radnicni noviny 7-2016

Informační měsíčník pro občany města Týna nad Vltavou
Radniční
y
n
i
v
no
číslo 7
ročník 6
11. srpna 2016
SAMOSTATNĚ
NEPRODEJNÉ
Probíhá rekonstrukce kašny
na náměstí Míru
Z ČINNOSTI MĚSTSKÉ POLICIE
V červnu proběhla sanace kamenných prvků kašny, celková obnova
bude doplněna novou elektroinstalací a osvětlením.
Dne 13. 6. 2016 po poledni byli strážníci MP požádáni Policií ČR o součinnost při
usměrňování dopravy u nehody kamionu na křižovatce silnice č. II/105 ve směru od
Českých Budějovic do Týna n./ Vlt. a ulice Budějovická. Zde došlo k vysypání nákladu drobných součástek karoserie do osobních automobilů. Na místě zasahovala hlídka PČR,
která situaci řešila jako dopravní nehodu, hlídka MP, která usměrňovala provoz a následně
na místo byli přivoláni hasiči, kteří pomohli s odklízením následků dopravní nehody. Po
vyřešení všech potřebných administrativních úkonů všichni přiložili ruku k dílu, aby byl
provoz co nejrychleji obnoven.
Nehoda kamionu
Mezinárodní setkání obecních policií
Visegrádské čtyřky
Dne 16. 6. 2016 se strážníci MP Týn nad Vltavou zúčastnili mezinárodní konference,
které se účastnili zástupci obecních policií Visegrádské čtyřky. Celá konference byla
zaštiťována Ministerstvem vnitra České republiky. Konference byla zaměřena zejména na
prezentaci nejmodernější techniky, informačních systémů, ale zároveň se zde diskutovalo
o tématech, jako je migrační krize a role obecních policií, evropská reforma upravující
držení zbraní. Celá konference pak byla ukončena ukázkami vojenských zbraní a střelbou
z nich.
Shrnutí pouťového víkendu
(redakce)
Výběrová řízení
Město Týn nad Vltavou vyhlašuje v souladu s § 7 zákona č.312/2002 Sb.,
o úřednících samosprávných celků
výběrové řízení
na obsazení pracovní pozice
• referent odboru sociálních věcí – kurátor pro děti a mládež
Předpoklady pro vznik pracovního poměru jsou zveřejněny od 4. 7. 2016 na úřední
desce Městského úřadu v Týně nad Vltavou a webových stránkách města http://
www.tnv.cz. Termín podání přihlášek je nejpozději do 20. 7. 2016. Přihlášky splňující
předpoklady zaslat na adresu Městský úřad Týn nad Vltavou, nám.Míru 2, 375 01
Týn nad Vltavou a nebo předat osobně na podatelně Městského úřadu Týn nad Vltavou, nám. Míru 2, 375 01 Týn nad Vltavou. Bližší informace podá Bc. Edita Cíchová
– zástupce vedoucího odboru sociálních věcí MěÚ Týn nad Vltavou (385 772 296).
Ing. Luděk Chlanda, tajemník MěÚ v Týně nad Vltavou
Město Týn nad Vltavou vyhlašuje v souladu s § 7 zákona č. 312/2002 Sb.,
o úřednících samosprávných celků
výběrové řízení
na obsazení pracovní pozice
• referent na úseku stavebního řádu (ORR)
Předpoklady pro vznik pracovního poměru jsou zveřejněny od 11. 7. 2016 na úřední
desce Městského úřadu Týn nad Vltavou a webových stránkách města. Termín podání přihlášek je nejpozději do 29. 7. 2016. Přihlášky žádám zaslat na adresu Městský
úřad Týn nad Vltavou, nám. Míru 2, 375 01 Týn nad Vltavou, a nebo předat osobně
na podatelně Městského úřadu Týn nad Vltavou, nám. Míru 2, 375 01 Týn nad Vltavou. Bližší informace podá Ing. Libor Trča – vedoucí odboru regionálního rozvoje (tel.
385 772 233).
Ing. Luděk Chlanda, tajemník MěÚ v Týně nad Vltavou
Město Týn nad Vltavou vyhlašuje v souladu s § 7 zákona č. 312/2002 Sb.,
o úřednících samosprávných celků
výběrové řízení
na obsazení pracovní pozice
• referent na úseku silničního stavebního úřadu a památkové péče
Předpoklady pro vznik pracovního poměru jsou zveřejněny od 11. 7. 2016 na úřední
desce Městského úřadu Týn nad Vltavou a webových stránkách města. Termín podání přihlášek je nejpozději do 29. 7. 2016. Přihlášky žádám zaslat na adresu Městský
úřad Týn nad Vltavou, nám. Míru 2, 375 01 Týn nad Vltavou, a nebo předat osobně na
podatelně Městského úřadu Týn nad Vltavou, nám. Míru 2, 375 01 Týn nad Vltavou.
Bližší informace podá Ing. Jaroslav Janáček – vedoucí odboru dopravy a silničního
hospodářství (tel. 385 772 281).
