news13/2011 Předplaťte si COT business! - cestovni

news
ˇ
13/2011
Elektronick˘ ãtrnáctideník ãasopisu COT business
Etihad Airways a ČSA: strategická spolupráce
Národní dopravci České republiky a Spojených arabských emirátů se dohodli na codesharové spolupráci v oblasti operování dálkových linek z Prahy přes Abú Dhabí a dále do sítě Etihad Airways. Spojení
zahrnuje klíčové destinace na Středním Východě, například Abú Dhabí, Maskat, Bahrajn nebo Kuvajt.
Destinace na indickém subkontinentu a v Asii jako Colombo na Srí Lance, Bangkok, Singapur, Jakarta
a Manila a dále australská města Sydney, Melbourne a Brisbane se tak pro cestující z České republiky
stanou výrazně dostupnějšími. Dohoda zároveň umožní klientům Etihad Airways rezervovat lety přímo
do Prahy nebo přes Prahu na další linky operované Českými aeroliniemi.
První let do Abú Dhabí, hlavního města Spojených arabských emirátů, plánují České aerolinie
vypravit ve středu 21. září 2011. Společnost bude
do Abú Dhabí zpočátku operovat celkem čtyři týdenní frekvence, s odlety z Prahy každé pondělí,
středu, čtvrtek a neděli letadly Airbus A319. Díky
strategickému partnerství a spolupráci na bázi
vzájemného sdílení kódů pak cestující Českých
aerolinií mohou pokračovat na palubách Etihad
Airways s jedinou OK letenkou do 70 destinací
po celém světě.
„České aerolinie jsou důležitým hráčem na evropském
trhu, ale uspět na globálním trhu s leteckou přepravou je bez silného partnera obtížné. Jsme nesmírně
spokojeni, že jsme ve společnosti Etihad Airways na-
Cestovní kancelár
Loňské výsledky Čedoku
poznamenala recese
prijme
Hospodářské výsledky Čedoku za loňský rok
negativně ovlivnila hospodářská recese. Tržby
společnosti se meziročně snížily o dvě procenta
na 3,2 miliardy korun a zisk před zdaněním v porovnání s rokem 2009 klesl trojnásobně na 14 milionů korun. Hospodářské výsledky za rok 2010
dnes schválila valná hromada společnosti.
zamestnance na centrálu
v Praze s nástupem ihned.
Praxe v oboru a znalost AJ podmínkou.
Během pokračující globální hospodářské krize
nastal znatelný pokles poptávky po službách cestovních kanceláří, uvedl ředitel marketingu společnosti Tomáš Brejcha. Společnost v loňském
roce navíc významně investovala například do informačních technologií spojených s internetovým
prodejem zájezdů a obnovou autokarové flotily,
doplnil Brejcha.
Zástupci Etihad a ČSA po podpisu smlouvy
šli skutečně silného a renomovaného partnera. Pevně
věřím, že tato spolupráce bude velkým přínosem pro
všechny cestující, kteří letí z Prahy dále do světa a naopak. Zatím je to první krok k budoucí hlubší a intenzivnější spolupráci,“ doplňuje Philippe Moreels,
viceprezident pro ekonomiku Českých aerolinií.
Text: -red-; Foto: ČSA
Předplaťte si
COT business!
Nejčtenější odborný časopis
v cestovním ruchu!
Získáte:
Životopisy zasílejte na e-mail:
[email protected]
Globální recese a s ní spojená krize v cestovním
ruchu zasáhla i ostatní české cestovní kanceláře.
Jeden z největších konkurentů Čedoku, Cestovní kancelář Fischer, v loňském roce zaznamenal
snížení zisku o polovinu na 43 milionů korun.
Společnosti rovněž poklesly tržby z 2,58 miliardy
na 2,13 miliardy korun.
-čtk-
Business Travel Management Company
Společnost BCD Travel Czech Republic, s. r. o., hledá do svého kolektivu letenkáře s praxí.
Požadavky – znalost GDS Amadeus, anglický jazyk, vstřícný přístup ke klientům.
Nabídky prosím posílejte na kontakt: [email protected]
ZDARMA vstupenky na hrady a turistického průvodce
ZDARMA jedno číslo časopisu
ZDARMA přístup na odborný web a do archivu časopisu
ZDARMA aktuální zpravodajství na váš e-mail
ZDARMA doručování do schránky
www.cot.cz
Počet návštěvníků Slovenska v 1. čtvrtletí rostl
kraťasy…
Z Benešova na Konopiště ekovláčkem?
Benešovská radnice chce zřídit ekovláček pro turisty,
jaký jezdí například v zoologických zahradách. Převážel by návštěvníky po silnicích mezi městem a zámkem Konopiště. Zároveň by sloužil lidem v Benešově
jako dopravní prostředek. Radnice si od toho slibuje
větší návštěvnost, řekl novinářům místostarosta Tomáš Podhola. „Chceme Benešov propojit s Konopištěm, aby lidé, kteří přijedou na Konopiště, zavítali
i do Benešova a obráceně,“ uvedl. Město podle něj
žádá o dotaci z Evropské unie. Na zavedení ekovláčku
a další aktivity na podporu turistiky chce z fondů EU
získat šest milionů korun.
