Veterinární váhy

Veterinární váhy
„Nekomplikované a pohotové
veterinární váhy k přesnému
určování hmotnost domácích
a užitkových zvířat.
Absolutně spolehlivé v každodenní praxi!“
Veterinární váhy KERN
Veterinární váhy k vážení domácích a užitkových zvířat, jako jsou
králíci, kočky, psi, hadi, ovce, koně, atd.
Elektronické veterinární váhy KERN jsou dokonale uzpůsobené pro kontrolu
hmotnosti zvířat. Veterinární váhy KERN se vyznačují nekomplikovanou
manipulací, vysokou mobilitou, robustní technikou, velkým displejem a
ergonomickou konstrukcí. Program veterinárních vah KERN nabízí široký
výběr od váhy na malá zvířata, která je ideální i k odvažování krmiva v rámci
plánu krmení, přes závěsné a jeřábové váhy k mobilnímu převažování zvířat
až po velkokapacitní podlahovou váhu na zvířata do 3 tun.
Veterinářům, chovatelům nebo majitelům zvířat pomáhá při každodenní
práci se zvířaty mnoho užitečných funkcí. Tak např. se díky speciálnímu
programu pro vážení zvířat naměřená hodnota zobrazí stabilně i tehdy, když
se zvíře během vážení pohybuje. Nebo praktická funkce HOLD, pomocí níž
se zjištěná hmotnost zobrazí i po odebrání zvířete z váhy. Tak zbývá
dostatek času na obstarání zvířete.
Ať se používají stacionárně v praxi nebo mobilně u chovatele zvířat, v oboře
nebo ve volné honitbě, díky síťovému i bateriovému napájení je provoz
veterinárních vah KERN vždy zajištěn.
KERN – z lásky ke zvířatům !
Váha pro malá zvířata KERN EMB
Univerzální váha pro malá zvířata pro mobilní i stacionární použití
PROFESIONÁLNÍ PÉČE
Váha pro malá zvířata KERN EMB
Vlastnosti a funkce:
Technické údaje:
•
•
•
•
•
•
•
•
Ideální stojní váha pro vážení malých zvířat nebo k
laboratornímu použití
Zvláště plochá konstrukce
Plastová vážící miska, odnímatelná
Snadné a hygienické čištění
Funkce přivažování usnadňuje přípravu podle
receptury
Jednoduché a pohodlné ovládání 2 tlačítky
•
•
•
•
Displej (LCD), výška číslic 15 mm
Rozměry vážící plochy,
Ø 82 mm
Ø 105 mm
Ø 150 mm, velké vyobrazení
Celkové rozměry ŠxHxV 170x240x39 mm
Baterie přiložené, 9 V, 2 x 1,5 V AA
Obsahuje zdířku pro síťový adaptér
Hmotnost netto cca. 0,5 kg
Příslušenství:
•
STANDARD
Síťový adaptér (externí) není ve standardní výbavě,
možnost dodatečného objednání, KERN 440-902
DOPLNĚK
Model
Rozsah vážení
Rozlišení
KERN
[max]
g
[d]
g
EMB 200-3
EMB 200-2
EMB 600-2
EMB 2000-2
EMB 500-1
EMB 1200-1
EMB 6000-1
EMB 2200-0
EMB 5.2K1
EMB 5.2K5
200
200
600
2000
500
1200
6000
2200
5200
5200
0,001
0,01
0,01
0,01
0,1
0,1
0,1
1
1
5
Vážící plocha
Cena
bez
DPH
ze závodu
€
Doplněk
Kalibrační certifikát DKD
KERN
963-127
963-127
963-127
963-127
963-127
963-127
963-128
963-127
963-128
963-128
€
Veterinární váha KERN EOB
Snadno ovladatelná veterinární váha pro různé oblasti použití
PROFESIONÁLNÍ PÉČE
Veterinární váha KERN EOB
Vlastnosti a funkce:
Technické údaje:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Plošinová váha k vážení zvířat
Nerezová vážící plocha, odnímatelná
Hygienické a snadné čištění
Program pro vážení zvířat: Když se bude zvíře
během procesu vážení pohybovat, získáte stabilní
průměrnou hodnotu stisknutím tlačítka HOLD. Tato
hodnota zůstane "zamrzlá" na displeji, dokud tlačítko
HOLD nestisknete znovu. Tak vám zbude dost času
věnovat se malému pacientovi a v klidu přečíst
hodnotu vážení.
