plum first aid katalog

Jednodušší, rychlejší a
a efektivnější první pomoc
Prostředky první
pomoci musí být po ruce
Menší či větší nehody se stávají každý den - taková je smutná
realita. Proto je důležité, pokud se stane nehoda aby
prostředky první pomoci byly vždy po ruce. Nabízíme vám a
vašim kolegům široké spektrum přípravků k rychlému,
bezpečnému a hygienickému poskytnutí první pomoci, ať je to
poškrábání, menší říznutí nebo poranění očí.
Vaše požadavky jsou pro nás nejdůležitější:
To hlavní je: rychlost.
Prostředky první pomoci PLUM: široký výběr náplastí, utěrek
na očištění rány a výplachů očí. Můžete si vybrat
výrobky přesně podle svých požadavků. Pro nás je totiž
nejdůležitější, abyste se na svém pracovišti v případě
nehody věděli ochránit pomocí produktů první pomoci.
V případě nehody může rychlá pomoc zásadně ovlivnit
následky poranění. Maximálně to platí při nehodách očí!
Rychlá první pomoc je důležitá iv případě takových menších
poranění, jako jsou škrábnutí a říznutí. Můžete si tak
rychleji ulevit a vrátit se zpět ke své práci.
Klíčem je přístupnost!
O tomto všem se dozvíte více na následujících
stranách. Přečtěte si je pozorně před tím, než se stane
další nehoda!
Nedá se to dostatečně zdůraznit. Prostředky první pomoci
musí být po ruce - ne za skříní nebo v některé zásuvce,
kde je nelze snadno a rychle najít, proto naše
výrobky lze namontovat tak, aby byly pro každého
viditelné a dostupné.Platí to pro každý náš výrobek.
První pomoc při vyplachování očí
Máte pouze dvě oči
- dávejte si na ně pozor!
Výplach očí ještě nikdy nebylo tak snadné!
Vyberte láhev z držáku!
Otočte víčkem, dokud se
pojistný prstenec neodlomí!
Zakloňte hlavu a přiložte k oční
Pokud se do oka dostane cizí
jamce speciální adaptér na lahvi, těleso, nakloňte hlavu dopředu a
stiskněte ji a vyplachujte oko!
takto vyplachujte oko! (Pokud
nakloníte hlavu dopředu,
předejdete tomu aby vaše šaty
zmokli!)
Důležité: v případě jakéhokoli zranění třeba oči neprodleně opatrně vypláchnout výplachem očí PLUM.
Stlačujte láhev opatrně a rovnoměrně. Následně vždy vyhledejte lékaře a pokračujte ve vyplachování oka i
během cesty.
Výplach očí první pomoci
Tvar adaptéru je ergonomický
vzhledem k tvaru oční jamky umožňuje tím pohodlné, hygienické a snadné použití v případě
nehody.
Zrak je naším nejdůležitějším smyslem
Zrak je zmaximálne důležitý u většiny pracovních postupů. Proto
si dávejte pozor na zdraví vašich očí! Můžete pro ně udělat
hodně, pokud pracujete opatrně, ale bohužel to někdy nestačí.
Nikdo se neumí ochránit před určitými nehodami – ale můžeme
se pokusit připravit se na ně. Pořízením našich očních sprch
uděláte pro to maximum!
Rozhodující moment
Pokud se stane nehoda oka, může jít o vteřiny, zda přijdete o
zrak nebo ne. Proto je důležité, aby byla láhev na vyplachování
oči v blízkosti těchto pracovišť, kde je vysoké nebezpečí poranění
zraku cizím tělesem, tekutinou či prachem nebo kouřem.
Efektivní řešení při výplachu očí
Výplach očí Plum je vhodný pro řešení mechanických poranění,
pH Neutral rychle neutralizuje silné kyseliny a louhy, které se
dostaly do oka.
Flexibilní řešení
Široký výběr produktů zajišťuje optimální řešení, které se
přizpůsobují vašim nárokům. Můžete si vybrat z větších stanic,
které se dají namontovat přímo na místě výkonu práce, nebo si
můžete zvolit menší přenosné výrobky, které se dají namontovat
do nákladního auta, dají se skladovat v boxu na nářadí, v
lékárničce nebo se dají přenášet na opasku.
Sterilní a hygienický
Expirační doba je tříletá ode dne výroby v neporušeném balení.
Datum poslední spotřeby je na etiketě láhve.
