppddtteeöö ##ccnn--bn.y,**
PJ
PU
COXT570510
3
COXT570513
3
COXT570517
3
COXT570519
3
EAN
Velikost
size
Délka
length
10 mm
77 mm
13 mm
77 mm
17 mm
77 mm
19 mm
77 mm
Výměnná klíčová nástrčná hlavice pro zapalovací svíčky
1/2"
Socket wrench insert for spark plugs
Č.
No.
44 **ppddtteeöö ##c-v,ybmx,nc**
PJ
PU
COXT570056
3
COXT570060
3
EAN
Velikost
size
Délka
length
16 mm
63 mm
21 mm
67 mm
Šroubovací nástavec s křížovou drážkou
1/2"
Socket wrench screw bit, cross recession
Č.
No.
PJ
PU
COXT570603
5
4 *pdteö #nv. vb*
EAN
Šroubovací nástavec s drážkou Pozidriv
Größe
size
PH 3
1/2"
Socket wrench screw bit, Pozidriv
Č.
No.
PJ
PU
COXT570613
5
2.14
4 *pdteö #nv. bx*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
PZ 3
11.2012
Nástrčné klíče
Box spanner
Šroubovací nástavec s drážkou
1/2"
Socket wrench screw bit, slot
Č.
No.
PJ
PU
COXT570660
5
4 *pdteö #nv. n.*
Größe
size
EAN
10 mm
Šroubovací nástavec s vnitřním šestihranem
1/2"
Socket wrench screw bit, hexagon socket
Č.
No.
PJ
PU
COXT570706
5
COXT570708
5
COXT570710
5
COXT570712
5
44 **ppddtteeöö ##nnvv.. m,nc**
44 **ppddtteeöö ##nnvb.- .--x**
EAN
Velikost
size
Délka
length
6 mm
62 mm
8 mm
62 mm
10 mm
62 mm
12 mm
62 mm
1/2"
Č.
No.
PJ
PU
COXT570730
5
COXT570732
5
COXT570734
5
COXT570737
5
11.2012
44 **ppddtteeöö ##nnbb-- yx.n**
44 **ppddtteeöö ##nnbb-- cv-**
EAN
Změna vyhrazena
Velikost
size
Délka
length
10 mm
100 mm
12 mm
100 mm
14 mm
100 mm
17 mm
100 mm
2.15
Nástrčné klíče
Box spanner
Šroubovací nástavec TX
1/2"
Socket wrench screw bit, TX
Č.
No.
PJ
PU
COXT570840
5
COXT570845
5
COXT570850
5
Prodlužovací kus
44 **ppddtteeöö ##nnbb-- bnmv**
4 *pdteö #nb- my*
Größe
size
EAN
TX 40
TX 45
TX 50
1/2"
Extension
Č.
No.
44 **ppddtteeöö ##--,,bbnn-ync**
PJ
PU
COXT570125
3
COXT570250
3
EAN
Křížový kloub
Velikost
size
Délka
length
1/2"
125 mm
1/2"
250 mm
1/2"
z chrom-vanadiové oceli, s vnitřním a vnějším čtyřhranem
Cardan joint
Made out of chrome vanadium steel, with recessed and external square
Č.
No.
4 *pdteö #-,bnx-*
PJ
PU
COXT570300
EAN
3
Adaptér
Velikost
size
Délka
length
1/2"
70 mm
z chrom-vanadiové oceli, čtyřhran 1/2" vnitřní na čtyřhran 3/8” vnější, s prodloužením 1/2"
použitelný jako rukojeť T
1/2"-3/8"
Adapter
Made out of chrome vanadium steel, 1/2" recessed square to 3/8" external square, with 1/2"
extension also useable as T-sliding handle
Č.
No.
PJ
PU
COXT570305
3
2.16
4 *pdteö #vbyx m*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
1/2" - 3/8"
11.2012
Nástrčné klíče
Box spanner
tvarovaná
3/8"
Č.
No.
PJ
PU
COXT570142
2
4 *pdteö #bvyxm-*
EAN
Größe
size
3/8"
tvarovaná
3/8"
Reversible ratchet
Made out of chrome vanadium steel, slim head shape, drive via 48 teeth at 360°, brief followup action from 7.5°, convenient single-handed switching, with quick-acting ejector, 2component handle with ergonomic shape
Č.
No.
PJ
PU
COXT570136
2
4 *pdteö #vnc-m *
EAN
Größe
size
3/8"
z chrom-vanadiové oceli, pohon 24 zuby na 360°, dochycení od 15°, pohodlné přepínání
jednou rukou, s rychlým vyhazováním, 2-složková rukojeť, ergonomicky tvarovaná
3/8"
Reversible ratchet
Made out of chrome vanadium steel, drive via 24 teeth at 360°, follow-up action from 15°,
convenient single-handed switching, with quick-acting ejector, 2-component handle with
ergonomic shape
Č.
No.
PJ
PU
COXT570137
2
11.2012
4 *pdteö #cvymbm*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
3/8"
2.17
Nástrčné klíče
Box spanner
3/8"
Reversible ratchet
of chromium-vanadium steel, reversible, handle with ergonomic shape
Č.
No.
PJ
PU
COXT570138
3
4 *pdteö #y-.x,.*
EAN
Größe
size
3/8"
3/8"
Č.
No.
PJ
PU
COXT569508
5
COXT569509
5
COXT569510
5
COXT569511
5
COXT569512
5
COXT569513
5
COXT569514
5
COXT569515
5
COXT569516
5
COXT569517
5
COXT569519
5
COXT569522
3
2.18
44 **ppddtteeöö ##nnvv..mm,,b**
44 **ppddtteeöö ##xnvvx.bmm.cx**
44 **ppddtteeöö ##nxvv.x,b-,,-**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..,,yxb**
44 **ppddtteeöö ##nxvv.x,bc..m**
44 **ppddtteeöö ##xnvvx.n,-vcn**
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
19 mm
22 mm
11.2012
Nástrčné klíče
Box spanner
Výměnná klíčová nástrčná hlavice, dlouhá
3/8"
Insert for socket wrench, long
Č.
No.
PJ
PU
COXT569810
5
COXT569813
5
COXT569817
5
COXT569819
5
44 **ppddtteeöö ##nnvv..,,.vy**
44 **ppddtteeöö ##nnvv.. -ymv**
EAN
Velikost
size
Délka
length
10 mm
63 mm
13 mm
63 mm
17 mm
63 mm
19 mm
63 mm
Klíčová nástrčná hlavice pro zapalovací svíčky
3/8"
Socket wrench insert for spark plugs
Č.
No.
PJ
PU
COXT569556
3
COXT569560
3
Prodlužovací kus
44 **ppddtteeöö ##nnvv..,,bnc-**
EAN
Velikost
size
Délka
length
16 mm
63 mm
21 mm
65 mm
3/8"
Extension
Č.
No.
PJ
PU
COXT569748
5
COXT569750
5
Křížový kloub
44 **ppddtteeöö ##nvvn.c,-mvn**
EAN
Velikost
size
Délka
length
3/8"
75 mm
3/8"
150 mm
3/8"
Cardan joint
Č.
No.
PJ
PU
COXT570139
11.2012
3
4 *pdteö #yc,nc-*
EAN
Změna vyhrazena
Velikost
size
Délka
length
3/8"
56 mm
2.19
Nástrčné klíče
Box spanner
Adaptér
z chrom-vanadiové oceli, čtyřhran 3/8" vnitřní na čtyřhran 1/2" vnější, s prodloužením 3/8"
použitelný jako rukojeť T
3/8"-1/2"
Adapter
Made out of chrome vanadium steel, 3/8” recessed square to 1/2" external square,
with 3/8” extension useable as T-sliding handle
Č.
No.
PJ
PU
COXT570148
3
Adaptér
4 *pdteö #vnc-,v*
Größe
size
EAN
3/8" - 1/2"
3/8"-1/4"
z chrom-vanadiové oceli, čtyřhran 3/8“ vnitřní na čtyřhran 1/4" vnější
Adapter
Made out of chrome vanadium steel, 3/8” recessed square to 1/4" external square
Č.
No.
PJ
PU
COXT570150
3
2.20
4 *pdteö #cvymnv*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
3/8" - 1/4"
11.2012
Nástrčné klíče
Box spanner
tvarovaná
1/4"
Č.
No.
PJ
PU
COXT570117
2
4 *pdteö #bvyxnc*
EAN
Größe
size
1/4"
tvarovaná
1/4"
Reversible ratchet
Made out of chrome vanadium steel, slim head shape, drive via 48 teeth at 360°,
brief follow-up action from 7.5°, convenient single-handed switching, with quick-acting ejector,
2-component handle with ergonomic shape
Č.
No.
PJ
PU
COXT570112
2
4 *pdteö #vnc-n-*
EAN
Größe
size
1/4"
z chrom-vanadiové oceli, úzký tvar hlavy, pohon 24 zuby na 360°, dochycení od 15°, pohodlné
přepínání jednou rukou, s rychlým vyhazováním, 2-složková rukojeť, ergonomicky tvarovaná
1/4"
Reversible ratchet
Made out of chrome vanadium steel, slim head shape, drive via 24 teeth at 360°, follow-up
action from 15°, convenient single-handed switching, with quick-acting ejector, 2-component
Č.
No.
PJ
PU
COXT570113
2
11.2012
4 *pdteö #cvymv-*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
1/4"
2.21
Nástrčné klíče
Box spanner
1/4"
Reversible ratchet
of chromium-vanadium steel, reversible, handle with ergonomic shape
Č.
No.
PJ
PU
COXT570114
3
4 *pdteö #-xc .v*
EAN
Miniráčna
Größe
size
1/4"
z chrom-vanadiové oceli, zahnutá, šestihran 1/4" vnitřní, k uchycení bitových nástavců, pohon
přes 60 zubů na 360°, krátké dochycení od 6°, přestavení jednou rukou, dvousložková rukojeť
1/4"
Miniature ratchet
made from chrome vanadium steel, angled, 1/4" hexagon inside, for accepting bit holders,
drive via 60 teeth at 360°, short additional turn as from 6°, single-hand change-over, 2component handle
Č.
No.
PJ
PU
COXT570180
6
4 *pdteö #mv-,.b*
EAN
Ráčnový miniklíč
Größe
size
1/4"
z chrom-vanadiové oceli, matně chromovaný, zahnutý, šestihran 1/4" vnitřní, k uchycení
bitových nástavců, pohon přes 60 zubů na 360°, krátké dochycení od 6°, pohodlné přestavení
jednou rukou, očkový klíč 8 mm
1/4"
Miniature ratchet wrench
made from chrome vanadium steel, matt chrome-plated, angled, 1/4" hexagon inside, for
accepting bit holders, drive via 60 teeth at 360°, short additional turn as from 6°, single-hand
change-over, 8 mm box spanner
Č.
No.
PJ
PU
COXT570185
6
4 *pdteö #mv-,my*
EAN
Adaptér
Größe
size
17 x 19 mm
1/4" - 5/16"
šestihran 1/4" vnitřní na čtyřhran 5/16" vnitřní
Adaptor
1/4" hexagon inside on 5/16” square inside
Č.
No.
PJ
PU
COXT570186
6
2.22
4 *pdteö #mv-, ,*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
1/4" - 5/16"
11.2012
Adapter
Bits
Sada adaptéru, třídílná
složení:
1/4” vnější šestihran x 1/4" vnější čtyřhran s kuličkou
vhodné pro všechny nástrčné hlavice, k přímému pohonu sklíčidlem nebo pomocí
upínacího držáku 1/4”-šestihran
Adapter set, 3-part
consisting of:
1/4” hexagon head x 1/4" slotted square head with ball
suitable for all box nuts, for direct drive via the drill chuck or by means of fixture holder 1/4"Č.
No.
4 *pdteö #mn. .b*
PJ
PU
COXT569263
EAN
6
Odnímatelná rukojeť
1/4"
z chrom-vanadiové oceli, s vnitřním a vnějším čtyřhranem, s plastovou rukojetí
Plug-in handle
Made out of chrome vanadium steel, with recessed and external square, with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COXT569280
5
4 *pdteö #vnc-c.*
EAN
Größe
size
1/4"
1/4"
Č.
No.
PJ
PU
COXT569040
5
COXT569045
5
COXT569050
5
COXT569055
5
COXT569060
5
COXT569070
5
COXT569080
5
COXT569090
5
COXT569100
5
COXT569110
5
COXT569120
5
COXT569130
5
11.2012
44 **ppddtteeöö ##yy--..yybn.**
44 **ppddtteeöö ##yy--..yym,c-**
44 **ppddtteeöö ##yy--..yx.-mc**
44 **ppddtteeöö ##yy--..xxy-m**
44 **ppddtteeöö ##yy--..xxcvvy**
44 **ppddtteeöö ##vyn-x..xbb,**
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
2.23
Nástrčné klíče
Box spanner
Klíčové nástrčné hlavice, dlouhé
1/4"
Inserts for socket wrench, long
Č.
No.
44 **ppddtteeöö ##nnvv..nm.-c.**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..mmyxnc**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..mmcv-m**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..mmbnvy**
PJ
PU
COXT569406
5
COXT569407
5
COXT569408
5
COXT569409
5
COXT569410
5
COXT569411
5
COXT569412
5
COXT569413
5
EAN
Velikost
size
Délka
length
6 mm
50 mm
7 mm
50 mm
8 mm
50 mm
9 mm
50 mm
10 mm
50 mm
11 mm
50 mm
12 mm
50 mm
13 mm
50 mm
Šroubovací nástavec s křížovou drážkou
1/4"
Socket wrench screw bit, cross recession
Č.
No.
PJ
PU
COXT568301
5
COXT568302
5
44 **ppddtteeöö ##nnvv..vvbnmv**
EAN
Šroubovací nástavec s drážkou Pozidriv
Größe
size
PH1
PH2
1/4"
Socket wrench screw bit, Pozidriv
Č.
No.
PJ
PU
COXT568311
5
COXT568312
5
2.24
44 **ppddtteeöö ##nnvv..vvm,y**
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
PZ1
PZ2
11.2012
Nástrčné klíče
Box spanner
Šroubovací nástavec s drážkou
1/4"
Socket wrench screw bit, slot
Č.
No.
PJ
PU
COXT568354
5
COXT568357
5
44 **ppddtteeöö ##nnvv..vb.-by**
EAN
Größe
size
4 mm
7 mm
1/4"
Č.
No.
PJ
PU
COXT568520
5
COXT568525
5
COXT568530
5
COXT568540
5
COXT568550
5
COXT568560
5
Šroubovací nástavec TX
