Českokamenické noviny
Transkript
Českokamenické noviny
4 Kyrill nadělal více škod Oproti odhadu z minulého měsíce je jasné, že škody po vichru Kyrill budou asi dvojnásobné. Minulý měsíc jsme psali o jedné roční těžbě, která skončila po vichru na zemi. Dnes už víme, že půjde o dvouletou těžbu a ještě není dopočítáno. Způsobená škoda již dosáhla šesti milionů korun. Město sice letos vydělá, protože musí zpracovat dvouletou těžbu, ale následně budou prostředky vynaloženy na zalesnění holin, které musí proběhnout do dvou let a dalších pět let se musí město starat, aby vysazené stromky rostly. Jak nám řekl tajemník městského úřadu Ing. Lubomír Tůma, škody u nás jsou největší z regionu. -r- Po staré hale není v Dolní Kamenici už ani památky. Víte jak využít budovu kina? Víte co s ní? Nebo snad dokonce víte kdo by si uměl poradit? Ozvěte se do redakce a podělte se s námi Termíny svozu odpadů Domovní odpad každé pondělí nebo úterý Separovaný odpad 14. 3. a 28. 3. 2007 Nejnižší jarní ceny od března UHELNÉ SKLADY ČESKÁ KAMENICE VÁŠ PRODEJCE LEDVICKÉHO UHLÍ LEDVICKÉ UHLÍ, PALIVO, KTERÉ VÁS NEZKLAME kostka, ořech I, ořech II balené hnědouhelné brikety balené dřevěné brikety černé ostravské uhlí ostravský koks PRODEJ STAVEBNIN A STAVEBNÍHO MATERIÁLU písky, štěrky, kačírek AUTODOPRAVA AVIE, IFA, MULTICAR, IVECO, NISSAN VÝKUP KOVOVÉHO ODPADU A BAREVNÝCH KOVŮ prodejní doba: PO – PÁ 6 – 16 hod. SO 8 – 11 hod. Kontakt: 412 584 675, mobil 731 570 879 www.uhlick.cz, [email protected] PŮJČKY - ÚVĚRY 20 000 - 300 000 korun I pro důchodce do 75-ti let, příjem od 6000,- Přeúvěrujeme Vaše půjčky a karty!!! SCHVÁLENÍ DO 10-TI MINUT!!! Tel: 777 819 794 Pro práci do Německa v BISTRO BARU hledáme tyto profese: 4x servírka, 2x číšník, 2x kuchař 2x pomocná síla do kuchyně Místo práce v Německu – v Bavorsku Německý jazyk vítán! Informace na tel.: 0049 8171 31745 0049 8171 26328 nebo 412 582 138 Zlatnictví Jiřina Omelková žádá všechny zákazníky, aby si vyzvedli opravené šperky z důvodu uzavření prodejny. Výrobu šperků a jejich opravy vám provede firma Lenka Poláčková Žižkova 233, Česká Lípa Stále se hledají plavčíci na koupaliště na letní sezónu 2007. Plavčík musí mít náležité předpoklady, v květnu musí absolvovat kurz a musí být plnoletý. Zájemci o tuto příjemnou brigádu se mohou hlásit na odboru správy majetku města nebo volat na 412 709643. Hledáme další věřitele podnikatele Oty Tučka, bytem Vesnička 33 Prysk k připojení se k návrhu na podání konkurzního řízení Info na tel: 602 415 966 R. Tobrman nebo na tel.: 602 655 500 J. Růžička Cestovní agentura ROKOKO Romana Baštová Náměstí 28. října 115, 407 21 Česká Kamenice Zahájen prodej letní tuzemské i zahraniční rekreace, exotické cíle, letenky do celého světa. Zájezd do Maďarska – termální lázně Bükfürdo termín: 2. 6. - 9. 6. 2007 za 4 490,- Kč CK sMgr. Jana odjezdem z ČeskéHušáková Kamenice Zájezd na Slovensko – termální lázně Podhájská VARNSDORF termín:18.6. 16. 6.- -24.6. 23. 6. -2007 za 5 000,- Kč 4.700,-Kč 9. - 16.PODHAJSKÁ 9. 2007 za 4 800,- Kč s odjezdem z České„Mrtvé Kamenice Navštivte slovenské moře“. Muzikál Angelika 13. 5. za 690,včetně BUS Pohybové ústrojí, dýchací i kožní problémy. na Vašis návštěvu. BUS zTěšíme Č.L., se pokoje vl. koupelnou, Tel. 412TV 584a476, skype: CA Rokoko, e-mail lednicí, polopenze. [email protected], www.bazenybasta.com Předsezónní cena, klidný pobyt. Další termíny na dotaz - tel.:412 372428 Velkoobchod Elektro Elfrei s. r. o. hledá důchodce s řidičským průkazem pro různé práce 2x v týdnu uklízečku 1 – 2x v týdnu Německý jazyk vítán! Tel.: 412 582 138 Provedu zednické práce přestavba bytových jader, rekonstrukce domků obklady sádrokartonem atd. Tel.: 605 352 382 E-mail: [email protected] Provedu zednické práce Oblastní charita Česká Kamenice organizuje přestavba bytových jader, rekonstrukce domků obklady sádrokartonem atd. H U M A N I T Á R N Í S B Í R K U Tel.: 605 352 382 veškerého oblečení (pánské, dámské, dětské) lůžkoviny, ručníky, utěrky, záclony, látky, vlnu E-mail: [email protected] domácí potřeby - nádobí bílé i černé, skleničky přikrývky, polštáře, deky. Sbírka se uskuteční v našem městě ve dnech 19. - 23. března 2007. Věci přinášejte přímo do Oblastní charity, Tyršova 350 (naproti uhelným skladům). Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Děkujeme za Vaši pomoc. Českokamenické noviny Noviny Historického města roku 2005 Březen 2007 Číslo 3 Cena 8 korun Média nám připomněla, že je tu papírna Ani v únoru nechyběla Česká Kamenice ve zprávách rádií a televizí, tentokrát se o to zasloužila papírna a nakládání s odpady. Hasiči zde totiž po požáru, který způsobili vykradači všeho kovového, našli sudy s neznámými látkami. Navíc sem na udání zamířili kontroloři Inspekce životního prostředí a ti také našli některé věci v nepořádku. Stanovili lhůty nápravy a odjeli. Pak už stáli na vrátnici novináři. Ti z České televize brzy pochopili, že nejde o sen- zaci, ale pozůstatky minulosti, ti druzí trochu přeháněli a jak říká Martin Červinka z Papírny Apis s r.o. trochu měli pravdu. „Snažili jsme se rozjet výrobu, něco jsme