Lehké a rychlé použití
Systém byl vyvinut tak, abyste dokázali vypláchnout oči co
nejsnadněji a nejrychleji. Dva jednoduché pohyby a láhev je
připravena k výplachu. Jednoznačný návod k použití s obrázky
na nádobách a stanicích vám umožňí jednoduché a bezpečné
použití.
Uživatelská bezpečnost na vysoké úrovni
Díky ergonomickému tvarování víka láhve je zaručeno jednoduché a rychlé vymytí oka a zároveň i odvod použite tekutiny.
Výplachy očí první pomoci Plum jsou sterilní a mají certifikát CE
platný pro lékařská zařízení.
pH Neutral
Dokázaná bezpečnost a účinek
Chemikálie se mohou dostat do očí v práškové, tekuté a plynné formě. Pokud akumulátor auta
vybuchne, kyselina může způsobit vážné zranění oka. Několika kapkami louhu můžeme stav jen
zhoršit, protože se může za krátký čas poškodit celá plocha rohovky.
Vážnost popálenin způsobenými leptavými látkami
závisí především od následujícího:
• Od koncentrace chemikálie - najleptavejšie jsou silné
kyseliny a louhy.
• Od teploty - vyšší teplota může znásobit leptavé účinky
chemikálií.
• Od doby kontaktu - čím je delší doba kontaktu s chemickou
látkou, tím hlouběji se dostane do tkání a míra poranění bude
vážnější.
Několik sekund může rozhodnout o všem
V případě nehod očí způsobených kyselinou nebo louhem
je nejdůležitější rychlá neutralizace kyseliny nebo louhu na
přirozenou hodnotu pH 7,4. Nejlepší účinek lze dosáhnout tehdy,
pokud chemická látka ještě nepronikla do hlubších tkání oka.
Čím vyšší je koncentrace kyseliny nebo louhu, tím více času je
potřeba na vyplachování.
V zájmu nejoptimálnějšího ošetření v případě nehody, výplach
očí má mít následující vlastnosti:
• má být snadno dostupný
• rychle použitelný
• účinný.
Výplach očí první pomoci má být účinný
pH Neutral je 4,9%-ní fosfátový pufr, který rychle a efektivně
neutralizuje i silné kyseliny a louhy. Tekutina se vyrábí z
kyseliny fosforitý, která je v lidském organismu přirozeně
přítomna. Kyselina fosforečná, jako složka pufr, neutralizuje
kyseliny, zatímco druhá část pufr, dihydrogenfosforečnan,
neutralizuje louhy. Pokud bychom k výplachům používali vodu
nebo 0,9%-ní solný roztok, tím bychom jen rozředily kyseliny a
louhy, v tom případě bychom proto potřebovali více tekutiny a
delší čas na vyplachování.
Během našich in vitro testů v naší laboratoři jsme kontrolovali
účinek pH neutrální v případě silných kyselin i louhů, v srovnání
s výplachem očí, který obsahuje normální 0,9%-ní chlorid
sodný. Výsledky testů jasně ukázaly, že pH Neutral neutralizoval
kyselinu i louh na normální hodnotu pH. Tradiční výplach očí
rozředíme tekutinu, ale hodnotu pH změnil pouze v malé míře
(viz. obr. č. 1.) pH Neutral jsme testovali iv takových případech,
kdy kyselina nebo louh pronikl přes rohovku. pH Neutral iv
těchto případech dokázal svou neutralizační schopnost, což je
velmi důležité v zastavení zhoršení stavu v případech vážné
nehody způsobené kyselinou nebo louhou 2.
Doporučené používání pH neutrální
Jak používat pH Neutral?
pH Neutral je láhev s tekutinou vytvořenou pro 2 minutové
výplach očí během první pomoci, kterou můžete stejně
používat při nehodách způsobených kyselinou nebo louhem.
Cílem je, abychom jednou láhví pH neutrální neutralizovaly
hodnotu pH do bezpečného rozsahu. Po použití pH neutrální
doporučujeme, abyste pokračovali ve vyplachování očí
výplachem Plum, který obsahuje 0,9%-ní solný roztok až do
doby, dokud se dostanete k lékaři.
Testy provedené nezávislými lékaři ukázaly, že v případě
doporučené 2 minutovým doby vyplachování, používání pH
Neutralu je bezpečné3, 4.
