expres 9 2013.indd

9
Číslo 9, ročník 66, září 2013
ÚVODEM
1/2Maraton 2013 skončil,
ať žije 1/2Maraton 2014
Témat pro zářijový Expres bylo tolik,
že jsme celou řadu
z nich museli odsunout na pozdější
dobu. Jak se můžete
sami přesvědčit, dominujícímu 1/2Maratonu úspěšně sekunduje návštěva
z kraje, změny v organizační struktuře
skupiny i ve vedení provozů.
Při psaní článků bych mohla téměř
ke každému přidat „veselou historku
z natáčení“. Bohužel, ne všechny lze publikovat v podnikových novinách. Tak alespoň jednu za všechny bez uvedení konkrétního aktéra. Jeden ze zájemců o účast
v půlmaratonové kategorii štafet při přihlašování totiž vznesl poměrně kuriózní
požadavek. „Můžem dostat omluvenku?,“
dotazoval se telefonicky. „Prosím?,“ reagovala jsem nechápavě v domnění, že asi
špatně slyším. Byl to omyl, uši mám v pořádku. Dotyčný sportovec sondoval, zda
by v případě účasti v nedělním závodě
nedostal omluvenku z pondělní pracovní
směny. V okamžiku mé záporné odpovědi
jeho zájem o aktivní běh pominul.
O to víc je potěšující, kolik lidí z řad zaměstnanců a jejich přátel obléklo žlutý
dres chemičky a úspěšně reprezentovalo
firmu. Dojmy a pocity některých z nich
přinášíme na straně čtyři. Přestože jsou
různé, všichni se shodnou na jednom –
„příští rok znovu poběžíme“.
M. Logrová, tisková mluvčí
EXPRES Noviny zaměstnanců chemického průmyslu v Ústí nad Labem ZDARMA
CHEMIČKA UŽ POTŘETÍ OTEVŘELA BRÁNY BĚŽCŮM
Hned dvakrát proběhly na své trase
v rámci letošního ročníku Ústeckého
1/2Maratonu tři tisícovky účastníků
branami Spolku pro chemickou a hutní výrobu (viz foto Runczech). Spolu s
Šťastná sedmička jich reprezentovala
nejdelší trasu 21,0975 kilometrů, čtyři
pak se svými partnery štafetový 2Run
a sedm rodin vyrazilo na rodinný běh.
Stejně jako v minulých letech se na
start postavil i předseda dozorčí rady
Spolku a jeho výkonný ředitel pro
provoz a obchod Martin Procházka
s manželkou v kategorii 2Run. Za
zmínku jistě stojí účast jediné ženy ze
skupiny na půlmaratonové trase. Eva
Stoupová z personálního oddělení firmy CSS ji uběhla za krásné dvě hodiny
12 minut a 40 vteřin. Jak sama svůj
výkon zhodnotila, ještě měla rezervu.
Krásné třetí místo ve štafetě dvojic
vybojoval v rámci letošního Ústeckého
1/2Maratonu zaměstnanec Spolku pro
chemickou a hutní výrobu Jan Černohorský spolu se svým synem Antonínem. Bronzové příčky dosáhli v čase
jedna hodina, 28 minut a 20 sekund.
„Letos bylo vynikající počasí,“ pochvaloval si podmínky starší z dvojice Černohorských, který si rovněž se skvělým
časem loni střihl celý půlmaraton.
Už potřetí se tak stala ústecká chemička součástí jedné z nejvýznamnějších akcí mezinárodního charakteru
v kraji a vedení i zaměstnanci všech
společností skupiny jsou hrdí na skvělou reprezentaci.
Ceny za třetí místo v kategorii 2Run předali J. Černohorskému (vlevo) a jeho synovi Tondovi O. Bubeníček a M. Procházka (vpravo).
SPOLCHEMIE GROUP
POKRAČUJE V REORGANIZACI
První říjnový den dochází k realizaci další
etapy probíhajícího procesu organizačních
změn v rámci skupiny SPOLCHEMIE GROUP,
o kterém jsme již v Expresu v minulosti informovali.
V rámci avizované druhé fáze reorganizace infrastrukturních služeb přechází sedm
desítek pracovníků, především laborantů
a analytiků, do společnosti INFRASPOL, s.r.o.,
jejímž cílem je zvýšení efektivnosti poskytování těchto služeb v rámci skupiny. Poslední
fáze je naplánována na počátek příštího
roku. INFRASPOL se stane ucelenou firmou
s širokou nabídkou služeb. Pro ilustraci se jedná například o služby kontroly jakosti, bezpečnosti práce či ekologie, péče o majetek,
o techniky, skladové hospodářství apod.
Pro optimalizaci procesu další investiční
výstavby byla v minulosti založena firma
CHS Epi, a.s., do níž přejde k datu 1. října víc
nimi si víc jak kilometrovou trať premiérově projela i dvacítka handbikerů.
Také letos nechyběli ve startovním
poli zaměstnanci napříč všech společností skupiny SPOLCHEMIE GROUP.
než osmdesát zaměstnanců provozů Chlorová chemie a Epichlorhydrin včetně výrobny Tetraper..
Z důvodu samostatného řízení výroby
a obchodu s glycerinem přejde ke stejnému datu desítka zaměstnanců provozu
Glycerinka na Střekově do nové společnosti
ZEPPOIL, a.s.
„Veškeré organizační změny v rámci skupiny firem SPOLCHEMIE GROUP probíhají
po konzultacích s oběma odborovými organizacemi. Stejně jako u ostatních firem se
obě organizace příslušným způsobem přihlásily také u INFRASPOLU, CHS Epi a ZEPPOILU k tomu, že budou zaměstnance zastupovat,“ dodává personální ředitel. Jak potvrzuje,
pro zaměstnance v nových společnostech
budou zachovány identické podmínky pracovních smluv. Pro nové společnosti platí
také stávající kolektivní smlouva.