Turisté na Šumavě
mohou využít dotované autobusy
Turisté se letos pošestnácté mohou vydat po Národním parku Šumava Zelenými autobusy, jež odlehčují
chráněnému území od osobních aut. Loni najely
100 000 kilometrů a svezlo se s nimi na 130 000 pasažérů. Letos naposledy jejich zhruba dvoumilionové
náklady na provoz dotuje tříletý projekt EU, řekl ČTK
Josef Jiřička ze správy parku. Do přívěsů autobusů se
vejde až 25 kol, návštěvník zaplatí za jeho přepravu
30 korun. Prostřednictvím autobusů se turisté mohou
vydat na celkem šest tras. Nejvíc spojů bude vypraveno o letních prázdninách a část linek bude v provozu
až do konce září. Návštěvníci Šumavy se mohou prostřednictvím Zelených autobusů vydat na celkem šest
tras – podrobnosti najdete na www.npsumava.cz.
Hradecký kraj dá na přilákání turistů 25 mil. korun
Královéhradecký kraj chce do srpna 2013 vydat
25 milionů korun na to, aby přilákal víc turistů. Projekt propagace cestovního ruchu v kraji zaplatí dotace Evropské unie. Kraj se bude prezentovat například
inzercí v médiích, součástí mají být i spoty v polské
televizi. ČTK o projektu informoval Jiří Hošna z tiskového oddělení kraje. Projekt by měl podle představ
kraje dát přesnější obrázek o tom, jak se mění složení a zájmy turistů přijíždějících do regionu. Statistická šetření a monitoring by prý měly jít nad rámec
údajů poskytovaných ČSÚ. „Vznikne také unikátní
databanka fotografií, informací o otevíracích dobách
a kulturních akcích. Tu budou moci podnikatelé v turismu snadno využívat,“ uvedl náměstek hejtmana
pro regionální rozvoj Helmut Dohnálek. Kraj se bude
také prezentovat na podzim v polských a německých
obchodních centrech a uspořádá setkání turistických
informačních center. Představí se rovněž na pěti turistických veletrzích v Česku.
U kolínské řepařské drážky vznikla naučná stezka
Obnovená kolínská řepařská drážka, bývalá úzkorozchodná železnice, po níž se kdysi vozila řepa
do cukrovaru, má novou podobu. Její součástí je nově i železniční naučná stezka. Celá trasa byla zároveň
prodloužena na 3,5 kilometru, sdělil ČTK jednatel
Klubu pro obnovu kolínské řepařské drážky Tomáš
Vanča. Stezka nazvaná Za historií řepařské drážky
a okolí má zvýšit atraktivnost tohoto výletního místa
a návštěvníkům přinést poučení i zábavu. Součástí je
12 tabulí s informacemi o historii stavby a vozovém
parku, který byl na ní provozován. Náklady na úpravu drážky a pořízení naučné stezky přesáhly devět
milionů korun, většinu zaplatila Evropská unie.
Do slovenských ubytovacích zařízení v letošním prvním čtvrtletí přijelo o sedm procent zahraničních
turistů víc než o rok dřív. To je nejvýraznější růst od roku 2009, kdy odvětví poznamenaly mimo jiné
dopady světové hospodářské krize. Vyplývá to z údajů Slovenské agentury pro cestovní ruch (SACR).
Nejvíce hostů přijelo na Slovensko tradičně z Česka. Za celý letošní rok čeká SACR větší zájem cizinců
o Slovensko.
Navzdory lepším výsledkům ze začátku letošního
roku se odvětví turistiky na Slovensku nedostalo
na předkrizovou úroveň, navíc se zkrátila průměrná doba pobytu rekreantů. V roce 2009 spadl počet
zahraničních turistů na Slovensku o čtvrtinu. Podle
expertů k tomu přispělo i zavedení eura, kvůli kterému po oslabení měn okolních států pobyt na Slovensku pro turisty z těchto zemí zdražil.
Z celkového počtu přes 277 000 cizinců ve slovenských ubytovacích zařízeních bylo v prvním čtvrtletí
nejvíce Čechů, tvořili téměř třetinu zahraničních
hostů. Z dalších klíčových zemí pro slovenský turis-
mus, Polska i Německa, návštěvníků ubylo. „Narostl
počet turistů z Ruska, Ukrajiny a Běloruska,“ řekl
novinářům šéf SACR Peter Belinský. Agentura se
hodlá zaměřit na lákání turistů právě ze zemí bývalého Sovětského svazu.
Navzdory stoupajícímu počtu turistů na Slovensku
se s novými hotely nepočítá. „Na Slovensku je ubytovacích kapacit nadbytek. Na prodej je 300 až
400 penzionů,“ poznamenal Belinský. Průměrná vytíženost lůžek se loni pohybovala těsně nad
20 procenty.
