Now! - Burma Center Prague

`mn\ ma.APQ>EAsv\;' praha#mi>
Tisková zpráva
Přes 450 osob vyjádřilo podporu Barmáncům /
Havel, Albright, Wolfowitz a Milinkevich mezi prvními
signatáři
Praha, 8. října 2007 – Více než 450 účastníků konference Forum 2000 v Praze podepsalo během
jediného dne “Deklaraci na podporu lidí v Barmě”, kterou připravila organizace Burma Center
Prague. Signatáři tímto vyjádřili svou sympatii s protestujícími za demokracii v Barmě, odsoudili
extrémní použití násilí ze strany barmské armády a žádají okamžité propuštění politických vězňů a
poskytnutí informací o jejich pobytu. Zároveň žádají Čínu, Rusko a Indii o zastavení své podpory
barmskému režimu a vyzývají k uvalení mezinárodního embarga zbraní na Barmu.
Mezi prominentními signatáři deklarace jsou Václav Havel, Madeleine Albright, Paul Wolfowitz,
Alyaksandar Milinkevich, Karel Schwarzenberg, Magdalena Vášáryová, Jacques Rupnik, Andrée
Glucksmann, Tomáš Halík, Ján Kubiš, Sir Robin Christopher, Sir Frank Lampl, Adam Michnik,
Huseyin Bagci, Christiane Amanpour, Philip Dimitrov a Jiří Dienstbier. Mezi dalšími osobnostmi
jsou poslanci, senatoři, ministři ČR a velvyslanci.
“Jsme ohromení touto úžasnou podporou”, říká Sabe Soe, spoluzakladatelka Burma Center
Prague. “Je to jasný vzkaz pro barmský režim, a velmi důležité povzbuzení pro lidi trpící a bojující
v Barmě!”
Tuto deklaraci navrhlo a poskytlo Burma Center Prague, nezisková organizace s účastí členů
barmské komunity v České republice a jejich podporovatelů. S laskavou podporou organizace
Člověk v tísni a organizátorů Fora 2000 byla tato deklarace prezentována na konferenci Forum
2000. Členové Burma Center Prague rovněž nabízeli visačky s mezinárodní buddhistickou vlajkou,
čímž mohli účastníci konference otevřeně vyjádřit svou podporu demokratickému hnutí v Barmě a
uctit mnichy, kteři se rozhodli riskovat své životy pro blaho země.
Burma Center Prague bylo založeno v roce 2006 barmskou exilovou komunitou v České republice,
aby se zabývala problematikou Barmy na místní a mezinárodní úrovni. Další informace naleznete
na: www.burma-center.org, nebo kontaktujte: [email protected].
Součástí této tiskové zprávy je text Deklarace v angličtině a ukázka buddhistické vlajky, použité na
visačkách.
Burma Center Prague, o.p.s.
www.burma-center.org
[email protected]
Declaration in Support of the People of Burma
We, the undersigned,
Express our sympathy for the protests by monks and their supporters in Rangoon and
other towns of Burma against the Burmese regime;
Support their demand for democracy, justice and equal distribution of the country's wealth
to the people;
Express our grave concern at the crackdown on the demonstrators by the army and police
forces;
Strongly condemn the use of extreme violence against unarmed monks and civilians;
Condemn the permanent intimidation and oppression of the Burmese opposition;
Demand the immediate and unconditional release of all political prisoners in Burma who
have been arrested before and in connection with the crackdown;
Demand that international aid organizations like the Red Cross have immediate and
unhindered access to people in need of their services;
Demand the immediate and unconditional release of the Nobel Peace Prize Laureate Daw
Aung San Suu Kyi;
Demand immediate and impartial investigations into raids on monasteries during the
crackdown by police forces;
Demand immediate and accurate information on the whereabouts of persons missing after
their arrest;
Demand that Burmese people be able to freely express their opinion in public without
having to fear reprisals and that a free press be able to report inside Burma and on Burma
to the world;
Urge the international community and in particular China, Russia and India to support the
United Nations in their efforts to help the people of Burma;
Urge China, Russia and India to immediately cease supporting the Burmese regime and
to cease delivering arms and army supplies to the Burmese regime; and
Call for an international arms embargo on Burma.
Prague, 8 October 2007
at the FORUM 2000 Conference
Burma Center Prague, o.p.s.
www.burma-center.org
[email protected]