Stáhnout

$QJOLFNRþHVNê VORYQtþHN
5DG\ SURURGLþH (1*/,6+ $'9(1785( !#"$%'&'")(*+$-,.+$)/+01)$
M N OQPSRTVURXWZY\[]^T [WZ_O^PZWa`cb*d
ŠŒ‹@Žn’‘““”–•*‘“—
œžuŸS u¡¡¡’¢“¡Z£:¤¥“¦
243 56*78:9);'8 >< =?@6*<BA4C'DFEHGI+5'EJK<L79 2E9?@C#6*E=
e f gQhSikjclnmo.pBqZrs@hutFvxwzy{tSqasZ|~} €Z‚~ƒ„a„…†‚~‡cˆ*„‰
Š˜‹aVŽn“——’‘“™.›š™nš
œnŸS n¡“¡.¤¨§¤¦ª©“«.§
YYYNQPIOCPE\
¬’­®›¯S°'®+± ²:³´³¶µ·#¸¹³ º
»a¼a½¾a¿VÀÁ†Â’ÃÄœÃÆ.ǒÇÇ{ÈZÉËÊZÌSʨÆ
YYYGPINKUJCFXGPVWTGPGV
HELLO!
Hello
the alphabet
/hə'ləυ, he-/
/ði '{lfəbet/
Dobrý den. Ahoj.
abeceda
lucky number
/"löki 'nömbə/
šťastné číslo
I can see something
starting with …
/"a kən si: "sömθŋ
stɑ:tŋ wð/
Vidím něco začínající I can see something
na…
starting with A.
What's your name?
I'm (+ name).
/wɒts 'jɔ: nem/
/am/
Jak se jmenuješ? Jak
se jmenujete?
Já jsem (+jméno)
I'm Beth.
How old are you?
I like …
/haυ 'əυld ə jυ/
/a lak/
Jak jsi starý? Kolik ti
je?
Mám rád/ráda…
I like pizza.
I don't like …
I've got …
He's got …
She's got …
/a dəυnt lak/
/av gɒt/
/hi:z gɒt/
/ʃi:z gɒt/
Nemám rád/Nemám
ráda…
Já mám…
On má…
Ona má…
number
/'nömbə/
číslo
two worlds
beard
/"tu: 'wÆ:ldz/
/bəd/
dva světy
vousy, plnovous
earring
/'ərŋz/
náušnice
glasses
/'glɑ:sz/
brýle
moustache
Is … ?
Are … ?
He hasn't got …
She hasn't got …
Has he got … ?
/mə'stɑ:ʃ/
/s, z, əz, z/
/ə, ɑ:/
/hi h{zənt gɒt/
/ʃi h{zənt gɒt/
/həz hi gɒt/
knír
Je…?
Jsou…?
On nemá…
Ona nemá…
Má (on)…?
Has she got … ?
/həz ʃi gɒt/
Má (ona)…?
Native Americans
/"netv ə'merkənz/
původní obyvatelé
Ameriky
/am 'dɑ:nsŋ/
Já tancuji!
My lucky number's
13.
I don't like chips.
I've got 12.
He's got a doll.
She's got 1.
My lucky number's
13.
1 TWO WORLDS
2 I'M DANCING!
I'm dancing!
a long, black beard
Has he got an
earring?
Mum's got red
glasses.
Dad's got a big
moustache.
Is her hair short?
Are her eyes blue?
He hasn't got a beard.
Has she got blond
hair?
bin
chair
cup
fridge
plate
sink
teapot
wardrobe
dancing
falling
juggling
jumping
moving
singing
talking
It's dancing
Is the sofa juggling?
can
can't
cartoons
/bn/
/tʃeə/
/köp/
/frdZ/
/plet/
/sŋk/
/'ti:pɒt/
/'wɔ:drəυb/
/'dɑ:nsŋ/
/'fɔ:lŋ/
/'dZögəlŋ/
/'dZömpŋ/
/'mu:vŋ/
/'sŋŋ/
/'tɔ:kŋ/
/ts 'dɑ:nsŋ/
/z ðə "səυfə 'dZögəlŋ/
/kən, k{n/
/kɑ:nt/
/kɑ:'tu:nz/
koš
židle
hrnek
lednice
talíř
dřez
čajová konvice
skříň
tancování
padání
žonglování
skákání
hýbání
zpívání
mluvení
To tancuje.
