Exprotované PDF pro tisk ke stažení. Na ležato, dva

'LYL]H
(QJ1i]HY
ýHVNêQi]HY
'LYL]H
(QJ1i]HY
ýHVNêQi]HY
,WDO\
,WiOLH
<XJRVODYLD
-XJRVOiYLH
8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD
6SRMHQpVWiW\DPHULFNp
(DVW*HUPDQ\GHOHWHG
%UD]LO
%UD]tOLH
'HQPDUN
'iQVNR
$UJHQWLQD
$UJHQWLQD
6DXGL$UDELD
6D~GVNi$UiELH
9HQH]XHOD
9HQH]XHOD
%DOHDULF,VODQGV
%DOHiU\
&RORPELD
.ROXPELH
(XURSHDQ5XVVLD
5XVNRHYURSVNiþiVW
1HWKHUODQGV$QWLOOHVGHOHWHGVHH 1L]R]HPVNp$QWLO\
$QGRUUD
$QGURUUD
3HUX
3HUX
)DURHU,VODQGV
)DHUVNpRVWURY\
&DQDGD
.DQDGD
(O6DOYDGRU
6DOYDGRU
0H[LFR
0H[LNR
/X[HPERXUJ
/XFHPEXUVNR
3XHUWR5LFR
3RUWRULNR
*LEUDOWDU
*LEUDOWDU
8UXJXD\
8UXJXD\
)LQODQG
)LQVNR
*HUPDQ\
1ČPHFNR
,QGLD
,QGLH
)UDQFH
)UDQFLH
(DVW0DOD\VLD
9êFKRGQt0DODMVLH
6ZLW]HUODQG
âYêFDUVNR
'RGHFDQHVH,VODQGV
'RGHNDQpV
%HOJLXP
%HOJLH
+RQJ.RQJ
+RQJNRQJ
+DZDLLDQ,VODQGV
+DYDMVNp2VWURY\
(FXDGRU
(NYiGRU
*UHHFH
ěHFNR
*XDP
*XDP
1HWKHUODQGV
1L]R]HPVNR+RODQGVNR
6W+HOHQD
6YDWi+HOHQD
1RUZD\
1RUVNR
6HQHJDO
6HQHJDO
6ZHGHQ
âYpGVNR
6LHUUD/HRQH
6LHUUD/HRQH
)UHQFK*X\DQD
)UDQFRX]VNi*X\DQD
0DXULWDQLD
0DXULWiQLH
-DPDLFD
-DPDMND
3DUDJXD\
3DUDJXD\
3DQDPD
3DQDPD
1RUWK,UHODQG
6HYHUQt,UVNR
-DSDQ
-DSRQVNR
&RVWD5LFD
.RVWDULND
(QJODQG
$QJOLH
$PHULFDQ6DPRD,VODQGV
$PHULFNi6DPRD
,FHODQG
,VODQG
0LGZD\,VODQGV
0LGZD\
+RQGXUDV
+RQGXUDV
*XDWHPDOD
*XDWHPDOD
,UHODQG
,UVNR
6XULQDPH
6XULQDP
6SDLQ
âSDQČOVNR
1DPLELD
1DPLELH
3RUWXJDO
3RUWXJDOVNR
$]RUHV,VODQGV
$]RU\
&KLOH
&KLOH
0RURFFR
0DURNR
$ODVND
$OMDãND
*KDQD
*KDQD
&DQDU\,VODQGV
.DQiUVNpRVWURY\
=DPELD
=DPELH
$XVWULD
5DNRXVNR
3KLOLSSLQH,VODQGV
)LOLStQ\
6DQ0DULQR
6DQ0DULQR
%ROLYLD
%ROtYLH
'RPLQLFDQ5HSXEOLF
'RPLQLNiQVND5HSXEOLND
6DQ$QGUpVD3URYLGHQFLD
6DQ$QGUpVD3URYLGHQFLD
*UHHQODQG
*UyQVNR
*XDQWDQDPR%D\
*XDQWDQiPR
$QJROD
$QJROD
7DQ]DQLD
7DQ]DQLH
