U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh
Transkript
U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh
Contents Introduction 3 Energy and Power Quality in Smart Grids 7 ARTIQ 144 - Precise Compact Power Quality Analyser, Class A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 SMC 133 - Meters, Analysers and Data Loggers for Smart Grid[NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Built-in Power Meters 15 SMY 133 - Power Monitor & Data Logger with Color LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PA 144, SMC 144 - Meters, Analysers and Data Loggers for Energy Management . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 SML 133 - Multifunctional Panel Meter with Segment LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 SMZ 133 - Power Monitor & Data Logger with Extended IO Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 SMC 118 - Analyser and Data Logger for Energy Management [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Display option for DIN rail instruments [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 SMK 133 - Multifunctional 3 Phase Meter[COMING SOON] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 SML and SMM - Multifunctional 3-phase Meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Built-in Instruments Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Optional Firmware Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Portable Analysers 51 SMY-CA - Robust Waterproof Compact Analyser[NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 NEMO 332 - Multi-channel Power Quality Analyser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 NEMO 104 - Compact Power Quality Analyser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 NEMO 101 - Single Phase Power Quality Analyser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Portable Instruments Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Power Factor Controllers 69 NOVAR 2600 Three Phase PFC, Power Analyser and Data Logger [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 NOVAR 2400 Three Phase PFC and Multimeter [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 NOVAR 2200 Advanced Power Factor Controller [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 NOVAR 1106/1114 & NOVAR 1206/1214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 NOVAR 1005/1007 & NOVAR 1005D/1007D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 NOVAR 1414 PFC with Three Phase Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 NOVAR 1312 Real-time Power Factor Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 KATKA 20, KATKA 80 - Thyristor switching modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ENVIS Application for NOVAR PFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 MV/HV application devices 89 AFR 31 - Smart Load to Reduce VT Ferroresonance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 AFR 111 and 131 - Advanced Smart Load to Reduce VT Ferroresonance[NEW!] 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . ENVIS Software Suite: Tools for energy management and power quality evaluation 93 1 2 Introduction Introduction Power Quality and Energy Management communication options and also a high-end threephase controllers with graphical displays and optional We cover all its needs from a simple low-cost panel data-logging functions. meter for building management to the high-end power quality analysers for demanding smart grid applications. We also develop special meters for DC grids and hybrid AC/DC applications - in distributed generation, data centers, telco, energy storage, transportation etc. The NEMO portable data-loggers are excellent yet affordable tools for temporal power quality and energy management campaigns. Special real-time power factor controller NOVAR 1312 supports thyristor switched compensation with KATKA switches. ENVIS: Software for Setup and Data Analysis ENVIS represents a complete solution for local energy To analyse data in full details all instruments do sup- and power quality management monitoring system. In port the ENVIS application. Remote communications its simplest use case it helps the user to install and for integration in other automation systems is also monitor supported instruments. It collects the data automatically and provide detailed insights, trends and available. reports. Back-end for data storage is optimized for speed and compression, but we also support other Power Factor Correction Relays open formats for data exchange such as PQDIF, XLS, NOVAR presents a complete product line of automatic CSV. SQL server database can also be used. power factor controllers. It is reliable, efficient, fully automatic, precise and easy to install and maintain. In our portfolio we offer basic controllers for budgetary applications, classical controllers with broad range of Offices SMV 44 multifunctional VLL panel VLN 33 A meter W Power Quality Analyzer var Inst. VA avg. PF (SUB)METERING Portable PQ analyzer for temporary monitoring Ethernet TCP/IP, Modbus TCP Remote communication - Ethernet, GPRS, Wireless max. k cos Warehouse Offices (SUB)METERING SMP Standard version of ENVIS is provided free of charge and allows configuration, data acquisition and basic data processing. Special functionality can be provided via customized plugins. M THD min. time I/O Err. harm En1p En3p A1 PavgE A2 Hz, a.i. A1 A2 A3 A4 k USB M A1 ETHERNET A2 micro SD Simon PQ B W R Direct ethernet USB ETHERNET ES101 - ethernet to serial converter Manufactory Offices SMPQ NOVAR 44 IND. Power Quality Analyzer (SUB)METERING 1114 REGULÁTOR POWER JALOVÉHO FACTOR KAP. VÝKONU CONTROLLER cos 1 2 3 A Manual 13 Alarm 4 5 14 V Export 6 7 12 11 10 9 8 KWZ STATIC ENERGY METER A1 A2 USB2.0 Local communication Server with SQL database Offices (SUB)METERING and RS232/485 ENVIS software ES 101 Ethernet Ethernet TCP/IP, Modbus TCP Remote serial lines NOVAR IND. VÝKONU CONTROLLER 2 3 A SD P USB Manual 13 Alarm KWZ 44 ETHERNET multifunctional VLL panel VLN A meter Inst. k M min. KWZ A1 A2 Hz, a.i. USB P METER 4 5 6 7 12 11 10 9 8 SMP M Q 44 Power Quality Analyzer MODEM max. time I/O Err. En3p PavgE ENERGY RS232/ RS485 avg. PF cos THD harm En1p STATIC RS232/ RS485 W var VA 14 V Export M SMV converter KM GPRS modem remote wireles data acquistition up to 32 devices with RS485 1114 REGULÁTOR POWER JALOVÉHO FACTOR KAP. cos 1 micro Main Power Supply - serial ETH LINKRX TX STATIC LINKRX TX KWZ ENERGY METER STATIC KM GPRS ENERGY METER GPRS 101 modem k A1 M A2 micro SD USB 3 Introduction About KMB systems tive and award winning product - the NOVAR power factor controller. And it has been living with us since then. Recently we have innovated and complemented this PFC product line to follow requirements of different markets in the coming years. Since 2002 we are progressively expanding to foreign markets mostly in Europe, Asia and Middle East. In cooperation with Technical University in Liberec we also assure advanced research capabilities and innovative approach to our customers. TrafoSTART electronic relay for soft starting single-phase transformers (patent number CZ 296466) and smart ferroresonance load AFR are prime examples of this cooperation. In 2009 we have introduced a new line of power quality analysers for three phase voltage networks which we actively focus on since then. The innovated class S and class A analysers such as SMC, SMD, SMY and ARTIQ with high precision of measurement tested in accordance with the demanding IEC 6155712 standard are the most up-to date products in this series. For the year 2014 we have prepared advanced threeOur main goal is to excel in development, manufacturphase power factor controller — the NOVAR 26 with ing and marketing of advanced electronic devices for large graphical screen and optional memory and a precise measurement and effective utilization of elecsimpler NOVAR 24 for budgetary applications. Comtrical power in all its possible applications. History munication port became an important feature - we of the company began in 1991 as an association of now offer instruments with several communication founders with experience in industrial automation and port such as native Ethernet, simple Modbus RTU and electronics. The first significant project for SCE Decin TCP, web server and many more. electrical utility led our interests towards remote mon2016 sees our company strong in product portfoitoring of power distribution grids. In 1992 we have transformed into a small business lio, development capabilities and skilled man power. (ltd.). Portable data-logger SIMON for LV, MV and HV We focus our R&D in emerging technologies for meadistribution networks is introduced the same year. We suring and controlling of the quality of electrical enhave used the SMD technology already in this product. Quite surprisingly some of these units are still in active use in 2015. Gradually our portfolio has grown with panel and din rail mounted meters, ripple control ergy in smart grids, distributed generation, energy efficiency monitoring and advanced power quality solutions. This year we plan to release significant updates to portable data-loggers family, signal monitoring instruments and other devices. The company is certificated by the quality assurance In 1999 company has presented a successful innova- system according to the EN ISO 9001:2009 standard. 4 Overview of measuring instruments ������������� ���������� !�"�� �������&��"�'�"( �������&��" #�����"�)�*�"� 0��1���"� -�&*������"� ����"�!� #!�"���!���&���( /��&!��'���,� )�"��2��&!��'� 3/$%4�567 3/$%)�567 4�8����'� 9��':���;.�"��.�"< �!�"���= ��"� >� �?!�&� �''���'���,� �'"� ������� ���'"� ������� $��"���),A ������!�"*�"� ����!���),A 3�&*(���*�" )�"������"�&*( ���,&���&�&!�� ��&!�����B� #�!': -!?"C��� =������� )=#������%�%�� ���������� �-���� ="2����" 4-D >�8���� �� >�?� E�"�C�� ��������� �!18����34 F�D� �!1D���3#. ������������ $��*��� $�&����!� �!��"�� ��������&,%.,/. �������0+&12%,- ������ ������ ������� ��������������� �������������������������� ��������������� ������������������������ ��������������� ������������������������ �������������# �����������������$# �������������# ������������������$# �������������# ������������������$# ������������ ������ +,����+,��� -�����.��� � ������ ���� � � � � � � � � � @�(�6�1@�(�6�� � � � � � � � � � � !"�� � � ��������������� �������������������������� ��������������� ������������������������ ��������������� ������������������������ ������������# ���������������$# �������������# ������������������$# �������������# ������������������$# ������������ ������ +,���� -�����.��� � ������ ���� � � � � � � � � � @�(�6�1@�(�6�� � � � � � � � � � � !"�� � � ��������������� ������������������������ ��������������� ������������������������ ���������������� ������������������������� �������������# �����������������$# ������������# ����������������$# ������������# ���% ������������ ������ +,����+,���&�� /��� ������ ������ ����� � ������ � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � !"�� � � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��!� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �#$�#%&�'!( )�*)�*�) +,%#- �#$�#%&�'!( �)*)�*�� (�"�� �#$�#%&�'!( )�*��*��� +,%#- �#$�#%&�'�( )�*)�*�) +,%#- � ���*)�*�� (�"�� � ���*)�*�� (�"�� ��������������� ������������������������ ��������������� ������������������������ ���������������� ������������������������� �������������# �����������������$# ������������# ����������������$# ������������# ���������������$# ������������ ������ +,����+,���&�� ���&� ������ ������ ����� � ������ � � � � � � � ��� ��� � ��� � ��� � � � � � !"�� � � ������ ����������� ������������ ������ ����������� ������������ ������������# ������������# ���������$# ���������������$# ������������# ������������# ����������������$# ����������������$# ������������# ������������# ���������������$# ���������������$# ������������ ������������ ������ ������ +,���&���+,�� +,���&�� -�����.��� -�����.��� ������ ������ ������ ������ ����� ����� � � ������ ������ ������ � � � � � � � � � � � � � ������� ������� � � � � ��� ��� � � ��� ��� � � � � � � ����� � � � !"�� !"�� � � � � ������ 5 Overview of measuring instruments ������� ����������� ����������� ������������� ����������� ������������ ����������������� ������������ ����������������� ������������ ������ '(���$�) *���)�+��� ������ ������ ����� � ������ ������ � � � ������ ������ ���� � ��� � � � ��� � ��� � � � ����!" � #$�� ������ %&'���� ������ ������� ��������������� ����������������������� ��������������� ������������������������ ������ ������������� ����������������������� ��������������� ������������������������ ����������������� ������������������������ ������������� ��������� ����������� ���������� ������������� ����������� ������������ ����������������� ������������ ����������������� ������������ ������ '(���$�) *���)�+��� ������ ������� ����� � ������� ������ � � � ������ ������ ���� � �� �� � ��� � ��� � � � ����!" � #$�� ������ %&'���� ��������������� ������ ������������ ���������� ������ �������������� ������������������ '(��)�'(���$�)����$� '(��)�'(���$� ������ ������ ����� � ������ ������ � � � ������ ������ ���� �� �� � ��� � ��� � � � ����!" � #$�� ������ %&'���� ������ ������ ����� � ������ ������ � � � ������ ������ ���� �� � � ��� � ��� � � � ����!" � #$�� ������ %&'���� ������������ ������ '(��)�'(��) '(���$� ������ ������ ����� � ������ ������ � � � ������ ������ ���� �� �� � ��� � ��� � � � ����!" � #$�� ������ %&'���� � � � � � ��#� � � � � � ��#� � � � � � ��#� � � � � � ��#� � � � � � ��#� � � � � � � � � � � � � � � � %(&()*�+�, /�./�.�/ 0'-1& � ���.//.�� ,�$�� �(-( �+�, ���.���.�/ 0'-1& � ���./�.�� ,�$�� � ���./�.�� ,�$�� ��������2'-3'*3 ��������024(-'& 6 ������� ������������� ����������������������� ��������������� ������������������������ ����������������� ������������������������ ��������������� ������������������� ������������ ����������������� ������������ ����������������� ������������ ������ �������� �!"�#��� �������$��#�%�#& �������$��# ������#�,�-�#� .��/���#� *�$-�������#� �������#�"� �"�#���"���$���& 0��$"��%���(� ,�#��1��$"��%� 20�34�567 20�3,�567 4�8����%� 9��%:���;+�#)�+�#< �"�#����=!��#� >�!�?"�$� �%%���% ��(� �%#�!������� ���%#�!������� ����#���,(@ ���� �"�#-�#� ����"����,(@ 2�$-&���-�# ,�#������#�$-& ���($���$�$"� ��$"� ���A� ��"%: *"?#B��� =������ ,=������3�3�� ���������� �*���� =#1����# 4*C >�8����!�� >�?� D�#�B� ��������� �"/8����24 E�C� �"/C���2�+ ������������ ���-�� ��$����"� �"��#��� ARTIQ 144 ARTIQ 144 Advanced Power Quality Analyser for Smart Grids ARTIQ 144 is an advanced compact power quality monitor for smart grids, distribution network monitoring, heavy duty industrial automation and larger energy management projects. Extremely precise power monitor and energy meter in combination with embedded data logger and event recorder makes it an ideal solution for higher added value projects. Each ARTIQ can be equipped with optional Ethernet communication interface, USB or up to two RS 485 serial lines. Configuration and data management is provided with ENVIS application. In combination with ENVIS.Online service the archived data can be periodically stored to the SQL database and automatically processed. Standards: measures according to EN 61000-4-30 ed. 3 Class A, EN 61000-4-7 ed. 2 class I, EN 61000-4-15 ed. 2.0 F1, reports power quality according to EN 50160 ed3, active energy measures in IEC 62053-22 class 0.2S, reactive in IEC 62053-22 class 2, conforms to IEC EN 61557-12. Key features: • four independent voltage and current inputs continuously sampled at 14,4 kHz/ch. • precise active and reactive energy, 3 TOU tariffs, three- and single-phase meter readings • embedded RS-485 interface, optional Ethernet, USB or secondary serial line • IEC 61557-12: voltage and current in class 0.05, active power class 0.1, reactive class 1 • low consumption and heat dissipation, wide range operating temperature Optional Standard INPUTS 4U, 4I INPUTS +/- MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh OUTPUTS STANDARDS STANDARDS ETH HARMONICS SAMPLING SUPPLY STANDARDS FLASH CURRENT INPUT CURRENT INPUT CURRENT INPUT NTP 128 14,4kHz 12V/24V/230V 0.2S IEC 61557-12 EN 50160 2×DIGI 2×PULSE class IEC 62053-22 BATTERY MODBUS RS485 512MB X/100mA Sxxx WEBSERVER Pxxx STANDARDS class A IEC 61000-4-30 7 ARTIQ 144 Technical specifications ����������������� �������������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������� �������� ��������������������� ������� �������������!��"����������������������������������� #��������������$� $���$���$���$����$��� ������� �������������!��"����������������������������������� % &���&���&���&����&��������������������������� ������������&� �������� '���(�)�!��������������)� )���)���)���)���������������������������� ������*�������*�����!+ �*����*����*����*�����*����!+�����!+�����!+�����!+������!+��������������������������� &,������������� �����! -����������������.� �!������!�/��������� �����!��0�����������.�������� ��1�������*����� ��1�����1���+�!� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')����2')����2')�����2')�����2')��� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')����2')�� ��.���.����'�������! '�������!��!�������3�"��0�����������.�����������.��"���������! 4���������,�;�����#��.���! ���!!���6�57�8�����:�/��.����!�� ��� "�!��� �������00������� ���(�����(�����(������!��0�����������������$��&��)��2')���2')���0��%��(������!��0 "�������!���.��"���������!���0"���0"�&,������������� �����!����1(�0�����!��!������0��9<! %��������.������������ (���.��� (������,� ��� "�!����������������.� �������00�2���2���2�� ��������4������������ =�! >���0���!������.��� � �������0����������.����?�������<!�������� %����! ��������0�������!