KOLEKCE 2011/2012 КОЛЛЕКЦИЯ 2011/2012

Transkript

KOLEKCE 2011/2012
КОЛЛЕКЦИЯ 2011/2012
Obsah
Содержание
modern
novinka/новость
riva . . . . . . . . .
7
scopo . . . . . . . 14
faraon . . . . . . 24
acari . . . . . . . . . . 3
rock&roll . . . . 10
tomek . . . . . . . 15
golden . . . . . . 24
novinka/новость 5
andrea . . . . . . . .
rowsan . . . . . . . 6
wizja . . . . . . . . 16
milan . . . . . . . . 23
brass . . . . . . . . . 3
slash . . . . . . . . . 3
cameron . . . . . . 2
soho . . . . . . . . . 4
obývací pokoj/
CLIP . . . . . . . . . . 7
zoya . . . . . . . . . 6
гостиная
novinka/новость
colorado . . . . . 6
almond .novinka/новость
. . . . 21
combo . . . . . . . . 8
comfort
bianca . . . . . . . 23
dallas . . novinka/новость
. . . . . 5
alberto . . . . . . daKota . . . . . . . 25
davos . . . . . . . . 5
alto . . . . . . . . doble . . . . . . . . 27
domino . . . . . . . 7
eureka . . . . . . . 16
golden . . . . . . 24
enso . . . . . . . . . 7
evita . . . . . . . . 17
malibu . . . . . . . 21
ferrara . . . . . . .
flogo . . . . . . . 17
milan . . . . . . . . 23
folly . . . . . . . . . 6
floris . . . . . . . . 17
selene . . . . . . . . 26
luana . . . . . . . . 4
gracja . . . . . . 17
sunset . . . . . . . 22
malta . . . . . . . . . 7
kavalino . . . . . 16
maximus . . . . . . 12
larus . . . . . . . . 15
ložnice/спальня
memphis . . . . . . . 4
laura . . . . . . . . 15
bianca . . . . . . . 23
new york . . . . . . 5
nobila . . . . . . . 15
dakota . . . . . . . 25
pono . . . . . . . . . 7
pasada . . . . . . . 14
doble . . . . . . . . 27
prato . . . . . . . . . 4
porto . . . . . . . 17
duo . . . . . . . . . 28
CAMERON
MODERN
(FOT.BF) 85/90/85
(NAR.1P/2R) 175x245/101/90
pl. lůžka/спальное место 145x200
výběr/опцион (NAR.2R/1P)
(WER.3) 247/101/90
2
selene . . . . . . . . 26
sunset . . . . . . . 22
Dětské pokoje/
детская комната
elmo . . . . . . . . 29
enyo . . . . . . . . 29
fipper . . . . . . . . 28
MALIBU . . . . . . . 21
čalouněné postele/
мягкие кровати
karo . . . . . . . . novinka/новость 30
kier . . . . . . . . . novinka/новость 30
pik . . . . . . . . . . trefl . . . .novinka/новость
. . . . 30
Skříně modulární/
Модульные шкафы
deko . . . .novinka/новость
. . . . 31
SLASH
(PUF.BF) 74/55/48
(NAR.2P/3W.ZZ) 175-185x255/90-98/97-84
(FOT.BF) 100/90-98/97-84
výběr/опцион (NAR.3W/2P.ZZ)
BRASS
(SOF.1BF) 122/96/82
(SOF.2BF) 190/96/82
(SOF.3BF) 225/96/82
(NAR.3BF/E.ZZ) 290x218/96/82
výběr/опцион (NAR.E/3BF.ZZ)
(NAR.3BF/H/3BF.ZZ) 325x325/96/82
(NAR.2BF/H/2BF.ZZ) 260x260/96/82
(NAR.3BF/H/2BF.ZZ) 325x260/96/82
výběr/опцион (NAR.2BF/H/3BF.ZZ)
ACARI
tní
tras
kon tí/
ši
ая
стн
тра вка
н
о
к
ши
про
(SOF.1BF)
115/93/93
(SOF.2P)
172/93/93
Rozměy v pořadí: délka/hloubka/výška
(SOF.3W) 219/93/93
(ZAG)
51/22/16
(NAR.3W/2P.ZZ) 253x202/93/93
výběr/опцион (NAR.2P/3W.ZZ)
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
3
PRATO
