les démonstratifs - Jazyky

LES DÉMONSTRATIFS
Les adjectifs et pronoms démonstratifs
UKAZOVACÍ ZÁJMENA
Les adjectifs démonstratifs:
Jako ostatní francouzská přídavná jména přebírají rod a číslo podstatného jména, které
provází. V češtině tato slova považujeme za nesamostatná (musí následovat podst. jméno)
UKAZOVACÍ zájmena.
Ce + souhláska
Tento
Masculin Cet + samohláska
nebo němé h
Tento
Féminin Cette
Tato
Pluriel
Ces
Tyto, tito
Ce jardin est magnifique.
Cet oiseau chante toute la
journée.
Cet homme est venu hier.
Cette année je vais décrocher
mon diplôme.
Ces acteurs sont mauvais.
L'adjectif démonstratif může využít příslovce "-ci" a "-là".
Laquelle préfères-tu? Cette place-ci ou cette place-là?
Il fait très chaud ces jours-ci.
V těchto případech upřesňuje předmět, osobu nebo pojem, o kterém se mluví.


Les pronoms démonstratifs (samostatná ukazovací zájmena):
Singulier
masculin féminin
Měnící se Jednoduché celui
celle
formy
tento
tato
Složené
celui-ci celle-ci
formy
tento
tato
celui-là celle-là
tamten tamta
Pluriel
masculin féminin
Neutre
ceux
celles tyto
tito, tyto
ceux-ci
celles-ci
tito, tyto tyto
ceux-là
celles-là
tamti,
tamty
tamty
1) CELUI, CELLE, CEUX, CELLES – nahrazují podstatné jméno.
•
•
•
Je joins ma lettre à celle écrite par Marcel.
Les chaussures de Michel sont noires, celles de Marie sont jaunes.
Ce blouson est celui que je viens de m'acheter.
Copyright © 2008, http://www.jazyky-online.info. Všechna práva vyhrazena.
2) Složené formy + -CI nebo –LÀ – pro určení nebo upřesnění předmětu nebo osoby, o které
se mluví.
•
•
•
Un client: - Je voudrais un beau melon.
Le marchand: - Lequel voulez-vous?
Le client: - Celui-là.
Neměnná Jednoduché ce a c' se používají ve ce, c'
formy
spojení s être (to je, to
jsou,
zejména v doprovodu
vztažných zájmen (qui,
que, dont..)
C'est la fille dont je
t'ai parlé
Složené
formy
Cela, ça
Ceci může
představovat např.
nový nápad.
Ceci
cela
ça
Je vais te dire ceci : je
m'en moque.
3) CELA\ÇA – vztahují se spíše k nápadu nebo k něčemu, o čem se právě mluvilo. Cela je
neformální ekvivalent ça.
•
•
Cela vous intéresserait d'aller au théâtre avec nous?
J'ai mangé trop de chocolat à Noël. Ça m'a rendu malade.
ODKAZY NA PROCVIČOVACÍ CVIČENÍ
http://www.city.londonmet.ac.uk/langstud/call/french/French/demon/
http://alpha.furman.edu/~ballen/fr22/hotdemon.htm
http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/q2numeros.htm
Použitá literatura
Connectigramme : Les démonstratifs [online]. c1999 [cit. 2008-07-04]. Dostupný z WWW:
<http://www.connectigramme.com/demonstratifs.html/odyframe.htm>.
Le Point du FLE : Les démonstratifs [online]. c2002-2008 [cit. 2008-07-01]. Dostupný z
WWW: < http://www.lepointdufle.net/demonstratifs.htm >.
Copyright © 2008, http://www.jazyky-online.info. Všechna práva vyhrazena.
PRAVDOVÁ, Marie. Français pour vous. 2. Dotisk vyd. LEDA, 2000. 375 s.
ISBN 80-85927-10-1.
SLEZÁK, Vratislav. Souhrn francouzské gramatiky. HOLMAN, 2003. 8 s.
ISBN 80-85848-36-8.
Aktualizovaná verze dostupná na adrese: http://www.jazyky-online.info
Autor: Andrea Tošovská, Kontakt: [email protected]
Datum vytvoření materiálu 24. 8. 2008 .
Copyright © 2008, http://www.jazyky-online.info. Všechna práva vyhrazena.