1) Prof. Dr. med. Schrage N.F., Facharzt für Augenheilkunde an der Augenklinik Merheim,
Ostmerheimer Str. 200 in 51109 Köln, in Kooperation mit dem Aachener Centrum für
Technologietransfer in der Ophthalmologie ACTO, Geschäftsstelle Karlsburgweg 9 in 52070
Aachen, Vortrag: Augenverätzungen - Was gibt es Neues? Regionalforum Arbeitsmedizin,
Stuttgart 23.02.2006, Folien 44 ff..
2) Professor Dr. med. Schrage N.F., Facharzt für Augenheilkunde an der Augenklinik
Merheim, Ostheimer Str. 200 in 51109 Köln, in Kooperation mit dem Aachener Centrum
für Technologietransfer in der Ophthalmologie ACTO, Geschäftsstelle Karlsburgweg 9 in
52070 Aachen,Vergleichsergebnisse von pH Neutral an verätzten Augen, Spülversuche an
mit NaOH verätzten Kanichenaugen im Vergleich von Plum pH Neutral mit physiologischer
Kochsalzlösung, 24.05.2005
3) Corydon L, Høgsbro M, Cheeseman J, Jacobsen ME. Clinical Trial of Eye Irrigation with
Buffer Solution. Clinical investigation report. Vejle Sygehus, 2003.
4) Damgaard AL, Hovendal MP, Scrøder MP, Saxtorph H, Bollen P. First aid treatment of alkali
eye burns with phosphate buffer does not cause corneal calcifications. Poster, EAPCCT XXIX
International Congress in Stockholm, 2009.
Podle požadavků: všechny dokumentace jsou k dispozici.
Obrázek č.1: Neutralizující účinek pH Neutralu
hodnota pH
Louha
rozsah pH
Kyselina
rozsah pH
NaCl 0,9%
pH Neutral
Oční tekutina
pH Neutral
NaCl 0,9%
* Tekutý test vyráběn v laboratoři (in vitro) Plum A / S.Test byl vyroben přidáním krok moudré
neutrální pH a 0,9% chloridu sodného v roztoku, který obsahuje jednu kapku kyseliny sírové 40
ml vody rispettivamente 1 kapku hydroxidu draselného + 40 ml vody.Změna hodnoty pH a
množství použitého proplachovací kapaliny byly měřeny.
Velkou předností je, že pH Neutral se účinně
používá i na ošetření menších zranění
pokožky, způsobených kyselinami a louhy.
Přizpůsobuje se vaším nárokům
pH Neutral vyrábíme v praktické malé 200 ml-vé
nádobě, kterou lze snadno umístit v blízkosti výkonu
práce, v boxu na nářadí nebo v lékárničce. Navíc pH
Neutral lze zakoupit iv 1000 ml-vém balení s
jedinečnou sprchovou hlavicí, která podařilo vytvořit,
abyste v případě potřeby věděli tekutinu rychle
nastříkat na tělo. V případě obou nádob se doporučuje
2 minutové plynulé oplachování.
Několik jednoduchých
pohybů a jste připraveni na
vyplachování očí.
•
Uzávěrem otočte ve směru šipky,
dokud se pojistný prstenec
neodlomí.
•
Hlavu zakloňte a vyplachujte oko.
•
Oplachujte poraněnou část těla do
vyprázdnění láhve.
Výplach očí první pomoci
Rychlý, okamžitý a účinný zákrok
zásadně ovlivňuje míru zranění a je
značně důležitý v případech zranění
způsobenými kyselinami nebo louhy.
poranění způsobená leptavými
látkami jsou velmi vážně a vytvoří
se velmi rychle.
Od narození máme dvě oči – s oční
sprchou DUO je můžete současně
vypláchnout
V případě mnoho nehod jsou ovlivňovány naše oči. Až dosud nebylo
možné vypláchnout mobilní oční sprchou první pomoci obě oči najednou. Proto v případě vážných nehod očí jste museli vznést nerozumnou
otázku. Které oko mám zachárnit – už to není otázkou.
Plum Duo je potřebným doplňkem Vašeho systému vypláchnutí očí
první pomoci. Plum Duo je k dostání ve dvou formách: jako neutralizace pH Neutral a solný roztok o 0,9%
Neztrácejte
drahocenný čas,
pokud jsou Vaše oči
postiženy v nehodě.
Oční sprchou DUO
můžete obě oči
současně efektivně
vypláchnout.
Tvar adaptéru je
ergonomický vzhledem k tvaru oční
jamky, které pomáhá,
aby Vaše oči při
vypláchnutí zůstali
otevřeny.