/LHFKWHQVWHLQ
/LFKWHQãWHMQVNR
,YRU\&RDVW
3REĜHåtVORQRYLQ\
1HZ=HDODQG
1RYê=pODQG
=LPEDEZH
=LPEDEZH
/LEHULD
/LEpULH
1HSDO
1HSiO
$XVWUDOLD
$XVWUiOLH
<HPHQGHOHWHG
-HPHQ
6RXWK$IULFD
-LKRDIULFNiUHSXEOLND
&XED
.XED
'LYL]H
(QJ1i]HY
ýHVNêQi]HY
'LYL]H
(QJ1i]HY
ýHVNêQi]HY
1LJHULD
1LJpULH
0DULDQDV,VODQGV
0DUNp]\
&UHWH
.UpWD
5HSXEOLFRI%HODX
3DODX
,QGRQHVLD
,QGRQpVLH
6RORPRQ,VODQGV
âDODPRXQRY\RVWURY\
/LE\D
/LE\H
0DUWLQLTXH
0DUWLQLN
0DOWD
0DOWD
,VOHRI0DQ
0DQRVWURY
8QLWHG$UDE(PLUDWHV
6SRMHQpDUDEVNpHPLUiW\
9DWLFDQ&LW\
9DWLNiQ
0RQJROLD
0RQJROVNR
6RXWK<HPHQGHOHWHG
-LåQtMHPHQRGVWUDQČQ
7RQJD
7RQJD
$QWDUFWLFD
$QWDUNWLGD
,VUDHO
,]UDHO
6W3LHUUH0LTXHORQ
6DLQW3LHUUHD0LTXHORQ
6LQJDSRUH
6LQJDSXU
/HVRWKR
/HVRWKR
)LML
)LGåL
6W/XFLD
6YDWi/XFLH
6RXWK.RUHD
-LåQt.RUHD
(DVWHU,VODQG
9HOLNRQRþQtRVWURY
3DSXD1HZ*XLQHD
3DSXD1RYi*XLQHD
*DODSDJRV,VODQGV
*DODSiJ\
.XZDLW
.XYDMW
$OJHULD
$OåtUVNR
+DLWL
+DLWL
7XQLVLD
7XQLVNR
&RUVLFD
.RUVLND
$VFHQVLRQ,VODQG
$VFHQVLRQ
%RWVZDQD
%RWVZDQD
/DFFDGLYH,VODQGV
/DNDGLY\
&HXWD0HOLOOD
&HXWDD0HOLOOD
%DKUDLQ
%DKUDMQ
0RQDFR
0RQDNR
,UDT
,UiN
6FRWODQG
6NRWVNR
0DOGLYH,VODQGV
0DOHGLY\
+XQJDU\
0DćDUVNR
7KDLODQG
7KDMVNR
&\SUXV
.\SU
,UDQ
ËUiQ
-RUGDQ
-RUGiQVNR
7DLZDQ
7FKDMZDQ
/HEDQRQ
/LEDQRQ
&DPHURRQ
.DPHUXQ
:HVW0DOD\VLD
=iSDGQt0DODMVLH
0RQWVHUUDW
0RQWVHUUDW
3DNLVWDQ
3iNVLWiQ
7ULQLGDG7REDJR
7ULQLGDGD7REDJR
4DWDU
.DWDU
6RPDOLD5HSXEOLF
6RPiOVNR
7XUNH\
7XUHFNR
6XGDQ
6~GiQ
(J\SW
(J\SW
3RODQG
3ROVNR
*DPELD
*DPELH
'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI&RQJR
'HPRNUDWLVNiUHSXEOLND.RQJR
0DGHLUD
0DGHLUD
:DOHV
:DOHV
$QWLJXD%DUEXGD
$QWLJXDD%DUEXGD
7RJR5HSXEOLF
7RJR
%DKDPDV
%KDP\
6DUGLQLD
6DUGLQLH
%DUEDGRV
%DUEDGRV
6W0DDUWHQ6DED
6YDWê0DUWLQ6DED
%HUPXGD
%HUPXG\
6W3DXO$PVWHUGDP
2VWURY\6YDWê3DYHOD$PVWHUGDP
-HUVH\,VODQG