Pohovka žongluje?
moct
nemoct
kreslený film
pictures
/'pktʃəz/
obrázky
still
/stl/
nehybný
It's snowing!
cloudy
cold
hot
raining
snowing
stormy
/ts 'snəυŋ/
/'klaυdi/
/kəυld/
/hɒt/
/'renŋ/
/'snəυŋ/
/'stɔ:mi/
Sněží!
zataženo
zima, chladno
horko, horký
prší
sněží
bouřlivý, rozbouřený
sunny
windy
raincoat
sunhat
sweater
/'söni/
/'wndi/
/'renkəυt/
/'sönh{t/
/'swetə/
slunečný
větrný
pláštěnka
sluneční klobouk
svetr
A
A
A
A
A
A
A
A
bin can't run.
chair can't walk.
cup can't jump.
fridge can't fly.
plate can't dance.
sink can't swim.
teapot can't talk.
wardrobe can't sing.
And I can sing.
A bin can't run.
Do you like cartoons?
In the pictures the
dog isn't moving.
They are lots of still
pictures.
3 IT'S SNOWING!
It's cloudy.
It's cold.
It's hot.
It's raining.
It's snowing!
It's stormy now!
It's hot and sunny
again.
It's windy.
Where's my raincoat?
Where's my sunhat?
Where's my sweater?
What's the weather
like? It's …
/"wɒts ðə 'weðə lak ts/ Jaké je počasí? Je…
bathroom
bedroom
kitchen
living room
owl
tornado
tower
/'bɑ:θrυm, -ru:m/
/'bedrυm, -ru:m/
/'ktʃn/
/'lvŋ ru:m, rυm/
/aυl/
/tɔ:'nedəυ/
/'taυə/
sneezing
/'sni:zŋ/
kýchání
The snake's sneezing
in the snow.
lift
amazing
/lft/
/ə'mezŋ/
zvednout
úžasný
Tornadoes can lift
houses and cars.
It's amazing!
away
/ə'we/
pryč
The wind's taking the
fish away.
I'm scared!
angry
happy
/am 'skeəd/
/'{ŋgri/
/'h{pi/
Bojím se!
rozzlobený
veselý, šťastný
hungry
sad
scared
thirsty
tired
worried
Are you scared of
snakes?
Who's happy?
/'höŋgri/
/s{d/
/skeəd/
/'θÆ:sti/
/taəd/
/'wörid/
hladový
smutný
vystrašený, vylekaný
žíznivý
unavený
ustaraný
Is the snake worried?
/ə jυ "skeəd əv 'sneks/
/"hu:z 'h{pi/
Bojíš se hadů?
Kdo je veselý?
dark
dirty
free
ghost
shark
/dɑ:k/
/'dÆ:ti/
/fri:/
/gəυst/
/ʃɑ:k/
tmavý
špinavý
svobodný
duch
žralok
How do you feel?
/"haυ dυ jυ 'fi:l/
Jak se cítíš?
koupelna
ložnice
kuchyně
obývací pokoj
sova
tornádo
věž
What's the weather
like in the bathroom?
Where's the owl?
4 I'M SCARED!
Is the bird angry?
Is the tiger happy?
Is the monkey
hungry?
Ten tigers dancing in
the dark.
It's dirty.
I'm free!
It's a ghost!
This is a shark.
5 LIONS EAT MEAT
Lions eat meat
grass
antelope
bug
crocodile
frog
giraffe
hippo
lion
rhino
zebra
/"laənz i:t 'mi:t/
/grɑ:s/
/'{ntələυp/
/bög/
/'krɒkədal/
/frɒg/
/dZə'rɑ:f/
/'hpəυ/
/'laən/
/'ranəυ/
/'zi:brə, 'ze-/
Lvi jedí maso
tráva
antilopa
brouk
krokodýl
žába
žirafa
hroch
lev
nosorožec
zebra
What do lions eat?
Lions eat meat.
It eats …
bird
/"wɒt dυ 'laənz i:t
"laənz i:t 'mi:t/
/t i:ts/
/bÆ:d/
Co lvi jedí? Lvi jedí
maso.
Jí…
pták
fish
snake
tiger
Is it … ?