Výplach očí první pomoci
Jak předejít zraněním?
Pokud se stane nehoda, je důležité, abychom účinně a za co nejkratší dobu
vypláchli oči, abychom maximálně snížili míru poranění. Výběr našich produktů je
široký, poskytujeme tím možnost zvolení vhodného řešení na vyplachování očí,
čímž můžete snížit riziko poranění na vašem pracovišti. V následujícím plánu
první pomoci najdete informace o tom, jak a kterými výrobky Plum máte ošetřit
oko v jednotlivých situacích. Plán je možné objednat i zvlášť.
Plán první pomoci pro nehody očí
ZNEČIŠTĚNÍ A PORANĚNÍ
DOPORUČENÉ
VYPLACHOVÁNÍ
POKRAČOVÁNÍ VE
VYPLACHOVÁNÍ AŽ DO
LÉKAŘSKÉHO ZÁKROKU
Nečistota
DOPORUČENÁ DOBA
VYPLACHOVÁNÍ
Oční sprcha PLUM
PLUM Eyewash
Cca. 5 minut, anebo do
odstranění cizího tělesa
Kontakt očí
s kyselinami
pH Neutral
PLUM Eyewash
Vyplachovat cca2 minuty
Kontakt očí
s louhy
pH Neutral
PLUM Eyewash
Vyplachovat cca2 minuty
PLUM Eyewash
nebo pH Neutral
PLUM Eyewash
Vyplachovat cca2 minuty
pH Neutral
PLUM Eyewash
Až do pominutí
nepříjemného pocitu
kov anebo piliny
napr.: prach, špina
Jiné poranění
Kontak očí s kyselinami,
s louhy a jiná poranění
Důležité! V každém případě vyplachujme oči jemným, pravidelným proudem. Během vyplachování nádobu stlačujeme plynule, bez
lisování. Ve vyplachování pokračujme i během cesty k lékaři.
Zranění způsobené chemikáliemi
Najděte si výrobek, který vám vyhovuje!
V případě zranění způsobených kyselinami nebo louhy
poleptání začne okamžitě, jak se škodlivá látka
dostane do oka. U takových zranění doporučujeme
výplach očí pH Neutral.
Paletu našich výrobků tvoří různé typy výplachů očí,
které jsme vyvinuli pro různé typy zranění. Můžete si
vybrat vhodný výrobek, nebo sestavit i vlastní program, vyhovující speciálním požadavkům a zdrojem
nebezpečí na vašem pracovišti.
Zranění způsobené mechanickými nečistotami
Čas je velmi důležitým faktorem iv případě zranění
způsobenými mechanickými nečistotami, jako jsou
např. kov, piliny, prach nebo jiné nečistoty. V takových
případech okamžité vypláchnutí může ochránit oko od
poškrábání cizími tělesy, zabraňuje tím vytvoření
dalších vážnějších zranění. Tehdy je optimálním
řešením výplach očí Plum.
Řešení pro výplach očí pro případ poranění
způsobených mechanickými nečistotami
Výplach očí Plum, 200 ml
Praktická malá nádoba,
která obsahuje sterilní 0,9 %
roztok NaCl, pomocí kterého
je snadné odstranit z oka
mechanické nečistoty. nádobu si můžete vzít s sebou
v speciální tašce na opasek,
v lékárničce nebo i v boxu
na nářadí. Vyrábíme ji s
ergonomickým uzávěrem,
který se přizpůsobuje
oční jamce.Vybavená je
chráničem proti prachu a na
etiketě je uveden podrobný
návod k použití.
Doba trvání výplachu:
cca. 2 minuty
Číslo materiálu: 4691
Balení: 10 x 200 ml
Výplach očí 1000 ml Plum DUO
Láhev se sterilním 0,9%
NaCl roztokem. Pro výplach
očí k odstranění mechanických nečistot (prach,
jiskra, třísky atd). Vhodné
pro vyplachování obou očí.
STANICE VÝPLACHU OČÍ
DUO je vhotné k náhradní
náplni
Doba trvání výplachu:
cc. 5 minut
Číslo materiálu: 4800
Balení: 6 x 1000 ml
Oční stanice na výplach očí / sada s 2 lahvemi
Box je vyroben z
prachotěsného a nerozbitného polystyrenu. Obsahuje
2 x 500 ml vyplachovat očí
Plum. Doporučujeme na
velmi prašné a špinavé,
resp. na mobilní pracoviště.
