[CZ]_datasheet-master dialog-80kva

UPS MASTER DIALOG
Ide·lnÌ pro PC, NT stanice, telekomunikaËnÌ vybavenÌ,
LAN, pr˘myslovÈ aplikace
Třífázový vstup / jednofázový výstup
Třífázový vstup / třífázový výstup
Topologie VFI (Voltage Frequency Independent dle EN 62040-3, on-line s dvojí konverzí
napětí)
Řízení dvěma mikroprocesory
Úplný a detailní autodiagnostický systém
Vysoká účinnost
Široký rozsah vstupního napětí bez použití
energie z akumulátorů
Stabilizovaný sinusový výstup
Automatický statický by-pass
Manuální servisní by-pass
Test akumulátorů
Redundantní a paralelní architektura
Možnost paralelního zapojení až 6 jednotek
Možnost paralelního zapojení jednotek
o rozdílném výkonu
Možnost prodloužení doby zálohování pomocí přídavných akumulátorových modulů
Nízká úroveň hluku s regulací rychlosti
ventilátorů
LCD displej s vícejazyčnými funkcemi
pro informace v reálném čase a kompletní
management UPS
Vzdálený kontrolní panel jako volitelné
příslušenství – možnost vzdáleného ovládání
a monitorování
Dálkové ovládání pomocí modemu
RS 232 a bezpotenciálové kontakty
Možnost použití jako frekvenční měnič
Vstupní harmonické filtry jako volitelné
příslušenství
Funkce ekonomického provozu pro výkony
100 a 200 kVA – účinnost 99 %
Ergonomické vnitřní uspořádání – všechna
elektronika je umístěna na výsuvných
panelech pro snadný přístup ke všem
součástem zepředu nebo shora
ZÁLOŽNÍ ZDROJ MASTER DIALOG
je určen k ochraně velmi kritických aplikací, jakými
jsou střediska zpracování dat, sálové počítače, výrobní
a telekomunikační systémy. On-line IGBT technologie
s dvojí konverzí napětí a dva zabudované mikroprocesory Intel zaručují dokonalý sinusový výstup stabilizovaného napětí a frekvence. Vzdálené monitorování
a ovládání prostřednictvím modemu poskytuje možnost dálkového sledování a ovládání UPS Master
Dialog s vysokým stupněm spolehlivosti. UPS Master
Dialog umožňuje paralelní provoz (až šesti jednotek)
prostřednictvím logického řídícího systému. Pro rozšíření doby zálohování je k dispozici celá řada vhodných
akumulátorových modulů. Další volitelná příslušenství
zahrnují vstupní filtr pro potlačení harmonického zkreslení vstupního proudu a izolační transformátor.
ÚPLNÁ OCHRANA NAPÁJENÍ
díky řešení s dvojitou konverzí napětí včetně automatického statického by-passu pro případ přetížení
nebo poruchy.
ze dvou nezávislých komunikačních portů. Součástí
UPS Master Dialog je rovněž snadno použitelný stavový displej na čelním panelu. Mikroprocesorové řízení pomocí procesorů Intel monitoruje a řídí všechny funkce UPS včetně provozu, správy akumulátorů
a automatického restartu po výpadku. V reálném
čase poskytuje údaje o napětí sítě a zátěži.
VYSOKÁ SPOLEHLIVOST
a malá potřeba údržby. UPS Master Dialog má pro
servisní účely vestavěný manuální by-pass. Střední
NÍZKÉ PROVOZNÍ NÁKLADY
a vysoká spolehlivost. K dosažení této spolehlivosti
používá UPS Master Dialog v invertoru IGBT technologii. Konstrukce rovněž umožňuje uživateli volit mezi
on-line a ekonomickým (pohotovostním režimem).
V tomto ekonomickém režimu vzrůstá účinnost
na 99 %, která vede k úsporám provozních nákladů
i předpokládané životnosti akumulátorů. Široký rozsah vstupního napětí minimalizuje časté používání
akumulátorů a pomáhá tak prodloužit jejich životnost.
VYSOKÁ ÚROVEŇ ŘÍZENÍ
A DÁLKOVÉ KONTROLY
K dálkové kontrole používá UPS jak rozhraní RS
232 tak i signál z bezpotenciálových kontaktů
doba mezi poruchami je 200 000 hodin, střední doba
opravy je 15 minut. Dále obsahuje výsuvné zásobníky akumulátorů pro jednoduchý přístup a redundantní ventilátory pro vyšší spolehlivost a lepší teplotní stabilitu.
SOFTWARE A PŘÍSLUŠENSTVÍ
Dodávaný software umožňuje monitorování a ovládání UPS prostřednictvím jednoho nebo i více serverů
s různými operačními systémy. Software umožňuje
automatický shutdown systému a může posílat nouzové signály prostřednictvím faxů, pagerů, GSM mobilních telefonů a sítí (WAN) prostřednictvím SNMP.