����.��9������������0����������$��&����1���2')����!��0 �� ��!9<�� ��! ;����,�&�-� #2� ��.��������� ��!����.���������� ��! 7��;@ !����.!��������!��"���!��.�,!������"!��,���! ������������� #&:37��4�"��������&@ �������������������������������� ������������� �������� ��!�"������ #� $$%������� ������&!'&�������� ��������� ( )�*�+�,&���-).����(���/��0 ������ (#��*�"),&���-).����(���/��0 ������ 12�+�����3�#�3� �����#��)��+���� �������4 12�))����(�������� 12�))� �(������ ��� � ������������� ��� ������������������������������ ����������� ���������������������������� ���������������������������� ����� ����������� ��� ��!�� ��"�###�������� ��� ����$�� �����%���������������������&�$��'( )$���)���*�$!� �+,�-.�&/)01( !�$$�!)�$ �2�+�*���+����$ �������* ���������&�����(+�������3-4�&� ( � ���!!�5(�&�6�57�8������� ���9�� ����� ��� "�!��� �������00������� #��������4����, ��� %������4����, ����� ����� ����� ������ ���� 0 ;����%��"��� ������� ������������� 8 *��/����,�0� ��� ����$�� �+���������5�#16- �������0������� 56� � �������* ��5�#16-�&�����(+��������5�#16-�&� ( /������� ��)7�8�-���8�)"'����!��� �9� ���������������� �������������������� �������������������� ������� !�""�#�$!%&""�'�(� )�*�������� �+�� �����������������,-� ������� ����!+"��� �+��� �������������������� ������� ,����������� �������� ���������������������� �������� *��.�����(�'���������0"���0"� ��0"����0"����0"����0"����0"����0"����0"����0" ������� ������ ������������ �������������� �������������� �������� �������� ������������� ��������������� ������������� �������� ���� �� ���� ���� ��� � ��� ��� ���� ��� � � ��� ����� ARTIQ 144 Ordering options ARTIQ 144 U X/1OOmA E Instrument model ARTIQ = Class A instrument series, 4U, 4I, 2DO, 2DI, RS-485 Auxiliary power supply U = 75 V ÷ 275 VAC, 75 V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Current inputs X/1OOmA = 1OOmA AC (indirect measurement) Snnn = with low current output CTs, split-core Pnnn = with low current output CTs, through-hole NOCT = without current inputs Optional expanding module N = without expanding module U = USB E = Ethernet interface Optional firmware modules PQ A module PQ A Enables detailed evaluation of power quality according to the EN 50160 into a separate PQ Main archive. It includes flicker, voltage and current inter-harmonics, a RCS voltage level and voltage events - dips, swells and interruptions. Special Modbus registers are activated so that the supervising SCADA system can continuously monitor the live PQ status. GO module Module for detection and precise recording of various waveform distortions. This module GO records the so called oscillograms of voltages and currents in extended detail, capacity and trigger options into the flash memory. RCS module The RCS module (ripple control signal or mains voltage) activates an ability to detect, evalu- RCS ate, decode and store RCS messages transmitted over the distribution network. It precisely measures voltage on the selected frequency and stores the extracted information. MM Module The Modbus Master module enhances instruments data logging abilities. By using this module you can configure the instrument to read and store any Modbus registers from any instruments of any manufacturer connected to it’s RS-485 line. ES Module The Ethernet to Serial module makes gateway between Ethernet and serial line (RS-485). By using this module you can access your RS-485 instruments over Ethernet. 2549 2549 SMC 144 Power Analyzer ETH SMC 144 MM 2549 2549 ES RS485 Power Analyzer 9 ARTIQ 144 Typical connection schema 20V ÷ 75 V DC 24V ÷ 48 V AC 10V ÷ 50 V DC 12V ÷ 24 V AC X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI X1 O- X2 ARTIQ 144 ARTIQ 144 Power Quality Analyzer Power Quality Analyzer O+ R A1 A2 G B A COM1 ETH N L1 L2 L3 L4 ETH l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 N L1 L3 L2 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 L4 MV/LV Transformer L1 L2 L3 Mechanical dimensions 90 99.8 P050 08 2012 30.3 10 10 ARTIQ 1 Power Quality Analyzer 21.5 001 ARTIQ 144 58 45 62 106 60.6 G B/1 A/2 COM2 / DI SMC 133 SMC 133 Analyser and Data Logger for Smart Grid SMC 133 is specially designed for remote monitoring of energy consumption and its quality. The DIN rail display-less design is suitable for a wide spectrum of tasks in substations and similar high demanding applications. Absence of local panel controls (display and keyboard) limits possibilities for hostile user interaction. This instruments are an ideal source of data for any modern SCADA system with embedded support for ModBus protocol and it is also supported by our free ENVIS application. Its input and output set can be extended with additional IO modules for advanced control functionality. SMC 133 features large internal memory for data logging of measured values. Quantities include a multitude of additional functions such as the storage of minimum, average and maximum values, energy consumption, logs of state changes and many other. All this information is available for later download by the supervising software. Key features: • three independent voltage and current inputs (3p-wye, 3p-delta, 3p-Aron) • measurement category 300V / CAT IV • internal 1 hour UPS • electricity meter supports 3 tariffs, single- and three-phase measurement in four or six quadrants • basic measurement interval 10/12 periods, 128 samples/period • standard embedded RS-485 interface, optionally Ethernet, USB • features can be upgraded via external I/O modules (with ModBus Master fw. module) Optional Standard INPUTS 3U, 3I +/- MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh CURRENT INPUT CURRENT INPUT USB X/100mA X/5A HARMONICS SAMPLING FLASH BATTERY ETH WEBSERVER NTP RS485 MODBUS STANDARDS STANDARDS SUPPLY STANDARDS STANDARDS 50 6,4kHz 512MB IEC 61557-12 class 1 IEC 62053-21 12V/24V EN 50160 class S IEC 61000-4-30 11 SMC 133 �������� Technical specification ����������������� ���������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������� �������� ����������������� ������� �������������!��"����������������������������������� #��������������$� $���$���$����$��� ������� �������������!��"����������������������������������� % &���&���&����&��������������������������� ������������&� '���(�)�!��������������)� )���)���)���������������������������� ������*�������*�����!+ �*����*����*�����*����!+�����!+�����!+������!+��������������������������� &,������������� �����! -����������������.� �!������!�/��������� �����!��0�����������.�������� ��1�������*����� ��1�����1���+�!� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')����2')�����2')�����2')��� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')�� ��.���.����'�������! '�������!��!�����34�"��0�����������.�����������.��"���������! 0 %������5����, ���!!�4(3&�6�43�7������� ���8�� ����� ��� "�!��� �������00������� #��������5����, ��������� 5���������,�:�����#��.���! ���!!���6�43�7�����9�/��.����!�� ��� "�!��� �������00������� ���(�����(�����(������!��0�����������������$��&��)��2')���2')���0��%��(������!��0 "�������!���.��"���������!���0"���0"�&,������������� �����!����1(�0�����!��!������0��8;! %��������.������������ (���.��� (������,� ��� "�!����������������.� �������00�2���2���2�� ��������5������������ � �������0����������.����������$�����,�& <���0���!������.��� � �������0����������.����=�������;!�������� %����! �� ��!8;�� ��! :����,�&�-� #2� ������������� ��������0�������!����.��8������������0����������$��&����1���2')����!��0 7 3��:> !����.!��������!��"���!��.�,!������"!��,���!�&:���99� #&9?3��5�"��������&> ��� ��!"����"�� ��� �����"� )�����* ���� �����#��������$$�������%����$& ��������'�#���$&��� ( ��������������$$��������#���$&� ��������'����$&��� (� �������+�,,,������� ����� ����� �������������� �������������� �������������� ��� :����%��"��� ����������� ������ ���� ����� *��/����,�0� ����� *��.�����(�'���������0"���0"� ��0"����0"����0"����0"����0"����0" �������+�,,,������� ����!+"��� �+��� �������������������� ������� ,����������� �������� ��������� ��������������� �����!��"��#$ #������ �%����&�������� �����!��"��#$ ���##��� '(�������)�%�)����%���������� �������� '(���������!��##�� '(���������!��##�� "����#���# ���������������������� ������������� 12 )�*������%"�������� �+�� �����������������,-� ������� %"��'��. ��������������������������������� �����!����������� �*��� ���������������������'����� ( ��� ��!"����"�� ��������������������'-���� ( ���������������� �������������������� �������������������� ������� !�""�#�$!%&""�'�(� ��������������� ������� ������ ������������ �������������� �������������� �������� �������� ������������� ��������������� ������������� �������� ���� �� ���+�,���-�,��&.����/�����0� ��� ��� � � � ��� ���� � � � ��� � SMC 133 Ordering options SMC 133 S 23O X/1OOmA E Instrument Model SMC 133 = Power analyser and datalogger, RS485 Auxiliary Power Supply S = 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 75 VDC Nominal Measuring Voltage 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV Current Inputs X/1OOmA = 1OOmA AC (indirect measurement with 1OOmA CT) X/5A = 5A AC (standard indirect measurement) Remote Communication Interface N = without expanding module U = USB E = Ethernet interface Optional firmware modules PQ S module Module for evaluation of power quality according to EN 50160 (class S). Enables measure- PQ S ment and recording of flicker indices, interharmonics and voltage events. Power quality is evaluated weekly and stored to special PQ Main archive for future processing. GO module Module for detection and precise recording of various waveform distortions. This module GO records the so called oscillograms of voltages and currents in extended detail, capacity and trigger options into the flash memory. RCS module The RCS module (ripple control signal or mains voltage) activates an ability to detect, evalu- RCS ate, decode and store RCS messages transmitted over the distribution network. It precisely measures voltage on the selected frequency and stores the extracted information. MM Module The Modbus Master module enhances instruments data logging abilities. By using this module you can configure the instrument to read and store any Modbus registers from any instruments of any manufacturer connected to it’s RS-485 line. ES Module The Ethernet to Serial module makes gateway between Ethernet and serial line (RS-485). By using this module you can access your RS-485 instruments over Ethernet. 2549 2549 SMC 144 Power Analyzer ETH SMC 144 MM 2549 2549 ES RS485 Power Analyzer 13 SMC 133 Typical connection schema S: 10V ÷ 26 V DC 10V ÷ 36 V AC L: 20V ÷ 75 V DC 20V ÷ 50 V AC X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A COM1 SMC 133 Power Analyzer ETH N L1 L2 L3 l1 k1 l2 k2 l3 k3 L1 L2 L3 N PE Mechanical dimensions 90 X/100mA 08 2012 30.3 14 10 33 Power Analyzer 99.8 21.5 001 SMC 133 58 45 62 106 60.6 SMY 133 SMY 133 Power Monitor and Data Logger SMY 133 is an advanced 3-phase multimeter and data logger with large color LCD display. Instrument is designed for monitoring in single- and three-phase MV and HV distribution network stations as well as in regular LV cabinets. It includes per-phase and three phase active energy meter with separated generation / consumption readings and reactive energy, measured in all four quadrants. Typical applications: wide area power quality monitoring in smart grids, live supervision with SCADA, industrial and commercial automation, sub-metering, energy and demand side management. Programmable relays or pulse outputs can control other equipment based on measured values (fan control, over voltage/over current etc). S0 digital outputs translates embedded electricity meter energies to pulses. Key features: • three-phase active and reactive energy meter (kWh, kvarh, L, C, +, -) measures in 4 quadrants • energy: active 0.5S acc. IEC 62053-22, reactive class 2 (1) acc. IEC 62053-23 • voltage and current: class 0.2, active power 0.5 according to IEC 61557-12 • programmable pulse or relay outputs (option RR, RI, II), built-in temperature, binary input • 512 MB of internal memory for data logging and energy recording • continuous sampling 128 s./period, 6.4 kHz, direct & indirect measurement (with VT and CT) • local USB, optional remote RS 485 or Ethernet communication Optional Standard INPUTS 3U, 3I SAMPLING +/- MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh FLASH 6,4kHz 512MB USB STANDARDS HARMONICS CURRENT INPUT CURRENT INPUT CURRENT INPUT ETH WEBSERVER NTP STANDARDS RS485 MODBUS STANDARDS STANDARDS OUTPUTS OUTPUTS 50 IEC 61557-12 class 0.5S IEC 62053-22 X/5A X/100mA 333mV SUPPLY 12V/24V/230V EN 50160 class S IEC 61000-4-30 INPUTS 2×RELAY 2×PULSE 1×DIGI 15 SMY 133 �������� Technical specification ����������������� ���������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������� �������� ����������������� ������� �������������!��"����������������������������������� #��������������$� $���$���$����$��� ������� �������������!��"����������������������������������� % &���&���&����&��������������������������� ������������&� '���(�)�!��������������)� )���)���)���������������������������� ������*�������*�����!+ �*����*����*�����*����!+�����!+�����!+������!+��������������������������� &,������������� �����! -����������������.� �!������!�/��������� �����!��0�����������.�������� ��1�������*����� ��1�����1���+�!� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')����2')�����2')�����2')��� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')�� ��.���.����'�������! '�������!��!�����34�"��0�����.�����"���������!���.������"����!�1���� !��$�&� 16 *��/����,�0� 0 %������5����, ���!!�4(3&�6�43�7������� ���8�� ����� ��� "�!��� �������00������� #��������5����, 5���������,�:�����#��.���! ���!!���6�43�7�����9�/��.����!�� ��� "�!��� �������00������� ���(�����(�����(������!��0�����������������$��&��)��2')���2')���0��%��(������!��0 "�������!���.��"���������!���0"���0"�&,������������� �����!����1(�0�����!��!������0��8;! %��������.������������ (���.��� (������,� ��� "�!����������������.� �������00�2���2���2�� ��������5������������ � �������0����������.�����$�& <���0���!������.��� � �������0����������.����=; %����! ��������0�������!����.��8������������0����������$��&����1���2')����!��0 �� ��!8;�� ��! :����,�&�-� #2� ; �������,>���.��������� ����������,!������.���������� ��! 3��:? !����.!��������!��"���!��.�,!������"!��,���! ������������� �&?��#&9@3��5�"����� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����� ���������� ����������� �� ��!�"""�������� ������������''����������'(��)���*���$+ #��$��%&����&�� ������������''����������'(��)�,�*� ��$+ �������������''��������'(�)�*� ��$+ ���,��������!�"""������� #��$���#�&� ������������!�"�������� �������#��������)�����$+ #��$��%&����&�� ����������#��������#��)�����$+ ���������#��������#� ��!"#$����������� ���%�� ������ ������� ��������������������������� �"���&�'�()���*�+� ,�-����������������� ����������������.���������� (����* �/� � ��� � ��� � ����� ���������������������� ������ ������ '(� '(� ����������������������� ��������������������������� ���������������� � ! ������������������������������������ ������� ��"��#�������$�"��#�%&�� ������ �!!��� ���"��#�&'� !(�!����� ����������������������"� !���)�!����� %$����������������$�� ���!����� *%$�+���,����-$.����* ��/��( ��!��� *&��+�'�,����-$.����* ��/��( �"���� 01�������2�&�2�%��&��$������� �""����) 01�$$�����01�$$�%%�*� ���� �!��� �����!����� 34�&��5���������34�$&6�7!��������� /�"����� -�8�9�-���9�$'��""�������:� ������������� ��� :����%��"��� ����������� ������������� ���� ����� ����� ����������� *��.