(PUF.BF) 63/63/45
(NAR.3W/2P.ZZ) 261x187/95/92
výběr/опцион (NAR.2P/3W.ZZ)
SOHO
(PUF.BF) 68/68/46
(SOF.2BF)175/99/95
(SOF.1BF) 105/99/95
(WER.3.ZZ) 245/99/95
LUANA
(FOT.BF) 108/91/89
(SOF.2P) 162/91/89
(SOF.3S) 209/91/89
MEMPHIS
á
ybliv
/
poh opěrka
í
й
tn
e
ы
k
н
lo
виж
к
под котни
ло
д
о
п
(PUF.P) 60/60/49
(NAR.3W/2P) 266x196/87/95
výběr/опцион(NAR.2P/3W)
4
FERRARA
vá
ybli
/
poh hlavy
a
k
е
r
о
ě
н
p
ж
o
ви
под ловье
изго
tní
tras
kon tí/
ši
ая
стн
тра
а
кон ошивк
пр
DALLAS
(PUF.P) 63/63/43
možnost výběru noh ze dřeva
nebo chromu/возможность
выбора ножек деревянных или
хромированных
(NAR.3W/1P) 270x170/105/68-90
možnost výběru noh ze dřeva nebo chromu/возможность выбора ножек
деревянных или хромированных
výběr/опцион (NAR.1P/3W)
ANDREA
tní
tras
kon tí/
ši
ая
стн
тра вка
н
о
к
ши
про
NEW YORK
(PUF.BF) fi 51/43
(ZAG)
46/12/17
(FOT.BF)
103/90/87
(SOF.2BF)
175/90/87
(SOF.3S) 198/90/87
výběr/опцион (SOF.3BF)
DAVOS
tní
tras
kon tí/
ši
ая
стн
тра
а
кон ошивк
пр
(SOF.1BF) 103/97/85
(SOF.2,5S) 197/97/85
(NAR.3BF/H/3BF.ZZ)
311x311/97/85
(SOF.2BF) 175/97/85
(SOF.3BF) 225/97/85
(NAR.2BF/H/2BF.ZZ)
261x261/97/85
(NAR.3BF/H/2BF.ZZ)
311x261/97/85
(NAR.1BF/H/3BF.ZZ)
189x311/97/85
(NAR.1BF/H/2BF.ZZ)
189x261/97/85
5
COLORADO
tní
tras
kon tí/
ši
ая
стн
тра
а
кон ошивк
пр
(FOT.BF) 120/90/90
(SOF.2BF) 192/90/90
(SOF.3S) 215/90/90
výběr/опцион (SOF.3BF)
(NAR.3BF/E) 271x197/90/90
výběr/опцион (NAR.E/3BF)
(NAR.3S/E) 271x197/90/90
výběr/опцион (NAR.E/3S)
FOLLY
erní
mod spaní/
e
й
c
k
fun еменны
р
сов ханизм
ме
(FOT.BF) 88/88/88
(NAR.2P/3S.ZZ) 186x278/98/93
výběr/опцион: (NAR.3S/2P.ZZ)
ROWSAN
(FOT.BF) 76/93/98
(SOF.2BF) 130/93/98
(WER) 224/100/98
ZOYA
é
obn
ozd vání/
o
я
m
le ативна
ор
дек айма
к
(FOT.BF) 90/88/83
(NAR.3W/2P)
243x166/88/83
6
ENSO
(FOT.BF) 87/85/90
DOMINO
60/60/40
(NAR.2BF/2R.ZZ) 183x257/96/90
výběr/опцион (NAR.2R/2BF.ZZ)
PONO
47 cm
(FOT.BF) 84/88/90
(NAR.3W/2P. ZZ) 236x166/97/85
výběr/опцион (NAR.2P/3W. ZZ)
47 cm
(SOF.3W) 185/97/90
42 cm
CLIP
RIVA
(FOT.BF) 96/88/86
(FOT.BF)
74/80/87
(NAR.3W/2P) 239x167/90/86
MALTA
(FOT.BF) 102/90/87
(NAR.3W/2P)
242x167/90/87
7
COMBO
á
teln
rova ílů
figu
kon bídka d я
na ульна
д
/мо рия
се
1. Vyberte si modul
1. Выберите тип
Sestavení Vámi vybraného bloku tj. křesla, pohoky nebo rohovky COMBO
začíná od výběru jednoho ze sedmi korpusů. Modul rohovky obsahuje úložný
prostor pro lůžkoviny a stejně jako 3-lůžková pohovka má funkci spaní. Korpus
rohovky může být zakončen ostrovem a plným bokem nebo dvěmi plnými
boky.
Серия COMBO включает в себя 7 типов мебели: кресло, диван-двойка,
диван-кровать и 4 варианта углового диван-кровати с ящиком для белья.
FOT.BF
SOF.2BF
WER.3
57 cm
116 cm
201 cm
d/шир.
d/шир.
d/шир.
2R/M1
M1/2R
2R/M2
M2/2R
241x187 cm
187x241 cm
241x215 cm
215x241 cm
d/шир.
d/шир.
d/шир.
2. Vyberte si bok
2. Выберите бок
Dalším krokem je výběr boku mezi šesti dostupnými.
