Katalog Inglesina 2005-06.indd
Transkript
Katalog Inglesina 2005-06.indd
CATALOGUE INGLESINA PODZIM ZIMA KOLEKCE 2005 // 06 Katalog Inglesina 2005-06.indd 1 22.9.2005 10:33:25 30 HLUBOKÉ str. 28 KOMBINOVANÉ str. 27 SYSTÉMY str. 25 SPORTOVNÍ str. 22 BEZPEČNOST V AUTĚ str. 21 DOPLŇKY Katalog Inglesina 2005-06.indd 2 schváleno pro přepravu v autě regulovatelná ventilace orientace k mamince nebo do světa MODULÁRNÍ ruční praní KOLEKCE PODZIM ZIMA 2005 // 06 Již více než čtyřicet let vytrvale pracujeme na tom, aby mámy a tátové mohli spokojeně vozit svoje děti v kočárcích Inglesina. Tvořit pro děti je naším posláním. Komfort, bezpečnost a funkčnost jsou našimi cíly. Vývoj, inovace a styl jsou našimi nástroji. To je naše filosofie, ale jsou to také výsledky naší práce, které dnes řadí Inglesinu mezi nejdůležitější výrobce dětských kočárků. str. polohovací opěrka zad DESIGN, KOMFORT A TECHNOLOGIE PRO VELKÉ A MALÉ 22.9.2005 10:33:33 HLUBOKÉ > nula // šest měsíců Charakteristický svou nadčasovou elegancí. Classic je symbolem výjimečnosti. Originální model Inglesiny z historickými prvky je vyráběn více než třicet let ručně, s použitím materiálů nejvyšší kvality a s maximálním důrazem na detail. CLASSIC 30 30 1. Rosa Antico / ARP 1 CLASSIC Hluboký kočárek v anglickém stylu na chromovaném podvozku s dvěma pružnými ocelovými oblouky. 2. LG3 schváleno pro přepravu v autě 1. ARP 3. GA1 Vnitřní rozměry vaničky: 81 x 37 x 22cm. Potahy: vnější polyester 100%, vnitřní směs bavlna/polyester. Elegantní chromované klouby na boudičce s tichým chodem. Ručně malované oválné porcelánové brože. Chromovaný nákupní košík a autosedačka jako volitelné příslušenství. Odepínací záclonky z jemného organtýnu. Připevněním sportovní sedačky na podvozek místo vaničky se hluboký kočárek změní na sportovní. Sériově taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou. Praktické chromované rukojeti na bocích vaničky pro snadný transport. Regulovatelná opěrka zad. Díky dimenzování podvozku a oddělitelné rukojeti vhodné i pro menší výtahy. 3. Marina / GA1 Katalog Inglesina 2005-06.indd 3 2. Bianco Blu / LG3 22.9.2005 10:34:51 HLUBOKÉ > nula // šest měsíců VITTORIA 2 Vysoce elegantní a zároveň funkční, vypracovaná do posledního detailu. VITTORIA 1. AR1 1. Marina / AR1 2. LR3 3. ARP 2. Bianco Blu / LR3 3. Rosa Antico / ARP* Vnitřní rozměry vaničky: 78 x 35 x 24 cm. Potahy: vnější polyester 100%, vnitřní směs bavlna/polyester. Elegantní chromované klouby na boudičce s tichým chodem. Vanička je opatřena praktickými skrytými popruhy pro její samostatné použití jako tašky na dítě. Sériově taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou. * kompatibilní také s podvozky Chom nebo Bike grafite 29 29 SOFIA 3 Kočárek i pro chladnější měsíce, teploučký jako mámina náruč díky zateplené přikrývce, která může sloužit také jako zimní pytel na sportovní sedačce. Vnitřní rozměry vaničky: 78 x 35 x 24 cm. Potahy: vnější polyester-bavlna, vnitřní směs bavlna/polyester. Vanička je opatřena praktickými skrytými popruhy pro její samostatné použití jako tašky na dítě. Sériově taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou. SOFIA 1. AR1 2. AR4 3. AR7 1. Marina / AR1 Speciální zařízení pro regulaci proudění vzduchu na dně vaničky u rukojeti. U modelů Vittoria, Sofia, Trilogy. 