Úchyt na stěnu pro displejovou jednotku, ve
standardu
Jednoduché a pohodlné ovládání 4 tlačítky
Zabudovaná funkce automatického vypnutí (AUTOOFF) k šetření baterií
•
•
•
•
Příslušenství:
•
•
STANDARD
Stojan ke zvýšení pozice displejové jednotky
(pouze pro modely s velikostí vážící plochy , výška
stojanu cca. 450 mm, KERN EOB-A01N
Pevný přepravní kufr k bezpečné přepravě a uložení
váhy, pouze pro modely s vážící plochou
a bez
stojanu,KERN MPS-A07
DOPLNĚK
Model
Rozsah vážení
Rozlišení
KERN
[max]
kg
[d]
g
15
35
60
60
5
10
20
20
EOB 15K5
EOB 35K10
EOB 60K20
EOB 60K20L
Velký displej (LCD), výška číslic 25 mm
Rozměry vážící plochy:
310 x 305 x 65 mm, velké vyobrazení
550 x 550 x 60 mm
Rozměry displejové jednotky ŠxHxV 210x110x45 mm
Délka kabelu displejové jednotky cca. 180 cm
Alternativní napájení bateriemi, 6 x 1,5 V AA, nejsou
součástí dodávky, výdrž baterií cca. 60 h
Síťový adaptér (externí), ve standardní výbavě
Vážící plocha
Cena
bez
DPH
ze závodu
€
Doplněk
Kalibrační certifikát DKD
KERN
963-128
963-128
963-129
963-129
€
Veterinární váhy KERN EOS · EOS-F
Výhodný veterinární model, který je vhodný i pro mobilní použití. Nyní nově také ve
verzi s rádiovou komunikací
KERN EOS-F:
bezdrátová komunikace
mezi plošinovou váhou a
displejovou jednotkou.
PROFESIONÁLNÍ PÉČE
Veterinární váha KERN EOS • EOS-F
•
Vlastnosti a funkce:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Robustní plošina z nerez oceli k vážení větších zvířat
Snadné a hygienické čištění
Malá výška plošiny usnadňuje přístup
Program pro vážení zvířat: Když se bude zvíře
během procesu vážení pohybovat, získáte stabilní
průměrnou hodnotu stisknutím tlačítka HOLD. Tato
hodnota zůstane "zamrzlá" na displeji, dokud tlačítko
HOLD nestisknete znovu. Tak vám zbude dost času
věnovat se malému pacientovi a v klidu přečíst
hodnotu vážení.