Piktogram je na přední části
boxu, uvnitř je umístěné
zrcadlo. Box může být
ohřívatelný, adaptér lze na
přání objednat zvlášť.
Maximální doba trvání
výplachu: cca. 10 minut
Číslo materiálu: 4650
Balení: 1 ks
Výplach očí Plum, 500 ml
Láhev se sterilním 0,9% roztokem NaCl. Dodáváme
ji s ergonomickým
uzávěrem, přizpůsobeným
oční jamce. vybavená je
chráničem proti prachu a
na etiketě je uveden podrobný návod k použití. láhev
můžete používat v sadě,
nebo i samostatně.
OČNÍ STANICE
Plum Combibox Duo
Doba trvání výplachu:
cca. 5 minut
Číslo materiálu: 4604
Balení: 12 x 500 ml
Stanice Plum na výplach očí/ sada se 2 lahvemi
Rychlé řešení pro
vyplachování očí, které
můžete snadno namontovat v blízkosti Vašeho
pracoviště. Stanice je
vybavená zrcadlem a snadno přístupným návodem k
použití pro zajištění rychlého
a odborného vyplachování
očí v případě nehody. Není
vhodné pro znečištěné
pracoviště s prachem.
Maximální doba trvání výplachu
Cca. 10 minut
Číslo materiálu: 4694
Balení: 1 ks
Oční stanice na výplach očí / sada s 1 lahví
Nástěnná stanice s 1 x
500 ml-vým výplachem očí
Plum a piktogramy, které se
dají namontovat zvlášť. Je
vhodná na menší a mobilní
pracoviště, kde je nutná
okamžitá pomoc.
Maximální doba trvání
výplachu: cca. 5 minut
Číslo materiálu: 4611
Balení: 1 ks
Každá láhev s výplachem očí je opatřena označením CE a expirační doba je 3 roky od data výroby.
Nástěnná oční stanice s piktogramy a
zrcadlem, které ochrání láhve od prachu.
Je vhodná na pracoviště s prachem, kde
hrozí poranění očí s kyselinami a louhy.
Balení:
1 x 500 ml pH Neutral DUO as
1 x 1000 ml Plum DUO Eyewash
Číslo materiálu: 4810
Balení: 1 ks
pH Neutral 200 ml
Praktická, malá láhev se
sterilním 4,9% roztokem fosfátový pufr, který neutralizuje
povrch oka v případě nehody
způsobené chemickými
látkami. láhev můžete snadno
přenášet v speciálně navržené
tašce na opasek nebo iv
boxu na nářadí. Můžete ji
doplnit i do držáku na stěnu.
Dodáváme ji s ergonomickým
uzávěrem, který pasuje do
oční jamky. je vybavena
chráničem proti prachu a na
etiketě je uveden podrobný
návod k použití.
Maximální doba trvání
výplachu: cca. 2 minuty
Číslo materiálu: 4752
Balení: 10 x 200 ml
Tělová sprcha pH Neutral 1000 ml
1000 ml-vá láhev s 4,9%-ním
fosfátový pufr, který rychle a
efektivně neutralizuje i velmi
silnou kyselinu nebo louh v
případě kontaktu s očima nebo
pokožkou. je minimálně 50 krát
účinnější jako voda. Láhev je
opatřena speciální sprchovou
hlavicí, která zajišťuje, abyste
tekutinu v případě nebezpečí
věděli rychle nastříkat na větší
plochu těla. Můžete ji umístit
v blízkosti vašeho pracoviště,
v boxu na nářadí nebo i uvnitř
auta.
Maximální doba trvání
výplachu: cca. 2 minuty
Číslo materiálu: 4746
Balení: 6 x 1000 ml
pH Neutral DUO 500
Sterilní 4,9 % fosfátový
pufr, který rychle a efektivně
neutralizuje i velmi silnou
kyselinu nebou louh Vhodné pro výplach obou očí.
Vhodné k náhradě náplně
STANICE VÝPLACHU DUO
Maximální doba trvání
výplachu: cca 6 minut
Číslo materiálu: 4801
Balení: 6 x 500 ml
Taška na opasek k 200ml-vé láhvi
Praktická taška na
opasek, kterou možnou
upevnit stejně na opasek, na
montérky nebo na pracovní
nářadí (např. uklízecí stroj). V
případě nehody ji lze snadno
otevřít, poskytuje pro flašku
bezpečnou a hygienickou
ochranu.