uklidili, ale něco zanedbali, dnes už je ovšem všechno podstatné v pořádku,“ dodává pan Červinka. Každý papírák ví, jak fabrika vypadala, kolik nájemců jí prošlo a jak se v ní chovali. Nynější nájemce zatím projevuje snahu vyrábět a prodávat a zaměstnávat lidi. Trvalo to. Nejprve se musely zprovoznit stroje, opravit instalace, najít odborníci. Dnes papírna jede, není to bůhvíjaké, ale podle pana Červinky se blíží časy, kdy z nuly bude zisk. „Všechno, co se stalo, bylo pro nás poučení a já věřím, že z nynějších 600 tun měsíčního výkonu se ještě letos dostaneme na 1 500 tun, začne nám být lépe, budeme investovat, rozvíjet se a lidé budou mít lepší platy,“ říká Martin Červinka. Vedení společnosti nebojovalo jen s technikou, ale také s lidmi z pracáku, kteří nechtěli pracovat, někdy také trochu s mezilidskými vztahy, ale vývoj ukazuje, že jdou dobrou cestou. Prodávají do všech zemí okolo nás kromě Rakouska a zvedají kvalitu. Zde Martin Červinka vyslovil poděkování klukům od mašin a vedoucímu provozu Václavu Řehákovi. Také nám přiznal, že by se těžko začínalo bez Václava Klementa, který nedávno zemřel a Vladimíra Davídka. Také Václav Trejtnar se hodně zasloužil o to, že papírna žije. Zatím jen žije, je potřeba kvalitu, pak kvantitu, zisky a investice do nových technologií, ale také do nové plynové kotelny. Shánět peníze na likvidaci ekologických zátěží z minulosti a pomalu uvádět celý rozsáhlý areál do lepšího stavu. Pomalu se blíží první výročí nového provozu, což je někomu možná k smíchu, ale jiným, kteří se zde živí, to může přijít jako nový slibný začátek. J. Tichý Starý klub jde do prodeje za pět milionů korun Uniles prodává objekt restaurace Starý klub za pět milionů korun. Stalo se tak po té, co se vypořádal s hrabětem Kinským a zjistil, že cesta nájmů není z hlediska potřebných investic možná. I když dosavadní majitel do objektu v minulosti investoval, potřebuje tento okamžitou investici ve výši asi tří milionů korun. Uniles zatím prodává objekt sám (Luďka Šedivá 412 33 24 18). Jak nám sdělila Luďka Šedivá, součástí prodeje je stávající zařízení, kuchyně, terasa a podsklepení. Objekt je v současné době zabezpečen a hlídán. -r- Blíží se roční výročí okamžiku, kdy se v kamenické papírně zase rozjely papírenské stroje. Ceny pozemků porostou Ceny pozemků v Kamenici se budou zřejmě měnit. Radní si vyslechli návrh nových cen od členů finančního výboru a posoudili ho. Zjistili, že některé ceny mohou podpořit, ale také vznesli své výtky k návrhu. Ten se rozhodli přepracovat tak, aby byl k jejich obrazu předložen na březnovém zasedání zastupitelům. Jaké budou ceny se dozvíte po zmíněném zasedání. Ke změně cen vedly dva důvody. Všude kolem už jsou ceny vyšší a Kamenice byla nejlevnější a navíc už je dnes o stavbu domků zájem a není třeba stavebníky pobízet dumpingovými cenami. V souvislosti s prodejem pozemků se ještě radní shodli na tom, že bude dobré pro kupující stanovit kauci. Ti totiž velice často projeví zájem koupit pozemek, úřad zpracuje potřebné podklady a pak kupující odstoupí od záměru. Práce a peníze přicházejí vniveč, a tak napříště složí zájemce kauci, která mu bude vrácena pokud pozemek koupí. V opačném případě poslouží kauce na pokrytí vzniklých nákladů. -r- Řešení se nelíbilo Čipy hlídají a pomáhají Kamera je umístěna ve zvýrazněném kroužku a pokrývá obě části náměstí. Konečně bude přehled, snímání se nahrává. Kamerový systém už má svůj základ Náměstí Míru už hlídá kamera! Třetí kamera v pořadí je instalována na náměstí Míru, aby se zde zlepšil pořádek, ubylo krádeží aut, ale také zeleně a každý pobuda byl včas anebo alespoň ze záznamu spatřen. Dvě kamery byly instalovány na budově polikliniky. Tam je zatím sídlo pultu centrální ochrany (PCO), kam jsou kamery zapojeny a kde je sledují lidé. Po celých 24 hodin denně bude záznam kamer nahráván a území monitorováno. V Děčíně s kamerami mají velmi dobré zkušenosti. V Kamenici budou jistě přibývat a bude se zlepšovat pořádek i bezpečnost. Centrum PCO by se v blízké době mělo stěhovat do zámečku po technických službách města. -r- Vyneseno na veřejnost Rabštejnské údolí se bude nabízet investorům. Zatím je vše v oblasti představ a není nic jistého, ale jisté je, že pracovníci města a pražské investiční kanceláře pracují na tom, aby se údolí dostalo mezi zajímavé nabídky. Pak by se mohli najít investoři, kteří by sem mohli přivést turisty a vytvořit případně i nějaká pracovní místa. Snaha dopracovat se k lepší propagaci a informovanosti vedla vedení města k tomu, že připravuje návrat městského rozhlasu. Jak nám sdělil starosta města Ing. Miroslav Weis, pokud to jen trochu půjde, bude rozhlas obnoven alespoň v centru města a později rozšířen do města celého. Moderní technologie dnes umožní i expanzi do přilehlých obcí. Tak uvidíme (tedy uslyšíme). -r- Křižovatka ulic Lipová – Pražská – Nádražní se nebude nikterak upravovat, rozhodli o tom policisté, kterým se nelíbilo ani jedno z navržených řešení nebezpečné křižovatky. Skončila tím další etapa snah zvýšit bezpečnost kolem frekventované křižovatky. Pro pěší bude možná dobrou zprávou, že dnes