Can it … ?
Has it got … ?
/fʃ/
/snek/
/'tagə/
/z t/
/k{n t/
/həz t gɒt/
ryba, ryby
had
tygr
Je to…?
Umí to…?
Má to…?
feed
food chain
goat
coat
insect
plant
/fi:d/
/'fu:d tʃen/
/gəυt/
/kəυt/
/'nsekt/
/plɑ:nt/
krmit
potravní řetězec
koza
kabát
hmyz
rostlina
Bugs!
bee
/bögz/
/bi:/
Brouci!
včela
beetle
/'bi:tl/
butterfly
/'bötəfla/
motýl
flea
fly
/fli:/
/fla/
blecha
moucha
They eat grass.
It eats carrots.
Birds eat insects.
They eat fish and
animals.
Is it green?
Can it swim?
Has it got big teeth?
I'm feeding the
monkeys.
Goats eat coats!
Goats eat coats!
Insects eat plants.
Insects eat plants.
6 BUGS!
brouk
There's a beetle in my
salad.
There's a butterfly on
my hand.
There's a flea on my
cheese.
There's a fly on my
pizza.
grasshopper
/'grɑ:s"hɒpə/
luční koník
There's a grasshopper
on my cake.
stick insect
behind
in front of
next to
I've got…
Have you got… ?
/'stk "nsekt/
/b'hand/
/n 'frönt əv, ɒv/
/'nekst tə, tυ/
pakobylka
za
před
vedle
There's a stick insect
on my sandwich.
They're behind…
She's in front of…
He's next to…
/av gɒt … h{v jυ gɒt/
Já mám… Máš…?
beautiful
/'bju:tfəl/
krásný
dangerous
/'dendZərəs/
nebezpečný
kill
leaves
/kl/
/li:vz/
zabíjet
listy
poisonous
/'pɔzənəs/
jedovatý
bite
strong
useful
/bat/
/strɒŋ/
/'ju:sfəl/
kousnutí
silný
užitečný
wings
/wŋz/
křídla
daddy longlegs
fireflies
/"d{di 'lɒŋlegz/
/'faəflaz/
tiplice
světluška
green tiger beetles
/"gri:n 'tagə "bi:tlz/
svižník polní
rhino beetle
/'ranəυ "bi:tl/
nosorožík
horn
/hɔ:n/
roh
/"ma 'de/
/get 'öp/
/gəυ 'həυm/
/"gəυ tə 'bed/
/"gəυ tə 'sku:l/
/h{v ə 'ʃaυə/
Můj den
vstávat
jít domů
jít do postele
jít do školy
sprchovat se
7 MY DAY
My day
get up
go home
go to bed
go to school
have a shower
I've got a beautiful
insect.
These ants are
dangerous.
They can kill and eat
big animals.
These aren't leaves.
They've got a
poisonous bite.
They've got a
poisonous bite.
20 strong insects
2 useful insects
They've got green
wings.
Daddy longlegs are
big flies.
Fireflies aren't flies.
Green tiger beetles
can run very fast.
Rhino beetles have
got horns on their
head.
Rhino beetles have
got horns on their
head.
have breakfast
have lunch
have supper
play
work
daily routine
telling the time
What time is it?
It's ten o'clock.
It's half past one.
It's early.
It's late.
/h{v 'brekfəst/
/h{v 'löntʃ/
/h{v 'söpə/
/ple/
/wÆ:k/
/"deli ru:'ti:n/
/"telŋ ðə 'tam/
/wɒt 'tam z t/
/ts "ten ə'klɒk/
/ts "hɑ:f pɑ:st 'wön/
/ts 'Æ:li/
/ts 'let/
snídat
obědvat
večeřet
hrát, hrát si
pracovat
denní program
říkat, kolik je hodin
Kolik je hodin?
Je deset hodin.
Je půl druhé.
Je brzy.
Je pozdě.
daytime
/'detam/
den
night
/nat/
noc
once
/wöns/
jednou
every day
/"evri 'de/
každý den
I like surfing
baseball
basketball
diving
/"a lak 'sÆ:fŋ/
/'besbɔ:l/
/'bɑ:sktbɔ:l/
/'davŋ/
Rád/Ráda surfuji.
baseball
basketbal, košíková
potápění
football
riding
surfing
swimming
/'fυtbɔ:l/
/'radŋ/
/'sÆ:fŋ/
/'swmŋ/
fotbal
ježdění
surfování
plavání
tennis
He likes …
She likes …
Does he like … ?