3. Fuoco / AR7 Katalog Inglesina 2005-06.indd 4 2. Acqua / AR4 Plynulé polohování opěrky zad s ovládáním u rukojeti. U modelů Vittoria, Sofia, Trilogy. 22.9.2005 10:35:16 KOMBINOVANÉ > nula // třicet šest měsíců Kombinovaný kočárek Magnum od Inglesiny zdařile spojuje vlastnosti hlubokého i sportovního kočárku v jednom jediném řešení. Může tak provázet Vaše dítě více fázemi jeho vývoje. Magnum je ideální společník pro každou situaci : praktický pro maminku a pohodlný pro dítě. MAGNUM 28 1. Acqua / AR4 28 1 MAGNUM 2. Ardesia / AR0 1. AR4 2. AR0 3. AR7 4. ARP 3. Fuoco / AR7 5. AR2 4. Rosa Antico / ARP 5. Limone / AR2 Vnitřní rozměry korbičky: 81 x 34 x 19 cm. Potahy: vnější polyester 100%. Nánožník se 2 zipy k otevření/uzavření. Reflexní pásky pro vyšší bezpečnost ve tmě. Korbička opatřena praktickými skrytými popruhy pro její samostatné použití jako tašky na dítě. Praktická větrací síťka v boudičce skrytá pod zipem. Prodlužovací nánožník pro použití na sportovní sedačku. Taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou jako volitelné příslušenství. K dokoupení praktická vnitřní bavlněná hygienická vložka v bílé barvě. Možnost volby mezi podvozkem se 4 nafukovacími koly podvozku Bike nebo trendy designem natáčecího podvozku Allum. Podvozek Allum metal / blu // Allum grafite. Katalog Inglesina 2005-06.indd 5 22.9.2005 10:36:30 MODULÁRNÍ SYSTÉMY > nula // třicet šest měsíců TRILOGY 1 TRILOGY 1. AR1 2. AR7 3. AR8 4. QE1 27 Pro své jednoduché použití je systém Trilogy určen pro rodiče a děti, kteří jsou stále v pohybu. Na jediný podvozek opatřený deštníkovým skládáním můžete nasadit buď hlubokou vaničku, otočnou sportovní sedačku nebo autosedačku. Všechny elementy jsou opatřeny jednoduchým a bezpečným automatickým upínáním Easy Clip Rozměry složeného podvozku: 107 x 28 x 59 cm. Rozměry rozloženého podvozku: 104 x 94 x 59 cm. Vnitřní rozměry vaničky: 78 x 35 x 24 cm. Potahy: vnější polyester 100%, vnitřní směs bavlna/polyester. Vanička je opatřena praktickými skrytými popruhy pro její samostatné použití jako tašky na dítě. Sériově taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou. Hmotnost: podvozek 6,2 kg – vanička 5,0 kg Díky deštníkovému skládáni ultra kompaktní. Systém Trilogy umožňuje složit podvozek s připnutou sportovní sedačkou a její orientaci oběma směry. 1. Marina / AR1 107 cm 27 40 cm Sportovní sedačka je otočná oběma směry, zpočátku směrem k mamince, později do světa. 