Číslo materiálu: 4692
Balení: 10 ks
Oční stanice první pomoci na výplach očí pH Neutral - sada
Oční stanice první pomoci na výplach očí pH Neutral – sada
Stanice výplachu očí s
obsahem ph Neutral i stanice
výplachu očí Plum jsou
vyrobeny z prachotěsného
a nerozbytného polystyrenu.
Výplach očí ph Neutral 500
ml a Plum 200 ml jsou
vhodné pro pracoviště kde
hrozí poranění očí s louhy
a kyselinami. Piktogram je
na přední části boxu, uvnitř
je umístěné zrcadlo. Box je
ohřívatelný, adaptér lze na
přání objednat zvlášť.
Stanice první pomoci tělové
sprchy pH Neutral
Nástěnná stanice s 1000
ml-ovým výplachem očí pH
Neutral a piktogramem, které
se dají namontovat zvlášť.
Můžete jej umístit v blízkosti pracoviště, nevyžaduje
napojení na vodovod. Je
doplňkem k instalovaným
sprchám první pomoci a
je vysloveně vhodná pro
okamžitý zásah v případě
nehody.
Maximální doba trvání výplachu pH Neutral: cca 2 minuty
Oční sprcha Plum:
cca 5 minut.
Číslo materiálu: 4787
Balení: 1 ks
Maximální doba trvání
výplachu: cca 2 minuty
Číslo materiálu: 4741
Balení: 1 ks
Každá láhev s výplachem očí je opatřena označením CE a expirační doba je 3 roky od data výroby
Výplach očí první pomoci
Řešení pro výplach očí pro případy nehod
způsobených chemickými látkami
Neztrácejte čas
při ošetřování škrábnutí!
Quick
F X
Vodovzdorný
Dávkovač náplastí QuickFix
2 ks náhradního balení
vodovzdorných náplastí
Číslo materiálu: 5501
Balení: 1 ks
QuickFix náhradné balenie
vodovzdorných náplastí
obsahuje 45 ks náplastí.
Číslo materiálu: 5511
Balení: 6 x 45 ks
Vodovzdorná náplast je vodoodpudivá, proto je
vysloveně vhodná pro použití na vlhkých a náročných
pracovištích. Náplasti jsou vyrobeny z materiálu PE, a
tak umožňují pokožce dýchat.
Pružná a vodovzdorná
Dávkovač náplastí QuickFix s náhradním balením 1 x pružných
a 1 x vodovzdorných náplastí Číslo materiálu: 5507. Balení: 1 ks
Je kombinací pružných a vodovzdorných náplastí, které
uspokojí na pracovištích všechny nároky. Kombinované
náplasti se lepí na pokožku jako v mokrých tak iv
normálních pracovních podmínkách.
Je dobré, pokud máte klasickou lékárničku na ošetření větších
úrazů, ale na pracovištích se denně stává i několik drobných
poranění. Na jejich ošetření většinou postačí náplast a umôžete
pracovat dále. Systém první pomoci Quick-Fix, umožňuje rychlé
ošetření těchto drobných poranění, bez zbytečné ztráty času. kromě
toho systém je hygienický. Jednoduše se používá. Je vždy po ruce.
Rychle nalepte - a upokračujte v práci!
Tento jedinečný dávkovač je základem systému :
• Umožňuje okamžitý přístup k náplastem
• Poskytne pomoc při většině nehod rychle, jednoduše a
hygienicky
• Manipulace je možná is jednou rukou
• Můžete ho doplnit dle požadavků potřebnými typy náplastí
• Snadno zjistíte, pokud je dávkovač prázdný a je třeba ho doplnit
• Krvácení víte prostě zastavit bez toho, abyste znečistily
ostatní náplasti
• Jednoduchá montáž
• Malá polička v dávkovači poskytuje místo pro jiné vybavení
první pomoci
• Náplasti jsou baleny po jedné
• Je uzamykatelný, otevíratelný pouze speciálním klíčem
Pružná
Dávkovač náplastí QuickFix
2 ks náhradného balenia
pružných náplastí
Číslo materiálu: 5502
Balenie: 1 ks
QuickFix náhradné balenie
pružných náplastí obsahuje
45 ks náplastí
Číslo materiálu: 5512
Balení: 6 x 45 ks
Pružné náplasti se přizpůsobují pokožce, proto je jejich
nošení velmi pohodlné. Jsou vyrobeny z příjemného
materiálu, který umožňuje pokožce dýchat.