už „vygumovaný“ přechod pro chodce na hranici křižovatky by měl být posunut směrem k nádraží ČD a na druhé straně vozovky bude vybudován nový chodník. -r- Elektronický docházkový systém byl instalován v budově městského úřadu. Tento systém zlepší přehled o úřednících a může také umožnit lepší služby veřejnosti. Připravuje se totiž pružná pracovní doba, která zachová pro občany úřední dny v pondělí a ve středu od 8 do 17 hodin. Sbírka pomohla ke koupi zvonů Z podnětu Mgr. Marcela Hrubého a několika dalších nadšenců z místní části našeho města – Kerhartic požádalo Město Česká Kamenice Krajský úřad Ústeckého kraje v Ústí nad Labem o vydání osvědčení ke konání veřejné sbírky za účelem pořízení dvou nových zvonů „sv. Maří Magdaléna“ a „Čtrnáct svatých pomocníků“, které zvukově doplní stávající zvon v kostele v Kerharticích. Sbírka se konala v období od 1. 11. 2005 do 31. 10. 2006. Koncem měsíce ledna 2007 proběhlo vyúčtování a kontrola sbírky pracovníky krajského úřadu. Bylo vydáno celkem 10 ks sběracích listin, pouze 3 byly popsány, zbývajících 7 zůstalo čistých. Kasičky byly zapečetěny celkem 3 a umístěny v budově MěstÚ, v informačním centru Českokamenicka a nejvíce peněz obsahovala kasička z cukrárny Limma na nám. Míru. Za vstřícnost při umísťování kasičky a její opatrování po dobu jednoho roku majitelům cukrárny děkujeme. Ze zprávy Mgr. Hrubého – administrátora farnosti vyplynulo, že celková částka na zhotovení zvonů činí Kč 719 928,- Kč. Ke dni 11. 1. 2007 bylo uhrazeno 453 480,- Kč. Škoda jen, že většina sběracích listin zůstala nepopsána. Ale přesto jsme rádi, že se nám sbírku podařilo realizovat, dodržet všechny předpisy a přece jenom přispět na dobrou věc. Všem, kteří přispěli, patří velký dík organizátorů. -mp- Myslivci ukáží k výročí trofeje kamzíků z okolí Myslivecká jednota jednala minulý týden v domu kultury s místními myslivci ve věci přípravy výstavy trofejí kamzíků ulovených a uhynulých na Českokamenicku. Výstava bude uspořádána u příležitosti stoletého výročí prvního vysazení kamzíků u nás. Stane se tak v květnu a trofeje si budete moci prohlédnout v Myslivecké jizbě MS Divočák. Z Kamenice poputuje výstava na děčínský zámek, kde se k problematice chovu kamzíků uskuteční i odborný seminář. Zajímavá výstava bude čítat více než 60 trofejí kamzíků. -r- Zaměstnanci úřadu budou muset být přítomni každý jiný den od 8 do 13 hodin a zbývající dobu mohou odpracovat v čase od 6 do 20 hodin. To například znamená, že po domluvě s konkrétním úředníkem může přijít občan na radnici po šesté hodině nebo před dvacátou a vyřídí si potřebné věci. -r- Sloupek měsíce V únoru zima nepřišla. Jediný záchvěv proběhl na konci ledna. Plesová sezóna začala maturitními plesy a loni zrušený Společenský ples města se dočkal pokračování. Orchestr Ladislava Bareše ukázal, že hraje skvěle, ale pobavil jen 93 lidí, kteří se nechali pozvat. Opět jsme byli v televizi. Tentokrát se to obešlo bez úmrtí, šlo o sudy s neznámými látkami v Papírně. Jak to rychle přišlo, tak to odešlo – senzace se nekonala. Ruiny někdejší tovární haly v Dolní Kamenici byly uklizeny, stejně jako binec v okolí, na který upozorňovali ekologové. Někteří občané se prostě zbavují odpadu vrhem z okna. Úklid bude rozpočítán do jejich nájmů…Objevily se první příznaky Jara a meteorologové slibují, že zima už nebude. To je dobře, protože je třeba krom jiného pracovat na likvidaci škod, které napáchal v lesích vichr Kyrill. J. 2 Pouhý komín dát nechtějí STÍNY MĚSTEČKA Když komín, tak i s kotelnou, takové je rozhodnutí rady města o žádosti sdružení vlastníků z panelového domu na Děčínské ulici. Sdružení vlastníků žádalo o možnost připojení se na komín městské kotelny. Ta už dále nebude provozována a komín by tak mohl pomoci sdružení, ale radní chtějí prodat kotelnu jako celek a chápou to tak, že když umožní napojení na komín, kotelna nebude bez komína prodejná. Sdružení vlastníků zbývají dvě možnosti, postavit nový komín nebo koupit stávající i s kotelnou. -r- Krádež zábradlí objasněna Páni radní to nevzdávají, ale na tahu je Parlament Vloupání do skladu restaurace Jen promlčené pohledávky odepsali radní města z požadavků přestupkové komise města. Ostatní i přes to, že jsou špatně vymahatelné, zůstávají v platnosti. „Nemůžeme na jedné straně trestat a na straně druhé odepisovat jen proto, že nejsou zákony, které by zlepšily vyma- hatelnost práva,“ říká starosta města Ing Weis. Právník města Mgr. Kolář tak dostal od rady na vědomí, že postihy recidivistů by měly být tvrdší a pokuty vyšší. I tak je ale v této věci na tahu parlament, protože tresty za přestupky by měly být lépe vymahatelné. -r- Zprávy ze správy jsou zajímavé Jak vyplynulo ze zprávy o výkonu státní správy v roce 2006, žije v současné době v České Kamenici 5 463 obyvatel. Narodilo se zde 66 dětí a zemřelo 74 obyvatel. Bylo zde uzavřeno 43 manželství a došlo ke 20 rozvodům ve dvou případech došlo k uzavření registrovaného partnerství. V oblasti sociálních dávek bylo vloni vyplaceno celkem 12 006 877 korun, což je o téměř čtyři miliony více než v roce 2000, ale o téměř 400 tisíc méně než