Jednoduché a pohodlné ovládání 4 tlačítky
Zabudovaná funkce automatického vypnutí (AUTOOFF) k šetření baterií, nastavitelná
Protiskluzová gumová rohož, ve standardu
Úchyt na zeď pro displejovou jednotku, ve standardu
Váhu lze snadno přemisťovat pomocí 2 válečků a
držadla a nevyžaduje velký prostor na uskladnění
STANDARD
Technické údaje:
•
•
•
•
•
•
•
•
Protiskluzová gumová rohož, ve standardu, ŠxH
900 x 550 mm, možnost dodatečného objednání,
KERN EOS-A01
Stojan ke zvýšení pozice displejové jednotky, výška
stojanu cca. 950 mm, KERN MWS-A01
Ochranný pracovní kryt na displejovou jednotku,
standardně, možnost dodatečného objednání, KERN
EOB-A02
DOPLNĚK
Model
Rozsah vážení
Rozlišení
KERN
[max]
kg
[d]
kg
150
300
150
300
0,05
0,1
0,05
0,1
EOS 150K50NXL
EOS 300K100NXL
EOS 150K50XLF
EOS 300K100XLF
Velký displej (LCD), výška číslic 25 mm
Celkové rozměry ŠxHxV 900 x 550 x 60 mm
pouze EOS: délka kabelu displeje cca. 180 cm
Alternativní napájení bateriemi, 6 x 1,5 V AA, nejsou
součástí dodávky, výdrž baterií až 150 h
Síťový adaptér (externí), ve standardu
Hmotnost netto cca. 22 kg
Příslušenství:
•
EOS-F:
•
Displejová jednotka s integrovaným rádiovým
modulem k bezdrátové komunikaci s plošinovou
váhou: ideální k vážení znečištěných předmětů,
vážení v hlučnějším prostředí nebo v oddělených
prostorách
• Paralelní ovládání: ideální pro velké veterinární
praxe. Tato funkce vám umožňuje načítat údaje
centrálně až ze 3 vah v různých ordinacích pomocí
jedné displejové/ovládací jednotky.
Bezdotyková funkce táry: Stačí jeden pohyb. Už není
třeba obsluhovat váhu zašpiněnými rukavicemi.
Cena
bez
DPH
ze závodu
€
Doplněk
Kalibrační certifikát DKD
KERN
963-129
963-129
963-129
963-129
€
Veterinární váha KERN EOE · BOBP
Praktická veterinární váha velikosti XL
PROFESIONÁLNÍ PÉČE
Veterinární váha KERN EOE • BOBP
Vlastnosti a funkce:
Technické údaje:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Robustní plošinová váha k vážení větších zvířat
Malá výška plošiny usnadňuje přístup
Program pro vážení zvířat: Když se bude zvíře
během procesu vážení pohybovat, získáte stabilní
průměrnou hodnotu stisknutím tlačítka HOLD. Tato
hodnota zůstane "zamrzlá" na displeji, dokud tlačítko
HOLD nestisknete znovu. Tak vám zbyde dost času
věnovat se malému pacientovi a v klidu přečíst
hodnotu vážení.
Úchyt na zeď pro displejovou jednotku, ve standardu
Jednoduché a pohodlné ovládání 4 tlačítky
Zabudovaná funkce automatického vypnutí (AUTOOFF) k šetření baterií, nastavitelná
Pouze BOBP: Vážící most s protiskluzovým
ocelovým rýhovaným plechem, lakovaný.
Konstrukční výška vážícího mostu 90 mm, výškově
nastavitelné šroubovací nožičky k vyrovnání plošiny.
STANDARD
Model
KERN
EOE 150K50XL
EOE 300K100XL
BOBP 300K200*
BOBP 750K500*
•
Velký displej (LCD), výška číslic 25 mm
Rozměry displeje ŠxHxV 210 x 110 x 45 mm
Délka kabelu displejové jednotky cca. 180 cm
Alternativní napájení bateriemi, 6 x 1,5 V AA, nejsou
součástí dodávky, výdrž baterií až 150 h
Síťový adaptér (externí), ve standardu
Příslušenství:
•
•
•
pouze BOBP: Nájezdová rampa včetně
upevňovacího plechu pro připojení k vážícímu mostu,
ŠxHxV 996 x 507 x 87 mm, KERN BOBP-A01
Stojan ke zvýšení pozice displejové jednotky,
výška stojanu cca. 950 mm, KERN MWS-A01
Protiskluzová gumová rohož, ŠxH cca. 945 x 505 mm,
KERN EOE-A01
DOPLNĚK
Rozsah
vážení
Rozlišení
[max]
kg
[d]
kg
kg
mm
150
300
300
750
0,5
0,1
0,2
0,5
20
20
48
48
945x505x65
945x505x65
1006x996x90
1006x996x90
* Pouze do vyprodání zásob
Hmotnost
netto
Vážící
plocha
Cena
bez
DPH
ze závodu
€
Doplněk
Kalibrační certifikát DKD
KERN
963-129
963-129
963-130
963-130
€
Závěsné váhy KERN HCB · HCN
Praktický pomocník při mobilním vážení těžších domácích zvířat, krmiva atd.