Ing. Luděk Chlanda, tajemník MěÚ v Týně nad Vltavou
Pouťový víkend v Týně nad Vltavou ve dnech 17. - 19. 6. 2016: v dopoledních a ranních
hodinách pouťového víkendu strážníci MP pomáhali při vybírání poplatku za zábor
veřejného prostranství od stánkařů. Zároveň v sobotu, tj. 18. 6., proběhla první oficiální
hlídka na vodní cestě Týn nad Vltavou - Lužnice - Kořensko. Při noční službě ze dne 18. 19. 6. pak strážníci dohlíželi na pořádek ve městě, ve večerních hodinách byla hlídkou MP
zjištěna nezletilá osoba (teprve čtrnáctiletá dívka), která byla pod vlivem alkoholu. Tato
byla hlídkou předána zákonným zástupcům a osobě, jež jí alkohol podala, byla uložena
bloková pokuta ve výši 2000,- Kč. V nočních hodinách pak strážníci asistovali hlídce PČR
při zajišťování opilého muže téměř důchodového věku, který spal na stezce vedoucí ze
Zámeckého nádvoří. Strážníci i policisté se celou situaci snažili řešit v klidu, nicméně
muž jejich pomoc bral jako omezování na osobní svobodě. Poté, co obě hlídky verbálně
napadl a následně se pokusil o fyzický útok, byl opravdu na osobní svobodě omezen.
Dechová zkouška nebyla možná, neboť se muž domníval, že analyzátor alkoholu v dechu
je nahrávací zařízení a tak do něj hovořil a křičel. Celá událost byla ukončena převozem
na protialkoholní záchytnou stanici v Českých Budějovicích, kde se muži podařilo naměřit
přes tři promile alkoholu v dechu.
Požár a evakuace panelového domu
Dne 26. 6. 2016 v nočních hodinách byla hlídka MP Týn nad Vltavou požádána hlídkou
Policie České republiky o součinnost při přijatém oznámení, kde bylo uvedeno, že
v panelovém domě v ulici Hlinecká č. p. 680 došlo k požáru. Obě hlídky se nacházely
poblíž, a tak byly na místě téměř okamžitě. Většina obyvatel výše uvedeného domu se
naštěstí evakuovala sama, nicméně několik obyvatel domu bylo stále ve svých bytech.
Obě hlídky zahájily okamžitou evakuaci a to s nasazením vlastního zdraví, kdy asistovaly
osobám v nejvyšších patrech, jež byly silně zahaleny dýmem bez jakéhokoliv patřičného
vybavení. Během této činnosti na místo dorazily jednotky profesionálních hasičů a hasičů
z SDH Týn nad Vltavou a Bechyně. Tito okamžitě začali evakuovat, hasit a odvedli
majoritní kus skvělé a profesionální práce. Následně strážníci poskytovali balenou vodu
evakuovaným osobám a zasahujícím hasičům. Obě hlídky zahájily okamžitou evakuaci
a to s nasazením vlastního zdraví, kdy asistovaly osobám v nejvyšších patrech, jež byly
silně zahaleny dýmem, bez jakéhokoliv patřičného vybavení. Během této činnosti na místo
dorazily jednotky profesionálních hasičů a hasičů z SDH Týn nad Vltavou a Bechyně. Tito
okamžitě začali evakuovat, hasit a odvedli majoritní kus skvělé a profesionální práce.
Preventivní beseda na dětském táboře
Dne 24. 6. 2016 se strážníci městské policie podíleli na preventivní besedě v obci
Žimutice, kde se konal tábor pro Mateřskou školu Žimutice. Beseda, kterou strážníci
vedli, byla zaměřena především na poučení dětí před nebezpečím, se kterým se mohou
v ulicích setkat. Děti byly poučeny o nebezpečí, které pro ně může tvořit pohozená injekční
stříkačka, volně pobíhající cizí pes, neznámá osoba a nález munice, ať už aktivní, nebo
neaktivní, a jak se v těchto situacích zachovat. Mimo jiné byla dětem předvedena výbava
městské policie, a to pouta, teleskopický obušek, pepřový sprej, pistole, odchytová tyč
na psa a plazy, taktická vesta, lékárnička a jiné. Beseda proběhla v přátelském duchu
a byla zakončena poutáním „loupežníka“.
Děti za odměnu strážníkům vyrobily děkovné sluníčko, které zdobí služebnu MP.
Městská policie
USNESENÍ 21. SCHŮZE RADY MĚSTA
TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 30. 5. 2016
Rada města ukládá odboru hospodářské správy a školství připravit podklady a rozpočet
na opravy komplexu podzemních chodeb v souladu s projektovou dokumentací, kolaudací stavby a nálezovou zprávou společnosti ŘEHÁK – SPELEO, s. r. o.
Rada města neschvaluje přepracování projektové dokumentace pro územní rozhodnutí
Orlické ulice dle požadavků společnosti ČEZ, a. s.
Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku na stavební
práce „Rekonstrukce komunikace - Husova ul., Týn nad Vltavou“ nabídku uchazeče Š+H
Bohunice, s. r. o., Temelín 3, 373 01, IČ: 45022313 s nabídkovou cenou 5.846.322,98 Kč
bez DPH a schvaluje uzavření smlouvy o dílo s vítězným uchazečem. Ve smlouvě o dílo
bude cena za dílo stanovena nabídkovou cenou uchazeče, cena za dílo nebude obsahovat
rezervu. Rada města ukládá připravit rozpočtové opatření na zajištění financování akce
„Rekonstrukce komunikace - Husova ul., Týn nad Vltavou“.
USNESENÍ 22. SCHŮZE RADY MĚSTA
TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 6. 6. 2016
Rada města ukládá jednat o připojení k turistické oblasti Toulava a případně Českobudějovicko - Hlubocko.