44 **ppddtteeöö ##nnvv..bbyx,b**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..bbcvx.**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..bbnnc**
EAN
Größe
size
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
1/4"
Socket wrench screw bit, TX
Č.
No.
PJ
PU
COXT568806
5
COXT568808
5
COXT568810
5
COXT568815
5
COXT568820
5
COXT568825
5
COXT568827
5
COXT568830
5
11.2012
44 **ppddtteeöö ##nnvv..bbm,-m**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..bn.-v**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..nnyxmv**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..nncvy,**
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
TX 6
TX 8
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
2.25
Nástrčné klíče
Box spanner
Klíčová nástrčná hlavice vnější TX
1/4"
Insert for socket wrench, TX external
of chromium-vanadium
Č.
No.
PJ
PU
COXT568905
5
COXT568906
5
COXT568908
5
COXT568910
5
Pružný prodlužovací kus
44 **ppddtteeöö ##nnvv..nnbx**
44 **ppddtteeöö ##nnvv..nnm,.n**
Größe
size
EAN
E5
E6
E8
E10
1/4"
Flexible extension
Č.
No.
PJ
PU
COXT569251
5
Prodlužovací kus
4 *pdteö #bc,cnx*
EAN
Velikost
size
Délka
length
1/4"
150 mm
1/4"
Extension
Č.
No.
PJ
PU
COXT569150
5
COXT569200
5
Křížový kloub
44 **ppddtteeöö ##yy--..xxnmbx**
EAN
Velikost
size
Délka
length
1/4"
50 mm
1/4"
100 mm
1/4"
Cardan joint
Č.
No.
PJ
PU
COXT569300
2.26
5
4 *pdteö #y c.-c*
EAN
Změna vyhrazena
Velikost
size
Délka
length
1/4"
38 mm
11.2012
Nástrčné klíče
Box spanner
Adaptér
1/4"
z chrom-vanadiové oceli, šestihran 1/4" vnější na čtyřhran 1/4" vnější
Adapter
of chromium-vanadium steel, 1/4" external hexagon to 1/4" external square
Č.
No.
PJ
PU
COXT569260
3
Adaptér
4 *pdteö #vnc- ,*
Größe
size
EAN
1/4"
z chrom-vanadiové oceli, čtyřhran 1/4" vnitřní na šestihran 1/4" vnitřní, k uchycení
šroubovacích nástavců
1/4"
Adapter
Made out of chrome vanadium steel, 1/4" recessed square to 1/4" recessed hexagon, to
accommodate bit inserts
Č.
No.
PJ
PU
COXT569270
3
Adaptér
4 *pdteö #vnc-yb*
Größe
size
EAN
1/4"
1/4"-3/8"
z chrom-vanadiové oceli, čtyřhran 1/4" vnitřní na šestihran 3/8" vnější
Adapter
of chromium-vanadium steel, 1/4" recessed square to 3/8” external square
Č.
No.
PJ
PU
COXT569275
3
11.2012
4 *pdteö #vnc-x *
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
1/4" - 3/8"
2.27
Sady nástrčných klíčů
Box spanner set
Sada nástrčných klíčů, 25-dílná
18 klíčových nástrčných hlavic 1/2"
vel. 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-27-30-32 mm
1 prodlužovací díl 1/2”x 250 mm
1 adaptér, čtyřhran 1/2" vnitřní na čtyřhran 1/2" vnější,
s prodloužením 1/2" použitelný i jako rukojeť T
4 čepové klíče šestihranné vel. 5-6-8-10 mm
1/2"
Set of socket wrenches, 25 pieces
handle
18 socket wrench inserts 1/2"
sizes 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-27-30-32 mm
1 adapter 1/2" recessed square to 1/2" external square,
4 hexagon wrench keys, sizes 5-6-8-10 mm
Č.
No.
PJ
PU
COX580225
2.28
1
4 *pdteö #cybvyc*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
Přiř. č.
Ref. no.
1/2"
11.2012
Box spanner set
1/2" +
1/4"
12 klíčových nástrčných hlavic 1/4" vel. 4-4,5-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm
18 klíčových nástrčných hlavic 1/2" vel. 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-27-3032 mm
1 adaptér, čtyřhran 1/4" vnitřní na šestihran 1/4" vnitřní
1 adaptér, šestihran 1/4" vnější na čtyřhran 1/4" vnější
1 adaptér, čtyřhran 1/2" vnitřní na čtyřhran 1/2" vnější, s prodlužovacím dílem
1/2" použitelným i jako rukojeť T
1 nástrčný klíč s vnitřním a vnějším čtyřhranem 1/4", plastová rukojeť
4 šroubové nástavce s drážkou 1/4", vel. 4-4,5-5,5-6,5 mm
3 šroubové nástavce 1/4" s křížovou drážkou, vel. 1-2-3 mm
2 šroubové nástavce 1/4" Pozidriv, vel. 1+2 mm
5 šroubových nástavců 1/4" TX, vel. 10-15-20-25-27
5 šroubových nástavců s vnitřním šestihranem 1/4, vel. 2,5-3-4-5-6 mm
6 čepové klíče šestihranné vel. 1,3-1,5-2-2,5-3-4 mm
handle
handle
12 socket wrench inserts 1/4" 4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm
18 socket wrench inserts 1/2" 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-27-30-32 mm
1 connecting part with 1/4" recessed square to 1/4" recessed hexagon
1 connecting part with 1/4" external hexagon to 1/4" external square
1 connecting part with 1/2" recessed square to 1/2" external square,
1 socket wrench screwdriver with 1/4" recessed and external square, plastic grip
4 screw bits 1/4" slot, sizes 4-4.5-5.5-6.5 mm
3 screw bits 1/4" cross recession, sizes 1-2-3
2 screw bits 1/4" Pozidriv, sizes 1+2
5 screw bits 1/4" TX, sizes 10-15-20-25-27
5 screw bits with 1/4" hexagon socket, sizes 2.5-3-4-5-6 mm
6 hexagon wrench keys, sizes 1.3-1.5-2-2.5-3-4 mm
Č.
No.
PJ
PU
COX580267
11.2012
1
4 *pdteö #cybv v*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
Přiř. č.
Ref. no.
1/2" + 1/4"
2.29
Box spanner set
1/2" +
1/4"
4 klíčové nástrčné hlavice vnější TX 1/4" vel. E4-5-6-8
7 šroubových nástavců TX 1/4", vel. TX8-10-15-20-25-27-30
4 klíčové nástrčné hlavice vnější TX 1/2" vel. E10-12-14-18
5 šroubových nástavců TX 1/2", vel. 40-45-50-55-60
7 šroubových nástavců TX, vel. 8-10-15-20-25-27-30
3 čepové klíče TX vel. 6-8-10
4 socket wrench inserts 1/4" external TX, sizes E4-5-6-8
7 socket wrench screw bits 1/4" TX, sizes TX8-10-15-20-25-27-30
4 socket wrench inserts 1/2" external TX, sizes E10-12-14-18
5 socket wrench screw bits 1/2" TX, sizes 40-45-50-55-60
7 screw bits TX, sizes 8-10-15-20-25-27-30
3 wrench keys TX, sizes 6-8-10
Č.
No.
PJ
PU
COX580331
1
4 *pdteö #nv.c.n*
EAN
Größe
size
Přiř. č.
Ref. no.
1/2" + 1/4"
14 klíčových nástrčných hlavic 3/8" vel. 8-9-10-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21-22 mm
6 klíčových nástrčných hlavic 3/8", délka 63 mm, vel. 8-10-12-13-17-19 mm
3/8"
handle
14 socket wrench inserts 3/8", sizes 8-9-10-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21-22 mm
6 socket wrench inserts 3/8", 63 mm long, sizes 8-10-12-13-17-19 mm
Č.
No.
PJ
PU
COX580227
2.30
1
4 *pdteö #nv.cnb*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
Přiř. č.
Ref. no.
3/8"
11.2012
Box spanner set
15 klíčových nástrčných hlavic 3/8" vel. 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22 mm
1 adaptér, čtyřhran 3/8" vnitřní na čtyřhran 1/4" vnější
5 šroubových nástavců s vnitřním šestihranem 1/4", vel. 2,5-3-4-5-6 mm
3 čepové klíče šestihranné vel. 1,5-2-2,5 mm
3/8" +
1/4"
handle
12 socket wrench inserts 1/4", sizes 4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm
15 socket wrench inserts 3/8", sizes 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22 mm
1 connecting part with 3/8" recessed square to 1/4" external square
3 hexagon wrench keys, sizes 1.5-2-2.5 mm
Č.
No.
PJ
PU
COX580258
11.2012
1
4 *pdteö #cybvcm*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
Přiř. č.
Ref. no.
3/8" + 1/4"
2.31
Box spanner set
5 klíčových nástrčných hlavic 1/4", délka 50 mm, vel. 6-7-8-9-10 mm
15 klíčových nástrčných hlavic 3/8" vel. 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22 mm
8 klíčových nástrčných hlavic 3/8", délka 63 mm, vel. 11-12-13-14-15-17-18-19 mm
1 adaptér, čtyřhran 3/8" vnitřní na čtyřhran 1/4" vnější
3/8" +
1/4"
handle
5 socket wrench inserts 1/4", 50 mm long, sizes 6-7-8-9-10 mm
15 socket wrench inserts 3/8", sizes 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22 mm
8 socket wrench inserts 3/8", 63 mm long, sizes 11-12-13-14-15-17-18-19 mm
1 connecting part with 3/8" recessed square to 1/4" external square
Č.
No.
PJ
PU
COX580271
2.32
1
4 *pdteö #cybvby*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
Přiř. č.
Ref. no.
3/8" + 1/4"
11.2012
Box spanner set
13 klíčových nástrčných hlavic 1/4" vel. 4-4,5-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm
2 šroubové nástavce s drážkou 1/4", vel. 5,5+7
3 šroubové nástavce s křížovou drážkou 1/4", vel. 1-2-3
6 šroubových nástavců 1/4" TX, vel. 10-15-20-25-30-40
5 šroubových nástavců s vnitřním šestihranem 1/4", vel. 3-4-5-6-8
1 rukojeť T 1/4"
1/4"
handle
13 socket wrench inserts 1/4", sizes 4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm
2 socket wrench screw bits 1/4" slot, sizes 5.5+7
3 socket wrench screw bits 1/4" cross recession, sizes 1-2-3
6 socket wrench screw bits 1/4" TX, sizes 10-15-20-25-30-40
5 socket wrench screw bits with 1/4" hexagon socket, sizes 3-4-5-6-8
1 T-sliding handle 1/4"
Č.
No.
PJ
PU
COX580235
11.2012
1
4 *pdteö #nv.cmx*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
Přiř. č.
Ref. no.
1/4"
2.33
Box spanner set
1/4"
1 ratchet 1/4", 45 teeth, with single-handed switching, quick-acting ejector and
2-component handle
Č.
No.
PJ
PU
COX580240
2.34
1
4 *pdteö #cybvx-*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
Přiř. č.
Ref. no.
1/4"
11.2012
Šroubováky
Screwdriver
Šroubovák
dílenský šroubovák, s šestihrannou nástrčkou
Screwdriver
mechanical-job slot, with hexagon fit
Č.
No.
PJ
PU
COX311075
6
COX311100
6
COX311125
6
COX311150
4
COX311175
4
Šroubovák
elektrikářský šroubovák
44 **ppddtteeöö ##--yy--nncv.n**
44 **ppddtteeöö ##--yy--nnbc-**
4 *pdteö #-y-nm *
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
3,5 x 75 mm
5,5 x 100 mm
6,5 x 125 mm
8,0 x 150 mm
10,0 x 175 mm
Screwdriver
electrical-job slot
Č.
No.
PJ
PU
COX312060
6
COX312075
6
COX312100
6
COX312150
6
Šroubovák
elektrikářský šroubovák
44 **ppddtteeöö ##vvccmm xcn**
44 **ppddtteeöö ##vvccmm vb-m**
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
2,5 x 50 mm
3,0 x 75 mm
4,0 x 100 mm
5,0 x 150 mm
Screwdriver
electrical-job slot
Č.
No.
PJ
PU
COX312300
11.2012
4
4 *pdteö #y-,b ,*
EAN
Změna vyhrazena
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
6 x 300 mm
2.35
Šroubováky
Screwdriver
Šroubovák
křížový šroubovák, PH 1 až PH 3 s šestihrannou nástrčkou
Screwdriver
for Phillips head screws PH 1 – PH 3 with hexagon fit
Č.
No.
PJ
PU
COX353001
6
COX353002
6
COX353003
4
Šroubovák 300 mm
křížový šroubovák
44 **ppddtteeöö ##--yy--,,nm,b**
4 *pdteö #-y-, x*
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
PH1
PH2
PH3
Screwdriver 300 mm
for Phillips head screws
Č.
No.
PJ
PU
COX353301
4
COX353302
4
Šroubovák
šroubovák Pozidriv
44 **ppddtteeöö ##xx--nnccxyb**
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
PH1
PH2
Screwdriver
Pozidriv
Č.
No.
PJ
PU
COX353010
6
COX353011
6
COX353012
6
COX353013
4
2.36
44 **ppddtteeöö ##v-cym,mvb..**
44 **ppddtteeöö ##-vycmm,nbn**
EAN
Změna vyhrazena
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
PZ0
PZ1
PZ2
PZ3
11.2012
Šroubováky