/'tens/
/hi laks/
/ʃi laks/
/dəz hi lak/
tenis
On má rád…
Ona má ráda…
Má rád…?
Does she like … ?
Do you like … ?
What's missing?
/dəz ʃi lak/
/dυ jυ lak/
/"wɒts 'msŋ/
Má ráda…?
Máš rád/ráda…?
Co chybí?
flying
/'fla-ŋ/
For people here it's
daytime.
For people here it's
night.
It goes round once
every day.
It goes round once
every day.
8 I LIKE SURFING
létání
But he likes baseball!
He likes diving.
He doesn't like
football.
rodeo riding
She likes surfing.
She likes swimming.
My Mum doesn't like
tennis.
He likes diving.
She likes surfing.
Does he like dancing?
Does she like
swimming?
She likes flying
through the air like a
bird.
through
/'θru:/
skrz
riding horses
/"radŋ 'hɔ:sz/
jízda na koních
She likes flying
through the air like a
bird.
Jez likes riding
horses.
rock climbing
/'rɒk "klamŋ/
horolezectví
Mo likes walking and
climbing.
rodeo riding
/'rəυdiəυ "radŋ,
rəυ'de-əυ/
ježdění rodea
His favourite sport's
rodeo riding.
scuba diving
/'sku:bə "davŋ/
His favourite sport's
potápění s přístrojem scuba diving.
skydiving
/'ska"davŋ/
parašutismus, volný
pád
New Year's Day
calendar
clock
crown
fireworks
party poppers
/"nju: jəz 'de/
/'k{ləndə/
/klɒk/
/kraυn/
/'faəwÆ:ks/
/'pɑ:ti "pɒpəz/
Nový rok
kalendář
hodiny
koruna
ohňostroj
petardy
A happy new year to
all!
Who's dancing?
Šťastný nový rok
/ə "h{pi nju: "jə tυ 'ɔ:l/ všem!
/"hu:z 'dɑ:nsŋ/
Kdo tančí?
NEW YEAR'S DAY
VALENTINE'S
DAY
Valentine's Day
cake
card
chocolates
flowers
heart
/'v{ləntanz de/
/kek/
/kɑ:d/
/'tʃɒkləts/
/'flaυəz/
/hɑ:t/
Beth's got chocolates /"beθs gɒt 'tʃɒkləts/
Svatý Valentýn
dort
přání
čokoládové bonbóny
květiny
srdce
Beth má čokoládové
bonbóny.
MOTHER'S DAY
Mother's Day
/'möðəz de/
Den matek
Who's behind Mum?
/"hu:z bhand 'möm/
Kdo je za maminkou?
cup of tea
/"köp əv 'ti:/
šálek čaje
Her favourite sport's
skydiving.
RADY PRO RODIČE
Tuto část bychom rádi věnovali rodičům, kteří mají zájem svému dítěti pomoct se učit.
Zde najdete rady a tipy, co všechno lze s dítětem doma dělat.