v roce 2005. Z provozu výherních hracích automatů získalo město loni 706 000 korun na správních poplatcích a dalších 511 160 korun inkasovalo jako podíl na zisku provozovatele. -r- Z trestného činu krádeže je obviněn šestapadesátiletý muž z České Kamenice. Ten v první polovině ledna tohoto roku odcizil v několika případech vždy v nočních hodinách kovová zábradlí z areálu SÚS, kterých bylo celkem pět a jiný kovový materiál. To vždy dával do výkupny šrotu v České Kamenici. Jeho motivem byl možný finanční zisk. Způsobená škoda je 8.000,- Kč a muži hrozí trest odnětí svobody až na dva roky. Jeden z nejstarších, ale také nejzchátralejších domů ve městě. Zachraňovat se mohlo dříve Městu se nabízí koupě historického domu v Lipové ulici, ale vedení města nechce investovat do rekonstrukce miliony korun. Jeden z nejstarších domů v Lipo- Poskytují informace podnikatelské veřejnosti Služby Rozvojového centra, které má pracoviště v modrém domě na náměstí se rozšířily i pro fyzické a právnické osoby. Podnikatelé a živnostníci se zde nově mohou informovat o vypisovaných projektech, které mohou pomoci jejich prosperitě a rozvoji. –r- vé ulici, který je památkově chráněn nabízí jeho majitel městu za 550 000 korun. Město by v případě koupě muselo dům rekonstruovat, což by stálo cca 4 miliony korun. „To je veliká suma peněz a neskutečné starosti,“ říká starosta města Ing. Weis, „my máme ve městě nyní jiné úkoly a názor rady je, že by dům měl koupit stát, městu by měl poskytnout dotaci a pak by bylo možné jej zrekonstruovat a zachránit.“ Dům je dnes již v žalostném stavu a pokud se nestane něco zvláštního, bude to další ruina ve městě. -r- Město vypsalo kulturní granty Děláte amatérsky kulturu? Potřebujete peníze na tuto činnost? Tak vězte, že město vypisuje grant na podporu místních neprofesionálních aktivit. Tedy nabízí využití prostředků divadelním souborům, pěveckým sborům, hudebním uskupením, sdružením výtvarníků a dalším. Podporu mohou také získat pořadatelé kulturních akcí, které nemají komerční charakter – pak mohou prostředky získat i soukromníci. Zájemci musejí podat žádost o dotaci s přesným Na vernisáž výstavy kreseb ZUŠ Česká Kamenice dorazil i tajemník Lubomír Tůma s místostarostou Vojtěchem Markem Velikonoční výstava se blíží Další výstava bude v městské galerii na náměstí. Tentokrát se zde představí novoborský umělec Pacák s výstavou Kámen – dřevo – obrazy. Vernisáž výstavy se uskuteční 1. března a výstava potrvá do 17. března. Od 21. března se uskuteční výstava kraslic a velikonočních motivů. Podílet se na výstavě můžete i vy, když ve dnech 16. a 17. Dvě místa na radnici Tajemník městského úřadu Ing. Lubomír Tůma vypsal dvě výběrová řízení na posty úředníka v podatelně a pracovníka na úseku sociálních služeb. Podrobnosti najdete na úřední desce, uzávěrka přihlášek je 9. března v podatelně městského úřadu.-r- března v době od 13 do 17 hodin přinesete své výtvory či poklady do galerie paní Karáskové. názvem předkladatele, jménem a kontaktní adresou zástupce předkladatele, stručnou charakteristiku činnosti žadatele, případně popis kulturní akce. Dále požadovanou částku s vyčísleným celkovým rozpočtem akce, nebo nákladů sdružení či spolku. Jednotlivé žádosti posuzuje kulturní komise. Uzávěrka je 20. března a žádosti podávejte v CDM Česká Kamenice, Aleš Vlček, [email protected], tel. 412 582 815. -r- V minulém vydání jsme na přání veřejnosti zveřejnili jízdní řád autobusů. Vzápětí jej však dopravní společnost změnila a pozbyl platnost. Chtěli jsme se tedy opravit, ale zjistili jsme, že úpravy ještě nejsou konečné a mohlo by se opět stát, že bychom se opravovovali. Prosíme vás tudíž o shovívavost, až budou změny dokončeny, výtah z řádu vám poskytneme. redakce Hledají se nápady pro budoucnost Možná jste si v prosincových Českokamenických novinách všimli, že rada města zřídila novou komisi pro rozvoj turistiky, cestovního ruchu a propagaci. Protože jsme teprve na začátku naší práce a nyní sbíráme různé podněty, rádi bychom vyzvali všechny, kteří mají zajímavé nápady, připomínky, ale i kritiky týkající se cestovního ruchu, turistiky a propagace města, aby neváhali a své názory nám sdělili. Pro tento účel jsme zřídili zvláštní e-mailovou schránku [email protected], do které nám můžete psát nebo nás samozřejmě můžete kontaktovat i osobně. Mohu vám slíbit, že vaše podněty budou na komisi projednány a na všechny bude odpovězeno. Význam komise spočívá především v přípravě materiálů pro jednání rady města, kde předkládá návrhy a vyjadřuje se k otázkám týkajících se dané oblasti. Naším hlavním cílem je zkoordinovat aktivity, které město podniká v oblasti cestov- ního ruchu a zlepšit komunikaci se subjekty, které v se v této oblasti angažují. Připravujeme samozřejmě řadu nejrůznějších projektů, které, jak doufáme, nebudou sloužit jen turistům, ale i našim občanům. O konkrétních krocích se nepochybně budete dozvídat na stránkách novin. Předsedou komise byl jmenován Václav Doleček a členy místostarosta Ing. Vojtěch Marek, Pavel Strejček, Radek Šedivý, Bc.Tomáš Horyna, Ing. Miroslav Myslivec a Petr Mervínský. Václav