Screwdriver
Sada profesionálních šroubováků, 6-dílná
Set of "Profi" screwdrivers, 6 pieces
Č.
No.
PJ
PU
COX311208
11.2012
1
Změna vyhrazena
4 *pdteö #-y-n.y*
EAN
2.37
Šroubováky
Screwdriver
Šroubovák
dílenský šroubovák
Screwdriver
mechanical-job slot
Č.
No.
PJ
PU
COX400020
4
COX400021
4
Šroubovák
křížový šroubovák
44 **ppddtteeöö ##yy--..nnvbmv**
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
4,0 x 25 mm
6,5 x 25 mm
Screwdriver
for Phillips head screws
Č.
No.
PJ
PU
COX400025
4
COX400026
4
2.38
44 **ppddtteeöö ##yy--..nnmy,**
EAN
Změna vyhrazena
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
PH1
PH2
11.2012
Šroubováky
Screwdriver
Šroubovák s dřevěnou rukojetí
dílenský šroubovák
Screwdriver with wooden handle
mechanical-job slot
Č.
No.
PJ
PU
COX321035
6
COX321045
6
COX321055
6
COX321070
6
COX321090
4
COX321100
4
COX321120
4
Šroubovák s dřevěnou rukojetí
44 **ppddtteeöö ##--yy--mm-ymv**
44 **ppddtteeöö ##--yy--mmxcy,**
44 **ppddtteeöö ##--yy--mmvbbx**
4 *pdteö #-y-mn.*
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
3,5 x 75 mm
4,5 x 90 mm
5,5 x 100 mm
6,5 x 125 mm
8,0 x 150 mm
10,0 x 175 mm
12,0 x 200 mm
Screwdriver with wooden handle
Č.
No.
PJ
PU
COX362001
6
COX362002
6
COX362003
4
44 **ppddtteeöö ##--yy--,..-b**
4 *pdteö #-y-.yx*
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
PH1
PH2
PH3
Sada šroubováků s dřevěnou rukojetí, 6-dílná
Set of screwdrivers with wooden handles, 6 pieces
Č.
No.
PJ
PU
COX321206
11.2012
1
Změna vyhrazena
4 *pdteö #xybmcm*
EAN
2.39
Šroubováky
Screwdriver
Sada šroubováků, 6-dílná
Set of screwdrivers, 6 pieces
Č.
No.
PJ
PU
COX310208
2.40
1
Změna vyhrazena
4 *pdteö #-y-nx *
EAN
11.2012
Šroubováky
Screwdriver
Elektrikářský šroubovák
elektrikářský plochý, s izolovanou čepelí
Electrician’s screwdriver
electrical-job slot with insulated blade
Č.
No.
PJ
PU
COX336025
6
COX336035
6
COX336055
6
COX336065
4
křížový, s izolovanou čepelí
44 **ppddtteeöö ##bb vb.-,--**
44 **ppddtteeöö ##bb bb--yxmv**
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
2,5 x 75 mm
3,5 x 100 mm
5,5 x 125 mm
6,5 x 150 mm
Electrician’s screwdriver
for Phillips head screws, with insulated blade
Č.
No.
PJ
PU
COX336500
6
COX336501
6
COX336502
6
Pozidriv, s izolovanou čepelí
44 **ppddtteeöö ##bb bb--vb,**
4 *pdteö #b b-nx*
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
PH 0 60 mm
PH 1 80 mm
PH 2 100 mm
Electrican´s screwdriver
Pozidriv, with insulated blade
Č.
No.
PJ
PU
COX336510
6
COX336511
6
COX336512
6
11.2012
44 **ppddtteeöö ##bbmmnn,,bnx.**
4 *pdteö #bmn,mn*
EAN
Změna vyhrazena
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
PZ 0 60 mm
PZ 1 80 mm
PZ 2 100 mm
2.41
Šroubováky
Screwdriver
Sada elektrikářských šroubováků, 7-dílná
elektrikářské ploché, s izolovanou čepelí
Set of electrician’s screwdrivers, 7 pieces
electrical-job slot and PH, with insulated blade
Č.
No.
PJ
PU
COX336207
1
Sada elektrikářských šroubováků PH PZ, 7-dílná
s izolovanou čepelí
4 *pdteö #b b-cy*
EAN
Set of electrican´s screwdrivers PH PZ, 7 pieces
with insulated blade
Č.
No.
PJ
PU
COX336217
2.42
1
Změna vyhrazena
4 *pdteö #bm,.m.*
EAN
11.2012
Šroubováky
Screwdriver
Zkoušečka napětí (Euro)
se stabilní čepelí, kruhovou ochranou ruky a dobře čitelným displejem, pro rozsah napětí 125
až 250 voltů AC a frekvenci 50 až 500 Hz
Euro voltage tester
with robust blade, all-round hand protection and clearly-readable display, for an AC voltage
range from 125 to 250 volts and a frequency from 50 to 500 cps
Č.
No.
PJ
PU
COXT370251
12
4 *pdteö #vn n-c*
Velikost
size
EAN
Druh pohonu
Drive system
190 mm
Zkoušečka napětí (Euro)
se stabilní čepelí, kruhovou ochranou ruky a dobře čitelným displejem, pro rozsah napětí 125
až 250 voltů AC a frekvenci 50 až 500 Hz
Euro voltage tester
with robust blade, all-round hand protection and clearly-readable display, for an AC voltage
range from 125 to 250 volts and a frequency from 50 to 500 cps
Č.
No.
PJ
PU
COXT370201
12
4 *pdteö #vn b.m*
Velikost
size
EAN
Druh pohonu
Drive system
150 mm
Zkoušečka napětí
podle normy VDE/GS, s kovovou sponou
Voltage tester
acc. to VDE Norm/GS, with metal clip
Č.
PJ
No.
PU
COXT370250
12
COXT3702504
11.2012
12
4 *pdteö #-,v. .*
4 *pdteö #v byxm*
EAN
Velikost Druh
pohonu
size
Drive system
pro
for
100 mm
D
100 mm
D / CZ / E / F
/ GB / GR / H
/ I / NL / PL /
RUS / TR / P
/ BG / DK /
HR / RO / S /
SI / SK
Změna vyhrazena
2.43
Šroubováky
Screwdriver
Zkoušečka napětí
podle normy VDE/GS, s kovovou sponou
Voltage tester
acc. to VDE Norm/GS, with metal clip
Č.
PJ
No.
PU
COXT370200
12
COXT3702004
12
4 *pdteö #-,v.,x*
4 *pdteö #v by -*
EAN
Velikost Druh
pohonu
size
Drive system
pro
for
65 mm
D
65 mm
D / CZ / E / F
/ GB / GR / H
/ I / NL / PL /
RUS / TR / P
/ BG / DK /
HR / RO / S /
SI / SK
Slaboproudá zkoušečka
6 – 24 V, plast, vhodná i pro zkoušky autosvětel, s pevným kabelem, krokosvorkou a hrotem
Low-voltage current tester
6 - 24 volts, plastic, also for car light checks, with fixed cable, alligator clip
Č.
No.
PJ
PU
COXT977020
2.44
6
Změna vyhrazena
4 *pdteö #y-c nx*
EAN
11.2012
Odstraňování izolací
Cable knife
Odizolovací nůž s háčkovou čepelí
pro kabely o Ø 8 – 28 mm, k rychlému a přesnému rozstřižení a odpláštění kabelů do vlhkého
prostředí, s automatickým přestavením nožů na kruhový a podélný řez; háková čepel
k rozstřižení a odpláštění pryžových kabelů a kabelů z měkkého PVC, nastavení hloubky řezu
na konci rukojeti stavěcím šroubem
Wire stripping knife with with hooked blade
for 8 - 28 mm Ø cables, for quick and exact slitting and stripping of moisture-proof cables, with
automatic change-over from circular to longitudinal cutting, hooked blade for slitting and
stripping of rubber-covered cables and soft PVC cables, adjustment of cutting depth by means
of adjusting screw at handle end.
Č.
No.
PJ
PU
COXT185005
4
4 *pdteö #-xcx.b*
EAN
Odizolovací kleště
pro všechny běžné pružné a masivní vodiče o průřezu 0,2 – 6,0 mm², nastavitelný délkový
doraz 5 – 12 mm odnímatelný podle potřeby, integrované stranové štípací kleště pro Ø max. 2
mm
Wire stripping pliers
For all common flexible and massive conductors from 0.2 - 6.0 mm², adjustable length limit
stop from 5 - 12 mm, removable as needed, integrated side cutter up to max. 2 mm diameter
Č.
No.
PJ
PU
COXT185007
3
Kabelový nůž
s 1 čepelí a škrabkou na drát
4 *pdteö #mcmxvn*
EAN
Cable knife
with 1 blade and wire scraper
Č.
No.
PJ
PU
COXT185001
11.2012
8
Změna vyhrazena
4 *pdteö #-,v,c,*
EAN
2.45
Šroubováky
Bits
Výsuvný ráčnový šroubovák
výsuvné teleskopické prodloužení přibližně 125 mm s pojišťovacím kolíkem a univerzální
magnetický držák bitů 1/4"
funkce ráčny s pravolevým přeřazováním a aretací ve střední poloze na červeném přepínacím
kroužku
ergonomicky tvarovaná dvousložková rukojeť s průhledem na uvnitř umístěný vyjímatelný
zásobník bitů, se 12 bity z křemíko-molybdenové oceli (S2) v profesionální kvalitě, s pohonem
1/4“, systém barevného značení pro snadný výběr bitů:
po 1 ks PH1, PH2, PH3
po 1 ks PZ1, PZ2, PZ3
po 1 ks bit s drážkou 4 mm, bit s drážkou 6 mm
po 1 ks TX10, TX15, TX20, TX25
Telescopic ratchet screwdriver
extendable telescopic extension approx. 125 mm with locking device. 1/4" all-purpose magnet
bit holder.
Ratchet function with right/left change-over and centre position locking at the red shift ring,
ergonomically shaped 2-component handle with possibility to view the internal, removable bit
tray holder, with 12 professional quality silicium molybdenum steel bits (S2), with 1/4" drive,
colour coding for easy bit selection
1 each PH1, PH2, PH3
1 each PZ1, PZ2, PZ3
1 each slot 4 mm, slot 6 mm
1 each TX10, TX15, TX20, TX25
Č.
No.
PJ
PU
COXT364013
6
Malý ráčnový šroubovák 4 v 1
- 1/4" univerzální magnetický držák bitů
- se skřípáním a možností nastavení vpravo/ vlevo
a aretací ve střední poloze na černém
spínacím kroužku
- ergonomicky tvarovaná rukojeť složená ze dvou částí
- zásobníkový držák bitů
se 4 bity z křemičito-molybdenové oceli (S2)
- s 1/4" pohonem
4 *pdteö #mn,bc-*
EAN
Mini ratchet screwdriver 4 in 1
- 1/4" Universal magnetic bit-holder
- Ratchet function with right/left toggling
and locking in middle position on black
toggling ring
- Ergonomically shaped 2-component handle
- Bit magazine holder
With 4 bits of silicon-molybdenum steel (S2)
- With 1/4" drive
Č.
No.
PJ
PU
COXT364041
2.46
6
Změna vyhrazena
4 *pdteö #mn,bxc*
EAN
11.2012
Lepicí páska
Adhesive tape
Textilní páska
akrylátem potažená textilní páska, odolná proti stárnutí, popisovatelná, odolná proti přetržení
v podélném směru, snadno ručně přetržitelná napříč, vysoká lepicí síla.
Použití: univerzální lepicí páska pro nejvyšší nároky na instalační práce, opravy, izolace
kabelů, značení, ochranu, svazování, balení, popisování, jakož i ochranu proti oděru.
Woven-fabric tape
acrylic-coated fabric tape, resistant to ageing, inscribable, tear-resistant lengthwise, easily
tearable crosswise by hand, high adhesive power.
Application: all-purpose adhesive tape which meets most stringent demands of installation
work, repairs, insulating of cables, markings, contactors, bundling, packaging, inscriptions and
protection against abrasion Farbe: 1 x schwarz + 1 x grau
colours: 1 x black + 1 x grey
Č.
No.
PJ
PU
COXT977024
8
4 *pdteö #xvmcnc*
EAN
Sada izolačních pásek
po 1 cívce bílé a černé, z měkčené fólie PVC, nehořlavá, vodotěsné lepidlo, odolná proti
olejům, tukům a mnoha rozpouštědlům, pro elektronické montážní práce, 4,5 m dlouhá, 15 mm
široká, 0,15 mm silná,
DIN EN 60 454-3-1 F-PVC / 105 / A-Tx Typ 10
Assortment of insulating tape
1 roll each of black and white tape of soft PVC film, flame-proof, water-proof adhesive, resistant
to oils, grease and many solvents, for electronics installation work, 4.5 m long, 15 mm wide,
0.15 mm thick,
DIN EN 60 454-3-1 F-PVC / 105 / A-Tx Typ 10
Č.
No.
PJ
PU
COXT977022
8
Lepicí páska z PVC
5 cívek v různých barvách
4 *pdteö #y-xn x*
EAN
Adhesive PVC tape
5 rolls in different colours
Č.
No.
PJ
PU
COXT977025
11.2012
10
Změna vyhrazena
4 *pdteö #y .,. *
EAN
2.47
Šroubováky
Screwdriver
Šroubovák na jemnou mechaniku
Precision screwdrivers
Č.
No.
PJ
PU
COX977515
8
COX977520
8
COX977525
8
COX977530
8
44 **ppddtteeöö ##bbvvbb nm,b**
44 **ppddtteeöö ##bbvvbb ,.x**
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
1,5 x 60 mm
2,0 x 60 mm
2,5 x 60 mm
3,0 x 100 mm
Č.
No.
PJ
PU
COX977600
8
COX977610
8
44 **ppddtteeöö ##bbvvbbnnyxx.**
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
PH 00 60 mm