2. Fuoco / AR7 Katalog Inglesina 2005-06.indd 6 3. Glicine / AR8 4. Portofino / QE1 22.9.2005 10:37:38 MODULÁRNÍ SYSTÉMY > nula // třicet šest měsíců ZIPPY SYSTEM 1 Zippy systém je modulární systém se všemi přednostmi sportovního kočárku Zippy, jenž umožňuje zcela jedinečný způsob skládání a rozkládání pouze jednou rukou a navíc dává možnost měkce polstrované hluboké vaničky pro první měsíce a praktický přepravní systém s autosedačkou 0+. Rozměry složeného sportovního kočárku: 98,5 x 37 x 36 cm. Rozměry rozloženého sportovního kočárku: 105,5 x 86,5 x 54 cm. Vnitřní rozměry vaničky: 76 x 31 x 21 cm. Potah vaničky: vnější polyester 100%, vnitřní směs bavlna/polyester. Vanička je opatřena praktickými skrytými popruhy pro její samostatné použití jako tašky na dítě. Sériově taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou. Hmotnost: sportovní kočárek 8,5 kg – vanička 3,8 kg Vhodné i pro malý zavazadlový prostor. ZIPPY SYSTEM 1. ARP 2. AR2 3. AR1 4. AR6 5. AR7 6. QE1 7. AR8 8. AR0 9. AR4 26 1. Rosa Antico / ARP 98,5 cm 26 37 cm 2. Limone / AR2 3. Marina / AR1 4. Turchese / AR6 5. Fuoco / AR7 6. Portofino / QE1 7. Glicine / AR8 8. Ardesia / AR0 9. Acqua / AR4 Katalog Inglesina 2005-06.indd 7 22.9.2005 10:38:45 SPORTOVNÍ KOČÁRKY > šest // třicet šest měsíců Sportovní kočárek s deštníkovým skládáním typu golfových holí, který se skládá a rozkládá pouze jednou rukou !, se prezentuje ve dvou verzích: kompletu Winter, který obsahuje nánožník pro chladné dny, s možností připnutí více uzavřeně na boudičku nebo více otevřeně přes okraj madýlka před dítětem, nepromokavou boudičku s okýnkem a pláštěnku a dále jako rozšířený komplet 4 Seasons jenž má navíc boudičku se zipem transformovatelnou ve sluneční stříšku a vložku z bavlněného froté pro letní dny, jenž vytvoří z kočárku Zippy kočárek pro“ 4 roční období“. ZIPPY Zippy s nánožníkem připnutým přes madýlko. Zippy 4 Seasons s letní vložkou 25 Pořadí skládání Zippy pouze jednou rukou. 01. Limone / AR2 ZIPPY 25 1 1. AR2 5. AR6 Katalog Inglesina 2005-06.indd 8 6. AR7 2. AR1 3. AR0 4. AR4 7. AR8 8. ARP 9. QE1 Rozměry ve složeném stavu: 98,5x37x36 cm. Rozměry v rozloženém stavu: 105,5x86,5x54 cm. Hmotnost: 8,5 kg. Potah: polyester 100%. Letní vložka z bavlněného froté též k dokoupení. Barva šedá, modrá, žlutá. Deštníkové skládání pouze jednou rukou. Vhodné i pro malý zavazadlový prostor. Zlepšené ovládání brzd. Nášlapná část k přejíždění nerovností. Nákupní košík. Držák lahvičky. 2. Marina / AR1 3. Ardesia / AR0 6. Fuoco / AR7 4. Acqua / AR4 5. Turchese / AR6 8. Rosa Antico / ARP 7. Glicine / AR8 9. Portofino / QE1 22.9.2005 10:40:51 SPORTOVNÍ KOČÁRKY > šest // třicet šest měsíců ESPRESSO Espresso je perfektní městský sportovní kočárek. Praktický, lehký, ovladatelný, ve složeném stavu ultra kompaktní. Zároveň tak pohodlný a super vybavený, že garantuje to nejvyšší pohodlí pro Vaše dítě. V celé škále módních barev, sériově s nánožníkem a pláštěnkou. 2. Sky / SK4 24 24 1. Flame / FM7 3. Sea / SE1 1 4. Candy / PK8 ESPRESSO 1. FM7 2. SK4 3. SE1 5. Lime / LM6 6. Sunset / SS7 Rozměry ve složeném stavu: 75 x 34 x 48 cm. Rozměry v rozloženém stavu: 105 x 85 x 48 cm. Hmotnost: 6,5 kg. Potah: polyester 100%. Skládání do balíčku, pouze jednou rukou. Vhodné i pro malý zavazadlový prostor. Nepromokavá naklápěcí boudička s funkcí sluneční stříšky. Výškově nastavitelná rukojeť s povrchem soft-touch. Odklopné přední madlo pro pohodlné nastupování. Účinné propojené brzdy s ovládáním jednou nohou. Prostorný nákupní košík. 