S detekovatelnými kovovými vlákny
Dávkovač náplastí QuickFix
2 ks náhradního balení náplastí
s vykázateľnými kovovými
vlákny. Číslo materiálu: 5503
Balení: 1 ks
QuickFix náhradní balení
náplastí obsahuje 45 ks náplastí
s detekovatelnými kovovými
vláknami. Číslo materiálu: 5513.
Balení: 6 x 45 ks
Náplasti s detekovatelný kovovými vlákny obsahují zapracované
kovová vlákna, a tak jsou detektorem kovů snadno vykazatelné.
Náplasti jsou vyrobeny z materiálu PE, tak umožňují pokožce
dýchat, kromě toho jsou i voděodolné a jsou šetrné k pokožce.
Dávkovač Quick Fix je jen 23 cm široký a 13,5 cm dlouhý.
Navzdory jeho malým rozměrům obsahuje 90 ks náplastí, tak
je možné ho namontovat na všechny taková místa, kde je
nejvíce potřebný.
Praktické náhradní balení lze skladovat v lékárničce nebo v
odkládacím prostoru auta, resp. na každém místě, kde se
mohou vyskytnout drobná poranění.
Náplast
Omotejte kolem prstů!
Dlouhý náplast
k dávkovačům QuickFix
Výhody dlouhého náplastu QuickFix
- Větší ochrana v případě delších škrábnutí a poranění
- Je výborně použitelný v případě poranění prstů
- Můžete i vícekrát omotat kolem prstu
- Komfortní pocit z důvodu pružného a prodyšného materálu
- Můžete ji nalepit a pokračovat v práci.
- Vysoká hygiena – balení každé náplasti zvlášť
- Může být kombinováno s náplastmi pro jiné dávkovače QuickFix
- Menší využití – již není třeba nalepení více náplastí na sebe
Rychle zpět do práce
Vytáhněte náplast z dávkovače
Náplast je okamžitě připravená k použití
Dlouhá pružná náplast
Dávkovač náplasti QuickFix
2 x 30 ks dlouhé pružné náplasti
Balení: 1 jednotka
Rozměry dávkovače: 23 x 13.5 cm
Náhradní dávkovač náplasiti: náhradní dávkovač
obsahuje 30 dlouhých pružných náplastí.
Vhodné pro náhradu dávkovače náplasti Alkalmas
QuickFix nebo k samostatnému použití
Balení: 6 x 30 ks
Rozměr náplasti: 12 x 2 cm
Dlouhou Pružnou Náplastí můžete i vícekrát omotat kolem prstu. Jeho pružný a prodyšný materiál
se přizpůsobuje k pohybu kůže a zajišťuje komfortní pocit. Může být použito k nejrůznějším
poraněním, k za náročného použití.
Dlouhá náplast s kovovými vlákny
Dávkovač náplasti QuickFix r
2 x 30 ks dlouhé pružné náplasti
Balení: 1 jednotka
Rozměr dávkovače: 23 x 13.5 cm
Náhrada dávkovače náplasti: obsahuje 30 dlouhých
pružných náplastí.
Vhodné pro náhradu dávkovače náplasti QuickFix,
nebo k samostatnému použití
Balení: 6 x 30 ks
Rozměr náplasti: 12 x 2 cm
Dlouhá náplast s kovovými vlákny se zabudovaným kovovým vláknem je možné vícekrát omotat kolem
prstu. Náplast nápadné modré barvy je detekovatelné kovovým detektorem. I za náročného použití se
snadno lepí, je použitelé i za vysokých hygienických nároků (pl.: např. potravinářský průmysl, kuchyně).
Pružný a prodyšný materiál se přizpůsobuje k pohybu kůže a zajišťuje komfortní pocit.
Jednoduché řešení
S novým QuickFix Mini můžete zapomenout na časově náročné a mnohdy
těžkopádné hledání náplastí! Malé a praktické balení můžete vložit do odkládacího
přihrádky auta, do boxu na nářadí, do kapsy, do tašky či dámské kabelky.
Číslo materiálu: 5504.
Balení: 30 x 30 ks
Můžete ji nalepit i jednou rukou
Použijte utěrku k vyčištění
rány a můžete opět pracovat!
Nechte QuickClean pracovat
I ty nejmenší škrábnutí a říznutí třeba vyčistit před umístěním náplasti.