Podporuje Windows 95/98/2000 a NT, Novell Net
Ware 3.x, 4.x, 5.x, IBM OS/2, UNIX a další. Software
umožňuje správu a řízení jednotlivé, paralelní i redundantní konfigurace prostřednictvím sítě a SNMP prostředků a nevyžaduje specializovanou řídící stanici
(NMS). K dispozici pro WIN NT a SUN Solaris.
SNMP ADAPTÉR
Hardwarový adaptér SNMP umožňuje
správu a řízení UPS prostřednictvím sítě.
MIB standardem je RFC 1628. SíRové připojení je možné provést prostředky Ethernet.
Software obsahuje WebAgent
umožňující uživateli prohlížet
data
uložená
v UPS.
UPS MASTER DIALOG
Ide·lnÌ pro PC, NT stanice, telekomunikaËnÌ vybavenÌ,
LAN, pr˘myslovÈ aplikace
TECHNICKÉ PARAMETRY
UPS Master Dialog RM
Jmenovitý výkon (kVA)
Jmenovitý výkon (kW)
Hmotnost (kg)
Rozměry v × š × h (mm)
Počet fází – výstup
Jmenovité napětí – výstup
Nastavení výstupního napětí
Vstupní fáze – by-pass
Jmenovité napětí – akum.
UPS Master Dialog RT
Jmenovitý výkon (kVA)
Jmenovitý výkon (kW)
Hmotnost (kg)
Rozměry v × š × h (mm)
Počet fází – výstup
Jmenovité napětí – výstup
Nastavení výstupního napětí
Vstupní fáze – by-pass
Jmenovité napětí – akum.
Jmenovité vstupní napětí
Rozsah vstupního napětí
Vstupní frekvence
Rozsah vstupní frekvence
Soft start
Činitel výkyvu (Crest Factor)
Tvar výstupního napětí
Zkreslení při lineární zátěži
Stabilita napětí v ustáleném stavu
Stabilita napětí v přechodovém stavu
Jmenovitá výstupní frekvence
Stabilita frekvence – bez synchr.
– se synchr.
Přetížení
Typ akumulátoru
Doba zálohování
Uspořádání
Tolerance vstupního napětí (by-pass)
Tolerance vstupní frekvence (by-pass)
Doba přepnutí (by-pass)
Kapacita přetížení, 1 min. (by-pass)
Dálková signalizace
Dálkové řízení
Účinnost (ECO režim)
Počítačové rozhraní
Provozní podmínky okolí
Úroveň hluku v 1 m
Krytí
Barva
V souladu s normami
1000
1500
2000
10
15
20
8
12
16
200
220
240
1200 × 550 × 720
1
230 V
200÷244 (na ovládacím panelu)
1
384 V
1000
1500
2000
3000
10
15
20
30
8
12
16
24
210
220
240
282
1200 × 550 × 720
4000
40
32
330
6000
8000
10000
12000
16000
20000
60
80
100
120
160
200
48
64
80
96
128
160
450
555
650
750
850
950
1400 × 800 × 740 1400 × 1070 × 740 1800 × 1070 × 740
3+N
400 V
346÷422 (na ovládacím panelu)
3+N
384 V
432 V
480 V
400 V, 3 fáze
± 20 %
50/60 Hz, autodetekce
45÷65 Hz
0–100 %, 3 sekundy
3:1
sinusový
3%
1%
± 5 % během 5 ms
stejně jak na vstupu
± 0,05 %
± 2 % (na ovládacím panelu lze zvolit ± 1 %)
125 / 150 / 200 % jmenovitého výkonu po dobu 600 / 60 / 7 sekund
plynotěsný, olověný
6 – 120 min, podle kombinace akumulátorových modulů
statický + manuální
± 15 % (volitelně ± 10 %, ± 25 %)
± 2 % (volitelně ± 1 %)
0
200 %
3 bezpotenciálové kontakty, výpadek sítě, By-pass, nízký stav akumulátorů (12 V, 80 mA)
nouzové vypnutí UPS (EPO) a by-pass
93 % (99 %)
RS 232
max. nadm. výška 1000 m při jmenovitém výkonu (-1 % na každých 100 m navíc), vlhkost 0–95 % nekondenzující, 0–40 °C
48÷65 dBa
IP20
RAL 7035
EN 50091-1 / 50091-2 úroveň A; označení CE
UPS Technology, spol. s r. o., Cejl 20, 602 00 BRNO
tel.: 545 117 380–3, fax: 545 117 410
e-mail: [email protected], http://www.ups.cz