Doleček Zanikne povolení k odběru a vypouštění vod Každý, kdo odebírá podzemní nebo povrchovou vodu nebo kdo do těchto vod vypouští odpadní vodu, musí mít povolení vodoprávního úřadu. Užíváte vodu například jako −fyzická osoba – odběr vody k zalévání zahrady či napájení drobného zvířectva, vypouštění odpadní vody z domovní čistírny odpadních vod? −živnostník – odběr vody pro zahradnictví, vypouštěných předčištěných odpadních vod z technologií, myček aut, penzionů, malých čistíren odpadních vod? −zemědělec – odběr vody k zavlažování či napájení zvířat? K takovému nakládání s vodami musíte mít povolení vodoprávního úřadu. Povolení není třeba, pokud se k odběru povrchové vody nevyužívá technické zařízení. Povolení není nutné ani tehdy, pokud je voda dodávána nebo odváděna jinou osobou (vodárenskou či kanalizační společností, obcí, apod.). Ten, kdo odebírá povrchovou nebo podzemní vodu nebo kdo do těchto vod vypouští odpadní vodu bez příslušného povolení, vystavuje se pokutě, která může činit: −u fyzické soby až 50 000,- Kč −u právnické nebo fyzické osoby podnikající až 10 000 000,- Kč. Ke dni 1. ledna 2008 zanikne platnost těch povolení k odběru povrchových nebo podzemních vod, která byla vydána a nabyla právní moci do 31. prosince 2001. Povolení vydaná po 1. lednu 2002 platí i nadále. Povolení k odběru podzemní vody ze zdroje určeného pro individuální zásobování jednotlivé domácnosti pitnou vodou nezanikají. Pokud si nejste jisti, kontaktujte stavební úřad na Vašem obecním úřadě – telefony: 412 709 647, 412 709 648, 412 709 649 nebo paní Neškodovou – tel. 412 709 646 nebo volejte bezplatně linku 800 101 197, www.zanikpovoleni.cz Věra Drobná, stavební úřad Škodu téměř 20.000,- způsobil pachatel, který se mezi 25. a 27. lednem tohoto roku vloupal do skladu restaurace v České Kamenci na Jakubském náměstí. Nejprve vyboural část zdiva u zazděných dveří a to z volně přístupného sklepa a dostal se tak do garáže. Tato garáž slouží jako sklad restaurace. Policie šetří případ jako trestný čin krádeže a lze za něj uložit trest odnětí svobody až na dva roky. Poškozenými jsou dva muži z České Kamenice, přičemž jeden z nich je majitelem domu a společnost Pivovary Plzeň. Policii se podařilo vypátrat dva pachatele, devatenáctiletého a osmatřicetiletého muže, kterým již bylo sděleno obvinění. Z odcizených věci se podařilo zajistit zpět pouze výčepní zařízení. Řídil opilý - měl 3 promile alkoholu V prosinci loňského roku bylo naměřeno u šestatřicetiletého řidiče z Kamenického Šenova přístrojem na zjišťování přítomnosti alkoholu přes 3 promile alkoholu. Tento muž řídil osobní automobil značky Škoda Forman v České Kamenici, na ulici Lužická, kde byl jeho stav zjištěn. Policie tento případ šetří jako trestný čin ohrožení pod vlivem návykové látky, za který lze uložit trest odnětí svobody až na jeden rok nebo zákaz činnosti. Najížděl motocyklem na městského policistu Trestně stíhán již je dvacetiletý mladík z Chřibské, a to pro trestný čin útok na veřejného činitele a řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. Těchto činů se dopustil tím, že na výzvu strážníka Městské policie v České Kamenici nezastavil svůj motocykl a najížděl na městského policistu. K události došlo na ulici 5. května kolem jedné hodiny odpoledne při výkonu služby. Naštěstí nedošlo ke zranění strážníka. Mladík řídil motocykl značky Yamaha. Dalším šetřením bylo zjištěno, že není držitelem řidičského oprávnění. Za uvedené činy lze uložit trest odnětí svobody až na tři roky. Mladý muž páchal výtržnosti Čtyřiadvacetiletý muž se na veřejně přístupném místě dopustil výtržnosti tak, že 22. ledna v půl deváté večer kopal do vozidla značky Renault Thalia a poškodil mu světlo a poté pokračoval ve výtržnostech v herně U Trpaslíků. Na místě byl muž policejní hlídkou zajištěn a vzhledem k jeho agresivitě, kdy jevil známky silné podnapilosti nereagoval na opakované výzvy policistů, byly proti němu použity i donucovací prostředky. Nikdo při tom nebyl zraněn, ani nebyla způsobena škoda na majetku. Policie případ dále šetří jako trestný čin výtržnictví a poškozování cizí věci, za který lze uložit podle zákona trest odnětí svobody až na dva roky. Před domem zmizelo auto Neznámý pachatel odcizil osobní automobil značky Renault 19 modré barvy, které bylo zaparkované v České Kamenici v ulici Lidická. Toto vozidlo bylo jištěno pákou na volantu. Poškozeným je pětatřicetiletý muž z České Kamenice. Způsobená škoda je 43.000,Kč. Pachatel se dopustil trestného činu neoprávněné užívání cizí věci. Policie po něm i vozidlu pátrá. Zloděj si z domu odnesl si dva telefony a peníze V odpoledních hodinách 20. ledna došlo k vloupání do rodinného domu v České Kamenici. Neznámý pachatel rozbil skleněnou výplň okna v přízemí domu a vloupal se do něj. Odtud měl volný pohyb a odcizil z domu dva mobilní telefony, finanční hotovost 750,- Kč a občanský průkaz. Ten patřil poškozenému pětapadesátiletému muži. Celková způsobená škoda je 2.350,- Kč. Pachatel se dopustil trestného činu krádeže vloupáním a porušování domovní svobody s možným trestem odnětí svobody na šest