PH 0 60 mm
Č.
No.
PJ
PU
COX977705
8
COX977706
8
44 **ppddtteeöö ##bbvvbbnncvnc**
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
5,0 x 50 mm
6,0 x 50 mm
Sada šroubováků na jemnou mechaniku, 5-dílná
Set of precision screwdrivers, 5 pieces
Č.
No.
PJ
PU
COXT977008
2.48
4
Změna vyhrazena
4 *pdteö #b-cy m*
EAN
11.2012
Šroubováky
Screwdriver
Č.
No.
PJ
PU
COXT977009
4
4 *pdteö #y-xn- *
EAN
Č.
No.
PJ
PU
COXT977010
4
Sada přesných šroubováků, 6-dílná
6 plochých šroubováků
4 *pdteö #b-cyxv*
EAN
6 Phillips screw-drivers
Č.
No.
PJ
PU
COXT977004
6
4 *pdteö #y-xb n*
EAN
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
Velikost
size
Druh pohonu
Drive system
1,0 - 1,4 - 2,0 2,4 - 3,0 - 3,8
mm
Sada přesných šroubováků, 6-dílná
4 ploché šroubováky, velikosti: 1,4 - 2,0 - 2,4 - 3,0 mm
2 křížové šroubováky, velikosti: 2,4 - 3,0 mm
4 slotted screw-drivers, sizes: 1.4 - 2.0 - 2.4 - 3.0 mm
2 Phillips screw-drivers, sizes: 2.4 - 3.0 mm
Č.
No.
PJ
PU
COXT977005
11.2012
6
4 *pdteö #y-xbnc*
EAN
Změna vyhrazena
2.49
Šroubováky
Screwdriver
Úhlový šroubovák
čepele z chrom-vanadiové oceli, s plastovou rukojetí
Offset screwdrivers
blades of chromium-vanadium steel, with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COXT411212
2.50
6
4 *pdteö #bvx -,*
EAN
Změna vyhrazena
Velikost
size
PH1 + PH2 x
100 mm
Druh pohonu
Drive system
11.2012
Kladiva / Sekáče
Hammers / Chisels
3.1 - 3.28
Kladiva
Hammers
Zámečnické kladivo
s trubkovou ocelovou násadou a plastovou rukojetí
Locksmith's hammer
with tubular steel shaft and plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX610300
3
4 *pdteö #- m,x-*
EAN
300 g
Bezpečnostní zámečnické kladivo
DIN 1041, násada z jasanového dřeva uzavřená plastem, (chráněný tvar rukojeti)
Locksmith's safety hammer
DIN 1041, plastic-sealed ash-wood shaft (proprietary shape of handle)
Č.
No.
PJ
PU
COX600100
6
COX600200
6
COX600300
6
COX600400
3
COX600500
3
COX600800
3
COX601000
3
44 **ppddtteeöö ##-- mm vbbx**
44 **ppddtteeöö ##-- mm nm.n**
44 **ppddtteeöö ##-- mm ,.c-**
4 *pdteö #- m,-n*
EAN
100 g
200 g
300 g
400 g
500 g
800 g
1000 g
Truhlářské kladivo
DIN 5109, násada z jasanového dřeva uzavřená plastem
Joiner's hammer
DIN 5109, plastic-sealed ash-wood shaft
Č.
No.
PJ
PU
COX602020
3
COX602025
3
COX602028
3
11.2012
44 **ppddtteeöö ##n-bym-,.yxc**
4 *pdteö #x .byx*
EAN
Změna vyhrazena
190 g
320 g
450 g
3.1
Kladiva
Hammers
Tesařské kladívko
násada z jasanového dřeva uzavřená plastem
Claw hammer
plastic-sealed ash-wood shaft
Č.
No.
PJ
PU
COX604322
3
4 *pdteö #y.nm-,*
EAN
330 g
násada z plných laminátových vláken s plastovou ochranou a rukojetí
Claw hammer
shaft made of continuous-strand fibre-glass with plastic protection and plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX604425
3
4 *pdteö #bvbn.,*
EAN
450 g
Claw hammer
Č.
No.
PJ
PU
COX604420
3
s dřevěnou násadou z bílého ořechu
4 *pdteö #cv ybv*
EAN
450 g
Claw hammer
with wooden shaft of hickory
Č.
No.
PJ
PU
COX604350
3
3.2
4 *pdteö #vcb,n.*
EAN
Změna vyhrazena
450 g
11.2012
Kladiva
Hammers
Přitloukací kladivo
podle DIN 1042, s násadou z jasanového dřeva
Sledge hammer
DIN 1042, with ash-wood shaft
Č.
No.
PJ
PU
COX624003
1
COX624004
1
COX624005
1
COX624008
1
44 **ppddtteeöö ##-- ,,--xcbx**
44 **ppddtteeöö ##-n,,y-.vm.n**
EAN
3 kg
4 kg
5 kg
8 kg
Pryžové kladívko krémové barvy, bez sazí
DIN 5128, hladé plosky, s lakovanou násadou z jasanového dřeva, obzvláště vhodné pro
dřevařské a obkladačské práce
Rubber mallet cream-coloured, soot-free
DIN 5128, plain beating faces, with ash-wood shaft, particularly suited for wood working and
tiling
Č.
No.
PJ
PU
COX625013
2
COX625015
2
44 **ppddtteeöö ##xbmcnmbxn-yv**
EAN
Ø
65 mm
90 mm
Pryžové kladívko
DIN 5128, hladé plosky, s lakovanou násadou z jasanového dřeva
Rubber mallet
DIN 5128, plain beating faces, with ash-wood shaft
Č.
No.
PJ
PU
COX625001
2
COX625002
2
COX625003
2
COX625004
2
COX625005
2
44 **ppddtteeöö ##-- ,,--bnnc**
44 **ppddtteeöö ##-- ,,--m,-m**
4 *pdteö #- ,-.v*
EAN
Ø
40 mm
54 mm
65 mm
75 mm
90 mm
Vyklepávací kladivo
s výměnnými nylonovými a acetylcelulózovými nástavci, s násadou z jasanového dřeva
Straightening hammer
with exchangeable nylon and CE acetate inserts, with ash-wood shaft
Č.
No.
PJ
PU
COX630025
3
COX630035
3
11.2012
44 **ppddtteeöö ##-- ,,yyxcvy**
EAN
Změna vyhrazena
Ø
27 mm
35 mm
3.3
Kladiva
Hammers
Kladívko s vytahovačem hřebíků vykované z jednoho kusu
s magnetem, vytahovačem hřebíků a hrotem, s plastovou rukojetí
Lathing hammer forged from one piece
with magnet, with plastic handle, nail puller and point
Č.
No.
PJ
PU
COX610765
3
COX610766
3
4 *pdteö #bcnym *
4 *pdteö #m-,y.x*
EAN
750 g
750 g
Kladívko s vytahovačem hřebíků, sklolaminátovou násadou a magnetem
vytahovač hřebíků a hrot, zdrsněné čelo, násada z plných laminátových vláken s plastovou
ochranou a rukojetí
Lathing hammer with fibre-glass shaft and magnet
nail puller and point, rough face, shaft made of continuous-strand fibre-glass, with plastic
protector and plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX610760
3
4 *pdteö #cn-.-y*
EAN
450 g
Tesařské kladívo s magnetem a pojistkou hlavy kladiva
podle DIN 7239, vytahovač hřebíků a špička, zdrsněné čelo, s trubkovou ocelovou násadou a
plastovým kroužkem
Lathing hammer with magnet and hammer head lock
DIN 7239, with nail puller and point, rough face, with tubular steel shaft and plastic ring
Č.
No.
PJ
PU
COX610757
3
3.4
4 *pdteö #x- c. *
EAN
Změna vyhrazena
600 g
11.2012
Kladiva
Hammers
Tesařské kladívo s pojistkou hlavy kladiva
DIN 7239, vytahovač hřebíků a špička, zdrsněné čelo, s trubkovou ocelovou násadou a
plastovým kroužkem
Lathing hammer with hammer head lock
DIN 7239, with nail puller and point, rough face, with tubular steel shaft and plastic ring
Č.
No.
PJ
PU
COX610752
3
Rýnské zednické kladivo
DIN 5108, s násadou z jasanového dřeva
4 *pdteö #x- c,x*
EAN
600 g
Mason's hammer, Rhenish
DIN 5108, with ash-wood shaft
Č.
No.
PJ
PU
COX611070
3
4 *pdteö #- m,mb*
EAN
500 g
Berlínské zednické kladivo
Mason's hammer, Berlin
Č.
No.
PJ
PU
COX612600
3
4 *pdteö #- m,. *
EAN
700 g
Zednické kladivo
jihoněmecká forma, s násadou z jasanového dřeva
Mason’s hammer
South German form, with ash-wood shaft
Č.
No.
PJ
PU
COX611080
3
11.2012
4 *pdteö #b-c-m-*
EAN
Změna vyhrazena
625 g
3.5
Kladiva
Hammers
Omítácí sekyrka
Plasterer's hatchet
Č.
No.
PJ
PU
COX613600
3
4 *pdteö #- m.-b*
EAN
700 g
Palička
Mallet
Č.
No.
PJ
PU
COX614250
3
4 *pdteö #- m.x.*
EAN
1250 g
Palička
DIN 6475, s obloukovitě vykrojenou násadou z jasanového dřeva
Mallet
DIN 6475, with curved ash-wood handle
Č.
No.
PJ
PU
COX621000
3
COX621250
3
COX621500
3
COX622000
3
Pryžová násuvná krytka
pro paličku
Rubber cap
for mallet
Č.
No.
PJ
PU
COX622149
5
COX622150
5
COX622151
5
3.6
44 **ppddtteeöö ##-- mm..cvnc**
44 **ppddtteeöö ##-- mm..bn-m**
EAN
44 **ppddtteeöö ##m--.mb.nmvv**
4 *pdteö #m-.bmy*
EAN
Změna vyhrazena
1000 g
1250 g
1500 g
2000 g
pro
for
1000 g
1250 g
1500 g
11.2012
Kladiva
Hammers
Obkladačské kladívko
kónický zaoblený pryžový špalík 110 mm, vypoukle klenutá ploska pro účinný úder,
s obloukovitě vykrojenou násadou z jasanového dřeva
Sheeting hammer
conical round 110 mm rubber block, convex beating surface for efficient beating, with curved
ash-wood shaft
Č.
No.
PJ
PU
COX622255
1
4 *pdteö #ymyb-m*
EAN
2100 g
Dlaždičské kladivo
podle DIN 6475, palička, s násuvnou pryžovou krytkou
Paver's hammer
according to DIN 6475, mallet, with rubber cap
Č.
No.
PJ
PU
COX622250
3
11.2012
4 *pdteö #- m.,y*
EAN
Změna vyhrazena
1250 g
3.7
Násady kladiva
Handles for hammers
Násada kladiva
DIN 5111, jasanové dřevo, dvojitě obloukovitě vykrojené, lakované
Hammer shaft
DIN 5111 ash-wood, double-curved
Č.
No.
PJ
PU
COX850026
10
COX850028
10
COX850030
10
COX850032
10
COX850033
10
COX850035
10
COX850036
5
44 **ppddtteeöö ##y- c,mxvcc-**
44 **ppddtteeöö ##-- ,,xxvbmv**
44 **ppddtteeöö ##-- ,,xxnmy,**
4 *pdteö #- ,x,b*
Délka
length
EAN
100g
260 mm
200g
280 mm
300g
300 mm
500g
320 mm
600g
330 mm
800g
350 mm
1000g
360 mm
Násada přitloukacího kladiva
podle DIN 5112, jasanové dřevo, lakované
Sledge hammer shaft
DIN 5112, ash-wood
Č.
No.
PJ
PU
COX850600
5
COX850700
5
COX850800
5
Násada přitloukacího kladiva
bílý ořech
Sledge hammer shaft
DIN 5112, hickory-wood
Č.
No.
PJ
PU
COX852600
5
COX852700
5
COX852800
5
COX852900
5
3.8
44 **ppddtteeöö ##-- ,,ccnm-**
4 *pdteö #- ,c,v*
Délka
length
EAN
44 **ppddtteeöö ##mmbb,,ccv-c**
44 **ppddtteeöö ##mmbb,,ccxyn.**
3kg
600 mm
4kg
700 mm
5-6 kg
800 mm
Délka
length
EAN
Změna vyhrazena
3 kg
600 mm
4 kg
700 mm
5-6 kg
800 mm
8 kg
900 mm
11.2012
Násady kladiva
Handles for hammers
Násada paličky
DIN 5135, jasanové dřevo, dvojitě obloukovitě vykrojené, lakované
Mallet shaft
DIN 5135 ash-wood, double-curved
Č.
No.
PJ
PU
COX850128
10
COX850130
10
COX850135
5
44 **ppddtteeöö ##-- ,,ccyxb**
4 *pdteö #- ,c .*
Délka
length
EAN
Násada paličky
bílý ořech
1000/1250g
260 mm
1500g
280 mm
2000g
300 mm
Mallet shaft
DIN 5135 hickorywood, double-curved
Č.
No.
PJ
PU
COX852126
10
COX852130
10
44 **ppddtteeöö ##mmbb,,cc,nv**
Délka
length
EAN
1000/1250 g
260 mm
2000 g
300 mm
Násada zednického kladiva
DIN 5108, rýnská forma, jasanové dřevo, lakovaná
Mason’s hammer shaft
DIN 5108, Rhenish form, ash-wood
Č.
No.
PJ
PU
COX850300
10
4 *pdteö #- ,cbc*
EAN
Náhradní násada pro obkladačské kladívko
jasanové dřevo, lakované
Délka
length
300 mm
Spare shaft for sheeting hammer
ash-wood
Č.
No.
PJ
PU
COX850140
11.2012
5
4 *pdteö #cmb .x*
EAN
Změna vyhrazena
Délka
length
360 mm
3.9
Násady kladiva
Handle for hammers
Násada obkladačského kladívka
bílý ořech
Sheeting hammer shaft
Hickorywood
Č.
No.
PJ
PU
COX852140
3.10
5
4 *pdteö #mb,cbm*
EAN
Změna vyhrazena
Délka
length
360 mm
11.2012
Klíny do násad
Handle wedges
Sada zajišťovacích klínů, 3-dílná
po 1 kusu, vhodné pro kladiva
Claw wedge assortment, 3 pieces
1 piece each, suitable for hammers
Č.
No.
4 *pdteö #-,b.cv*
PJ
PU
COXT856060
EAN
8
Sada dřevěných klínů pro násady, různé velikosti, 5-dílná
vhodné pro sekery a širočiny
Wooden handle wedge assortment, different sizes, 5 pieces
suitable for axes and hatchets
Č.
No.
4 *pdteö #yn bvy*
PJ
PU
COXT856070
EAN
8
Sada prstencových klínů, 5-dílná
vhodné pro kladiva
Ring wedge assortment, 5 pieces
appropriate for hammers
Č.
No.
PJ
PU
COXT856040
11.2012
8
4 *pdteö #vb. xn*
EAN
Změna vyhrazena
Ø
7, 8, 10, 11, 12 mm
3.11
Klínky do násad
Handle wedges
vhodné pro kladiva a palice
appropriate for hammers and mallets
Č.
No.
PJ
PU