�����(�'���������0"���0"� ��0"����0"����0"����0"����0"����0" ������� ������ ������������ �������������� �������������� �������� �������� ������������� ��������������� ������������� �������� ���� �� ��� ��� ��� � ��� ��� ���� ��� � � ��� � SMY 133 Ordering options SMY 133 U 23O X/5A RR E Instrument Model SMY 133 = Power analyser, datalogger, 3U, 3I Auxiliary Power Supply U = 1OO V ÷ 275 VAC, 8O V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Nominal Measuring Voltage 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV 4OO = 4OOV/69OV Current Inputs X/5A = 5A and 1A AC (standard indirect measurement) X/1OOmA = 1OOmA AC (indirect measurement) X/333mV = input for sensors with 333mV output Digital I/O N = without I/O RR = 2× relay output + 1× logical input 24V RI = 1× relay output + 1× pulse output + 1× logical input 24V II = 2× pulse output + 1× logical input 24V V = 2× pulse output + 2× logical input 24V (only with option E4) Communication Interface N = USB, no remote comm. link 4 = USB, RS-485 E = USB, Ethernet 1OBaseT E4 = USB, Ethernet, RS-485 (only with option V, 2×OUT 2×IN) Optional firmware modules PQ S module Module for evaluation of power quality according to EN 50160 (class S). Enables measurement and recording of flicker indices, interharmonics and voltage events. Power quality is evaluated weekly and stored to special PQ Main archive for future processing. PQ S GO module Module for detection and precise recording of various waveform distortions. This module GO records the so called oscillograms of voltages and currents in extended detail, capacity and trigger options into the flash memory. MM Module The Modbus Master module enhances instruments data logging abilities. By using this module you can configure the instrument to read and store any Modbus registers from any instruments of any manufacturer connected to it’s RS-485 line. 2549 2549 SMC 144 Power Analyzer MM 2549 2549 ES Module The Ethernet to Serial module makes gateway between Ethernet and serial line (RS-485). By using this module you can access your RS-485 instruments over Ethernet. ETH SMC 144 ES RS485 Power Analyzer RCS module The RCS module (ripple control signal or mains voltage) activates an ability to detect, evaluate, decode and store RCS messages transmitted over the distribution network. It precisely measures voltage on the selected frequency and stores the extracted information. RCS 17 SMY 133 Typical connection schema 333 mV CURRENT SIGNAL INPUTS 20V ÷ 75 V DC 24V ÷ 48 V AC SP SI1 SG k MV/LV Transformer l k L2 L3 L1 l k SP SI3 SG SMY 133 U 400 X/5A N 4 SMY 133 U 400 X/5A N 4 L1 SP SI2 SG L2 l L3 N PE Mechanical dimensions 96 18 multifunctional panel meter 92 96 SMY 133 59 PA 144, SMC 144 PA 144, SMC 144 Meters, Analysers and Data Loggers for Energy Management Systems PA 144 and SMC 144 is specially designed for remote monitoring of energy consumption and its quality. The DIN rail display-less design with multiple communication options is suitable for a wide spectrum of automation tasks in modern buildings, remote supervision of the infrastructure and also remote load management. Absence of local panel controls (display and keyboard) limits possibilities for hostile user interaction. This instruments are an ideal and cost-optimized source of data for any modern SCADA system with embedded support for ModBus protocol and it is also supported by our free ENVIS application. Its input and output set can be extended with additional IO modules for advanced control functionality. PA 144 is sensor for measuring of actual values, SMC 144 furthermore features large internal memory for data logging of measured values. Key features: • four independent voltage and current inputs (4x1p, 3p-wye, 3p-delta) • electricity meter supports 3 tariffs, single- and three-phase measurement in four or six quadrants • basic measurement interval 10/12 periods, 128 samples/period • optional bus for external modules or 2 digital inputs • features can be upgraded via external I/O modules (with ModBus Master fw. module) Optional Standard INPUTS 4U, 4I SAMPLING U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh FLASH 6,4kHz 512MB STANDARDS class 1 IEC 62053-21 +/- MEASUREMENT RS485 MODBUS HARMONICS 50 STANDARDS IEC 61557-12 CURRENT INPUT CURRENT INPUT CURRENT INPUT ETH X/100mA Sxxx USB OUTPUTS M-BUS OUTPUTS WEBSERVER NTP STANDARDS STANDARDS Pxxx SUPPLY 12V/24V/230V EN 50160 class S IEC 61000-4-30 INPUTS 1×RELAY 1×PULSE 2×DIGI 19 PA 144, SMC 144 Technical specification �������� ����������������� ���������� �������� #��������������$� % ������������&� '���(�)�!��������������)� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� ������� �������������!��"����������������������������������� $���$���$���$����$��� ������� �������������!��"����������������������������������� &���&���&���&����&��������������������������� )���)���)���)���������������������������� ������*�������*�����!+ �*����*����*����*�����*����!+�����!+�����!+�����!+������!+��������������������������� &,������������� �����! -����������������.� �!������!�/��������� �����!��0�����������.�������� ��1�������*����� ��1�����1���+�!� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')����2')����2')�����2')�����2')��� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')����2')�� ��.���.����'�������! '�������!��!�����34�"��0�����.�����"���������!���.������"����!�1���� !��$�&� *��.�����(�'���������0"���0"� ��0"����0"����0"����0"����0"����0"����0"����0" *��/����,�0� 0 %������5����, ���!!���6�43�7������� ���8�� ����� ��� "�!��� �������00������� ���!!���6�43�7�����9�/��.����!�� ��� "�!��� �������00������� ���(�����(�����(������!��0�����������������$��&��)��2')���2')���0��%��(������!��0 :����%��"��� "�������!���.��"���������!���0"���0"�&,������������� �����!����1(�0�����!��!������0��8;! 5���������,�:�����#��.���! %��������.������������ (���.��� (������,� ��� "�!����������������.� �������00�2���2���2�� ��������5������������ � �������0����������.����������$�����,�& <���0���!������.��� � �������0����������.����=�������;!�������� ��������0�������!����.��8������������0����������$��&����1���2')����!��0 �� ��!8;�� ��! ; �������,>���.��������� ��!��������,����.���������� ����1�!�0��������������.���! :����,�&�-� 3��:?�&:���99� #2� !����.!��������!��"���!��.�,!������"!��,���!�&:���99� ������������� #&9@3��5�"��������&?��:7?�! ������������� �������������������������������������� �������������������� ������� ����������������������������������������� �������������������� ������� !�"�������� �#��� �����������������$%��&''��(��) ����*#'��� �#��� �������������������� ������� +��,���� �#��� ��������������� ���-��� �#��� 20 ��� � � ��� ��� ����� ���������������������������� ����� ���������� ��� ��!�� ��"�###�������� ��� ��$%����%�� ����������&&������������&' $%���$���(�%!� �)��*+�,&$-'. !�%%�!$�% �/�)�(���)����% �������( ������0*1)���2����0*1���� ��� ��$%����%�� �)������)��3�#'4* �������( ��3�#'4*)����3�#'4*���� ���������������������� ������ ������������������������������ ���������������������������� � %����! ����������� ������� ���� ����� ����� &:���99 ��������� #��������5����, ������������� ������������� �$������� ����(������� ��������� ������ �������������������������������� �������� ��!�"������ #� %����&�!������'&�������� �����&�!�����'&����� ) *�+�%�,&���-*.����)���/��$ )#��+�"*,&���-*.����)���/��$ ������ 01�%�����2�#�2� �����#��*��%���� �������( 01�**�����01�**� �)������ ����������������� 34� � /������� ��*5�6�-���6�*"'����!��� �7� ������� ������ ������������ �������������� �������������� �������� �������� ������������� ��������������� ������������� �������� ���� �� ��� ��� � � � ��� ���� � � � ��� � PA 144, SMC 144 Ordering options SMC 144 U X/1OOmA R B E Instrument model PA = power sensor & network monitor, RS485 SMC = network analyser & datalogger, RS485 Measuring inputs 144 = 4 voltage + 4 current inputs Auxiliary power supply U = 75 V ÷ 51O VAC, 8O V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Current inputs X/1OOmA = 1OOmA AC (indirect measurement) Snnn = with low current output CTs, split-core Pnnn = with low current output CTs, through-hole Optional digital output N = without output R = relay output I = pulse output Optional peripheral N = without optional peripheral B = bus for connection of external modules D = two digital inputs M = M-Bus interface (not combinable with option E, W) Optional expanding module N = without expanding module U = USB E = Ethernet interface (not combinable with option M) W = USB, WiFi (not combinable with option M) Optional firmware modules PQ S module Module for evaluation of power quality according to EN 50160 (class S). Enables measurement and recording of flicker indices, interharmonics and voltage events. Power quality is evaluated weekly and stored to special PQ Main archive for future processing. PQ S GO module GO Module for detection and precise recording of various waveform distortions. This module records the so called oscillograms of voltages and currents in extended detail, capacity and trigger options into the flash memory. MM Module The Modbus Master module enhances instruments data logging abilities. By using this module you can configure the instrument to read and store any Modbus registers from any instruments of any manufacturer connected to it’s RS-485 line. ES Module The Ethernet to Serial module makes gateway between Ethernet and serial line (RS-485). By using this module you can access your RS-485 instruments over Ethernet. 2549 2549 SMC 144 Power Analyzer ETH SMC 144 MM 2549 2549 ES RS485 Power Analyzer RCS module The RCS module (ripple control signal or mains voltage) activates an ability to detect, evaluate, decode and store RCS messages transmitted over the distribution network. It precisely measures voltage on the selected frequency and stores the extracted information. RCS 21 PA 144, SMC 144 Typical connection schema L N X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI X1 X2 PA 144 SMC 144 Power Analyzer Power Analyzer O- O+ R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI Electricity billing meter ETH N L1 L2 L3 ETH l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 L4 N L1 L2 L3 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 L4 JP 3W JP 3W JP 3W L1 100/5A L3 100/5A N PE ModBus Master firmware option MODBUS RTU 3rd party Modbus Device X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A COM1 3rd party Modbus Device G B/1 A/2 COM2 / DI X1 X2 O- O+ L2 L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI PA 144 Power Analyzer N L1 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 SMC 144 Power Analyzer ETH N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 ETHERNET SMC 144 as concentrator Mechanical dimensions 106 60.6 90 P050 08 2012 30.3 22 10 45 62 Power Analyzer 99.8 21.5 001 SMC 144 58 LOAD 100/5A L2 SML 133 SML 133 Multifunctional Panel Meter SML 133 is a basic 3-phase multimeter with large bright segment LCD display. Instrument is designed for load or generation monitoring in single-phase and three-phase low, medium and high voltage networks. Measurement of actual temperature within a control panel is also supported with an in-built temperature sensor. Optional relay or impulse outputs can be programmed to control other equipment based on measured values (fan control, over voltage/over current etc). Impulse outputs can also work as an S0 pulse output for the embedded electricity meter. Optional communication interface allows it to be simply configured and managed via ENVIS application from a remote PC. In combination with ENVIS.Online service its actual values can be also periodically downloaded and stored to the SQL database for further processing. Typical applications: replacement of analog instrument, energy management, sub-metering, remote online energy and power monitoring, industrial automation. Key features: • measuring multimeter of actual network data • three-phase energy meter (kWh, kvarh, +,-) measures in 4 or 6 quadrants • single-phase, three-phase or Aron connection, direct & indirect measurement (with VT and CT) • voltage and current: class 0.2 / 0.2 according to 61557-12 • energy: active 0.5, reactive class 2 according to 61557-12, 62053-22 resp. -23 • built-in PT100 temperature sensor, binary input Standard INPUTS 3U, 3I HARMONICS 50 Optional +/- MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh SAMPLING 6,4kHz STANDARDS IEC 61557-12 STANDARDS class 0.5S IEC 62053-22 CURRENT INPUT CURRENT INPUT CURRENT INPUT SUPPLY X/5A X/100mA ETH WEBSERVER 333mV 12V/24V/230V OUTPUTS OUTPUTS RS485 MODBUS INPUTS 2×RELAY 2×PULSE 1×DIGI 23 SML 133 �������� Technical specification ����������������� �������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������� �������� ����������������� ������� �������������!��"����������������������������������� #��������������$� $���$���$����$��� ������� �������������!��"����������������������������������� % &���&���&����&��������������������������� ������������&� '���(�)�!��������������)� )���)���)���������������������������� ������*�������*�����!+ �*����*����*�����*����!+�����!+�����!+������!+��������������������������� &,������������� �����! -����������������.� �!������!�/��������� �����!��0�����������.�������� ��1�������*����� ��1�����1���+�!� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')����2')�����2')�����2')��� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')�� ��.���.����'�������! '�������!��!�����34�"��0�����������.�����������.��"���������! 0 %������5����, ���!!�4(3&�6�43�7������� ���8�� ����� ��� "�!��� �������00������� #��������5����, ���!!���6�43�7�����9�/��.����!�� ��� "�!��� �������00������� :����%��"��� �� 5���������,�:�����#��.���! �� ��������5������������ �� ;���0���!������.��� �� %����! ��������0�������!����.��8������������0����������$��&����1���2')����!��0 �� ��!8<�� ��! < �������,=���.��������� ����������,!������.���������� ��! :����,�&�-� �� #2� �� ������������� #&9>3��5�"����� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����� ���������� ����������� �� ��!�"""�������� ������������''����������'(��)���*���$+ #��$��%&����&�� ������������''����������'(��)�,�*� ��$+ �������������''��������'(�)�*� ��$+ ���,��������!�"""������� #��$���#�&� ������������!�"�������� �������#��������)�����$+ #��$��%&����&�� ����������#��������#��)�����$+ ���������#��������#� *�+�!����������� ��������������� ,-��!���� ���)��������� 24 � ��� � ��� � ����� ���������������������� ������ ������ '(� '(� ������������� �������������������� ���������������� ���!���� "�##�$�%"&'##�(�)� ������������������������������������ ������� ��"��#�������$�"��#�%&�� ������ �!!��� ���"��#�&'� !(�!����� ����������������������"� !���)�!����� %$����������������$�� ���!����� *%$�+���,����-$.����* ��/��( ��!��� *&��+�'�,����-$.����* ��/��( �"���� 01�������2�&�2�%��&��$������� �""����) 01�$$�����01�$$�%%�*� ���� �!��� �����!����� 34�&��5���������34�$&6�7!��������� /�"����� -�8�9�-���9�$'��""�������:� ������������� ��� � *��/����,�0� ����������� ������������� ���� ����� ������ ����� *��.�����(�'���������0"���0"� ��0"����0"����0"����0"����0"����0" ������� ������ ������������ �������������� �������������� �������� �������� ������������� ��������������� ������������� �������� ��� ��� ��� � ��� ��� ���� ��� � � ��� SML 133 Ordering options SML 133 U 23O X/5A RR E Instrument Model SML 133 = Three-phase multimeter, 3U, 3I Auxiliary Power Supply U = 9O V ÷ 275 VAC, 8O V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Nominal Measuring Voltage 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV 4OO = 4OOV/69OV Current Inputs X/5A = 5A and 1A AC (standard indirect measurement) X/1OOmA = 1OOmA AC (indirect measurement) 333mV = input for sensors with 333mV output Digital I/O N = without I/O RR = 2× relay output + 1× logical input 24V RI = 1× relay output + 1× pulse output + 1× logical input 24V II = 2× pulse output + 1× logical input 24V Remote Communication Interface N = no remote comm. link M = M-Bus interface 4 = RS-485 E = Ethernet 1OBaseT Webserver 25 SML 133 Typical connection schema 20V ÷ 75 V DC 24V ÷ 48 V AC SML 133 U 400 X/5A N 4 k L1 MV/LV Transformer l k L2 k l k l k L3 SML 133 U 400 X/5A N 4 k l L1 l l L2 L3 N PE Mechanical dimensions 96 multifunctional panel meter 96 92 SML 133 59 P 26 M SMZ 133 SMZ 133 Power monitor and data logger SMZ 133 3-phase panel meter with large LCD display. Instrument is designed for load or generation monitoring in single-phase and three-phase LV, MV, HV networks. Various outputs can be programmed to control other equipment based on input values and the actual measurements. Data naturally flow to any SCADA system. In combination with ENVIS Daq or .Online historical data can be also archived into a SQL database for further analysis. Typical applications: remote online monitoring and control in industrial automation and smart buildings, energy management, sub-metering, demand side management (DSM), programmable logic or pulse counters Key features: • advanced power meter with programmable inputs and outputs, energy meter, data logger • precise evaluation of 3 voltage and current inputs, 128 s./period, continuous ~6.4kHz sampling • complete three-phase energy meter (kWh, kvarh), supports rates and TOU (time of use meter) • Inputs - 1x 250 V DI, 4x 24V DI, 2x 10 V or 0÷20 mA AI, 1x Pt100 • Outputs - 4x 250 V relay DO, 4x 24 V SSR DO, 2x 0÷20 mA AO • multiple simultaneous communication ports - local USB, remote 1-2x RS-485 or Ethernet Standard INPUTS 3U, 3I Optional +/- MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh SAMPLING FLASH USB OUTPUTS OUTPUTS INPUTS 6,4kHz 512MB 4×RELAY 4×PULSE 5×DIGI STANDARDS HARMONICS CURRENT INPUT CURRENT INPUT ETH STANDARDS RS485 MODBUS OUTPUTS INPUTS 50 IEC 61557-12 class 0.5S IEC 62053-22 X/5A X/100mA SUPPLY WEBSERVER 12V/24V/230V NTP STANDARDS STANDARDS EN 50160 class S IEC 61000-4-30 INPUTS 2×4÷20mA 2×4÷20mA Pt100 27 SMZ 133 �������� Technical specification ����������������� ���������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������� �������� ����������������� ������� �������������!��"����������������������������������� #��������������$� $���$���$����$��� ������� �������������!��"����������������������������������� % &���&���&����&��������������������������� ������������&� '���(�)�!��������������)� )���)���)���������������������������� ������*�������*�����!+ �*����*����*�����*����!+�����!+�����!+������!+��������������������������� &,������������� �����! -����������������.� �!������!�/��������� �����!��0�����������.�������� ��1�������*����� ��1�����1���+�!� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')����2')�����2')�����2')��� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')�� ��.���.����'�������! '�������!��!�����34�"��0�����������.�����������.��"���������! 0 %������5����, ���!!�4(3&�6�43�7������� ���8�� ����� ��� "�!��� �������00������� #��������5����, 5���������,�:�����#��.���! ���!!���6�43�7�����9�/��.����!�� ��� "�!��� �������00������� ���(�����(�����(������!��0�����������������$��&��)��2')���2')���0��%��(������!��0 "�������!���.��"���������!���0"���0"�&,������������� �����!����1(�0�����!��!������0��8;! %��������.������������ (���.��� (������,� ��� "�!����������������.� �������00�2���2���2�� ��������5������������ � �������0����������.�����$�& <���0���!������.��� � �������0����������.����=; %����! ��������0�������!����.��8������������0����������$��&����1���2')����!��0 �� ��!8;�� ��! :����,�&�-� #2� ; �������,>�9�����,!��9�.��������� ��!�������������� ��!���.���� ��!������ ���0������44 3��:? !����.!��������!��"���!��.�,!������"!��,���!� ������������� �&?��#&9@3��5�"����� 28 � &'� "��#���"�%� ������- "��#��$%����%�� ����� ������ ������������� ����� ���� "��#��$%����%�� ���������)�"������!����()���)#, ����������������������� ��������������������������� ����� ������������� ���!��"����#�"�����$� ��������������������������� �����%�&�'(���)�*� +�,$��$������������� ���������������-.���������� '����)"�/� � �������������� ��� ����� ������������������������������ ����������� ���� ���!