Rada města ukládá odboru hospodářské správy a školství zařadit do rozpočtu města
Týn nad Vltavou 2017 realizaci dalšího stupně projektové dokumentace - řešení likvidace
splaškových vod v Hněvkovicích na levém břehu Vltavy s variantou 1) centrální ČOV
s kanalizací v obci.
Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy a poskytnutí
dotace podle Dotačního programu města Týn nad Vltavou na podporu sportu a volnočasových aktivit dětí a mládeže pro rok 2016 – opatření č. 1 (dotace na celoroční činnost
organizacím, které se zabývají volnočasovými aktivitami dětí a mládeže) takto:
Jezdecký oddíl FRAMAK, IČ 26 62 21 22
se sídlem Alej Míru 598, Týn nad Vltavou
31.000 Kč
Česká tábornická unie – T. K. Brontové, IČ 227 138 32
se sídlem Táborská 810, Týn nad Vltavou
10.000 Kč
Junák – český skaut, středisko Týn nad Vltavou, z. s., IČ 709 157 92
se sídlem Na Vinicích 387, Týn nad Vltavou
29.000 Kč
Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy a poskytnutí
dotace podle Dotačního programu města Týn nad Vltavou na podporu sportu a volnočasových aktivit dětí a mládeže pro rok 2016 – opatření č. III takto:
• FK Olympie Týn nad Vltavou, IČ 691 000 80, se sídlem Tyršova ul., Týn nad Vltavou,
dotace ve výši 23.000 Kč – na profesionální údržbu hrací plochy provedenou specializovanou firmou.
Rada města Týn nad Vltavou doporučuje ke schválení zastupitelstvu města uzavření
veřejnoprávní smlouvy a poskytnutí dotace podle Dotačního programu města Týn nad
Vltavou na podporu sportu a volnočasových aktivit dětí a mládeže pro rok 2016 – opatření
č. III takto:
• Tenisový klub Týn nad Vltavou, IČ 600 77 999, se sídlem Táborská 774, Týn nad Vltavou, dotace ve výši 57.000 Kč – na zhotovení chodníku ve svahovitém terénu a výměnu
obrubníků.
• Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření veřejnoprávní smlouvy a poskytnutí dotace podle Dotačního programu města Týn nad Vltavou na podporu
sportu a volnočasových aktivit dětí a mládeže pro rok 2016 – opatření č. III pro Kanoistický klub Jiskra Týn nad Vltavou, z. s., IČ 650 11 988, se sídlem Solní 422, Týn nad Vltavou
dotaci ve výši 70.000 Kč – na výměnu podlahové krytiny v tělocvičně ve sportovním
areálu Loděnice KKJ Týn nad Vltavou.
Rada města schvaluje snížení nájemného v budově Na Výsluní čp. 428 v Týně nad
Vltavou od 01.07.2016 organizaci JUNÁK – český skaut Týn nad Vltavou na částku 100
Kč/m2/rok.
Rada města schvaluje podmínky pro podávání nabídek zájemců a podmínky prodeje
pozemku p. č. 347/53 o výměře 46 m2 – ostatní plocha/jiná plocha v kat. území Koloděje
nad Lužnicí a ukládá OHSaŠ jejich zveřejnění na úřední desku a webové stránky města.
Rada města schvaluje podmínky pro podávání nabídek zájemců a podmínky prodeje
pozemku p. č. 1029/1 o výměře 1206 m2 – zahrada v katastrálním území Nuzice a ukládá
OHSaŠ jejich zveřejnění na úřední desku a webové stránky města.
Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy a poskytnutí
dotace podle Dotačního programu města Týn nad Vltavou na podporu sportu a volnočasových aktivit dětí a mládeže pro rok 2016 – opatření č. 2 (dotace na finanční podporu
provozu sportovišť a základen sportovních klubů na území města Týn nad Vltavou a podpora tréninkových a soutěžních aktivit členů sportovních klubů, zejména mládežnických,
na území města Týn nad Vltavou) následovně:
• Základní organizace AVZO-TSČ-ČR, Týn nad Vltavou, IČ 65 05 15 48, se sídlem Bohunická 535, Týn nad Vltavou
12 tis. Kč
• SK Florbal Club Týn nad Vltavou, IČ 22 84 19 20, se sídlem Zadní Podskalí 302, Týn
nad Vltavou
30 tis. Kč
Šachový klub Týn nad Vltavou, IČ 68 52 04 50, se sídlem Tyršova 26, Týn nad Vltavou
5 tis. Kč
• SK Koloděje nad Lužnicí, IČ 22 68 45 06, Koloděje nad Lužnicí 31, Týn nad Vltavou
17 tis. Kč
TJ Jiskra Týn nad Vltavou, o. s., IČ 60 07 22 45, se sídlem Táborská 810, Týn nad
Vltavou
38 tis. Kč
• SKST Týn nad Vltavou, o. s., IČ 22 66 98 84, se sídlem Hlinecká 712, Týn nad Vltavou
30 tis. Kč
Rada města Týn nad Vltavou doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření veřejnoprávní smlouvy a poskytnutí dotace podle Dotačního programu města Týn nad Vltavou
na podporu sportu a volnočasových aktivit dětí a mládeže pro rok 2016 – opatření č. 2
(dotace na finanční podporu provozu sportovišť a základen sportovních klubů na území
města Týn nad Vltavou a podpora tréninkových a soutěžních aktivit členů sportovních
klubů, zejména mládežnických, na území města Týn nad Vltavou) následovně:
• Sport klub JUDO Týn nad Vltavou, IČ 48 20 01 15, se sídlem Tyršova 26, Týn nad
Vltavou
50 tis. Kč
• FK Olympie Týn nad Vltavou, IČ 69 10 00 80, se sídlem Tyršova ul., Týn nad Vltavou
200 tis. Kč
• KKJ Týn nad Vltavou, z. s., IČ 65 01 19 88, se sídlem Solní 422, Týn nad Vltavou
173 tis. Kč
• Golf klub Týn nad Vltavou, IČ 26 62 64 03, se sídlem Puchmayerova 225, Týn nad
Vltavou
50 tis. Kč
• Tělovýchovná jednota BK Týn nad Vltavou, IČ 62 53 65 75, se sídlem Nádražní 273,
Týn nad Vltavou
53 tis. Kč
• SK Mladých nadějí, IČ 27 01 89 20, se sídlem Žižkova 285, Týn nad Vltavou
62 tis. Kč
Rada města schvaluje České speleologické společnosti povolení ke vstupu do podzemních chodeb v Bedřichových sadech v Týně nad Vltavou, informovat městskou polici a dále
materiální pomoc formou zajištění pracovního prostoru zábranami proti pádu osob.