COXT856045
8
4 *pdteö #vb. c *
EAN
Ø
13, 15, 16, 18 mm
vhodné pro perlíky, os, sekery, širočiny a štípací kladiva na dřevo
appropriate for sledgehammers, axes, hatchets and wood splitting hammers
Č.
No.
PJ
PU
COXT856050
8
4 *pdteö #vb. v-*
EAN
Ø
14, 15, 2 x 16, 2 x 18
mm
Sada zajišťovacích klínů, 4-dílná
po 1 kusu č. 2 – 18 mm, č. 3 – 22 mm a 2 kusy dřevěných klínů pro násady, vhodné pro sekery
a širočiny
Claw wedge assortment, 4 pieces
1x No. 2 - 18 mm and No. 3 - 22 mm, and 2x wooden handle wedges, suitable for hatchets and
axes
Č.
No.
PJ
PU
COXT856061
3.12
8
4 *pdteö #-,b.vy*
EAN
Změna vyhrazena
Ø
11.2012
Páčidla na hřebíky
Nail drawer
Vytahovák hřebíků oválný
optimalizované rozeklání pro dokonalý vytahovač hřebíků, optimalizovaný pákový efekt,
zvýšená volnost úchopu, široká odvalovací plocha, velmi robustní provedení s oválným profilem
Nail drawer, oval
optimized claw for perfect nail pulling, optimized lever action, increased handling space, broad
roll-off surface, very robust design due to oval cross-section
Č.
No.
PJ
PU
COX664660
3
COX664680
3
44 **ppddtteeöö ##bb--cc-y.-v**
EAN
Größe
size
26 x 16 x 600 mm
26 x 16 x 800 mm
Vytahovák hřebíků šestihranný
Wrecking bar, hexagonal
Č.
No.
PJ
PU
COX664500
5
COX664606
5
Páka na bedny
kované z kruhové oceli
44 **ppddtteeöö ##-yyn-vccv-.y**
EAN
Größe
size
18 mm Ø x 500 mm
18 mm Ø x 600 mm
Case chisel
forged from steel bar
Č.
No.
PJ
PU
COX664300
5
4 *pdteö #-y-c x*
EAN
Größe
size
300 mm
Páčidlo
kulaté, s hranatým hrotem a ohýbaným břitem
Crow bar
round, with edged point and bent-up cutting edge
Č.
No.
PJ
PU
COX665500
1
11.2012
4 *pdteö #-y-c,m*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
30 mm Ø x 1500 mm
3.13
Sekáče
Chisel
Plochý sekáč
DIN 6453, ploché, oválné, dobrušovatelné ostří
Flat chisel
DIN 6453, flat-oval, fully regrindable blade
Č.
No.
PJ
PU
COX655150
5
COX655175
5
44 **ppddtteeöö ##--y.- .-xv**
EAN
Größe
size
150 x 17 x 11 mm
175 x 20 x 12 mm
Zednický sekáč
plochý, oválný, podle DIN 7254, plně dobrušovatelné ostří
Mason's chisel
flat-oval, DIN 7254 A , regrindable blade
Č.
No.
PJ
PU
COX655200
5
COX655250
5
COX655300
5
COX655400
5
44 **ppddtteeöö ##--yy-- yx,**
44 **ppddtteeöö ##--yy-- cvbx**
EAN
Größe
size
200 x 20 x 12 mm
250 x 20 x 12 mm
300 x 23 x 13 mm
400 x 23 x 13 mm
Zednický sekáč
DIN 7254 A, COX 655300 s rukojetí s gumovou ochranou ruky
Mason's chisel
DIN 7254 A, COX 655300 with hand protection rubber handle
Č.
No.
PJ
PU
COX655905
3.14
3
4 *pdteö #-y- n *
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
300 x 23 x 13 mm
11.2012
Sekáče
Chisel
Pryžová rukojeť s ochranou ruky
pro špičatý zednický a kamenický sekáč CONNEX, protiskluzový, rukojeť plochá oválná od 20
mm x 12 mm do 26 mm x 13 mm nebo osmihranná 16 mm a 18 mm.
Pozor: Rukojeť je třeba při navlékání na 23 mm x 13 mm a 26 mm x 13 mm podle potřeby
nahřát, jinak je navlékání velmi obtížné a v rukojeti mohou vzniknout trhliny.
Hand protection rubber handle
for CONNEX mason's and stone chisel, non-slipping,
handle grip suitable for 20 mm x 12 mm to 26 mm x 13 mm, 16 mm and 18 mm flat-oval
octagon.
Note: the handle grip may need to be heated prior to mounting over 23 mm x 13 mm and
26 mm x 13 mm as this is otherwise very difficult and cracks may develop in the grip.
Č.
No.
4 *pdteö #-y- mc*
PJ
PU
COX655920
EAN
5
Spárový sekáč
vyroben podle technických dodacích podmínek DIN 7255, plochý oválný
Joint chisel
made in accordance with Technical Delivery Conditions DIN 7255, flat-oval
Č.
No.
PJ
PU
COX655955
6
COX655980
6
44 **ppddtteeöö ##x-yyn-c,,c-**
EAN
Größe
size
55 mm
75 mm
Špičatý kamenický sekáč
DIN 7256, osmihranný, dobrušovatelný hrot
Stone chisel
DIN 7256, octagon, regrindable point
Č.
No.
PJ
PU
COX657250
5
COX657300
5
11.2012
44 **ppddtteeöö ##--yy--yyxcmv**
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
250 x 16 mm
300 x 18 mm
3.15
Sekáče
Chisel
Plochý kamenický sekáč
DIN 7254 B, osmihranný, s břitem, dobrušovatelné ostří
Stone chisel
to DIN 7254 B, octagon, with cutting edge, fully regrindable blade
Č.
No.
PJ
PU
COX657525
5
COX657530
5
44 **ppddtteeöö ##yy--..mm-y,b**
EAN
Größe
size
250 x 16 mm
300 x 18 mm
Elektrikářský sekáč
čtyřhranný, chrom.-vanad. ocel, hlava kalená vzduchem, vyroben podle technických dodacích
podmínek DIN 7255
Electrician' s chisel
square, air-hardening CV steel, heat-treated beating head made in accordance with Technical
Delivery Conditions DIN 7255
Č.
No.
PJ
PU
COX658200
10
COX658250
10
COX658300
10
44 **ppddtteeöö ##--yy--yynmbx**
4 *pdteö #-y-y,.*
EAN
Größe
size
200 x 8 x 10 mm
250 x 8 x 10 mm
300 x 8 x 10 mm
Drážkovací sekáč
vyroben podle technických dodacích podmínek DIN 7255, pro ukládání kabelů do omítky a
drobné práce jako je řezání a sekání drážek
Slotting chisel
made acc. to Technical Delivery Conditions DIN 7255, for cable laying in plaster as well as
minor cutting and chisel work
Č.
No.
PJ
PU
COX659240
3.16
5
4 *pdteö #-y-y.n*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
240 x 28 x 7/3 mm
11.2012
Sekáče
Chisel
Drážkovací sekáč
vyroben podle technických dodacích podmínek DIN 7255, pro ukládání kabelů do omítky a
drobné práce jako je řezání a sekání drážek, s rukojetí s gumovou ochranou ruky
Slotting chisel
made acc. to Technical Delivery Conditions DIN 7255, for cable laying in plaster and minor
cutting chisel work, with hand protection rubber handle
Č.
No.
PJ
PU
COX659241
11.2012
3
4 *pdteö #-.nm.v*
EAN
Změna vyhrazena
Größe
size
240 x 28 x 7/3 mm
3.17
Sekáče
Chisel
Automatický důlčik
kovové provedení, se silnou pružinou, používá se bez kladiva
Automatic centre punch
made in metal, to be used without hammer
Č.
No.
PJ
PU
COXT659315
6
Důlčík
DIN 7250, osmihranný
4 *pdteö #ynv,yc*
Größe
size
EAN
125 mm
Centre punch
DIN 7250, octagon
Č.
No.
PJ
PU
COXT659310
6
4 *pdteö #-,bn,x*
Größe
size
EAN
120 x 10 x 4 mm
Sada důlčíků a průbojníků
4-dílná, skládající se z těchto částí: 1 důlčík 120 x 10 x 4 mm, 1 průbojník 120 x 10 x 3 mm, 1
průbojník 120 x 10 x 4 mm, 1 průbojník 120 x 10 x 5 mm
Set of centre punches and round punches,
4 pieces consisting of: 1 centre punch 120 x 10 x 4 mm, 1 round punch 120 x 10 x 3 mm,
1 round punch 120 x 10 x 4 mm, 1 round punch 120 x 10 x 5 mm
Č.
No.
PJ
PU
COXT653104
4
Průbojník
lakovaný červeně, na kůži, lepenku, pryž
4 *pdteö #-,bnmb*
Größe
size
EAN
2, 3, 4 und 5 mm
Arch-punch
red-varnished, for leather, cardboard, rubber
Č.
No.
PJ
PU
COX662006
5
COX662008
5
COX662010
5
COX662012
5
COX662016
5
COX662020
3
COX662025
3
3.18
44 **ppddtteeöö ##yynn vvm,c-**
44 **ppddtteeöö ##yynn vb.-mc**
44 **ppddtteeöö ##yynn bbyx-m**
4 *pdteö #yn bcv*
EAN
Změna vyhrazena
Ø
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
11.2012
Pilníky
Files
Kulatý pilník
s plastovou rukojetí
Round file
with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965120
5
4 *pdteö #-yvmnm*
EAN
Sek
cut
2
Délka
length
200 mm
Plochý pilník
plochý obdélníkový, s plastovou rukojetí
Flat file
taper square, with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965220
5
COX965250
5
Půlkulatý pilník
44 **ppddtteeöö ##--yyvvmm,vy**
EAN
Sek
cut
Délka
length
2
200 mm
2
250 mm
Half-round file
with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965320
5
COX965350
5
Trojúhelníkový pilník
44 **ppddtteeöö ##--yyvvm,.-,v**
EAN
Sek
cut
Délka
length
2
200 mm
2
250 mm
Three-square file
with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965420
11.2012
5
4 *pdteö #-yv,y *
EAN
Změna vyhrazena
Sek
cut
2
Délka
length
200 mm
3.19
Pilníky
Files
Čtyřhranný pilník
Square file
with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965520
5
Pilník na rámové pily
4 *pdteö #-yv,x,*
EAN
Sek
cut
2
Délka
length
200 mm
Sash saw file
with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965620
5
COX965625
5
Trojhranný pilník na pily
normální tvar, s plastovou rukojetí
44 **ppddtteeöö ##--yyvv,,cvbx**
EAN
Sek
cut
Délka
length
3
200 mm
3
250 mm
Three-square saw file
standard form, with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965812
5
4 *pdteö #-yv,b.*
EAN
Sek
cut
2
Délka
length
125 mm
Trojhranný pilník na pily
ostrohranný, úzký tvar, s plastovou rukojetí
Three-square saw file
sharp-edged, slim form with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965813
3.20
5
4 *pdteö #-yv,n *
EAN
Změna vyhrazena
Sek
cut
2
Délka
length
125 mm
11.2012
Pilníky
Files
Pilník na jemné pily
Fine saw file
with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965815
5
Nožový pilník
4 *pdteö #-yv,mc*
Sek
cut
EAN
Délka
length
3
113 mm
Knife-edge file
with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965920
5
Pilník na řetězové pily
4 *pdteö #-yv, -*
Sek
cut
EAN
Délka
length
2
200 mm
Chain saw file
with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX965935
5
COX965940
5
COX965948
5
COX965955
5
44 **ppddtteeöö ##-yyxvn,y.-my**
44 **ppddtteeöö ##--yyvv..-yc-**
EAN
Struhákový pilník
Sek
cut
Ø
Délka
length
3,5 mm
3
150 mm
4,0 mm
3
150 mm
4,8 mm
3
200 mm
5,5 mm
3
200 mm
File rasp
with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX966220
5
11.2012
4 *pdteö #-yv.xm*
EAN
Změna vyhrazena
Sek
cut
1/2
Délka
length
200 mm
3.21
Pilníky
Files
Struhák na dřevo
kulatý, s plastovou rukojetí
Wood rasp
Round, with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX966320
5
Struhák na dřevo
plochý, s plastovou rukojetí
4 *pdteö #-yv.cv*
EAN
Sek
cut
Délka
length
2
200 mm
Wood rasp
flat, with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX966420
5
Struhák na dřevo
půlkulatý, s plastovou rukojetí
Wood rasp
half-round, with plastic handle
Č.
No.
PJ
PU
COX966520
5
4 *pdteö #-yv.vy*
EAN
4 *pdteö #-yv.b,*
EAN
Sek
cut
Délka
length
2
200 mm
Sek
cut
Délka
length
1
200 mm
Sada klíčových pilníků, 6-dílná
skládající se z těchto částí: pilníky 100 mm, s dřevěnou rukojetí, 1 půlkulatý, 1 čtyřhranný,
1 trojhranný, 1 kulatý,1 plochošpičatý, 1 plochý obdélníkový (ploché pilníky se sekem na
hraně), v samoobslužném sáčku
Set of warding files, 6 pieces
files of 100 mm, with wooden handle, 1 half-round, 1 square, 1 three-square, 1 round, 1 flat,
1 taper square file (flat files with side cut), in SB bag
Č.
No.
PJ
PU
COX977035
3.22
8
Změna vyhrazena
4 *pdteö #y-xn,n*
EAN
11.2012
Pilníky
Files
Kartáč na pilník
k čištění pilníků
File brush
for cleaning files
Č.
No.
PJ
PU
COX961308
6
Dřevěné rukojeti na pilníky
pro pilníky
4 *pdteö #-ym -n*
EAN
Größe
size
115 x 40 mm
File handles made of wood
for files
Č.
No.
PJ
PU
COX967060
10
COX967080
10
COX967090
10