Foto: M. Logrová
ZÁSTUPCI ÚSTECKÉHO KRAJE ZAVÍTALI DO CHEMIČKY
Zleva: L. Drlý, M. Procházka, O. Bubeníček a J. Dlouhý při
prohlídce areálu Spolku.
Foto: M. Logrová
Charakter výroby, doprava surovin a distribuce vyrobeného zboží, spolupráce s regionem i úspěšný průběh půlmaratonu byly
jen částí řady témat návštěvy vedoucích
představitelů Ústeckého kraje ve Spolku
pro chemickou a hutní výrobu, která proběhla v závěru předposledního zářijového
týdne.
Předseda dozorčí rady a výkonný ředitel
pro provoz a obchod Martin Procházka přivítal mimo jiné poprvé na půdě chemičky
hejtmana Oldřicha Bubeníčka a radního pro
oblast investic, majetku a ekonomiky Ladislava Drlého. Spolu s ředitelem pro projekty Alexejem Vítkem a výrobním ředitelem
Janem Dlouhým informoval o především
o aktuální situaci konverze membránové
elektrolýzy. „Na ni pak navazuje řada dalších
projektů, které nyní intenzivně připravujeme,“ přiblížil další plány firmy Alexej Vítek.
SPOLEK OČEKÁVÁ DO KONCE ROKU OŽIVENÍ EKONOMIKY
Optimistické vyhlídky v hospodaření
Spolku pro chemickou a hutní výrobu
v druhém pololetí letošního roku indikuje mírné oživení trhu i výsledná čísla
za měsíc červenec a srpen, která ukazují obrat k černým číslům téměř u všech
oborů.
Hospodaření Spolku i jeho dceřiných
společností za období prvního pololetí
letošního roku ovlivnily především červnové povodně a provozní zastávka. Oba
faktory tak nedovolily navázat na úspěšnou profitabilitu jednotlivých společností
skupiny SPOLCHEMIE GROUP měřenou
ukazatelem EBITDA (zisk před úroky, zdaněním a odpisy) za první tři měsíce roku.
Konsolidované tržby skupiny přesto dosáhly do června srovnatelné úrovně se sledovaným obdobím loňského roku a zastavily se na čísle 2 790 milionů korun.
Téměř třicetimilionový nárůst ve srovnání se stejným obdobím roku 2012 za-
znamenal hospodářský výsledek skupiny
v ukazateli EBITDA, kde dosáhl 150 milionů korun, přičemž závěrečné pololetní
hospodaření skončilo v mínusu 92 milionů
korun. I nadále pokračuje snižování úvěrového zatížení celé skupiny, které v průběhu prvních šesti měsíců roku 2013 znamenalo úhradu 103 milionů korun.
Nejvýrazněji vzrostly tržby za sledované období u segmentu Oleochemie, a to
o 11 procent, o jedno procento si polepšil
obor Anorganika. Výraznější změny zaznamenal obor Pryskyřice, kde vedle poklesu
nízkomolekulárních epoxidových a alkydových pryskyřic narostly prodeje speciálních a modifikovaných epoxidů.
V rámci investiční činnosti nadále trvá
její utlumení v souladu se stabilizační
smlouvou uzavřenou s financujícími bankami. Management skupiny věnuje zvýšenou pozornost inženýrské přípravě důležitých investičních akcí, z nichž je na prvním
místě zejména projekt výstavby nové
membránové elektrolýzy.
Optimistické vyhlídky na druhé pololetí
letošního roku indikuje mírné oživení trhu
i výsledná čísla za měsíc červenec, kdy téměř
všechny obory skupiny zaznamenaly obrat
k černým číslům. Výjimkou byl pouze segment Oleochemie, kde však probíhala roční
odstávka. V rámci všech společností skupiny
pokračuje i nadále realizace řady úsporných
opatření s cílem redukce režijních nákladů.
září 2013
2
Ústecká chemička pokračuje s výstavbou nové elektrolýzy
Vyhlášením výběrového řízení na dodavatele hlavní technologie pro membránovou elektrolýzu pokračuje Spolek pro
chemickou a hutní výrobu s výstavbou
jedné z nejvýznamnějších investic ve své
novodobé historii.
„Z důvodu několika faktorů především
administrativního charakteru jsme museli přehodnotit naše původní postupy
a změnit požadavek na dodavatele jed-
noho uceleného komplexu,“ vysvětluje
ředitel pro projekty Alexej Vítek. Původní
rozdělení výstavby na dvě etapy - výroba
draselného louhu a výroba sodného louhu – tak dozná sjednocení do jednoho
procesu. Vedení Spolku si od tohoto kroku slibuje především urychlení výstavby
a včasné zahájení výroby.
Investice za aktuálních 1,36 miliardy
korun nahradí od roku 2015 stávající amal-
ZAHAJUJE JEDNÁNÍ O NOVÉ
KOLEKTIVNÍ SMLOUVĚ
Jednání o harmonogramu přípravy nové
kolektivní smlouvy pro společnosti skupiny
SPOLCHEMIE GROUP zahájili v polovině září
zástupci všech dotčených stran – personální ředitel Spolku pro chemickou a hutní výrobu Petr Hetto za jednotlivé firmy, Růžena
Pečená za Základní organizaci Odborového
svazu ECHO ve Spolku a Jan Judl za Základní odborovou organizaci NOS PPP Setuza
na Střekově.
„Stávající kolektivní smlouva pro jednotlivé společnosti skupiny byla uzavřena
na tříleté období s platností do 30. června
letošního roku,“ řekl pro Expres Petr Hetto s
tím, že v rámci následné dohody došlo k je-
jímu prodloužení do konce letošního roku.
O znění nového dokumentu chtějí všechny
dotčené strany začít jednat v polovině října,
tak aby došly v následujících dvou měsících
k vzájemnému kompromisu a nová kolektivní smlouva mohla 1. lednem roku 2014
vstoupit v platnost.