4. PK8 5. LM6 6. SS7 Katalog Inglesina 2005-06.indd 9 22.9.2005 10:42:48 SPORTOVNÍ KOČÁRKY > šest // třicet šest měsíců TRIP Praktický, lehce ovladatelný, lehounký a neskutečně trendy! To je nový Trip, navržený tak, aby byl vždy po ruce. 23 23 1. Ardesia / AR0 1 TRIP 1. AR0 2. AR4 3. AR7 4. ARP Rozměry ve složeném stavu: 105 x 27 x 25 cm. Rozměry v rozloženém stavu: 108 x 77 x 47 cm. Hmotnost: jen 6,3 kg. Potah: polyester 100%. Deštníkové skládání-golfové hole. Polohovací záda do 4 pozic. Nepromokavá boudička s okýnkem. Pláštěnka k dokoupení. Ergonomická rukojeť s povrchem soft-touch. 5-ti bodové bezpečnostní pásy. Prostorný nákupní košík. Sériově držák lahvičky. 2. Acqua / AR4 3. Fuoco / AR7 3. Rosa Antico / ARP TWIN SWIFT: golfové hole pro dvojčata. Polohovací záda do 4 pozic. Rozměry ve složeném stavu: 105 x 27 x 45 cm Rozměry v rozloženém stavu: 108 x 77 x 74 cm 1. RG7 2. NN1 1. Red Grey / RG7 Katalog Inglesina 2005-06.indd 10 22.9.2005 10:43:20 KOČÁRKY PRO DVOJČATA > nula // třicet šest měsíců DOMINO Ideální řešení pro dvojčátka: pohodlný, praktický, nabízející mnoho kombinací. Dvě nebo jen jedno dítě, čelem k sobě, po směru, v protisměru nebo i zády k sobě, hluboký, později sportovní nebo s připevněnými autosedačkami: je přizpůsoben potřebám maminek, tak i růstu dětí. 1. Marina / AR1 Domino s autosedačkami Huggy DOMINO TWIN 1 Rozměry ve složeném stavu: 106 x 29 x 64 cm Rozměry v rozloženém stavu: 102 x 134.5 x 64 cm Hmotnost: 15 kg 1. AR1 2. QE1 AUTOSEDAČKY > od 0 do 36 kg. 22 1 Skupina 0+: od 0 do13 kg. Mimo automobil kompatibilní téměř se všemi typy podvozků Inglesina. Sériově se sluneční stříškou a zmenšením. Základna do auta i k dokoupení (kompatibilní pouze s modely 2006). HUGGY SE ZÁKLADNOU 1. AR0 1. Ardesia / AR0 6. Fuoco / AR7 Katalog Inglesina 2005-06.indd 11 Maximální bezpečnost spolu s praktičností a pohodlím poskytují autosedačky Inglesina odpovídající nejpřísnějším mezinárodním normám. 22 BEZPEČNOST V AUTĚ 2. AR1 2. Marina / AR1 3. AR2 4. AR4 3. Limone / AR2 7. Glicine / AR8 5. AR6 6. AR7 7. AR8 4. Acqua / AR4 8. Rosa Antico / ARP 8. ARP 9. QE1 5. Turchese / AR6 9. Portofino / QE1 22.9.2005 10:43:51 1 MOOVY Skupina 0/1: 0-18 kg FN3 QN1 AR7 Poloha proti směru jízdy (0-10 kg), a po směru (9-18 kg). Polohovatelná do 4 pozic. Sériově se zmenšovací vložkou pro nejmenší. 1. FN3 2 1. QN1 GOODY Skupina 1/2/3: 9-36 kg FN3 QN1 Orientace po směru jízdy. Plynule polohovatelná opěrka zad. Výškově nastavitelná opěrka hlavy. Použití samostatného podsedáku pro děti od 15 do 36 kg. 2. FN3 3 2. QN1 BOOSTY Skupina 2/3: od 15 do 36 kg. FN3 QN1 3. FN3 Poloha po směru jízdy. 