-HUVH\
&D\PDQ,VODQGV
.DMPDQVNpRVWURY\
0DXULWLXV,VODQGV
0DXULFLXV
1LFDUDJXD
1LNDUDJXD
*XHUQVH\,VODQGGHSHQGHQWV
*XHUQVH\
9LUJLQ,VODQGV$PHULFDQ
$PHULFNp3DQHQVNpRVWURY\
%XUNLQD)DVR
%XUNLQD)DVR
9LUJLQ,VODQGV%ULWLVK
%ULWVNp3DQHQVNpRVWURY\
6YDOEDUG,VODQGV
âSLFEHUN\
0DFTXDULH,VODQGV
0DFTXDULH
1HZ&DOHGRQLD
1RYi.DOHGRQLH
1RUIRON,VODQG
1RUIRONRVWURY
5HXQLRQ,VODQG
5pXQLRQ
*X\DQD
*X\DQD
8JDQGD
8JDQGD
0DUVKDOO,VODQGV
0DUVKDOORY\RVWURY\
&KDG5HSXEOLF
ýDG
6W(XVWDWLXVGHOHWHGVHH
'LYL]H
(QJ1i]HY
ýHVNêQi]HY
'LYL]H
(QJ1i]HY
ýHVNêQi]HY
&HQWUDO$IULFDQ5HSXEOLF
6WĜHGRDIULFNiUHSXEOLND
6W9LQFHQWGHSHQGDQWV
6YDWê9LQFHQW
6UL/DQND
6Ut/DQND
6RXWK2UNQH\,VODQGV
-LåQt2UNQHMH
%XOJDULD
%XOKDUVNR
6RXWK6DQGZLFK,VODQGV
-LåQt6DQGZLFKRY\RVWURY\
&]HFKRVORYDNLDGHOHWHG
ýHVNiD6ORYHQVNi)HGHUDWLYQt5HSXEOLN
:HVWHUQ6DPRD,VODQGV
6DPRD
2PDQ
2PiQ
:HVWHUQ.LULEDWL
.LULEDWL
6\ULD
6êULH
%UXQHL
%UXQHM
*XLQHD5HSXEOLF
*XLQHD
0DODZL
0DODZL
%HQLQ
%HQLQ
5ZDQGD
5ZDQGD
%XUXQGL
%XUXQGL
&KDJRV,VODQGV
ýDJRVNpRVWURY\
&RPRURV,VODQGV
.RPRUVNpRVWURY\
+HDUG,VODQG
+HDUGĤYRVWURY
'MLERXWL
'åLEXWVNR
)HGHUDWHG6WDWHVRI0LFURQHVLD
)HGHUDWLYQtVWiW\0LNURQpVLH
.HQ\D
.HĖD
6W3HWHU6W3DXO5RFNV
6YDWê3HWUD3DYHOVRXRVWURYt
0DODJDV\5HSXEOLF0DGDJDVFDU
0DGDJDVNDU
$UXED
$UXED
0D\RWWH
0D\RWWH
5RPDQLD
5XPXQVNR
6H\FKHOOHV,VODQGV
6H\FKHO\
$IJKDQLVWDQ
$IJKiQLVWiQ
6ZD]LODQG
6YD]LMVNR
,78*HQHYD
,78*HQHYD
&RFRV,VODQGV
.RNRVRYpRVWURY\
%DQJODGHVK
%DQJODGpã
&RFRV.HHOLQJ,VODQGV
.RNRVRYpRVWURY\
8QLRQRI0\DQPDU
0\DQPDU
'RPLQLFD
'RPLQLND
&DPERGLD
.DPERGåD
*UHQDGDGHSHQGDQWV
*UHQDGD
/DRV
/DRV
*XDGHORXSH,VODQGV
*XDGHORXSH
0DFDR
0DFDR
9DQXDWX,VODQGV
9DQXDWX
6SUDWO\,VODQG
6SUDWO\RY\RVWURY\
)DONODQG,VODQGV
)DONODQG\
9LHWQDP
9LHWQDP
(TXDWRULDO*XLQHD
5RYQtNRYi*XLQHD
$JDOHJD6W%UDQGRQ,VODQGV
$JDOHJD6W%UDQGRQ,VODQGV