„Vzhledem k tomu, že doposud žádná z
jednajících stran nepředložila své návrhy, je
v tuto chvíli předčasné informovat jakkoliv
podrobněji,“ dodal Petr Hetto v odpovědi
na otázku týkající se konkrétních témat kolektivní smlouvy. Taktické mlčení v tomto
směru zaujímají i oba předsedové odborových organizací.
gámovou výrobu chloru. Membránová
elektrolýza je špičkové a ekologicky nejšetrnější zařízení, které bylo na výrobu chloru
a hydroxidů vyvinuto. Produkce elektrolýzy
je v ústecké chemičce využívána zejména
při výrobě syntetických pryskyřic. Ve světě
se nyní používají dvě moderní metody výroby chloru. Takzvaný diafragmový způsob
pracuje na bázi polopropustné membrány,
kde je nižší kvalita produkce hydroxidů. Pokrokovější metodou je právě membránová
technologie. Více než polovina veškeré
světové produkce chloru je už vyráběna
právě zmíněnou membránovou technikou.
V rámci ČR půjde o první vybudované zařízení tohoto typu.
PRVNÍ ABSOLVENT TALENT
MANAGEMENTU ODJÍŽDÍ NA STÁŽ
Na dvouměsíční stáž v Anglii spojenou se studiem jazyka odjíždí počátkem října jeden ze dvou vybraných absolventů programu Talent management, technolog provozu
Epichlorhydrin Jaroslav Králík.
Jak nám řekla Eva Stoupová z personálního oddělení, která má celý projekt ve svém
referátu, v městečku Margate, oblast Kent, ho čeká čtrnáctidenní intenzivní jazyková příprava a šest týdnů pracovní stáž ve vybrané firmě. „Jsem rád, že mi zaměstnavatel nabídl
tímto způsobem zdokonalit angličtinu. Dík patří také mým kolegům, kteří za mě během
stáže převezmou mé povinnosti v provoze a umožní mi tak kurz absolvovat. Je to pro mě
i určitá výzva zvládnout změnu prostředí a zajeté stereotypy. Doufám, že výsledek bude
stát za to a že nabyté zkušenosti uplatním v praxi,“ říká ke své cestě Jaroslav Králík.
Program Talent management ukončila první skupina devíti zaměstnanců firem SPOLCHEMIE GROUP už v dubnu, před závěrečným kolem projektu jsou nyní členové druhé
skupiny.
O programu Talent management, v rámci něhož se ve firmách SPOLCHEMIE GROUP
rozvíjí na tři desítky zaměstnanců, jsme naše čtenáře již několikrát informovali. Dobrovolný projekt byl vyhlášen v roce 2011 pro iniciativní a ambiciózní pracovníky, kteří mají
zájem dalšího růstu ve své kariéře, chtějí rozšířit vlastní znalosti a dovednosti a nevadí
jim práce navíc. Po úspěchu prvního kola už dnes probíhá příprava na další pokračování.
EPISPOL A POLYESTERY MAJÍ NOVÉ VEDENÍ
Dnem 1. září došlo k personálním změnám v rámci dvou výrobních provozů firem skupiny SPOLCHEMIE GROUP.
Bohumil Pelc posílil tým ředitele Alexeje Vítka pro přípravu rozvojových
projektů. Funkci vedoucího provozu Polyestery za něj převzal Petr Zajp, na jehož původní pozici šéfa provozu Epispol
nastoupil Pavel Engler. „Protože zůstávám na ´svém´ provoze a mohu se spolehnout na zkušené a spolehlivé kolegy,
proběhl zatím přechod na novou pozici
hladce a bez problémů. Doufám, že to
tak vnímají také mí spolupracovníci. Ve
své práci bych si chtěl vyzkoušet nový
úhel pohledu, přechod od převážně
technické činnosti k vedení lidí s větší
zodpovědností a vším dalším co k tomu
patří,“ řekl nám po svém nástupu do
nové funkce Pavel Engler.
„Pro mne je to jednoznačně výzva, protože jinak bych neměl žádný důvod opouštět
„mé dítě“ Epispol,“ komentuje změnu Petr
Zajpt. Jak dodal, od střídání stráží si slibuje
zdokonalení se v jednání se zahraničními
ODBORÁŘI
NA DOVOLENÉ
partnery a především v angličtině. „Jsem
rád, že poznám nové lidi, novou výrobu,
nové prostředí a rozšířím si tak obzory. Začátek je pro mne dost hektický. Nebylo moc
času se zaučit, tak to doháním dodatečně.
Musím poděkovat Mílovi Pelcovi, že mi je
nadále odbornou oporou a je mi nápomocen v řízení provozu. Také oceňuji pomoc a
vstřícný přístup od stávající posádky mého
nového působiště. Čeká mne opravdu ná-
ročné období a já pevně věřím, že do roka
a do dne se mi bude dýchat lehčeji a že
společně se zaměstnanci Polyesterů dostaneme brzy tento provoz opět na výsluní
Spolku,“ slibuje Petr Zajpt.
DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ VE SPOLKU
Stovka zájemců si v rámci letošních Dnů
evropského dědictví přišla prohlédnout
historickou správní budovu Spolku pro
chemickou a hutní výrobu v Ústí nad Labem. Další desítky příchozích zavítaly do
objektu mimo výklad, prohlédly si vstupní
halu a především tolik oblíbený páternoster.