���� ������������&&���!����&'�()*�+��)#, �������!!���&&�!�)����&'�(�*�+��)#, ��������)����&&�)������&'�(�+� �)#, ��������� ���!��� ��������� ����)��� ��������� ���!��� ��������"��������(����)#, � ����������� �� ��� � :����%��"��� � *��/����,�0� ���������������������� ����� ����� ����������� *��.�����(�'���������0"���0"� ��0"����0"����0"����0"����0"����0" �������� ��������� ����������� � !�"�������� ���!#������ ���!#��#��� )�������� #� ����� �#��� �����#� ������" ��# &�#������� %�� ���#�� ������� ������ ������������ �������������� �������������� �������� �������� ������������� ��������������� ������������� �������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������� ��$����������� %��& �����' ��$����������(������' ���� �*���$�����+� *���$���+������,��#�*&#�% ��� *���$�-�+������,��#�*&#�% ��� ./�������0���0������������������ ./��������./�������*�&!����� 1)����2#��#��!�1)���3�4�#����� ! ��5�6�����6��-�����������7� ��� ��� ��� � ��� ��� ���� ��� � � ��� SMZ 133 Ordering options SMZ 133 H 4OO X/5A R I A ET Instrument Model SMZ 133 = Power analyser with internal memory Auxiliary Power Supply H = 75 V ÷ 5OO VAC, 9O V ÷ 6OO VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Nominal Measuring Voltage 4OO = 4OOV/69OV 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV Current Inputs X/5A = 5A AC and 1A AC (standard indirect measurement) X/1OOmA = 1OOmA AC (indirect measurement) Digital I/O 1 R = 4× relay output + 1× logical input 1OO ÷ 23OVAC Digital I/O 2 I = 4× pulse output + 4× logical input 24V Analog I/O N = No analog I/O A = 2× analog output O/4÷2OmA + 2× analog input O/4÷2OmA + 12VDC aux. supply Communication Interface and External Thermometer Input N = USB, without remote communication and thermometer input 4T = USB, RS-485, input for Pt1OO thermometer ET = USB, Ethernet 1OBaseT, input for Pt1OO thermometer 44 = USB, RS-485, RS-485 E4 = USB, Ethernet 1OBaseT, RS-485 Optional firmware modules PQ S module Module for evaluation of power quality according to EN 50160 (class S). Enables measurement and recording of flicker indices, interharmonics and voltage events. Power quality is evaluated weekly and stored to special PQ Main archive for future processing. PQ S GO module Module for detection and precise recording of various waveform distortions. This module GO records the so called oscillograms of voltages and currents in extended detail, capacity and trigger options into the flash memory. RCS module The RCS module (ripple control signal or mains voltage) activates an ability to detect, evaluate, decode and store RCS messages transmitted over the distribution network. It precisely RCS measures voltage on the selected frequency and stores the extracted information. MM Module The Modbus Master module enhances instruments data logging abilities. By using this module you can configure the instrument to read and store any Modbus registers from any instruments of any manufacturer connected to it’s RS-485 line. ES Module The Ethernet to Serial module makes gateway between Ethernet and serial line (RS-485). By using this module you can access your RS-485 instruments over Ethernet. 2549 2549 SMC 144 Power Analyzer ETH SMC 144 MM 2549 2549 ES RS485 Power Analyzer 29 SMZ 133 Typical connection schema k L1 MV/LV Transformer l k L2 k L3 k l k l k l L1 l l L2 L3 N PE Mechanical dimensions 144 30 MULTIFUNCTIONAL PANEL METER 136 144 SMZ 133 59 SMC 118 SMC 118 Analyser and Data Logger for Energy Management Systems SMC 118 is designed for remote or standalone supervision of single phase loads and sources such as offices, households but also DC converters and chargers, photovoltaic systems etc. It supports measurement of 1 voltage and up to 8 AC or DC (X/4V) currents/powers. It is developed with fast and simple installation on din rail in mind. With split core current sensors the installation can be performed without necessary system decommissioning. Broad range of communication interfaces and protocols allows simple integration into the supervisor systems. Display less design minimizes the attention in places with general public access. In complex energy management and automation systems the instrument can be well accompanied by other components like SMC 144 and PA 144. Key features: • 1 voltage and up to 8 current inputs (8×1 line) • AC and/or DC measurement of current and voltage • fully programmable digital output (relay or impulse) • standard embedded RS-485 interface, optionally Ethernet, USB • optional second BUS for external modules or 2 additional digital inputs • features can be upgraded via external I/O modules (with ModBus Master fw. module) Standard INPUTS 1U, 8I SAMPLING Optional U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh FLASH 6,4kHz 512MB STANDARDS class 0.5S IEC 62053-22 +/- MEASUREMENT RS485 MODBUS HARMONICS ETH STANDARDS SUPPLY 50 IEC 61557-12 WEBSERVER 12V/24V/230V OUTPUTS OUTPUTS NTP USB M-BUS CURRENT INPUT CURRENT INPUT MEASUREMENT 4V ± X/100mA AC/DC INPUTS 1×RELAY 1×PULSE 2×DIGI 31 SMC 118 Technical specification ����� ��!��� �"�#�� ������ #�""�#&�" ��� �"�"��������' !������������' ������ ���� ��!��&"����"�� &"���& ��'�"#� ��!��&"����"�� ��� �"�"��������' !������������' ������������� �������������������������������������� �������������������� ������� ����������������������������������������� �������������������� ������� !�"�������� �#��� �����������������$%��&''��(��) ����*#'��� �#��� �������������������� ������� +��,���� �#��� ��������������� ���-��� �#��� 32 � ��� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������� ��$�%%%�������� ������������������� �(���)*�+,&-./ �0�(�'���(����" ������1)2 ������1)2�3����! �(������(��4�%.5) ��4�%.5) ���4�%.5)�3����! � ����������� � ����� :���������2�<�����)��6���& ��������:������������ ?���8���&������6��� +����& ��%��&=>��%��& <����2�,�B� )5� ������������� ��� <����+��'��� ��� ����� ����������� )��������:����2 ����� +������:����2 ���������������������������� ��������������������� ���!���"��������������������������� #���#���#���#���#���# ��#!��#"���%�������%�������������&��'���(���������������������������� *���*���*���*���*���* ��*!��*"����%�������%�������������&��'���(���������������������������� ,���,���,���,���,���, ��,!��,"��������������������������� .���.���.���.���.���. ��.!��."��������������������������� #/��1�#/"����&0��1���&0"��������������������������� 3 3 5-.� 5-.����5-.����5-.����5-.����5-.����5-.� ��5-.�!��5-.�" -�������&��&������7�'��8�����������6�����������6��'���������& �8'����8'����8'����8'����8'����8'��� 8'���!8'���"8' 8 ��%����:���:���:���:���:���: ��:!��:"��;:���:�%����:���:���:���:���:���: ��:!��:"��;:�� 5�������%����5���88����5���88����5���88�����5�����:�%����5���88����5���88����5���88��� ��6(�:���:���:���:���:���: ��:!��:"��;:�����%(�:���:���:���:���:���: ��:!��:"��;:�� 5�������6�������5���88���5���88���5���88����5�������%��������5���88���5���88���5���88�� ���(�����(�����(������&��8��������������#��*��,��.��5-.���5-.���8 +��(������&��8���6���6����'�������&���6��'���������&���8'���8'� ,2�������������%�����&����4�������8�����&��&������8��=>& +��������6������������%(���6���%(������2 3 �%�������8���$������6����@> ��������8�������&����6��=������������8�������#��*��,����4���5-.����&��8 >%�������2A���6���������%��&��������2������6����������%�� ���<C &����6&��������&��'���&��6�2&������'&��2���& ),�"���:�'��������,C��<3C�& ���������������������� �������� ������������ ���������� #�$���#� )��������#�$���*� +%%������#�$���,� -���(�.�&��������#�$���.� #�$���/������#/�����&0 ,2�������������%�����& ��4�������/����� ��������5-.�5-.�� ��������5-.�5-.�� ��6���6����-�������& /��6�����(�-���������8'���8'� /��9����2�8� ������������� ������������� �$������� ����(������� ��������� ������ �������������������������������� �������� ��!�"������ #� %����&�!������'&�������� �����&�!�����'&����� ) *�+�%�,&���-*.����)���/��$ )#��+�"*,&���-*.����)���/��$ ������ 01�%�����2�#�2� �����#��*��%���� �������( 01�**�����01�**� �)������ ����������������� 34� � /������� ��*5�6�-���6�*"'����!��� �7� ������� ������ ������������ �������������� �������������� �������� �������� ������������� ��������������� ������������� �������� ���� �� ��� ��� � � � ��� ���� � � � ��� � SMC 118 Ordering options SMC 118 U X/4V R N E Instrument model SMC = Power analyser and datalogger, RS-485 PA = Power meter and sensor, RS-485 Measuring inputs 112 = 1 voltage + 2 current inputs 114 = 1 voltage + 4 current inputs 118 = 1 voltage + 8 current inputs Auxiliary power supply U = 75 V ÷ 275 VAC, 75 V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Current inputs X/1OOmA = 1OOmA AC (indirect measurement) X/4V = input for sensors with ±4V output (AC and DC currents) Snnn = with low current output CTs, split-core Pnnn = with low current output CTs, through-hole Optional digital output N = without output R = relay output I = pulse output Optional peripheral N = without optional peripheral B = bus for connection of external modules D = two digital inputs Optional expanding module N = without expanding module U = USB E = Ethernet interface (not combinable with option M) W = USB, WiFi Optional firmware modules GO module Module for detection and precise recording of various waveform distortions. This module records the so called oscillograms of voltages and currents in extended detail, capacity and trigger options into the flash memory. MM Module The Modbus Master module enhances instruments data logging abilities. By using this module you can configure the instrument to read and store any Modbus registers from any instruments of any manufacturer connected to it’s RS-485 line. ES Module The Ethernet to Serial module makes gateway between Ethernet and serial line (RS-485). By using this module you can access your RS-485 instruments over Ethernet. GO 2549 2549 SMC 144 Power Analyzer ETH SMC 144 MM 2549 2549 ES RS485 Power Analyzer 33 SMC 118 Typical connection schema L N X/4V Option S: 12 ÷ 24VAC 9 ÷ 36VDC Option L: 24 ÷ 48VAC 20 ÷ 75VDC Option U: 85÷510VAC 80÷350VDC O- DO O+ R X1 L X2 A1 A2 G B- A+ G2 B- A+ O- DO O+ R A1 A2 G B- A+ G2 B- A+ X1 L X2 SMC 112 SMC 118 R A1 A2 G B- A+ G2 B- A+ C I1 I2 SMC 114 Power Analyzer Power Analyzer O- DO O+ USB X1 S X2 X/4V Power Analyzer ETH N L C I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 N I8 L +15 -15 C N I1 I2 L I3 I4 EXT. PSU +15V -15V ±4V CT N S2 S2 JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx L ±4V CT S1 S1 JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx S1 S2 JSxxHS-xxx S1 S2 JSxxHS-xxx S2 S1 S1 S2 S1 S2 S2 S1 Mechanical dimensions 001 Power Analyzer 90 X/4V 99.8 21.5 03 2014 30.3 34 10 SMC 118 SMC 118 58 45 62 106 60.6 Display option for DIN rail instruments Display Option for DIN rail analysers All models of our new generation of DIN-rail analysers be optionally equipped with display. Nearly 2” color LCD play with high resolution provides all typical screens. It show live values such as voltages, currents or powers, it can discan can display waveforms of voltage and current and its phasor diagram. Displaying of active and reactive energy counter is matter of course. Display is accompanied by two buttons for basic configuration and switching of the screens, but screen autoscroll is also option, where screen changes automatically in loop. Supported devices include ARTIQ 144, SMC 133, PA and SMC 144 and also PA and SMC 118. Key features: • local overview of measured values • basic local configuration of the instrument • overview of configured parameters • faster debugging of connection problems 35 Display option for DIN rail instruments Ordering options ARTIQ 144D U X/1OOmA E Instrument model ARTIQ = Class A instrument series, 4U, 4I, 2DO, 2DI, RS-485, LCD Auxiliary power supply U = 75 V ÷ 275 VAC, 75 V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Current inputs SMC 133D S 23O X/1OOmA E Instrument Model SMC 133 = Power analyser and datalogger, RS485, LCD Auxiliary Power Supply S = 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 75 VDC Nominal Measuring Voltage 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV SMC 144D U X/1OOmA R B E Instrument model PA = power sensor & network monitor, LCD SMC = network analyser & datalogger, LCD Measuring inputs 144 = 4 voltage + 4 current inputs Auxiliary power supply U = 75 V ÷ 51O VAC, 8O V ÷ 35O VDC SMC 118D U X/4V R N E Instrument model SMC = Power analyser and datalogger, RS-485, LCD PA = Power meter and sensor, RS-485, LCD Measuring inputs 112 = 1 voltage + 2 current inputs 114 = 1 voltage + 4 current inputs 118 = 1 voltage + 8 current inputs Auxiliary power supply 36 SMK 133 SMK 133 Multifunctional 3-phase Panel Meter This instrument is simple 3-phase multimeter designed to measure and monitor line/phase voltages, currents, powers, energies, power factors, harmonics in single-phase and three-phase LV, MV and HV power systems. Measurement of temperatures within a control panel is also supported with an built-in temperature sensor. Optional communication interface allows it to be simply configured and managed via remote PC. Typical applications: analog instrument replacement, online monitoring Key features: • basic measuring instruments for actual data • 1-, 2-, 3-phase or Aron connection • supports direct & indirect voltage connection • optional RS 485 communication Standard INPUTS Optional +/- MEASUREMENT 3U, 3I HARMONICS 50 U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh STANDARDS class 0.5S IEC 62053-22 CURRENT INPUT CURRENT INPUT OUTPUTS X/5A X/100mA 1×RELAY RS485 MODBUS Typical connection schema PE N L3 L2 L1 l k l PE k k l N L3 O1 O2 O2 AV1 AV2 I1k N I1l L1 I2k L2 L3 I2l I3k I3l L2 L1 A B GND O1 O2 O2 I1 N L1 I2 L2 L3 I3 A B GND 37 SMK 133 ����� �������� Technical specification ����������������� ���������� �������� #��������������$� % ������������&� ������'�������'�����!( ��)�������'����� �����������������*+,�*+,���� ��-���-����+�������! '��1����2�0� %������3����2 #��������3����2 %����! �� ��!56�� ��! ������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������� ������� �������������!��"����������������������������������� $���$���$����$��� ������� �������������!��"����������������������������������� &���&���&����&��������������������������� �'����'����'�����'����!(�����!(�����!(������!(��������������������������� ��)�����)���(�!� *+,����*+,����*+,����*+,����*+,����*+,�� +�������!��!�����./�"��0�����������-�����������-��"���������! 0 �� ����3���3���3���43���3� ����3���3���3���43� ��-�������3���3���3���43����� ��������3���3���3���43� ��������0�������!����-��5������������0����������$��&����)���*+,����!��0 6 �������27�������2���� ��������-���������� �� #&89. SMK 133 N 23O X/5A R 4 Instrument Model SMK = 3 phase multimeter, 96mm×48mm Measuring Inputs 133 = three-phase multimeter Power Supply N = supply from 1. phase U = 85 V ÷ 275 VAC, 8O V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 36 VAC, 1O V ÷ 36 VDC Nominal Measuring Voltage 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV 4OO = 4OOV/69OV Current Inputs X/5A = 5A AC (standard indirect measurement with 5A CT) X/1A = 1A AC (standard indirect measurement with 1A CT) X/1OOmA = 1OOmA AC (indirect measurement with 1OOmA CT) H2OA = direct measurement up to 2OA, through-hole connection Digital Output N = without output R = 1× relay output I = 1× pulse output Remote Communication Interface N = no remote comm. link 4 = RS-485 Mechanical dimensions 96 110 38 A1 L1 A2 L2 Re L3 3phase multimeter k M V A W var VA PF cos THD En MD Hz °C 45 48 SMK 133 SML and SMM Instruments SML and SMM Multifunctional Panel Meters These instruments are simple 3-phase multimeters which are designed to measure and monitor line/phase voltages, currents, active and reactive power, power factors, THD and frequency in three-phase LV, MV, HV power systems. Optional communication interface allows it to be simply configured and managed via ENVIS from a remote PC. Typical applications: analog instrument replacement, remote online monitoring, industrial automation Key features: • basic measuring instruments for actual data • 1-, 2-, 3-phase or Aron connection • supports direct & indirect voltage connection • optional RS 485 communication Optional Standard INPUTS 3U, 3I CURRENT INPUT SUPPLY MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD X/5A 12V/24V/230V RS485 MODBUS Typical connection schema AUX. V. SML 33/232 485 N VOLTAGE L1 L2 L3 CURRENT I1K I1L I2K I2L I3K I3L k l k L1 l k l L2 L3 k l k l k l N PE 39 SML and SMM Instruments ���� �������� Technical specification ������������������ ����������������� ����������� ��������� ������������������ !!�������������"� ������#��������#� ���$ �������%&'��%&'�� ��������%&'��%&'�� ��(���(���&��)����� #��*����+��,� ������-����+ ���������-����+ ��!���./��!��� �%� ��))��������� ���������� ������������� ������������� �������������� �������������� "���"���"����" �#����#����#�����# ���$������$������$� %&'����%&'����%&'����%&'�����%&'�����%&'��� %&'����%&'����%&'�� �� , �� �� �� �� �"012 Ordering options SML 33 U 23O X/5A 4 Instrument model SML 33 = 3×V + 3×I, panel SMM 33 = 3×V + 3×I, DIN 35 Auxiliary voltage range U = 75 ÷ 275 VAC, 75 ÷ 35O VDC 24 = 18 ÷ 36 VDC, 24 VAC 48 = 36 ÷ 72 VDC, 48 VAC Nominal measuring voltage 23O = 23O/4OOV 4OO = 4OO/69OV 1OO = 57,7/1OOV Measuring current input type X/5A = 5A AC (standard indirect measurement) X/1A = 1A AC (standard indirect measurement) Remote comm. interface N = no remote comm. link 4 = RS-485 Mechanical dimensions 40 90 85 5 58 21.5 10 45 62 59 92 96 96 Optional Accessories Built-in instruments accessories Option X/5A Instruments with this option features standard 5A AC current input for normal current transformers. Current transformers with 5A or 1A AC nominall secondary current can be used. Supported instruments: SMC 133, SMY 133, SML 133, SMZ 133, SMK 133 ��������������� ����������� !