Audiffex ampLion - manual (CZ)

Uživatelský manuál
Obsah
Úvod
1
Technologie použíté v ampLionu
Systémové požadavky
Instalace
Windows
Mac
Odinstalace
1
1
2
2
2
2
Windows
Mac
2
3
ampLion - přehled
4
Panel Effect Pedals
Panel Amps
Panel Effect Racks
Panel Program Manager
Panel Live Mode
Levý ovládací panel
4
4
4
5
5
5
Diagram signalového toku
5
Hrajeme přes ampLion
Panel obecného ovládání
Simulace zesilovačů a reproduktorů
Zesilovače
Reproduktory
Mikrofony
Efektové pedály
Efektové moduly
Práce s presety
Uložení presetu
Vyvolání presetu
Smazání presetu
Záloha presetů
Organizace presetů v módu Live - živé hraní
Živé hraní
Ladička
MIDI
Závěr
Dodatek: Modelovaný hardware
Amp Models
Power Amps
Speakers
Microphones
Pedal Effects
Drive Pedals
Chorus Pedals
Flanger Pedals
Wah Pedals 60's
Rack Effects
Chorus Units
Flanger Units
6
6
7
7
7
8
8
9
10
10
10
10
11
12
13
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
17
17
17
17
17
AuDIFFEX
www.audiffex.com
Úvod
Milí hudebníci,
děkujeme, že jste si zakoupili ampLion. Věříme, že budete velmi spokojeni s tím, co
produkt umí a že vám přinese novou inspiraci a nové nápady.
Prosím přečtěte si tento manuál, abyste se seznámili se všemi možnostmi a
vlastnostmi produktu.
Technologie použíté v ampLionu
Základem procesingu ampLionu je přesná simulace analogových obvodů. Při běhu
programu jsou dynamicky řešeny nelineární rovnice popisující přesně obvody
v hardwarovém aparátu. Dálší unikátní algoritmy jsou použity pro zohlednění
vlastností propojení jednotlivých částí - preampů, výkonových zesilovačů,
reproduktorů a podobně.
Akustické vlastnosti měničů byly proměřeny na skutečných aparátech v moha úhlech
a vzdálenostech.
Systémové požadavky
Protože procesing ampLionu je velmi náročný a optimalizace využívá technologie
moderních procesorů, je nutné mít počítač s následujícími parametry:
ñ Windows: CPU s SSE2 (Intel Pentium 4 or AMD Athlon 64 a novější)
ñ Mac: PowerPC G5 nebo Intel
ñ CPU 1.6 GHz, doporučeno 2 GHz
ñ 150 MB na HD
ñ Zvukové rozhraní (karta) s drivery ASIO (Win) nebo CoreAudio (Mac)
ñ VST/RTAS aplikace
1
AuDIFFEX
Instalace
www.audiffex.com
Windows
Spusťte instalátor (pro updaty stažené z webu je nutné soubory rozzipovat). Můžete
zadat cestu pro umístění souborů a vybrat si formát plug-inů (VST, RTAS).
Mac
Spusťte instalátor (pro updaty stažené z webu je nutné soubory rozzipovat). Po
stisknutí tlačítka Customize si můžete vybrat formát plug-inů (VST, RTAS). Je možné i
zadat cestu pro umístění souborů tlačítkem Change Install Location.
Odinstalace
Windows
Vyberte ampLion ve Start menu a spusťte Uninstall.
2
AuDIFFEX
www.audiffex.com
Mac
Smažte tyto složky a soubory:
ampLion Pro:
ñ /Library/Audio/Plug-Ins/VST/Audiffex/ampLion Pro.vst
ñ /Library/Audio/Impulse Responses/Audiffex/ampLion Pro/
ñ /Library/Application Support/Audiffex/ampLion Pro/
ñ /Library/Preferences/com.audiffex.ampLion Pro.plist
ampLion Demo:
ñ /Library/Audio/Plug-Ins/VST/Audiffex/ampLion Demo.vst
ñ /Library/Audio/Impulse Responses/Audiffex/ampLion Demo/
ñ /Library/Application Support/Audiffex/ampLion Demo/
ñ /Library/Preferences/com.audiffex.ampLion Demo.plist
3
AuDIFFEX
ampLion - přehled
www.audiffex.com
Uživatelské rozhraní (UI) se skládá ze šesti hlavních částí – pět panelů vybíraných
horními tlačítky (Effect Pedals, Amps, Effect Racks, Program Manager and Live Mode)
a společný ovládací panel vlevo. Nejprve stručný přehled funkce všech panelů.