měsíců až tři roky. Padající cihla bude mít následky Majitelem stavební firmy bylo 23. listopadu loňského roku policii oznámeno, že ve Smetanově ulici v České Kamenici došlo k pádu cihly z prováděné stavby – tedy při rekonstrukci střechy. Tato cihla zasáhla při pádu hlavu malého chlapce, kterému bylo dva a půl roku. Tento chlapeček byl převezen s těžkým poraněním hlavy do nemocnice Děčín a poté na jednotku intenzivní péče Masarykovy nemocnice v Ústí nad Labem. Trestní stíhání majitele firmy bylo zahájeno 25. ledna a to pro trestný čin ublížení na zdraví z nedbalosti. Neoprávněná těžba dřeva už má dva podezřelé Policie šetří případ neoprávněné těžby dřeva, které se měli dopustit dva podezřelí muži, jeden z Janské a druhý z Kamenického Šenova. Ti měli v době od 25. ledna do 10. února v katastru obce Janská, z lesního revíru Všemily vytěžit a odcizit asi 10 m3 dřeva. Způsobili tak škodu přesahující částku 12.500,-Kč. Zloděj využil příležitosti Škodu 7.000,- Kč způsobil neznámý pachatel, který při odchodu z prodejny Diskont PLUS v České Kamenici využil stísněného prostoru u východu a odcizil poškozené, čtyřiatřicetileté ženě z Kamenického Šenova, z batohu na rameni peněženku s osobními doklady, finanční hotovostí a dvěma platebními kartami. Pachatel se dopustil trestného činu krádeže a neoprávněného držení platební karty s možným trestem odnětí svobody až na dva roky. Vrchní inspektor nprap. Mgr. Aneta Zdobylaková Tiskový mluvčí Okresního ředitelství PČR Děčín Českokamenické noviny – Vychází 1x měsíčně (1. den každého měsíce). Vydavatel: Město Česká Kamenice, IČO 261220 – MK ČR E 12243 – Redakční rada ve složení: M. Palečková, J. Tichý, Ing. L. Tůma, E. Zemanová – Sazba a tisk: Zakázková tiskárna ŠaŠ Šedivý, Krásná Lípa. Příjem inzerce: Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout přijetí inzerce i bez udání důvodu 3 CDM PŘIPRAVUJE 7. 3. Středa - RECITAČNÍ SOUTĚŽ Ve středu 7. března od 14ti hodin pořádá CDM veřejnosti přístupné místní kolo 36. ročníku recitační soutěže vyhlášené MŠMT a Ministerstvem kultury ČR Dětská porta 2007, určené pro žáky 2. až 9. tříd ZŠ. Městské kolo proběhne v hudebním salónku Domu kultury, prezentace začíná v 13.40 hodin. Základní školy z okolí České Kamenice a kamenické Gymnázium uspořádají školní kola, ze kterých do městského kola postoupí vždy maximálně tři soutěžící z každé ze čtyř věkových kategorií. Do děčínského okresního kola postupují z každé kategorie recitátoři dva. 10. 3. Sobota KAMENICKÉ MECHECHE Taneční soutěž. Druhou březnovou sobotu od 13ti hodin pořádá v Domě kultury taneční klub Tizzians, fungující již šestým rokem při Centru dětí a mládeže, 2. ročník veřejnosti přístupné pohárové taneční soutěže, které se zúčastní taneční kolektivy severních a středních Čech. Soutěžit se bude oproti loňsku ve všech věkových kategoriích, tedy v dětské, juniorské i dospělácké, a to v disciplínách hip hop, disko, taneční aerobik, show dance a dua a tria. Jako předseda poroty zasedne známý brazilský tanečník a choreograf Allan Lemaja. Necháme se překvapit, zda letos do Kamenice zavítá více než 19 skupin, které nám v loňském roce předvedly celkem 38 předtančení. Vstupné pro diváky činí 30,- Kč (členové Klubu „C“ CDM se svou průkazkou 15,- Kč). 16. 3. Pátek PLAVÁNÍ RELAX v děčínském bazénu. Pro všechny, kteří se potřebují pořádně vydovádět v serpentinách tobogánu nebo si naopak rádi odpočinou ve vířivce, pořádá CDM pravidelné zájezdy do plaveckého bazénu. Další zájezd se uskuteční v pátek 16.3. do bazénu v Děčíně. Odjezd: v pátek 16.3. od CDM v 17 hod.. Návrat: k CDM kolem 20. hodiny. Cena pro dítě do 15ti let: 70,- Kč. Dospělí: 80,- Kč. V ceně je vstup do bazénu na 1,5 hodiny a doprava autobusem. Výstava o ŘECE KAMENICI Kamenice – Živá řeka Na pátek 23. března připravilo CDM otevření výstavy o naší řece v městské knihovně. Pro veřejnost bude výstava zpřístupněna od 26. 3. v provozních hodinách knihovny, což je pondělí, úterý a čtvrtek od 13 do 18 hodin. Školy si mohou prohlídku domluvit i v dopoledních hodinách. Výstava je otevřena k příležitosti světového dne vody (22. 3.) a potrvá do konce května. 31. 3. VELIKONOČNÍ VÝTVARKA Na poslední březnovou sobotu jsme pro tvůrčí děti i dospělé připravili od 14ti hodin v CDM další výtvarnou dílnu. Tentokrát budeme zdobit různými technikami vajíčka pro příležitost vyzdobit si na svátky domácnost velikonočními dekoracemi. Budete si moci vyzkoušet voskovou a ubrouskovou techniku nebo také z minulé dílny naučené drátkování. Vstupné na osobu činí 20,- Kč (členové Klubu „C“ se svou průkazkou 15,- Kč), s sebou pouze minimálně tři vyfouklá vejce. Na setkání s Vámi se těší Eva Parásková. Poděkování Taneční klub Tizzians mockrát děkuje podnikateli panu Cigáňovi za poskytnutí finančního příspěvku 5 000,- Kč pro činnost kroužku mladších Tizziánů. Za holky a kluky Katka Trylčová, vedoucí Florbalový turnaj V sobotu 27. ledna pořádalo CDM a Sdružení pro volný čas Cesta 1. ročník turnaje ve florbalu. Turnaje se zúčastnilo 9 družstev z Děčína, Bynova, Jílového, Markvartic, Kamenického Šenova, Nového Boru a České Kamenice. Hrálo se