Bok A obsahuje ve standardu dvě nezávislá křesílka. Bok B má vestavěný
otočný stůl, který je možné zvýšit o 10 cm. Bok C obsahuje poličky s hloubkou
20 cm. Boky D, E a F jsou to boky plne s různou šířkou.
Každy s boku může být montována do korpusu nábytku z pravé či levé strany.
d/шир.
Вторым шагом к конечному результату является выбор одного бока из шести доступных. Бок А в стандартной конфигурации включает в себя два пуфика. Бок B в
стандартной конфигурации включается в себя встроенный столик, поднимающийся на 10 см. Бок С в стандартной конфигурации включает в себя 2 полки глубиной
20 см. Бок D, E и F являются стандартными диванными подлокотниками разной ширины. Каждый бок может быть установлен как с левой, так и с правой стороны.
d/шир.
d/шир.
Pro takto skompletovaný nábytek si ještě musíte vybrat čalounění: látku, kůži
nebo sloučení obou. V případě, že spojíte kůži s materiálem, kůže je vždy na korpusu nábytku.
Praktickým doplňkem mohou být polštářky, a to
zejména: POLŠTÁŘEK D, M NEBO P.
d/шир.
d/шир.
3. Vyberte si čalounění
4. Vyberte si příslušenství
d/шир.
d/шир.
3. Выберите обивку
Серия СОМВО может быть выполнена в ткани и в коже. Кроме того,
возможен вариант комбинированной обивки ткань + кожа. В этом случае
кожа может быть использована только в обивке корпуса.
4. Выберите аксессуары
Практичным дополнением к дивану станут подушки
одного из трёх типов: подушка М, подушка D или
подушка Р.
PODUSZKA D
8
PODUSZKA M
PODUSZKA P
COMBO
Příklady nábytku / образцы мебели
(FOT.BF.BOK B/D)
109/103/90
(FOT.BF.BOK C/D)
109/103/90
(FOT.BF.BOK E/E)
89/103/90
(FOT.BF.BOK F/F)
77/103/90
(SOF.2BF.BOK A/E)
167/103/90
(SOF.2BF.BOK B/D)
168/103/90
(SOF.2BF.BOK C/D)
168/103/90
(SOF.2BF.BOK F/F)
136/103/90
(WER.3.BOK A/D)
262/103/90
(WER.3.BOK B/E)
243/103/90
(WER.3.BOK C/D)
253/103/90
(WER.3.BOK E/E)
233/103/90
pl. lůžka/спальное место
(NAR. 2R/M1.BOK A/D)
276x213/103/90
(NAR. 2R/M1.BOK B/E)
267x203/103/90
(NAR. 2R/M1.BOK C/D)
267x213/103/90
(NAR. 2R/M1.BOK F/F)
251x197/103/90
(NAR.M1/2R.BOK D/A)
213x276/103/90
(NAR.M1/2R.BOK D/C)
213x267/103/90
(NAR.M1/2R.BOK E/B)
203x267/103/90
(NAR.M1/2R.BOK F/F)
197x251/103/90
(NAR.2R/M2.BOK F)
251x215/103/90
(NAR.M2/2R.BOK A)
215x276/103/90
(NAR.2R/M2.BOK B)
267x215/103/90
(NAR.2R/M2.BOK D)
267x215/103/90
138x199
120x215
120x215
120x215
138x199
120x215
120x215
120x215
138x199
120x215
120x215
120x215
138x199
120x215
120x215
120x215
(PUF.BF)
40/31/43
9
ROCK&ROLL
á
teln
rova
figu a dílů
n
o
k
ídk
nab ульная
д
/мо рия
се
1. Vyberte si modul
Sběr ROCK&ROLL, díky své široké funkčnosti umožňuje vytvořit vysněnou
pohovku. Kreace vlastní sofy bz se mělo začít od výběru sbírky ROCK nebo
ROLL (lišící se mezi sebou v počtu polštáři pro opěradlo) a modulu – pro
1, 2 nebo 3 osoby.
Благодаря своей функциональности коллекция ROCK&ROLL позволяет
создать диван, о котором Вы мечтаете. Серии ROCK и ROLL включают в