COX967100
10
COX967120
10
COX967140
10
COX967160
10
11.2012
44 **ppddtteeöö ##mmbb,,xxcvm**
44 **ppddtteeöö ##--yyvv..,.n**
44 **ppddtteeöö ##--yybb--y.n**
4 *pdteö #mbm,xv*
EAN
Změna vyhrazena
Délka
length
60 mm
80 mm
90 mm
100 mm
120 mm
140 mm
160 mm
3.23
Svěráky
Vices
Svěrák COMBICLAMP
z vysoce jakostní tvárné litiny (vysoká pevnost v tahu a rázová houževnatost)
- kalené ocelové čelisti
- integrované upínací čelisti na trubky
- s nastavitelným vedením
- čtyři upínací trny lze vyměnit pomocí mobilní ocelového kovadliny
- kolíková rukojeť je sklopná, takže vodicí šroub lze nastavit do vodorovné polohy
- pomocí otáčivých a vyměnitelných trnů lze optimálně upínat nejrůznější obrobky:
hranaté, asymetrické, kruhové, válcové
Vice COMBICLAMP
made from high-quality spheroidal cast steel (high tensile strength and impact resistance)
- hardened steel flanges
- integrated pipe clamping jaws
- with adjustable guideway
- the four clamps can be replaced by the mobile anvil steel plate
- the locking handle can be folded down so that the spindle can also be adjusted to a
horizontal position
- the most varied workpieces can be clamped ideally due to the rotatable and
exchangeable clamps: angular, asymmetric, round and cylindric
Č.
No.
PJ
PU
COX875080
1
Přiř. č.
4 *pdteö #my.v.b*
EAN
Ref. no.
80 mm
80 mm
Přímoběžný svěrák, litina
z litiny odolné proti nárazu, frézované a kalené ocelové upínací čelisti, vyměnitelné, s
kovadlinkou, integrované upínací čelisti na trubky
Parallel jaw vice, cast iron
of impact-proof cast iron, milled and hardened steel clamping jaws, exchangeable, with anvil,
integrated pipe clamping jaws
Č.
No.
PJ
PU
COX874080
1
COX874100
1
COX874125
1
4 *pdteö #vmb v *
4 *pdteö #vmb by*
4 *pdteö #vmb n,*
Přiř. č.
EAN
Ref. no.
80 mm
75 mm
100 mm
90 mm
125 mm
120 mm
Plastové čelisti do svěráků
s magnetickým proužkem, vybaveny horizontálním i vertikálním hranolem, baleny po dvou
Plastic jaws for vices
with magnetic strip, as well as horizontal and vertical prisms, packed in pairs
Č.
No.
PJ
PU
COXT870106
3.24
4
4 *pdteö #v.,y n*
EAN
Změna vyhrazena
Délka
length
100 mm
11.2012
Svorky
Fastening clamps
Stahovací svorka pro lepení
Glueing clamp
Č.
No.
PJ
PU
COX861140
10
4 *pdteö #n. m,-*
Délka
length
EAN
100 mm
Pružinové upínací svěrky
Stabilní provedení s dvousložkovými rukojeťmi.
Pohyblivé úchopové plochy se automaticky přizpůsobují povrchu a zajišťují bezpečné uchycení.
Spring clamps
Sturdy design with dual component handles.
Moveable grip surfaces automatically adapt to the surface
and ensure a safe grip.
Č.
No.
PJ
PU
COX864450
6
COX864475
6
COX864500
4
44 **ppddtteeöö ##nn..mm,,cv-m**
4 *pdteö #n.m,bv*
EAN
50 mm
75 mm
100 mm
Pružinové upínací svěrky
20 ks balených v bublinkové fólii.
Pohyblivé úchopové plochy se automaticky přizpůsobují povrchu a zajišťují bezpečné uchycení.
Spring clamps
20 units in blister packaging.
Moveable grip surfaces automatically adapt to the surface
and ensure a safe grip.
Č.
No.
PJ
PU
COXT864425
11.2012
4
4 *pdteö #n.m.m *
Kus
piece
EAN
Změna vyhrazena
25 mm
20
3.25
Svorky
Fastening clamps
Upínací a rozpěrná svěrka
Pohodlná obsluha jednou rukou s rychlouvolňovací pákou. Dvousložkové rukojeti zajišťují
bezpečné uchycení a přenos síly. Měkké upínací čelisti chrání povrchové plochy obrobků. Na
upnutí nebo rozepření lze přestavit lehkým přešroubováním hlavy svěrky.
- upínací tlak až 140 kg
- rozpínací tlak až 120 kg
Grip expanding clamp
Convenient single-hand operation with rapid release lever. The dual component handles
ensure a safe grip and transmission of force. The soft clamping jaws protect the surface of the
work pieces. Convertible from clamping to expanding by means of the easy to re-screw head
section.
- clamping pressure up to 140 kg
- expanding pressure up to 120 kg
Č.
No.
PJ
PU
COX864745
2
COX864760
2
COX864780
2
44 **ppddtteeöö ##nn..mm,..-x,**
4 *pdteö #n.m.yb*
EAN
90 mm
0 - 450 mm 220 - 700 mm
90 mm
0 - 600 mm 220 - 850 mm
90 mm
0 - 800 mm
220 - 1050
mm
Upínací a rozpěrná svěrka
Pohodlná obsluha jednou rukou s rychlouvolňovací pákou. Měkké upínací čelisti chrání
povrchové plochy obrobků. Na upnutí nebo rozepření lze přestavit lehkým přešroubováním
hlavy svěrky.
- upínací tlak až 80 kg
- rozpínací tlak až 80 kg
Grip expanding clamp
Convenient single-hand operation with rapid release lever. The soft clamping jaws protect the
surface of the work pieces. Convertible from clamping to expanding by means of the easy to rescrew head section.
- clamping pressure up to 80 kg
- expanding pressure up to 80 kg
Č.
No.
PJ
PU
COX864615
4
COX864630
4
3.26
44 **ppddtteeöö ##nn..mm,,m,b**
EAN
65 mm
0 - 150 mm 150 - 340 mm
65 mm
0 - 300 mm 150 - 480 mm
Změna vyhrazena
11.2012
Svorky
Fastening clamps
Upínací a rozpěrné svěrky
balené po 2 ks. Pohodlná obsluha jednou rukou s rychlouvolňovací pákou. Měkké upínací
čelisti chrání povrchové plochy obrobků. Na upnutí nebo rozepření lze přestavit lehkým
přešroubováním hlavy svěrky.
Obzvláště vhodné pro stavbu modelů a drobné kutilské práce.
Grip expanding clamps
2 in a pack. Convenient single-hand operation with rapid release lever. The soft clamping jaws
protect the surface of the work pieces. Convertible from clamping to expanding by means of
the easy to re-screw head section.
Especially suitable for model making and small handicrafts.
Č.
No.
PJ
PU
COXT864612
6
4 *pdteö #n.m.,v*
EAN
40 mm
0 - 100 mm 100 - 210 mm
Šroubová svorka
z temperované litiny, velmi stabilní provedení, s pozinkovanou ocelovou kolejničkou
Screw clamp
very stable model, from white malleable cast iron, with zinc coated steel rail
Č.
No.
PJ
PU
COX867200
2
COX867300
2
COX867400
2
COX868000
2
44 **ppddtteeöö ##yy .. cvnc**
44 **ppddtteeöö ##yy .. b,-y**
EAN
80 mm
200 mm
25 x 6 mm
120 mm
300 mm
29 x 9 mm
120 mm
400 mm
29 x 9 mm
120 mm
1000 mm
29 x 9 mm
Náhradní čepičky
4 x runde Ersatzkappen 30 mm Ø
4 x hranaté náhradní čepičky 30 x 40 mm
Spare caps
4 x round spare caps, 30 mm in diameter
4 x square spare caps, 30 x 40 mm
Č.
No.
PJ
PU
COXT864540
11.2012
4
4 *pdteö #n.,m.-*
EAN
Změna vyhrazena
Kus
piece
á4
3.27
Svorky
Fastening clamps
Kutilská šroubová svěrka
opěrný talíř s plastovým chráničem
Screw clamp for do-it-yourselfers
pressure plate with protective plastic cap
Č.
No.
PJ
PU
COX863010
10
COX863015
10
COX863020
10
COX863120
5
COX863130
5
COX863300
5
44 **ppddtteeöö ##yy..bb,,nmx.**
44 **ppddtteeöö ##yy.b.,ynx**
44 **ppddtteeöö ##yy .. x-.b**
EAN
50 mm
100 mm
15 x 5 mm
50 mm
150 mm
15 x 5 mm
50 mm
200 mm
15 x 5 mm
80 mm
200 mm
22 x6 mm
80 mm
300 mm
22 x 6 mm
50 mm
300 mm
15 x 5 mm
Upínky na stůl
pro kombinovaný úhlový upínák COX865000, šroubový upínák COX864010, úhlový upínák
COX864015 a pokosnice COX822490,
2 ks na kartě
Table clamps
for universal angle clamp COX865000, vise clamp COX864010, angle clamp COX864015 and
cutting batten COX822490,
2 pieces on card
Č.
No.
PJ
PU
COXT864020
3.28
4
Změna vyhrazena
4 *pdteö #x-yx-v*
EAN
11.2012
Maziva
Lubricant
4.1 - 4.14
Maziva
Lubricant
Olej pro domácí údržbu a jemnou mechaniku
bez pryskyřic a kyselin, pro šicí stroje a psací stroje, jízdní kola, kolečkové brusle, kuličková
ložiska, přesné mechanické měřicí přístroje, atd.
Household and precision toolmaker oil
resin and acid-free, for sewing machines and typewriters, bicycles, roller skates, ball bearings,
fine precision measuring instruments, etc.
Č.
PJ
No.
PU
COX591100
10
EAN
4 *pdteö #ync-yv*
Plnicí
Text o výrobku
množství
Amount of filling product description
100 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Mazací přilnavý olej
bez pryskyřic a kyselin, s přídavkem grafitu, drží pevně a nestéká, vhodný zejména pro
sekačky na trávu, řezačky, frézy, hadicové automobily apod., pomocí tuhého maziva (grafitu)
se výkon mazání výrazně zvýší
Lubricating and adhesive oil
Resin- and acid free, with graphite additive, adhering and not draining, especially suited for
lawn mowers, shredders, rotary cutters, hose trolleys, etc. Notably increased lubricating
efficiency due to graphite as solid lubricant.
Č.
PJ
No.
PU
COX591103
10
EAN
4 *pdteö #ync-xy*
Plnicí
Text o výrobku
množství
100 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Multifunkční olej
bez pryskyřic a kyselin, proniká pod rez, nečistoty a vodu, maže, ošetřuje a rozpouští; pro
zámky, hrací přístroje, kancelářské stroje, zbraně, zasmolené válcové vložky zámků
Multi-function oil
resin- and acid free, creeping under rust, water and dirt; lubricating, preserving and loosening
effect, for locks, toys, office machines, guns, gummed-up cylinder locks, etc.
Č.
PJ
No.
PU
COX591105
10
11.2012
EAN
4 *pdteö #c.-yn,*
Plnicí
Text o výrobku
množství
Změna vyhrazena
125 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
4.1
Maziva
Lubricant
Zbrojní olej
bez pryskyřic a kyselin, odpuzuje vodu, čistí, ošetřuje a konzervuje všechny druhy zbraní
Oil for firearms
resin and acid-free, water-repellent, cleans, cares for and preserves all types of firearms
Č.
PJ
No.
PU
COX591106
10
EAN
4 *pdteö #ync-c,*
Plnicí
Text o výrobku
množství
100 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Mazací olej
bez pryskyřic a kyselin, pro šicí stroje a psací stroje, jízdní kola, kolečkové brusle, kuličková
ložiska, přesné mechanické měřicí přístroje atd., ideální k doplňování stříkacích olejniček
Lubricating oil
resin and acid-free, for sewing machines and typewriters, bicycles, roller skates, ball bearings,
fine precision measuring instruments, etc., perfectly suited for refilling oil squirts
Č.
PJ
No.
PU
COX591109
4
EAN
4 *pdteö #ynx.,m*
Plnicí
Text o výrobku
množství
500 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Speciální čistič
bez pryskyřic a kyselin, na nástroje, zahradní nářadí atd., rozpouští špínu, tuky, vosky, asfalt,
dehet, stačí nastříkat, nechat působit a otřít hadrem; nedovolte, aby čistič unikl do vodních
zdrojů nebo do půdy
Special cleansing agent
resin- and acid free, for tools, gardening utensils, etc., for removing dirt, grease, wax, bitumen,
tar, just spray, leave on and then wipe off with a rag. Do not let the cleansing agent penetrate
into water or soil
Č.
PJ
No.
PU
COX591112
4.2
5
EAN
4 *pdteö #xcxvcm*
Plnicí
Text o výrobku
množství
Změna vyhrazena
125 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
11.2012
Maziva
Lubricant
Čisticí a konzervační prostředek na kov
bez pryskyřic a kyselin, pro čištění a ošetřování nerezové oceli, chromovaných dílů, mědi,