Ing. Luděk Chlanda, tajemník MěÚ Týn nad Vltavou
Porada starostů na téma odpadové
hospodářství v obcích
V rámci metodické pomoci obcím Městský úřad Týn nad Vltavou, odbor životního prostředí, ve spolupráci s obalovou společností EKO-KOM, a. s., uspořádal dne 23. 6. 2016
v prostorech Městského úřadu Týn nad Vltavou odbornou poradu zaměřenou na odpadové hospodářství v obcích.
USNESENÍ 23. SCHŮZE RADY MĚSTA
TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 13. 6. 2016
Rada města schvaluje zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci: „Revitalizace
Bedřichových sadů v Týně nad Vltavou – vegetační úpravy“ a stanovuje základní parametry výzvy k podání nabídky.
Rada města schvaluje znění Dodatku č. 1 ke smlouvě č. 14197843 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci operačního programu životního
prostředí na projekt „Zateplení MŠ U Lípy Týn nad Vltavou“.
Rada města ukládá odboru hospodářské správy a školství zařadit vypracování studie
na opatření proti přívalové vodě v lokalitě Na Brodech a na Semenci do rozpočtu města
pro rok 2017.
Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku „Generel
kanalizací města Týn nad Vltavou“ nabídku uchazeče Sweco Hydroprojekt, a. s., o. z.,
České Budějovice, Zátkovo nábřeží 7, 370 21 České Budějovice, s nabídkovou cenou
1.595.000 Kč bez DPH a schvaluje uzavření smlouvy o dílo ve znění předloženém v nabídce vítězného uchazeče.
Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy s firmou ALTA, a. s., se sídlem Štefánkova
41, 602 00 Brno, o marketingové a propagační spolupráci v rámci „Vltavotýnského sympózia drobné grafiky 2016“ ve výši 60.000 Kč.
Rada města ukládá starostovi města jednat o podmínkách odkoupení bývalého objektu
kotelny v ulici Vodňanská.
USNESENÍ 24. SCHŮZE RADY MĚSTA
TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 20. 6. 2016
Rada města ukládá zapracovat dopravní značení v ulici Havlíčkova při vjezdu na účelovou komunikaci parcelní číslo 2062/23 do dopravně inženýrského opatření stavby.
Rada města schvaluje uzavření smlouvy o právu provést stavbu s názvem „Soubor
Staveb 02 - Opatření 1-2, přestavba křižovatky silnic II/105 a II/141 (lokalita U Bulků)“
na pozemcích p. č. 1755/1 o výměře 57126 m2 – lesní pozemek, p. č. 1763/1 o výměře
18243 m2 – lesní pozemek a p. č. 2395/56 o výměře 176 m2 – ostatní plocha/silnice,
všechny v kat. území Týn nad Vltavou, se společností ČEZ, a. s., Duhová 2/1444,140 53
Praha 4, IČ: 45274649.
Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení převod stavebního objektu
SO 111.2 – OK – větev „B“, který je součástí stavby s názvem „Soubor Staveb 02 Opatření 1 2, přestavba křižovatky silnic II/105 a II/141 (lokalita U Bulků)“ do vlastnictví
města Týn nad Vltavou dle smlouvy „O zajišťování opatření na území Jihočeského kraje“
a dále vykoupení pozemku p. č. 1781/44 o předpokládané výměře 597 m2 v kat. území
Týn nad Vltavou od společnosti ČEZ, a. s., Duhová 2/1444, 140 53 Praha 4, IČ: 45274649
za cenu ve výši 50 Kč/m2.
V průběhu porady se vystřídali přednášející z řady odborníků odpadového hospodářství,
jakožto vedoucí odd. odpadového hospodářství Ing. Martin Kocábek zastupující ČIŽP – OI
České Budějovice; regionální manažerka pro Jihočeský kraj společnosti EKO-KOM, a.
s., Ing. Lenka Pravdová; oblastní manažer pro oblast Čechy společnosti EKO-KOM, a.
s., Bc. Marek Sýkora; vedoucí provozu společnosti KOMPOSTÁRNA JAROŠOVICE, s. r.
o., Ing. Miroslav Herout, Ph.D. Pro zástupce obcí tak vznikla možnost zjistit legislativní
změny, možnosti zvyšování odměny za třídění odpadů a jiné užitečné informace na téma
odpadového hospodářství. Na poradě byla také možnost přímo diskutovat nad praktickými problémy v oblasti nakládání s odpady v obcích s kontrolními orgány.