Poutavý a obsáhlý výklad průvodce, jehož role se již tradičně ujal bývalý zaměstnanec firmy a jeden z autorů knihy Dílo
sedmi generací Jiří Ort, si přišli poslechnout
i zahraniční návštěvníci. „Jedním z nich byl
například obyvatel Freiburgu, kde pobýval
a studoval Max Schaffner. Jak mi řekl, chtěl
se osobně podívat na dílo člověka, který se
tolik zasloužil o chemičku,“ okomentoval
jednoho z hostů Jiří Ort. Jak nám také prozradil, mezi příchozími nechyběla ani jeho
obvodní lékařka, která svůj zájem odůvodnila pragmaticky: „Mezi mými klienty
je řada zaměstnanců Spolku a proto jsem
chtěla poznat jejich pracoviště.“
J. Ort přibližuje návštěvníkům historii správní budovy i celé
firmy.
Foto: M. Logrová
N E N Í J A Z YK J A KO J A Z YK
Plavba luxusní lodí z Janova a zpět.
Foto: archiv ZO ECHO
Letní dovolenkové měsíce mají za sebou
i odboráři Základní organizace ECHO při
Spolku pro chemickou a hutní výrobu. Jak
nám řekla jejich předsedkyně Růžena Pečená, užili si je doma i v zahraničí.
„Ideální dovolenou pro rodiny s dětmi se
stalo chorvatské městečko Vodice,“ upřesňuje Růžena Pečená. Ve dvou turnusech se
zde vystřídalo na devadesát lidí. „Krásy domácí přírody a velmi dobré jídlo paní Křížové si užili také rekreanti v malebné vesničce
Kytlice,“ dodává Růžena Pečená. Nezapomenutelný zážitek z plavby luxusní lodí
pak mají jistě ti, kteří se vydali z Janova přes
Mallorcu do Valencie, Monte Carla a zpět.
Zkratky
Vzpomínáte na písničku Ivana Mládka o zkratkách? Začínala nějak takto: „Z Pé eL eR do eM eL eR jel jsem přes
Čé eS eS eR, eS eN Bé mé Dé Ká Wé si stoplo na Té Ká.“
A ve stejném duchu pokračovala.
Společnost
Areál Spolku
Areál Žukovova 100
Spolchemie Group
Spolek pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost
EPISPOL, a.s.
CSS, a.s. (Centrum sdílených služeb )
SPOLCHEMIE Electrolysis, a.s.
OLEOCHEM, a.s.
SPOLCHEMIE,a.s.
Usti Infrastructure, s.r.o.
Infraspol, s.r.o.
STZ Development, a.s.
RADSWORTH, a.s.
SpolPerm, a.s.
Zkratky jsou také častým tématem dotazů našich čtenářů
a zaměstnanců skupiny SPOLCHEMIE GROUP. Jejich přesný
seznam je uveden v Podnikové směrnici číslo 1202/2013.
Dnešní jazykové okénko věnujeme těm nejfrekventovanějším – zkratkám jednotlivých společností ve skupině.
Zkrácený název
Spolek
Epispol
Oleochem
Infraspol
Radsworth
zkratka
ARSPOL
ARZUK
SG
SPOL
EPIS
CSS
KOEL
OLCH
SPCH
USIN
INFR
STDE
RADS
SPER
ŽIVOTNÍ JUBILEA - ZÁŘÍ
60 let
Drahomíra Ondrejovičová z oddělení informatiky
společnosti CSS
Milan Šimek z výrobny Šupinkovací pás výrobního
úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
55 let
Jiří Tilíček z výrobny Alkydy II výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Stanislav Trsek z požární stanice STZ výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
50 let
Bc. Roman Erös z centrálního lapače chemie společnosti Infraspol
Roman Slavík z provozu Elektrolýza výrobního úseku
Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Bc. Jiří Stránský z provozu techniků a mechaniků I
výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
PRACOVNÍ JUBILEA - ZÁŘÍ
45 let
Ladislav Dycka z provozu Elektrolýza výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Jaroslav Faust z výrobny Základní polyestery výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Stanislav Kubišta z provozu Epichlorhydrin výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
40 let
Arnošt Hocký ze skupiny energetiky a služeb výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Dušan Jonák z provozu Epichlorhydrin výrobního
úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Jiří Patzelt z provozu Monokrystaly CZ společnosti
Radsworth
Stanislava Pavlíková z laboratoře organických analýz výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní
výrobu
Zdeněk Zeman z provozu UP I Alkydy výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
35 let
Irena Beseová z provozu Polyestery výrobního úseku
Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Ivo Blažek z provozu Žíravé louhy výrobního úseku
Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Richard Humpl z požární stanice Spolek výrobního
úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Jiří Pávis z provozu Epichlorhydrin výrobního úseku
Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Vladimír Plíšek z provozu UP I Alkydy výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Leo Pokorný ze společnosti Epispol
Stanislav Polanský ze strojní dílny II Anorganika výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Vlasta Provazníková z provozu UP I Alkydy výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Ing. Jaroslav Rýdl z oddělení analytických služeb výrobního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
30 let
Jan Blecha ze společnosti Epispol
Petr Švarc z provozu PET výrobního úseku Spolek pro
chemickou a hutní výrobu
Hana Voldánová z provozu UP I Epoxidy výrobního
úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
25 let
Martin Došek z provozu skladového hospodářství
Pryskyřic výrobního úseku Spolek pro chemickou a
hutní výrobu
Iva Mašková z provozu Monokrystaly CZ společnosti
Radsworth
Ing. Jiří Puc z oddělení informatiky společnosti CSS
Drahuše Štěpanovská z referátu techniků výrobního
úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Jitka Vernerová z oddělení výzkumu II Pryskyřice obchodního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
20 let
Patrik Bartoš z výrobny Tetraper výrobního úseku
Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Miroslav Milichovská ze zákaznického servisu obchodního úseku Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Jan Uhlík z provozu Energetika výrobního úseku
Spolek pro chemickou a hutní výrobu
Inzerce
PRODÁM
● slunný byt v OV na Bukově, ul. Na Kohoutě
o výměře 44 m2, umístěný v 5. podlaží. Dům je
po rekonstrukci včetně zateplení, nového eurovýtahu, plastová okna, nízké provozní náklady.