� ��"#�������� !� ��$%�������� !� ����&�������� !� ����&"������� !� ����&$������� !� ������ ��� �� ������� �������� ������������ �� ������� �������� ������������ �� ������� �������� ������������ ����� ��� �������� ������������ ����� ��� ���������� ������������ ������ ��� ���������� ������������ ������������� ����������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� �������������� ��������������� ����������������� ���������� ���������� ��������������� ���������� ������� �������� SML 133 multifunctional panel meter 5A AC 1A AC P M 41 Optional Accessories Option X/100mA Instruments with this option features 100mA AC current input for special current transformers. This option provides higher survivability during over-current compared to standard 5A AC inputs. Supported instruments: SMC 133, SMC 144, PA 144, SMY 133, SML 133, ARTIQ �������� ������ ������ �����!�""�� �������� �������� �� ������� �������� ������������ ������ �����!�""�� ��� �� ������� �������� ������������ ��#$�� �����!�""�� ��� �� ������� �������� ������������ ��#$�� �����!�""�� �������� �� ������� �������� ������������ ��%&�� �����!�""�� �������� �������� �� ������� �������� ������������ �������� ����� ��� �������� ������������ ����� ��� ���������� ������������ ������ ��� ���������� ������������ ����"�� �����!�""�� ����"#� �����!�""�� ����"%� �����!�""�� ������������� ���������� ��������������� ���������������� 100mA AC ���������� ��������������� ���������� ������� ��������������� X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI SMC 144 Power Analyzer ETH N 42 L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 Optional Accessories Option X/333mV Instruments with this option features 333mV AC input for measuring current using special current transformers. This special input supports various flexible rogowski coil current transformers as well as other kind of transformers with 333mV AC output such as split-core CTs or clamps. Supported instruments: SMY 133, SML 133 ������������������ ������ ��������� �� ���� �� ���� �!�����"""�#''(����� ������������������ ����������������� ��������������� ���������������� ��� ���� ��������������� �������� ������ ������ �����!"""�# �������� �������� �� ������� �������� ������������ ������ �����!"""�# ��� �� ������� �������� ������������ ��$%�� �����!"""�# ��� �� ������� �������� ������������ ��$%�� �����!"""�# �������� �� ������� �������� ������������ ��"&�� �����!"""�# �������� �������� �� ������� �������� ������������ ����'�� �����!"""�# �������� ����� ��� �������� ������������ ����� ��� ���������� ������������ ������ ��� ���������� ������������ �!�����"""�#$%����� �!�����"""�#&%����� ����'$� �����!"""�# ����'"� �����!"""�# ������������� ���������� ��������������� ���������������� ����������� ����������� ������� �������� ���������� ���� �������� ���������� ���������� ���������� ��������������� SMY 133 ���������� ������� multifunctional panel meter 333mV AC 43 Optional Accessories Option Sxxx Instrument with this option is delivered with 3/4 (depends on current inputs) split-core current transformers. Instrument is calibrated to current range specified in order. Provides robust solution for tougher environments. Because of split-core construction, instrument can be easily retrofitted into most of existing installations. Supported instruments: SMC 144, PA 144, ARTIQ 44 ������ ���� �������� ������ ��������� �������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� Optional Accessories Option Pxxx Instrument with this option is delivered with 3/4 (depends on current inputs) through-hole current transformers. Instrument is calibrated to current range specified in order. Provides very good accuracy and is aimed for less demanding environments. Option P005 is specially fine-tuned for measuring on secondary side of X/5A current transformers. Supported instruments: SMC 144, PA 144, ARTIQ ������ ���� �������� ������ ��������� �������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� 45 Optional Accessories Option X/4V Instruments with this option features ±4V input for measuring mainly DC currents. This special input supports any kind of sensors with this output, which is mostly Hall sensors. Supported instruments: SMC 112, SMC 114, SMC 118 ����� ������� ����� ����������� ���������������� �� ��� �������� ��������� ����������� ������ �� ��� �������� ��������� ����������� �������� �� ��� �������� ��������� ����������� �������� �� ��� �������� ��������� ����������� �������� �� ��� �������� ��������� ������� ����� ����� ����������������� ������������� �������� ����������������� ������������� �������� ����������������� ������������� �������� ����������� ����������� ����������� ���������� �������������� ������������ ���������� �������������� ������������ �� ����� ������� ������� ������������ �� ����� ������� ������� ������������ �� ����� ������� ������� ������������ X1 X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A COM1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI SMC 118 G B/1 A/2 COM2 / DI Power Analyzer Power supply SMC 118 ~xxxV/±15V Power Analyzer ETH GND -15V +15V N L +15 -15 C I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 ETH T 0,5A N L +15 -15 C I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 JSxxSH-xxx I8 JSxxHS-xxx L JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx T 0,5A JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx JSxxSH-xxx L2 JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx L JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx L1 JSxxHS-xxx N 46 N N L8 L7 L6 L5 L4 L3 L2 L1 N Optional FW Modules Optional Firmware Modules PQ S PQ S, PQ A Module (Power Quality Class S, Power Quality Class A) Module for evaluation of power quality according to EN 50160. Enables measurement and recording of flicker indices, interharmonics and voltage events. Power quality is evaluated weekly and stored to special PQ Main archive for future processing. Separate archive for logging of voltage event (sag, swell, dip) parameters is created. Instruments with this module installed becomes class S, respectively class A power quality analysers according to IEC 61000-40-30. Supported Instruments PQ S: SMC 133, SMC 144, SMY 133, SMZ 133 PQ A: ARTIQ 144 47 Optional FW Modules GO GO Module (General Oscillograms) Module for detection and precise recording of various waveform distortions. This module records the so called oscillograms (raw samples) of voltages and currents in extended detail, capacity and trigger options into the flash memory. Stored data can be processed in ENVIS or exported to .xls or .csv files for processing in any 3rd party app. ENVIS not only allow to calculate RMS value of voltage and current but also harmonics, THDs and some other. Aggregation of calculated data can be configured from as low as 1 period. Supported Instruments ARTIQ 144, SMC 133, SMC 144, SMY 133, SMZ 133, NEMO 104, NEMO 332, SMY-CA 48 Optional FW Modules 2549 2549 SMC 144 Power Analyzer MM Module (ModBus Master) MM 2549 2549 ModBus Master module enhances instruments data logging abilities. By using this module you can configure the instrument to read any ModBus registers from any instruments of any manufacturer connected to it’s RS485 line. Downloaded values are stored into it’s memory including a timestamp. ModBus archive created from stored values can then be downloaded into file or SQL database using ENVIS.Daq or ENVIS.Online. ENVIS allows than to do the evaluation, create graphs, tables etc. from these values. Collected values are not limited to electrical only. It’s also possible to collect data from water-meters, gas-meters, HVAC and any other devices with ModBus. MODBUS RTU X1 ETHERNET X2 O- O+ L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI SMC 144 Power Analyzer ELEVATORS ETH N L1 L2 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 X1 X2 O- O+ L2 L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI PA 144 Power Analyzer MODBUS MASTER DATA SERVER N X1 X2 O- O+ L2 L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 L1 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 G B/1 A/2 COM2 / DI PA 144 Power Analyzer N L1 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 OFFICES X1 X2 O- O+ L2 L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI PA 144 Power Analyzer N L1 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 OFFICES X1 X2 O- O+ L2 L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI PA 144 Power Analyzer N L1 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 PFC 26xx THREE PHASE POWER FACTOR CONTROLLER OFFICES GAS HEAT WATER Supported Instruments ARTIQ 144, SMC 133, SMC 144, SMZ 133 49 Optional FW Modules ETH SMC 144 ES RS485 Power Analyzer ES Module (Ethernet to Serial) Ethernet to Serial module enables gateway functionality of the instrument. By using this module you can connect any RS-485 instrument to Ethernet. Instrument simply transmits all incoming data from Ethernet to RS-485 and all replies are transmitted back. Data from RS-485 devices can be acquired using ENVIS application or any Modbus enabled SCADA system. When Modbus protocol is used, instrument can convert optionally Modbus TCP to Modbus RTU. RS-485 SMY 133 multifunctional panel meter MODBUS RTU 3rd party Modbus Device ETHERNET SMY 133 as gateway Supported Instruments ARTIQ 144, SMC 133, SMC 144, SMY 133, SMZ 133 50 3rd party Modbus Device X1 X2 O- O+ L2 L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI PA 144 Power Analyzer N L1 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 Portable Analysers Portable Analysers a with Communication IEC 61000-4-30 EN 50160 Mesurement 512 � USB, WiFi, RS-485 S � 4×U, 32×I Dimensions Meter NEMO 332 Memory [MB] Comparison table of portable instruments 250 x 210 x 70 mm a NEMO 104 512 � USB, WiFi S � 4×U, 4×I (24×I ) 138 x 53 x 78 mm NEMO 101 512 � USB, WiFi S � 2×U, 2×I 138 x 53 x 78 mm SMY-CA 512 � USB, Ethernet S � 3×U, 3×I 210 x 166 x 90 mm SPQ-IMPX6 multiplexer. NEMO products represent main line of portable power quality analysers and network monitors for unattended measuring and recording campaigns of energy consumption. Voltage, current, power factor, frequency, flicker, harmonics and interharmonics and other parameters of the distribution network or local installation are recorded and analysed. SMY-CA and NEMO instruments can also record disturbances, spot and record voltage events and analyse the overall power quality in the point of measurement. Large internal memory and flexible record option configuration allows users to perform long measurements in field. 51 Overview of Portable Analysers ������ ������� ������� ������� ������������� ������ !"#$� � ���%&' ����� ( ��$��� ( ( ( ( ( ( ( ,�+�-�.�,�+�� ,�+�-�.�,�+��-�� �+�! � $ $ $ $ ( ( ����/0 ( 1���! ( )*����! ��������� ��������� ����������� ������������ ������������ ������ !"#$� � ���%&' ����� ( ��$��� ( ( ( ( ( ( ( ,�+�-�.�,�+�� ,�+�-�.�,�+��-�� �+�! � $ $ $ $ ( ( ����/0 ( 1���! ( )*����! ��������� ��������� ����������� ������������ ������������ ������� !"#$� � ���%&' ����� ( ��$��� ( ( ( ( ( ( ( ,�+�-�.�,�+�� ,�+�-�.�,�+��-�� �+�! � ��$ $ ��$ � ( ( ����/0 ( 1���! ( )*����! $ $ ( ( ( $ $ $ $ ( $ 2 $ $ $ ( $ 2 $ 2 $ ( $ 2 $ ( ( $ ( $ $ ( $ 2 ( $ )3*3����� ���4�5�4��� $ ���4��4�� $ ���4��4�� $ ���6���6�� ������������� ���������� ����������� ��������� ���������������� ����������������� ����������� ���������������� ����������� �������������� ��������� ������������ �������� ���������������� ������������� �������������� �!"#�$%& �!"��$%& #�'������ (���)���*+��,�+��.���/���� �������0����� ���������� ���������� ������������ �������������� !��������1 ������������� ����������1 ���������� �������������� �������������� ���������2� ����) ��/�3��� 04�56786 �0��87666"9":6 ��������� ���;:; ���9<5 0������� #�= .�'������� .�/� �������� ���'���� # >�=� ���=��� �+ ����������� !������ !�������� (����$�!7��.��. 2����$�897�3��* ������������� ������ ������ � ���%&' ����� ( ��$��� ( ( ( ( ( ( ( )*�����+� )*�����+� �+�! � $ $ $ $ ( ( ����/0 ( 1���! ( )*����! 52 SMY-CA SMY-CA Robust Waterproof Compact Analyser Analyser of electric network parameters SMY-CA is a measuring and data logging instrument for single- and three phase low voltage (up to 230/400V) distribution networks in substations, switchgear boxes, cubicles or directly at the consumers premises such as smart buildings, hospitals, industrial infrastructures etc. Core of the instrument is a modified SMY 133 analyser. Its features and functions closely corresponds to IP65 mini case version -CA. With PQ S firmware module instrument becomes a fully featured power quality analysers with support for flicker indices (Pst, Plt), record of voltage events and weekly power quality evaluations according to EN 50160. Standard INPUTS 3U, 3I FLASH Optional +/- MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh STANDARDS 512MB IEC 61557-12 USB ETH HARMONICS SAMPLING WEBSERVER NTP 50 CURRENT INPUT 6,4kHz 333mV STANDARDS EN 50160 STANDARDS class S IEC 61000-4-30 53 SMY-CA �������� Technical specification ����������������� ���������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������� �������� ����������������� ������� �������������!��"����������������������������������� #��������������$� $���$���$����$��� ������� �������������!��"����������������������������������� % &���&���&����&��������������������������� ������������&� '���(�)�!��������������)� )���)���)���������������������������� ������*�������*�����!+ �*����*����*�����*����!+�����!+�����!+������!+��������������������������� &,������������� �����! -����������������.� �!������!�/��������� �����!��0�����������.�������� ��1�������*����� ��1�����1���+�!� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')����2')�����2')�����2')��� ��������2')�2')�� 2')����2')����2')�� ��.���.����'�������! '�������!��!�����34�"��0�����������.�����������.��"���������! 54 0 %������5����, ���!!�4(3&�6�43�7������� ���8�� ����� ��� "�!��� �������00������� #��������5����, 5���������,�:�����#��.���! ���!!���6�43�7�����9�/��.����!�� ��� "�!��� �������00������� ���(�����(�����(������!��0�����������������$��&��)��2')���2')���0��%��(������!��0 "�������!���.��"���������!���0"���0"�&,������������� �����!����1(�0�����!��!������0��8;! %��������.������������ (���.��� (������,� ��� "�!����������������.� �������00�2���2���2�� ��������5������������ � �������0����������.�����$�& <���0���!������.��� � �������0����������.����=; %����! ��������0�������!����.��8������������0����������$��&����1���2')����!��0 �� ��!8;�� ��! :����,�&�-� #2� 7 3��:> !����.!��������!��"���!��.�,!������"!��,���! ������������� �&>��5�"����� ��������������������������� ����� ���������� �������������� ���� �������� !��"��#$����$�� ������%�&��''��������������'(� !��"���!�$� ������) ���� ������� �� ����� ����������������!���������� �������� ����������������������������� ������ ����������������������������� �������� ���� ����!���!����"����������� ���#���$ ������ ��������������%����& ���������������� '(����)*+�������%�������%����, !��"��#$����$�� ��!��������!� ������������ ��������������������������� �������������������� ��� ����������� ����� :����%��"��� ���� *��/����,�0� ���������� ���������������������� ������ ������ ������������� ���� ��� �� ����� ����������� *��.�����(�'���������0"���0"� ��0"����0"����0"����0"����0"����0" ������� ������ ������������ �������������� �������������� �������� �������� ������������� ��������������� ������������� �������� ��-�.���/�.���0����1���"�2 ��� ��� ��� � ��� ��� ���� ��� � � ��� SMY-CA Current sensors Instruments with this option features 333mV AC input for measuring current using special current transformers. This special input supports various flexible rogowski coil current transformers as well as other kind of transformers with 333mV AC output such as split-core CTs or clamps. ������������������ �!�����"""�#$%����� �!�����"""�#&%����� �!�����"""�#''(����� �������� ������ ��������� ������������������ ����������������� ��������������� ���������������� �� ���� �� ���� ��� ���� ����������� ������� ����������� ���������� ���� �������� ���������� ���������� 71 6 38.67 * Unit : mm JRF-MOI Model P:Black S1:White S2:Red JRF MOI 333M-40 69.2 80 D Ø3 A A B C D 58 66 185 40 JRF MOI 333M-80 80 96 285 80 JRF MOI 333M-115 115 141 385 115 C B Optional firmware modules PQ S module Module for evaluation of power quality according to EN 50160 (class S). Enables measurement and recording of flicker indices, interharmonics and voltage events. Power quality is evaluated weekly and stored to special PQ Main archive for future processing. PQ S GO module Module for detection and precise recording of various waveform distortions. This module records the so called oscillograms of voltages and currents in extended detail, capacity and trigger options into the flash memory. RCS module The RCS module (ripple control signal or mains voltage) activates an ability to detect, evaluate, decode and store RCS messages transmitted over the distribution network. It precisely measures voltage on the selected frequency and stores the extracted information. GO RCS 55 NEMO 332 Typical connection schema 230/400 V AC 50 / 60 Hz L1 L2 L3 N PE SMY 133 I3 VOLTAGE 3×230/400V I1 I2 166 56 ETHERNET CURRENT 90 209 multifunctional panel meter NEMO 332 NEMO 332 Multi-channel Power Quality Analyser NEMO 332 is a portable multifunctional power analyser with data logger functions. It is suitable for measurement in all types of power distribution networks (LV, HV measured via voltage transformer). Its large internal memory can store months of measured power parameters. Disturbance data such as transients, voltage events, ripple control signals and other variations, system log, electricity meter reading + load profiles and other interesting information is also recorded. It can measure up to 8 different feeders (32 currents and powers, 4 common voltages) and thus it is suitable for monitoring campaigns where several separated loads should be measured concurrently. ENVIS application is used for analysis and report generation of the recorded data. Typical use: power quality troubleshooting, load monitoring, substation data logger, energy efficiency, portable analyser. Key features: • 4 voltage inputs, up to 8×4 current inputs to connect SPQ-I current probe (32 currents) • class S power monitoring according to the international standard IEC 61000-4-30, ed. 2. • power quality evaluation according to EN 50160 • power supply - external voltage 100 ÷ 400VAC , through USB interface • built-in lithium accumulator to cover power outages • internal memory for archives with capacity of 512 MB • USB interface and optional WiFi and RS-485 interface for remote communication Optional Standard INPUTS 4U, 32I BATTERY +/- MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh SAMPLING FLASH 6,4kHz 512MB USB HARMONICS WIFI RS485 MODBUS STANDARDS INPUTS INPUTS INPUTS 64 EN 50160 2×DIGI 1×4÷20mA Pt100 57 NEMO 332 58 ����� ���������� ��������� �������������� �������� �� ����!"