Všem zúčastněným tak děkuji za účast a přeji mnoho zdaru při řešení problémů nejen
na úseku odpadového hospodářství.
Ing. Hana Černá, DiS., Odbor životního prostředí MěÚ Týn nad Vltavou
Slavnostní předávání maturitních
vysvědčení, výučních listů
a závěrečných vysvědčení
I letos v průběhu měsíce června, byla zachována tradice slavnostního předávání
závěrečných vysvědčení v obřadní síni Městského úřadu Týn nad Vltavou za přítomnosti
zástupců města.
Nejprve byly předány maturitní vysvědčení absolventům Střední odborné školy a Středního odborného učiliště Hněvkovice a absolventům Gymnázia Týn nad Vltavou. Dále pak
výuční listy absolventům Středního odborného učiliště Hněvkovice.
Poslední červnový den převzali závěrečné vysvědčení žáci 9. tříd základních škol Malá
Strana a Hlinecká.
Do dalšího života jim přejeme pevné zdraví, štěstí, úspěchy v osobním i veřejném životě.
Radka Pouchlá, matrikářka, odbor vnitřních věcí
Přehled kulturních a sportovních akcí
konaných v Týně nad Vltavou
ČERVENEC / SRPEN 2016
Dlouhodobé akce:
M
od 4. 7.
Výstava Obrázky z pouti, výstava svatých obrázků a devocionálií ze sbírky Muzea Jindřichohradecka a Městského muzea Týn nad
Vltavou, výstava potrvá do 31. srpna, Městské muzeum, MCKV Týn nad Vltavou
G
od 1. 7.
Vltavotýnské symposium drobné grafiky, Městská galerie, výstava potrvá do 28. 8., MCKV Týn nad Vltavou
G
od 1. 7.
Výstava grafických prací z Dívánek 2016, Městská galerie Týn nad Vltavou, výstava potrvá do 28. 8., MCKV Týn nad Vltavou
G
od 6. 8.
Výstava dětských prací věnovaných 20. výročí galerie, vernisáž proběhne 6. 8. od 15:00, při příležitosti vernisáže zahraje kapela
Dixie Outsiders, Černá kuchyně v Městské galerii Týn nad Vltavou, MCKV Týn nad Vltavou
od 27. 6. Otáčivé hlediště zahajuje divadelní sezónu, více informací, rezervace a objednávky lístků: tel. 603 281 718,
www.otacive-hlediste.cz; od 12. 7. do 6. 8. představení Noc na Karlštejně
11. 7.
KINO Lída Baarová, KINO Sokolovna 19:30, MCKV Týn nad Vltavou
od 12. 7. Noc na Karlštejně, Otáčivé hlediště 21:00, www.otacive-hlediste.cz
15. 7.
KINO Doba ledová: Mamutí drcnutí 3D, KINO Sokolovna 18:30, MCKV Týn nad Vltavou
16. 7.
Závod zrezlých šlapek (Starý kola, mladý holky, všichni míří do Rusalky), sraz ve 14:00 na parkovišti pod kostelem,
cíl: autokemp Rusalka; dlouhá i krátká trasa, pro zájemce od 13:00 prohlídka Městského muzea, www.zahori18.cz
18. 7.
KINO Doba ledová: Mamutí drcnutí 3D, KINO Sokolovna 18:30. MCKV Týn nad Vltavou
20. 7.
KINO Teorie tygra, KINO Sokolovna 19:30, MCKV Týn nad Vltavou
22. 7.
KINO Legenda o Tarzanovi 3D, KINO Sokolovna 19:30, MCKV Týn nad Vltavou
22. 7.
Hnedle vedle – divadlo pro děti, MDK Sokolovna 16:00, MCKV Týn nad Vltavou
23. 7.
U řeky to žije filmem! Letní 16 mm promítání v Art Caffe Baru, 21:15 projekce pro děti, 22:00 Dobrý voják Charlie (1918, r. Chaplin)
24. 7.
Přímý přenos koncertu z Maastrichtu – André Rieu, KINO Sokolovna 16:00, MCKV Týn nad Vltavou
25. 7.
KINO Doba ledová: Mamutí drcnutí 3D, KINO Sokolovna 18:30, MCKV Týn nad Vltavou
27. 7.
KINO Mike a Dave shánějí holku, KINO Sokolovna 19:30, MCKV Týn nad Vltavou
29. 7.
KINO Hledá se Dory 3D, KINO Sokolovna 18:30, MCKV Týn nad Vltavou
30. 7.
SWINGTRIO – od 15:00 koncert na nádvoří za galerií, doprovodný program k Vltavotýnskému symposiu drobné grafiky,
Městská galerie Týn nad Vltavou, MCKV Týn nad Vltavou
30. 7.
U řeky to žije filmem! Letní 16 mm promítání v Art Caffe Baru, 21:15 projekce pro děti, 22:00 Nejkrásnější věk (1918, r. Papoušek)
2. 8.