6RXWK6KHWODQG,VODQGV
-LåQt6KHWODQG\
3DJDOX,VODQG
$QQREyQ
)UHQFK3RO\QHVLD
)UDQFRX]VNi3RO\QpVLH
1LJHU5HSXEOLF
1LJHU
%KXWDQ
%K~WiQ
6DR7RPH3ULQFLSH,VODQGV
6YDWê7RPiãD3ULQFĤYRVWURY
&KLQD
ýtQD
1DYDVVD,VODQG
1DYDVVD
0R]DPELTXH
0RVDPELN
7XUNV&DLFRV,VODQGV
7XUNVD&DLFRV
5HSXEOLFRI&DSH9HUGH
.DSYHUG\
1RUWKHUQ&RRN,VODQGV
6HYHUQt&RRNRY\RVWURY\
(WKLRSLD
(WLRSLH
&RRN,VODQGV
&RRNRY\RVWURY\
6W0DUWLQ,VODQG
6YDWê0DUWLQ
$OEDQLD
$OEiQLH
*ORULHXVHV,VODQGV
*ORULHXVHV
5HYLOODJLJHGR,VODQG
5HYLOODJLJHGR
-XDQGH1RYD,VODQG
-XDQGD1RYD
$QGDPDQ1LFREDU,VODQGV
$QGDPDQ\D1LNREDU\
:DOOLV)XWXQD,VODQGV
:DOOLVD)XWXQD
0RXQW$WKRV
$WKRV
-DQ0D\HQ,VODQG
-DQ0D\HQ
.HUJXHOHQ,VODQGV
.HUJXHOHQ\
$ODQG,VODQGV
$ODQG\
3ULQFH(GZDUG0DULRQ,VODQGV
2VWURY\SULQFH(GZDUGD
0DUNHW5HHI
0lUNHW
5RGULJXH],VODQG
5RGULJXHV
&RQJR5HSXEOLF
5HSXEOLND.RQJR
7ULVWDQGD&XQKD*RXJK,VODQGV
7ULVWDQGD&XQKD
*DERQ5HSXEOLF
*DERQ
7URPHOLQ,VODQG
7URPHOLQ
0DOL
0DOL
%DNHU+RZODQG,VODQGV
+RZODQGĤYD%DNHURYĤYRVWURY
&KULVWPDV,VODQG
9iQRþQtRVWURY
&KDWKDP,VODQGV
&KDWKDPRY\RVWURY\
%HOL]H
%HOL]H
-RKQVWRQ,VODQG
-RKQVWRQĤYDWRO
$QJXLOOD
$QJXLOOD
.HUPDGHF,VODQGV
.HUPDGHNRY\RVWURY\
'LYL]H
(QJ1i]HY
ýHVNêQi]HY
'LYL]H
(QJ1i]HY
ýHVNêQi]HY
.LQJPDQ5HHI
.LQJPDQĤY~WHV
.D]DNKVWDQ
.D]DFKVWiQ
&HQWUDO.LULEDWL
.LULEDWL
.\UJ\]VWDQ
.\UJ\]VWiQ
(DVWHUQ.LULEDWL
.LULEDWL
/DWYLD
/RW\ãVNR
.XUH,VODQG
.XUH$WROO
/LWKXDQLD
/LWYD
/RUG+RZH,VODQGV
2VWURYORUGD+RZD
0ROGDYLD
0ROGDYVNpNQtåHFWYt
0HOOLVK5HHI
0HOOLVK5HHI
7DMLNLVWDQ
7iGåLNLVWiQ
0LQDPL7RULVKLPD,VODQG
0LQDPL7RULãLPD
7XUNPHQLVWDQ
7XUNPHQLVWiQ
5HSXEOLFRI1DXUX
1DXUX
8NUDLQH
8NUDMLQD
1LXH
1LXH
8]EHNLVWDQ
8]EHNLVWiQ
-DUYLV3DOP\UD,VODQGV
-DUYLVD3DOP\UDDWRO\
:KLWH5XVVLD%HODUXV
%ČORUXVNR
3LWFDLUQ,VODQG
3LWFDLUQRY\RVWURY\
6XUYH\0LOLWDU\RI0DOWD
7RNHODX,VODQGV
7RNHODX
8QLWHG1DWLRQV1HZ<RUN