Panel Effect Pedals
obsahuje ladičku a 8 pozic pro kytarové krabičky.
Panel Amps
obsahuje modely předzesilovače, zesilovače a reproduktorů se snímáním mikrofony..
Panel Effect Racks
je virtuální rack pro 6 efektů. první a poslední pozice je vyhrazena pro šumovou
bránu a pro limiter, zbývající efekty je možné vybrat z menu.
4
AuDIFFEX
www.audiffex.com
Panel Program Manager
zde si můžete seřadit až 128 programů pro snadné přepínání.
Panel Live Mode
panel pro živé hraní umožňuje zdálky sledovat hodnoty metrů a ladičku a dále
snadno přepínat mezi programy, připravenými v Program manažeru.
Levý ovládací panel
umožňuje pracovat s presety, nastavit úroveň a další funkce.
Diagram signalového toku
Seřazení modulů v ampLionu ukazuje následující diagram:
5
AuDIFFEX
www.audiffex.com
Hrajeme přes ampLion
Panel obecného ovládání
Zde naleznete funkce, které se týkají celého ampLionu.
Tlačítko PRESET umožňuje vyvolat, uložit nebo smazat
presety. Více informací o presetech.
PARAMETER DISPLAY ukazuje změny všech parametrů a
nastavení.
Metry a ovladače INPUT a OUTPUT nastavují úrovně
běžným způsobem. Umožňují i zesílení příliš slabého
vstupního signálu, hlídejte si ale překročení maximální
úrovně.
CHANNEL – Vyberte si, který vstupní kanál bude ampLion
procesovat. Pokud jde signál ze vstupu například jen do
pravého kanálu a ampLion je zařazen ve stereo stopě, je
nutné vybrat pravý vstup, jinak by se procesoval vstup z
pravého a ticho z levého kanálu.
LEARN – automatické nastavení optimální vstupní úrovně.
BYPASS – zapíná procesování zvuku ampLionem.
MEMORY MODE: ECO - v tomto módu
nahraje jen jeden zesilovač. Přepínání je
zabere podstatně méně paměti. LIVE
přepínání se do paměti nahrají data
se do paměti
pomalejší, ale
– pro rychlé
pro všechny
zesilovače.
LOCK SPK – zamknutí nastavení reproduktorů, při volbě presetu se zachová stávající
nastavení.
LOCK EFF – zamknutí nastavení efektů, při volbě presetu se zachová stávající
nastavení
QUALITY – nastavení kvality (řádu oversamplingu), vyšší kvalita vyžaduje větší výkon
procesoru.
? – nápověda, update a další informace
6
AuDIFFEX
Simulace zesilovačů a reproduktorů
www.audiffex.com
Srdcem ampLionu jsou modely zesilovačů, reproduktorů a mikrofonů. Jsou umístěny
v panelu Amps & Speakers:
Zesilovače
To select the preamplifier of the guitar head, use the PREAMP button. By default, the
matched (belonging to the selected preamp) power amp is used. To use another one,
click POWER AMP and select the type you want. Bypassing the power amplifier is also
possible.
Můžete si nezávisle vybrat zesilovač (POWER AMP) a předzesilovač (PREAMP). Při
výběru předzesilovače se jako výchozí vybere “matched power amp”, tedy výkonový
zesilovač odpovídající vybranému předzesilovači. Můžete si ale vybrat i model
výkonového zesilovače jiné značky a dostanete tak mnoho dalších zvukových
kombinací. Simulaci výkonového zesilovače je možné i vyřadit.
Reproduktory
Signál ze zesilovačů může být rozdělen a zpracováván párem reproduktorů. Pro
každý z nich je možné individuálně nastavit:
ñ typ reproduktoru
ñ typ, pozici, úhel a vzdáleost mikrofonu
ñ úroveň a panorámu
Výběr typu reproduktoru proveďte tlačítkem SPEAKER. Je zde možné zvolit i “single
speaker”, kdy je na výstupu zesilovače jen jeden reproduktor.
7
AuDIFFEX
www.audiffex.com
Mikrofony
Mikrofon vyberete tlačítkem MIC MODEL. Dále můžete měnit polohu mikrofonu
vzhledem k reproduktoru ve všech souřadnicích (tedy včetně vzdálenosti) a úhel
mikrofonu.