����##���"��������#$ % ���%��� !��&'�(#%)$* �� ��%� �+�,�-���,���� �������- �����.&/,�!0����.&/�1���!� � ��������������������������� ��� ����������� �������� ���������������������������� ������������� � 4���������,�6�����#��.���! ��������4������������ :���0���!������.��� %����! �� ��!78�� ��! 6����,�&�-� #2� ������������� ����������� ������� ���� �!"��#!������ � 6����%��"��� $�������� %���!�&���������'( ��� ������ ������������� ������� ����� ����� ����� �������� #��������4����, ��!%���� &�����)�'(���*�+����&#��"!�,- ,�%��! &�����.�'(���*�+����&#��"!�,- ��� %������4����, �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� ������� �������������!��"����������������������������������� $���$���$���$����$��� ������� �������������!��"����������������������������������� &���&���&���&����&��������������������������� )���)���)���)���������������������������� �*����*����*����*�����*����!+�����!+�����!+�����!+������!+��������������������������� -����������������.� �!������!�/��������� �����!��0�����������.�������� ��1�����1���+�!� 2')����2')����2')����2')�� 2')����2')����2')����2')�� '�������!��!�����3��.��0�����������.�����������.��"���������! ��0"����0"����0"����0"����0"����0"����0"����0" 0 �� ����4���4���4���54���4� ����4���4���4���54�� 2������� ����2���00����2���00����2���00�����2�����4� ����2���00����2���00����2���00��� ��.�������4���4���4���54����� ��������4���4���4���54�� 2�������.�������2���00���2���00���2���00����2������� ��������2���00���2���00���2���00�� ���(�����(�����(������!��0�����������������$��&��)��2')���2')���0�� %��(������!��0���.���.����"�������!���.��"���������!���0"���0"� &,������������� �����!����1�������0�����!��!������0��78! %��������.������������ (���.��� (������,� ��� "�!����������������.� �������00�2���2���2�� 9�! 9�! ��������0�������!����.��7������������0����������$��&����1���2')����!��0 8 �������,;���.��������� ��!���� ���0����"�������������������� �� <��6= !����.!��������!��"���!��.�,!������"!��,���! �&=��:�*���#&>?@< ����� ����������������� ���������� �������� #��������������$� % ������������&� '���(�)�!��������������)� ������*�������*�����!+ &,������������� �����! ��1�������*����� ��������2')�2')�� ��������2')�2')�� ��.���.����'�������! *��.�����(�'���������0"���0"� *��/����,�0� ! �,,��� /0�)�����1���1�������������)���� � /0��������/0�������&�#��,,�� ���2 ������% ���� �� �����!�2�,�-��� -��� ����3� �%�!#����%���� 3$��� �������- "� !�,���, 4 ����������������� ���������������� ��������������������� ���������� ���!�"� #�$������������ ���������������� %&&&�'������!(� )���'*��������� �������(��+,����)-���������� ���������� ���!�"� �������� �������� Technical specification ������� ������ ������������ �������������� �������������� �������� �������� ������������� ��������������� ������������� �������� ���� �� ���4�5������5�)�6� �7����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ����� ����� ����������� ����� �� NEMO 332 Ordering options NEMO 332 - 1 A W N Instrument Type NEMO 332 = Portable Network Monitor Current Inputs 1 = 1 input for SPQ-I current probe (up to 4 currents) 2 = 2 inputs for SPQ-I current probes (up to 8 currents) 4 = 4 inputs for SPQ-I current probes (up to 1 currents) 8 = 8 inputs for SPQ-I current probes (up to 32 currents) Analog Inputs N = Without inputs A = O(4) - 2O mA current loop input, 2 logical inputs T = Input for temperature sensor, 2 logical inputs Remote Communication Interface N = Without communication interface W = Wi-Fi with integrated antenna X = Wi-Fi, SMA-M connector for external antenna 4 = RS-485 Wireless Communication Interface 2 N = Without communication interface Current sensor options SPQ - I3OOO - 4 JRF1 Current Probe Type SPQ - Probe for NEMO class instruments Current Ranges I1OOOO = Inom 1OOOOA/3OOOA/1OOOA/3OOA I3OOO = Inom 3OOOA/1OOOA/3OOA/1OOA I1OOO = Inom 1OOOA/3OOA/1OOA/3OA I3OO = Inom 3OOA/1OOA/3OA/1OA Number of Current Sensors 3 = Three sensors 4 = Four sensors Current Sensor Type JRF1 = Rogowski coil (Ø12mm), latch lock, length 4Ocm (Ø12,7cm) JRF2 = Rogowski coil (Ø12mm), latch lock, length 6Ocm (Ø19,1cm) JRF3 = Rogowski coil (Ø12mm), latch lock, length 1OOcm (Ø32,Ocm) MFCO = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 25cm (Ø8,Ocm) MFC1 = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 4Ocm (Ø12,7cm) MFC2 = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 6Ocm (Ø19,1cm) MFC3 = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 1OOcm (Ø32,Ocm) SPQ - I25O - 4 JCLA Current Probe Type SPQ - Probe for NEMO class instruments Current Ranges I25O = Inom 25OA/5OA/1OA/2A Number of Current Sensors 3 = Three sensors 4 = Four sensors Current Sensor Type JCLA = Clamp-on CT, max. conductor Ø13mm 59 NEMO 332 Typical connection schema 80~680 VDC 3000 1000 300 100 NEMO 332 85-480V~8 VA AV1 F6 F7 F8 A1 A2 A3 A4 R NEMO 332 B W 85-480V~8 VA L3 L2 N AV2 F5 MAX 800V RMS, 300V CATIII L1 N4 AV1 F1 L4 F2 CURRENT PROBES F3 USB ON F4 Ext. AV2 OFF AV2 N F5 F6 F1 F2 F7 F8 A1 A2 A3 A4 R N F5 F6 F7 F8 A1 A2 A3 A4 R B W MAX 800V RMS, 300V CATIII L2 N4 L3 L4 F1 F2 CURRENT PROBES F3 USB F4 Ext. ON OFF 3000 L1 300 100 85-480V~8 VA 1000 NEMO 332 AV1 L1 B W MAX 800V RMS, 300V CATIII L2 L3 N4 L4 USB CURRENT PROBES F3 ON F4 Ext. OFF Mechanical dimensions 240 NEMO 332 AV2 60 N F5 F6 F7 F8 A1 A2 A3 A4 R B W MAX 800V RMS, 300V CATIII L2 L3 65 L1 N4 L4 F1 F2 CURRENT PROBES F3 USB F4 Ext. ON OFF 197 85-480V~8 VA AV1 NEMO 104 NEMO 104 Compact Power Quality Analyser NEMO 104 is a modular analyser of power quality. In the basic package it is intended for continuous monitoring of four voltages and currents (in three phase AC networks). The device shares many features and parameters with its built-in predecessor SMPQ. Compared to the basic SIMON 341 line of analysers it can additionally evaluate flicker severity indexes, interharmonics and handles voltage measurement fully according to IEC EN 61000-4-30 ed. 2. The power quality in NEMO 104 is evaluated according to EN 50160. It also records voltage events and other predefined phenomena. Its ultra compact case and IP50 case is making this monitor an ideal choice for measurements in rough space limited environments. Key features: • 4 voltage inputs, 4 current inputs • ultra compact housing with silicone protectors • class S power monitoring according to the international standard IEC 61000-4-30, ed. 2. • power quality evaluation according to EN 50160 • supply voltage separated from measured • built-in lithium accumulator to cover power outages • internal memory for archives with capacity of 512 MB • USB communication interface and optional WiFi interface Optional Standard INPUTS 4U, 4I MEASUREMENT +/- U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh HARMONICS 64 BATTERY SAMPLING FLASH 6,4kHz 512MB USB STANDARDS EN 50160 WIFI 61 NEMO 104 ������ ������������� ������� ����� 62 6����%��"��� 4���������,�6�����#��.���! ��������4������������ :���0���!������.��� %����! �� ��!78�� ��! 6����,�&�-� #2� ������������� ����������� ��������������������������� ����� ���������� ��������� �������������� �������� �� ����!"����##���"��������#$ % ���%��� !��&'�(#%)$* �� ��%� �+�,�-���,���� �������- �����.&/,�!0����.&/�1���!� ���� ����� ����� �������� #��������4����, ��� %������4����, �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� ������� �������������!��"����������������������������������� $���$���$���$����$��� ������� �������������!��"����������������������������������� &���&���&���&����&��������������������������� )���)���)���)���������������������������� �*����*����*����*�����*����!+�����!+�����!+�����!+������!+��������������������������� -����������������.� �!������!�/��������� �����!��0�����������.�������� ��1�����1���+�!� 2')����2')����2')����2')�� 2')����2')����2')����2')�� '�������!��!�����3��.��0�����������.�����������.��"���������! ��0"����0"����0"����0"����0"����0"����0"����0" 0 �� ����4���4���4���54���4� ����4���4���4���54�� 2������� ����2���00����2���00����2���00�����2�����4� ����2���00����2���00����2���00��� ��.�������4���4���4���54����� ��������4���4���4���54�� 2�������.�������2���00���2���00���2���00����2������� ��������2���00���2���00���2���00�� ���(�����(�����(������!��0�����������������$��&��)��2')���2')���0�� %��(������!��0���.���.����"�������!���.��"���������!���0"���0"� &,������������� �����!����1�������0�����!��!������0��78! %��������.������������ (���.��� (������,� ��� "�!����������������.� �������00�2���2���2�� 9�! 9�! ��������0�������!����.��7������������0����������$��&����1���2')����!��0 ; <��6= !����.!��������!��"���!��.�,!������"!��,���! �&=��:�*� ����� ����������������� ���������� �������� #��������������$� % ������������&� '���(�)�!��������������)� ������*�������*�����!+ &,������������� �����! ��1�������*����� ��������2')�2')�� ��������2')�2')�� ��.���.����'�������! *��.�����(�'���������0"���0"� *��/����,�0� �������� ������ ���������������� ��������������������� ���������������� ��������������������� �������� � ��!����"���"����#�����������!! ���$���% � ����!!��� ����������&����' ���������������� ()��� ������% ���� �� �����!�2�,�-��� -��� ����3� �������- ���������� 4 ����������������� ���������������� ��������������������� ���������� ���!�"� #�$������������ ���������������� %&&&�'������!(� �������� �������� Technical specification ������� ������ ������������ �������������� �������������� �������� �������� ������������� ��������������� ������������� �������� ���� �� !#�*�+�,#-�+���.����/������0 ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ����� ����� ����������� ����� �� NEMO 104 Ordering options NEMO 1O4 - 1 W Instrument Type NEMO 1O4 = Portable Network Monitor Current Inputs O = Without input for current probe 1 = 1 input for SPQ-I current probe (up to 4 currents) Wireless Communication Interface N = Without communication interface W = Wi-Fi with integrated antenna X = Wi-Fi, SMA-M connector for external antenna Current probe options SPQ - I3OOO - 4 JRF1 Current Probe Type SPQ - Probe for NEMO class instruments Current Ranges I1OOOO = Inom 1OOOOA/3OOOA/1OOOA/3OOA I3OOO = Inom 3OOOA/1OOOA/3OOA/1OOA I1OOO = Inom 1OOOA/3OOA/1OOA/3OA I3OO = Inom 3OOA/1OOA/3OA/1OA Number of Current Sensors 3 = Three sensors 4 = Four sensors Current Sensor Type JRF1 = Rogowski coil (Ø12mm), latch lock, length 4Ocm (Ø12,7cm) JRF2 = Rogowski coil (Ø12mm), latch lock, length 6Ocm (Ø19,1cm) JRF3 = Rogowski coil (Ø12mm), latch lock, length 1OOcm (Ø32,Ocm) MFCO = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 25cm (Ø8,Ocm) MFC1 = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 4Ocm (Ø12,7cm) MFC2 = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 6Ocm (Ø19,1cm) MFC3 = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 1OOcm (Ø32,Ocm) SPQ - I25O - 4 JCLA Current Probe Type SPQ - Probe for NEMO class instruments Current Ranges I25O = Inom 25OA/5OA/1OA/2A Number of Current Sensors 3 = Three sensors 4 = Four sensors Current Sensor Type JCLA = Clamp-on CT, max. conductor Ø13mm 63 NEMO 104 Typical connection schema AV1 L1 L2 L3 AV2 N N4 L4 ! 85-480V~ 8VA ! MAX 800VRMS, 600V/CAT.IV Mechanical dimensions 138 F NEMO104 R B W 73 A1 A2 A3 A4 USB ON AV1 L1 L2 L3 AV2 N N4 L4 ! 64 85-480V~ 8VA ! MAX 800VRMS, 600V/CAT.IV 58 OFF NEMO 101 NEMO 101 Single Phase Power Quality Data Logger NEMO 101 is a modular analyser of power quality. Its primary purpose is easy measuring, monitoring and data logging of power quality directly in wall socket. The device shares many features and parameters with its built-in predecessor SMPQ. Instrument may be connected directly between power supply and measured device, Compared to the basic SIMON 341 line of analysers it can additionally evaluate flicker severity indexes, inter-harmonics and handles voltage measurement fully according to IEC EN 61000-430 ed. 2. The power quality in NEMO 101 is evaluated according to EN 50160. It also records voltage events and other predefined phenomena. Key features: • 1 voltage and 1 current input, measures according to EN 61000-4-30 ed.2 • ultra compact housing with silicone protectors • power quality evaluation according to EN 50160 • built-in lithium accumulator to cover power outages • internal memory for archives with capacity of 512 MB • USB communication interface and optional WiFi interface Optional Standard INPUTS 1U, 2I MEASUREMENT +/- U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh HARMONICS 64 BATTERY SAMPLING FLASH 6,4kHz 512MB USB STANDARDS EN 50160 WIFI 65 NEMO 101 Ordering options NEMO 1O1 - 1 W Instrument Type NEMO 1O1 = Portable Network Monitor, 1-phase, wall socket Current Inputs O = Without current measurement 1 = 2 currents In and I1 through wall socket adapter Wireless Communication Interface N = Without communication interface W = Wi-Fi with integrated antenna X = Wi-Fi, SMA-M connector for external antenna Typical connection schema L N S16A NEMO101 A1 A2 A3 A4 R B W ON OFF Mechanical dimensions 138 NEMO101 R B W USB 73 A1 A2 A3 A4 ON 58 OFF 66 Optional Accessories Portable instruments accessories Option X/333mV Instruments with this option features 333mV AC input for measuring current using special current transformers. This special input supports various flexible rogowski coil current transformers as well as other kind of transformers with 333mV AC output such as split-core CTs or clamps. Supported instruments: SMY 133, SML 133, SMY - CA ������������������ ������ ��������� �� ���� �� ���� �!�����"""�#''(����� ������������������ ����������������� ��������������� ���������������� ��� ���� ��������������� �������� ������ ������ �����!"""�# �������� �������� �� ������� �������� ������������ ������ �����!"""�# ��� �� ������� �������� ������������ ��$%�� �����!"""�# ��� �� ������� �������� ������������ ��$%�� �����!"""�# �������� �� ������� �������� ������������ ��"&�� �����!"""�# �������� �������� �� ������� �������� ������������ �������� ����� ��� �������� ������������ ����� ��� ���������� ������������ ������ ��� ���������� ������������ �!�����"""�#$%����� �!�����"""�#&%����� ����'�� �����!"""�# ����'$� �����!"""�# ����'"� �����!"""�# ������������� ���������� ��������������� ���������������� ����������� ����������� ������� �������� ���������� ���� �������� ���������� ���������� ���������� ��������������� SMY 133 ���������� ������� multifunctional panel meter 333mV AC 67 Optional Accessories SPQ-I intelligent current probes Digitally calibrated intelligent current probe with four current ranges. Suitable for measurements from mA (clamp-on CTs) up to 10kA (rogowski coils). Range is set through software during configuration before measurement. Produced with 3 or 4 rogowski coil sensors or clamp-on CTs. Supported instruments: NEMO 104, NEMO 332 SPQ - I3OOO - 4 JRF1 Current Probe Type SPQ - Probe for NEMO class instruments Current Ranges I1OOOO = Inom 1OOOOA/3OOOA/1OOOA/3OOA I3OOO = Inom 3OOOA/1OOOA/3OOA/1OOA I1OOO = Inom 1OOOA/3OOA/1OOA/3OA I3OO = Inom 3OOA/1OOA/3OA/1OA Number of Current Sensors 3 = Three sensors 4 = Four sensors Current Sensor Type JRF1 = Rogowski coil (Ø12mm), latch lock, length 4Ocm (Ø12,7cm) JRF2 = Rogowski coil (Ø12mm), latch lock, length 6Ocm (Ø19,1cm) JRF3 = Rogowski coil (Ø12mm), latch lock, length 1OOcm (Ø32,Ocm) MFCO = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 25cm (Ø8,Ocm) MFC1 = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 4Ocm (Ø12,7cm) MFC2 = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 6Ocm (Ø19,1cm) MFC3 = Rogowski coil (Ø8,3mm), bayonet lock, length 1OOcm (Ø32,Ocm) SPQ - I25O - 4 JCLA Current Probe Type SPQ - Probe for NEMO class instruments Current Ranges I25O = Inom 25OA/5OA/1OA/2A Number of Current Sensors 3 = Three sensors 4 = Four sensors Current Sensor Type JCLA = Clamp-on CT, max. conductor Ø13mm 68 Overview of Power Factor Controllers Power Factor Controllers ��!!�$ ��� +�,! ������� ����$ -�((�% !��� ��!��� �� ��(!+ ���"+�.�*�% /�% ��� 0�" /�(!�%"� ��% �! ��%�� ��(� � /�((+ 1�%�� ��2�� 1�%�� 3�23� �������� ��!4�"� /�% ������ '(�) �� �� �� �� � � � � � � � � � � � � � � �%�� ���* �%!� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� �� ��� � ��� ��� ��� �� ��� ������� ��� ������ ��� �������� ��� ������� ��� �� ������� ���� ������� �� ��� ���� � ���� � ���� � ��%"� �&� $ �#����$ �# ��%"�" �� �� !� " ����� ����� ������������������������������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Development and production of NOVAR power factor controllers is one of company’s most important activities. In the following overview the devices for fully automated and optimal compensation of reactive power are presented. Portfolio includes classic power factor controllers operation with electromechanical contactors as well as components for fast compensation systems - fast power factor controller and thyristor switching blocks. PFC’s are produced in three different housings. Typical enclosure type is panel mountable housing. It can be equipped with an optional communication line1 and monitored in ENVIS application. For less demanding applications we designed compact line of PFC’s (NOVAR 1006/1007/1006D/1007D) in 96x96 panel housing and for DIN35-rail. NOVAR 11xx/12xx with “/S400” option can be used at isolated networks (without neutral wire). It has increased maximum power supply voltage up to 500 V, both AC and DC and the common contacts of relays are isolated and connected to additional terminals. 1 Please consider using this feature for all new designs where possible as the software alerts are much faster reaction to any problem with the compensation then the billing system of a customer. The communication and control feature leads to significant cost savings during operation of the cabinet. 69 Features of NOVAR PF Controllers Measurement Principles • high current and power factor measurement accuracy are achieved by utilizing precise converter and digital signal processing using a microprocessor and FFT algorithm • precise measurement and control functions even under conditions of voltage or current waveform distortion by higher harmonic components • evaluation of total harmonic distortion (THD) level by up to the nineteenth harmonic component • evaluation of current harmonic load of capacitors Control Principles • governor’s speed of response independently programmable for conditions of under-compensation and overcompensation, respectively • adjustable control range to reduce the number of control interventions in systems with a wide control range at high loads • mains decompensation option • two-rate operation controlled by energy flow direction • any output can be set as fixed, heating, cooling or alarm can also be controlled via relays Automatic Connection Detection • any combination of measuring voltage and current • automatic detection of connection and compensation systems, nominal voltage on governor setup Automatic Control Section Recognition • when switching it on, the governor automatically recognizes the sections power ratings • it is possible to connect any combination of the control sections Specifying Section Value, Disabling Faulty Sections • continuous specification of section value recognized in the control process • continuous checking of control sections in the control process and in case of repeated failure detection, temporary disablement of the faulty section and possibly concurrent alarm actuation • periodic recheck of the temporarily disabled sections in five days and on positive test results (for example when replacing a section’s burnt fuse link), enabling them again Programmable Alarm independently settable alarm’s warning and actuation functions 70 NOVAR 2600 NOVAR 2600 Three Phase PFC and Data Logger The NOVAR 2600 is the first model of the innovated new PFC line. These controllers are based on precise and powerful three-phase measurement and combine multifunctional panel meter and power quality analyser with power factor control functionality in the same box. The built-in meter can be optionally equipped with memory for data logging of measured quantities and various events in the network. The instrument can be used for long time network data recording. For on-line monitoring, the controllers can be provided with remote communication interface. Key features: • up to 18 output sections, relay or solid-state • measures and controls power factor and other quantities in each line separately • supports both low and high voltage applications (direct or VT and CT connection) • unlimited support for single-, two- and three-phase capacitors and chokes • combined mains compensation & decompensation capability • optional 512 MB of internal memory for data logging • embedded four quadrant active and reactive energy meter class 0.5S and data logger Standard MEASUREMENT 3U, 3I Optional OUTPUTS 18×RELAY AUTOMATIC SETUP +/- MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh CAPACITORS CHOKES 1p,2p,3p 1p,2p,3p CAPACITORS PROTECT SENSITIVITY 5mA POWER HARMONICS IMPORT EXPORT 50 ALARMS SUPPLY AC ETH WEBSERVER USB RS485 MODBUS FLASH INPUTS INPUTS DC SEPARATE SAMPLING 6,4kHz THERMOMETER 512MB 2nd RATE Pt100 71 NOVAR 2600 Ordering Options NOVAR 26OO R18 H L U 4T Instrument class NOVAR 26OO = 3-ph automatic PF controller, 144×144mm, LCD Outputs RO9 = 9 relay outputs R16 = 16 relay outputs + 1 digital input R18 = 18 relay outputs T7R9 = 7 transistor and 9 relay outputs + 1 digital input T9R9 = 9 transistor and 9 relay outputs T16 = 16 transistor outputs + 1 digital input T18 = 18 transistor outputs Relay Voltage Rating N = max. 25O VAC H = max. 4OO VAC / 22O VDC Data logging N = max. & min. values registering, electricity meter readout L = programable datalogging, 512MB of internal memory Local communication interface N = without local communication U = USB communication interface Remote communication interface and ext. thermometer input N = without remote comm. & external thermometer input 4 = RS-485 44 = RS-485 + RS-485 4T = RS-485 + Pt1OO external thermometer input E = Ethernet 1OBaseT E4 = Ethernet 1OBaseT + RS-485 ET = Ethernet 1OBaseT + Pt1OO external thermometer input Typical connection schema C10 C1 k L1 l k L2 l k L3 l N PE Mechanical dimensions 144 72 THREE PHASE POWER FACTOR CONTROLLER 136 144 2600 59 C18 NOVAR 2400 NOVAR 2400 Three Phase PFC and Multimeter NOVAR 2400 represents basic type of a new product line of three phase APFCR with advanced functions and parameters. All important control and compensation information is available in real time on its screen. This controller includes complete digital power monitor and precise four-quadrant electricity meter. It is fully automatic and it has a simple installation. Up to 18 relay outputs can control combinations of 1-, 2- and 3-phase steps with booth capacitors and chokes. Optional remote communication offers RS-485 or Ethernet. These interfaces allows the controller to be fully supervised and managed from remote ENVIS application or any ModBus enabled SCADA system. Typical applications: power factor correction in three phase unbalanced networks, to compensate frequent load changes (18 steps) also in single phase applications Key features: • up to 18 output sections, relay or solid-state • measures and controls power factor and other quantities in each line separately • unlimited support for single-, two- and three-phase capacitors and reactors • combined mains compensation & decompensation capability (supports booth capacitors and reactors) • RS-485 and Ethernet communication options • embedded four quadrant electricity meter with TOU and power meter (class 0.5) Optional Standard MEASUREMENT 3U, 3I 18×RELAY MEASUREMENT SUPPLY AC OUTPUTS DC SEPARATE AUTOMATIC SETUP CAPACITORS PROTECT +/- U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh SENSITIVITY 5mA ALARMS CAPACITORS CHOKES ETH WEBSERVER 2nd RATE 1p,2p,3p 1p,2p,3p POWER HARMONICS IMPORT EXPORT 50 SAMPLING 6,4kHz THERMOMETER INPUTS RS485 MODBUS 73 NOVAR 2400 Ordering Options NOVAR 24OO R18 E Instrument class NOVAR 24OO = Automatic power factor controller Outputs RO9 = 9 relay outputs R16 = 16 relay outputs + 1 digital input R18 = 18 relay outputs T7R9 = 7 transistor and 9 relay outputs + 1 digital input T9R9 = 9 transistor and 9 relay outputs T16 = 16 transistor outputs + 1 digital input T18 = 18 transistor outputs Remote communication interface N = without remote communication 4 = RS-485 E = Ethernet 1OBaseT Typical connection schema C1 k L1 l k L2 l k L3 C10 l N PE Mechanical dimensions 144 THREE PHASE POWER FACTOR CONTROLLER 144 136 2618 NOVAR 2400 62 P 74 M C18 NOVAR 2200 NOVAR 2200 Advanced Power Factor Controller NOVAR 2200 represents our new line of single phase APFCR with advanced functions and parameters. All important control and compensation information is available in real time on its screen. This controller builds on success of its predcessor of series of NOVAR 11xx and NOVAR 12xx. It contains advanced measurement principles and provides large scale of measured quantities. It is fully automatic and it has a simple installation. Up to 18 relay outputs can control combinations of 3-phase capacitors and chokes. Optional remote communication offers RS-485 or Ethernet. These interfaces allows the controller to be fully supervised and managed from remote ENVIS application or any ModBus enabled SCADA system. Typical applications: power factor correction in three phase networks, to compensate frequent load changes (18 steps) Key features: • up to 18 output sections, relay or solid-state • measures and controls power factor and other quantities • supports three-phase capacitors and reactors • combined mains compensation & decompensation capability (supports booth capacitors and reactors) • RS-485 and Ethernet communication options • embedded electricity meter Optional Standard MEASUREMENT 1U, 1I 18×RELAY MEASUREMENT SUPPLY AC OUTPUTS DC SEPARATE AUTOMATIC SETUP CAPACITORS PROTECT +/- U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh SENSITIVITY 5mA ALARMS CAPACITORS 3p POWER HARMONICS IMPORT EXPORT 50 SAMPLING 6,4kHz CHOKES ETH WEBSERVER 2nd RATE 3p THERMOMETER INPUTS RS485 MODBUS 75 NOVAR 2200 Ordering Options NOVAR 22OO RO9 E Instrument class NOVAR 22OO = Automatic power factor controller, 1U, 1I, 144x144 Outputs RO9 = 9 relay outputs R16 = 16 relay outputs + 1 digital input R18 = 18 relay outputs T7R9 = 7 transistor and 9 relay outputs + 1 digital input T9R9 = 9 transistor and 9 relay outputs T16 = 16 transistor outputs + 1 digital input T18 = 18 transistor outputs Remote communication interface N = without remote communication 4 = RS-485 E = Ethernet 1OBaseT Typical connection schema C1 k L1 C10 l L2 L3 N PE Mechanical dimensions 144 POWER FACTOR CONTROLLER 144 136 2618 NOVAR 2200 62 P 76 M C18 NOVAR 1106/1114 & 1206/1214 NOVAR 1106/1114 NOVAR 1206/1214 NOVAR 11 and 12 reactive power controllers are fully automatic instruments that allow optimum control of reactive power compensation. They take their design concepts from the NOVAR 1xx/2xx line of instruments, bringing up a number of improvements and new features while keeping the way of operation. The instruments features precise voltage and current measurement circuits, and the digital processing of values measured provides high evaluation accuracy of both true root–mean–square values of voltage, current and power factor values. The built-in temperature sensor measures the temperature inside the distribution board cabinet. The instrument’s installation is fully automatic. The controller automatically detects both the connection configuration and the value of each compensation section connected. Entering these parameters manually is also possible. Key features: • up to 14 outputs (1114/1214) and 1 alarm relay • current measurement sensitivity 2 mA • optional RS485 or Ethernet remote communication interface • input for 2nd tariff (1206/1214) • optional supply voltage up to 500 V (/S400 models) • separated common pole of relays on additional terminals (/S400 models) Standard (NOVAR 11xx) MEASUREMENT 1U, 1I CAPACITORS 3p OUTPUTS 14×RELAY CHOKES 3p AUTOMATIC SETUP (NOVAR 12xx) CAPACITORS PROTECT MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD SENSITIVITY 2mA ALARMS SPECIAL RELAY POWER HARMONICS IMPORT EXPORT 19 THERMOMETER Optional ETH INPUTS MODBUS 2nd RATE RS485 SUPPLY AC DC SEPARATE 77 NOVAR 1106/1114 & 1206/1214 Ordering Options NOVAR 1214 Instrument Class NOVAR = Automatic power factor controller NOVAR model 11 = common terminal for meas. and supply voltage 12 = separated terminals for meas. and supply voltage Outputs O6 = 6 relay outputs + 1 alarm relay 14 = 14 relay outputs + 1 alarm relay Supply voltage _____ = Supply voltage up to 275V /S4OO = Supply voltage up to 5OOV, relays common pole separated Remote _ = 4 = E = E Communication Interface Without remote communication interface RS-485 Ethernet Typical connection schema KMB systems, s.r.o. Dr. M. Horákové 559, 460 06 Liberec CZECHIA URL: http://www.kmb.cz NOVAR 1106 1114 / 485 / / Serial / vers.: Product. date : 100 ÷ 275 VAC, 7VA, 43 ÷ 67 Hz U IP 4X Made in Czech Republic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C1 C14 C1 11 12 13 14 .../100V VT Rx Tx GND RS 232/485 TR A B GND SUPPLY L1 LOAD k l L1 L2 L2 L3 L3 k l L O A D N PE Mechanical dimensions 144 59 78 136 144 xxx NOVAR 1005/1007 & 1005D/1007D NOVAR 1005/1007 NOVAR 1005D/1007D NOVAR 1005 and NOVAR 1007 power factor controllers are enhanced successors of very popular compact NOVAR 5 controller. These models are primarily intended for smaller and less demanding applications with budgetary constraints. The current sensitivity was increased in this innovated line. The NOVAR 1005 controller if fully backward compatible with the NOVAR 5 model (terminal, wiring). Furthermore, the NOVAR 1007 has 8 output relays. Both models are produced in two different housings. Standard model is determined for panel mounting. Models marked with D, such as NOVAR 1005D or NOVAR 1007D features different housing which is determined for DIN-rail installation. Key features: • compact 96 x 96 mm panel footprint (NOVAR 1005/1007) • DIN-rail mountable box (NOVAR 1005D/1007D) • 6 (NOVAR 1005) or 8 (NOVAR 1007) control outputs • current measurement sensitivity 0.02 A • aimed for smaller less demanding applications • features Automatic Control Section Recognition • independent alarm warnings • precise measurement and control even under conditions of voltage or current waveform distortion Standard MEASUREMENT 1U, 1I ALARMS OUTPUTS 7×RELAY AUTOMATIC SETUP MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD CAPACITORS PROTECT SENSITIVITY 20mA POWER HARMONICS IMPORT EXPORT 19 CAPACITORS CHOKES 1p,2p,3p 1p,2p,3p THERMOMETER 79 NOVAR 1005/1007 & 1005D/1007D Ordering Options NOVAR 1OO5D Instrument Class NOVAR = Automatic power factor controller NOVAR model 1O = compact, common terminal for meas. and supply voltage Outputs O5 = 6 relay outputs O7 = 8 relay outputs Construction design _ = panel mounted, 96×96mm D = DIN-rail mounted, 6 modul width Typical connection schema NOVAR 1005 1007 U~ 80÷275VAC,43÷67Hz Příkon 5 VA C1 C8 C1 C8 RC R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 xx NOVAR 1005 (7) (8) (1007) Ik Il L1 k l k L1 L N l L2 L2 L3 L3 N N PE PE Mechanical dimensions 106 60.6 58 21.5 10 xx 45 62 90 99.8 xx NOVAR 1005 30.3 80 NOVAR 1414 NOVAR 1414 PFC with Three Phase Measurement NOVAR 1414 is based on NOVAR 1214 and shares most of it’s features but despite of other models, this controller model has three current measurement inputs and one voltage measurement input. It is capable to measure load in each of three phases separately and then evaluates three-phase power factor from measured values from each phase for the control. Therefore, it is suitable especially for applications with great or variable load unbalance. It features one voltage measurement input and expects that amplitude of other two is the same. It evaluates PF in each phase from measured currents and then three-phase PF which is used for operation. Three-phase capacitors and reactors are used for power factor correction. Key features: • measures power factor in each line separately • improves three phase PFC for unbalanced loads • 14 independent compensation section + alarm relay • fully automatic control section recognition • embedded temperature sensor and relay for temperature control • standard case for 144 x 144 mm cut-out • 2 mA current sensitivity • optional RS-485 or Ethernet communication interface Standard MEASUREMENT 1U, 3I CAPACITORS 3p Optional OUTPUTS 14×RELAY CHOKES 3p AUTOMATIC SETUP CAPACITORS PROTECT MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD SENSITIVITY 2mA ALARMS THERMOMETER AC SPECIAL RELAY POWER HARMONICS IMPORT EXPORT 19 ETH SUPPLY DC SEPARATE INPUTS RS485 2nd RATE 81 NOVAR 1414 Ordering Options Instrument Class NOVAR = Automatic power factor controller NOVAR model 14 = 3-phase, panel 144×144mm Outputs 14 = 14 relay outputs + 1 alarm relay Remote Communication Interface _ = Without remote communication interface 4 = RS-485 E = Ethernet NOVAR 1414 E Typical connection schema KMB systems, s.r.o. Dr. M. Horákové 559, 460 06 Liberec CZECHIA URL: http://www.kmb.cz ~ Made in Czech Republic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C1 11 12 13 14 ALARM 5 6 7 9 11 12 2. TARIF 5A (1A) L1 L2 L3 N PE Mechanical dimensions 144 59 82 136 144 xxx NOVAR 1312 NOVAR 1312 Real-time Power Factor Controller NOVAR 1312 power controllers are designed for dynamic compensation systems. These are typically systems with rapid changes in reactive power (elevators, welding machines etc.). Other typical application is a system with strict requirements on power quality and EMC. The controller has fast transistor outputs to control dedicated switching modules. Its processor and algorithm allows up to 25 control interventions in one second. Together with KATKA thyristor switching modules it provides perfect control of fast PFC cabinet. The controller also supports combined system by combining both KATKA thyristor switching modules and classical electromechanical contactors. Optional RS-485 or Ethernet communication port allows to monitor all measurement values and set instrument‘s parameters using a remote PC. NOVAR 1312-3 is a special modification. It provides 3 independent current inputs and measures sum of all three