KINO Seznamka, KINO Sokolovna 19:30, MCKV Týn nad Vltavou
4. 8.
KINO Hledá se Dory 3D, KINO Sokolovna 18:30, MCKV Týn nad Vltavou
5. 8.
Koncert: Jaroslav Samson Lenk, MDK Sokolovna 20:00, MCKV Týn nad Vltavou
6. 8.
DIXIE OUTSIDERS – od 15:00 koncert na nádvoří za galerií, doprovodný program k vernisáži výstavy dětských prací,
Městská galerie, MCKV Týn nad Vltavou
6. 8.
Memoriál Ladislava Světela, 13:00 fotbalový stadion, FK Olympie
7. 8.
KINO Strašidla, KINO Sokolovna 15:15 + 17:45 + 20:15, MCKV Týn nad Vltavou
Mimořádné předpremiérové projekce za účasti režiséra Zdeňka Trošky a hostů
7. 8.
7. krajská výstava psů všech plemen, 9:00 na hřišti u MěDDM, http://sportovni-klub-pejskari.webnode.cz/
10. 8.
KINO Warcraft: První střet 3D, KINO Sokolovna 19:30, MCKV Týn nad Vltavou
12. 8.
KINO Tajný život mazlíčků 3D, KINO Sokolovna 18:30, MCKV Týn nad Vltavou
Akce Vašich organizací, spolků, sdružení a klubů, které byste měli rádi zveřejněny v tomto seznamu, prosím zasílejte pro následující vydání (SRPEN
2016) na e-mailovou adresu: [email protected]. Akce prosím zasílejte do úterý 26. 7. 2016 s požadavkem o uveřejnění zaslaných akcí
v R. novinách. Jedině tak budou Vaše akce v Radničních novinách uvedeny. SRPNOVÉ vydání obsáhne akce konané v termínu 8. 8. – 12. 9. 2016.
G
Galerie
M
Muzeum
K
Knihovna
3D kino
Divadlo
Městský dům dětí
Sportovní akce
Přírodovědné muzeum Semenec
Ostatní spolky a sdružení
Koncert vážné hudby a opera
Ostatní hudební produkce
Diskotéka
Zábavný pořad
Ples, taneční zábava
Rezervace a prodej lístků KINA A DIVADLA
INFOCENTRUM:
po - pá 9:00 - 16:00 (zavřeno 11:30 - 12:30), tel.: 385 772 301
POKLADNA MDK SOKOLOVNA:
po - pá 9:00 - 17:00, tel.: 385 772 311
Město Týn nad Vltavou
na Facebooku
Stavební zákon – užívání staveb
(kolaudace)
Služba SMS Info Kanál
- informace pro občany
Je tady první prázdninové číslo radničních listů a s ním i pravidelná rubrika týkající se
způsobu realizace práv zakotvených v ustanoveních stavebního zákona. V minulých číslech
jsme stavby umístili, následně povolili a v tomto čísle se budeme věnovat uvedení stavby
do užívání.
V úvodu nutno podotknout, že užívat lze pouze dokončenou stavbu, popř. část stavby
schopnou samostatného užívání, a to po provedení a vyhodnocení předepsaných zkoušek
podle zvláštních předpisů (potvrzení o výsledku zkoušení komínů, kontroly rozvodných sítí
apod.). Existují však dvě zákonné výjimky. Těmi jsou předčasné užívání stavby (§ 123 stavebního zákona) a zkušební provoz (§ 124 stavebního zákona). Stavbu lze předčasně užívat
na základě časově omezeného povolení stavebního úřadu, které je vydáno na žádost stavebníka v případě, že stavba ještě není úplně dokončena, avšak její užívání nemůže ohrozit
bezpečnost a zdraví osob nebo zvířat anebo životní prostředí. K žádosti musí být přiložen
návrh podmínek předčasného užívání. Zkušebním provozem se ověřuje funkčnost a vlastnosti stavby podle projektové dokumentace. Jedná se tedy o zvláštní způsob provozu, který
má ověřit, zda stavba vyhovuje předpokládaným vlastnostem i za běžného provozu. Proto
může zkušební provoz nařídit rozhodnutím stavební úřad i bez návrhu vlastníka jako předpoklad vydání kolaudačního souhlasu.
Dnešní stavební zákon zná pouze dva způsoby, jak podle zákona začít užívat stavbu, a to:
1. Oznámení o užívání stavby (§ 119 - §121 stavebního zákona)
2. Kolaudační souhlas (§122 stavebního zákona)
1. Oznámení o užívání stavby - je tím jednodušším způsobem k užívání dokončené stavby. Tento jednodušší postup bude patrně většinový, protože se bude uplatňovat u běžných
rodinných domů a dalších staveb realizovaných zejména pro vlastní potřebu. Stavebník
musí oznámit záměr stavbu užívat nejméně třicet dní před začátkem samotného užívání.