21 BŘIŠNÍ NOSIČE 21 1 Pro první měsíce je břišní nosič praktickým řešením přepravy Vašeho miminka na kratší vzdálenosti. Poskytuje mamince dostatek volnosti při pohybu. FRONT Sand Navy Red Mars Pro děti o hmotnosti: 3,5-9 kg Potah: vnější polyester 100%, vnitřní bavlna 100% Miminko může být nošeno 2 způsoby: obličejem k mamince (v prvních měsících) a do světa (až udrží samostatně hlavičku). Pohodlné regulovatelné popruhy. Otvory v kasách pro vložení rukou na strategických místech: k nadlehčení váhy dítěte a zvýšení vzájemného kontaktu. Vnitřní potah z prodyšného materiálu (tkanina 3D). Ochranná náprsenka pro maminku z bavlněného froté na suchý zip, snímatelná a prací. PLÁŠTĚNKY Pláštěnka pro hluboký kočárek Katalog Inglesina 2005-06.indd 12 Pláštěnka pro Magnum, Domino a Zippy systém. Kompletní řada pláštěnek pro každý kočárek Inglesina. Z netoxických materiálů s ventilačními otvory pro zajištění proudění vzduchu. Pláštěnka pro Huggy. Pláštěnka přes sluneční stříšku pro sportovní sedačku. Pláštěnka pro Trip. Pláštěnka pro Twin Swift (není vyobrazena). 22.9.2005 10:45:38 DOPLŇKY ŽIDLIČKA KE STOLU 1 Dítě může sedět u stolu společně s mámou a tátou v této pohodlné polstrované židličce, kterou je možné upevnit téměř ke všem typům stolů, její uchycení je patentované. Židlička je skládací, je vybavena bezpečnostními pásy a na vnější straně opěradla kapsou. K vysoké bezpečnosti přispívá rozdělovač nohou bránící proklouznutí. Potah je snímatelný a prací. FAST 1 1. SE1 2. FM7 4. SN2 3. SK4 1. Sea / SE1 2. Flame / FM7 3. Sky / SK4 4. Sunflower / SN2 20 TAŠKY 1 Tašky Inglesina jsou prostorné a multifunkční, pomáhají s péčí o Vaše miminko každý den. MY BABY BAG Cestovní taška na kosmetické potřeby velmi prostorná a multifunkční, s přebalovací podložkou a množstvím kapes včetně termokapsy. Marina 2 TAŠKA CARTELLA Ardesia / AR0 Fuoco Grafite Sériově ke všem hlubokým kočárkům, v kooordinovaných barvách, s přebalovací podložkou. Marina / AR1 Fuoco / AR7 20 ift Rozměry ve složeném stavu: 40 x 35 x 10 cm. Rozměry v rozloženém stavu: 40 x 35 x 28 cm. Hmotnost: 1 kg. Potah: 100% polyester. Nosnost: max.15 kg. Glicine / AR8 Limone / AR2 Acqua / AR4 Rosa Antico / ARP Turchese / AR6 Portofino / QE1 Další dodávané příslušenství: bílá univerzální matrace s polštářkem, sluneční stříška pro Zippy, bouda a nánožník pro sportovní sedačku, nánožník pro sportovní sedačku, sada pro upevnění vaničky do auta. Katalog Inglesina 2005-06.indd 13 22.9.2005 10:46:44 CATALOGUE INGLESINA PODZIM ZIMA KOLEKCE 2005 // 06 DISTRIBUCE pro ČR a SR: Ing. Lubomír Fiedler Trnkova 144 - areál Nivky Brno, 628 00 tel.: +420 548 212 335 +420 544 217 100 fax: +420 548 210 740 www.inglesina.cz e-mail: [email protected] L‘Inglesina Baby S.p.A si vyhrazuje právo upravovat a měnit modely uvedené v tomto katalogu bez předchozího upozornění za účelem zlepšení výrobku a jeho funkcí. Případné chyby a nepřesnosti nejsou závazné ani právně vymahatelné. Katalog Inglesina 2005-06.indd 14 22.9.2005 10:47:39 Katalog Inglesina 2005-06.indd 15 22.9.2005 10:48:06 WALKABOUT THE NEW INGLESINA MAGAZINE DISTRIBUCE pro ČR a SR: Ing. Lubomír Fiedler Trnkova 144 - areál Nivky Brno, 628 00 tel.: +420 548 212 335 +420 544 217 100 fax: +420 548 210 740 www.inglesina.cz e-mail: [email protected]