себя 3 типа мебели: кресло, диван-двойка и диван-кровать и отличаются
количеством подушек.
ROCK
FOT.BF
ROCK
WER.2
ROCK
WER.3
56 cm
140 cm
199 cm
ROLL
FOT.BF
ROLL
WER.2
ROLL
WER.3
56 cm
140 cm
199 cm
d/шир.
d/шир.
d/шир.
d/шир.
d/шир.
d/шир.
2. Vyberte si bok
Dalším krokem je výběr boku, ktery doplní korpus nábytku. K dispozici je až
pět druhů: jednoduchý – užší nebo širší, jemně zaoblený či s dodatečnými
poličkami.
Следующий этап – выбор бока. В Вашем распоряжении 5 типов:
широкие, узкие, округлые или с полками.
BOK A
BOK B
BOK C
18 cm
22 cm
13 cm
26 cm
26 cm
Strana D je dostupná ve čtyřech barvách (B1-B4)/Доступный Бок Д в 4 цветах (B1-B4)
d/шир.
3. Vyberte si látku
d/шир.
d/шир.
Stačí si vybrat látku jednoho z tisíce vzorů a barev. Pokud můžeme doporučit,
tak nejlépe vypadá čalounění v kombinaci tří barev materiálu na jedné pohovce.
10
1. Выберите тип и серию
BOK D
d/шир.
BOK E
d/шир.
Просто выберите один из тысячи цветов и дизайнов. Мы рекомендуем
сочетание трёх тканей в обивке одного дивана.
ROCK&ROLL
(WER.3.BOK A/A)
235/95/94
(WER.2.BOK B/B)
184/95/94
(WER.3.BOK B/B)
243/95/94
(WER.2.BOK C/C)
166/95/94
(WER.3.BOK C/C)
225/95/94
(WER.2.BOK D/D)
192/95/94
(WER.3.BOK D/D)
251/95/94
(WER.2.BOK E/E)
192/95/94
(WER.3.BOK E/E)
251/95/94
(WER.2.BOK A/A)
176/95/94
(WER.3.BOK A/A)
235/95/94
(WER.2.BOK B/B)
184/95/94
(WER.3.BOK B/B)
243/95/94
(WER.2.BOK C/C)
166/95/94
(WER.3.BOK C/C)
225/95/94
(WER.2.BOK D/D)
192/95/94
(WER.3.BOK D/D)
251/95/94
(WER.2.BOK E/E)
192/95/94
(WER.3.BOK E/E)
251/95/94
140x150
150x199
ROCK
(WER.2.BOK A/A)
176/95/94
(FOT.BF.BOK A/A) 92/95/94
(FOT.BF.BOK B/B) 100/95/94
140x150
140x150
150x199
150x199
(FOT.BF.BOK C/C) 82/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK D/D) 108/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK E/E) 108/95/94
ROLL
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK A/A) 92/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK B/B) 100/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK C/C) 82/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK D/D) 108/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK E/E) 108/95/94
11
MAXIMUS
á
teln
rova
figu a dílů
n
o
k
ídk
nab ульная
д
/мо рия
се
1. Vyberte si modul
Základem rohovky MAXIMUS je modul vybavený rozkládací funkcí s úložným
prostorem. V závislosti jak je uspořádán obývací pokoj si můžete vybrat verzi s
plnou opěrkou nebo s lehátkem. Kromě rohovky částí této kolekce je rovněž
sedátko a křeslo.
155x225 cm
167x251 cm
225x155 cm
1. Выберите модуль
Базой углового дивана MAXIMUS является раскладывающийся модуль
с ящиком для белья. В зависимости от устройства Вашей гостиной
Вы можете выбрать как стандартную спинку дивана, так и спинку с
подголовником.
191x236 cm
236x191 cm
251x167 cm
2. Vyberte si bok
Dalším krokem je výběr boku, která doplní korpus nábytku. Mohou být