-čtk-
Moravské kraje vydají průvodce pro vyznavače běžek
Olomoucký, Zlínský, Jihomoravský a Moravskoslezský kraj vydají společně další materiál zaměřený
na propagaci cestovního ruchu. Tentokrát se moravské regiony zaměří na vyznavače běžeckého lyžování.
ČTK získala informaci na zasedání olomouckého krajského zastupitelstva. Moravské kraje se společně
prezentují od roku 2005, jejich cílem je efektivněji podporovat rozvoj cestovního ruchu.
„Součástí nového turistického průvodce budou
výřezy map se značením jednotlivých lyžařských
běžeckých tras. Z každého kraje bude do průvodce
vytipováno šest tras,“ uvedl hejtman Martin Tesařík. Trasy doplní podrobný popis. Cílem je oslovit
potenciálního domácího a příhraničního návštěvníka s nabídkou pro aktivní trávení času.
Hejtmanství nechají podle Tesaříka vydat pro běžkaře průvodce, který bude obsahovat texty v češtině, polštině a němčině, v nákladu 38 000 kusů.
Poprvé jej představí příští rok v lednu na veletrhu
cestovního ruchu Regiontour v Brně. Materiál kraje budou dále nabízet na Slovensku, v Polsku, Německu a Rakousku. Projekt si vyžádá 1,2 milionu
korun. Každý z krajů se bude na nákladech podílet
300 000 korunami.
Moravské regiony vydávají společně materiály pro
turisty od roku 2005. V minulosti nechaly vytvořit například seznam nejkrásnějších míst Moravy
a Slezska, průvodce po místních gastronomických
zařízeních či průvodce pěšího turisty.
-čtk-
Hotel Adria nabízí hostům vlastní džem
To, že není nad domácí chuťovku v podobě poctivého jahodového džemu našich babiček, ví snad každý – obzvláště pokud si čerstvé jahody sami nasbíráte a očistíte, vymyslíte recepturu a sladkou dobrotu
nakonec také vlastnoručně uvaříte… Přesně takovou jahodovou bombu připravili zaměstnanci Hotelu
Adria, aby s ní tak zpestřovali svým hostům start do nového dne – jejich snídani.
„V Hotelu Adria se snažíme naše hosty neustále
překvapovat milými, jedinečnými a primárně osobními zážitky, ať už malými či velkými. Osobní právě
proto, že je sami vymýšlíme a následně společně
vlastními silami realizujeme. Obdobně tomu bylo
i při výrobě našeho vlastního džemu – strávili jsme
společně den na jahodových plantážích sběrem
jahod, jahody následně očistili a zpracovali dle našeho vlastního receptu tak, aby byly zachovány ty
nejdůležitější komponenty jahodového džemu, tedy
jahodová vůně a chuť! Nyní doufáme, že hosté si
na džemu pochutnají ve stejné míře, jako nás těšilo
ho pro ně vyrábět,“ popsal okolnosti vzniku unikátního džemu Adria ředitel hotelu Karel Doubek.
Vlastní jahodový džem není jediné milé překvapení čekající na hosty tohoto ryze českého pražského hotelu. Při příjezdu jsou hosté například vítáni
sklenicí vody z pramene, u kterého se před 25 tisíci
lety usídlili první osadníci města pražského, v hote-
Zaměstnanci hotelu Adria při sklizni jahod pro unikátní džem
lových pokojích naleznou bylinkovou květinu, kterou zaměstnanci sami natrhali a během snídaně si
mohou hosté pochutnat na lívancích domácí výroby
či na speciálních „Terezčiných placičkách“, jejichž
recept pro hosty vymyslela manažerka restaurace
Hotelu Adria.
Text a foto: -adr-
COT business » PDF SERVIS MĚSÍČNÍKU VYDAVATELSTVÍ C.O.T. media, web: www.cotmedia.cz. Elektronická příloha časopisu COT business. Vychází jednou za 14 dní. ❙ Kontakt
na redakci » COT business, Opletalova 55, 110 00 Praha 1 ❙ šéfredaktor » Petr M. Ulrych, tel.: 221 602 242 ❙ INZERCE » 221 602 405 ❙ sekretariát » Petra Hernychová,
tel.: 221 602 304 ❙ PŘIHLÁŠENÍ DO PDF SERVISU » e-mail: [email protected] ❙ © Všechna práva vyhrazena » Bez předchozího písemného souhlasu vydavatelství
C.O.T. media, s. r. o., je zakázána jakákoli další publikace, přetištění nebo distribuce (tištěnou i elektronickou formou) jakéhokoli materiálu nebo částí materiálu zveřejněného
v tomto PDF servisu. Společnost C.O.T. media, s. r. o., využívá agenturní zpravodajství ČTK, která si vyhrazuje veškerá práva.
29. 6. 2011
www.cotmedia.cz
2