KERN HCB
KERN HCN:
Plášť z nerez oceli, třída krytí
IP65, ochrana proti prachu a
rozstřikované vodě
PROFESIONÁLNÍ PÉČE
Závěsné váhy KERN HCB • HCN
Vlastnosti a funkce
•
•
•
•
•
Díky funkci vážení zvířat je vhodná i pro veterináře.
Váha nabízí možnost prostorově úsporného uložení
do lékařského kufříku a je ideální k vážení těžších
domácích zvířat
Funkce podržení naměřeného údaje: pro pohodlné
přečtení údaje na displeji může navážená hodnota
na displeji různě „zamrznout“. Buď automaticky po
uvedení váhy do klidového stavu, nebo ručně
stisknutím tlačítka Hold.
Různé možnosti zavěšení díky standardně
přiloženému nerezovému háku a nerezové karabině
Zobrazení maximální hodnoty (Peak Hold - podržení
vrcholu), frekvence měření 5 Hz
Displej (LCD), výška číslic 12 mm
HCN
•
Připravená k použití: baterie součástí dodávky (2 x 1,5V
AA), výdrž baterií až 200 h
kryt z nerez oceli, třída krytí IP65 - ochrana proti
•
prachu a rozstřikované vodě
druhý displej na zadní straně váhy
•
Příslušenství:
•
•
Hák (nerez ocel), ve standardu, otvor cca. 25 mm,
lze dodatečně objednat, KERN HCB-A02
Karabina (nerez ocel) s bezpečnostním uzávěrem,
ve standardu, otvor cca 15 mm, lze dodatečně objednat,
KERN HCB-A01
HCB:
•
Připravená k použití: baterie součástí dodávky, 3 x
1,5 V AA, výdrž baterií až 300 h
STANDARD
Model
KERN
DOPLNĚK
Rozsah
vážení
Rozlišení
(d)
HCB 20K10
HCB 20K50
HCB 50K20
HCB 50K100
HCB 99K50
HCB 100K200
HCB 200K100
HCB 200K500
(max)
kg
20
20
50
50
99
100
200
200
g
10
50
20
100
50
200
100
500
Displej
(LCD)
výška
číslic
mm
12
12
12
12
12
12
12
12
HCN 20K50IP
HCN 50K100IP
HCN 100K200IP
HCN 200K500IP
20
50
100
200
50
100
200
500
12
12
12
12
Rozměry
krytu
ŠxHxV
Výška
s hákem
a
karabinou
mm
mm
80x45x150
290
80x45x150
290
80x45x150
290
80x45x150
290
80x45x150
290
80x45x150
290
80x45x150
290
80x45x150
290
Nerez ocel, třída krytí IP 65
95x55x175
315
95x55x175
315
95x55x175
315
95x55x175
315
Hmotnost
netto
cca
kg
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,8
0,8
0,8
0,8
Cena
bez DPH
z výr.
závodu
€
Doplněk
Kalibrační
certifikát DKD
KERN
963-128
963-128
963-128
963-128
963-129
963-129
963-129
963-129
963-128
963-128
963-129
963-129
€
Informace k platným předpisům:
Pod pojmem medicínské osobní váhy (osobní váhy
pro zdravotnictví) se rozumí všechny neautomatické
váhy určené k měření tělesné hmotnosti ve
zdravotnictví (např. pacientské, kojenecké, sedací a
lůžkové váhy s kalibrací podle III. třídy). Tyto váhy
podléhají Evropské směrnici 2009/23/EC.
•
Medicínské osobní váhy také podléhají
předpisům pro medicínské přístroje, které se
uvádějí na trh v souladu s Evropskou směrnicí
93/42/EEC (např. v Německu podle Zákona o
medicínských produktech [MPG]).