Cena 440 000,- Kč
Kontakt: mob.: 603 246 455, Vladimír Strnad
● dětský kočárek zn. TAKO, kombinace = hlub.
vana, sedačka a vyndavací taška s vlastní boudičkou. Kočárek je modrý (světlá barva, lemy
tmavé), celý vypratelný. Cena 1 000,- Kč (přidám
koupací vaničku).
Kontakt: mob.: 736 653 419, Moravcová
● vrtací kladivo Metebo KHE 2851, málo používané, technická data viz.: http://www.metabo.
cz/produkty/pneumaticka-kladiva/vrtaci-a-sekaci-kladiva/kombinovane-kladivo-khe-2851.
html PC 7 500,- Kč, nyní 3 500,- Kč.
Kontakt: mob.: 731 452 018
● turistické nosítko na dítě Salewa. Původní
cena 3 500,- Kč, nyní 1 500,- Kč. Málo používané,
vybavené stříškou, úložním prostorem, polstrované popruhy, bederní pás.
Kontakt: Zdeněk Ondruš, mob.: 725 706 571
KOUPÍM
● byt 1+1 v osobním vlastnictví v ulici Kmochova
na Doběticích.
Kontakt: Hořánek, mob.: 731 478 376
OSTATNÍ
● Dlouhodobě pronajmu byt 2+1 65 m2 v panelovém domě, Ústí nad Labem - Střekov, Barrandova ulice, dům je po celkové rekonstrukci (zateplení, výměna oken, vstupní dveře). Nízké provozní
náklady. Dispozice a vybavení bytu je původní. V
blízkosti je mateřská školka i základní škola. Volný
je od 1. 11. 2013 a výše nájmu je 5 000,- Kč + energie.
Kontakt: Čáslava Jan – mob.: 724 719 784
září 2013
3
V PROVOZE PODLAHOVINY JAKO V KUCHYNI
Konečné výrobky pro přímé použití i meziprodukty pro další zpracování jsou výsledkem práce čtrnácti pracovníků
provozu Podlahoviny Spolku pro chemickou a hutní výrobu pod odborným vedením Zbyňka Zůzy.
piny marketingu, výzkumu a vývoje.
(Pro mladší ročníky jen vysvětlení redakce: RVHP = Rada vzájemné hospodářské pomoci, která soustředila země
socialistické bloku.)
Jak je uvedeno ve zmíněné publikaci, těmto finálním systémům věnoval Spolek velkou pozornost, což
trvá dodnes. A to ať se již jedná o licí
podlahoviny, tmely, stěrkové hmoty,
nátěrové systémy, systémy pro izolaci
stavebních děl, lepící či licí systémy
nebo soubory pro opravy potrubních
systémů a řada dalších. Oblíbený Sadurit je už dnes překonán. Po zvýšení
výroby nízkomolekulárních pryskyřic
ve Spolku nastoupil moderní typ podlahoviny Epostyl.
PROVOZ PODLAHOVINY
Vedoucí provozu: Zbyněk Zůza
Počet zaměstnanců: 14
Objem prodejů produkce provozu za
rok 2012: 89,841 milionů Kč
Počet pracovních úrazů za rok 2012: 0
HISTORIE
PROVOZU
„Náš provoz je poměrně mladý, jeho
vznik se datuje do roku 1997,“ řekl nám
Zbyněk Zůza hned na úvod naší návštěvy s tím, že předtím byla výroba soustředěna do jednotky UP III. Neznamená to však, že se Spolek ve vzdálenější
minulosti těmito produkty nezabýval.
Jak je uvedeno v knize Dílo sedmi generací, „koncem šedesátých let uvedl
Spolek na trh epoxidovou licí podlahovinu Sadurit L vyráběnou ze styrenem
modifikované pryskyřice Epoxy 2200,
později Epoxy 1241. Tato podlahovina
našla na trhu velmi dobrého uplatnění, její aplikace umožňovala podstatné
zvýšení produktivity práce dokončovacích prací ve stavebnictví.“ „Sadurit
od nás putoval do všech zemí RVHP,“
vzpomíná Tomáš Loubal, vedoucí sku-
VÝSLEDKY
KUCHAŘSKÉHO UMĚNÍ
Provoz Podlahoviny je ve Spolku
jedním z těch, jejichž výroba přímo
navazuje na produkci vyrobenou
přímo v areálu chemičky. Do výroby
putují výsledky práce zaměstnanců
Epispolu i provozu UP I Epoxidy. Jejich
zpracování můžeme s nadsázkou přirovnat ke kuchařskému umění – navážit, smíchat, uvařit. K tomu nechybí
ani přesná digitální váha. Měsíčně
zaměstnanci provozu Podlahoviny
vyrobí zhruba sto tun výrobků. “Díky
přesnosti umíme v rámci různých výrobních šarží připravit produkci, kde
lidské oko nedokáže rozpoznat odchylku v barevném odstínu,“ seznamuje nás s taji zpracování vedoucí
provozu. Požadavky zákazníků kladou
velké nároky na přesnost, která souvisí
s koncentrací pracovníků, v neposlední řadě i s čistotou používaných zařízení. Jednou ze zajímavostí provozu je
fakt, že přestože je součástí chemičky,
neprobíhá zde žádná chemická reakce. K té dojde až u zákazníka po smíchání všech komponentů.
„Naše výrobky ale nenajdete jen
na podlaze,“ říká Zbyněk Zůza s tím,
že letošní sezóna doznala oproti té
loňské mírné oživení. „Od jara jedeme
přes celé léto na tři směny,“ dodává.