Pokud se do rányy dostane
dos
o ta
tane
nee špína,
ššpí
pína
pí
naa, hojení
hooje
jení
ní rány
rány
ánny jee delší
del
e ší a komplikovanější.
kkom
ompl
om
plik
pl
ikkov
ovan
aněj
an
ější
ěj
ší.. S
ší
Quick Clean-em budete
buddette mít
mít vždy
v dy po
vž
po ruce
ruce ččistou
i to
is
touu a vlhkou
vlhk
vl
hkkou utěrku.
hkou
uutě
těěrk
rkuu.
u.
Vyčištění rány je tak jednoduché
Vytáhněte jednu utěrku z držáku
Utěrka na vyčištění rány QuickClean
Číslo materiálu: 5551
Balení: 11 x 40 ks
Krabička obsahuje 40
kusů utěrek vhodných
na vyčištění rány.
všechny utěrky jsou
zabaleny po jedné
a napuštěné sterilní
látkou. můžeme je
používat po jedné,
umístěné v nástěnném
držáku nebo v dávkovací krabici.
Rozměry utěrek:
130 x 200 mm
Na balení utěrek se
uvádí označení CE.
Útěrky na vyčištění rány QuickClean
s nástěnným držákem
Číslo materiálu: 5550
Balení: 6 ks
Nástěnný držák obsahuje 40 kusů utěrek na
vyčištění rány. Držák
je vhodný pro umístění
v blízkosti pracoviště.
Všechny utěrky jsou
zabaleny po jedné
a napuštěné sterilní
látkou.
Rozměry ručníků:
130 x 200 mm
Na balení utěrek se
uvádí označení CE.
Roztrhněte na boku obal a utěrka
je připravená k použití
Vyčistěte ránu rychle a účinně z
držáku
Menším poraněním se nelze vyhnout, jsou přirozenými důsledky
práce. Na druhé straně, pokud se účinně nevyčistí však mohou
způsobit vážné komplikace. Tomu se ale dá jednoduše předejít.
Infekce jsou drahé
I ty nejmenší pořezání mohou mít za výsledek například zánět v prstu,
co přinejmenším způsobuje problém v každodenním výkonu práce. je
to přílišná cena za takové malé poranění. Vyčistěte si proto
škrábance, pořezání - i když vypadají být neškodné.
Vhodná hygiena čištění rány začíná dostupností
Základem vhodné hygieny čištění rány je, aby byl čisticí prostředek
lehce dostupný. Ne vždy je však na blízku voda, když chcete vyčistit
ránu. S QuickClean-em však máte možnost na okamžité vyčištění ran
a říznutí rychle a hygienicky. Nástěnný držák lze umístit do
bezprostřední blízkosti pracoviště, čímž budou utěrky v případě
nehody snadno dostupné.
Stanice první pomoci
Výplach očí, který
je vždy snadno
dostupný.
Zrcadlo usnadňuje posouzení
vážnosti poranění a jednodušší
vyplachování
Rozměry: 515 mm x 300 mm
Číslo materiálu: 5101
Snadno dostupná
první pomoc
Systematická první pomoc
Integrovali jsme nejdůležitější prostředky první pomoci. Můžete je
umístit na nebezpečná místa vašeho pracoviště, tam kde jsou nejvíce
zapotřebí.
Východiskem jsou vaše potřeby
Stanice první pomoci obsahuje 500 ml-ový výplach očí Plum,
dávkovač Quick Fix se 45 ks vodovzdorných náplastí a 45 ks
pružných náplastí a 45 ks Quick Clean utěrek na vyčištění ran. Na
jednom místě tak lze vyřešit komplexní ošetření drobných poranění i
výplach očí. stanice tak zajišťuje rychlou a jednoduchou první pomoc,
čímž poskytne vám i vašim kolegům pocit bezpečí.
Na závěr, první pomoc je o tom, vědět kde přesně najdete to co vám
může pomoci - co nejrychleji ,jak je to jen možné.
V tomto případě jsou i náplasti vždy
dostupné – byť jednou rukou.
Vyčištění rány je z
je z hlediska hygieny
velmi důležité
Udělejte vaše pracoviště bezpečnějším s prostředky první
pomoci, které se přizpůsobí vašim požadavkům.
Další informace: www.plum.hu/cz
Plum Magyarország Kft.
Telefon: + 36 88 326 006 - Fax: +36 88 326 006
[email protected] - www.plum.hu