Náležitosti oznámení (podané na předepsaném formuláři) jsou zakotveny v příloze č. 11
k vyhlášce č. 503/2006 Sb. o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření
a stavebního řádu. Co je ale důležité, stavební úřad po nás bude chtít geometrické zaměření
stavby, bez kterého nám mimo jiné stavbu nezanesou do katastru nemovitostí. Pokud při
stavbě došlo k nepodstatným odchylkám oproti vydanému stavebnímu povolení, ohlášení
nebo projektové dokumentaci, předkládáme s oznámením i dokumentaci skutečného provedení stavby. Důležité také je, že k oznámení užívání musíme předložit také požadovaná
stanoviska dotčených orgánů a potřebné doklady o provedených zkouškách, kde jde zejména o revize elektřiny, plynu, komínů, hromosvodů… S tím musíme počítat a včas si potřebné podklady obstarat. Pokud je při prohlídce stavby mít nebudeme, zcela jistě skončíme
vydáním zákazu užívání stavby. Pokud stavební úřad do třiceti dnů užívání stavby nezakáže,
pak platí fikce udělení souhlasu a stavebník může stavbu užívat. Zakázat užívání stavby
může stavební úřad pouze na základě zákonných důvodů (tj. pokud na závěrečné kontrolní
prohlídce zjistí, že nejsou splněny podmínky podle § 119 odst. 2 stavebního zákona). Po
odstranění nedostatků, pro které bylo užívání stavby zakázáno, může být s jejím užíváním
započato jen na základě písemného souhlasu stavebního úřadu, že lze stavbu užívat.
Termíny: Stavební úřad musí rozhodnout do 30 dnů ode dne podání žádosti.
2. Kolaudační souhlas - stavební zákon vymezuje, pro které stavby musí stavebník opatřit kolaudační souhlas. Jedná se o stavby, jejichž vlastnosti nemohou budoucí uživatelé
ovlivnit, typicky jsou jimi nemocnice, škola, nájemní bytový dům, stavba pro obchod a průmysl, stavba pro shromažďování většího počtu osob, stavba dopravní a občanské infrastruktury, stavba pro ubytování odsouzených a obviněných, dále všechny stavby, u kterých
bylo stanoveno provedení zkušebního provozu a změny stavby, která je kulturní památkou.
Stavebník ke své žádosti (podané na předepsaném formuláři dle přílohy č. 12 k vyhlášce č.
503/2006 Sb. o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního
řádu) o vydání kolaudačního souhlasu připojí identifikační údaje o stavbě a předpokládaný termín jejího dokončení. Je-li stavba předmětem zápisu v katastru nemovitostí, pak je
povinností stavebníka opatřit geometrický plán. Povinností stavebníka je rovněž opatření
závazných stanovisek dotčených orgánů k užívání stavby vyžadovaných zvláštními právními předpisy (např. pro kulturní památky závazné stanovisko orgánu obce s rozšířenou
působností). Povinností stavebního úřadu je poté do patnácti dnů stanovit termín provedení závěrečné kontrolní prohlídky stavby a uvést, které dokumenty při ní stavebník musí
předložit. Závěrečná kontrolní prohlídka stavby musí být vykonána nejpozději do 60 dnů
ode dne doručení žádosti o vydání kolaudačního souhlasu. Od takovéto prohlídky může
stavební úřad upustit, byl-li k žádosti přiložen odborný posudek (certifikát) autorizovaného
inspektora (viz minulý článek). V průběhu prohlídky je zejména zkoumáno splnění podmínek
podle § 119 odst. 2 stavebního zákona, a to zejména soulad provedení stavby s podmínkami povolení stavebního úřadu a soulad s ověřenou projektovou dokumentací, dále zda
nic nebrání bezpečnému užívání stavby a zda jsou dodrženy případné požadavky zvláštních
orgánů. Pokud je vše v pořádku, vydá stavební úřad do patnácti dnů od provedení prohlídky
kolaudační souhlas, který je dokladem o povoleném účelu užívání stavby. Není-li stavba
v pořádku, pak stavební úřad užívání stavby zakáže. Stavebník má pak povinnost nedostatky odstranit a písemně to oznámit stavebnímu úřadu, který po ověření (nová kontrolní
prohlídka), že oznámení odpovídá skutečnosti, vydá kolaudační souhlas do 15 dnů ode dne,
kdy mu došlo oznámení stavebníka.
Termíny: Stavební úřad rozhodne nejpozději do 75 dnů ode dne podání žádosti.
Fáze řízení o užívání stavby je třetí a poslední etapou, kterou je nutno absolvovat při
realizaci staveb. „Kolaudací to však nekončí.“ Na co bychom rozhodně ještě neměli zapomenout, je zápis stavby do katastru nemovitostí, kterou se zakládá právní stav stavby. Ač
se to zdá neuvěřitelné, stavebníci na vklad zapomínají a s odstupem času se dostávají
do vážných problémů při prodeji nemovitosti nebo vypořádávání dědictví. Navštivte proto
příslušný katastrální úřad a požádejte o vklad stavby do katastru nemovitostí. Potřebovat
k tomu budete geometrický plán, doklad o přidělení adresy od obecního úřadu (samostatný
doklad) a souhlas s užíváním stavby, pokud byl vydán. Pokud nebyl vydán, předkládáte
kopii oznámení stavebnímu úřadu, na který stavební úřad vyznačil schopnost užívání. Na
katastrálním úřadě vyplníte požadované a počkáte na uskutečnění vkladu.
Závěrem bych všem stavebníkům popřál krásné prožití letních dní, báječnou dovolenou,
a hlavně, abyste se pomocí těchto kapitol lépe orientovali v otázkách stavebního práva
a byli zase o něco blíže ke spokojenému stavebníkovi.
Příště se budeme věnovat dalším otázkám stavebního řádu, a to změnám ve způsobu
užívání staveb (změna v užívání stavby - rekolaudace).
