Žoa oRÁroVNA as - ŽDB DRÁTOVNA as

Transkript

Žoa oRÁroVNA as - ŽDB DRÁTOVNA as
{ť\
ZDB
(@
Žoa oRÁroVNAa.s.
Dear BusinessPartners.
Bohumín,
1.8.2012
We are p|easedto notifyyou thatbasedon a decisionby the so|eshareho|deť
of the companyŽDB GRoUP
a's. dated 18.6.2012,by whicha projectfor the companyŽDB GROUP a.s. divisionWasapprovedpuÍsuant
to the Act No. 12512008Coll., on the mergersof companiesand essociations,three new successivejointstock companiesWere estab|ished,effectiveas oÍ 1.8.2012'the day of the entry in the Commércia|
Registér.The separatepartsof the businéss,inc|udingthe equityand assets of ŽDB GRoUP a.s', rightsand
obligationsfrom labour law relations,were assigned to three newly establishedsuccessive joint-stock
companiesaccordingto the agÍeedsp|it.
Any and.a||rightsand ob|igationsre|atedto this divisionoí the company,regardingbusinessin the Íie|doÍ
wire and wire strands production,i.e. the productionunits of the companyheretoentit|edDrátovna(Wire
Works),comprisingthe operationunits TPD,TND, Lanárna (Wire StrándšWorks), oce|ovékordy (štee|
cords), Pérovna-(spring
Wotks)and drátěná VýrobaKamenná (KamennáWireproduction)
were assigned
to the companyzDB DRAToVNA a'8.' registéredoffice Bohumín,Pud|ov,Jeremenková 6s, Postcóde:
735 51' Registration Number: 294 00 066, entered in the Commercial Register kopt by the Regional
court in ostrava, Section B, |nset4510,bank account: čsoe a.s', accouni numbei : 1i7369813/o3oo.
Thus,from 1.8.2012,the new companytook over rightsand obligationsnot only in the field of propertyand
labour |aw re|ationsbut a|so in other areas, i.e. particu|ar|y
contractua|obňgationsto coniractorsand
91s1oT:,::4II "nd a|| taxab|esupp|ies provided Írom1.08'2012must be invoiced to the company
ZDB DRATOVNA a.s.
P|easetake thisfact intoaccountin mutua|re|atíons,
the managementof the companyŽDB DMToVNA a.s.
is readyto provideyou withfurtherinÍormat|on
relatingto this change.
With best regards,
Žos oRÁrovNAa.s.í
Jérémenkova
66,
ŽoBonÁTovnn
a.s'
contactperson:Ms. ErikaMihu|ová,
+42o596o8522o
ŽDB DMToVNA a.s.,Jeremenkova
66, BohumÍn,
PsČ 735 51,te|.:+42o596 o85 22o,fax +42o596 o85 852
spo|ďnostje
zapsána
v obchodnÍm
rejstřÍku
u Krajského
souduVostravěrodsp'2n'B'451o'É|294oo066