Typy vah pro použití ve zdravotnictví, které
vyžadují povinné úřední ověření:
• Osobní váhy (zahrnující sedací váhy a váhy pro
invalidní vozíky) v nemocnicích
• Kojenecké váhy (včetně inkubátorových vah)
• Lůžkové váhy
• Váhy v dialyzačních stanicích
Úředně kalibrované medicínské osobní váhy s max.
rozlišením 3000 dílků jsou zařazeny do III. kalibrační
třídy (viz datový štítek).
Lhůty provedení opakovaného úředního ověření
závisí na místě používání a jsou uvedeny v předpisu
o úředním ověření. Návod k použití uvádí lhůty pro
úřední ověření platné v Německu v době tisku
návodu. Provozovatel váhy musí zajistit, že
ověřovací značky budou nepoškozené a musí
dodržovat zákonné lhůty pro provedení opakovaného
úředního ověření.
Společnost KERN & SOHN GmbH nepřebírá za
opakované úřední ověření odpovědnost.
Váhy, které nejsou výslovně zařazeny do
kategorie zdravotnických přístrojů a nejsou
úředně ověřovány:
•
Tyto váhy nemají úřední ověření podle Směrnice
93/42/ EEC (či německého zákona o
medicínských produktech). Proto nejsou
schválené pro použití ve zdravotnictví. Mohou je
používat pacienti pro vlastní kontrolu a nemají
úřední ověření.
www.vahy-kern.cz
UNIPRO-ALPHA C.S.,spol. s r.o.
autorizovaný dovozce
Výstaviště 67
170 90 Praha 7
T +420 283 852 301
F + 420 283 853 177
[email protected]
Povinné úřední ověření se nepožaduje pro
následující zamýšlené způsoby použití:
(Profesionální péče)
• Váhy pro měření tělesné hmotnosti v patologii
(nikoli při medicínském použití podle §7b,
odstavce 2, bodu 4 Předpisu o úředním ověření)
• Osobní a kojenecké váhy ) v lékárnách
(kojenecké váhy obvykle k zapůjčení)
• Kojenecké váhy pro porodní asistentky
• Osobní váhy používané během odběru krve pro
přípravu krevních produktů
(Informace z publikace Kalibračního úřadu: Váhy ve
zdravotnictví z 27.11. 2006)
(Domácí péče)
Váhy bez úředního ověření se nemohou používat ve
zdravotnictví. Používají se pro účely vlastní kontroly
zdravotního stavu. Mezi ně patří např. koupelnové
váhy, váhy pro určování tělesného tuku, atd. Takové
váhy se mohou používat ke sledování trendů tělesné
hmotnosti, aby se pacient mohl poradit s lékařem v
případě pochybností. Ten potom pacienta zváží na
ověřené váze v ordinaci, pomocí níž může stanovit
diagnózu.
Tento katalog uvádí u některých sérií vah 2 modely
(s ověřením pro použití ve zdravotnictví a bez
ověření pro soukromé použití). Ačkoli jsou na první
pohled téměř identické, mají odlišné technické údaje
a jsou určené k jiným účelům.
Váhy s ověřením a bez ověření se nesmí
zaměňovat. Než uvedete váhu do provozu v oblasti,
která vyžaduje úřední ověření, musíte zkontrolovat
datový štítek upevněný na váze (váha s ověřením je
označena černým M na zeleném pozadí).
Další informace:
Váhy se schválenou konstrukcí k úřednímu ověření,
které byly prodány bez úředního ověření, nelze
dodatečně úředně ověřit. Váhy bez ověření nejsou
uznané jako medicínské produkty podle normy
93/42/EEC, a proto se nemohou používat ve
zdravotnictví.
Gravitační zrychlení
Elektronické váhy vyžadují kalibraci podle místa
používání vzhledem k různým hodnotám
gravitačního zrychlení na různých místech. V
případě změny místa používání váhy se musí
provést nová kalibrace a ověření.