POMOC DÍTĚTI S UČENÍM
•
pomozte dítěti naučit se používat slovníky, jiné pomůcky i internet
Longman Children’s Picture Dictionary – obrázkový slovník, kde
slovíčka jsou tematicky uspořádána a procvičena v písničkách a
říkankách na 2 CD, které jsou součástí slovníku
Grammar Time 1 – dětská knížka pro procvičování gramatiky
English Adventure CD-ROM – pojí se k učebnici English Adventure a
děti si mohou procvičit slovíčka, poslech a čtení
aktivity na internetu: www.english-adventure.net
zjednodušená četba: Penguin Readers jsou knížky upravené pro
jazykovou úroveň Vašeho dítěte a často je knížka namluvená i na
audiokazetě či CD (www.penguinreaders.com, www.longman.cz)
•
•
vyžadujte, aby Vám dítě řeklo, co se při hodině naučilo
zopakujte společně probranou látku nebo slovní zásobu (dítě by Vás mohlo nějaká
slovíčka naučit)
pro naučená slovíčka si vyrobte obrázkové karty (flashcards – karta formátu A4 nebo
menší, na kartě je obrázek předmětu nebo scény, nebo napsané slovíčko či písmeno lze i zakoupit) a hrajte s dítětem hry v angličtině:
ODKRÝVEJTE OBRÁZEK – schovejte obrázek do obálky nebo jej
zakryjte tak, aby nebyl vidět, pomalu ho odkrývejte a dítě anglicky
hádá, co je na obrázku
VEZMI OBRÁZEK – na stůl dejte několik obrázků, říkáte anglicky jedno
ze slovíček, které obrázky znázorňují a dítě musí najít obrázek,
zvednout ho a slovíčko zopakovat
PEXESO – připravte sadu karet s obrázky a sadu karet s odpovídajícími
anglickými slovíčky a s nimi hrajete známou hru pexeso; pozn. lze hrát i
s menším počtem karet než běžné pexeso, počet karet však musí být
sudý
SNAP! (LAPNI KARTU!) – připravte sadu karet s obrázky a sadu karet
s odpovídajícími anglickými slovíčky, rozdejte sobě i dítěti rozmíchané
karty (slova i obrázky), střídavě pokládáte karty na stůl, každý na jednu
hromádku (obrázkem/slovem nahoru) a říkáte slovíčka. Pokud se na
obou hromádkách objeví stejné slovíčko, toto slovíčko neříkáte, ale
říkáte: „Snap!“ a vezmete všechny karty, které už jsou na stole. Hra
končí, když jeden hráč má všechny karty.
•
•
•
•
•
•
promluvte si s učitelem a informujte se, jak se ve škole učí angličtina, co děti dělají
při hodině, jaké pokroky Vaše dítě dělá, atd.
čtěte s dítětem anglicky, příp. pustťe mu kazetu/CD s pohádkami nebo příběhy
v angličtině (www.penguinreaders.com, www.longman.cz), čtěte/poslouchejte večer
před spaním, po cestě v autě, atd.
hrajte si s dětmi na internetu: www.english-adventure.net,
www.longman.com/young_learners/students
zkuste hledat anglická slova venku, na ulici, na nákupech, atd.
polepte si předměty doma anglickými slovíčky
HRY V ANGLIČTINĚ
•
•
•
•
ABECEDA – řekněte jedno písmeno z anglické abecedy a dítě říká slovíčka, která
začínají tímto písmenem
BINGO – s písmeny, čísly, s obrázky; připravte si tabulku 3*3 políčka, dítě si do
každého políčka napíše číslo/písmenko nebo nakreslí obrázek. Vy potom říkáte
čísla/písmenka nebo slova, která jsou v tabulce nebo nejsou. Pokud dítě uslyší to, co
v tabulce má, přeškrtne si to a když má vyškrtanou celou tabulku, vykřikne „bingo!“
a hra končí
PAMĚŤ – ukažte dítěti 10 předmětů/obrázků, potom je zakryjte a dítě musí
vyjmenovat všechny předměty/obrázky
ŠIBENICE – vyberete jedno z naučených slovíček a za každé písmeno napíšete na
papír jednu čárku. Dítě říká anglicky písmenka a pokud písmenko ve slově je,
napište ho. Pokud písmeno ve slově není, začněte postupně kreslit šibenici
Mezinárodní fonetické znaky vyskytující se ve slovníčku:
 – jako české I
υ – jako české U
\ - nepřízvučná hláska podobná té, kterou v češtině vyslovíme při samostatné
výslovnosti "b", "t"
±: - vyslovujeme jako předešlou , ale dlouze
F - otevřené „e“ (ústa otevřená jako na A, ale vyslovíme E)
: - dvojtečka prodlužuje samohlásku
w - zaokrouhlíme rty jako při zvuku O, ale vyslovíme V
˜ - nosová hláska jako u českého "sklenka", v angličtině před "k" a "g", které se
obvykle nevysloví
ä - neznělé "th" - špička jazyka se lehce dotkne horních zubů a vysloví se S
∂ - znělé "th" - špička jazyka je u kořene horních zubů a vyslovíme DZ
Å - ústa otevřeme na A, zaokrouhlíme rty a vyslovíme O
Ç - jako české A
â - jako české Š
tâ - jako české Č
dΩ - jako české DŽ