mosazi, stříbro, skla a plastů, na silné nečistoty na obkladech, oknech, vanách,
na matný lak se nanáší mokrou houbou a krouživými pohyby roztírá (u obtížně odstranitelných
nečistot na varných deskách, v troubách a grilech a u usazenin na žehličkách nanášejte pastu
na čištění kovů suchým hadříkem, nechejte působit a vydrhněte ocelovou vlnou)
Metal preserving agent
resin- and acid free, for cleaning and preserving high-grade steel, chrome-plated items, copper,
brass, silver, glass,
and plastic materials, for heavy dirt on tiles, windows, bath tubs, dull varnish coats etc., apply
with a wet sponge and wipe in rotating movements, (for stubborn deposits on cooker plates,
in baking ovens and at grills and for layers on irons, apply the metal cleansing paste with a dry
cloth, leave it on and then wipe with fine steel wool)
Č.
PJ
No.
PU
COX591124
5
EAN
4 *pdteö #ync-n.*
Plnicí
Text o výrobku
množství
150 ml
D
Rozpouštědlo rzi
rozpouští zrezivělé šroubové spoje, pronikne do každého rohu a skuliny, ošetřuje klouby,
závěsy a kluzná místa, trvale tlumí skřípání a vrzání a chrání proti korozi
Rust remover
for loosening rusted bolt joints, penetrating any corner and angle, preserving joints, hinges and
sliding fits, effectively stopping any squeaking and creaking, inhibiting corrosion
Č.
PJ
No.
PU
COX591127
10
EAN
4 *pdteö #xcxvby*
Plnicí
Text o výrobku
množství
125 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Prostředek k vázání rzi chemickou přeměnou
Místa napadená rzí očistěte od uvolněných nečistot popř. zbavte mastnoty, naneste chemický
vázač rzi, po odvětrání může být ošetřená plocha upravena
Rust converting primer
remove dirt from rusted spot, degrease if required, apply rust converting primer, treated surface
can subsequently be coated after flash time
Č.
PJ
No.
PU
COX591130
11.2012
5
EAN
4 *pdteö #xcxvn,*
Plnicí
Text o výrobku
množství
Změna vyhrazena
125 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
4.3
Maziva
Lubricant
Přírodní grafit
Maziva pro automobilové a válcové zámky, závěsy, zástrčky atd., do domácnosti i do dílny,
trvale zamezuje skřípání a vrzání, zabraňuje zamrzání zámků
Graphite, unadulterated
lubricant for car and cylinder locks, hinges, bolts, etc., for household and workshop, apply thin
powder layer, stops squeaking and creaking, prevents freezing of locks
Č.
PJ
No.
PU
COX591133
10
EAN
4 *pdteö #ync-.-*
Plnicí
Text o výrobku
množství
100 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Mastek
dokonalá péče o gumová těsnění, manžety atd., naprášit a příp. lehce rozetřít, nemazající,
nepáchnoucí, nezanechává skvrny
Talc
perfect rubber care for all types of seals, sleeves, etc., apply thin layer and rub in gently if
required, non-greasing, odourless, non-staining
Č.
PJ
No.
PU
COX591136
10
EAN
4 *pdteö #yncy-n*
Plnicí
Text o výrobku
množství
100 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Tyčinka na ošetřování gumy
pro těsnění na auto, na dveře (např. dveře chladniček), zabraňuje namrzání, lepení a udržuje
pryže a plasty, pružné, udržuje lehkost chodu zdrhovadel, záclonových kolejniček a vodicích
lišt zásuvek
Rubber care stick
for seals at cars, doors (e.g. doors of freezers), inhibiting freezing and sticking and preserving
elasticity of rubber and plastic material, keeping zippers, curtain and drawer rails running
smoothly
Č.
PJ
No.
PU
COX591139
4.4
5
EAN
4 *pdteö #xcxvmb*
Plnicí
Text o výrobku
množství
Změna vyhrazena
40 g
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
11.2012
Maziva
Lubricant
Vazelína
bez pryskyřic a kyselin, ochrana chromování a proti korozi, odolná vůči mořské vodě,
konzervuje chromované a lakované díly jízdních kol, mopedů, automobilů atd., ošetřuje gumová
těsnění, závěsy atd., ideální ochrana kovů a nátěrů do každého počasí
Vaseline
resin and acid-free, rust prevention and protection of chrome surfaces, resistant to salt-water,
preserves chrome and painted parts of bicycles, mopeds and cars, protects rubber seals,
hinges, etc., ideal all-weather protection for metal and painted surfaces
Č.
PJ
No.
PU
COX591142
5
EAN
4 *pdteö #xcxv,x*
Plnicí
Text o výrobku
množství
50 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Vrtací a řezný olej
bez pryskyřic a kyselin, jako chladivo při vrtání a řezání závitů, používá se šetrně, nanáší se
přímo na pracovní plochu, šetří vrtáky a závitořezy
Boring oil, cutting oil
resin- and acid free, coolant for boring and thread cutting jobs, use sparingly, apply oil right on
the work surface, reduces wear on drills and threaders
Č.
PJ
No.
PU
COX591145
5
EAN
4 *pdteö #xcxv. *
Plnicí
Text o výrobku
množství
50 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Tuk na póly baterií
bez pryskyřic a kyselin, kyselinovzdorný, odolný vůči mořské vodě, ochrana proti korozi
bateriových svorek, kabelových botek atd., vhodný i pro hliník
Pole grease
resin- and acid free, protection against acids, resistant to salt-water, anti-corrosive agent for
battery poles, cable lugs, etc., also suitable for aluminium
Č.
PJ
No.
PU
COX591148
11.2012
5
EAN
4 *pdteö #xcxb-b*
Plnicí
Text o výrobku
množství
Změna vyhrazena
50 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
4.5
Maziva
Lubricant
Mazací tuk na kuličková ložiska
bez pryskyřic a kyselin, vysoce pevný v tlaku, tuhý, odolný vůči vodě a teplotám od -30 °C až
+120 °C, pro mazání ložisek a táhel atd.
Ball bearing grease
resin- and acid free, resistant to high pressure, consistent, resistant to water and temperatures
from -30° C to
+120° C, for the lubrication of bearings and linkages, etc.
Č.
PJ
No.
PU
COX591151
5
EAN
4 *pdteö #xcxbyx*
Plnicí
Text o výrobku
množství
50 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Měděná pasta
bez pryskyřice a bez kyselin, k nanášení na konstrukční díly vystavené vysokým teplotám,
silným tlakům a korozivním vlivům, jako např.: kotoučové brzdy, brzdové vačky, šroubení
výfukových trubek, objímek a čepů atd., odolná vůči teplotám od -30 °C do + 1100 °C.
Copper paste
resin- and acid free, for application to component parts that are subjected to high temperatures,
great pressures and corrosive influences, e.g.: disc brakes, brake cams, screw connection on
exhaust pipes/clamps and bolts etc., temperature resistant from -30°C to +1100°C
Č.
PJ
No.
PU
COX591140
5
EAN
4 *pdteö #mvxbm,*
Plnicí
Text o výrobku
množství
50 g
D/GB/F/I/DK/H/CZ
/PL/HR
Víceúčelový tuk
bez pryskyřic a kyselin, pro trvalé mazání v domácnosti, pro mazání automobilu, do dílny, pro
průmyslové stroje, sportovní zařízení, mechanické hračky atd.; čepičku stiskněte do strany a
sundejte, mírným tlakem tuk cíleně nastříkejte do mazacího místa
Multi-purpose grease
resin- and acid free, for lifetime lubrication in households, cars, workshops, for industrial
machines, sports equipment, mechanical toys, etc., slide cap sidewards and remove, press
gently to spray grease right on to the point of lubrication
EAN
Plnicí
Text o výrobku
Č.
PJ
množství
No.
PU
COX591154
4.6
5
4 *pdteö #xcxbx.*
Změna vyhrazena
20 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
11.2012
Maziva
Lubricant
Tuk s titanem
bez pryskyřic a kyselin, bílá, pro přístroje v domácnosti a textilní stroje, automechaniku, stavbu
modelů, kancelářskou techniku, cyklistiku atd.; čepičku stiskněte do strany a sundejte, mírným
tlakem tuk cíleně nastříkejte do mazacího místa
Titanium grease
resin- and acid free, white for household and textile applicances, car mechanics, model
construction, office equipment, cycle racing, etc., slide cap sidewards and remove, press gently
to spray grease right on to the point of lubrication
EAN
Plnicí
Text o výrobku
Č.
PJ
množství
No.
PU
COX591157
5
4 *pdteö #xcxbcn*
20 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Pasta na mytí rukou
neobsahuje písek a šetří pokožku
Pozor: Dbejte na lhůtu použitelnosti!
(cca 24 měsíců ode dne výroby)
Hand-washing paste
free of sand, kind to the skin
Attention: observe use-by date!
(approx. 24 months from date of manufacture)
Č.
PJ
No.
PU
COX592000
6
EAN
4 *pdteö #-ybxyv*
Plnicí
Text o výrobku
množství
500 g
D / F / E / CZ / NL /
SK / BIH
Mazací olej, biologicky rozložitelný
neobsahuje minerální olej; pro jízdní kola, kolečkové brusle, hrací přístroje, nůžky na plot,
sportovní čluny, stavbu modelů atd., ke ztrátovému mazání ve volné přírodě
Lubricating oil, biologically degradable
free of mineral oil, for bicycles, rollerskates, toys, hedge trimmers, sport boats, model
construction, etc., for non-circulating lubrication out in the open
Č.
PJ
No.
PU
COX591403
11.2012
5
EAN
4 *pdteö #xcxbvc*
Plnicí
Text o výrobku
množství
Změna vyhrazena
125 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
4.7
Maziva
Lubricant
Přilnavý olej, biologicky rozložitelný
neobsahuje minerální olej, pro řetězy, Bowdenova lanka, pilové řetězy, hrací přístroje, závěsy
atd.
Adhesive oil, biologically degradable
free of mineral oil, for chains, Bowden cables, saw chains, toys, hinges, etc.
Č.
PJ
No.
PU
COX591405
5
EAN
4 *pdteö #xcxb -*
Plnicí
Text o výrobku
množství
125 ml
D, GB, F, E, P, NL,
RO, H, CZ, PL
Víceúčelový tuk, biologicky rozložitelný
lithiem zmýdelněný tuk, vyrobený z biologicky rozložitelných rostlinných olejů, pro ztrátové
mazání ve volné přírodě, dobře přilnavý, odolný vůči oxidaci a stabilní při kompresi, odolný vůči
vodě s dobrou ochranu proti korozi. Rozmezí teplot pro použití: -30 °C až +120 °C
Multi-purpose grease biologically degradable
lithium-saponified, made from biologically degradable vegetable oils, for non-circulating
lubrication out in the open, good adhesiveness, resistant to oxidation and squeeze-stable,
water-resistant with good anti-corrosion properties, use for temperature range: -30°C to +120°C
Č.
PJ
No.
PU
COX591411
4.8
4
EAN
4 *pdteö #x-c mn*
Plnicí
Text o výrobku
množství
Změna vyhrazena
250 g
D
11.2012
Maziva
Lubricant
Měřicí konvice
z polyetylénu, přirozeně průhledný, odolný vůči oleji a potravinám, s měrnou stupnicí dělenou
po 50 ml
Measuring can
of polyethylene, naturally-transparent, resistant to oil and food, measuring scale with 50 ml
graduations
Č.
No.
PJ
PU
COX591200
4
4 *pdteö #ynvx-x*
Plnicí množství
Amount of filling
EAN
1000 ml
Měrná nádobka
s nálevkou, z polypropylénu, červená, odolná vůči oleji a potravinám, s měrnou stupnicí
dělenou po 50 ml
Measuring vessel
with funnel lid, polypropylene, red, resistant to oil and food, measuring scale with 50 ml
graduations
Č.
No.
PJ
PU
COX591205
4
4 *pdteö #ynvxy.*
Plnicí množství
Amount of filling
EAN