Pryskyřice pro nátěrové hmoty jsou
používány všude tam, kde je potřeba
ochránit povrch před působením chemických látek, vody, povětrnostních
vlivů a korozí. Jsou také používány
pro estetickou úpravu finálních nátěrů v oblasti barevných odstínů nebo
lesklosti či matnosti nátěru. Nátěry se
podle svého složení rozdělují na vodou ředitelné systémy, rozpouštědlové systémy a bezrozpouštědlové
systémy a dále podle počtu složek
Z. Zůza (vlevo) sleduje práci svého kolegy J. Tomáška, jehož
rychlost zaznamenal i fotoaparát.
na jednosložkové, dvousložkové či vícesložkové.
Jejich použití může být na konečné
úpravy betonových povrchů, jako nátěry průmyslových podlah (např. garáže, obchodní centra, průmyslové haly),
k průmyslovým nátěrům kovových
sudů, nádrží, cisteren atd. Bezbarvé
laky pak pro finální ochranný nátěr dřeva (parkety, podlahy sportovních hal),
nechybí ani voděodolné nátěry. Lité
podlahové systémy s tloušťkou 2-4 mm
představují velice odolné povrchy, které lze použít pro občanské i komerční
stavby. Nabízejí výborné mechanické
vlastnosti, teplotní a chemickou odolnost a jsou nanášeny přímo na beton
nebo
polymermaltu/polymerbeton
ošetřený základním nátěrem.
V nabídce nechybí ani epoxidové
systémy s výbornými vlastnostmi pro
speciální aplikace – např. systém pro
vytvoření adhezního a hydroizolačního spoje mezi betonem a asfaltovými
pásy či speciální systém umožňující
dekontaminaci povrchů chemickými
prostředky v prostorách jaderných
elektráren.
VÝSLEDKY TENISOVÉHO TURNAJE
KOPÍRUJÍ ROK 2012
Spolchemie, který je zároveň i vzpomínkou na tragicky zesnulého nadšeného sportovce a také bývalého zaměstnance chemičky Karla Pilcha, se
konal v neděli 8. září za příjemného
a ještě letního počasí.
Do soutěže se přihlásilo celkem
13 tenistů, kteří se nejprve rozlosovali do dvou kvalifikačních skupin.
Ve skupinách se hrálo systémem
„každý s každým“ do šesti gamů.
Za stavu 5:5 se hrála zkrácená hra.
Dle výsledků v kvalifikačních skupinách postoupilo do vyřazovací části
turnaje pro play-off dvouher pouze
osm nejlépe hodnocených tenistů.
V play-off se hrálo opět do šesti vítězných gamů, přičemž zkrácená hra
probíhala za stavu 5:5. Stihla se odehrát i soutěž čtyřher, která se hrála
systémem „každý s každým“, přičemž
zkrácená hra probíhala za stavu 6:6.
Turnaj byl oficiálně ukončen až kolem 20. hodiny předáním věcných
cen. Jménem všech tenistů patří
poděkování společnostem skupiny
SPOLCHEMIE GROUP, které vítězům
věnovaly pěkné věcné ceny, a v neposlední řadě především Základní
organizaci odborového svazu ECHO
za dlouholetou podporu při organizaci turnaje.
Kočárník Tomáš
Kundrt Pavel
Podrazil Roman
Navarra Mirek
Body
Skóre
Pořadí
6:2
4:6
6:0
6:2
6
22:10
1.
6:3
6:4
6:0 skreč.
6
20:12
2.
6:5
4:6
4
19:21
3.
6:0
2
15:18
4.
2
8:22
5.
Foršt Miroslav
Kočárník Tomáš
2:6
Kundrt Pavel
6:4
Podrazil Roman
0:6
4:6
5:6
Navarra Mirek
2:6
0:6 skreč
6:4
3:6
0:6
Chcete vyhrát 20 kilogramů pracích prostředků produkce Spolpharma?
Doplňte následující texty, které vymyslel Ruda z Ostravy, vyplňte vaše jméno,
telefonní číslo a adresu, vystřihněte a pošlete na adresu:
Redakce Expres, Spolek pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost,
Revoluční 86, 400 32 Ústí nad Labem.
Možno předat i osobně na podatelně firmy.
Skupina B:
Šimůnek Petr
Šimůnek Petr
Doplňte text písničky
Už troubějí na horách ....................................................
Doplňte název rčení
To jsem z toho .................................................................
Křídla z ................................................................................
Soos Roland
Fiala Antonín
Urban Radek
Body
Skóre
Pořadí
6:2
6:2
6:4
6:2
6:0
10
30:10
1.
6:0 skreč.
6:0
6:0
6:3
8
26:9
2.
6:4
6:0
6:3
6
20:15
3.
6:3
6:2
4
20:23
4.
Doplňte text písničky
Na tý louce zelený, pasou se tam ...............................
6:3
2
11:27
5.
Doplňte text písničky
Chytila jsem na pasece .................................................
0
11:30
6.
Doplňte rčení
Jak se do lesa volá, tak se z lesa .................................
Doplňte
Hajný je lesa ......................................................................
Pyšný Petr
2:6
0:6 skreč.
Soos Roland
4:6
0:6
4:6
Fiala Antonín
2:6
0:6
0:6
3:6
Urban Radek
0:6
3:6
3:6
2:6
Přehled výsledků play-off
Protože Petr Pyšný odstoupil ze
soutěže dvouher, do play-off postoupili hráči na 4. a 5. místě ve skupině B.
3:6
Čtvrtfinále dvouhry:
Foršt – Fiala 6:1, Hausman – Kundrt
6:1, Šimůnek – Podrazil 6:1, Kočárník
– Soos 6:2
Semifinále dvouhry:
Šimůnek – Kočárník 6:1, Foršt Hausman 6:4
Finále dvouhry:
Šimůnek – Foršt 6:4
Co má jelen na hlavě (zakroužkujte správnou odpověď)
Přehled výsledků a pořadí v soutěži čtyřher
Pyšný / Novák
Foršt / Kundrt
Navarra / Soos
Body
Skóre
Pořadí
7:6
6:4
6:2
6:0 skreč.
