Ski klub BUBLAVA a VSC Klingenthal

Ski klub BUBLAVA a
VSC Klingenthal
pořádají „Triatlon Klingenhal-Bublava 2013 všech kategorií“
Termín: Sobota 22.června 2013 a Neděle 23.června 2013
Termin: Samstag 22. Juni 2013 und Sonntag 23. Juni 2013
Místo konání :
Muldenberg -Bublava (Startovní pole omezeno na 150 startujících v sobotu a
150 startujících v neděli) (Startfeld begrenzt mit 150 Starter am Samstag und 150
Starter am Sontag)
Kategorie:
U8-S8
roč. 2007-2006
U10-S10
2005-2003
U12-S12
2002-2001
U14-S14
2000-1999
U16-S16
1998-1997
J-J
1996-1992
M+W
1991-1973
MAS. A(M)
1972MAS. C(W)
1972-
Tratě:
Stecken
Kategorie U8 – U16
Kategorie
disciplína
U8 – S8
U10 – S10
U12 – S12
U14 – S14
U16 – S16
běh (m)
Lauf
500 A
750 B
1000 C
2000 2xC
3000 3xC
kolo(m)
Fahrrad
3000 D
3000 D
6000 2xD
9000 3xD
9000 3xD
překážková dráha(m)
Hindernislauf
100
100
100
100
100
Kategorie J- MAS.C
Kategorie
J +J
M+W
MAS. M+W
disciplína
plavání (m) kolo(km)
Schwimmen Fahrrad
200
25
200
25
200
25
běh(km)
Lauf
4-5 E
4-5 E
4-5 E
Stránka 1 z 3
Přihlášky:
Anmeldung:
Kancelář závodu:
Büro des Rennens:
Startovné:
Startgeld:
Přihlášky do 12.6.2013 online na www.ski-klub-bublava.cz
Anmeldung bis 12.6.2013 online auf www.ski-klub-bublava.cz
V místě startu 22.6 – Koupaliště pod přehradou Muldenberg
23.6 - Dětské hřiště u Obecního úřadu Bublava
Am Start 22.6- Schwimmbad unter der Muldenberg Talsperre
23.6 – Kinderspielplatz beim Gemeindeamt Bublava
200,- Kč za osobu 22.6 a 100,-Kč na osobu 23.6, ve startovném 200,- Kč je
občerstvení v cíli. Startovné je možno uhradit při přihlášení převodem na účet:č.ú..:
35-0256330257/0100 , při převodu uveďte jméno a příjmení, variabilní symbol: rodné
číslo
Při přihlášce je možné si objednat paměťní triko Triatlonu za 200,- Kč
8, - EUR pro Person am 22.6 und 4,- EUR pro Person am 23.6, im Startgeld 8,- EUR
ist eine Erfrischung im Ziel. Startgeld kann man auch per Überweisung auf das
konto..........................................senden. Bei Überweisung bitte Nahme Vornahme und
Geburtsdatum angeben.
Bei Anmeldung ist es möglich sich ein Erinnerungs--T-Shirt zum Triathlon bestellen
für 8,- EUR
Technická ustanovení: Závodí se podle Pravidel „Fair play“ a instrukcí ředitele závodu na startu před
závodem.
Každý závodník musí být vybaven pro cyklistickou část ochranou přilbou hlavy.
Účast při závodě je na vlastní nebezpečí. Organizátor nepřebírá žádné záruky na
materiál a zdraví.
Technische Rückstellungen: Das Rennen wird nach den Regeln von "Fair Play" und der Instruktionen des
Rennleiters am Start vor dem Rennen durchgeführt. Jeder Teilnehmer muß an den
Fahrradteil mit Fahrradhelm ausgestattet sein. Teilnahme am Rennen auf eigene
Gefahr. Der Organisator Übernimmt keine Verantwortung für Schäden am Material
und Gesundheit.
Časový plán:
22.6.2013 Kategorie J – MAS.
Zeitablauf:
10.00 - 10.45- presentace a výdej startovních čísel, Präsentation und Startnummer
11.00- start plavecké části, Start des Rennens
13.30 – předpokládaný konec závodu, wahrscheinliches Ende des Rennens
23.6.2013 Kategorie U8 – U16
12.30 – 13.00 presentace a výdej startovních čísel, Presentation und Startnummer
14.00 - start kategorie U8
14.30 – start kategorie U10 a U12
15.30 – start kategorie U14 a U16
17.00 - vyhlášení výsledků
Časový program může být dle průběhu závodu měněn. Odvolání v případě
nepříznivých podmínek do 20.6.2013 do 19.00
Der Zeitablauf kann nach dem Rennenverlauf verändert werden. Wiederuffung bei
widrigen Bedingungen bis 20.Juni 2013 bis 19.00 Uhr
Ceny:
Preise:
Závodníci na 1. až 3. místě obdrží poháry a na 1.-6. místě diplomy
Při přihlášce je možné si objednat paměťní triko Triatlonu za 200,- Kč
Die Sieger Platz 1. bis 3. bekommen einen Pokal, Platz 1.-6. Urkunde
Bei Anmeldung ist es möglich sich ein Erinnerungs--T-Shirt zum Triathlon bestellen
für 8,- EUR.
Stránka 2 z 3
Závodní výbor:
Organisation:
ředitel závodu :
Jaromír Kohout SKB + Mario Baumann VSC
Rennleiter:
sekretář závodu:
Radka Gottfriedová+ Romana Kohoutová SKB
Sekretär des Rennens
hlavní rozhodčí:
Pavel Dvořáček SKB +…………………VSC
Schiedsrichter
měření času:
Tomáš Midrla SKB +…………………VSC
Zeitmessung
Stránka 3 z 3