1000 ml
Stříkací láhev
z polyetylénu, přírodní transparentní, odolná vůči oleji a potravinám
Spray bottle
of polyethylene, naturally-transparent, resistant to oil and food
Č.
No.
PJ
PU
COX591210
4
11.2012
4 *pdteö #ynvx n*
EAN
Změna vyhrazena
Plnicí množství
Amount of filling
500 ml
4.9
Maziva
Lubricant
Stříkací olejnička
stabilní ocelová nádoba, bezešvě tažená, lakovaná a vypalovaná, odšroubovatelná kovová
postřiková trubice, funkčně spolehlivé mosazné tlakové čerpadlo se dvěma ocelovými kulovými
ventily, snadno rozebratelná a vyčistitelná
Oil-spray can
robust steel tank, seamless-drawn type, metal-blue varnish and stove-enamelled, unscrewable
metal spray pipe, reliable brass pressure pump with 2 steel-ball valves, easy to dismantle and
clean
Plnicí množství
Č.
PJ
EAN
Amount of filling
No.
PU
COX591250
4
4 *pdteö #ynvxbm*
250 ml
Stříkací olejnička
z tvrdého polyetylénu, průhledná nádoba, zrnitá pro bezpečné uchopení, horní díl šroubení
z olejovzdorného plastu, funkčně spolehlivé mosazné tlakové čerpadlo se dvěma kulovými
ventily, snadno rozebratelná
Oil-spray can
of hard polyethylene, transparent and punched tank for safe handling, screwed-on upper part
made of oil-resistant plastic, reliable brass pressure pump with 2 ball valves, easily dismantled
Plnicí množství
Č.
PJ
EAN
Amount of filling
No.
PU
COX591255
4
4 *pdteö #ynvxnv*
170 ml
Stříkací konvice
z měkkého polyetylénu, průhledná, vytahovací mosazná trubka, s ruční obsluhou, pružná,
nerozbitná, odolná vůči ohybu a kyselinovzdorná, pohodlné, velmi oblíbené provedení
Spray can
of soft polyethylene, transparent, telescopic brass pipe, manual-pressure operation, elastic,
unbreakable, buckling and acid-resistant, handy and very popular design
Plnicí množství
Č.
PJ
EAN
Amount of filling
No.
PU
COX591257
4.10
4
4 *pdteö #ynvxmy*
Změna vyhrazena
150 ml
11.2012
Maziva
Lubricant
Univerzální nálevka
se sítkem a harmonikovou ochranou z polyetylénu, červená, odolná vůči oleji, výpadový konec
Ø 20 mm, vhodná i pro plnění nádrží vozidel s katalyzátorem
Universal funnel
with sieve and polyethylene bellows, red, resistant to oil, draining mouth 20 mm Ø, also suited
for filling up vehicles with catalytic converters
Č.
No.
PJ
PU
COX591215
4
4 *pdteö #ynvxc *
EAN
Ø
200 mm
Násypka se sítkem
z polyetylénu, červená, olejovzdorná
Funnel with strainer
made from polyethylene, red, oil-resistant
Č.
No.
PJ
PU
COX591216
12
4 *pdteö #mvxmxy*
EAN
Ø
168 mm
Násypka
z polyetylénu, červená, olejovzdorná
Funnel
made from polyethylene, red, oil-resistant
Č.
No.
PJ
PU
COX592050
12
COX592075
12
COX592100
12
COX592120
12
COX592150
12
11.2012
44 **ppddtteeöö ##mmvvxxbbnyv**
44 **ppddtteeöö ##mmvvxxbbvcm-**
4 *pdteö #mvxbxc*
EAN
Změna vyhrazena
Ø
60 mm
80 mm
100 mm
120 mm
140 mm
4.11
Maziva
Lubricant
Nálevka, 4-dílná
z polyetylénu, přírodní transparentní, odolná vůči oleji a potravinám
Funnels, 4 pieces
of polyethylene, naturally-transparent, resistant to oil and food
Č.
No.
PJ
PU
COX591220
4.12
6
4 *pdteö #ynvxv-*
EAN
Změna vyhrazena
Ø
50, 80, 100, 120 mm
11.2012
Maziva
Lubricant
Páková ruční tlaková maznice
s vysokotlakou pancéřovanou pryžovou hadicí 300 mm, M10 x 1, a 4-čelisťovým nátrubkem
pro upnutí hydrauliky, plní se tukem z kartuše nebo volným tukem
Hand-operated grease gun
with high-pressure armoured rubber hose of 300 mm, M 10 x 1 and 4-jaw hydraulic clamping
mouthpiece, can be filled with grease cartridge or loose grease
OB
PU
číslo
No.:
COX591300
2
4 *pdteö #ynvx, *
Produktsprachen
Produkt languages
EAN
D, CZ, E, GB, F, GR, H, I, NL,
PL, P, TR, RUS
Náhradní hadice
pro pákovou ruční tlakovou maznici COX 591300
Spare hose
for hand-operated grease gun COX 591300
Č.
No.
4 *pdteö #xcnbvy*
PJ
PU
COX591305
EAN
1
Víceúčelový tuk
mazací tuk pro všechna normálně namáhaná valivá a kluzná ložiska, v kartuši
lubricating grease for all types of anti-friction and slide bearings under normal load, in cartridge
Č.
PJ
No.
PU
COX591310
10
EAN
4 *pdteö #ynvx.b*
Plnicí
Text o výrobku
množství
400 g
D, CZ, E, GB, F,
GR, H, I, NL, PL,
P, TR, RUS
Víceúčelový tuk
mazací tuk pro ložiska, závěsy atd.
lubricating grease for bearings, hinges etc.
Č.
PJ
No.
PU
COXT591410
11.2012
5
EAN
4 *pdteö #mvxn,v*
Plnicí
Text o výrobku
množství
Změna vyhrazena
2 x 50 g
D, F, GB, I, DK, H,
CZ, PL, SLO, HR
4.13
Maziva
Lubricant
Mazací čep na tuk
Kónická maznice podle DIN 71412, pozinkovaná, vysokotlaký pístový mazací lis COXT591400
Lubricating nipple
taper-lubricating nipple, according to DIN 71412, galvanised, for high-pressure piston rush-type
grease gun COXT591400
Č.
No.
PJ
PU
COXT591361
6
COXT591362
6
COXT591363
6
4.14
44 **ppddtteeöö ##mmvvxxnm.-ym**
4 *pdteö #mvxmyv*
EAN
Změna vyhrazena
Velikost
size
Kus
piece
H1 M6
10
H2 M6
10
H3 M6
10
11.2012
Vrtáky / Bity
Drills / Bits
5.1 - 5.56
Vrtáky do kovu
Metal drills
Vrták na kov Centrix z vysokovýkonné rychlořezné oceli se středicím hrotem
na nerezovou ocel V2A, železo, litinu, barevné kovy, hliník, plasty, dřevo,
HSS = kalená vysokovýkonná rychlořezná ocel ve zvláštní speciální slitině,
znatelně rychlejší vrtací výkon, výrazně delší trvanlivost (životnost) a nižší vývin tepla než u běžných vrtáků díky
speciálnímu naostření hrotu – obzvláště vhodné pro akumulátorové vrtačky, od Ø 3,5 mm se samostředicím hrotem pro
rychlé a čisté navrtání bez důlčíkování,
hrot s přesným speciálním brusem = ostřejší břity, speciální profil ostří pro čistý výstupní otvor, speciálně broušené boční
břity pro čistý odvod třísek, stopka s trojstupňovým výbrusem, od Ø 5,5 mm (pevné usazení v upínací vložce – bez
protáčení), pro oceli s pevností v tahu do 900 N/mm2 (průměr stopky odpovídá průměru vrtáku)
Centrix HSS steel drill with centre point
for Nirosta steel V2A steel, iron, casting, non-ferrous metals, aluminium, plastics, wood,
HSS = hardened high-speed steel in special alloy,
noticeably faster drilling performance, considerably higher tool life (service life) and low heat generation when compared
to conventional drills due to specially ground tip – particularly suitable for battery-powered drilling machines, selfcentering tip from Ø 3.5 mm for fast, clean drilling without centre-punching,
tip with precise special grinding = sharper cutting edges, special cutting edge profile for clean drill exit hole,
specially ground lateral cutting edges for effective removal of waste material, shaft with 3-phase grinding from Ø 5.5 mm
(firm seating in drill chuck – no spinning), for steel of up to 900 N/mm2 tensile strength (shank diameter is the same as
drill diameter)
Č.
No.
PJ
PU
COX972812
5
COX972817
5
COX972822
5
COX972827
5
COX972832
5
COX972833
5
COX972835
5
COX972840
5
COX972842
5
COX972845
5
COX972848
5
COX972850
5
COX972855
5
COX972860
5
COX972865
5
COX972868
5
COX972870
5
COX972875
5
COX972880
5
COX972885
5
COX972890
5
COX972895
5
COX972900
3
COX972905
3
COX972910
3
COX972920
3
COX972930
3
11.2012
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,yy,.mv**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,xx-ym**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,xxcvy**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,xxvb,**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,xxnmx.**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,xx,.nc**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,cc-y.n**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,cvx.cy**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,ccv-m**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,ccbnvy**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,ccm,,b**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,cb.-xm**
44 **ppddtteeöö ##nnyy,,vv-y,b**
4 *pdteö #ny,vx *
EAN
Ø
2 x 1,0 mm
12 mm
34 mm
2 x 1,5 mm
18 mm
40 mm
2 x 2,0 mm
24 mm
49 mm
2 x 2,5 mm
30 mm
57 mm
2 x 3,0 mm
33 mm
61 mm
3,3 mm
36 mm
65 mm
3,5 mm
39 mm
70 mm
4,0 mm
43 mm
75 mm
4,2 mm
43 mm
75 mm
4,5 mm
47 mm
80 mm
4,8 mm
52 mm
86 mm
5,0 mm
52 mm
86 mm
5,5 mm
57mm
93 mm
6,0 mm
57 mm
93 mm
6,5 mm
63 mm
101 mm
6,8 mm
69 mm
109 mm
7,0 mm
69 mm
109 mm
7,5 mm
69 mm
109 mm
8,0 mm
75 mm
117 mm
8,5 mm
75 mm
117 mm
9,0 mm
81 mm
125 mm
9,5 mm
81 mm
125 mm
10,0 mm
87 mm
133 mm
10,5 mm
87 mm
133 mm
11,0 mm
94mm
142 mm
12,0 mm
101 mm
151 mm
13,0 mm
101 mm
151 mm
Změna vyhrazena
5.1
Vrtáky do kovu
Metal drills
Vrták na kov z vysokovýkonné rychlořezné oceli, legované kobaltem
DIN 338, typ N, krátký válcový, pravořezný, z rychlořezné oceli legované 5 % kobaltu, přesně broušený z plného
průřezu, podbroušený kuželový hrot 130 °, od 3 mm zašpičatěný příčný břit, optimální centrování, zvýšená odolnost
proti opotřebení, stabilita a přesnost, pro oceli do 1400 N/mm2, obzvláště vhodný pro sloupcové vrtačky a ruční vrtačky
s vrtacím stojanem i bez stojanu (průměr stopky se rovná průměru vrtáku)
HSS cobalt-alloy drills
DIN 338, type N, short cylindrical, right-hand cutting, 5% cobalt-alloyed super high-speed steel, made of solid material,
precision-ground, 130° ground cone shell surface, thinned chisel point from 3 mm upward, optimum centering
behaviour, increased wear resistance, stability and accuracy, for steels of up to 1400 N/mm2, especially suited for pillar
drills and hand drills with and without upright (shank diameter is the same as drill diameter)
Č.
No.
PJ
PU
COX970522
10
COX970527
10
COX970532
10
COX970535
10
COX970540
10
COX970550
10
COX970560
10
COX970570
3
COX970580
5
5.2
44 **ppddtteeöö ##bb xx--bnvy**
44 **ppddtteeöö ##bxmxx-bm,n**
44 **ppddtteeöö ##xxmmxxbnn-c**
44 **ppddtteeöö ##xxmmxxnnb,n**
4 *pdteö #xmxm-.*
EAN
Ø
2 x 2,0 mm
24 mm
49 mm
2 x 2,5 mm
30 mm
57 mm
2 x 3,0 mm
33 mm
61 mm
3,5 mm
39 mm
70 mm
4,0 mm
43 mm
75 mm
5,0 mm
52 mm
86 mm
6,0 mm
57 mm
93 mm
7,0 mm
69 mm
109 mm
8,0 mm
75 mm
117 mm
Změna vyhrazena
11.2012
Vrtáky do kovu
Metal drills
Vrták na kov z vysokovýkonné rychlořezné oceli, broušený
DIN 338, typ N krátký, válcový, pravořezný, o plném průřezu, přesně broušený, mimořádně dlouhá životnost (průměr
dříku odpovídá průměru vrtáku)
HSS drill

Nářadí Tools Werkzeug Katalog_GB-CZ_ version M Sp 17.01.2013

Transkript

Podobné dokumenty

zdarma - Hortis

ZDE - FLORA GARDEN sro

č. 2/2015

Pracovní sešit pro žáky oboru Jemný mechanik

ČZ STRAKONICE, a - CENTES, spol. s ro

VK cenik Evolution Aqua 2008

Specification

ZDE - Tesco

Chladicí jednotky ACN a DCN (olej-vzduch) ACN and DCN Oil

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

Dílenské vozíky / moduly do vozíků

GEUS 20.0

Stáhnout