Pokud nechcete mít zařazenou simulaci mikrofonního snímání, zvolte “Flat”.
Efektové pedály
V panelu Effect Pedals můžete pomocí tlačítek se šipkou vybírat z nabídky přesně
simulovaných pedálových efektů:
Efekty jsou řazeny do skupin:
Přehled všech efektů najdete v Dodatku.
8
AuDIFFEX
www.audiffex.com
Dvě čtveřice efektů můžete zapojit sériově:
nebo paralelně:
pomocí tlačítka PEDAL CHAINING.
Efektové moduly
V panelu Effect Racks jsou k dispozici efekty zařazené
mezi zesilovač a reproduktory. Jedná se o standardní
šumovou bránu a limiter na začátku a na konci řetězce,
zbývající 3 efekty je možné vybrat tlačítky se šipkou.
9
AuDIFFEX
Práce s presety
www.audiffex.com
Každou konfiguraci celého ampLionu si můžete uložit jako preset. Pro zachování
orientace v presetech jsou uložené presety tříděny podle použitého zesilovače.
Další možností výběru presetu je jeho uložení jako program. Programem je myšleno
zařazení presetu do seznamu, obnobného playlistu, který je možné krok po kroku
procházet při živém hraní a tím měnit zvuky ve zvoleném pořadí.
Uložení presetu
Použijte tlačítko STORE a zvolte “Save” pro uložení s aktuálním jménem nebo “Save
As” pro uložení nového presetu s nově zvoleným jménem. Po zadání jména nového
presetu zmačkněte tlačítko Save.
Vyvolání presetu
Zmáčkněte tlačítko PRESET a vyberte z menu:
Smazání presetu
Tlačítkem STORE otevřete menu, ze kterého v podmenu “Delete” vyberte preset ke
smazání.
10
AuDIFFEX
www.audiffex.com
Záloha presetů
ampLion ukládá presety v následujících složkách:
Mac:
[Home]/Library/Preferences/com.audiffex.effects/
Win:
[Home]/Documents/Audiffex/PlugIn Presets/
Pro zazálohování presetů, zkopírujte si tyto soubory:
ampLion Pro:
ñ ampLionPro.plist
ñ ampLionProBank.plist
ampLion Demo:
ñ ampLionDemo.plist
ñ ampLionDemoBank.plist
Mac: Při automatické záloze pomocí TimeMachine jsou presety zahrnuty do zálohy a
není nutné je zálohovat ručně.
11
AuDIFFEX
Organizace presetů v módu Live - živé hraní
www.audiffex.com
Pro hraní na pódiu je pohodlné si seřadit presety do seznamu, nezávisle na typu
zesilovače. To můžete udělat v panelu Program Manager:
Každý řádek představuje jeden preset, jeho název a použitý zesilovač je uveden v
tabulce, ale název si můžete změnit a zadat si text, který chcete vidět při živém hraní
v panelu Live Mode.
Kliknutím na položku seznamu pravým tlačítkem můžete s programy pracovat:
ñ Move Up, Down - posunout o jednu pozici
ñ Rename - přejmenovat
ñ Unassign - odstranit ze seznamu
ñ Remove row - odebrat řádek
ñ Insert row - vložit řádek
ñ Apply preset - načíst preset
ñ Assign - vybrat ze seznamu presetů
Odebrání řádku, odstranění presetu ze seznamu ani přejmenování neovlivní uložený
preset - vše se týká jen seznamu pro živé hraní.
Dále můžete programy v seznamu
ñ přesouvat myší
ñ kopírovat je držením tlačítka Ctrl
ñ dvouklikem je aktivovat
12
AuDIFFEX
Živé hraní
www.audiffex.com
ampLion je možné využít nejen pro nahrávání, ale i pro živé hraní:
Presety seřazené v Program Manageru pak lze snadno vyvolávat, nejlépe MIDI
ovladačem. Více v sekci MIDI ovládání.
Na obrazovce počítače jsou zobrazeny potřebné údaje tak, aby byly čitelné i ze
vzdálenosti několika metrů.
Jako host pro živé hraní může být použita aplikace Audiffex inTone - za nebo před
ampLion je možné zařadit další efekty a sestavené kombinace lze snadno přepínat
klávesnicí nebo přes MIDI.
13
AuDIFFEX
Ladička
www.audiffex.com
Ladička je viditelná v panelech Effect Pedals nebo Live Mode.