1HZ<RUN
7XYDOX
7XYDOX
%DQDED,VODQG
%DQDED
6DEOH,VODQG
3Ĝt]UDþQêRVWURYQHH[LVWXMH
&RQZD\5HHI
ÒWHV&RQZD\
:DNH,VODQG
:DNH
:DOYLV%D\GHOHWHG
RGVWUDQČQR
:LOOLV,VOHWV
:LOOLV,VOHWV
<HPHQ5HSXEOLF
-HPHQ
$YHV,VODQG
$YHV,VODQG
3HQJXLQ,VODQGVGHOHWHG
2JDVDZDUD,VODQGV
%RQLQVNpRVWURY\
5RWXPD,VODQG
5RWXPD
$XFNODQG&DPSEHOO,VODQGV
$XFNODQGĤYD&DPSEHOOĤYRVWURY
0DO\M9\WVRWVNM
0DO\M9\WVRWVNM
6W.LWWV1HYLV
6YDWê.U\ãWRID1HYLV
6ORYHQLD
6ORYLQVNR
6W3DXO,VODQG
6YDWê3DYHO
&URDWLD
&KRUYDWVNR
)HUQDQGRGH1RURQKD,VODQG
)HUQDQGRGH1RURQKD
&]HFK5HSXEOLF
ýHVNiUHSXEOLND
-XDQ)HUQDQGH],VODQG
2VWURY\-XDQD)HUQiQGH]H
6ORYDNLD
6ORYHQVNR
0DOSHOR,VODQG
0DOSHOR
%RVQLD+HU]HJRYLQD
%RVQDD+HUFHJRYLQD
6DQ)HOL[6DQ$PEURVLR
2VWURY\QHãWČVWt
0DFHGRQLD
0DNHGRQLH
6RXWK*HRUJLD,VODQG
-LåQt*HRUJLH
(ULWUHD
(ULWUHD
7ULQGDGH0DUWLP9D],VODQGV
7ULQGDGHD0DUWLP9D]
1RUWK.RUHD
6HYHUQt.RUHD
'KHNHOLD$NURWLUL
$NURWLULD'KHNHOLD
6FDUERURXJK5HHI
6FDUERURXJK6KRDO
$EX$LO-DEDO$W7DLUGHOHWHG
RGVWUDQČQR
3UDWDV,VODQG
3UDWDVNpRVWURY\
*XLQHD%LVVDX
*XLQHD%LVVDX
$XVWUDO,VODQGV
-LåQtVRXRVWURYt
3HWHUVW,VODQG
2VWURY3HWUD,
0DUTXHVDV,VODQGV
0DUNp]\
6RXWKHUQ6XGDQGHOHWHG
RGVWUDQČQR
7HPRWX
7HPRWX
&OLSSHUWRQ,VODQG
&OLSSHUWRQĤYRVWURY
3DOHVWLQH
3ODHVWLQD
%RXYHW,VODQG
%RXYHWĤYRVWURY
(DVW7LPRU
9êFKRGQt7LPRU
&UR]HW,VODQGV
&UR]HWRY\RVWURY\
&KHVWHUILHOG,VODQGV
&KHVWHUILHOGB,VODQGV
'HVHFKHR,VODQG
'HVHFKHR,VODQG
'XFLH,VODQG
'XFLH
:HVW6DKDUD5LRGH2UR
5LRGH2UR
5HSXEOLFRI0RQWHQHJUR
ýHUQi+RUD
$UPHQLD
$UPpQLH
6ZDLQ¶V,VODQG
6ZDLQ¶V,VODQG
$VLDWLF5XVVLD
5XVNR$VLMVNiþiVW
6W%DUWKHOHP\,VODQG
6YDWê%DUWRORPČMRVWURY
$]HUEDLMDQ
È]HUEiMGåiQ
&XUDoDR([GLY
&XUDoDR
(VWRQLD
(VWRQVNR
6LQW0DDUWHQ([GLY
6YDWê0DUWLQ
)UDQ]-RVHI/DQG
=HPČ)UDQWLãND-RVHID
6DEDDQG6W(XVWDWLXV
6YDWê(XVWDFK
*HRUJLD
*HRUJLH
%RQDLUH
%RQDLUH
.DOLQLQJUDGVN
.DOLQLQJUDG