systémem 4+1, což znamená 1 brankář a 4 hráči. Týmy byly rozlosovány do dvou skupin, ve kterých se střetly každý s každým. Pak postoupilo 8 týmů, které si to rozdaly o 1. místo. Každý zápas trval deset minut. Na 3. místě se umístil tým DDM Děčín, 2. místo patřilo poraženému finalistovi z Kamenického Šenova a na 1. místě se umístil tým FBK Bynov. Pro tým trenéra P. Marka ze ZŠ TGM to bylo trošku zklamání, protože jeho svěřenci jako jediní nepostoupili ze skupiny. Organizační tým ve složení Tomáš Jančuk, Tomáš Řehák, Kateřina Trylčová, Ludmila Popovičová, Aleš Goran, Michal Rektor a Petr Hriadel děkuje V. Fejtkovi a F. Vojtěchovi z firmy Limma food s.r.o. Česká Kamenice za finanční sponzorský dar na uskutečnění celé akce. Poděkování patří také P. Markovi za zapůjčení mantinelů a florbalových branek. Tomáš Jančuk S knihou za nevšedními zážitky Od loňského školního roku jsme se stali pravidelnými návštěvníky městské knihovny. A jak to vlastně začalo? Hned, jak jsme v první třídě poznali všechna písmenka abecedy, vydali jsme se do knihovny poprvé. Čekala na nás milá paní knihovnice Jitka Šramová, která nás provedla dětským oddělením a vysvětlila, jak to v takové knihovně funguje. Dětem se zde moc líbilo, a když jsme se s vypůjčenými knihami v ruce loučili, slíbili jsme si, že se budeme pravidelně setkávat každý měsíc. A tak se také stalo. Besedy s paní knihovnicí byly vždy předem dohodnuty a připraveny. Seznámila nás s knihami, které jsou pro první čtení nejvhodnější, a také s nejznámějšími autory dětské literatury. Mohli jsme například prožít „Putování s Mikešem“ a nahlédnout tak do doby, kdy žil Josef Lada. Děti se staly na malou chvíli ilustrátory knížek a po vzoru Ladových nezaměnitelných kreseb a maleb vznikla výstava výtvarných prací dětí přímo v městské knihovně. Když jsme si četli v knížkách o zvířatech, malovali jsme zase přírodu a vytvářeli prostorová zvířátka z krabic. Jinými slovy, knížky nás každý měsíc inspirovaly nejen k poutavému čtení, ale i výtvarnému zpracování. A tak se spo- XVI. ročník Festivalu uprostřed Evropy - Mitte Europa Variatio delectat - Rozmanitost potěší – je mottem letošního XVI. ročníku Festivalu uprostřed Evropy- Mitte Europa. Motto Festivalu Mitte Europa tak koresponduje se záměrem Evropské unie a s předsednictvím SRN Radě EU, pro kterou je kulturní mnohostrannost společenství států základním parametrem a za jejíž udržitelnost a prohloubení se zasazuje. V tomto duchu sestavili iniciátoři Festivalu uprostřed Evropy- Mitte Europa pestrý a rozmanitý program s mezinárodními hvězdami, českými a německými umělci a mladými nadějnými talenty. Mezi hosty více jak 80 kulturních akcí- koncertů, výstav a workshopů budou známá jména jako je kontratenor Andreas Scholl, lotyšská houslistka Baiba Skride, mezinárodně úspěšný mladý pianista Martin Stadtfeld, chlapecký sbor Tölzer Knabenchor, norský bandoneonista Per Arne Glorvigen, Pardubická komorní filharmonie, Visegrad Baroque Orchestra, Schulhoff Quartett a renomovaný cellista Jan Vogler. Festivalové léto bude zahájeno ve vogtlandském Oelsnitz, které v letošním roce slaví 650. let od povýšení na město. 10. června rozezní kostel sv. Jakuba koncert Pražské komorní filharmonie s českým cellistou Jiřím Bártou pod vedením švýcarského dirigenta Kaspara Zehndera. Letní periodu Festivalu upro- střed Evropy- Mitte Europa zakončí Klazz Brothers a Cuba Percussion s programem „Classic meets Cuba“ ve slavném Grandhotelu Pupp v Karlových Varech. Již 1. února byla zahájena první festivalová výstava „Průhledný svět“ v Roudnici nad Labem, která se pak na podzim přesune do Pirny- Zuschendorf. „Divadelní podzim“, který pořádá Festival Mitte Europa poprvé na podzim, se uskuteční od 7. do 11. listopadu 2007 v Plauen. Mimo jiné vystoupí divadla z Mostu, Ústí nad Labem a Chebu. Z německých divadel Mittelsächsisches Theater Döbeln-Freiberg a Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg- Buchholz. Děti k sobě pozval mág Kožíšek Holky a kluci z naší školky se již nemohou dočkat soboty 31. března 2007. Ptáte se proč? Čeká je návštěva Divadla kouzel v Líbeznicích u Prahy, kam vyrazí „na kouzelnickou zkušenou“ se svými rodiči a také učitelkami. V rámci projektu Z pohádky do pohádky pro ně mateřinka ve spolupráci s divadlem připravila překvapení v podobě iluzionisty Pavla Kožíška. Všichni se moc těšíme na jeho neuvěřitelná kouzla a věříme, že nás čeká perfektní zábava jak pro malé, tak i pro velké. A co slibuje Pavel Kožíšek dětem? Děvčata i chlapci si prý budou moci zahrát na kouzelníky jako Harry Potter a naučí se dokonce sami kouzlit! Mimo to si v divadle také prohlédnou výstavku starých kouzelnických rekvizit, dobových plakátů a hrnečků s podpisy slavných osobností. A pokud si sáhnou na kouzelnickou hůlku v salónku Harryho Houdiniho, tak se jim splní tajné přání. O tom ale až někdy příště, přání se dopředu totiž nemají vyzrazovat. Hana Zajíčková, ředitelka MŠ Důchodci pojedou do světa Společenská komise připravila na letošní rok spolu s cestovní kanceláří ROKOKO výlet pro důchodce, který se uskuteční v úterý 22. května. Odjezd je naplánován