Ing. Libor Trča
vedoucí odboru regionálního rozvoje MěÚ Týn nad Vltavou
Od 1. 11. 2010 je v plném provozu nová verze SMS Infokanálu, jedna ze součástí Jednotného systému varování a vyrozumění občanů v případě vzniku krizových situací, vyhlášení
krizových stavů apod. Nová je v tom, že se každý občan zaregistruje neanonymně podle
vzoru, který byl několikrát zveřejněn i v měsíčníku Vltavín. Tento způsob registrace umožňuje poskytovat lepší službu pro občany a umožňuje přesnější zacílení zaslaných varovných
zpráv apod. Systémem SMS Infokanál oznamujeme i další důležité zprávy, jako uzavírky
komunikací, vody apod., pokud je ovšem obdržíme. V případě nutnosti odeslat varovné
zprávy či informace jsou tyto odeslány přesně do místa, kterého se daná událost týká.
Zprávy tedy obdrží pouze ti zaregistrovaní občané, kteří v dané lokalitě, kde se vyskytne
problém, bydlí. Tím dochází i ke značné úspoře finančních prostředků. Ke dni 1. 11. 2010
byla telefonní čísla, zaregistrována dle starého systému a nepřeregistrována dle nového
systému do stanoveného data, vymazána. Proto i nadále doporučujeme občanům,
v jejich vlastním zájmu, aby se zaregistrovali. Jedině tak se k Vám dostanou potřebné
informace. Přístup do systému má pouze tajemník BR ORP, který vlastní platné Osvědčení
na stupeň TAJNÉ od NBÚ. Jiná osoba se do tohoto systému nedostane.
Návod, jak se zaregistrovat, najdete na stránkách www.tnv.cz, kde vlevo na liště po
rozkliknutí Městský úřad/Odbory a funkce/ Krizové řízení/ Doplňující informace pro
obyvatelstvo najdete článek k SMS Infokanálu. V tomto článku kliknete na odkaz, kde
máte informace jak přesně postupovat. Popřípadě se můžete dostavit na Pracoviště krizového řízení, kde přihlášení provedeme na počkání. Podmínkou je vlastní mobilní telefon.
Dále je postup uveden na hlavní webové stránce města.
Ke dni 30. 6. 2016 bylo v systému SMS Infokanálu registrováno celkem dle nového systému 442 občanů, což je o 5 více než k 31. 5. 2016. Není třeba se ničeho
obávat. Tato služba je pro občany zdarma a pro jejich informovanost. Včas a dobře
informovaný občan neřeší věci zbrkle. Děkujeme!
Ing. Lubomír Pavlíček
tajemník bezpečnostní rady ORP
Informace o bezpečném nákupu
či prodeji realit
V roce 2015 byla založena Česká asociace pro nemovitosti, z. s. (nezisková organizace), dále jen CAPNE, která si vzala za cíl pomáhat běžným lidem při realitních
transakcích. V obecné rovině se postupně snaží zkvalitnit trh nemovitostí v České
republice.
Slovo REALITY je v poslední době čím dál častěji skloňováno – zpravidla v souvislosti s nekalými praktikami realitních makléřů a obecnou nespokojeností lidí, kteří
neměli dobrou zkušenost s realitní kanceláří.
„Často se na nás obracejí lidé s žádostí o pomoc, ale bývá zpravidla pozdě – chybu
udělali již na počátku procesu a ta se pak s nimi vleče až do konce. Proto jsme připravili specializované portály, v rámci kterých nabízíme občanům komplexní informace (seriózní a nestranné). Na nich je pak rozhodnutí, zda se vrhnou na realitní
transakci sami či za pomoci realitních expertů. Pro nás je důležité to, aby lidé věděli
na co si dát pozor a čeho se vyvarovat. Bydlení je základní lidskou potřebou, proto
by měla být realitní transakce bezpečná a efektivní, v optimálním případě i příjemná“ – říká předseda Asociace Ing. Tomáš Peterka.
Česká asociace pro nemovitosti, z. s. (nezisková organizace), poskytuje běžným
lidem informace, nástroje a služby, které jim pomohou projít realitní transakcí bezpečně a efektivně. „Současný realitní trh je nepřehlednou džunglí, ve které se běžný občan nemůže orientovat. Stát zaspal a realitní trh zůstal neregulovaný. Máme
proto nejvíce realitních makléřů na počet obyvatel v celé Evropě, přičemž jejich
kvalita se neskutečně různí,“ říká předseda Asociace Ing. Tomáš Peterka.
Asociace apeluje na občany, aby se před rozhodnutím prodat nebo koupit nemovitost (případně pronajmout) seznámili se základními informacemi, postupy,
potřebnou smluvní dokumentací, aby se obraceli se svými dotazy na odborníky.
Mohou se tak vyvarovat chybám, které jsou zpravidla drahé, někdy až fatální.
Více informací o bezpečných realitních transakcích na www.proBEZPECNEreality.
cz nebo na www.capne.cz. V případě dotazů volejte 461 056 811 nebo piště na
[email protected].
Další informace najdete také na www.vseonemovitech.cz.
Jana Kotyková
Česká asociace pro nemovitosti, z. s.
Příloha měsíčníku Vltavín
kontaktní osoby: Martina Sudová, e-mail: [email protected], telefon: 385 772 303
Jana Kučerová, e-mail: [email protected], tisk: Tiskárna Fiala
4,61*/"þ&;