V panelu Effect Pedals můžeme ladičku kalibrovat v krocích po 1 centu.
Tlačítko “MUTE OUTPUT” umožní ladit kytaru, aniž by signál procházel dále do
sigálového řetězce.
MIDI
ampLion má k dispozici více než 200 parametrů, které lze řídit přes MIDI. Přiřazení ke
kontrolérům nebo k automatice lze v nahrávacím programu, ve kterém ampLion
otevíráme jako plug-in modul.
Pro živé hraní mají největší využití parametry Program up/down, pomocí kterých se
mění programy v Live módu.
Závěr
Věříme, že po přečtení manuálu je vám práce s ampLionem jasná. Kdyby byla přece
jen nějaká nejasnost, napište nám na support@audiffex.com.
14
AuDIFFEX
www.audiffex.com
Dodatek: Modelovaný hardware
Zde uvádíme seznam skutečných přístrojů, emulovaných v SW ampLion.
Amp Models
Super Clean
Fender Super Reverb
Deluxe Clean
Fender Deluxe Reverb
Bass Crunch
Fender Bassman '59
800 Lead
Marshall JCM800
900 Lead
Marshall JCM900
Rect HiGain
MesaBoogie Dual Rectifier
650 HiGain
Engl Ritchie Blackmore Signature
530 HiGain
Engl Tube Preamp 530 Lead mode
530 Clean
Engl Tube Preamp 530 Clean mode
Power Amps
6L6 Super 50W
Fender Super Reverb
6V6 Deluxe 30W
Fender Deluxe Reverb
6L6 Bass 50W
Fender Bassman
EL34 Classic 100W
Marshall 100W
EL34 Classic 50W
Marshall 50W
6L6 Silicon Rect 100W
MesaBoogie Dual Rect solid state rectifier
6L6 Tube Rect 100W
MesaBoogie Dual Rect tube rectifier
Speakers
Classic 1x10 Combo
Marshall MG30FX Combo
FBlues 1x12 Combo
Fender Blues Junior Combo
FrocPro 1x12 Combo
Fender RocPro 700 Combo
Modern6 1x12V30 Combo
Line6 Spider Valve Bogner
ModernE 1x12V30 Combo
Engl E320 Thunder 50 Combo
Classic 2x12T Combo
Marshall JCM900 Combo
Classic 2x12(V+H) H Open
Marshall TSLC
Rect 2x12V30 Closed Back
MesaBoogie Rectifier 212
Rking 4x12 C90 Half Back
MesaBoogie RoadKing - left speaker C90
Rking 4x12 V30 Half Back
MesaBoogie RoadKing - right speaker V30
Rect 4x12 Closed Back
MesaBoogie Rectifier 412 Slant
Classic 4x12T Closed Back
Marshall 1960A
Microphones
15
AuDIFFEX
www.audiffex.com
Flat
žádná simulace
Dynamic S57
Shure SM57
Dynamic A5
Audix i5
Condenser 1A
Rode NT1-A
Condenser 1000
AKG C1000
Condenser 451
AKG C451
Condenser kh40
Sennheiser MKH40
Bass Dynamic 6
Audix D6
Bass Dynamic 112
AKG D112
Pedal Effects
Drive Pedals
Treble Booster
Brian May Booster
XXL Distortion+
Dunlop MXR Distortion
BAT Distortion
ProCo Rat
OverDrive
BOSS OD1
SuperDrive
BOSS SD1
9 Screamer
Ibanez Tube Screamer 9
808 Screamer
Ibanez Tube Screamer 808
Metal Tone
BOSS Metal Zone
Chorus Pedals
Super Chorus
BOSS CH1
Chorus Ensemble
BOSS CE5
16
AuDIFFEX
www.audiffex.com
Flanger Pedals
EH Flange
Electro-Harmonix Electric Mistress
EH Flange Deluxe
Electro-Harmonix Electric Mistress Deluxe
Wah Pedals 60's
mcClyde Wah
VOX Clyde McCoy Wah
Cry Wah
Dunlop Cry Baby
V847 Wah
VOX V847 Wah Pedal
EH Wah 1
EHX Big Muff Π Crying Tone Pedal (high)
EH Wah 2
EHX Big Muff Π Crying Tone Pedal (low)
Rack Effects
Noise Gate
(napevno v první pozici)
Limiter
(napevno v poslední pozici)
Chorus Units
(viz chorus pedals)
Flanger Units
(viz flanger pedals)
17