8
25:12
1.
6:3
6:1
6:0 skreč.
6
24:11
2.
6:7
a) rohy
b) parohy
Hajný ze seriálu Přátelé Zeleného údolí se jmenuje .....................................................
Hausman / Kašpárek
Pyšný / Novák
4:6
3:6
Foršt / Kundrt
2:6
1:6
1:6
6:1
Navarra / Soos
0:6 skreč.
0:6 skreč.
1:6
4:6
6:1
4
19:14
3.
6:4
2
10:22
4.
0
5:24
5.
Jméno a příjmení: ....................................................................................................................
Adresa: ........................................................................................................................................
Tel. číslo: ......................................................................................................................................
$
Šimůnek / Kočárník
Čistota půl ..........................................................................
Pyšný Petr
2:6
Hausman / Kašpárek
Doplňte rčení
Doplňte název písničky
J. Nohavici a R. Krajča
Hausman Igor
Hausman Igor
Šimůnek / Kočárník
„Jednou z dalších zajímavostí našeho
provozu je ekologické zabezpečení,“ říká
Zbyněk Zůza. Veškeré odpady jsou koncentrovány na odsazovacích nádržích a následně putují do čistírny odpadních vod.
Nechybí tady ani odtahy k čištění vzduchu
a veškeré emise jsou důsledně sledovány.
„Pokud se týká pracovních úrazů, poslední byl zaevidovaný v roce 2008, když
nepočítám ten můj,“ vysvětluje vedoucí
provozu s tím, že se jednalo o okamžitou
nevolnost, následkem níž se doslova poroučel k zemi. „Kromě pár naraženin se mi
vlastně nic nestalo, ale i taková záležitost se
musí zapsat pro případ možných komplikací,“ dodává Zbyněk Zůza, který se vedle
pravidelných zaškolování nových kolegů
připravuje v rámci odchodu na zasloužený
odpočinek i na zapracování svého nástupce. Jak nám na závěr našeho rozhovoru
prozradil, nudit se doma určitě nebude:
„Péče o dvanáct včelstev dá jednomu pořádně zabrat.“ Přejeme mu proto i od nás
z redakce Expresu hodně zdraví.
Soutěžte s Jelenem
–
tady a teď !
Kvalifikace dvouhry: Skupina A
Foršt Miroslav
BEZPEČNOST
A EKOLOGIE
$
Přesnou kopií loňského roku se staly výsledky letošního tenisového turnaje Spolchemie. Vítězem dvouhry se
stal už potřetí za sebou Petr Šimůnek
(vítěz dvouhry 2011, 2012), jež reprezentoval tým Severní Terasy v Tenisové lize Spolchemie v minulých letech.
Na prvním místě ve čtyřhře se umístil
pár ve složení Petr Šimůnek a Tomáš
Kočárník ml., který tak obhájil titul
z loňského roku. Pro Tomáše Kočárníka, kterému je teprve 17 let, je to již
třetí vítězství ve čtyřhře v řadě.
Po jednadvacáté se v letošním roce
sešli na kurtech Severní Terasy milovníci bílého sportu. Tenisový turnaj
Foto: M. Logrová
4
září 2013
BĚŽECKÝ SVÁTEK OČIMA ÚČASTNÍKŮ
O bezprostřední dojmy ze závodu jsme požádali i účastníky letošního Ústeckého
1/2Maratonu z řad zaměstnanců. Tady jsou slova některých z nich:
Jak už náš čas i umístění napovídá, letošní běh jsme brali jako výzvu, zda vůbec
dokážeme zvolenou trasu uběhnout. Já
10 kilometrů, manžel 11 kilometrů a naše
dcera Markétka celý půlmaraton. Tomu
odpovídala i naše příprava, kterou jsme
rozhodně nechtěli podcenit. Se zkušenými
běžci jsme konzultovali i jídelníček (hlavně
před závodem), pitný režim a energetické
doplňky.
V den závodu se dostavila ohromná
nervozita a zároveň těšení. Atmosféra
v Ústí byla úžasná a určitě i pro neběžce
naprosto strhující. Z tlukotu srdce a tónů
Vltavy na startu jsme měli husí kůži. A pak
už jsme bojovali, jak jen to šlo. Trať je každoročně pestrá, všude spousty fanoušků,
takže to hezky ubíhá. Organizace je vždy
bezchybná. Myslím, že při proběhnutí cílem cítí každý stejnou euforii a nadšení.
Ta dřina má konečně nějaký smysl. Teď už
víme, že pro příští rok si můžeme stanovit
další cíl - lepší čas.
Jana Procházková ¶ – 2Run
v v v
„Z letošní účasti na půlmaratonu jsem
měl trochu obavy, protože jsem se krátce
před závodem vrátil z týdenní služební cesty
v Japonsku a celých deset dnů jsem neměl
možnost trénovat. Ve štafetě 2Run jsem běžel druhý a nakonec se 11 kilometrový běh
ukázal být naprosto v pořádku. Počasí bylo
vynikající a atmosféra úžasná. Celou trasu
jsem si opravdu užil, potkal jsem spoustu
přátel a se svým časem, který byl jen o pár
vteřin horší než v loňském roce, jsem spokojený. Příští rok se určitě vrátím.“
Paul Yianni Ð – 2Run
v v v
„Trať byla spíše náročnější, podcenili
jsme přípravu a zvolili špatné pneumatiky na vlhkou vozovku. Se synem jsme se
shodli, že příště na tom více zapracujeme.
Jinak fantastická atmosféra, příští rok nebudeme chybět.“
Jaroslav Písek º –
Spolchemie Rodinný běh
v v v
„Běžel jsem se synkem a kamarádem.