phase current signals instead of 1. Therefore, it allows fast compensation according to a more precise three-phase power factor. Typical applications: real time compensation, thyristor switched capacitors (TSC), combined compensation systems with fast thyristor modules and classic mechanical relays. Key features: • up to 25 control intervention per second • 12 transistor switched outputs and 2 conventional relay outputs + alarm • current measurement sensitivity 2 mA • compatible with KATKA Thyristor Switching Modules • allows combined compensation systems for both thyristor switching modules and contactors • optional RS485 or Ethernet remote communication interface Standard MEASUREMENT 1U, 1I CAPACITORS 3p Optional OUTPUTS OUTPUTS 12×SSR 2×RELAY CHOKES 3p AUTOMATIC SETUP MEASUREMENT U,I,P,Q PF,cos,THD CAPACITORS PROTECT SENSITIVITY 2mA POWER HARMONICS IMPORT EXPORT 19 ALARMS AC SPECIAL RELAY INPUTS ETH SUPPLY MODBUS DC SEPARATE THERMOMETER RS485 2nd RATE 83 NOVAR 1312 Ordering Options NOVAR 1312 Instrument Class NOVAR = Automatic power factor controller NOVAR model 13 = Real time (fast) power factor controller Outputs 12 = 12 transistor outputs, 2 relay outputs + 1 alarm relay Current inputs __ = 1 input for CT -3 = 3 inputs for CT, three phase PFC Remote _ = 4 = E = Communication Interface Without remote communication interface RS-485 (KMB short communication protocol only) Ethernet (KMB short communication protocol only) Typical connection schema KMB systems, s.r.o. Dr. M. Horákové 559, 460 06 Liberec CZECHIA URL: http://www.kmb.cz NOVAR 1312 / 232 485 ~ Made in Czech Republic C12 a b c C1 a b c Thyristor sections 5 6 7 9 11 12 2. TARIF L1 k l L O A D L2 L3 N PE Mechanical dimensions 144 59 84 136 144 xxx E KATKA 20 and KATKA 80 KATKA 20 & KATKA 80 Thyristor switching modules KATKA line of the thyristor switching (SSR) modules have been designed especially for switching power factor correction capacitors (TSC, thyristor switched capacitor) in real time reactive power compensation systems in cooperation with our fast power factor controller NOVAR 1312. KATKA is a solid state relay which can be also used in other applications for contact-less load switching with low EMC impact. In RT-APFC applications it handles up to 25 control interventions in one second. Key features: • for switching capacitors during fast PFC • with passive cooling KATKA 20T, ST up to 26 kvar and KATKA 20D up to 20 kvar • with active cooling KATKA 80T, ST up to 80 kvar and KATKA 80D up to 60 kvar • two-phase (D), three-phase (T) and three-phase with individual phase switching (ST) • thermal protection (KATKA 80T, 80ST and 80D) • works with real-time PFC NOVAR 1312 a 1312-3 Ordering options KATKA 8OT 4OO Instrument Class KATKA = Thyristor switching module Construction and power 2O = passive cooling, up to 22A (T, ST)/up to 29A(D) 8O = active cooling, up to 67A (T, ST)/up to 87A(D) Switching method D = two-phase, two thyristors T = three-phase, three thyristors ST = individual switching of each phase, three thyristors System Voltage 4OO = 4OO/23OV up to 44O/25OV 69O = 69O/4OOV (available only for option T and ST) 85 KATKA 20 and KATKA 80 Technical specification ��������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������������� ������������� ������������ ������������� ������������� ������������� ����������� ����������� ������������� ����������������� ����������������� ��������� �!���"� ���#�������$"������ �������� �"%���&�" ��#��&����� ������������ ����%�� �������#���$"������ ���&��"&��#������ ��������������������� ���������#���$"������ �&��������������� �������������������� !'������ �������������� ������&���#��( #����"���" �"" ����� ��� ��� �� �� ������ ����� � ����� � � � ����� � � � ������� �� ������ ��� �������� ������������ ������ � ��������� � ���� ���������� ������������ ��!"��#�$ ���%&���'&����� ����($ ����($ ����($ ���%&���'&����� ����($ Mechanical dimensions 24V DC Control L1 L2 L3 120 178 KATKA 20 T 192 Power L1 C1 L2 C2 L3 C3 4x ø 6,5 90 122 Power Control L1 L2 L3 245 231 KATKA 80 T 90 122 86 157 L1 C1 L2 C2 L3 C3 4x ø 6,5 ENVIS Application for NOVAR Power Factor Controllers ENVIS Application for NOVAR PFC 2618 THREE PHASE POWER FACTOR CONTROLLER MODEM RX LINK TX KM GPRS 101 GPRS modem GPR S RM ALA 1114 REPORT RS-485 2618 NOVAR 2418 THREE PHASE POWER FACTOR CONTROLLER P ET ERN ETH EMA IL ON LI NE M MO NI T OR IN G @ Key features: • supported by any panel mounted 144×144 mm NOVAR PFC • broad range of communication interfaces like USB, RS-485, Ethernet, GPRS with KMGPRS 101 • online monitoring over power factor correction • alarms and warning during abnormal behavior • you will learn from display of your PC, on time, about issue with your PFC and not from invoice received from utility Figure 1: Record of power factor correction trend of NOVAR 2618 in ENVIS software 87 KATKA 20 and KATKA 80 Distribution of Power Factor Correction components We are not only developing and manufacturing measuring instruments and power factor controllers. We are supplementing mainly our line of PFC NOVAR for other components necessary for power factor correction. Our portfolio contains detuned filter reactors, isolation transformers, shunt reactors, PFC capacitors, PFC contactors etc. ���������������������� � � � �������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������ � ����� ����� � ��!������"������������������!���������������#$%������&�&�� �������������� � ��������"����!����$'$()*���������!�����+����!��"���,�!�������������������!��"�������! ���������������� � � � -(. �������/��0���������������������! ���������1����������������&������ �������������� � ��/���������������������� � !/���0�������������������2�� ��� � ��������������������&����� ������������ � �������������0���3��������!��� � �������������� � ��!���0���/��0����!/���0������� ����������������������������� � � � � ���������������! ��!�������������������4#5&�����"������� ����6�����"�����!���� �������1��"��!���"���������6������06��!����������� �� ������������!���������"��"� � ������������ �������������� )7��4���-��8��9��:��� ���������'�+������ ;���������1��1���� �"+<"+��3���///�"+��3 88 AFR 31 AFR 31 Smart Load to Reduce VT Ferroresonance The AFR 31 Smart Load is an instrument designed to protect metering voltage transformers against adverse effects of ferroresonance in medium voltage power distribution systems with ungrounded or indirectly grounded neutral wire. Ferroresonance comes up between transformer inductance and conductors’ or switching elements’ capacitance. Connecting, disconnecting, ground faults or other transitional effects may be the trigger events. Ferroresonance oscillations cause significant over-voltage and current surges as a result of transformer magnetic circuit saturation. This most often leads to metering transformer destruction. AFR 31 Smart Load acts as metering voltage transformer protection against such effects. Unlike other methods, it is purposely enabled only when ferroresonance occurs, being passive in common operation or with asymmetric loads. Magnitude of trigger voltage can be adjusted to 20, 25 or 30 volts. For selectivity with ground connection protection devices an activation time delay circuit (4 seconds as default) is used. This is suitable at installations where a voltage transformer is used not only for measuring but as power supply for protection devices too (ground connection detection, automatic reconnection circuits etc.). Key features: • protects instrument transformers against effects of ferroresonance • instrument transformer is loaded only when ferroresonance is present • simple installation • automatic operation without any configuration • applicable for 3 phase open-delta connected VTs 89 AFR 31 Typical connection schema L1 L2 A a n N A da dn a L3 n Protection Measurement N A da dn a AFR 31 N n da dn ferroresonance ballast activity da dn Mechanical dimensions 69 AFR 31 86 53 ferroresonance ballast activity da dn 90 AFR 111 and 131 AFR 111 and 131 Advanced Smart Load to Reduce VT Ferroresonance AFR 1xx smart load is an instrument designed to monitor and protect measuring voltage transformers (VT) against the potentially harmful effects of ferroresonance in a high voltage distribution network. Ferroresonance occurs between the inductance of the transformer and the capacitance of the MV lines or switching equipments. Ferroresonance can be initialized by switching, disconnection, ground connections or by other transient events. During the ferroresonance a significant over-voltage and concurrent current peaks can occur due to the saturation of the magnetic circuit of the VT. This often leads to a fatal destruction of the VT. AFR 1xx acts as a protection of the VT against the unwanted effects of such events. In comparison with other protection methods AFR 1xx is only selectively activated during the occurrence of ferroresonance and stays inactive during the normal operation. AFR 11x is intended for alone operated VTs, i.e. for single phase measuring, V connection measuring or for one pole power feeders. Whereas, the variant AFR 13x is intended for connection into open delta of auxiliary secondary windings of three VTs. Key features: • protects instrument transformers against effects of ferroresonance • optional memory for events recording • optional auxiliary power supply • applicable for 1 pole VTs (AFR 111) and for 3 phase open-delta connected VTs (AFR 131) • optional RS-485 communication interface with MODBUS support 91 AFR 111 and 131 Ordering options AFR 131 V L 1OO/V3 Instrument Class AFR 1 = Smart load to reduce ferroresonance Connection of protected VT 11 = 1 pole VT, V connection (2 AFRs) 31 = 3 phase measuring with open delta secondary Auxiliary supply N = supply from protected VT V = separate 1O ÷ 265 VAC, 1O ÷ 265 VDC Accessories N = no extension L = memory for events, RS-485 communication interface Nominal voltage 1OO = Nominal secondary voltage of VT Un = 1OO VAC 11O = Nominal secondary voltage of VT Un = 11O VAC 12O = Nominal secondary voltage of VT Un = 12O VAC 1OO/V3 = Nominal secondary voltage of VT Un = 1OO/√3 VAC 11O/V3 = Nominal secondary voltage of VT Un = 11O/√3 VAC 12O/V3 = Nominal secondary voltage of VT Un = 12O/√3 VAC Other voltages on request. Typical connection schema AFR 111 N N a V B b A a L1 F U> ... a A a A a a n da dn A a N n da U> da dn N n da dn a N n da dn A a N n da U> da dn F U> ... A B G L1 L2 A a N n da dn a N n da dn A a N n da U> da dn F A B G dn F U> ... b A B G p1 p2 L2 L1 A RS485 a a N n da dn a AFR 131 V L L3 A N n da dn A a N n da U> da dn dn Mechanical dimensions 91 81 85 127 72 92 p1 p2 AFR 131 N L L3 A b b F dn RS485 a V F AFR 131 V N L3 A p1 p2 AFR 111 V L B a N L2 A F U> ... b V b da dn L1 AFR 111 N L B n AFR 131 N N L3 A dn a V b N b AFR 111 V N B L2 A RS485 a 40 F A B G p1 p2 RS485 A ENVIS Software Suite ENVIS Software Suite Energy Management and PQ Evaluation Tool ENVIS software is a framework for evaluation and supervision of power quality monitoring and energy efficiency data records. It retrieves, stores and serves the measured information from supported instruments and analysers. ENVIS is a basic tool for configuration, management and data acquisition for our instruments. The software also provides on-line presentation of the actual device status and allows for simple and comfortable visualization and analysis of the archived historical data. Key audience: • energy billing and accounting personnel • Smart building operators • advanced facility management • power quality technicians • maintenance crew Main Functions and Features: • Data acquisition and storage in binary files or SQL server • Online visualization of actual values, trends, input states, transients, energies.... • Analysis of records - charts, statistics, exports (PDF, XML, ...). • Evaluation of power quality according to EN 50160. • Analysis of energy consumption, energy profiles... • Simple manual or automated reporting on recorded data. • Support for many different measuring and control devices. 93 Software Solutions Content of ENVIS Application Suite The installation package contains complete tool set for monitoring of energy efficiency, power quality and other related parameters. The tools for basic device management and data evaluation are available free of charge and can be downloaded from http://www.kmb.cz/. ENVIS application is the key SCADA and data analysis tool for administration and evaluation of the archived data – this program visualizes trends, exports/imports and archives data, generates custom reports etc. ENVIS version 1.1+ supports all our recent instruments with communication or memory options such as: power factor controllers NOVAR, built-in power meters and analysers - PA, SMM, SML, SMN, SMC, SMV, SMP, SMPQ, SMY, portable analysers NEMO and several 3-rd party instruments. ENVIS.Daq (Data Acquisition) for instrument handling. Daq provides features for remote device configuration/programming, archive acquisition (download records) and saves it to various formats. This tool can be run as a standalone Windows application or initiated directly from ENVIS application. Meters can be managed over a broad range of communication lines such as RS485, USB, Ethernet, WiFi or GPRS. ENVIS.Online is a system service for standalone data retrieval. As such it needs no human interaction to perform pre-configured periodical tasks. It supports memory-less panel instruments as well as various 3-rd party electricity meters and smart meters, NOVAR power factor controllers and also the built-in analysers. ENVIS.Online can download data periodically, check the status of instrument, generate reports automatically and distribute various preset alarms vie e-mail, SNMP, SMS or directly to desktop. 94 ENVIS Software Suite ENVIS application manages archive of energy consumption data and power quality data. Sources for this data warehouse are measuring instruments, power quality analysers, energy meters (also some 3rd party ModBus and M-Bus meters) and power factor controllers manufactured by KMB systems. A destination is typically SQL server database or binary file. ENVIS is also a data analysis tool - in the sample figure some of the features for analysis can be seen namely the visualized consumption profile, trends for various quantities, a specific power quality report analysis and a detail of single recorded voltage event. ENVIS is also a SCADA application for specific instruments - the ENVIS.Online system service is a reliable and transparent tool to handle instruments connected to your PC. It manages periodical downloads of the instrument. Also it monitors actual values of selected quantities or inputs and generate events/alarms based on the situation. Least but not last the service periodically generates and distributes reports, analysis or alerts to given e-mails. ENVIS.Online monitoring covers single instrument connected to the PC as well as multiple instruments geographically distributed over different communication networks such as Ethernet or GSM/GPRS. 95 Software Solutions Flexible plug-in architecture of ENVIS provides foundation for extending of the functionality of the core application. We have already developed several custom plug-ins. The basic application can be extended with some features which are only selfdomly required. For specific projects we can also add special functions. In the past we have helped the ENVIS users to modify its visual appearance, modified reports, amended the actual content of the existing reports or added a completely new reports. We have supported the only power quality IEEE file format (PQDIF) through plug-in as well. The provided sample figure (right) shows Graphical plug-in with advanced visual and statistical data analysis functions. This specific plug-in contains scatter plot features, histogram generation options and similar. MODBUS RTU X1 ETHERNET X2 O- O+ L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 Module Modbus Master is combination of plugins for ENVIS software G B/1 A/2 COM2 / DI SMC 144 Power Analyzer ELEVATORS ETH N L1 L2 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 X1 X2 O- O+ L2 L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 and selected instruments. By using this module you can configure the instrument to read any Modbus reg- G B/1 A/2 COM2 / DI PA 144 Power Analyzer MODBUS MASTER DATA SERVER N X1 X2 O- O+ L2 L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 L1 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 G B/1 A/2 COM2 / DI PA 144 Power Analyzer N L1 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 OFFICES X1 X2 O- O+ L2 L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI PA 144 Power Analyzer N L1 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 OFFICES X1 X2 O- O+ L2 L3 L4 R A1 A2 G B A COM1 G B/1 A/2 COM2 / DI PA 144 Power Analyzer N L1 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 PFC 26xx OFFICES GAS HEAT WATER THREE PHASE POWER FACTOR CONTROLLER isters from any instruments of any manufacturer connected to it’s RS485 line. Downloaded values are stored into it’s memory including an actual timpestamp. Archived readings can be downloaded into a CEA file or to the SQL database with ENVIS.Daq or Online. All archived Modbus readings can be analysed and visualised in ENVIS - users can create graphs, tables, reports and other out of these archive readings. It’s also possible to collect data from electric-, water- and gas-meters, power factor controlles (we used NOVAR for testing), HVAC, GPS, weather and any other device supporting Modbus. Do you think you need to handle obtained data in a special way or to get custom outputs? Contact our R&D dept. and discus how the plug-in architecture can help you. 96