obdelníkové – užší nebo širší, jemně zaoblené či s dodatečnými poduškami
v místě loktů.
Следующий этап – выбор бока. Они могут быть оснащены дополнительными
подушками на подлокотниках, прямоугольными (широкими или узкими) или
округлыми.
20 cm
3. Vyberte si nohy
3. Выберите ножки
4. Zvolte látku nebo kůži
Rozhodnutí o výběru odpovídajících noh: dřevěných nebo z chromu, záleží to
hlavně na celkovém stylu obývacího pokoje.
Stačí si vybrat kůži nebo látku jednoho z tisíce vzorů a barev.
12
В зависимости от общего стиля гостиной, Вы можете выбрать деревянные
или хромированные ножки дивана.
Просто выберите один из тысячи вариантов тканей или кожи.
MAXIMUS
5. Vyberte si příslušenství
Pečlivě vybrané doplňky dají nábytku jedinečný charakter. Můžete si vybrat
lampičku, stoleček nebo opěrku hlavy.
5. Выберите аксессуары
Соответственно подобранные аксессуары – лампа, подголовник или
столик – придадут Вашей мебели индивидуальность.
Příklady nábytku / образцы мебели
(ZAG) 51/15/20
(STK) 42/20/55
(LCR) 170-130
13
COMFORT
ALTO
/
elax x
ce r
funk ция rela
к
фун
(FOT.R) 91/98x168/100x75
(FOT.BF) 91/98/102
(SOF.2P) 142/98/102
(SOF.3W) 197/98/102
(NAR.3W/2P) 262x195/98/102
výběr/опцион: (NAR.2P/3W)
PASADA
(SOF.1P) 115/98/98
(SOF.2W) 175/98/98
(SOF.3W) 205/98/98
SCOPO
(PUF.BF) 63/63/45
(SOF.2P) 177/92/96
14
(SOF.1BF) 127/92/96
(SOF.3S) 229/92/96
LAURA
(SOF.1BF) 117/95/95
TOMEK
(PUF.P) 44/44/40
(SOF.2BF) 165/95/95
(SOF.3BF) 218/95/95
LARUS
(SOF.1P) 90/97/94
(SOF.2W) 158/97/94
(SOF.3W) 188/97/94
NOBILA
(SOF.1P) 110/100/95
(SOF.2W) 172/100/95
(SOF.3W) 202/100/95
15
ALBERTO
(FOT.BF) 97/99/96
(SOF.2P) 152/99/96
(SOF.3W) 193/99/96
EUREKA
(SOF.1P) 114/100/100
(SOF.2W) 178/100/100
(SOF.3W) 207/100/100
KAVALINO
(PUF.BF) 53/53/46
(NAR.2P/H/3S.ZZ)
220x270/90/90
výběr/опцион (NAR.3S/H/2P.ZZ)
WIZJA
(FOT.BF) 105/90/95
(NAR.3W/2P)
250x205/90/95
16
(FOT.BF) 105/90/90
FLOGO
(FOT.BF) 125/100/95
(NAR.2W/H/1P.ZZ)
280x205/100/95
výběr/опцион (NAR.1P/H/2W.ZZ)
(NAR.2P/H/2W.ZZ)
280x280/100/95
výběr/опцион (NAR.2W/H/2P.ZZ)
é
obn
ozd vání/
o
я
lem ативна
ор
к
а
е
д
м
кай
(FOT.BF) 91/90/88
PORTO
(SOF.2P) 151/90/88
(SOF.3W) 192/95/88
FLORIS
(PUF.P) 56/56/46
(SOF.2P) 173/97/97
(SOF.1BF) 116/97/97
(SOF.3S) 206/97/97
EVITA
(FOT.BF) 95/88/88
GRACJA
(PUF.P) 40/40
(NAR.2P/3W) 160x225/88/91
výběr/опцион (NAR.3W/2P)
17

KOLEKCE 2011/2012 КОЛЛЕКЦИЯ 2011/2012

Transkript

Podobné dokumenty

LEGENDA

16 990,- AKCE - Nábytek Bautz

Profesionální barevná inkoustová multifunkční síťová

zůstaly u ledu

Univerzální seznam archivů a fondů

příslušenství, potrubní elementy pro vzduchotechniku 7.1 vnořené

Sumo - TECHNOPARK.CZ

Závěrečná zpráva 2014

Luxury is the availability of choice

P/L - Nábytek valena

Monza Nova Seatfix / Monza Nova Monza Nova Seatfix

noviny rybolov brezen.indd

Обозначение комплектов TESLA, cтруктура

příslušenství, potrubní elementy pro vzduchotechniku 7.1 vnořené