Moc jsem si to užil. Zavzpomínal jsem si
na svá atletická léta. Byl jsem nadšený
z atmosféry. Bylo to fajn, dokonce jsem začal uvažovat o delší trati v příštím roce, ale
z koloběžek na maraton určitě nepřesedlám ☺. Příští rok se určitě opět rodinného
běhu zúčastním.“
Petr Zajpt –
Spolchemie Rodinný běh
v v v
„Myslím, že pořádání závodu je dobrou
reklamou pro město, zvlášť když se daří
zvládat organizaci. Je příjemné mít v Ústí
vrcholnou sportovní akci, navíc s možností zapojení amatérů. (V nadsázce pak
ty chytlavé tóny na startu znějí jak fotbalistům znělka Ligy Mistrů). Ze závodů se
může stát zajímavá tradice. Osobně jsem
jej letos spíše protrpěl, než si ho užil. Asi
bude třeba kvalitněji potrénovat.“
Karel Filas » – půlmaraton
v v v
„Na jaře jsem začala běhat a běhání mě
ozhodla stachytlo natolik, že jsem se rozhodla
novit si cíl = uběhnout celýý 1/2maraton. Nikdy jsem neuběhla víc jak
5 kilometrů, takže motivace byla
ela,
obrovská. Z okolí jsem slyšela,
jaká je při závodě skvělá atmosféra a to se potvrdilo..
Na startu panovala trochuu
nervozita, jelikož se jednalo o můj první
závod a nevěděla jsem, co se mnou 21 kilometrů udělá, ale nebylo to tak hrozné, jak
jsem čekala. Závod mě bavil. Do cíle jsem
sice doběhla s pocitem, že nevím, čí jsem,
ale s úsměvem na tváři. Poděkování patří organizátorům a fanouškům, kteří nás
opravdu podporovali, a to někdy i vtipnými hláškami. Celý závod měl své kouzlo,
jelikož si zaběháte v místech, kam běžně
běhat nechodíte, protože to buď nejde,
anebo je to trochu nebezpečné - centrum
města, chemička, část Předlic. Navíc v chemičce dokonce někteří závodníci zvládli
vytáhnout mobily a fotit. Po závodě vás
sice bolí nohy a kolena (ještě druhý, třetí,...den), ale pocit překonání sama sebe je
k nezaplacení.“
Eva Stoupová ¹ –
půlmaraton
v v v
„Po roce to byl opět velký zážitek. Diváci
na trati a dobrovolníci nás neskutečně povzbuzovali, počasí pro běh bylo ideální, čas
1:27:44 nad očekávání - já jsem naprosto
spokojený. Už teď se těším na další ročník.
Také rodinný běh byl skvělý. Kluci byli
nadšení. Startovní číslo na hrudi a vidina
medaile v cíli nabudí skoro každého. Star-
¶
ší Jirka už začal taky s běháním a tak se
na závod těšil. Prý ho mám vzít ještě letos
na nějaký závod. Mladší Filip to taky zvládl skvěle. Samozřejmě se hned v pondělí
museli pochlubit medailí ve škole. Jenom
manželka druhý den prohlásila, že už nikdy nepoběží (ve čtvrtek dobrala antibiotika). Myslím si ale, že za rok to dáme opět
celá rodina.“ Jiří Bázler ∙ – půlmaraton
a Spolchemie Rodinný běh
v v v
„V první řadě musím poděkovat za skvělou akci, ze které jsem si odnesl jen samá
pozitiva, samozřejmě když opomenu pozávodní bolest nohou. Musím přiznat, že
to byl můj první běžecký závod, a hned takováto skvělá ak
akce. Běhání mě nadchlo takovým způsobem,
způsobe že tímto závodem jsem
rozhodně nesko
neskončil. Nevěřil jsem tomu,
a musím to uznat,
uz
běh je fakt droga. Ještě jednou d
díky, a zase za rok.“
Jirk
Jirka Vainert ¸ – půlmaraton
v v v
„Naší společnou přihláškou
„N
do šštafetového 2Run 1/2Marat
ratonu
jsem potěšil svého
syna.
syn Chtěl běžet už vloni
desítku, ale protože mu tehdy nebylo
ještě patnáct, tak to nebylo možné. Radost jsme samozřejmě měli i z umístění
na bedně, což jsme však k našemu překvapení zjistili až doma pozdě odpoledne po vyhlášení vítězů . To byla, hlavně
pro syna, jediná kaňka na jinak báječné
neděli, protože atmosféra i organizace
závodu byly vynikající.“
Jan Černohorský – 2Run
Ústeckého 1/2Maratonu jsem se letos
zúčastnil poprvé, a to na naléhání mých
dětí (6, 11 let). Atmosféra byla fascinující. Všem nám v cíli byla pověšena na krk
medaile, ze které děti měly opravdovou
radost. Odmalička je vedu ke sportu, běhu
se nijak speciálně nevěnujeme, máme ho
jako relaxaci. Příští rok se této báječné
akce chci opět zúčastnit.
Radek Nademlejnský –
Spolchemie Rodinný běh
Personální ředite P. Hetto (foto Ñ) předával ceny nejlepším handbikerům. Na záběru Ò jsou J. Votava (vlevo) a J. Pácha
těsně po doběhu do cíle.
½
∙
¹
¼
º
¾
¸
»
Noviny zaměstnanců chemického průmyslu Ústí nad Labem. Vydává vedení akciové společnosti Spolek pro chemickou a hutní výrobu pro interní potřebu. Podávání
novinových zásilek povoleno Oblastní správou pošt v Ústí n. L., č.j. P/1–2372/92. Vychází měsíčně. Redakce Spolchemie: Revoluční 86, 400 32 Ústí nad Labem, telefon
477 162 003, fax 477 162 060, e–mail: [email protected]. Nepodepsané materiály jsou dílem redakce. Editor: Marie Logrová. Tisk: Jiří Bartoš - SLON, spol. s r.o.