na 8 hodinu z České Kamenice, a pak následuje trasa - zámek Ploskovice u Litoměřic - Ústí nad Labem Větruše (oběd) - Teplice (návštěva lázeňského areálu, káva, zákusek) - zřícenina Kyšperk - návrat do České Kamenice. Cena zájezdu, která musí být uhrazena při přihlášení, je stanovena na 180,- Kč a zahrnuje oběd, kávu, zákusek, vstupy a dopravu. Přihlásit se můžete na Městském úřadě, ve II. patře, č. dv. 7 - matrika, P. Dolečková. Těšíme se na Vás. Orchestr Ladislava Bareše odvedl na společenském plese nádherný výkon a jeho vystoupení se dalo suverénně srovnat s výkonem orchestru Václava Hybše. Lidí bylo málo, ale nálada, ta byla báječná. Světový hip hop opět v Kamenici V neděli 4. března se v Domě kultury od 14 hodin koná v rámci turné „Tanečník roku 2006“ taneční workshop s hvězdnými lektory z Ameriky a Brazílie. Hosty Tomáše Houferáka, hlavního organizátora celé akce, tentokrát budou Henry Link (choreograf Michaela Jacksona, Mariah Carey), který pořádá workshopy po celém světě a v Japonsku je považován za velkou hvězdu, dále pak Luan (choreografka Nelly Furtago, Gwen Stefani, Fergie, Rihanny a dalších), lektorka jedné z nejuznávanějších studií na světě v New Yorku (Brodway Dancer Center), a poněkolikáté již známý brazilský tanečník a choreograf Allan Lemaja. Vstupné pro ukázněné diváky na balkon činí 50,- Kč. -kt- Výše poplatku se nemění Výše poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů se pro letošní rok 2007 nemění, činí 396,- Kč za osobu/rok. Roční poplatek je splatný do 28. 2. 2007. Poplatníci, kteří si sjednali platbu pololetní, tj. částka 198,Kč za osobu/rok je splatná do 28. 2. 2007 a druhá platba tj. částka 198,Kč za osobu/rok je splatná do 31. 7. 2007. Jaroslava Myslivcová, FO Puzzle turnaj byl tentokrát o družstvech V sobotu 10. února pořádalo CDM turnaj ve skládání puzzle. Na rozdíl od loňského ročníku se letos do turnaje přihlásilo sedm tříčlenných družstev s členy od první do osmé třídy ZŠ a ta pak společně podle rozlosování skládala třistadílkové různé obrázky koníků. Na prvním místě se v rekordním čase jedné hodiny umístila děvčata z 5. B Týna Vítková, Terezka Kubištová a Anička Kotoučová. Na druhém místě skončili kluci Honza Přibyl z 2. A a Filip Nohejl z 1. A, třetí člen týmu skládání bohužel vzdal. A z bronzového umístění se mohli radovat sourozenci Holubovi, osmák Honza a prvňanda Kačka, a také jejich kamarádka Sára Kassasová z 1. A. Vítězové získali nákupní poukázky do Knihkupectví u paní Dorschové a na místě také další ceny. Gratulujeme! -kt- jilo příjemné s užitečným. Dnes už děti chodí do druhé třídy, ale chuť číst je neopustila. Každý měsíc se těší na to, že se vydáme do knihovny a zase si vypůjčíme spoustu knížek. A čím překvapíme paní knihovnici tentokrát? Učíme se v prvouce o lidském těle, zdravé výživě a rodině. Bádáme v různých encyklopediích a časopisech, hledáme potřebné informace na internetu. Jak si se zpracováním těchto témat poradíme, už brzy budete moci posoudit i vy, přímo v dětském oddělení městské knihovny, kde opět uspořádáme výstavu. A co na to děti? „Ráda chodím do knihovny, protože je tam hodná paní knihovnice a mají tam hezké knížky.“ (Zuzanka Knoblochová) „Líbí se mi knížky a povídání s paní knihovnicí, vždycky se dozvím něco nového. Připravujeme do knihovny různé výrobky a překvapení.“ (Klárka Šoltýsová) „Ráda chodím do knihovny, protože se tam můžu půjčit knihu, kterou si pak čtu doma.“ (Nikolas Horvát) „Moc se mi to líbí, protože tam mají veselé pohádky, ale i poučné knížky.“ (Kristínka Štrosová) Mgr. Iva Preislerová, třídní učitelka II.C, Základní škola T. G. Masaryka Česká Kamenice Pane Švejku, zavřeli nám Starej klub „Tak nám, paní Milerová, zavřeli Starej klub. Von si poslední dobou každej myslel, že hospoda je kasička, že to může dělat každej a jenom si chodit pro peníze. No jo, kdepak, vono každý zaměstnání má svý a v hospodě se musí přemýšlet, a počítat se musí, a pani Milerová, dneska musí majitel v hospodě bejt. To jsem vám znal jednoho, já myslím, že byl z Dejvic, a ten si myslel, že stačí denně koupit sud piva a bude bohatej. Číšníkům neplatil, dodavatelům dlužil, úroveň nedržel a štamgastů si nevážil, v zimě netopil, no pani Milerová, to je jasný, že to muselo skončit. No a tenhle Starej klub taky. Von byl tak dlouho dobrej, tolik generací jím prošlo, má krásnou terasu a je blízko koupaliště. No, snad ho koupí hospodskej a zase bude dobře, snad. Dneska má pani Milerová peníze kde kdo, tak nevim, ale věřim...“ SŇATEK UZAVŘELI V měsíci únoru vešli do svazku manželského občané Otakar Malkovský a Jitka Lhotová. NARODILI SE V měsíci únoru se v České Kamenici narodil: Marek Gaži - Gabriele Horvátové JUBILEA V měsíci únoru oslavili významná životní jubilea tito občané našeho města: Michal Gorej Jaroslav Rychtařík Cykhartová Hildegarda Kokešová Blažena VZPOMÍNKY Dne 1. března uplyne rok od úmrtí MUDr. Pavla Rükla. S úctou a láskou vzpomíná rodina. „Proč tvé srdce přestalo bít, vždyť mělo pro koho žít?“ 17. března uplyne 1 rok od smrti našeho syna Petra Páši. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Rodina Pášova.